044 433 14 14 · w w w .m o si.ch F rü h ling- S o m m er 2010 - Mosi's
07.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

044 433 14 14 · w w w .m o si.ch F rü h ling- S o m m er 2010 - Mosi's

044 433 14 14 · w w w .m o si.ch F rü h ling- S o m m er 2010 - Mosi's

044 433 14 14 · w w w .m o si.ch F rü h ling- S o m m er 2010 - Mosi's

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
mosi.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>-<br />

Somm<strong>er</strong> <strong>2010</strong><br />

NEU mit den Restaurants<br />

GalINHa’s, NEGISHI, TaNK und WaGaMaMa<br />

Bestellen Sie<br />

aus den Menükarten<br />

von üb<strong>er</strong> 30 beliebten Restaurants<br />

und Mo<strong>si</strong>‘s bringt es fris<strong>ch</strong> und günstig<br />

direkt zu Ihnen na<strong>ch</strong> Hause<br />

od<strong>er</strong> ins Büro.<br />

<strong>044</strong> <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong> <strong>·</strong> www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

®<br />

Züri<strong>ch</strong>s <strong>er</strong>st<strong>er</strong><br />

Restaurant Kuri<strong>er</strong><br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 1

2<br />

Stadt Züri<strong>ch</strong><br />

Stadtkreise / Postleitzahlen<br />

ob<strong>er</strong>-<br />

kreis 1 (plZ 8001)<br />

enGstrin-<br />

Barrique, Bi<strong>er</strong>falken, Blue Monkey, Delicato, Hiltl, Khan‘s,<br />

Gen<br />

Mishio, Negishi, Santa Lucia (2), Skebe, Spaghetti Factory (2),<br />

Suan Long (2), Sai-gon, Tank, Wagamama, Zic Zac Dörfli 8102<br />

kreis 2 (plZ 8002, 8038)<br />

Boom, Café Oa<strong>si</strong>s, Mövenpick Palavrion,<br />

Suan Long, Tifo<br />

kreis 3 (plZ 8003, 8041, 8045, 8055)<br />

Desp<strong>er</strong>ado, Korea Pavillon, Santa Lucia, Thai Market<br />

kreis 4 (plZ 8004)<br />

Raja Bongo, Somtam, Suan Long, Zic Zac Letzi<br />

kreis 5 (plZ 8005)<br />

Santa Lucia, Steinfels, Vulkan, Yoshino<br />

kreis 6 (plZ 8006, 8057)<br />

Indian Palace<br />

kreis 7 (plZ 8032, 8<strong>044</strong>, 8053)<br />

Lemon Grass<br />

kreis 8 (plZ 8008)<br />

Lake Side, Quaglinos<br />

kreis 9 (plZ 8047, 8048, 8064)<br />

Santa Lucia, Scent of Bamboo, Singapore<br />

kreis 10 (plZ 8037, 8049)<br />

Desp<strong>er</strong>ado, Maharani, Taj Palace<br />

kreis 11 (plZ 8046, 8050, 8052)<br />

Fine Choice, Galinha‘s, Kai Sushi-Bar, Santa Lucia<br />

Dietlikon (plZ 8305) Desp<strong>er</strong>ado<br />

DübenDorf (plZ 8600) Kang In<br />

urDorf (plZ 8902) Froh<strong>si</strong>nn<br />

unt<strong>er</strong>enGstrinGen<br />

8103<br />

s<strong>ch</strong>li<strong>er</strong>en<br />

8952<br />

urDorf<br />

8902<br />

uitikon<br />

8<strong>14</strong>2<br />

8048<br />

8049<br />

9<br />

8047<br />

bestellen können <strong>si</strong>e<br />

aus allen lief<strong>er</strong>zonen,<br />

die von ihrem standort<br />

aus (plZ) mögli<strong>ch</strong> <strong>si</strong>nd<br />

(<strong>si</strong>ehe lief<strong>er</strong>zonentabelle<br />

re<strong>ch</strong>ts).<br />

8064<br />

10<br />

8055<br />

8046<br />

8003<br />

3<br />

8041<br />

8004<br />

5<br />

8045<br />

8037<br />

4<br />

11<br />

8005<br />

8002<br />

2<br />

8038<br />

8057<br />

8052<br />

6<br />

8006<br />

opfikon-GlattbruGG<br />

8152<br />

8050<br />

80011<br />

8<strong>044</strong><br />

8032<br />

8<br />

Wallisellen<br />

8304<br />

8051<br />

12<br />

8008<br />

7<br />

Dietlikon<br />

8702<br />

8305<br />

Zollikon<br />

8053<br />

DübenDorf<br />

8600<br />

Zollik<strong>er</strong>b<strong>er</strong>G<br />

8125<br />

<strong>044</strong> / <strong>044</strong> <strong>433</strong> / <strong>14</strong> <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

lief<strong>er</strong>zonen<br />

Kü<strong>ch</strong>e Restaurant Seite<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale pro restaurant � = 5 fr. � = 15 fr. (le<strong>er</strong> = keine lief<strong>er</strong>ung)<br />

8001<br />

8002<br />

8003<br />

8004<br />

8005<br />

8006<br />

8008<br />

8032<br />

8037<br />

8038<br />

8041<br />

8<strong>044</strong><br />

am<strong>er</strong>ikanis<strong>ch</strong> boom 16/17 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Zic Zac Dörfli 78/79 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Zic Zac letZi 12/13 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong> fine <strong>ch</strong>oice 26 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

kanG in 34/35 � � � � � � �<br />

lemon Grass 40/41 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

mishio 21 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

<strong>si</strong>nGapore 54/55 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

<strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong> suan lonG 64/65 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong> Delicato 22/23 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Grill tank 72 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Gutbürg<strong>er</strong>li<strong>ch</strong> bi<strong>er</strong>falken <strong>14</strong>/15 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

café oa<strong>si</strong>s 20 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

froh<strong>si</strong>nn 27 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

indis<strong>ch</strong> inDian palace 30/31 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

khan’s 36/37 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

maharani 42/43 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

raja bonGo 50/51 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

taj palace 68/69 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Vulkan 70/71 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

int<strong>er</strong>national palaVrion 48/49 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

skebe 57 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

steinfels 62/63 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

italienis<strong>ch</strong> santa lucia 6-8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

spaGhetti factory 58 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

japanis<strong>ch</strong> kai sushi-bar 32/33 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

lake <strong>si</strong>De 39 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

neGishi 44/45 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

yoshino 76/77 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

koreanis<strong>ch</strong> korea paVillon 38 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

marokkanis<strong>ch</strong> tifo 59 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

medit<strong>er</strong>ran barrique 9 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

quaGlinos 46/47 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

mexikanis<strong>ch</strong> Desp<strong>er</strong>aDo 24/25 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

noodle bar WaGamama 73-75 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

poulet Galinha‘s 28/29 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

thailändis<strong>ch</strong> blue monkey 18/19 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

scent of bamboo 56 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

somtam 60/61 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

thai market 66/67 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Vegetaris<strong>ch</strong> hiltl 10/11 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong> sai-Gon 52/53 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

neu<br />

neu<br />

neu<br />

neu<br />

Weit<strong>er</strong>e restaurants finden <strong>si</strong>e online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

8001<br />

8002<br />

8003<br />

8004<br />

8005<br />

8006<br />

8008<br />

8032<br />

8037<br />

8038<br />

8041<br />

8<strong>044</strong><br />

8045<br />

8046<br />

8045<br />

8046<br />

8047<br />

8048<br />

8047<br />

8048<br />

8049<br />

8050<br />

8049<br />

8050<br />

8051<br />

8052<br />

8051<br />

8052<br />

8053<br />

8055<br />

8053<br />

8055<br />

8057<br />

8064<br />

8057<br />

8064<br />

8102<br />

8103<br />

8102<br />

8125<br />

8<strong>14</strong>2<br />

8152<br />

8304<br />

8305<br />

8600<br />

8702<br />

8902<br />

8952<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 3<br />

8103<br />

8125<br />

8<strong>14</strong>2<br />

8152<br />

8304<br />

8305<br />

8600<br />

8702<br />

8902<br />

8952

4<br />

Info<br />

Willkommen bei mo<strong>si</strong>‘s,<br />

Züri<strong>ch</strong>s <strong>er</strong>stem restaurant kuri<strong>er</strong><br />

Einkaufen, Ko<strong>ch</strong>en und Abwas<strong>ch</strong>en? Dies alles ist ni<strong>ch</strong>t mehr<br />

nötig, denn Mo<strong>si</strong>’s lief<strong>er</strong>t Ihnen eine einmalige Auswahl an<br />

köstli<strong>ch</strong>en G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>ten direkt aus Züri<strong>ch</strong>s beliebtesten Restaurants.<br />

Die Menüs entspre<strong>ch</strong>en in Grösse und Qualität den<br />

in den Restaurants s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>ten Portionen und w<strong>er</strong>den selbstv<strong>er</strong>ständli<strong>ch</strong><br />

fris<strong>ch</strong> für Sie zub<strong>er</strong>eitet. Ihre Bestellung wird<br />

dur<strong>ch</strong> uns<strong>er</strong>e Kuri<strong>er</strong>e in speziellen Th<strong>er</strong>motas<strong>ch</strong>en s<strong>ch</strong>nell<br />

und heiss bei Ihnen angelief<strong>er</strong>t. Lehnen Sie <strong>si</strong><strong>ch</strong> zu<strong>rü</strong>ck und<br />

entspannen Sie <strong>si</strong><strong>ch</strong>. Wir bringen das Restaurant zu Ihnen.<br />

öffnunGsZeiten<br />

Montag - Freitag 11.00 - 13.30, 17.00 - 22.00<br />

Samstag + Sonntag 17.00 - 22.00<br />

Die Öffnungszeiten d<strong>er</strong> einzelnen Restaurants <strong>si</strong>nd auf den<br />

entspre<strong>ch</strong>enden Menüseiten <strong>er</strong><strong>si</strong><strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>Gebiet<br />

Stadt Züri<strong>ch</strong>, Dietlikon, Dübendorf, Glattbrugg,<br />

Ob<strong>er</strong>engstringen, Opfikon, S<strong>ch</strong>li<strong>er</strong>en, Uitikon-Waldegg,<br />

Unt<strong>er</strong>engstringen, Urdorf, Wallisellen, Zollik<strong>er</strong>b<strong>er</strong>g,<br />

Zollikon<br />

Wie bestelle i<strong>ch</strong><br />

1. Su<strong>ch</strong>en Sie ein Restaurant aus und wählen Sie<br />

Ihre Wuns<strong>ch</strong>g<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

2. Rufen Sie uns an: Tel. <strong>044</strong>/<strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

3. Nennen Sie uns Ihre Telefon- od<strong>er</strong> Kundennumm<strong>er</strong><br />

4. Bestellen Sie anhand d<strong>er</strong> zweistelligen Restaurant-Nr.<br />

sowie d<strong>er</strong> dreistelligen Menü-Nr.<br />

Selbstv<strong>er</strong>ständli<strong>ch</strong> nehmen wir Ihre Bestellung au<strong>ch</strong><br />

g<strong>er</strong>ne p<strong>er</strong> Fax (<strong>044</strong>/<strong>433</strong> 07 07) od<strong>er</strong> online auf<br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> entgegen.<br />

Wie lanGe Dau<strong>er</strong>t‘s<br />

Die Lief<strong>er</strong>ung <strong>er</strong>folgt in d<strong>er</strong> Regel inn<strong>er</strong>halb von 30-60<br />

Minuten na<strong>ch</strong> Bestellung. Die Lief<strong>er</strong>zeit ist abhängig von<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen Faktoren wie V<strong>er</strong>kehrs<strong>si</strong>tuation, Auslastung<br />

d<strong>er</strong> Restaurants sowie Bestellvolumen. Sie w<strong>er</strong>den beim<br />

Bestellen üb<strong>er</strong> die aktuelle Lief<strong>er</strong>zeit informi<strong>er</strong>t.<br />

Was kostet Die lief<strong>er</strong>unG<br />

Abhängig von d<strong>er</strong> Lief<strong>er</strong>distanz beträgt die Lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale<br />

Fr. 5.– od<strong>er</strong> Fr. 15.– pro Restaurant. Die Lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>alen für<br />

Ihre PLZ <strong>er</strong>sehen Sie aus d<strong>er</strong> gegenüb<strong>er</strong>liegenden Tabelle.<br />

Zudem <strong>si</strong>nd <strong>si</strong>e auf den einzelnen Menüseiten aufgeführt.<br />

minDest-bestellW<strong>er</strong>t<br />

Fr. 30.– pro Restaurant, zzgl. Lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale. A<strong>ch</strong>tung:<br />

Bestellungen aus mehr<strong>er</strong>en Restaurants w<strong>er</strong>den als separate<br />

Lief<strong>er</strong>ungen behandelt und ni<strong>ch</strong>t zwingend dur<strong>ch</strong> den<br />

selben Kuri<strong>er</strong> gelief<strong>er</strong>t.<br />

online<br />

Auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> finden Sie imm<strong>er</strong> das aktuelle, vollständige<br />

Angebot wie au<strong>ch</strong> saisonale Spezialitäten. Eröffnen Sie<br />

ein myMo<strong>si</strong>-Konto und profiti<strong>er</strong>en Sie von zahlrei<strong>ch</strong>en<br />

Vorteilen. Wenn Sie <strong>si</strong><strong>ch</strong> in uns<strong>er</strong>e Mai<strong>ling</strong>-Liste eintragen<br />

informi<strong>er</strong>en wir Sie p<strong>er</strong> E-Mail üb<strong>er</strong> neue Restaurants und<br />

aktuelle Angebote.<br />

bonusproGramm<br />

Es lohnt <strong>si</strong><strong>ch</strong>, regelmäs<strong>si</strong>g bei Mo<strong>si</strong>’s zu bestellen! Denn<br />

jedesmal wenn die Summe Ihr<strong>er</strong> Bestellungen Fr. 500.–<br />

<strong>er</strong>rei<strong>ch</strong>t, s<strong>ch</strong>enken wir Ihnen einen Guts<strong>ch</strong>ein im W<strong>er</strong>t von<br />

Fr. 10.–. D<strong>er</strong> V<strong>er</strong>sand d<strong>er</strong> Guts<strong>ch</strong>eine <strong>er</strong>folgt monatli<strong>ch</strong>.<br />

ZahlunGsmöGli<strong>ch</strong>keiten<br />

Mo<strong>si</strong>‘s akzepti<strong>er</strong>t Barzahlung, Kreditkarten (Visa,<br />

Mast<strong>er</strong>card, Amex, Din<strong>er</strong>s) sowie Postcard (bei Online-<br />

Bestellungen) und Lun<strong>ch</strong> Checks.<br />

Für Firmen: Wenn Sie uns<strong>er</strong>en S<strong>er</strong>vice häufig in gröss<strong>er</strong>em<br />

Umfang beanspru<strong>ch</strong>en besteht die Mögli<strong>ch</strong>keit ein<strong>er</strong><br />

monatli<strong>ch</strong>en Sammelre<strong>ch</strong>nung. Bitte <strong>er</strong>kundigen Sie <strong>si</strong><strong>ch</strong><br />

telefonis<strong>ch</strong> unt<strong>er</strong> Tel. <strong>044</strong>/<strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong>.<br />

le<strong>er</strong>e V<strong>er</strong>packunG<br />

Um Ihnen einen Abfallb<strong>er</strong>g zu <strong>er</strong>sparen, nimmt uns<strong>er</strong> Kuri<strong>er</strong><br />

auf Wuns<strong>ch</strong> die le<strong>er</strong>e Menü-V<strong>er</strong>packung glei<strong>ch</strong> wied<strong>er</strong> mit.<br />

Ges<strong>ch</strong>enkGuts<strong>ch</strong>eine<br />

Üb<strong>er</strong>ras<strong>ch</strong>en Sie Ihre Liebsten mit einem Guts<strong>ch</strong>ein von<br />

Züri<strong>ch</strong>s <strong>er</strong>stem und führendem Restaurant Kuri<strong>er</strong>. Bestellen<br />

Sie die Guts<strong>ch</strong>eine zu Fr. 25.– telefonis<strong>ch</strong> unt<strong>er</strong> Tel.<br />

<strong>044</strong>/<strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong> (während den Lief<strong>er</strong>zeiten) od<strong>er</strong> online<br />

auf www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>/kundendienst.<br />

alkoholis<strong>ch</strong>e Getränke<br />

Die Jugends<strong>ch</strong>utzgesetze v<strong>er</strong>bieten den V<strong>er</strong>kauf von:<br />

. Alcopops, Spirituosen und Ap<strong>er</strong>itife<br />

an unt<strong>er</strong> 18-jährige<br />

. Wein, Bi<strong>er</strong> und gegorenem Most<br />

an unt<strong>er</strong> 16-jährige<br />

D<strong>er</strong> Kuri<strong>er</strong> darf einen Ausweis mit Alt<strong>er</strong>sangabe<br />

v<strong>er</strong>langen.<br />

GesetZli<strong>ch</strong>e Deklarationspfli<strong>ch</strong>t<br />

Eine vollständige Liste d<strong>er</strong> deklarationspfli<strong>ch</strong>tigen Speisen<br />

uns<strong>er</strong><strong>er</strong> Partn<strong>er</strong>-Restaurants finden Sie online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

Od<strong>er</strong> fragen Sie einfa<strong>ch</strong> beim Bestellen.<br />

Üb<strong>er</strong> die in diesem Katalog aufgeführten Angebote üb<strong>er</strong>nimmt die Restaurant<br />

Kuri<strong>er</strong> GmbH keine Gewähr. Im weit<strong>er</strong>en bleiben Änd<strong>er</strong>ungen und Druckfehl<strong>er</strong><br />

vorbehalten. Alle Preise in CHF inkl. MwSt.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

H<strong>er</strong>zli<strong>ch</strong> willkommen auf www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

Bestellung mit Adresse auf Formular<br />

ausfüllen und Zahlungsart angeben. 5.<br />

Bestätigen + „en Guete“!!!<br />

1.<br />

Bestellung no<strong>ch</strong>mals<br />

kontrolli<strong>er</strong>en und 4. bestellen!<br />

So einfa<strong>ch</strong> bestellen Sie das Beste vom Besten aus<br />

üb<strong>er</strong> 30 d<strong>er</strong> beliebtesten Zür<strong>ch</strong><strong>er</strong> Restaurants<br />

Entwed<strong>er</strong> Ihre PLZ eingeben<br />

od<strong>er</strong> als myMo<strong>si</strong>-Kunde<br />

registri<strong>er</strong>en<br />

Restaurant aussu<strong>ch</strong>en:<br />

je näh<strong>er</strong>, desto günstig<strong>er</strong> 2. (Lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale)<br />

z.B. das Restaurant<br />

„Santa Lucia“<br />

aussu<strong>ch</strong>en<br />

Menü auswählen<br />

und in den Warenkorb 3. klicken!<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 5

6<br />

10 Santa lucia Italienis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Marktgasse 21, 8001 Züri<strong>ch</strong> <strong>·</strong> Theat<strong>er</strong>strasse 10, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

insalata e antipasti<br />

009 brus<strong>ch</strong>etta all’aglio 6.50<br />

g<strong>er</strong>östetes Brot mit Knoblau<strong>ch</strong>, Olivenöl<br />

010 brus<strong>ch</strong>etta con pomodori 8.50<br />

g<strong>er</strong>östetes Brot m. Tomaten, Knoblau<strong>ch</strong>, Olivenöl<br />

011 insalata v<strong>er</strong>de 8.80<br />

012 insalata mista 9.90<br />

018 insalata di rucola con parmigiano 12.00<br />

reggiano di 30 me<strong>si</strong><br />

insalata caprese con mozzarella<br />

di bufala e pomodorini<br />

013 <strong>·</strong> piccola porzione <strong>14</strong>.30<br />

0<strong>14</strong> <strong>·</strong> porzione 18.70<br />

calamari saltati<br />

Sauti<strong>er</strong>te Calamari<br />

129 <strong>·</strong> piccola porzione <strong>14</strong>.30<br />

130 <strong>·</strong> porzione 18.70<br />

carpaccio di manzo<br />

020 <strong>·</strong> piccola porzione 19.80<br />

100 <strong>·</strong> porzione 26.40<br />

prosciutto di parma casoni dop, <strong>14</strong> me<strong>si</strong><br />

101 <strong>·</strong> piccola porzione 17.60<br />

102 <strong>·</strong> porzione 24.20<br />

131 <strong>·</strong> con mozzarella di bufala – piccola p. 23.10<br />

132 <strong>·</strong> con mozzarella di bufala – porzione 29.70<br />

anipasti<br />

Für Sie zusammengestellt<br />

025 <strong>·</strong> piccola porzione 18.70<br />

026 <strong>·</strong> porzione 26.40<br />

focacce<br />

021 alla marinara 12.00<br />

Tomaten, Knoblau<strong>ch</strong>, Olivenöl, Oregano<br />

023 al rosmarino 12.00<br />

Olivenöl, Rosmarin, Salz<br />

027 con prosciutto di parma casoni dop, <strong>14</strong> me<strong>si</strong> 18.00<br />

minestre<br />

015 pappa al pomodoro 8.80<br />

Tomatensuppe<br />

016 minestrone 8.80<br />

vegetaris<strong>ch</strong><br />

133 minestre di ceci e pasta 8.80<br />

mit Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsen und Pasta<br />

pasta ripiena<br />

051 tortellini all’alfredo 22.00<br />

mit S<strong>ch</strong>inken, Rahm, Parmesan<br />

136 cannelloni di v<strong>er</strong>dura al forno 19.80<br />

053 lasagne v<strong>er</strong>di con carne al forno 23.10<br />

ravioli con ricotta e spinaci<br />

137 <strong>·</strong> burro e salvia (m. butt<strong>er</strong>, salbei) 24.20<br />

138 <strong>·</strong> al pomodoro e ba<strong>si</strong>lico 24.20<br />

pastasciutto<br />

Spaghetti - Barilla<br />

Rigatoni – fatti in casa<br />

Tagliatelle – all’uovo, fatte in casa<br />

Orec<strong>ch</strong>iette – fatte in casa<br />

047 santa lucia 26.40<br />

mit ges<strong>ch</strong>netzteltem Kalbfleis<strong>ch</strong>,<br />

Pep<strong>er</strong>onata, Pep<strong>er</strong>oncini, Rahm<br />

120 con pomodorini fres<strong>ch</strong>i 18.70<br />

mit fris<strong>ch</strong>en kleinen Tomaten, Ba<strong>si</strong>likum<br />

<strong>044</strong> napoli 17.60<br />

mit Tomaten, Ba<strong>si</strong>likum<br />

048 all’arrabbiata 17.60<br />

mit Tomaten, Pep<strong>er</strong>oncini, Knoblau<strong>ch</strong><br />

043 aglio, olio e pep<strong>er</strong>oncino 17.60<br />

mit Knoblau<strong>ch</strong>, Olivenöl, Pep<strong>er</strong>oncini<br />

091 al pesto genovese 19.80<br />

mit Ba<strong>si</strong>likum, Pinienk<strong>er</strong>nen, Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Parmesan, Olivenöl<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 /<br />

8<strong>044</strong> / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8053 / 8103 / 8125 / 8152 / 8304 / 8702 / 8902.<br />

134 ai funghi porcini 22.00<br />

mit Steinpilzen<br />

046 alla carbonara 22.00<br />

mit Speck, Eigelb, Rahm<br />

054 al gorgonzola 19.80<br />

mit Gorgonzola, Rahm<br />

123 al salmone affumicato 25.30<br />

m. Streifen v. g<strong>er</strong>äu<strong>ch</strong><strong>er</strong>tem La<strong>ch</strong>s, Dill, Rahm<br />

124 al tonno 20.90<br />

m. Thunfis<strong>ch</strong>, Kap<strong>er</strong>n, Olivenöl, Weisswein, Zwiebeln<br />

072 con gamb<strong>er</strong>oni 27.50<br />

mit Riesencrevetten, Tomaten, Pep<strong>er</strong>oncini<br />

045 alla bolognese 20.90<br />

mit Tomaten, Rindfleis<strong>ch</strong><br />

125 all’amatriciana 20.90<br />

mit Tomaten, Zwiebeln, Pep<strong>er</strong>oncini, Speck<br />

135 ai frutti di mare 22.00<br />

mit Me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten<br />

<strong>14</strong>6 con sal<strong>si</strong>ccia piccante 19.80<br />

mit pikant<strong>er</strong> Wurst, Knoblau<strong>ch</strong>, Weisswein<br />

Gnoc<strong>ch</strong>i<br />

056 burro e salvia 19.80<br />

mit Butt<strong>er</strong>, Salbei<br />

127 al gorgonzola 20.90<br />

mit Gorgonzola, Rahm<br />

057 santa <strong>ch</strong>iara 22.00<br />

mit Tomaten, Rindfleis<strong>ch</strong>, Rahm<br />

risotti<br />

Riso sup<strong>er</strong>fino Carnaroli – Cascina Ven<strong>er</strong>ia<br />

071 con gamb<strong>er</strong>oni 28.60<br />

mit Riesencrevetten, Weisswein, Knoblau<strong>ch</strong><br />

073 alla giardini<strong>er</strong>a 22.00<br />

mit Saisongemüse<br />

139 ai funghi porcini 23.10<br />

mit Steinpilzen<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

10 Santa lucia Italienis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

<strong>14</strong>0 ai frutti di mare 23.10<br />

mit Me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten<br />

<strong>14</strong>7 con sal<strong>si</strong>ccia piccante 22.00<br />

mit pikant<strong>er</strong> Wurst<br />

uns<strong>er</strong>e piZZa Geht für <strong>si</strong>e Dur<strong>ch</strong>s feu<strong>er</strong><br />

031 santa lucia 21.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Vord<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>inken,<br />

Pilze, Sardellen, Pep<strong>er</strong>oni, Oregano<br />

037 toscana 20.00<br />

Tomaten, Mozzarella, pikant<strong>er</strong> Salami<br />

086 mi<strong>ch</strong>elangelo 25.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Mascarpone, Parmas<strong>ch</strong>inken,<br />

Rucola, Mozzarella-P<strong>er</strong>len, kl. Tomaten<br />

039 quattro stagioni 20.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Artis<strong>ch</strong>ocken, Pep<strong>er</strong>oni,<br />

Pilze, Vord<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>inken, Oliven, Oregano<br />

036 napoli 18.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Kap<strong>er</strong>n, Sardellen<br />

030 margh<strong>er</strong>ita 17.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Ba<strong>si</strong>likum<br />

032 con v<strong>er</strong>dure 19.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Saisongemüse<br />

035 ai funghi 19.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Champignons, Pesto<br />

033 al gorgonzola 19.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Oregano<br />

034 ai quattro formaggi 20.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola,<br />

Taleggio, Bel Paese, Oregano<br />

040 al tonno 20.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Thunfis<strong>ch</strong>,<br />

Zwiebeln, Kap<strong>er</strong>n, Estragon<br />

041 ai frutti di mare 21.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te, Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie<br />

078 alla parmigiana 24.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Rucola,<br />

Parmas<strong>ch</strong>inken, Parmesan<br />

075 al salmone 23.00<br />

Tomaten, Mozzarella, g<strong>er</strong>äu<strong>ch</strong><strong>er</strong>t<strong>er</strong> La<strong>ch</strong>s,<br />

Kap<strong>er</strong>n, Zwiebeln, Dill<br />

038 al prosciutto della spalla 20.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Vord<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>inken, Thymian<br />

074 del padrone 24.00<br />

Tomaten, Mozzarella, ges<strong>ch</strong>netzeltes<br />

Kalbfleis<strong>ch</strong>, Pep<strong>er</strong>oncini, Zwiebeln<br />

087 con spinaci e gamb<strong>er</strong>oni 25.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Blattspinat,<br />

Riesencrevetten, Knoblau<strong>ch</strong><br />

088 gran gusto 22.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola,<br />

Champignons, Vord<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>inken, Spiegelei<br />

042 calzone 21.00<br />

Tomaten, Mozzarella, Vord<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>inken,<br />

Freilandei, Pesto<br />

<strong>14</strong>8 con sal<strong>si</strong>ccia piccante 20.00<br />

Tomaten, Mozzarella, s<strong>ch</strong>arfe Wurst,<br />

Pep<strong>er</strong>oncino, Rosmarin<br />

pesci<br />

076 Gamb<strong>er</strong>oni all’aglio, olio e 38.50<br />

pep<strong>er</strong>oncino, spinaci<br />

Riesencrevetten mit Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Olivenöl und Pep<strong>er</strong>oncini, Spinat<br />

<strong>14</strong>2 medaglioni di pescatrice ai capp<strong>er</strong>i 37.50<br />

e limone<br />

Seeteufel-Medaillons mit Kap<strong>er</strong>n und Zitronen<br />

068 filetti di branzino al rosmarino 37.50<br />

Wolfsbars<strong>ch</strong>filets mit Rosmarin<br />

carni<br />

062 scaloppine al limone 39.50<br />

Kalbss<strong>ch</strong>nitzel an Zitronensauce, Nudeln<br />

063 saltimbocca alla romana 39.50<br />

Kalbss<strong>ch</strong>nitzel mit Rohs<strong>ch</strong>inken und<br />

Salbei, Risotto<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 /<br />

8<strong>044</strong> / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8053 / 8103 / 8125 / 8152 / 8304 / 8702 / 8902.<br />

Luisenstr. 31, 8005 Züri<strong>ch</strong> <strong>·</strong> S<strong>ch</strong>affhaus<strong>er</strong>str. 345, 8050 Züri<strong>ch</strong><br />

064 piccata milanese 39.50<br />

Kalbss<strong>ch</strong>nitzel im Eimantel, Safranrisotto<br />

098 carré di agnello alla griglia 37.50<br />

Lammkarree vom Grill, Bratkartoffeln<br />

128 filetto di manzo alla griglia 49.50<br />

Rindsfilet vom Grill (180g), Bratkartoffeln<br />

090 pollastrello al forno 29.70<br />

Mistkratz<strong>er</strong>li im Ofen gebraten, Bratkartoffeln<br />

<strong>14</strong>5 petto di pollo alla rusticana 29.70<br />

Pouletbrust an Tomaten-Postosauce,<br />

Ei<strong>er</strong>nudeln<br />

<strong>14</strong>9 sal<strong>si</strong>cciana piccante alla griglia 31.90<br />

Gegrillte s<strong>ch</strong>arfe Wurst, Safranrisotto<br />

095 contorni / beilagen (extraportion) 6.60<br />

Patatine al rosmarino, riso, risotto,<br />

tagliatelle all’uovo, v<strong>er</strong>dure<br />

Dolci<br />

081 tirami sù 8.00<br />

D<strong>er</strong> italienis<strong>ch</strong>e Klas<strong>si</strong>k<strong>er</strong><br />

080 panna cotta 7.50<br />

Hausgema<strong>ch</strong>t mit Himbe<strong>er</strong>sauce<br />

085 macedonia di frutta 9.50<br />

Hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Fru<strong>ch</strong>tsalat<br />

083 torta della nonna 8.00<br />

Vanillecrème-Torte mit Mandeln & Pinienk<strong>er</strong>nen<br />

082 mousse al cioccolato 7.00<br />

S<strong>ch</strong>okoladen-Mousse<br />

084 torta di montepulciano 8.00<br />

Mürbteig-Crèmetorte mit Amaretto.<br />

Das Original aus Montepulciano.<br />

181 profit<strong>er</strong>oles 7.50<br />

3 Stück<br />

182 <strong>·</strong> pro weit<strong>er</strong>es stück profit<strong>er</strong>oles 2.90<br />

Getränke <strong>si</strong>ehe nä<strong>ch</strong>ste Seite.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 7

8<br />

10 Santa lucia Italienis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

bibite freDDe<br />

201 san pellegrino 1 l 8.00<br />

202 san pellegrino 0,5 l 6.00<br />

203 san pellegrino limpia (ohne Gas) 0,5 l 6.00<br />

204 coca cola 0,3 l 4.90<br />

205 coca cola light 0,3 l 4.90<br />

206 sprite 0,3 l 4.90<br />

207 fanta 0,3 l 4.90<br />

208 rivella rot 0,3 l 4.90<br />

209 rivella blau 0,3 l 4.90<br />

210 apfelsaft 0,3 l 4.90<br />

birra<br />

222 heineken 0,3 l 5.90<br />

223 clausthal<strong>er</strong> (alkoholfrei) 0,3 l 5.90<br />

Vini 50 cl<br />

240 castelli romani bianco doc (weiss) 13.00<br />

Lazio<br />

241 bardolino <strong>ch</strong>iaretto doc (rosé) 15.00<br />

Veneto<br />

242 <strong>ch</strong>ianti colli sene<strong>si</strong> docg – le Valli (rot) 15.00<br />

Toscana<br />

Vini bian<strong>ch</strong>i 75 cl<br />

250 pinot grigio Grave del friuli doc 24.00<br />

Friuli, Borgo Magredo<br />

251 tormaresca bianco (<strong>ch</strong>ardonnay) 24.00<br />

Puglia, Tormaresca<br />

252 regaleali bianco – <strong>si</strong>cilia igt 26.00<br />

Sicilia, Tasca d’Alm<strong>er</strong>ita<br />

Vini rosati 75 cl<br />

260 cipresseto - rosé di toscana igt 21.00<br />

Toscana, Antinori<br />

Vini ros<strong>si</strong> 75 cl<br />

270 fiulot – barb<strong>er</strong>a d’asti doc 25.00<br />

Piemonte, Prunotto<br />

272 campofiorin – rosso del V<strong>er</strong>onese igt 36.00<br />

Veneto, Ma<strong>si</strong><br />

273 costas<strong>er</strong>a – amarone della Valpolicella 69.00<br />

Veneto, Ma<strong>si</strong><br />

274 santa cristina – toscana igt 21.00<br />

Toscana, Antinori<br />

275 pèppoli – <strong>ch</strong>ianti clas<strong>si</strong>co docg 39.00<br />

Toscana, Antinori<br />

276 Vino nobile di montepulciano docg 42.00<br />

Toscana, BINDELLA<br />

278 jorio – montepulciano d’abruzzo doc 29.00<br />

Abruzzo, Umani Ron<strong>ch</strong>i<br />

280 regaleali n<strong>er</strong>o d’avola – <strong>si</strong>cilia igt 26.00<br />

Sicilia, Tasca d’Alm<strong>er</strong>ita<br />

281 cannonau di sardegna doc 23.00<br />

Sardegna, Sella & Mosca<br />

282 tanca farrà algh<strong>er</strong>o doc 41.00<br />

Sardegna, Sella & Mosca<br />

283 néprica – puglia igt 22.00<br />

Puglia, Tormaresca<br />

prosecco 75 cl<br />

295 prosecco il castello 27.00<br />

Gancia<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 /<br />

8<strong>044</strong> / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8053 / 8103 / 8125 / 8152 / 8304 / 8702 / 8902.<br />

Altstett<strong>er</strong>strasse <strong>14</strong>5, 8048 Züri<strong>ch</strong><br />

monatskarte!<br />

Das aktuelle Monatsangebot d<strong>er</strong> Santa Lucia<br />

Restaurants finden Sie imm<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

Od<strong>er</strong> fragen Sie einfa<strong>ch</strong> beim Bestellen.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

51 Barrique Medit<strong>er</strong>ran<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

antipasti, häpp<strong>ch</strong>en & co.<br />

100 Gemis<strong>ch</strong>te oliven 9.50<br />

101 florinis 9.50<br />

mit Fetakäse gefüllte Minipep<strong>er</strong>oni<br />

102 Getrocknete tomaten 9.50<br />

103 Gefüllte Weinblätt<strong>er</strong> 9.50<br />

104 parmesanmöckli 9.50<br />

109 humus mit fladenbrot 12.20<br />

110 pulpo mit fris<strong>ch</strong>en kräut<strong>er</strong>n 15.50<br />

gebratene Tintenfis<strong>ch</strong><strong>ch</strong>en mit Kräut<strong>er</strong>n<br />

111 artis<strong>ch</strong>ockenh<strong>er</strong>zen eingewickelt 15.50<br />

umhüllt mit San Daniele Rohs<strong>ch</strong>inken<br />

112 fladenbrot 3.50<br />

antipasti platten<br />

Eine feine Reise dur<strong>ch</strong> uns<strong>er</strong>e Antipastikarte<br />

117 <strong>·</strong> für 2 p<strong>er</strong>sonen 42.00<br />

118 <strong>·</strong> für 4 p<strong>er</strong>sonen 84.00<br />

119 <strong>·</strong> ab 5 p<strong>er</strong>sonen, pro p<strong>er</strong>son 19.00<br />

häpp<strong>ch</strong>en<br />

113 <strong>ch</strong>icken satay-spiess<strong>ch</strong>en 17.50<br />

1<strong>14</strong> pani<strong>er</strong>te tig<strong>er</strong>-shrimps 19.60<br />

mit Sweet Chilli-Sauce<br />

offene flaDenbrot-sanDWi<strong>ch</strong>es<br />

121 fladenbrot sandwi<strong>ch</strong> 17.50<br />

mit tandoori-<strong>ch</strong>icken<br />

Tandoori-Chicken, Mint-Joghurt und Gemüse<br />

132 fladenbrot sandwi<strong>ch</strong> 19.00<br />

mit san Daniele rohs<strong>ch</strong>inken<br />

mit Silb<strong>er</strong>zwiebeln<br />

back to the roots...<br />

rindstatar<br />

Mild, medium od<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>arf.<br />

Mit Toastbrot und Butt<strong>er</strong><br />

124 <strong>·</strong> halbe portion 25.00<br />

125 <strong>·</strong> ganze portion 35.00<br />

126 <strong>·</strong> mit 1 cl cognac 6.00<br />

127 hobelkäse 18.50<br />

128 san Daniele rohs<strong>ch</strong>inken 24.00<br />

mit T<strong>rü</strong>ffelöl<br />

129 bündn<strong>er</strong>fleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

131 barriquetell<strong>er</strong> 30.00<br />

Hobelkäse / Bündn<strong>er</strong>fleis<strong>ch</strong> / San Daniele<br />

Rohs<strong>ch</strong>inken / Citt<strong>er</strong>io Salami<br />

pasta, pasta<br />

Alle Pasta G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te mit fris<strong>ch</strong>en Ei<strong>er</strong>-Papardelle zub<strong>er</strong>eitet<br />

<strong>14</strong>0 pappardelle ‘’san Daniele’’ 25.00<br />

mit San Daniele Rohs<strong>ch</strong>inken, getrockneten<br />

Tomaten und Ba<strong>si</strong>likumrahmsauce<br />

<strong>14</strong>4 pappardelle ‹›Gorgonzola›› 23.50<br />

mit Gorgonzola Käse u. Walnuss-Sauce<br />

Delicious (nur abends)<br />

150 bunt<strong>er</strong> salat 13.50<br />

180 bunt<strong>er</strong> salat - Vorspeise 10.50<br />

181 buntgemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> salattell<strong>er</strong> 29.50<br />

mit Pan Shrimps<br />

151 Warm<strong>er</strong> Gemüsesalat 18.50<br />

152 rotes Gemüsecurry 24.50<br />

mit g<strong>er</strong>östeten Erdnüssen und Jasminreis<br />

159 zu 152 zusätzli<strong>ch</strong> pouletbrustwürfel 9.50<br />

od<strong>er</strong> crevetten<br />

154 Gefüllte pouletbrust 32.50<br />

mit getrockneten Tomaten in San Daniele<br />

Rohs<strong>ch</strong>inken eingehüllt, dazu Wildreis und<br />

karamelli<strong>si</strong><strong>er</strong>te Karotten<br />

155 riesencrevetten an <strong>ch</strong>ili und 35.50<br />

kräut<strong>er</strong>marinade<br />

dazu s<strong>ch</strong>warze Tintenfis<strong>ch</strong>tagliatelle und<br />

Pep<strong>er</strong>oniwürfel & Ch<strong>er</strong>rytomaten<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

Marktgasse 17, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

156 knuspig gebratene entenbrust auf 35.50<br />

orangenspiegel<br />

dazu Couscous und Gemüse<br />

183 kalbsges<strong>ch</strong>netzeltes Zür<strong>ch</strong><strong>er</strong> art 39.90<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Rösti<br />

say <strong>ch</strong>eese<br />

160 käseauswahl vom käsebuffet, 150g 22.50<br />

mit getrockneten F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten<br />

161 Gs<strong>ch</strong>wellti 7.50<br />

kleine Kartoffeln in d<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>ale<br />

zur Käseauswahl<br />

162 hobelkäse 18.00<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

173 tirami su rustica 12.50<br />

170 s<strong>ch</strong>okoladenku<strong>ch</strong>en 9.50<br />

mit Rahm<br />

174 mousse au <strong>ch</strong>ocolat 11.50<br />

mit Rahm und F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>tegarnitur<br />

175 tartufo limoncello 9.00<br />

auf Pfeff<strong>er</strong>minzsaucenspiegel<br />

cool Drinks<br />

200 min<strong>er</strong>al 0,5 l 7.50<br />

201 coca cola 0,3 l 5.90<br />

202 coca cola light 0,3 l 5.90<br />

203 rivella rot 0,3 l 5.90<br />

204 rivella blau 0,3 l 5.90<br />

be<strong>er</strong><br />

220 appenzell<strong>er</strong> ‘Vollmondbi<strong>er</strong>’ 0,3 l 6.50<br />

221 appenzell<strong>er</strong> ‘säntis kristall’ 0,3 l 6.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 9

10<br />

23 Hiltl Vegetaris<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Sihlstrasse 28, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

Das aktuelle mittaGsmenü<br />

finDen <strong>si</strong>e imm<strong>er</strong> online auf WWW.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

300 mittagsmenü – tägli<strong>ch</strong> aktuell (mo-fr) 19.50<br />

Vorspeisen<br />

101 rucolasalat 12.50<br />

Hiltl-Sauce, Ei, Croûtons, Gurkenring<br />

104 saisonsuppe 9.50<br />

Na<strong>ch</strong> aktuellem Angebot<br />

102 tagessuppe 8.00<br />

Auf Anfrage<br />

103 Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> salat 7.00<br />

Fris<strong>ch</strong>e Salate (saisonal), Hiltl-Sauce<br />

salatVariationen<br />

110 <strong>ch</strong>efsalat 23.50<br />

Karotten, Gurken, Mais, Hüttenkäse,<br />

Cocktailsauce<br />

111 salat & burg<strong>er</strong> 25.50<br />

Potato-Skins, Cocktailsauce, Tomaten,<br />

Karotten<br />

112 jalapeños & salat 25.50<br />

Sau<strong>er</strong>rahm, Guacamole, Quinoa,<br />

rot<strong>er</strong> Reis, Zitrone<br />

113 salat mit crispy tofu 23.50<br />

Blattsalate, Ei, Hiltl-Sauce, Cashews<br />

1<strong>14</strong> ländli<strong>ch</strong>e platte 22.50<br />

Salate, ges<strong>ch</strong>wellte Kartoffeln, Quark,<br />

drei Käse, Butt<strong>er</strong><br />

traDitionell<br />

120 involtini 26.50<br />

Rotweinsauce, Kartoffelstock, Gemüse<br />

121 Züri Ges<strong>ch</strong>netzeltes 28.50<br />

Champignons, Seitan, Weisswein, Rahm, Rösti<br />

122 pilz-stroganoff 28.50<br />

Pep<strong>er</strong>oni, Reis, Sau<strong>er</strong>rahm<br />

123 rösti & Gemüse 22.50<br />

Drei Tagesgemüse, Rösti<br />

124 stock & seeli 20.50<br />

Kartoffelstock, Rotweinsauce, Gemüsebrunoise<br />

hiltl klas<strong>si</strong>k<strong>er</strong><br />

130 riz colonial 24.50<br />

F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te, Currysauce, Pilze, Cashews,<br />

S<strong>ch</strong>lagrahm, Mango<br />

131 s<strong>ch</strong>arfes colonial 24.50<br />

F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te, Madrassauce, Pilze, Harissa, Reis,<br />

S<strong>ch</strong>lagrahm, Mango<br />

132 ca<strong>si</strong>mir 26.50<br />

F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te, Quorn, Reis, Currysauce,<br />

Kokos-Chutney<br />

133 banane madras 23.50<br />

Reis, Currysauce, Mango, Cashews, Papadam<br />

134 Gemüse paella 23.50<br />

Artis<strong>ch</strong>ocken, Safranreis, Aub<strong>er</strong>ginen,<br />

Zwiebelringe, Pimientos<br />

138 Gemüsegratin 22.50<br />

Naturreis, Saisongemüse, Käse, Bé<strong>ch</strong>amel<br />

136 Gemüsetell<strong>er</strong> 21.50<br />

A<strong>ch</strong>t Gemüse, Olivenöl, Pesto, Kräut<strong>er</strong><br />

137 Waldpilz-ring 21.50<br />

Naturreis, Pilze, S<strong>ch</strong>lagrahm, Kräut<strong>er</strong><br />

pasta<br />

150 Waldpilz-penne 23.50<br />

Vollkorn-Penne, Tomaten, Rahmsauce, Kräut<strong>er</strong><br />

158 penne Gratin 23.50<br />

Vollkorn-Penne, Soja-Bolognese, Spinat,<br />

Tomaten, Käse<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 /<br />

8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

151 safran-nudeln 25.50<br />

G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Spargel, Tomaten, Sau<strong>er</strong>rahm, Kräut<strong>er</strong><br />

159 penne puttanesca 21.50<br />

Vollkorn-Penne, Tomaten, Kap<strong>er</strong>n, Oliven,<br />

Pep<strong>er</strong>oncini<br />

164 Vegane Gnoc<strong>ch</strong>i 21.50<br />

Fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Spinat, Dattel-Tomaten, Zwiebelröhrli<br />

154 spaghetti bolognese 20.50<br />

Gemüse, Soja, Zwiebeln<br />

155 spaghetti an g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> pesto 19.50<br />

Olivenöl, Pinienk<strong>er</strong>ne, Knoblau<strong>ch</strong><br />

156 spaghetti an rot<strong>er</strong> pesto 19.50<br />

Tomaten, Ba<strong>si</strong>likum, Parmesan<br />

157 spaghetti <strong>si</strong>ciliana 18.50<br />

Olivenöl, Tomaten, Aub<strong>er</strong>ginen, Mozzarella,<br />

Knoblau<strong>ch</strong>, Ba<strong>si</strong>likum<br />

curry<br />

160 G<strong>rü</strong>nes thai-curry 26.50<br />

Gemüse, Quorn, Basmatireis, Koriand<strong>er</strong>,<br />

Zitronengras<br />

161 masaman thai-curry 26.50<br />

Aub<strong>er</strong>ginen, Aepfel, Kartoffeln, Pap<strong>er</strong>oni,<br />

Kokosmil<strong>ch</strong>, Basmatireis<br />

162 rotes thai-curry 27.50<br />

Pilze, Gemüse, Basmatireis, Kokosmil<strong>ch</strong><br />

165 indis<strong>ch</strong>es thali 27.50<br />

Curry-Variationen, Basmatireis, Pickles,<br />

Joghurtmil<strong>ch</strong><br />

166 südindis<strong>ch</strong>es avial 25.50<br />

Gemüse, Kokos, Joghurtsauce, Basmatireis,<br />

Lemonpickles<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

23 Hiltl Vegetaris<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

Dess<strong>er</strong>t & konDitorei<br />

171 shrikand 9.50<br />

Quark, Safran, F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te, Rahm, Garam Masala<br />

172 fru<strong>ch</strong>tsalat 9.50<br />

Fris<strong>ch</strong>e F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te (variabel, na<strong>ch</strong> Angebot)<br />

173 mousse au <strong>ch</strong>ocolat 12.50<br />

Dunkle S<strong>ch</strong>okolade, Rahm<br />

174 joghurtmousse 12.50<br />

Sau<strong>er</strong>rahm, Joghurt, Erdbe<strong>er</strong>en,<br />

S<strong>ch</strong>okoladenförm<strong>ch</strong>en<br />

175 tiramisù 12.50<br />

Traditionell, hausgema<strong>ch</strong>t<br />

176 brownie 5.50<br />

Dunkle S<strong>ch</strong>okolade, Ei, Zuck<strong>er</strong>, Walnüsse<br />

177 hiltl s<strong>ch</strong>nitte 6.50<br />

G<strong>er</strong>ieben<strong>er</strong> Teig, Apfel, Ro<strong>si</strong>nen, S<strong>ch</strong>lagrahm<br />

178 quark-ku<strong>ch</strong>en 6.50<br />

Hefeteig, Ei, Ro<strong>si</strong>nen, Zitrone<br />

179 crème-s<strong>ch</strong>nitte 6.50<br />

Blätt<strong>er</strong>teig, Vanille<br />

180 s<strong>ch</strong>oggi-ku<strong>ch</strong>en 6.50<br />

Hausgema<strong>ch</strong>t, dunkle S<strong>ch</strong>okolade, Ei<br />

181 bir<strong>ch</strong><strong>er</strong>müesli 11.50<br />

Fris<strong>ch</strong>e F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te, Mil<strong>ch</strong>, Haf<strong>er</strong>flocken<br />

182 Grand cru müesli <strong>14</strong>.50<br />

Grand Cru S<strong>ch</strong>okolade, Kokosflocken, Rahm<br />

183 bananen honig müesli <strong>14</strong>.50<br />

Cranb<strong>er</strong>ries, Dörraprikosen, Rahm<br />

184 käsetell<strong>er</strong> <strong>14</strong>.50<br />

ausgesu<strong>ch</strong>te Rohmil<strong>ch</strong>käse, Dörrf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te<br />

fris<strong>ch</strong> Gepresst<br />

Fru<strong>ch</strong>tsäfte w<strong>er</strong>den bei uns im Hause mehrmals tägli<strong>ch</strong><br />

fris<strong>ch</strong> gepresst. Ohne Deklaration v<strong>er</strong>wenden wir auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong><br />

fris<strong>ch</strong>e F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te und Gemüse. Bei einigen<br />

tropis<strong>ch</strong>en Sorten v<strong>er</strong>arbeiten wir aus Qualitätsg<strong>rü</strong>nden<br />

tiefgekühlte F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te. Diese <strong>si</strong>nd mit einem * gekennzei<strong>ch</strong>net.<br />

190 fris<strong>ch</strong> Gepresst: monatssaft 0.25 l 7.00<br />

na<strong>ch</strong> aktuellem Angebot<br />

191 fris<strong>ch</strong> Gepresst: tropical saft 0.25 l 7.00<br />

Ananas, Maracuja *, Orange, Guave *<br />

192 fris<strong>ch</strong> Gepresst: kokos 0.25 l 7.00<br />

Ananas, Apfel, Zitrone, Orange<br />

193 fris<strong>ch</strong> Gepresst: tutti frutti 0.25 l 7.00<br />

Birne, Apfel, Banane, Kiwi, Orange<br />

194 fris<strong>ch</strong> Gepresst: rot<strong>er</strong> Zitrus 0.25 l 7.00<br />

Cas<strong>si</strong>s *, Grapefruit, Orange<br />

195 fris<strong>ch</strong> Gepresst: fitness 0.25 l 7.00<br />

Fen<strong>ch</strong>el, Apfel, Zitrone<br />

196 fris<strong>ch</strong> Gepresst: india-saft 0.25 l 7.00<br />

Grapefruit, Mango *; Orange, Masalas<br />

197 fris<strong>ch</strong> Gepresst: cranb<strong>er</strong>ry-orange 0.25 l 7.00<br />

Orange, Cranb<strong>er</strong>ry *<br />

198 fris<strong>ch</strong> Gepresst: rot<strong>er</strong> fitness 0.25 l 7.00<br />

Fen<strong>ch</strong>el, Apfel, Zitrone, Cas<strong>si</strong>s<br />

199 fris<strong>ch</strong> Gepresst: mexicano 0.25 l 6.00<br />

Karotte, Orange<br />

200 fris<strong>ch</strong> Gepresst: Vitamin 0.25 l 6.00<br />

Orange, Cas<strong>si</strong>s *<br />

201 fris<strong>ch</strong> Gepresst: karotte 0.25 l 5.50<br />

202 fris<strong>ch</strong> Gepresst: orange 0.25 l 5.50<br />

203 fris<strong>ch</strong> Gepresst: Grapefruit 0.25 l 5.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 /<br />

8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Sihlstrasse 28, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

hausGema<strong>ch</strong>te Getränke<br />

210 Zitronen-limonade 0.5 l<br />

mit Ingw<strong>er</strong><br />

5.50<br />

211 orangen-limonade 0.5 l 5.50<br />

212 tamarinden-limonade 0.5 l 5.50<br />

213 eistee 0.5 l 5.50<br />

2<strong>14</strong> rooibush-eistee 0.5 l 5.50<br />

215 s<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> most 0.5 l 5.50<br />

216 mango las<strong>si</strong> 0.5 l 5.50<br />

Wass<strong>er</strong> / süssGetränke<br />

220 Züri-Wass<strong>er</strong> (mit kohlensäure) 0.5 l 5.50<br />

221 allegra (ohne kohlensäure) 0.5 l 5.50<br />

222 kombu<strong>ch</strong>a (clas<strong>si</strong>c/quitte) 0.5 l 6.50<br />

223 cola 0.5 l 6.50<br />

224 cola light 0.5 l 6.50<br />

225 citro 0.5 l 6.50<br />

bi<strong>er</strong><br />

240 turbinenbräu Goldsprint 0.3 l 7.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 11

12<br />

53 Zic Zac letzi am<strong>er</strong>ikanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 H<strong>er</strong>d<strong>er</strong>nstrasse 56, 8004 Züri<strong>ch</strong><br />

start<strong>er</strong>s<br />

119 G<strong>er</strong>östetes knobli brot 7.60<br />

111 spring rolls ‘santa fe’ <strong>14</strong>.20<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit Soja- und Sweet &<br />

Sour-Sauce<br />

Green <strong>ch</strong>ili pepp<strong>er</strong>s<br />

Gebackene, g<strong>rü</strong>ne Jalapeños mit Fris<strong>ch</strong>käsefüllung<br />

und Sweet-Chili-Sauce<br />

116 <strong>·</strong> 4 stück 16.60<br />

117 <strong>·</strong> 6 stück 24.50<br />

tortilla <strong>ch</strong>ips<br />

110 <strong>·</strong> mit hot salsa und Guacamole 9.80<br />

118 <strong>·</strong> mit <strong>ch</strong>eddarkäse üb<strong>er</strong>backen 13.50<br />

115 Zic Zac special fing<strong>er</strong>food tow<strong>er</strong> for 2 33.00<br />

Chilli Pepp<strong>er</strong>s, Mozzarella Sticks, Spring Rolls,<br />

Wedges, Chicken Wings, Chicken Lips und<br />

Tortilla Chips. Mit Hot Salsa, Tartar- und<br />

Sweet Chili-Sauce<br />

salaDs & more<br />

130 Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> blattsalat 9.50<br />

nüsslisalat mit kirs<strong>ch</strong>tomaten &<br />

mozzarellakugeln<br />

Mit fris<strong>ch</strong>em Ba<strong>si</strong>likum, Balsamico und kalt<br />

gepresstem Olivenöl<br />

133 <strong>·</strong> klein 17.80<br />

134 <strong>·</strong> gross 5.00<br />

original caesar salad<br />

Fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Latti<strong>ch</strong> mit gebratenem Speck,<br />

gehobeltem Parmesan und g<strong>er</strong>östeten<br />

Brotcrôutons, an Caesar Dres<strong>si</strong>ng<br />

131 <strong>·</strong> klein <strong>14</strong>.50<br />

132 <strong>·</strong> gross 22.50<br />

139 saladbowle ‚san f<strong>er</strong>nando‘ 25.00<br />

Gebratene Pouletbrust auf buntem Salat<br />

mit Mais, Rüebli und Sesam.<br />

An Balsamico-Olivenöl-Dres<strong>si</strong>ng.<br />

<strong>14</strong>0 saladbowle ‘black tig<strong>er</strong> Gambas’ 26.00<br />

Bunt<strong>er</strong> Salat mit Mais, Rüebli und gebratenen<br />

Black Tig<strong>er</strong> Crevetten. An Balsamico-Olivenöl-<br />

Dres<strong>si</strong>ng.<br />

beefsteak tatar ‚clas<strong>si</strong>c‘<br />

Ras<strong>si</strong>g gewürztes Rindfleis<strong>ch</strong>tatar,<br />

mit Toast und Butt<strong>er</strong> s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

113 <strong>·</strong> klein 22.00<br />

1<strong>14</strong> <strong>·</strong> gross 32.00<br />

soups<br />

101 red curry <strong>ch</strong>icken soup <strong>14</strong>.20<br />

Mit a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>en Aromen und gebratenem<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong><br />

102 tomatencrème-suppe mit Gin 11.00<br />

und s<strong>ch</strong>lagrahmhäub<strong>ch</strong>en<br />

sanDWi<strong>ch</strong>es<br />

160 club sandwi<strong>ch</strong> 29.50<br />

Klas<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>es Club Sandwi<strong>ch</strong> mit gebraten<strong>er</strong><br />

Pouletbrust, geko<strong>ch</strong>tem Ei, gebratenem Speck,<br />

knackigem Salat & Tartar-Sauce, auf Toast,<br />

mit Cole Slaw & USA Fries<br />

161 ciabatta sausalito 19.80<br />

Gebratene Pouletbrust in Ciabatta Brot mit<br />

Baby Latti<strong>ch</strong>, Tomaten und Hot Salsa,<br />

üb<strong>er</strong>backen mit Speck und Cheddar Käse<br />

163 ciabatta steak sandwi<strong>ch</strong> 23.50<br />

Mit dünn geklopftem Rindshuftsteak, Cole<br />

Slaw, Iceb<strong>er</strong>g Salad, Tomaten, Hot Salsa und<br />

Guacamole<br />

090 portion usa fries 6.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8103 / 8902.<br />

bbq<br />

buffalo <strong>ch</strong>icken Wings<br />

Mit uns<strong>er</strong><strong>er</strong> neuen BBQ-Sauce<br />

181 <strong>·</strong> klein 18.00<br />

182 <strong>·</strong> gross - mit pommes 26.20<br />

183 crispy <strong>ch</strong>icken nuggets 20.00<br />

Gebackene Pouletstücke mit Hot Salsa und<br />

Zitronens<strong>ch</strong>nitz<br />

184 Grosse portion crispy <strong>ch</strong>icken nuggets 29.00<br />

Gebackene Pouletstücke mit USA Fries,<br />

Hot Salsa, Tartar-Sauce und Zitronens<strong>ch</strong>nitz<br />

185 big bbq platt<strong>er</strong>, for 2 girls or a big boy 42.80<br />

Bacon & Cheese Burg<strong>er</strong>, Crispy Chicken, Chicken<br />

Wings, Chili Pepp<strong>er</strong>s, Mozzarella Sticks und<br />

Wedges. Mit Hot Salsa, BBQ & Tartar-Sauce.<br />

pasta & VeGi<br />

201 tagli<strong>er</strong>ini al salmone e alla panna 27.30<br />

Feine Bandnudeln mit Fris<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>s und<br />

Rau<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>s an Rahmsauce<br />

202 ravioli Gigante 27.90<br />

Mit Ricottafüllung an Chili, Pesto und Olivenöl<br />

203 penne ‚Zic Zac‘ 24.50<br />

Mit gebratenen Pouletbruststreifen und<br />

Gemüse an ras<strong>si</strong>g<strong>er</strong> Tomatenrahmsauce<br />

204 penne con gambas e aglio 25.90<br />

Penne mit gebratenen Black Tig<strong>er</strong> Crevetten,<br />

Knoblau<strong>ch</strong> und Olivenöl<br />

207 Grillgemüse im ciabatta 23.40<br />

Buntes Grillgemüse mit Spiegelei, Guacamole<br />

und Cole Slaw<br />

beef burG<strong>er</strong>s<br />

Uns<strong>er</strong>e Beef Burg<strong>er</strong> w<strong>er</strong>den mit 120g reinem Rindfleis<strong>ch</strong><br />

zub<strong>er</strong>eitet. Dazu s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>en wir USA Fries und Cole Slaw<br />

210 clas<strong>si</strong>c beef burg<strong>er</strong> 21.50<br />

Saftig gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong> im Sesam Bun<br />

mit Mayonnaise, Tomaten, Baby Latti<strong>ch</strong>,<br />

süss-sauren Gewürzgurken und Zwiebeln<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

53 Zic Zac letzi am<strong>er</strong>ikanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

211 clas<strong>si</strong>c beef & bacon burg<strong>er</strong> 25.50<br />

Saftig gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong> im Sesam Bun<br />

mit knusprigem Speck, Tomaten, Baby Latti<strong>ch</strong><br />

und süss-sauren Gewürzgurken und Zwiebeln<br />

212 clas<strong>si</strong>c beef & <strong>ch</strong>eese burg<strong>er</strong> 25.50<br />

Saftig gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong> im Sesam Bun<br />

mit Mayonnaise, Tomaten, Baby Latti<strong>ch</strong>,<br />

süss-sauren Gewürzgurken, Zwiebeln und<br />

mit viel Cheddar-Käse üb<strong>er</strong>backen<br />

215 robbie naish‘s beef burg<strong>er</strong> 27.80<br />

Saftig gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong> im Sesam Bun<br />

mit Mayonnaise, Tomaten, Ananas, Speck,<br />

süss-sauren Gurken, Zwiebeln und Spiegelei<br />

219 big Zic burg<strong>er</strong> - bess<strong>er</strong> als das original 33.00<br />

226g saftig gebratene Beef Burg<strong>er</strong> im Sesam<br />

Bun, mit Zic Zac Spezialsauce, Tomaten,<br />

Baby Latti<strong>ch</strong>, süss-sauren Gurken und Zwiebeln.<br />

Mit viel Cheddar-Käse üb<strong>er</strong>backen.<br />

216 manhattan Double beef burg<strong>er</strong> 32.00<br />

226g saftig gebratene Beef Burg<strong>er</strong> im Sesam<br />

Bun mit Tomaten, Baby Latti<strong>ch</strong>, süss-sauren<br />

Gurken, Zwiebeln und gebratenem Speck<br />

218 Double <strong>ch</strong>icken & <strong>ch</strong>eese burg<strong>er</strong> 29.90<br />

Pouletbrust mit Speck und Beef Burg<strong>er</strong> mit<br />

Cheddar Cheese im Sesam Bun, mit Mayonnaise,<br />

Tomaten, süss-sauren Gurken und Zwiebeln<br />

rös<strong>ch</strong>ti<br />

234 rös<strong>ch</strong>ti burg<strong>er</strong> 23.60<br />

Saftig gebraten<strong>er</strong> Beef Burg<strong>er</strong> auf Rös<strong>ch</strong>ti<br />

mit Tomaten, Zwiebeln, Speck und Spiegelei,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Sau<strong>er</strong>rahm<br />

236 rös<strong>ch</strong>ti ‚swiss raclette‘ 21.80<br />

Mit viel Raclettekäse üb<strong>er</strong>backen, mit Paprika,<br />

Corni<strong>ch</strong>ons und P<strong>er</strong>lzwiebeln garni<strong>er</strong>t,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Sau<strong>er</strong>rahm<br />

Zic Zac arounD the WorlD<br />

250 riesen Wien<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>nitzel 29.90<br />

Vom S<strong>ch</strong>wein, mit Pommes Frites und<br />

g<strong>rü</strong>nem Salat<br />

254 s<strong>ch</strong>weins cordon bleu 31.50<br />

Mit S<strong>ch</strong>inken und Grey<strong>er</strong>z<strong>er</strong>käse gefüllt,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Pommes frites und g<strong>rü</strong>nem Salat<br />

252 red thai <strong>ch</strong>icken curry 28.50<br />

An rot<strong>er</strong> Thai Currysauce mit Kokosmil<strong>ch</strong>,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

251 argentinis<strong>ch</strong>es rindsfilet 42.30<br />

180g feinstes Rindsfilet mit drei<strong>er</strong>lei Sauce:<br />

BBQ, Hot Salsa und Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong>, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit USA Fries<br />

sWeet Dreams<br />

271 naomi campbells <strong>ch</strong>ocolate cake 10.50<br />

mit flüs<strong>si</strong>gem K<strong>er</strong>n<br />

272 milk shakes 10.60<br />

Wahlweise mit Vanilla, Chocolate od<strong>er</strong><br />

Strawb<strong>er</strong>ry Ice Cream<br />

soft Drinks<br />

290 coca cola 0,5 l 5.60<br />

291 coca cola light 0,5 l 5.60<br />

292 ice tea 0,5 l 5.60<br />

293 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,5 l 5.60<br />

294 fanta orange 0,5 l 5.60<br />

295 sprite 0,5 l 5.60<br />

296 red bull 0,25 l 6.50<br />

be<strong>er</strong><br />

305 steinfels lag<strong>er</strong> 0,5 l 8.00<br />

306 steinfels weizen 0,5 l 8.50<br />

310 carlsb<strong>er</strong>g 0,5 l (Dose) 7.90<br />

311 cardinal Draft 0,3 l 6.80<br />

313 anheus<strong>er</strong> bus<strong>ch</strong> 0,3 l 7.80<br />

3<strong>14</strong> felds<strong>ch</strong>löss<strong>ch</strong>en alkoholfrei 0,3 l 6.20<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8103 / 8902.<br />

H<strong>er</strong>d<strong>er</strong>nstrasse 56, 8004 Züri<strong>ch</strong><br />

the Whites<br />

330 sauvignon blanc california 42.50<br />

Rob<strong>er</strong>t Mondavi Woodbridge, 0,75 l<br />

331 <strong>ch</strong>ardonnay south africa 44.50<br />

E. Hardy, 0,75 l<br />

the rosé<br />

340 White Zinfandel california 41.50<br />

Rob<strong>er</strong>t Mondavi, Woodbridge, 0,75 l<br />

the reDs<br />

350 red Zinfandel california 44.50<br />

Rob<strong>er</strong>t Mondavi Woodbridge, 0,75 l<br />

352 malbec argentina 41.50<br />

Bodega Lurton Mendoza, 0,75 l<br />

cocktails<br />

370 margarita 0,5 l 27 .00<br />

Tequila, Triple Sec, Lime Juice, Lemon<br />

371 margarita lemon 1 l 51.00<br />

Tequila, Triple Sec, Lime Juice, Lemon<br />

372 sex on the bea<strong>ch</strong> 0,3 l 16.50<br />

Vodka, White Pea<strong>ch</strong>, Cranb<strong>er</strong>ry,<br />

Orange-Lemon Juice<br />

373 long island ice tea 0,3 l 19.50<br />

Gin, White Rum, Vodka, Tequila,<br />

Triple Sec, Lemon Juice, Coke<br />

Weit<strong>er</strong>e cocktails<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

<strong>ch</strong>ampaGne<br />

390 prosecco 0,75 l 49.50<br />

391 <strong>ch</strong>ampagn<strong>er</strong> Deutz brut 0,75 l 94.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 13

<strong>14</strong><br />

24 Bi<strong>er</strong>falken Gutbürg<strong>er</strong>li<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 21.45, Sa/So ges<strong>ch</strong>lossen Löwenstrasse 16, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

salat unD kalte G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

010 G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> salat 8.80<br />

011 Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> salat 12.00<br />

012 salattell<strong>er</strong> mit ei und spargelspitzen 22.00<br />

013 Wurstsalat einfa<strong>ch</strong> <strong>14</strong>.50<br />

0<strong>14</strong> <strong>si</strong>edfleis<strong>ch</strong>salat garni<strong>er</strong>t 25.00<br />

mit S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> Rindfleis<strong>ch</strong><br />

015 pouletsalat ´<strong>si</strong>ngapur´ rei<strong>ch</strong> garni<strong>er</strong>t 23.80<br />

016 bi<strong>er</strong>falkensalat 23.00<br />

Wurst-Käsesalat mit Zwiebeln und<br />

Es<strong>si</strong>ggurken<br />

017 thonsalat garni<strong>er</strong>t 23.00<br />

mit fris<strong>ch</strong>en Saisonsalaten<br />

bi<strong>er</strong>falken-hits<br />

020 Warm<strong>er</strong> beins<strong>ch</strong>inken 28.00<br />

mit Kartoffelsalat<br />

022 heiss<strong>er</strong> fleis<strong>ch</strong>käse 20.50<br />

und Kartoffelsalat<br />

023 Gebraten<strong>er</strong> fleis<strong>ch</strong>käse 20.50<br />

mit Pommes Frites<br />

024 fleis<strong>ch</strong>käse am stück <strong>14</strong>.00<br />

warm od<strong>er</strong> kalt<br />

025 kalbsbratwurst (ca. 200 g) 21.50<br />

dazu Zwiebelsauce und Rösti<br />

029 beefsteak tatar – grosse portion 32.50<br />

mit Toast und Butt<strong>er</strong>,<br />

aus S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> Rindfleis<strong>ch</strong><br />

030 beefsteak tatar – kleine portion 24.00<br />

mit Toast und Butt<strong>er</strong>,<br />

aus S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> Rindfleis<strong>ch</strong><br />

hausGema<strong>ch</strong>te spätZli, täGli<strong>ch</strong> fris<strong>ch</strong><br />

035 käse-spätzli 24.00<br />

mit Käse üb<strong>er</strong>backen<br />

036 aelpl<strong>er</strong> spätzli 24.00<br />

mit S<strong>ch</strong>inkenstreifen, Kartoffeln, Rahm<br />

und Zwiebeln<br />

037 Waldpilz spätzli 26.00<br />

mit v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen Pilzen an Rahmsauce<br />

100 rhytal<strong>er</strong>spätzli topf 26.00<br />

S<strong>ch</strong>inken, grös<strong>ch</strong>teti Bölle, mit Alpkäse<br />

üb<strong>er</strong>backen<br />

101 bi<strong>er</strong>falkentopf 29.00<br />

S<strong>ch</strong>nitzel natur mit Speck auf gratini<strong>er</strong>ten,<br />

hausgema<strong>ch</strong>ten Spätzli, Rahmsauce, mit<br />

Käse üb<strong>er</strong>backen<br />

102 spätzli bolognese 24.00<br />

mit ein<strong>er</strong> ras<strong>si</strong>gen Sauce Bolognese u. Käse<br />

103 hausgema<strong>ch</strong>te spätzli mit pilzen 24.50<br />

g<strong>er</strong>östet<strong>er</strong> Speck u. mit Käse üb<strong>er</strong>backen<br />

104 ob<strong>er</strong>länd<strong>er</strong> <strong>ch</strong>nöpfli 24.50<br />

hausgema<strong>ch</strong>te Spätzli mit S<strong>ch</strong>inken und<br />

g<strong>er</strong>östeten Zwiebeln, Kartoffelwürfeli, mit<br />

Alpkäse üb<strong>er</strong>backen, dazu ein Spiegelei<br />

rösti-Variationen<br />

040 senne-rösti 24.10<br />

mit Käse und Speck<br />

041 ob<strong>er</strong>länd<strong>er</strong> rösti 24.10<br />

mit S<strong>ch</strong>inken und Käse üb<strong>er</strong>backen<br />

042 braumeist<strong>er</strong> rösti 24.50<br />

Knusprige Rösti mit Fleis<strong>ch</strong>käsestreifen<br />

und Käse üb<strong>er</strong>backen, mit Spiegelei<br />

043 bi<strong>er</strong>brau<strong>er</strong> rösti 24.10<br />

mit Salatwurst, üb<strong>er</strong>backen mit Tomaten<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 /<br />

8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

<strong>044</strong> Wallis<strong>er</strong> rösti 29.20<br />

mit S<strong>ch</strong>weinss<strong>ch</strong>nitzel aus d<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>weiz,<br />

Tomatens<strong>ch</strong>eiben und Käse üb<strong>er</strong>backen,<br />

mit Spiegelei<br />

Das Gibt es nur im bi<strong>er</strong>falken<br />

050 riesen-cordon-bleu 36.50<br />

und g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Salat<br />

051 rahmspätzlitopf 29.00<br />

mit ges<strong>ch</strong>netzeltem S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong><br />

an Pilzrahmsauce und mit Käse<br />

üb<strong>er</strong>backen<br />

052 mini-maxi cordon-bleu 31.00<br />

mit Saisonsalaten<br />

054 pf<strong>er</strong>deentrecote ´<strong>ch</strong>eval´ 37.00<br />

mit Gemüse, Pommes Frites und<br />

hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong> gratini<strong>er</strong>t<br />

106 kalbss<strong>ch</strong>nitzel XXl 42.00<br />

Pani<strong>er</strong>tes Kalbss<strong>ch</strong>nitzel mit Tomaten<br />

und g<strong>rü</strong>nem Salat<br />

bi<strong>er</strong>falken-speZialität<br />

061 riz ca<strong>si</strong>mir 31.00<br />

ges<strong>ch</strong>netzeltes Pouletfleis<strong>ch</strong> an Currysauce<br />

mit F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten und Trockenreis<br />

062 Ges<strong>ch</strong>netzelte s<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> kalbsleb<strong>er</strong> 38.00<br />

mit Rösti in Butt<strong>er</strong> gebraten, mit Zwiebeln<br />

und Kräut<strong>er</strong>n (s´het so lang´s het)<br />

063 pani<strong>er</strong>tes s<strong>ch</strong>weinss<strong>ch</strong>nitzel (2 stück) 25.00<br />

aus S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> mit Pommes<br />

064 s<strong>ch</strong>nitzeltell<strong>er</strong> (3 stück) 31.00<br />

S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>weinss<strong>ch</strong>nitzel pani<strong>er</strong>t<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

24 Bi<strong>er</strong>falken Gutbürg<strong>er</strong>li<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 21.45, Sa/So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

065 Wallis<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>nitzel 28.00<br />

mit Tomaten und Käse üb<strong>er</strong>backen,<br />

dazu Nudeln<br />

067 rindshuftsteak ´madagaskar´ 39.00<br />

an ras<strong>si</strong>g<strong>er</strong> Pfeff<strong>er</strong>sauce mit Pommes<br />

068 fitness-tell<strong>er</strong> 39.00<br />

Rumpsteak vom Grill mit div<strong>er</strong>sen<br />

Saisonsalaten<br />

069 kalbsges<strong>ch</strong>netzeltes Zür<strong>ch</strong><strong>er</strong>art 40.00<br />

S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> Kalbsges<strong>ch</strong>netzeltes an sämig<strong>er</strong><br />

Rahmsauce mit Champignons, dazu Rösti<br />

beilaGen<br />

077 bürli (solange Vorrat) 2.90<br />

078 butt<strong>er</strong>rösti klein 8.90<br />

079 butt<strong>er</strong>rösti portion 11.90<br />

080 reis / hausgema<strong>ch</strong>te spätzli 8.90<br />

081 teigwaren / pommes frites 8.90<br />

082 portion pommes frites 11.00<br />

083 tagesgemüse 8.90<br />

084 nüsslisalat <strong>14</strong>.00<br />

085 portion ket<strong>ch</strong>up 1.00<br />

086 menuänd<strong>er</strong>ungen 2.00<br />

Getränke<br />

087 obstsaft klar (ohne alkohol) 0,5 l 7.50<br />

090 rhäzüns<strong>er</strong> 0,3 l 5.00<br />

091 allegra - stilles Wass<strong>er</strong> 0,35 l 5.00<br />

092 sprite 0,3 l 5.00<br />

093 coca cola light 0,3 l 5.00<br />

094 rivella rot 0,3 l 5.00<br />

095 rivella blau 0,3 l 5.00<br />

096 rivella g<strong>rü</strong>n 0,3 l 5.00<br />

097 <strong>si</strong>nalco 0,3 l 5.00<br />

098 süssmost 0,3 l 5.00<br />

099 obstsaft v<strong>er</strong>gärt, t<strong>rü</strong>b od<strong>er</strong> klar 0,5 l<br />

(alkoholhaltig)<br />

7.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 /<br />

8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Löwenstrasse 16, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

Die oriGinelle<br />

Ges<strong>ch</strong>enk-iDee:<br />

mo<strong>si</strong>’s Guts<strong>ch</strong>eine<br />

Üb<strong>er</strong>ras<strong>ch</strong>en Sie Ihre Liebsten<br />

mit einem Guts<strong>ch</strong>ein<br />

von Züri<strong>ch</strong>s <strong>er</strong>stem und führendem<br />

Restaurant Kuri<strong>er</strong>.<br />

Bestellen Sie die Guts<strong>ch</strong>eine<br />

zu Fr. 25.–<br />

telefonis<strong>ch</strong> unt<strong>er</strong> <strong>044</strong> <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

(während den Lief<strong>er</strong>zeiten)<br />

od<strong>er</strong> online auf<br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

Sie <strong>er</strong>halten die Guts<strong>ch</strong>eine<br />

inkl. Menükatalog umgehend<br />

p<strong>er</strong> A-Post zuges<strong>ch</strong>ickt.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 15

16<br />

85 Boom am<strong>er</strong>ikanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Züri<strong>ch</strong>strasse 105, ZH-Adliswil<br />

start<strong>er</strong>s<br />

300 small mixed salad 9.00<br />

301 large mixed salad 16.50<br />

302 knackig<strong>er</strong> eisb<strong>er</strong>gsalat 19.00<br />

Mit würzigen Pouletstreifen, knusprigem<br />

Bacon und Croutons, an Thousand Island<br />

Dres<strong>si</strong>ng<br />

ras<strong>si</strong>ges rindstatar<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Toast und Butt<strong>er</strong><br />

303 <strong>·</strong> klein 18.00<br />

304 <strong>·</strong> Gross 27.00<br />

307 tatar auf Wuns<strong>ch</strong> zusätzli<strong>ch</strong> mit<br />

calvados, cognac od<strong>er</strong> Whisky 6.00<br />

burG<strong>er</strong>speZialitäten<br />

Uns<strong>er</strong>e Hamburg<strong>er</strong> <strong>si</strong>nd zu 100% aus reinem Rindfleis<strong>ch</strong><br />

h<strong>er</strong>gestellt und enthalten keine Zusätze. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t w<strong>er</strong>den<br />

uns<strong>er</strong>e Burg<strong>er</strong> mit Coleslaw.<br />

320 sausalito burg<strong>er</strong> 15.00<br />

mit Barbecuesauce und Zwiebeln<br />

321 ran<strong>ch</strong> burg<strong>er</strong> 15.00<br />

mit Zwiebeln und grilli<strong>er</strong>tem Speck<br />

322 <strong>ch</strong>eese burg<strong>er</strong> 15.00<br />

mit Raclettekäse üb<strong>er</strong>backen<br />

323 <strong>ch</strong>eddar burg<strong>er</strong> 16.00<br />

mit Zwiebeln, Tartaresauce und Cheddar-<br />

Käse üb<strong>er</strong>backen<br />

324 petaluma burg<strong>er</strong> 16.00<br />

mit würzig<strong>er</strong> Sauce, Spiegelei und ‚Swiss-<br />

Cheese’ gratini<strong>er</strong>t<br />

325 hawaii burg<strong>er</strong> 16.00<br />

mit grilli<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Pouletbrust, Käse, Ananas<br />

und Thousand Island Sauce<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8038 / 8041 / 8045.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 /<br />

8032 / 8037 / 8<strong>044</strong> / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8057 / 8064 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

326 <strong>ch</strong>icken burg<strong>er</strong> paris 16.00<br />

mit grilli<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Pouletbrust, Zwiebeln und<br />

Café de Paris<br />

327 Graceland’s <strong>ch</strong>icken 16.00<br />

mit würzig<strong>er</strong> Honigmarinade, Chili und<br />

Sour Cream<br />

328 toscana burg<strong>er</strong> 16.00<br />

Pouletbrust, Tomaten, Mozzarella, Rucola,<br />

Foccaciabrot<br />

329 Vegetarian burg<strong>er</strong> 13.50<br />

mit Rösti, Zwiebeln, Käse und Thousand<br />

Island Sauce<br />

330 exotic burg<strong>er</strong> 16.00<br />

Pouletbrust mit Curry und F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten garni<strong>er</strong>t<br />

340 Doppeldeck<strong>er</strong> 6.00<br />

Alle Hamburg<strong>er</strong>, auss<strong>er</strong> dem Boom Burg<strong>er</strong>,<br />

<strong>si</strong>nd au<strong>ch</strong> als Doppeldeck<strong>er</strong> <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong><br />

beilaGen<br />

Uns<strong>er</strong>e Beilagen eignen <strong>si</strong><strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> h<strong>er</strong>vorragend als<br />

kleine Appetiz<strong>er</strong> mit uns<strong>er</strong><strong>er</strong> pikanten Dip-Sauce.<br />

Würzige country fries<br />

350 <strong>·</strong> als beilage 6.00<br />

351 <strong>·</strong> als appetiz<strong>er</strong>, mit Dip-sauce 9.00<br />

pommes frites<br />

352 <strong>·</strong> als beilage 6.00<br />

353 <strong>·</strong> als appetiz<strong>er</strong>, mit Dip-sauce 9.00<br />

Zwiebelringe im backteig<br />

354 <strong>·</strong> als beilage 6.00<br />

355 <strong>·</strong> als appetiz<strong>er</strong>, mit Dip-sauce 9.00<br />

356 spaghetti 6.00<br />

357 basmatireis 6.00<br />

358 Drei<strong>er</strong>lei saisonales Gemüse 6.00<br />

boom faVoriten<br />

380 club sandwi<strong>ch</strong> 19.80<br />

mit Pouletbrust, Ei, knusprigem Bacon und<br />

Pommes Frites sowie ein<strong>er</strong> pikanten Dippsauce<br />

381 s<strong>ch</strong>nitzel ‘Wien<strong>er</strong> art’ 23.50<br />

Zartes S<strong>ch</strong>weinss<strong>ch</strong>nitzel pani<strong>er</strong>t mit<br />

knusprigen Pommes Frites<br />

382 kalbs-cordon-bleu 33.00<br />

Feines Kalbspaillard, gefüllt mit h<strong>er</strong>zhaftem<br />

S<strong>ch</strong>inken und rei<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> Grey<strong>er</strong>z<strong>er</strong> Käse,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit einem rei<strong>ch</strong>haltigen saisonalen<br />

Gemüsebouquet und Pommes Frites<br />

383 Züri<strong>ch</strong> Ges<strong>ch</strong>netzteltes mit rösti 29.50<br />

Ges<strong>ch</strong>netzeltes Kalbfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> h<strong>er</strong>zhaften<br />

Rahmsauce mit Champignons,<br />

dazu Butt<strong>er</strong>rösti<br />

384 s<strong>ch</strong>weinskotelette 23.50<br />

mit Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong>, Zwiebelringen und<br />

Country Fries<br />

386 crevettenspiess sweet and sour 21.00<br />

mit Basmatireis<br />

387 po<strong>ch</strong>i<strong>er</strong>tes panga<strong>si</strong>usfilet 20.50<br />

mit Basmatireis an ein<strong>er</strong> Weissweinsauce<br />

388 h<strong>er</strong>zhaft gewürzte pouletflügeli 16.50<br />

mit Barbecuesauce und Pommes Frites<br />

389 <strong>ch</strong>icken nuggets 17.50<br />

In ein<strong>er</strong> Knusp<strong>er</strong>panade mit Pommes Frites<br />

und pikant<strong>er</strong> Dipp-Sauce<br />

390 fis<strong>ch</strong>knusp<strong>er</strong>li 15.00<br />

mit Tartar-Sauce und Pommes Frites<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

85 Boom am<strong>er</strong>ikanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

pasta<br />

370 spaghetti pomodoro 17.00<br />

mit fru<strong>ch</strong>tig<strong>er</strong> Tomatensauce und Ba<strong>si</strong>likum<br />

371 spaghetti pesto rosso 18.00<br />

mit getrockneten Tomaten und Parmesanspähnen<br />

372 spaghetti ‚alio e olio’ 17.00<br />

mit Knoblau<strong>ch</strong>, Olivenöl und feurig<strong>er</strong><br />

Pep<strong>er</strong>oncini<br />

373 spaghetti inf<strong>er</strong>nale 19.50<br />

mit Poulardenwürfeln, Pep<strong>er</strong>oni, Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Olivenöl und Pep<strong>er</strong>oncini<br />

374 spaghetti carbonara 18.00<br />

mit Speck und Knoblau<strong>ch</strong>rahmsauce<br />

376 spaghetti panga<strong>si</strong>us 19.50<br />

mit Panga<strong>si</strong>us-Fis<strong>ch</strong> in Kräut<strong>er</strong>rahm und<br />

Weisswein<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

400 panna cotta 8.50<br />

mit Pas<strong>si</strong>onsfru<strong>ch</strong>tmark<br />

401 s<strong>ch</strong>oggiku<strong>ch</strong>en 8.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8038 / 8041 / 8045.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 /<br />

8032 / 8037 / 8<strong>044</strong> / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8057 / 8064 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

soft Drinks<br />

410 coca cola 0,5 l 5.00<br />

411 fanta 0,5 l 5.00<br />

412 ice tea 0,5 l 5.00<br />

413 min<strong>er</strong>al 0,5 l 5.00<br />

be<strong>er</strong><br />

420 carlsb<strong>er</strong>g 0,5 l 6.00<br />

421 felds<strong>ch</strong>löss<strong>ch</strong>en alkoholfrei 0,3 l 4.80<br />

422 s<strong>ch</strong>neid<strong>er</strong>s Weisse 0,5 l 7.50<br />

423 s<strong>ch</strong>neid<strong>er</strong>s Weisse alkoholfrei 0,5 l 7.50<br />

WeissWeine 0,75 l<br />

430 fendant ‚les Grenouilles‘ 26.50<br />

Sélection Caves Mövenpick<br />

roséWein 0,75 l<br />

435 White Zinfandel 36.50<br />

Fetz<strong>er</strong> Vineyards, California<br />

rotWeine 0,75 l<br />

440 Dole ‚la mouette‘ 32.50<br />

Sélection Caves Mövenpick<br />

441 rioja crianza Doc 38.50<br />

‘Don Sebastian’ Union Viti Vinicola<br />

442 cab<strong>er</strong>net sauvignon 39.50<br />

Stimson Cellar, Columbia Valley<br />

Züri<strong>ch</strong>strasse 105, ZH-Adliswil<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 17

18<br />

46 Blue Monkey Thailändis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo-Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa/So 17.30 – 22.00 Stüs<strong>si</strong>hofstatt 3, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

appetiZ<strong>er</strong>s<br />

satay<br />

Grilli<strong>er</strong>te Spiessli mit Erdnuss-<br />

und s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong> Chilisauce<br />

120 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> (3 stk.) 17.80<br />

121 <strong>·</strong> mit thunfis<strong>ch</strong> (2 stk.) 17.80<br />

012 poa pia je 15.60<br />

Hausgema<strong>ch</strong>te F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit<br />

Gemüsefüllung, dazu Thai-Dips (4 Stk.)<br />

0<strong>14</strong> poa pia pla 17.80<br />

Hausgema<strong>ch</strong>te F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit La<strong>ch</strong>s-<br />

Gemüsefüllung, dazu Thai-Dips (4 Stk.)<br />

016 poa pia Gai 17.80<br />

Hausgema<strong>ch</strong>te F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit Poulet-<br />

Gemüsefüllung, dazu Thai-Dips (4 Stk.)<br />

122 poa pia mix (6 stk.) 23.40<br />

Hausgema<strong>ch</strong>te F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen, je zwei<br />

Gemüse/Poulet/La<strong>ch</strong>s, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Thai-Dips<br />

123 thod man Goong 17.80<br />

Gebackene Crevettenkü<strong>ch</strong>lein mit s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong><br />

Chilisauce und Ananassauce<br />

025 blue monkey appetiz<strong>er</strong>s (für 2 p<strong>er</strong>s.) 49.00<br />

Eine Auswahl uns<strong>er</strong><strong>er</strong> v<strong>er</strong>lockenden Vorspeisen:<br />

Je 2 F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit Gemüse & Gemüse-<br />

La<strong>ch</strong>s, 2 Poulet Satay, 2 Crevettenkü<strong>ch</strong>lein,<br />

2 Maisbäll<strong>ch</strong>en, 2 Reismehlkörb<strong>ch</strong>en mit<br />

Thunfis<strong>ch</strong>salat, 2 kleine Tom Yam Goong<br />

Suppen, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit feinen Thai-Dips<br />

soups<br />

kley tiew nam ped<br />

Thailändis<strong>ch</strong>e Nudelsuppe mit gebratenen<br />

Entenbruststreifen und knackigem Gemüse<br />

124 <strong>·</strong> Vorspeise 19.50<br />

125 <strong>·</strong> hauptspeise 33.40<br />

031 tom kha Gai 18.90<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> in Kokosmil<strong>ch</strong> gegart mit Pilzen,<br />

Ingw<strong>er</strong>, Koriand<strong>er</strong>, Zitronengras und Chili<br />

030 tom yam Goong 18.90<br />

Pikante Thailändis<strong>ch</strong>e Nationalsuppe mit<br />

Black Tig<strong>er</strong> Crevetten, Limetten, Zitronengras<br />

und Chili<br />

VeGetarian<br />

041 poa pia je 29.90<br />

Hausgema<strong>ch</strong>te F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit Gemüsefüllung<br />

und Thai-Dips (12 Stk.)<br />

040 somtam 27.80<br />

G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Papayasalat mit Ch<strong>er</strong>ry-Tomaten<br />

042 Gaeng kiew Wan je 31.00<br />

G<strong>rü</strong>nes Curry mit Tofu, süssem Ba<strong>si</strong>likum,<br />

bunt gemis<strong>ch</strong>tem Gemüse, Aub<strong>er</strong>ginen<br />

und Kokosmil<strong>ch</strong>, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

<strong>044</strong> piew Wan je 31.00<br />

Sweet&Sour mit Pep<strong>er</strong>oni, Zwiebeln,<br />

Gurken und Ananas, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

045 phad puk ruam nam man hoy 31.00<br />

Gebratenes Thai-Gemüse an Aust<strong>er</strong>nsauce<br />

mit Jasminreis<br />

curry<br />

Gaeng massaman<br />

Rötli<strong>ch</strong>-braunes Curry, typis<strong>ch</strong> für den Süden<br />

Thailands, mit Kokosmil<strong>ch</strong>, Kartoffeln,<br />

Zwiebeln und einem Hau<strong>ch</strong> Erdnussges<strong>ch</strong>mack,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

058 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 33.00<br />

063 <strong>·</strong> mit rindsfilet 42.00<br />

059 <strong>·</strong> mit black tig<strong>er</strong> crevetten 42.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

Gaeng kiew Wan<br />

G<strong>rü</strong>nes Curry mit süssem Ba<strong>si</strong>likum, Aub<strong>er</strong>ginen<br />

und Kokosmil<strong>ch</strong>, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

050 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 34.00<br />

051 <strong>·</strong> mit rindsfilet 42.00<br />

052 <strong>·</strong> mit black tig<strong>er</strong> crevetten 42.00<br />

Gaeng panaeng<br />

Zentralthailändis<strong>ch</strong>es rotes Curry mit<br />

Kokosmil<strong>ch</strong> und Limettenblätt<strong>er</strong>n,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

053 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 34.00<br />

054 <strong>·</strong> mit rindsfilet 42.00<br />

126 <strong>·</strong> mit red snapp<strong>er</strong> 41.00<br />

056 <strong>·</strong> mit black tig<strong>er</strong> crevetten 42.00<br />

127 Gaeng pah Gai 37.00<br />

Pikantes, rotes Curry ohne Kokosmil<strong>ch</strong><br />

mit Pouletbrust und Gemüse, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Jasminreis<br />

060 Gaeng phed ped yang 41.00<br />

Entenbruststreifen in rotem Curry mit<br />

Trauben, Ananas, Thai-Aub<strong>er</strong>ginen und<br />

Kokosmil<strong>ch</strong>, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

128 Gaeng phed normai Gai 33.00<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Bambussprossen<br />

in rotem Curry, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

fish & seafooD<br />

129 pla salmon manao 41.00<br />

Grilli<strong>er</strong>tes La<strong>ch</strong>ssteak mit typis<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

Limonensauce, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

066 pla toon fish nueng <strong>si</strong>eiw 48.00<br />

Grilli<strong>er</strong>tes Thunfis<strong>ch</strong>steak mit Thaigemüsestreifen<br />

in Sojasauce, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

46 Blue Monkey Thailändis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo-Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa/So 17.30 – 22.00<br />

065 pla raad prik 41.00<br />

Knusprig gebacken<strong>er</strong> rot<strong>er</strong> Königsfis<strong>ch</strong><br />

mit Chilisauce, Zwiebeln, Pep<strong>er</strong>oni und<br />

Ananas, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

083 Goong thod kratiem 41.00<br />

Gebratene Black Tig<strong>er</strong> Crevetten mit<br />

Knoblau<strong>ch</strong>-Pfeff<strong>er</strong>sauce, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Jasminreis<br />

shortly frieD & Wok Dishes<br />

061 <strong>si</strong> krong moo thod kratiem prik thai 36.00<br />

Knusprig gebratene S<strong>ch</strong>wein<strong>er</strong>ipp<strong>ch</strong>en<br />

mit Knoblau<strong>ch</strong> und Koriand<strong>er</strong>, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong> Chilisauce und Klebreis<br />

062 phad Gra prao Gai sai hed 33.00<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> fein gehackt, mit Chilli,<br />

Strohpilzen und s<strong>ch</strong>arfen Ba<strong>si</strong>likumblätt<strong>er</strong>n<br />

gebraten, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

130 Gai phad med mamuang 33.00<br />

Pouletges<strong>ch</strong>netzeltes mit Cashewnüssen,<br />

Zwiebeln, Ananas und Pep<strong>er</strong>oni, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Jasminreis<br />

082 phed ob hoi <strong>si</strong>n 39.50<br />

Rosa gebratene Entenbrust mit Hoi Sin<br />

Sauce, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

073 nue phed nam man hoy 41.00<br />

Gebratene Rindsfiletstreifen mit<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, Pilzen und Aust<strong>er</strong>nsauce,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

piew Wan<br />

Süss-saure Sauce mit Pep<strong>er</strong>oni, Zwiebeln,<br />

Gurken und Ananas, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

079 <strong>·</strong> mit poulet 33.00<br />

081 <strong>·</strong> mit black tig<strong>er</strong> crevetten 37.00<br />

080 <strong>·</strong> mit ente 41.00<br />

neW fashioneD specials<br />

070 spaghettini phad thai Goong sod 36.00<br />

Spaghettini mit Black Tig<strong>er</strong> Crevetten,<br />

Tofu, Sojasprossen und Erdnüssen<br />

075 satay Gai Gub puk sod 35.00<br />

Knackig<strong>er</strong> Blattsalat mit Poulet-Satayspiessli<br />

spaghettini phad ki mao Gai or Goong<br />

Spaghettini parfümi<strong>er</strong>t mit Chili<br />

und würzigem Ba<strong>si</strong>likum<br />

071 <strong>·</strong> mit poulet 32.00<br />

072 <strong>·</strong> mit black tig<strong>er</strong> prawns 36.50<br />

076 pad thai hor kai 36.50<br />

Reisnudeln mit Black Tig<strong>er</strong> Crevetten<br />

im Omelettmantel<br />

<strong>si</strong>De orD<strong>er</strong>s<br />

085 kao pau 3.50<br />

Gedämpft<strong>er</strong> Jasminreis<br />

131 kao natural 4.00<br />

Naturreis<br />

086 kao niew 4.00<br />

Gedämpft<strong>er</strong> Kleb<strong>er</strong>eis<br />

087 pad thai je 8.90<br />

Lei<strong>ch</strong>t süssli<strong>ch</strong> gebratene Nudeln<br />

thailändis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Art mit Ei und Tofu<br />

088 kao pat je 8.90<br />

Gebraten<strong>er</strong> Reis mit Gemüse<br />

091 pad pak boong fai Daeng 9.50<br />

Thailändis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Spinat aus dem Wok<br />

mit Chili-Knoblau<strong>ch</strong>sauce<br />

090 pad puk ruam mit nam man hoy 11.70<br />

Gebratenes Thai-Gemüse mit Aust<strong>er</strong>nsauce<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

Stüs<strong>si</strong>hofstatt 3, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

Getränke<br />

100 coca cola 0,3 l 5.50<br />

101 coca cola light 0,3 l 5.50<br />

102 sprite 0,3 l 5.50<br />

103 fanta 0,3 l 5.50<br />

104 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,5 l 6.90<br />

bi<strong>er</strong><br />

110 <strong>si</strong>ngha (thailand) 0,3 l 7.50<br />

111 cardinal 0,3 l 5.90<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 19

20<br />

26 Café Oa<strong>si</strong>s Gutbürg<strong>er</strong>li<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 20.45, Sa/So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

entrées<br />

016 G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> salat 8.00<br />

017 Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> salat 9.50<br />

018 tomatensalat mit mozzarella 10.50<br />

010 bouillon nature 6.00<br />

011 bouillon mit ei 8.00<br />

013 tomatencrèmesuppe mit rahm 9.50<br />

0<strong>14</strong> Gulas<strong>ch</strong>suppe 9.50<br />

015 bündn<strong>er</strong> G<strong>er</strong>stensuppe 9.50<br />

Grill-speZialitäten<br />

Inkl. Beilage na<strong>ch</strong> Wahl: Trockenreis,Butt<strong>er</strong>nudeln,<br />

Spaghetti, Pommes frites od<strong>er</strong> Tagesgemüse.<br />

Wir v<strong>er</strong>wenden auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> AGRI Natura Fleis<strong>ch</strong>.<br />

029 rumpsteak vom Grill 25.50<br />

feines zartes Rindfleis<strong>ch</strong><br />

020 paillard de veau (kalbss<strong>ch</strong>nitzel) v. Grill 25.00<br />

feines, zartes Kalbfleis<strong>ch</strong><br />

021 kalbssteak vom Grill 31.00<br />

feines, zartes Kalbfleis<strong>ch</strong><br />

028 kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong> 1.50<br />

075 Weit<strong>er</strong>e beilagen na<strong>ch</strong> Wahl 6.00<br />

la <strong>ch</strong>ass<strong>er</strong>ole<br />

076 rumpsteak ‚Diavolo’ 32.50<br />

garni<strong>er</strong>t mit Pep<strong>er</strong>onata und Kartoffelkroketten<br />

077 pfeff<strong>er</strong>steak ‚madagaskar’ 33.00<br />

Rindshuftsteak an Pfeff<strong>er</strong>sauce, mit Butt<strong>er</strong>reis<br />

030 Wien<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>nitzel 34.50<br />

pani<strong>er</strong>tes Kalbss<strong>ch</strong>nitzel, mit Tagesgemüse<br />

und Pommes frites<br />

031 riz ca<strong>si</strong>mir 29.90<br />

ges<strong>ch</strong>n. Pouletfleis<strong>ch</strong> an Curryrahmsauce<br />

mit F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten, Trockenreis<br />

032 kalbsrahms<strong>ch</strong>nitzel 34.50<br />

mit Champignons und Butt<strong>er</strong>nudeln<br />

078 kalbssteak vom Grill 36.00<br />

mit Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong> und Salaten<br />

034 kind<strong>er</strong>tell<strong>er</strong> 19.90<br />

pani<strong>er</strong>tes Kalbss<strong>ch</strong>nitzel, Pommes frites<br />

und Ket<strong>ch</strong>up<br />

pasta unD mehr<br />

036 spaghetti napolitaine 17.50<br />

037 spaghetti alla bolognese 19.50<br />

038 spaghetti all´arrabbiata (pikant) 19.50<br />

039 spaghetti alla carbonara 20.50<br />

040 fleis<strong>ch</strong>käse 19.50<br />

mit Spiegelei und Pommes frites<br />

041 kalbsbratwurst 20.50<br />

an Zwiebelsauce mit Rösti Croquettes<br />

salattell<strong>er</strong> Wir v<strong>er</strong>wenden nur fris<strong>ch</strong>e Saisonsalate.<br />

<strong>044</strong> Gross<strong>er</strong> salattell<strong>er</strong> 19.00<br />

glus<strong>ch</strong>tige Salate, garni<strong>er</strong>t mit Ei und<br />

Spargelspitzen<br />

045 salat nicoise 23.50<br />

Thon, Kopfsalat, Bohnen, Pep<strong>er</strong>oni,<br />

Tomaten, Ei und Oliven<br />

046 Wurstsalat ´oa<strong>si</strong>s´ 21.00<br />

Lyon<strong>er</strong>wurst fein angema<strong>ch</strong>t, garni<strong>er</strong>t mit Salaten<br />

047 Wurstsalat ´oa<strong>si</strong>s´ mit käse 24.00<br />

Lyon<strong>er</strong>wurst, garni<strong>er</strong>t mit Salaten<br />

049 Geflügelsalat ´calypso´ 22.00<br />

ges<strong>ch</strong>netzeltes Pouletfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong><br />

Currysauce,garni<strong>er</strong>t mit F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten und<br />

Salat. Ein V<strong>er</strong>su<strong>ch</strong> lohnt <strong>si</strong><strong>ch</strong>!<br />

052 tomatensalat ´caprese´ 19.50<br />

mit Mozzarella und Ba<strong>si</strong>likum<br />

kalte tell<strong>er</strong><br />

053 Damen-tell<strong>er</strong> 22.50<br />

saftig<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>inken, Spargelspitzen und Salate<br />

054 bündn<strong>er</strong>-tell<strong>er</strong> 27.00<br />

beliebte Fleis<strong>ch</strong>- und Wurstspezialitäten<br />

aus Graubünden<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8008 / 8038 / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8006 / 8032 / 8037 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Gartenstrasse 10, 8002 Züri<strong>ch</strong><br />

055 la<strong>ch</strong>s g<strong>er</strong>äu<strong>ch</strong>t<br />

mit Toast und Butt<strong>er</strong><br />

canapés<br />

28.50<br />

058 s<strong>ch</strong>inken / salami / spargel / ei 5.90<br />

059 la<strong>ch</strong>s 7.50<br />

060 thon<br />

Dess<strong>er</strong>ts<br />

6.90<br />

061 m<strong>er</strong>ingue mit rahm 8.50<br />

062 caramelköpfli mit rahm 8.50<br />

063 fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> fru<strong>ch</strong>tsalat mit rahm<br />

alkoholfrei<br />

10.50<br />

065 henniez g<strong>rü</strong>n 0,3 l 4.90<br />

066 henniez blau (ohne Gaz) 0,5 l 5.90<br />

067 coca cola 0,3 l 4.90<br />

068 coca cola light 0,3 l 4.90<br />

069 fanta 0,3 l 4.90<br />

070 sprite 0,3 l<br />

bi<strong>er</strong><br />

4.90<br />

071 ei<strong>ch</strong>hof braugold 0,3 l 5.00<br />

072 Warstein<strong>er</strong> 0,3 l 6.00<br />

073 ei<strong>ch</strong>hof klost<strong>er</strong>bräu (t<strong>rü</strong>b) 0,5 l 6.50<br />

074 mün<strong>ch</strong>n<strong>er</strong> Weissbi<strong>er</strong> 0,5 l<br />

Wein<br />

6.50<br />

079 hallau<strong>er</strong>-be<strong>er</strong>li (rot) 0,5 l 22.00<br />

081 Dole (rot) 0,5 l 22.00<br />

082 Vino nobile di montepulciano (rot)<br />

0,75 l, Canneto, Ris<strong>er</strong>va<br />

52.00<br />

083 fé<strong>ch</strong>y (weiss) 0,5 l 26.50<br />

084 rosé di toscana (rosé) 0,5 l 25.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

34 Mishio a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa 17.00 – 21.00, So ges<strong>ch</strong>lossen Sihlstrasse 9, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

start<strong>er</strong>s<br />

100 Vegetarian springrolls 9.50<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit Gemüsefüllung<br />

101 <strong>ch</strong>icken springrolls 11.00<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>rollen mit Poulet und Gemüsefüllung<br />

102 satay 15.50<br />

Pouletspiess<strong>ch</strong>en mit Satay Erdnuss Sauce<br />

103 samosas 9.50<br />

Teigtas<strong>ch</strong>en mit Curry Gemüsefüllung<br />

104 shrimp tempura 16.50<br />

Tig<strong>er</strong>prawns in Tempura-Teig gebacken, mit Dip<br />

105 Vegetarian tempura 13.50<br />

fris<strong>ch</strong>es Gemüse in Tempura-Teig<br />

gebacken, mit Dip<br />

110 Vegetarian yam Woon sen (s<strong>ch</strong>arf) 15.50<br />

Thai-Glasnudelsalat Thai mit Gemüse<br />

111 som tam Gung (s<strong>ch</strong>arf) 16.50<br />

Papayasalat mit Crevetten<br />

soups<br />

tom kha Gai<br />

Poulet-Kokossuppe Thai Style<br />

120 <strong>·</strong> Vorspeise 11.00<br />

121 <strong>·</strong> hauptspeise 24.00<br />

tom yam Gung<br />

Shrimp-Suppe Thai Style<br />

122 <strong>·</strong> Vorspeise 11.00<br />

123 <strong>·</strong> hauptspeise 28.50<br />

udon noodle soup<br />

mit Tofu, Ei, Shitake-Pilzen, fris<strong>ch</strong>em Gemüse,<br />

Kräut<strong>er</strong>n und Menma<br />

124 <strong>·</strong> Vorspeise 11.00<br />

125 <strong>·</strong> hauptspeise 25.00<br />

paD kaproW Gal<br />

G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Chili und Thai Ba<strong>si</strong>likum mit Reis<br />

130 poulet 24.50<br />

131 rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

Gai paD meD mamuanG<br />

G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Cashew Nüssen mit Reis<br />

132 poulet 24.50<br />

133 rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

GinG<strong>er</strong> Wok<br />

G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Ingw<strong>er</strong> und Chilli mit Reis<br />

134 rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

135 poulet 24.50<br />

136 tofu t<strong>er</strong>iyaki 23.50<br />

Tofu an T<strong>er</strong>iyaki Sauce<br />

sWeet & sour<br />

mit Reis<br />

137 shrimps 28.50<br />

138 poulet 24.50<br />

139 orange Duck 34.50<br />

Ente an Orangen Sauce auf Gemüsebett<br />

yelloW curry<br />

Gelbes Curry mit Reis<br />

150 tofu 23.50<br />

151 ente 29.50<br />

152 shrimps 29.50<br />

153 poulet 24.50<br />

154 rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Green curry<br />

G<strong>rü</strong>nes Curry mit Reis<br />

156 tofu 23.50<br />

157 ente 29.50<br />

158 shrimps 29.50<br />

159 poulet 24.50<br />

160 rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

panaenG curry<br />

Rotes Panaeng Curry mit Reis<br />

162 tofu 24.50<br />

163 ente 29.90<br />

164 shrimps 29.90<br />

165 poulet 26.00<br />

166 rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

rice / nooDles<br />

168 khao pad Gai 23.00<br />

gebraten<strong>er</strong> Reis Thai Style mit Poulet und Gemüse<br />

169 khao pad supparot 27.50<br />

gebraten<strong>er</strong> Reis Thai Style mit Crevetten,<br />

Gemüse, Ananas und roten Zwiebeln<br />

170 <strong>ch</strong>ow fun Vegi 17.50<br />

gebraten<strong>er</strong> Reis Chinese Style mit Gemüse<br />

172 pad thai Gung 26.50<br />

gebratene Reisnudeln mit Crevetten, Poulet,<br />

Erdnüssen, Sojasprossen und F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln<br />

173 yasai yaki udon 24.50<br />

gebratene Udon Nudeln mit Shitake-Pilzen,<br />

Sojasprossen, Kefen, Tofu und Karotten<br />

174 <strong>ch</strong>ow mein beef 24.00<br />

Nudeln gebraten mit Rindfleis<strong>ch</strong> und Gemüse<br />

Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 21

22<br />

71 Delicato Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa 17 – 22, So 17.00 – 21.30 Uraniastrasse 40, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

(V) = Vegetaris<strong>ch</strong> / (Vg) = Vegan<br />

Delicato v<strong>er</strong>wendet auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>es<br />

extra v<strong>er</strong>gine Olivenöl sowohl beim Ko<strong>ch</strong>en als<br />

au<strong>ch</strong> beim Fritti<strong>er</strong>en.<br />

kalte meZéDes<br />

100 tzatziki (V) 9.00<br />

Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>es Joghurt mit Gurken, grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em<br />

extra-virgin Olivenöl und Knoblau<strong>ch</strong><br />

101 mykonos fetakäse Dip (V) 9.00<br />

Pikant angema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Fetakäse mit Pep<strong>er</strong>oni<br />

na<strong>ch</strong> Mykonos Art<br />

102 melitzanosalata (V) (Vg) 9.00<br />

Anmutig duftendes Aub<strong>er</strong>ginenmousse<br />

mit Es<strong>si</strong>g, grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em extra-virgin Olivenöl<br />

und etwas Knoblau<strong>ch</strong><br />

104 santorini fava Dip (V) (Vg) 9.00<br />

Püri<strong>er</strong>te S<strong>ch</strong>alen<strong>er</strong>bsen v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Sesam<br />

und grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em extra-virgin Olivenöl na<strong>ch</strong><br />

Santorinis Art<br />

115 taramosalata Dip 9.80<br />

Delikat<strong>er</strong>, püri<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Fis<strong>ch</strong>rogen (Fis<strong>ch</strong>ei<strong>er</strong>) mit<br />

Zitronensaft und grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em extra-virgin<br />

Olivenöl<br />

198 pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie Dip (V) 8.00<br />

Luftig<strong>er</strong> Dip mit fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie und Knoblau<strong>ch</strong><br />

105 bio-Dolmadakia (V) (Vg) 11.80<br />

Bio-Weinblätt<strong>er</strong> gefüllt mit Reis und mit<br />

fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie dekori<strong>er</strong>t<br />

180 bio-feta ladorigani (V) 8.80<br />

Bio-Fetakäse s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em extra<br />

virgin Olivenöl und grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em Oregano<br />

181 kalamata oliven (V) (Vg) 7.50<br />

Exzellente Olivensorte aus Kalamata mit<br />

grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em extra virgin Olivenöl und<br />

grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em Oregano<br />

1<strong>14</strong> pita brot (V) (Vg) 2.50<br />

Warme meZéDes<br />

117 kreta kolokithokeftedes (V) 10.00<br />

Knusprige kretis<strong>ch</strong>e Zuc<strong>ch</strong>inibäll<strong>ch</strong>en mit<br />

Käsefüllung<br />

118 kreta mizitzhropitakia (V) 10.00<br />

Luftige Teigtas<strong>ch</strong>en gefüllt mit Mizithra-Käse<br />

aus Kreta<br />

119 kretis<strong>ch</strong>e spanakopitakia (V) (Vg) 10.00<br />

Zarte Teigtas<strong>ch</strong>en gefüllt mit kretis<strong>ch</strong>em<br />

Spinat und Kräut<strong>er</strong>n<br />

124 Zyp<strong>er</strong>n halloumi souvlaki (V) 10.00<br />

Spiess<strong>ch</strong>en aus grilli<strong>er</strong>tem zypriotis<strong>ch</strong>en<br />

Halloumi-Käse und Tomatini mit Thymian<br />

und Honig v<strong>er</strong>edelt<br />

108 keftedakia 12.50<br />

Aromatis<strong>ch</strong>e Rind-Hackfleis<strong>ch</strong>bäll<strong>ch</strong>en mit<br />

fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie dekori<strong>er</strong>t<br />

125 <strong>ch</strong>tapodi sharas 19.50<br />

Marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Oktopus grilli<strong>er</strong>t, abges<strong>ch</strong>meckt<br />

mit Olivenöl und Zitrone<br />

Garides sharas<br />

Grilli<strong>er</strong>te Jumbo Garnelen v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit<br />

Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie, Oregano & Zitrone und mit<br />

Deli-Sauce, Green Sauce s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

182 <strong>·</strong> 150 g 17.00<br />

183 <strong>·</strong> 300 g 31.00<br />

184 <strong>·</strong> 500 g 49.00<br />

185 <strong>·</strong> 1 kg 85.00<br />

113 Greco pommes (V) 12.00<br />

FRISCHE handges<strong>ch</strong>nittene, knusprige<br />

Pommes Frites mit Feta-Käse und<br />

grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em Oregano<br />

112 pommes frites (V) (Vg) 8.00<br />

FRISCHE handges<strong>ch</strong>nittene,<br />

knusprige Pommes Frites<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 /<br />

8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

186 mousakas 20.50<br />

Weltbekannt und heissgeliebt: d<strong>er</strong> grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e<br />

Aub<strong>er</strong>ginen-Auflauf. Au<strong>ch</strong> bei uns ein Gedi<strong>ch</strong>t.<br />

187 Gyros meze 18.50<br />

Aromatis<strong>ch</strong>es, ges<strong>ch</strong>netzeltes hausgema<strong>ch</strong>tes<br />

S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> vom Grillspiess<br />

188 bifteki meze 18.50<br />

2 s<strong>ch</strong>mackhafte, hausgema<strong>ch</strong>te<br />

Rindfleis<strong>ch</strong>-Hacksteaks vom Grill<br />

189 souvlaki meze 18.50<br />

2 saftige hausgema<strong>ch</strong>te S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>spiesse<br />

vom Grill<br />

190 kotopoulo meze 17.50<br />

2 zarte hausmarini<strong>er</strong>te Pouletb<strong>rü</strong>ste vom Grill<br />

191 ofenkartoffeln (V) (Vg) 12.00<br />

Fris<strong>ch</strong> handges<strong>ch</strong>nittene Kartoffeln im<br />

Backofen mit grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em extra virgin<br />

Olivenöl und grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em Oregano<br />

192 medit<strong>er</strong>ranes Gemüse (V) (Vg) 13.50<br />

Fris<strong>ch</strong>es Gemüse aus dem Backofen,<br />

mit grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em extra virgin Olivenöl<br />

und grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>em Oregano<br />

1<strong>14</strong> pita brot (V) (Vg) 2.50<br />

salate<br />

<strong>ch</strong>oriatiki (V)<br />

Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><strong>er</strong> Salat mit Tomaten, Gurken,<br />

Pep<strong>er</strong>oni, Oliven, roten Zwiebeln, Feta-Käse,<br />

Kap<strong>er</strong>n, Oregano und Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie<br />

120 <strong>·</strong> klein 13.50<br />

121 <strong>·</strong> gross 22.80<br />

salata tou kesara<br />

Caesar’s Salat mit Pouletbrust, Mais, Croutons,<br />

Tomatini, Parmesan und Hausdres<strong>si</strong>ng<br />

122 <strong>·</strong> klein 13.50<br />

123 <strong>·</strong> gross 22.80<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

71 Delicato Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa 17 – 22, So 17.00 – 21.30<br />

afroditi salat (V)<br />

G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Salat mit Halloumi-Käse, Nuss-Mix,<br />

Baumnüssen, getrockneten Tomaten an<br />

ein<strong>er</strong> speziell anregenden Granatapfel-<br />

Hausvinaigrette<br />

193 <strong>·</strong> klein 13.50<br />

126 <strong>·</strong> gross 22.80<br />

1<strong>14</strong> pita brot (V) (Vg) 2.50<br />

hauptG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

Wählen Sie bei uns<strong>er</strong>en Piata (*) Ihre Beilage: Reis,<br />

Pommes, Ofenkartoffeln od<strong>er</strong> medit<strong>er</strong>ranes Gemüse<br />

zusätzli<strong>ch</strong> zu uns<strong>er</strong><strong>er</strong> Salatgarnitur und Pitabrot<br />

<strong>14</strong>0 Gyros piato* 29.00<br />

Uns<strong>er</strong> Lieb<strong>ling</strong>stell<strong>er</strong> mit zartem,<br />

ges<strong>ch</strong>netzeltem S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>, Tzatziki<br />

und d<strong>er</strong> Beilage Ihr<strong>er</strong> Wahl<br />

<strong>14</strong>2 bifteki piato* 28.50<br />

S<strong>ch</strong>mackhafte, hausgema<strong>ch</strong>te Rindfleis<strong>ch</strong>-<br />

Hacksteaks, Tzatziki und d<strong>er</strong> Beilage Ihr<strong>er</strong><br />

Wahl<br />

<strong>14</strong>3 souvlaki piato* 28.50<br />

Geniessen Sie uns<strong>er</strong>e saftigen S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>spiesse<br />

mit Tzatziki und d<strong>er</strong> Beilage<br />

Ihr<strong>er</strong> Wahl.<br />

<strong>14</strong>4 arni souvlaki piato* 37.50<br />

Ein Gedi<strong>ch</strong>t ist uns<strong>er</strong><strong>er</strong> Lamm-Spiess (200g)<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Tzatziki und d<strong>er</strong> Beialge Ihr<strong>er</strong><br />

Wahl<br />

<strong>14</strong>5 kotopoulo piato* 28.00<br />

Zarte Pouletbrust s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit uns<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

Deli-Sauce und d<strong>er</strong> Beilage Ihr<strong>er</strong> Wahl<br />

<strong>14</strong>7 Greek fitness 26.00<br />

Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><strong>er</strong> Fitnesstell<strong>er</strong> mit in Olivenöl<br />

ges<strong>ch</strong>mortem, medit<strong>er</strong>ranem Gemüse und<br />

grilli<strong>er</strong>ten Pouletbruststreifen<br />

pitas<br />

130 pita Gyros 12.50<br />

Zartes hausgema<strong>ch</strong>tes, ges<strong>ch</strong>netzeltes<br />

S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> mit Tzatziki<br />

132 pita souvlaki 12.20<br />

Saftig<strong>er</strong>, hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>spiess<br />

mit Tzatziki<br />

133 pita bifteki 12.20<br />

S<strong>ch</strong>mackhaftes, hausgema<strong>ch</strong>tes Hacksteak<br />

mit Tzatziki<br />

134 pita kotopoulo 12.20<br />

Aromatis<strong>ch</strong>es Pouletbrustfilet mit Deli-Sauce<br />

135 pita halloumi (V) 12.50<br />

Traditionell<strong>er</strong> Käse aus Zyp<strong>er</strong>n gegrillt mit<br />

Deli-Sauce und Salat<br />

für Die kinD<strong>er</strong><br />

137 <strong>ch</strong>icken nuggets 15.00<br />

mit Pommes Frites und Kind<strong>er</strong>drink<br />

138 bifteki (rindhackleis<strong>ch</strong>) 15.00<br />

mit Pommes Frites und Kind<strong>er</strong>drink<br />

139 souvlaki (s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>spiess) 15.00<br />

mit Pommes Frites und Kind<strong>er</strong>drink<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

174 Giaourti me meli 10.80<br />

Cremig<strong>er</strong>, grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><strong>er</strong> Joghurt mit Honig<br />

und Baumnüssen<br />

170 baklavas (2 stk.) 9.00<br />

Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><strong>er</strong> Blätt<strong>er</strong>teig gefüllt mit gehackten<br />

Walnüssen, Zimt und Honig<br />

171 kataifi (2 stk.) 9.00<br />

Fein<strong>er</strong> Blätt<strong>er</strong>teig gefüllt mit ein<strong>er</strong><br />

Nussmis<strong>ch</strong>ung, Nelken und Honig<br />

172 Galaktoboureko (2 stk.) 9.00<br />

Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><strong>er</strong> Blätt<strong>er</strong>teig mit ein<strong>er</strong> Griess-<br />

Vanille-Crème-Mis<strong>ch</strong>ung<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 /<br />

8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Uraniastrasse 40, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

177 kormos sokolata 9.50<br />

Fein<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>okoladenku<strong>ch</strong>en mit Walnüssen,<br />

Petit Beurre und einem Hau<strong>ch</strong> Metaxa®<br />

194 Dess<strong>er</strong>t selèction 16.00<br />

Balkavas, Kataifi, Galaktoboureko und Kormos<br />

Sokolata in ein<strong>er</strong> himmlis<strong>ch</strong>en Variation<br />

softDrinks<br />

200 coca cola 0,5 5.50<br />

201 coca cola Z<strong>er</strong>o 0,5 l 5.50<br />

195 ice tea 0,5 l 5.50<br />

254 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,5 l 5.50<br />

215 kombu<strong>ch</strong>a 0,5 l 5.50<br />

216 red bull 0,25 l 5.50<br />

bi<strong>er</strong><br />

222 mythos 0,3 l 7.00<br />

255 piraiki 0,3 l (bio bi<strong>er</strong>) 7.00<br />

Biologis<strong>ch</strong>es Bi<strong>er</strong>, das na<strong>ch</strong> bayris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Art<br />

gebraut wird. Originell<strong>er</strong> Ges<strong>ch</strong>mack...<br />

Wein<br />

225 ret<strong>si</strong>na 0,5 l<br />

Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong><strong>er</strong> Harzwein<br />

15.00<br />

233 moshofil<strong>er</strong>o/roditis (weiss) 0,75 l 29.00<br />

196 assyrtiko-santorini (weiss) 0,75 l 30.00<br />

232 agiorgitiko-peloponnes (rot) 0,75 l<br />

197 te<strong>ch</strong>ni alypias - nordgrie<strong>ch</strong>enland<br />

32.00<br />

(rot) 0,75 l 34.00<br />

DiGestif<br />

224 ouzo 0,2 l 19.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 23

24<br />

50 Desp<strong>er</strong>ado Mexikanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Birmensdorf<strong>er</strong>strasse 129, 8003 Züri<strong>ch</strong><br />

para picar entraDas<br />

001 hacienda fries 10.00<br />

knusprig friti<strong>er</strong>te Kartoffels<strong>ch</strong>nitze mit S<strong>ch</strong>ale<br />

an ras<strong>si</strong>g<strong>er</strong> Würzmis<strong>ch</strong>ung, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Tartarsauce und ’Hot-Ket<strong>ch</strong>up’<br />

002 tortilla <strong>ch</strong>ips tres salsas 9.00<br />

Tortilla<strong>ch</strong>ips mit pikant<strong>er</strong>, mexikanis<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

Tomatensauce, Sau<strong>er</strong>rahm und Bohnenmousse<br />

003 tortilla <strong>ch</strong>ips con Guacamole 9.00<br />

uns<strong>er</strong>e Chips mit hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong>,<br />

aztekis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Avocado-Mousse<br />

004 hot <strong>ch</strong>illi popp<strong>er</strong>s (5 stk.) 13.50<br />

friti<strong>er</strong>te rote und g<strong>rü</strong>ne Chilis gefüllt mit<br />

Rahmkäse, eingetau<strong>ch</strong>t in Kartoffel-Panade.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit mex. Tomatensauce<br />

005 pan con ajo 9.00<br />

m. fein<strong>er</strong> Knoblau<strong>ch</strong>-Butt<strong>er</strong> üb<strong>er</strong>back. Baguette<br />

006 pan con queso 10.80<br />

Knoblau<strong>ch</strong>brot mit würzigem Cheddar-Käse<br />

üb<strong>er</strong>backen<br />

007 molletes 11.50<br />

Crispy Baguette mit Bohnenmousse und<br />

Cheddar-Käse üb<strong>er</strong>backen<br />

008 na<strong>ch</strong>os con queso <strong>14</strong>.50<br />

Tortilla-Chips an pikant<strong>er</strong> Tomatensauce,<br />

mit Cheddar-Käse üb<strong>er</strong>backen, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Sau<strong>er</strong>rahm, Jalapenos und Bohnenmousse<br />

009 na<strong>ch</strong>os con queso fundido y pollo <strong>14</strong>.50<br />

008 zusätzli<strong>ch</strong> mit Pouletstreifen<br />

019 na<strong>ch</strong>os con queso y <strong>ch</strong>ili con carne <strong>14</strong>.50<br />

008 zusätzli<strong>ch</strong> mit Chili con Carne<br />

010 quesadilla oxaquena 12.50<br />

mit Cheddar-Käse und Sau<strong>er</strong>rahm gefüllte<br />

Weizen-Tortilla, gratini<strong>er</strong>t, mit Guacamole,<br />

Tomaten-Salsa, Bohnenmousse und Jalapenos<br />

011 quesadilla de pollo 15.90<br />

wie 010 zusätzli<strong>ch</strong> mit zarten Pouletbruststreifen<br />

090 quesadilla de res 17.00<br />

wie 010 zusätzli<strong>ch</strong> mit gebratenen<br />

Rindfleis<strong>ch</strong>streifen<br />

057 quesadilla V<strong>er</strong>dura 17.00<br />

mit Grillgemüse<br />

013 elote al Grill 7.80<br />

goldbraun friti<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Maiskolben<br />

0<strong>14</strong> alitas de pollo <strong>14</strong>.50<br />

Fritti<strong>er</strong>te Pouletflügeli, würzig marini<strong>er</strong>t,<br />

zum Dippen Sweet-Chili-Salsa<br />

017 mozzarella sticks 12.50<br />

knusprig friti<strong>er</strong>te Mozzarellastreifen<br />

mit Guacamole<br />

<strong>044</strong> camarones apanados 15.90<br />

friti<strong>er</strong>te Crevetten in knusprig<strong>er</strong> Panade<br />

mit Baja California Dres<strong>si</strong>ng und Salatgarnitur<br />

045 cebollas grandes fritas 10.50<br />

knusprig friti<strong>er</strong>te Zwiebelringe mit Tartarsauce<br />

046 plato combinado Vegetario 15.90<br />

ab 2 P<strong>er</strong>s. Preis pro P<strong>er</strong>s.<br />

Vorspeisen-Mix: Hot Chili Popp<strong>er</strong>s, würziges<br />

Pan con Queso, Cebollas grandes fritas,<br />

Mozzarella Sticks, Tortilla Chips, Salsas<br />

047 plato combinado del mar 18.20<br />

ab 2 P<strong>er</strong>s. Preis pro P<strong>er</strong>s.<br />

Vorspeisen-Mix: Hot Chili Popp<strong>er</strong>s, würziges<br />

Pan con Queso, Piezas de Pescado,<br />

Camarones Crocantes, Tortilla Chips, Salsas<br />

100 plato combinado con carne 18.20<br />

ab 2 P<strong>er</strong>s. Preis pro P<strong>er</strong>s.<br />

Vorspeisen-Mix: Hot Chili Popp<strong>er</strong>s, würziges<br />

Pan con Queso, Alitas de Pollo, Costillas de<br />

C<strong>er</strong>do, Tortilla Chips und eine Menge Salsas<br />

sopas<br />

018 sopa de maiz 7.80<br />

Maissuppe mit Koriand<strong>er</strong> und Limone<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8046 / 8047 /<br />

8048 / 8049 / 8055 / 8064 / 8102 / 8304 / 8305. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8006 / 8008 / 8032 / 8038 /<br />

8041 / 8<strong>044</strong> / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8152 / 8600 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

ensalaDas<br />

020 ensalada baja california 7.80<br />

Eisb<strong>er</strong>gsalat an uns<strong>er</strong>em Baja California<br />

Dres<strong>si</strong>ng<br />

048 ensalada cesario 11.20<br />

Caesar´s Salat mit Latti<strong>ch</strong> an mildem<br />

Knoblau<strong>ch</strong>dres<strong>si</strong>ng, Croutons und<br />

g<strong>er</strong>iebenem Parmesan<br />

ensalada con rajas de tortilla<br />

bunte Salat-Hausmis<strong>ch</strong>ung mit Tomatenwürfeln<br />

und s<strong>ch</strong>warzen Oliven, garni<strong>er</strong>t mit Tortillastreifen<br />

und Sau<strong>er</strong>rahm, an speziellem Kakteendres<strong>si</strong>ng.<br />

Uns<strong>er</strong>en Tortilla-Salat könnt Ihr in<br />

folgenden Variationen geniessen:<br />

021 <strong>·</strong> Vorspeise 11.20<br />

022 <strong>·</strong> hauptspeise 18.20<br />

023 <strong>·</strong> mit würzig marini<strong>er</strong>ten pouletstreifen 22.90<br />

024 <strong>·</strong> mit zarten rindfleis<strong>ch</strong>streifen 25.20<br />

025 <strong>·</strong> mit gebratenen riesencrevetten 28.50<br />

026 <strong>·</strong> mit saftigen m<strong>er</strong>lanfiletstücken 25.20<br />

029 ensalada de nopalitos <strong>14</strong>.80<br />

h<strong>er</strong>zhafte Kaktusstreifen, fris<strong>ch</strong>e Tomatenwürfel,<br />

knackig<strong>er</strong> Lollo Rosso und würzig<strong>er</strong><br />

Fetakäse an Hibiskusblütendres<strong>si</strong>ng<br />

049 ensalada aquacate frida kahlo 20.50<br />

bunte Salatmis<strong>ch</strong>ung mit sonneng<strong>er</strong>eiften<br />

Avocado- und Tomatenwürfelnan, Baja California<br />

Dres<strong>si</strong>ng, garni<strong>er</strong>t mit Tortilla<strong>ch</strong>ips,<br />

Sau<strong>er</strong>rahm und Limone<br />

101 ensalada aquacate frida kahlo 31.00<br />

con camarones<br />

wie 049, zusätzli<strong>ch</strong> mit gebratenen Riesencrevetten<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

50 Desp<strong>er</strong>ado Mexikanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

platos principales - hauptGanG<br />

030 carne con <strong>ch</strong>ile colorado 28.50<br />

zartes Rindfleis<strong>ch</strong> in klas<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> Chili S<strong>er</strong>rano<br />

Sauce, Maislau<strong>ch</strong>kü<strong>ch</strong>lein und grilli<strong>er</strong>te Gemüse<br />

031 tequila steak Guadalajara 42.50<br />

saftiges Steak an originell<strong>er</strong> Salsa aus<br />

fris<strong>ch</strong>em Koriand<strong>er</strong>, Tomaten, Chili, Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Zwiebeln, Bohnen und Tequila. Dazu Hacienda<br />

Fries, ½ Maiskolben und Tartarsauce.<br />

032 en<strong>ch</strong>iladas suizas 29.80<br />

Weizentortillas mit hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Käsemis<strong>ch</strong>ung<br />

gefüllt und gratini<strong>er</strong>t mit pikant<strong>er</strong><br />

Tomatensalsa und Cheddar-Käse.<br />

Dazu gibt’s Guacamole, Sau<strong>er</strong>rahm,<br />

Pico de Gallo, Eisb<strong>er</strong>gsalat und mex. Reis<br />

033 sabana al Grill 42.50<br />

fla<strong>ch</strong>es Rindssteak (30 cm) vom Grill mit<br />

Chilibutt<strong>er</strong>, fris<strong>ch</strong>em Koriand<strong>er</strong>, Cebollitas<br />

(grilli<strong>er</strong>te Zwiebeln), Limone und Hacienda Fries<br />

050 <strong>ch</strong>ili con carne tex-mex 29.80<br />

Mis<strong>ch</strong>ung aus ras<strong>si</strong>g gewürztem Rindshackfleis<strong>ch</strong>,<br />

Gemüse, Bohnen und mehr,<br />

mit mexikanis<strong>ch</strong>em Reis, Cheddar-Käse,<br />

Eisb<strong>er</strong>gstreifen, Sau<strong>er</strong>rahm, Pico de Gallo<br />

und 4 Weizentortillas zum Einrollen<br />

en<strong>ch</strong>iladas<br />

Mais-Tortilla-Rollen, gefüllt mit mex. Gemüsemis<strong>ch</strong>ung<br />

und üb<strong>er</strong>backen mit pikant<strong>er</strong><br />

Tomatensauce und Cheddar-Käse. Mit mex.<br />

Reis, Salat, Bohnenmousse + Sau<strong>er</strong>rahm.<br />

051 <strong>·</strong> en<strong>ch</strong>ilada de pollo (poulet) 28.80<br />

052 <strong>·</strong> en<strong>ch</strong>ilada de V<strong>er</strong>duras (Gemüse) 26.50<br />

053 <strong>·</strong> en<strong>ch</strong>ilada de rés (rind) 33.00<br />

054 <strong>·</strong> en<strong>ch</strong>ilada de pollo y rés 31.00<br />

055 <strong>·</strong> en<strong>ch</strong>ilada de camarones 35.50<br />

(riesencrevetten)<br />

056 <strong>·</strong> en<strong>ch</strong>ilada de hua<strong>ch</strong>inango 29.80<br />

(red snapp<strong>er</strong>)<br />

fajitas<br />

zum selb<strong>er</strong> rollen (4 Stk.). S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t auf mex.<br />

Gemüsemis<strong>ch</strong>ung. Dazu Guacamole, Sau<strong>er</strong>rahm,<br />

Pico di Gallo, g<strong>er</strong>ieben<strong>er</strong> Cheddar-Käse,<br />

Bohnenmousse, Salat und mexikanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Reis.<br />

060 <strong>·</strong> fajitas de pollo (poulet) 33.50<br />

061 <strong>·</strong> fajitas de V<strong>er</strong>duras (Gemüse) 29.90<br />

062 <strong>·</strong> fajitas de rés (rind) 39.00<br />

063 <strong>·</strong> fajitas de pollo y rés (poulet und rind) 36.90<br />

064 <strong>·</strong> fajitas de camarones (riesencrevetten) 41.50<br />

065 <strong>·</strong> fajitas de hua<strong>ch</strong>inango (red snapp<strong>er</strong>) 35.50<br />

070 lomo de cord<strong>er</strong>o al ajillo 43.00<br />

in Knoblau<strong>ch</strong>butt<strong>er</strong> gebratenes Lammentrecote<br />

mit Knoblistücken und Cebollitas.<br />

Dazu Maislau<strong>ch</strong>kü<strong>ch</strong>lein, Tomatensalsa, Bohnenmousse,<br />

Limone und Koriand<strong>er</strong><br />

071 hamburguesa mexicana 29.90<br />

Le Grande 200 g Rindfleis<strong>ch</strong>burg<strong>er</strong> ras<strong>si</strong>g<br />

zub<strong>er</strong>eitet, im gebackenen Mais-Chili-<br />

Bröt<strong>ch</strong>en, belegt mit Salat, Zwiebeln,<br />

Pep<strong>er</strong>oni und Tomaten-Salsa. Mit Hacienda<br />

Fries, ½ Maiskolben und Tartarsauce.<br />

072 wie 071, ab<strong>er</strong> als <strong>ch</strong>eeseburg<strong>er</strong> 32.50<br />

059 hamburguesa mexicana muy, 38.00<br />

muy grande<br />

2 x 200 g Rindfleis<strong>ch</strong>burg<strong>er</strong> ras<strong>si</strong>g zub<strong>er</strong>eitet,<br />

im gebackenen Mais-Chili-Bröt<strong>ch</strong>en, belegt<br />

mit Salat, Zwiebeln, Pep<strong>er</strong>oni und Tomaten-<br />

Salas. Mit Hacienda Fries, ½ Maiskolben<br />

und Tartarsauce<br />

084 wie 059, ab<strong>er</strong> als <strong>ch</strong>eeseburg<strong>er</strong> 39.90<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8046 / 8047 /<br />

8048 / 8049 / 8055 / 8064 / 8102 / 8304 / 8305. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8006 / 8008 / 8032 / 8038 /<br />

8041 / 8<strong>044</strong> / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8152 / 8600 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Limmattalstrasse 215, 8049 Züri<strong>ch</strong> <strong>·</strong> Moorstrasse 2, 8305 Dietlikon<br />

073 burrito azteca 29.90<br />

im Ofen gebackene Weizentortillas, gefüllt<br />

mit ras<strong>si</strong>gem Rindshackfleis<strong>ch</strong>, mit div.<br />

Salsas, Eisb<strong>er</strong>gsalat und mexikanis<strong>ch</strong>em Reis<br />

074 pollo en mole poblano 28.70<br />

saftige Pouletb<strong>rü</strong>st<strong>ch</strong>en an Chili-<br />

S<strong>ch</strong>okoladensauce und Sau<strong>er</strong>rahm, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit mex. Reis und grilli<strong>er</strong>tem Gemüse<br />

077 camarones al patron 42.50<br />

Riesencrevetten (6 Stück) in Knoblau<strong>ch</strong>butt<strong>er</strong><br />

gebraten, dazu s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>en wir Limonenreis<br />

und uns<strong>er</strong>e bunte Blattsalatmis<strong>ch</strong>ung<br />

078 filete de hua<strong>ch</strong>inango en crema de limon 31.00<br />

gebratenes Red Snapp<strong>er</strong> Filet auf mexikanis<strong>ch</strong>em<br />

Gemüsebeet an Limettenrahmsauce,<br />

mit Limonenreis<br />

058 alambre de pollo y camarones a la 39.90<br />

yucatana<br />

Yucatan Grill-Spiess mit Riesencrevetten,<br />

Pouletbrust, Pep<strong>er</strong>oni, Maiskolben und Zwiebeln<br />

an Guadalajara-Salsa, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit goldbraun<br />

gebratenen Maislau<strong>ch</strong>kü<strong>ch</strong>lein und Guacamole<br />

079 costillas de c<strong>er</strong>do 31.00<br />

saftige Spar<strong>er</strong>ibs (500 g) mit BBQ-Salsa<br />

marini<strong>er</strong>t, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Hacienda Fries und<br />

Tartarsauce<br />

075 pe<strong>ch</strong>uga de pollo al <strong>ch</strong>ile V<strong>er</strong>de con 29.90<br />

queso fundido<br />

mit Chili´s marini<strong>er</strong>te Pouletbrust vom Grill,<br />

gefüllt mit würzigem Käse und s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t an<br />

pikant<strong>er</strong> Salsa V<strong>er</strong>de. Dazu gibt’s Limonenreis<br />

und gartenfris<strong>ch</strong>en Blattsalat an Kakteendres<strong>si</strong>ng<br />

eXtras, Dess<strong>er</strong>ts unD Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 25

26<br />

31 Fine Choice a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 17.30 – 21.45, So 17.30 – 21.30 Hofwiesenstrasse 376, 8050 Züri<strong>ch</strong><br />

Alle Speisen w<strong>er</strong>den mit gedämpftem Reis s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t,<br />

auss<strong>er</strong> Reis- und Nudelg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te.<br />

* = lei<strong>ch</strong>t s<strong>ch</strong>arf / ** = s<strong>ch</strong>arf / *** sehr s<strong>ch</strong>arf<br />

Vorspeisen<br />

001 sze<strong>ch</strong>uan suppe * 7.50<br />

002 <strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e ravioli suppe 8.00<br />

003 f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen (vegetaris<strong>ch</strong>) 8.00<br />

004 Gebackene Wantan (4 stk.) 8.50<br />

005 Gebackene crevetten (4 stk.)<br />

poulet<br />

9.20<br />

010 poulet mit Gemüse 23.00<br />

011 poulet na<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan art ***<br />

012 Gebackenes poulet<br />

23.00<br />

an süss-saur<strong>er</strong> sauce<br />

013 poulet an g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> thailändis<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

23.00<br />

currysauce *<br />

0<strong>14</strong> poulet an rot<strong>er</strong> thailändis<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

23.00<br />

curry-sauce ** 23.00<br />

015 poulet an indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> currysauce * 23.00<br />

016 poulet an sataysauce 23.00<br />

017 poulet mit ingw<strong>er</strong> + lau<strong>ch</strong> 23.00<br />

018 poulet kong poh art **<br />

ente<br />

23.00<br />

020 ente grilli<strong>er</strong>t - ganz 55.00<br />

021 ente grilli<strong>er</strong>t - 1/2 portion<br />

rinDfleis<strong>ch</strong><br />

34.00<br />

025 rindfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse 24.50<br />

026 rindfleis<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan art ***<br />

027 rindfleis<strong>ch</strong> mit ba<strong>si</strong>likum<br />

24.50<br />

(thailändis<strong>ch</strong>e art) *<br />

028 rindfleis<strong>ch</strong> an rot<strong>er</strong> thailändis<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

24.50<br />

currysauce ** 24.50<br />

029 rindfleis<strong>ch</strong> mit s<strong>ch</strong>warzen bohnen 24.50<br />

030 rindfleis<strong>ch</strong> an sataysauce * 24.50<br />

031 rindfleis<strong>ch</strong> mit ingw<strong>er</strong> + lau<strong>ch</strong> 24.50<br />

032 rindfleis<strong>ch</strong>streifen mit honig 24.50<br />

s<strong>ch</strong>Weinefleis<strong>ch</strong><br />

035 s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> mit Gemüse 23.00<br />

036 s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong><br />

na<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan art *** 23.00<br />

037 Gebackenes s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong><br />

an süss-sau<strong>er</strong> sauce 23.00<br />

creVetten<br />

040 crevetten mit Gemüse 28.50<br />

041 crevetten na<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan art *** 28.50<br />

042 Gebackene crevetten<br />

an süss-sau<strong>er</strong> sauce 28.50<br />

043 crevetten an thailändis<strong>ch</strong><strong>er</strong> g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong><br />

currysauce * 28.50<br />

<strong>044</strong> crevetten an thailändis<strong>ch</strong><strong>er</strong> rot<strong>er</strong><br />

currysauce ** 28.50<br />

045 crevetten na<strong>ch</strong> kong poh art ** 28.50<br />

046 Gebratene crevetten<br />

mit <strong>ch</strong>ili + knoblau<strong>ch</strong> * 28.50<br />

047 crevetten mit <strong>ch</strong>ili und<br />

tomatensauce * 28.50<br />

048 crevetten mit ingw<strong>er</strong> + lau<strong>ch</strong> 28.50<br />

fis<strong>ch</strong><br />

050 Gebackenes fis<strong>ch</strong>filet<br />

an Gewürzsauce 26.80<br />

051 Gedämpftes fis<strong>ch</strong>filet<br />

mit ingw<strong>er</strong> + lau<strong>ch</strong> 26.80<br />

052 Gebacken<strong>er</strong> fis<strong>ch</strong><br />

an süss-sau<strong>er</strong> sauce 23.00<br />

VeGetaris<strong>ch</strong><br />

055 Gemis<strong>ch</strong>tes saisongemüse<br />

‹<strong>ch</strong>op-suey› 17.50<br />

056 tofu mit Gemüse * 18.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong> /<br />

8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8053 / 8055 / 8064 / 8102 / 8103 / 8<strong>14</strong>2 / 8152 / 8304 / 8600 / 8952.<br />

057 Gebraten<strong>er</strong> reis mit Gemüse 15.00<br />

058 Gebratene nudeln mit Gemüse<br />

nuDeln<br />

15.00<br />

060 Gebratene nudeln mit poulet 23.00<br />

061 Gebratene nudeln mit rindfleis<strong>ch</strong> 24.00<br />

062 Gebratene nudeln mit crevetten<br />

063 Gebratene breite reisnudeln<br />

28.50<br />

mit rindfleis<strong>ch</strong><br />

064 Gebratene breite reisnudeln<br />

24.00<br />

mit gemis<strong>ch</strong>tem fleis<strong>ch</strong><br />

065 Gebratene reisnudeln<br />

26.80<br />

na<strong>ch</strong> <strong>si</strong>ngapore art *<br />

reis<br />

21.80<br />

070 Gebraten<strong>er</strong> reis mit poulet 23.00<br />

071 Gebraten<strong>er</strong> reis mit rindfleis<strong>ch</strong><br />

072 Gebraten<strong>er</strong> reis<br />

24.00<br />

mit s<strong>ch</strong>weinebraten vom Grill 23.00<br />

073 Gebraten<strong>er</strong> reis mit crevetten<br />

074 Gebraten<strong>er</strong> reis<br />

28.50<br />

na<strong>ch</strong> kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> art<br />

eXtras<br />

<strong>14</strong>.50<br />

075 Gedämpft<strong>er</strong> reis - extraportion 3.00<br />

076 Gebraten<strong>er</strong> reis anstelle v. weissem reis 3.00<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

080 ananas Glace 10.50<br />

081 apfel Glace 9.50<br />

082 kokosnuss Glace 10.50<br />

083 melonen Glace 9.50<br />

084 orangen sorbet 8.50<br />

085 Zitronen Glace 8.50<br />

086 friti<strong>er</strong>te ananas<br />

Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

11.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

21 Froh<strong>si</strong>nn Gutbürg<strong>er</strong>li<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 21.00, Sa 17.00 – 21.00, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

Zum iistiGe<br />

020 G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> salat 8.50<br />

021 Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> saisonsalat 9.50<br />

023 tomatensalat mit Zwiebeln 11.50<br />

024 tomatensalat mit mozzarella 15.00<br />

121 nüsslisalat mit ei 12.50<br />

104 pouletflügeli (6 stk.) mit tartaresauce 16.50<br />

corDon-bleu eGGe<br />

042 riesen cordon-bleu (s<strong>ch</strong>wiinigs) 32.00<br />

mit Pommes frites und Gemüse<br />

131 cordon-bleu „hawaii“ 32.00<br />

(S<strong>ch</strong>inken, Ananas, Käse)<br />

mit Pommes frites<br />

132 cantadou cordon-bleu 34.00<br />

mit Pommes frites<br />

133 tes<strong>si</strong>n<strong>er</strong> cordon-bleu 32.00<br />

(Salami, Oregano, Käse)<br />

mit Pommes frites<br />

134 bündn<strong>er</strong> cordon-bleu 34.00<br />

(Rohs<strong>ch</strong>inken und Käse)<br />

mit Pommes frites<br />

135 ts<strong>ch</strong>i<strong>er</strong>ts<strong>ch</strong>en<strong>er</strong> cordon-bleu 34.00<br />

(Käse aus Ts<strong>ch</strong>i<strong>er</strong>ts<strong>ch</strong>en)<br />

mit Pommes frites<br />

136 cordon-bleu „Williams“ 32.00<br />

(Birne) mit Pommes frites<br />

eu<strong>si</strong> rös<strong>ch</strong>ti is<strong>ch</strong> Die Grös<strong>ch</strong>ti<br />

050 butt<strong>er</strong>-rös<strong>ch</strong>ti 17.00<br />

mit zwei Spiegelei<strong>er</strong><br />

051 sänne-rös<strong>ch</strong>ti 23.50<br />

mit Bölle, S<strong>er</strong>velat und Chäs<br />

052 b<strong>er</strong>n<strong>er</strong>-rös<strong>ch</strong>ti 23.50<br />

mit Bölle, Tomatä und Chäs<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8048 / 8064 / 8102 / 8103 / 8<strong>14</strong>2 / 8902 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 /<br />

8045 / 8046 / 8047 / 8049 / 8055 / 8057.<br />

053 Gmües-rös<strong>ch</strong>ti 23.50<br />

mit viel fris<strong>ch</strong>em Gmües<br />

054 steipilz-rös<strong>ch</strong>ti 27.50<br />

mit Bölle, Chnobli und feine Ch<strong>rü</strong>tli<br />

055 froh<strong>si</strong>nn-rös<strong>ch</strong>ti 29.50<br />

mit Tomatä, S<strong>ch</strong>wiinsfilet und Chäs<br />

056 pizza-rös<strong>ch</strong>ti 23.00<br />

mit Salami, Oregano und Chäs<br />

057 hawaii-rös<strong>ch</strong>ti 23.00<br />

Ananas, S<strong>ch</strong>inken und Chäs<br />

<strong>14</strong>7 Williams-rös<strong>ch</strong>ti 23.00<br />

Birnen, S<strong>ch</strong>inken, Chäs<br />

<strong>14</strong>8 Glarn<strong>er</strong>-rös<strong>ch</strong>ti 23.00<br />

mit S<strong>ch</strong>abzig<strong>er</strong><br />

alt beWährt<br />

065 s<strong>ch</strong>wiinss<strong>ch</strong>nitzel pani<strong>er</strong>t 26.00<br />

mit Pommes frites<br />

066 s<strong>ch</strong>wiinsrahms<strong>ch</strong>nitzel 28.50<br />

mit feine Butt<strong>er</strong>nüdeli<br />

067 s<strong>ch</strong>wiinsgs<strong>ch</strong>netzlets 28.50<br />

an ein<strong>er</strong> Rahmsauce, Butt<strong>er</strong>nudeln<br />

<strong>14</strong>2 s<strong>ch</strong>wiinssteak „cafe de paris“ 29.50<br />

mit Pommes frites und Gemüse<br />

fröhseli’s alp (<strong>ch</strong>äsalp)<br />

068 <strong>ch</strong>äss<strong>ch</strong>nitte Williams 19.00<br />

mit Birä und eme Guts<strong>ch</strong> Willi<br />

069 <strong>ch</strong>äss<strong>ch</strong>nitte 19.00<br />

mit S<strong>ch</strong>inke und zwei Spiegelei<strong>er</strong><br />

070 Wallis<strong>er</strong> <strong>ch</strong>äss<strong>ch</strong>nitte 19.00<br />

mit Tomaten und S<strong>ch</strong>inken<br />

Birmensdorf<strong>er</strong>strasse 100, 8902 Urdorf<br />

s’<strong>ch</strong>line <strong>ch</strong>ärtli<br />

180 <strong>si</strong>edfleis<strong>ch</strong>salat garni<strong>er</strong>t<br />

mit vill bunte Salat<br />

20.00<br />

181 <strong>si</strong>edfleis<strong>ch</strong>salat einfa<strong>ch</strong> 17.00<br />

182 thonsalat garni<strong>er</strong>t<br />

mit vill bunte Salat<br />

18.00<br />

183 thonsalat einfa<strong>ch</strong> <strong>14</strong>.00<br />

184 Wurs<strong>ch</strong>tsalat garni<strong>er</strong>t<br />

mit vill bunte Salat<br />

16.00<br />

185 Wurs<strong>ch</strong>tsalat einfa<strong>ch</strong> 12.00<br />

186 Wurs<strong>ch</strong>t-<strong>ch</strong>ässalat garni<strong>er</strong>t<br />

mit vill bunte Salat<br />

18.00<br />

187 Wurs<strong>ch</strong>t-<strong>ch</strong>ässalat einfa<strong>ch</strong> <strong>14</strong>.00<br />

188 <strong>ch</strong>ässalat garni<strong>er</strong>t<br />

mit vill bunte Salat<br />

16.00<br />

189 <strong>ch</strong>ässalat einfa<strong>ch</strong> 12.00<br />

196 Wädli (heiss od<strong>er</strong> <strong>ch</strong>alt) 12.00<br />

alkoholfreie Getränke<br />

080 coca cola 1,5 l 9.00<br />

081 citro 1,5 l 9.00<br />

082 <strong>si</strong>nalco 1,5 l 9.00<br />

083 rivella rot 1,5 l 9.00<br />

084 rivella g<strong>rü</strong>n 1,5 l 9.00<br />

085 min<strong>er</strong>al 1,5 l 9.00<br />

bi<strong>er</strong><br />

090 ei<strong>ch</strong>hof lag<strong>er</strong> 0,58 l 7.50<br />

091 ei<strong>ch</strong>hof spezial 0,3 l 5.50<br />

Wein<br />

095 fleury (rot) 0,5 l 23.50<br />

096 epesses (weiss) 0,5 l 23.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 27

28<br />

51 Galinha’s Poulet<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo 11.00 – 13.30, Di-Fr 11.00 – 13.30, 17 – 22, Sa 17 – 22, So 17.00 – 21.30 S<strong>ch</strong>affhaus<strong>er</strong>strasse 477, 8052 Züri<strong>ch</strong><br />

ap<strong>er</strong>itiVo (Vorspeise)<br />

Ihr Galinha’s Erlebnis fängt hi<strong>er</strong> an.<br />

100 oliven mit <strong>ch</strong>ili 6.50<br />

G<strong>rü</strong>ne Oliven, gespickt mit Chilis<br />

101 poulet spiessli (2 stk.) 15.00<br />

Pouletspiessli marini<strong>er</strong>t mit uns<strong>er</strong>en beliebten<br />

Saucen. Ihre Grill Sauce: Zitronen & Kräut<strong>er</strong>,<br />

Chili Mild-, S<strong>ch</strong>arf- od<strong>er</strong> Xtra-S<strong>ch</strong>arf.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t auf Portugie<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>em Reis<br />

102 poulet-leb<strong>er</strong> & toast 16.50<br />

Köstli<strong>ch</strong>e Poulet-Leb<strong>er</strong> auf Toast,<br />

in d<strong>er</strong> Galinha’s Spezialsauce sauti<strong>er</strong>t.<br />

flügeli<br />

Pouletflügeli marini<strong>er</strong>t mit uns<strong>er</strong>en beliebten<br />

Saucen. Wählen Sie: Zitronen&Kräut<strong>er</strong>,<br />

Chili mild, Chili S<strong>ch</strong>arf, Chili Extra-S<strong>ch</strong>arf.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit einem Bröt<strong>ch</strong>en.<br />

103 <strong>·</strong> 3 stk. 8.00<br />

104 <strong>·</strong> 6 stk. <strong>14</strong>.50<br />

poulets<strong>ch</strong>enkel<br />

Pouletunt<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>enkel marini<strong>er</strong>t mit uns<strong>er</strong>en<br />

beliebten Saucen. Wählen Sie Ihre Sauce:<br />

Zitronen&Kräut<strong>er</strong>, Chili mild, Chili s<strong>ch</strong>arf,<br />

Chili Xtra-S<strong>ch</strong>arf. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit einem Bröt<strong>ch</strong>en.<br />

105 <strong>·</strong> 3 stk. 12.00<br />

106 <strong>·</strong> 6 stk. 18.50<br />

neu<br />

salaDas<br />

Aus dem Garten. Dres<strong>si</strong>ng: Fren<strong>ch</strong>, Italian od<strong>er</strong><br />

Galinha’s Hausdres<strong>si</strong>ng.<br />

Galinha’s Garten salat<br />

Blattsalat, Tomaten, Pep<strong>er</strong>oni & Zwiebeln<br />

120 <strong>·</strong> klein 8.50<br />

121 <strong>·</strong> gross 13.50<br />

Galinha’s couscous salat<br />

Couscous mit Tomaten, Feta-Käse, Zuc<strong>ch</strong>ini<br />

und Ba<strong>si</strong>likum.<br />

122 <strong>·</strong> klein 10.00<br />

123 <strong>·</strong> gross 15.50<br />

Garni<strong>er</strong>t<strong>er</strong> pouletsalat<br />

Blattsalat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Oliven,<br />

Feta-Käse und Croutons. Garni<strong>er</strong>t mit uns<strong>er</strong>en<br />

feinen Pouletbrust-Streifen.<br />

124 <strong>·</strong> klein <strong>14</strong>.50<br />

125 <strong>·</strong> gross 21.50<br />

<strong>ch</strong>ama De franGo GrelhaDo<br />

(poulet Vom flammenGrill)<br />

Das beliebte Poulet vom Flammgrill. Dazu gibt’s ein Bröt<strong>ch</strong>en<br />

und eine Beilage Ihr<strong>er</strong> Wahl. Grillsauce: Zitronen und<br />

Kräut<strong>er</strong>, Chili mild, Chili s<strong>ch</strong>arf od<strong>er</strong> Chili Xtra-s<strong>ch</strong>arf.<br />

<strong>14</strong>0 Ganzes poulet 37.50<br />

Mit Brötli und Beilage na<strong>ch</strong> Wahl<br />

<strong>14</strong>1 ½ poulet 24.50<br />

Mit Brötli und Beilage na<strong>ch</strong> Wahl<br />

<strong>14</strong>2 ¼ poulet 21.50<br />

Mit Brötli und Beilage na<strong>ch</strong> Wahl<br />

<strong>14</strong>3 6 pouletunt<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>enkel 25.00<br />

Mit Brötli und Beilage na<strong>ch</strong> Wahl<br />

<strong>14</strong>4 6 pouletflügeli 23.50<br />

Mit Brötli und Beilage na<strong>ch</strong> Wahl<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8046 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8152.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong> / 8045 /<br />

8047 / 8048 / 8055 / 8064 / 8952 / 8<strong>14</strong>2 / 8102 / 8103 / 8304 / 8305 / 8600.<br />

<strong>14</strong>5 3 poulet spiessli 26.50<br />

Mit Brötli und Beilage na<strong>ch</strong> Wahl<br />

sanDuice (sanDWi<strong>ch</strong>)<br />

Uns<strong>er</strong>e beliebte Sandwi<strong>ch</strong> Ecke.<br />

160 Galinha’s club-sandwi<strong>ch</strong> 19.00<br />

161 Galinha’s prego straussenrolle 21.00<br />

162 speck sandwi<strong>ch</strong> 9.00<br />

163 salami sandwi<strong>ch</strong> 7.00<br />

164 käse sandwi<strong>ch</strong> 7.00<br />

165 s<strong>ch</strong>inken sandwi<strong>ch</strong> 7.00<br />

hamburG<strong>er</strong>, pita e Wraps<br />

Wir ma<strong>ch</strong>en Ihren Burg<strong>er</strong> mit uns<strong>er</strong><strong>er</strong> köstli<strong>ch</strong>en<br />

Pouletbrust (<strong>14</strong>0g) na<strong>ch</strong> Ihr<strong>er</strong> Wahl im Sesam-Bun<br />

(Hamburg<strong>er</strong>) od<strong>er</strong> Pita. Garni<strong>er</strong>t mit Tomaten, Salat,<br />

Zwiebeln und d<strong>er</strong> einmaligen Mayo-Sauce.<br />

180 pouletbrust hamburg<strong>er</strong> <strong>14</strong>.00<br />

181 pouletbrust pita <strong>14</strong>.50<br />

182 pouletbrust-käse hamburg<strong>er</strong> 15.00<br />

183 pouletbrust-käse pita 15.50<br />

184 pouletbrust hawaii hamburg<strong>er</strong> 16.00<br />

185 pouletbrust hawaii pita 16.50<br />

186 Vegi hamburg<strong>er</strong> 12.00<br />

187 Vegi pita 15.00<br />

188 poulet Wrap 13.50<br />

Uns<strong>er</strong>e Wraps w<strong>er</strong>den mit d<strong>er</strong> einmaligen<br />

Mayo-Sauce, Tomaten, Salat, Zwiebeln und<br />

feinen Pouletstreifen (100g) zub<strong>er</strong>eitet<br />

189 Vegi Wrap 12.50<br />

Uns<strong>er</strong>e Wraps w<strong>er</strong>den mit d<strong>er</strong> einmaligen<br />

Mayo-Sauce, Tomaten, Salat, Zwiebeln und<br />

feinem Feta-Käse zub<strong>er</strong>eitet<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

51 Galinha’s Poulet<br />

prato familia (kombi menüs)<br />

Uns<strong>er</strong>e beliebten Familien Flammgrill Kombi-Menüs.<br />

Ein Fest für die ganze Familie. Wählen Sie Ihre Grillsauce:<br />

Zitronen & Kräut<strong>er</strong>, Chili mild, Chili s<strong>ch</strong>arf od<strong>er</strong> Chili<br />

Xtra-s<strong>ch</strong>arf.<br />

200 6 pouletteile mit 2 beilagen 33.50<br />

und 2 bröt<strong>ch</strong>en<br />

201 Ganzes poulet mit 2 beilagen 45.50<br />

und 2 bröt<strong>ch</strong>en<br />

202 jumbo: 2 ganze poulets, 4 beilagen 77.00<br />

und 4 bröt<strong>ch</strong>en<br />

beilaGen<br />

210 pommes (klein) 5.50<br />

211 pommes (gross) 8.50<br />

212 Wedges (klein) 5.50<br />

213 Wedges (gross) 8.50<br />

2<strong>14</strong> portugie<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> reis (klein) 5.50<br />

215 portugie<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> reis (gross) 8.50<br />

216 coleslaw / kabissalat (klein) 5.50<br />

217 coleslaw / kabissalat (gross) 9.00<br />

218 haussalat (klein) 5.50<br />

219 haussalat (gross) 13.50<br />

220 couscous (klein) 5.50<br />

221 couscous (gross) 15.50<br />

222 maiskolben 6.50<br />

223 bröt<strong>ch</strong>en 2.10<br />

neu<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo 11.00 – 13.30, Di-Fr 11.00 – 13.30, 17 – 22, Sa 17 – 22, So 17.00 – 21.30<br />

refeicoes kiDs<br />

Für die Jungmanns<strong>ch</strong>aft.<br />

Inkl. Pommes Frites und Getränk na<strong>ch</strong> Wahl.<br />

230 kind<strong>er</strong> pouletunt<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>enkel menü 13.50<br />

Mit Pommes Frites und Getränk<br />

231 kind<strong>er</strong> flügeli menü 13.50<br />

Mit Pommes Frites und Getränk<br />

232 kind<strong>er</strong> burg<strong>er</strong> menü 15.50<br />

Mit Pommes Frites und Getränk<br />

233 kind<strong>er</strong> tropical Wrap menü 13.50<br />

Mit Pommes Frites und Getränk<br />

234 kind<strong>er</strong> toasted poulet-mayo sandwi<strong>ch</strong> 13.50<br />

Mit Pommes Frites und Getränk<br />

sobremesas (Dess<strong>er</strong>t)<br />

240 tiramisu 9.50<br />

241 brownie 8.50<br />

242 cappucino pie 12.50<br />

243 ben & j<strong>er</strong>ry’s 9.50<br />

Erdbe<strong>er</strong> Quark, Chunky Monkey od<strong>er</strong><br />

Chocolate Fudge<br />

244 milkshakes 10.50<br />

Erdbe<strong>er</strong>e, Chocolate, Banana od<strong>er</strong> Vanilla<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8046 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8152.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong> / 8045 /<br />

8047 / 8048 / 8055 / 8064 / 8952 / 8<strong>14</strong>2 / 8102 / 8103 / 8304 / 8305 / 8600.<br />

S<strong>ch</strong>affhaus<strong>er</strong>strasse 477, 8052 Züri<strong>ch</strong><br />

refrescos (Getränke)<br />

260 coca cola 0,5 l 5.50<br />

261 coca cola Z<strong>er</strong>o 0,5 l 5.50<br />

262 fanta 0,5 l 5.50<br />

263 nestea 0,5 l 5.50<br />

264 min<strong>er</strong>al (mit Gas) 0,5 l 5.50<br />

265 min<strong>er</strong>al (still) 0,5 l 6.50<br />

271 red bull 0,2 l 6.50<br />

c<strong>er</strong>Vejas (bi<strong>er</strong>)<br />

280 s<strong>ch</strong>neid<strong>er</strong>s Weisse 0,5 l 8.00<br />

281 carlsb<strong>er</strong>g 0,3 l 6.50<br />

282 sup<strong>er</strong> bock 0,3 l 6.50<br />

283 sup<strong>er</strong> bock (alkoholfrei) 0,3 l 6.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 29

30<br />

67 Indian Palace Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa/So 17.30 – 22.00 S<strong>ch</strong>affhaus<strong>er</strong>strasse 129, 8057 Züri<strong>ch</strong><br />

salat unD kalte G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

100 samosa (2 stk.) 8.00<br />

Teigtas<strong>ch</strong>en mit Kartoffel-Erbsen-Füllung<br />

101 meat-samosa (2 stk.) 9.00<br />

Teigtas<strong>ch</strong>en mit Hackfleis<strong>ch</strong>füllung<br />

102 <strong>ch</strong>eese pakoras 9.00<br />

Friti<strong>er</strong>t<strong>er</strong> hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Käse<br />

103 Vegetable pakoras 8.00<br />

Friti<strong>er</strong>tes Gemüse<br />

104 fish pakoras 12.00<br />

Friti<strong>er</strong>te Fis<strong>ch</strong>filets<br />

105 jheenga pakoras <strong>14</strong>.00<br />

Friti<strong>er</strong>te Crevetten<br />

106 2 stück pappadam 3.00<br />

Dünnes knuspriges Brot<br />

poulet<br />

110 <strong>ch</strong>icken curry 23.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> Curry na<strong>ch</strong> Punjabiart mit<br />

speziellen indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Basmatireis.<br />

111 <strong>ch</strong>icken korma 23.50<br />

Pouletg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t na<strong>ch</strong> nordinids<strong>ch</strong>em Rezept<br />

mit Rahm v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t. S<strong>er</strong>v. mit Basmatireis.<br />

112 <strong>ch</strong>icken tikka masala 23.50<br />

Pouletfilet marini<strong>er</strong>t mit indis<strong>ch</strong>en<br />

Gewürzen und in ein<strong>er</strong> Tomatensauce<br />

geko<strong>ch</strong>t. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

113 <strong>ch</strong>icken madras (s<strong>ch</strong>arf) 23.50<br />

Indis<strong>ch</strong>es Pouletg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t an ein<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>arfen<br />

Kokosnusscurrysauce. S<strong>er</strong>v. mit Basmatireis.<br />

1<strong>14</strong> butt<strong>er</strong> <strong>ch</strong>icken 23.50<br />

Pouletfilet an ein<strong>er</strong> Tomatensauce mit<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>v. mit Basmatireis.<br />

lamm<br />

120 lamm curry 24.50<br />

Lammfilet, zub<strong>er</strong>eitet na<strong>ch</strong> Punjabiart mit<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>v. mit Basmatireis.<br />

121 lamm saag 24.50<br />

Lammfilet geko<strong>ch</strong>t mit Spinat und<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>v. mit Basmatireis.<br />

122 lamm madras (s<strong>ch</strong>arf) 24.50<br />

Lammfilet in ein<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>arfen Kokosnuss-<br />

Currysauce. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

123 lamm karahi 24.50<br />

Lammfilet geko<strong>ch</strong>t mit Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong><br />

und indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Basmatireis.<br />

124 lamm korma 24.50<br />

Lammfilet geko<strong>ch</strong>t in mild<strong>er</strong> Sauce aus<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen, g<strong>er</strong>iebenem Rahmkäse,<br />

Sahne, Mandeln, Cashewpaste<br />

und Ro<strong>si</strong>nen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

fis<strong>ch</strong> unD riesencreVetten<br />

130 jheenga korma 28.00<br />

Crevetten in mild<strong>er</strong> indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Sauce,<br />

g<strong>er</strong>iebenem Rahmkäse und Rahm mit<br />

Mandeln und Cashewpaste. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Basmatireis.<br />

131 jheenga karahi 28.00<br />

Indis<strong>ch</strong>es Crevetteng<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t, zub<strong>er</strong>eitet mit<br />

Zwiebeln, Pep<strong>er</strong>oni, Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong><br />

und fris<strong>ch</strong>em Koriand<strong>er</strong>. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Basmatireis.<br />

132 madras fis<strong>ch</strong> curry 26.00<br />

Panga<strong>si</strong>usfilet, zub<strong>er</strong>eitet mit speziellen<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>v. mit Basmatireis.<br />

133 jheenga curry 27.00<br />

Krevetten an ein<strong>er</strong> würzigen Sauce.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8005 / 8006 / 8037 / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8047 / 8048 /<br />

8049 / 8053 / 8055 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8152 / 8304 / 8600 / 8702 / 8902 / 8952<br />

biryani<br />

Mit 1 Portion Raita (Joghurt-Mix)<br />

<strong>14</strong>0 <strong>ch</strong>icken biryani 24.00<br />

Indis<strong>ch</strong>es Reisg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Poulet, Safran<br />

und indis<strong>ch</strong>en Gewürzen.<br />

<strong>14</strong>1 biryani ‘indian palace’ 28.00<br />

Reisg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Lammfleis<strong>ch</strong>, Poulet und<br />

Crevetten. Mit Safran und in<strong>si</strong><strong>ch</strong>en<br />

Gewürzen v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t.<br />

<strong>14</strong>2 lamm biryani 25.00<br />

Lammstücke mit Basmatireis, Safran und<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen.<br />

tanDoori<br />

150 tandoori malai tikka 25.00<br />

Pouletfilet na<strong>ch</strong> Tandoori-Art marini<strong>er</strong>t in<br />

ein<strong>er</strong> Mis<strong>ch</strong>ung aus Joghurt, Rahm und<br />

Käse, mit Cashewnüssen und indis<strong>ch</strong>en<br />

Gewürzen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

153 tandoori <strong>ch</strong>icken tikka 25.00<br />

Pouletfilet in Joghurt, Safran, gemahlenen<br />

Cashewnüssen und indis<strong>ch</strong>en Gewürzen.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

152 tandoori ‘indian palace’ 28.00<br />

Eine köstli<strong>ch</strong>en Zusammenstellung uns<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

Tandoori-Spezialitäten. Mit Pouletfilet,<br />

Lamm und Crevetten. S<strong>er</strong>v. mit Basmatireis.<br />

154 tandoori tikka lamb 28.00<br />

Zartes Lammfilet marini<strong>er</strong>t in Joghurt und<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Basmatireis.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

67 Indian Palace Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa/So 17.30 – 22.00<br />

VeGetaris<strong>ch</strong><br />

160 Dal makhni 19.00<br />

Indis<strong>ch</strong>es Linseng<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t m. Butt<strong>er</strong>, Zwiebeln<br />

und indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Basmatireis.<br />

161 alu Gobi masala 19.50<br />

Vegetaris<strong>ch</strong>es G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Blumenkohl und<br />

Kartoffeln, feinen Kräut<strong>er</strong>n und Gewürzen.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

162 palak pane<strong>er</strong> 21.00<br />

Hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Käse mit Spinat<br />

und indis<strong>ch</strong>en Gewürzen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Basmatireis.<br />

163 mixed Vegetables 19.00<br />

V<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenes Gemüse, mit Butt<strong>er</strong> und<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen zub<strong>er</strong>eitet. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Basmatireis.<br />

164 malai kofta 20.50<br />

G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t von Käsebäll<strong>ch</strong>en gefüllt mit<br />

Cashewnüssen und Ro<strong>si</strong>nen. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Basmatireis.<br />

165 shahi pane<strong>er</strong> 21.00<br />

Hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Käse, zub<strong>er</strong>eitet<br />

na<strong>ch</strong> traditionellem indis<strong>ch</strong>en Rezept.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis.<br />

beilaGen<br />

170 naan sada 4.00<br />

Indis<strong>ch</strong>es weisses Fladenbrot<br />

171 butt<strong>er</strong> naan 4.50<br />

Indis<strong>ch</strong>es Fladenbrot mit Butt<strong>er</strong><br />

172 alu ka parantha 6.00<br />

Naan-Brot gefüllt mit Kartoffeln und<br />

indis<strong>ch</strong>en Gewürzen<br />

173 basmatireis extraportion 4.00<br />

174 raita 6.00<br />

Yoghurt mit Gurken, Karotten und Gemüse<br />

soft Drinks<br />

180 coca cola 0,5 l 5.00<br />

181 coca cola light 0,5 l 5.00<br />

182 sprite 0,5 l 5.00<br />

183 fanta 0,5 l 5.00<br />

184 ice tea 0,5 l 5.00<br />

185 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> mit kohlensäure 0,5 l 5.00<br />

186 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> ohne kohlensäure 0,5 l 5.00<br />

187 mango las<strong>si</strong> 7.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8005 / 8006 / 8037 / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8047 / 8048 /<br />

8049 / 8053 / 8055 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8152 / 8304 / 8600 / 8702 / 8902 / 8952<br />

S<strong>ch</strong>affhaus<strong>er</strong>strasse 129, 8057 Züri<strong>ch</strong><br />

bi<strong>er</strong><br />

191 kingfish<strong>er</strong> 0,3 l 6.50<br />

Indis<strong>ch</strong>es Bi<strong>er</strong><br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

200 kulfi 10.50<br />

Hausgema<strong>ch</strong>tes Eis mit Pistazien<br />

201 Gulab jamun 9.50<br />

Mil<strong>ch</strong>kugeln in Rosenwass<strong>er</strong>, mit Zuck<strong>er</strong><br />

202 mango rab 10.50<br />

Mangocrème mit Rahm<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 31

32<br />

59 Kai Sushi-Bar Japanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 18.00 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen Ellen Widmann-Weg 2, 8050 Züri<strong>ch</strong><br />

neu: bento boXen<br />

280 agedashi tofu 36.50<br />

Fritti<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Tofu an Tentsuyu-Dres<strong>si</strong>ng mit<br />

japanis<strong>ch</strong>em Tagessalat und Gyoza<br />

(Teigtas<strong>ch</strong>en), s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis.<br />

281 tori t<strong>er</strong>iyaki 38.50<br />

Gegrillte Pouletbrust an ein<strong>er</strong> T<strong>er</strong>iyaki-<br />

Sauce mit japanis<strong>ch</strong>em Tagessalat und<br />

Gyoza (Teigtas<strong>ch</strong>en), s<strong>er</strong>v. mit Jasminreis<br />

282 shake t<strong>er</strong>iyaki 38.50<br />

Gegrilltes La<strong>ch</strong>sfilet an ein<strong>er</strong> T<strong>er</strong>iyaki-<br />

Sauce, mit japanis<strong>ch</strong>em Tagessalat und<br />

Gyoza (Teigtas<strong>ch</strong>en), s<strong>er</strong>v. mit Jasminreis<br />

283 ebi furai 39.50<br />

Pani<strong>er</strong>te Black Tig<strong>er</strong> Crevetten, mit<br />

japanis<strong>ch</strong>em Tagessalat und Gyoza<br />

(Teigtas<strong>ch</strong>en), s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

284 yaki-niku 42.00<br />

Rinds-Entrecôte an ein<strong>er</strong> Grillsauce mit<br />

japanis<strong>ch</strong>em Tagessalat und Gyoza (Teigtas<strong>ch</strong>en),<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

start<strong>er</strong>s<br />

101 miso suppe 8.50<br />

Sojabohnensuppe mit Seetang und Tofu<br />

100 edamame 8.50<br />

G<strong>rü</strong>ne Soya-Bohnen mit Me<strong>er</strong>salz gewürzt<br />

102 Wakame salat 10.00<br />

Algen und Gurken mit Hausdres<strong>si</strong>ng<br />

103 shrimps cocktail 19.00<br />

Lei<strong>ch</strong>t pikant<strong>er</strong> Crevetten-Cocktail mit<br />

a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>em Salat garni<strong>er</strong>t<br />

104 ebi furai 19.00<br />

5 Pani<strong>er</strong>te Black Tig<strong>er</strong> Crevetten,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t auf a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>em Salat<br />

105 la<strong>ch</strong>s carpaccio 19.00<br />

An Ponzu-Sauce, auf Wuns<strong>ch</strong> mit 2 Minuten-Ei<br />

106 thailändis<strong>ch</strong>e fis<strong>ch</strong>plätz<strong>ch</strong>en (4 stk.) 17.00<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t auf a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>em Salat<br />

maki (1 Rolle à 6 Stück) Kleine gefüllte Reisrollen<br />

110 tekka maki (thun) 10.50<br />

111 shake maki (la<strong>ch</strong>s) 10.50<br />

112 avocado maki 10.50<br />

113 kappa maki (Gurken) 8.50<br />

1<strong>14</strong> tamago maki (ei-omelette) 8.50<br />

115 salmon avocado maki (la<strong>ch</strong>s+avocado) 11.00<br />

116 oshinko maki (Gelb<strong>er</strong> retti<strong>ch</strong>) 8.50<br />

117 kanpyo maki (kürbis) 8.50<br />

sashimi, tatars unD tataki<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit japanis<strong>ch</strong>em Haussalat<br />

174 maguro sashimi 19.50<br />

Roh<strong>er</strong> Thunfis<strong>ch</strong>, 6 Stück<br />

175 shake sashimi 17.50<br />

Roh<strong>er</strong> La<strong>ch</strong>s, 6 Stück<br />

176 sashimi gemis<strong>ch</strong>t 18.50<br />

3 Stk. La<strong>ch</strong>s, 3 Stk. Thun<br />

177 maguro tatar 19.50<br />

Lei<strong>ch</strong>t pikantes Thuntatar<br />

178 shake tatar 17.50<br />

Lei<strong>ch</strong>t pikantes La<strong>ch</strong>statar<br />

171 maguro no tataki 19.50<br />

Thunfilet lei<strong>ch</strong>t angebraten, an ein<strong>er</strong><br />

Sesamsauce, dazu Algensalat<br />

172 Gyuniku no tataki 19.50<br />

Rindsentrecôte lei<strong>ch</strong>t angebraten mit<br />

ein<strong>er</strong> Sesamsauce, dazu Algensalat<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8037 / 8046 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8045 / 8047 / 8048 / 8053 / 8055 / 8064 / 8102 / 8103 / 8<strong>14</strong>2 / 8152 / 8304 / 8600 / 8902 / 8952.<br />

maki (1 Rolle à 6 Stück)<br />

Kleine gefüllte Reisrollen<br />

110 tekka maki (thun) 10.50<br />

111 shake maki (la<strong>ch</strong>s) 10.50<br />

112 avocado maki 10.50<br />

113 kappa maki (Gurken) 8.50<br />

1<strong>14</strong> tamago maki (ei-omelette) 8.50<br />

115 salmon avocado maki (la<strong>ch</strong>s+avocado) 11.00<br />

116 oshinko maki (Gelb<strong>er</strong> retti<strong>ch</strong>) 8.50<br />

117 kanpyo maki (kürbis) 8.50<br />

niGiri (2 Stück)<br />

Reiskissen belegt mit Fis<strong>ch</strong> od<strong>er</strong> Me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten<br />

130 tamago (ei-omelette) 8.00<br />

132 inari (mar. tofutas<strong>ch</strong>e gefüllt mit reis) 9.00<br />

120 maguro (thunfis<strong>ch</strong>) 9.80<br />

121 shake (la<strong>ch</strong>s) 9.20<br />

122 ebi (crevetten) 9.20<br />

123 unagi (aal) 9.80<br />

125 tobikko (rogen vom fliegendem fis<strong>ch</strong>) 11.00<br />

uramaki (4 Stück)<br />

In<strong>si</strong>deout Rollen<br />

150 Vegi 10.50<br />

Ei-Omelette, Avocado & Mayonnaise<br />

<strong>14</strong>0 california roll 11.50<br />

Surimi, Avocado, Mayonnaise, mit Tobikko<br />

<strong>14</strong>1 spicy tuna 11.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong> Tatar, mit Sesam<br />

<strong>14</strong>3 tempura roll 11.50<br />

Crevetten im Teig, bespickt mit Sesam<br />

an T<strong>er</strong>iyaki Sauce<br />

<strong>14</strong>4 samba sushi 11.50<br />

La<strong>ch</strong>s & Avocado, bespickt mit gehackten<br />

Tortilla-Chips an mexikanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Salsa<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

59 Kai Sushi-Bar Japanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 18.00 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

<strong>14</strong>7 beef tatar 11.50<br />

Rindstatar bespickt mit S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong><br />

<strong>14</strong>8 shrimps & mango 11.50<br />

Lei<strong>ch</strong>t pikant<strong>er</strong> Crevetten-Cocktail mit<br />

Mango & s<strong>ch</strong>warzem Tobikko<br />

<strong>14</strong>9 salmon leek 11.50<br />

La<strong>ch</strong>statar, Lau<strong>ch</strong> & Tobikko<br />

crun<strong>ch</strong>y uramaki (4 stk.)<br />

Uramaki in Panko (Jap. Pani<strong>er</strong>mehl) g<strong>er</strong>ollt und fritti<strong>er</strong>t<br />

290 Vegi 12.50<br />

Ei-Omelette, Avocado & Mayonnaise<br />

291 california roll 13.50<br />

Surimi, Avocado, Mayonnaise & Tobikko<br />

292 spicy tuna 13.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong> Tatar & Sesam<br />

293 samba sushi 13.50<br />

La<strong>ch</strong>s & Avocado mit gehackten Tortilla-<br />

Chips an mexikanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Salsa<br />

294 beef tatar 13.50<br />

Rindstatar & S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong><br />

295 shrimps & mango 13.50<br />

Lei<strong>ch</strong>t pikant<strong>er</strong> Crevetten-Cocktail mit<br />

Mango und s<strong>ch</strong>warzem Tobikko<br />

296 salmon leek 13.50<br />

Würziges La<strong>ch</strong>statar, Lau<strong>ch</strong> & Tobikko<br />

rainboW roll (4 Stück)<br />

Farbige In<strong>si</strong>deout-Rollen, umhüllt mit Fis<strong>ch</strong> od<strong>er</strong><br />

marini<strong>er</strong>tem Tofu<br />

163 Vegi 15.00<br />

Ei-Omelette, Avocado & Mayonnaise mit<br />

marini<strong>er</strong>tem Tofu<br />

160 spicy tuna rainbow 17.00<br />

Thunfis<strong>ch</strong>-Tatar & Avocado<br />

161 philadelphia 17.00<br />

La<strong>ch</strong>s, Cream Cheese<br />

164 beef tatar rainbow 17.00<br />

Rindstatar & Avocado<br />

<strong>ch</strong>irashi<br />

Sushi-Reis-S<strong>ch</strong>ale mit div<strong>er</strong>sen Toppings<br />

260 tekka 19.00<br />

Marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Thunfis<strong>ch</strong>, auf Wuns<strong>ch</strong> mit<br />

2-Minuten-Ei<br />

261 shake 19.00<br />

Marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> La<strong>ch</strong>s, auf Wuns<strong>ch</strong> m. 2-Min.-Ei<br />

262 sashimi 19.00<br />

Mit div<strong>er</strong>sen Fis<strong>ch</strong>en & Gemüse<br />

platten<br />

Lassen Sie <strong>si</strong><strong>ch</strong> von uns<strong>er</strong>en Sushi-Meist<strong>er</strong>n üb<strong>er</strong>ras<strong>ch</strong>en<br />

180 Degustationsplatte gross (für 2 p<strong>er</strong>s.) 76.00<br />

8 Nigiri, 2 Rollen Maki (12 Stk.),<br />

2 Portionen Uramaki (8 Stk.)<br />

185 Degustationsplatte mittel 45.00<br />

6 Nigiri, 1 Rolle Maki (6 Stk.),<br />

1 Portion Uramaki (4 Stk.)<br />

190 Degustationsplatte klein 36.50<br />

4 Nigiri, 1 Rolle Maki (6 Stk.), 1 Portion<br />

Uramaki (4 Stk.)<br />

yaki uDon<br />

Gebratene WeiZennuDeln mit WokGemüse<br />

200 yasai (vegetaris<strong>ch</strong>) 25.50<br />

201 tori (poulet) 27.50<br />

203 niku (rindfleis<strong>ch</strong>) 29.50<br />

204 ebi furai (pani<strong>er</strong>te crevetten) 29.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8037 / 8046 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8045 / 8047 / 8048 / 8053 / 8055 / 8064 / 8102 / 8103 / 8<strong>14</strong>2 / 8152 / 8304 / 8600 / 8902 / 8952.<br />

Ellen Widmann-Weg 2, 8050 Züri<strong>ch</strong><br />

uDon suppe<br />

Fris<strong>ch</strong>e Weizennudeln in Suppe mit Wakame Algen,<br />

Lau<strong>ch</strong> und süssli<strong>ch</strong>en Tofus<strong>ch</strong>eiben<br />

270 yasai (vegetaris<strong>ch</strong>) 25.50<br />

271 tori (poulet) 27.50<br />

272 niku (rindfleis<strong>ch</strong>) 29.50<br />

273 ebi (crevetten) 29.50<br />

a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>e bi<strong>er</strong>e<br />

220 t<strong>si</strong>ng tao 0,3 l 7.50<br />

China<br />

221 <strong>si</strong>ngha 0,3 l 7.50<br />

Thailand<br />

222 kirin 0,3 l 7.50<br />

Japan<br />

sake<br />

Japanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Reiswein<br />

230 <strong>ch</strong>oya sake 0,25 l 19.00<br />

231 <strong>ch</strong>oya sake 0,75 l 49.00<br />

ume-shu<br />

Japanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Pflaumenwein<br />

235 pflaumenwein 0,25 l 19.00<br />

236 pflaumenwein 0,75 l 49.00<br />

soft Drinks<br />

240 arkina (mit kohlensäure) 0,5 l 6.50<br />

241 arkina (ohne kohlensäure) 0,5 l 6.50<br />

242 coca cola 0,5 l 6.50<br />

243 coca cola Z<strong>er</strong>o 0,5 l 6.50<br />

247 s<strong>ch</strong>orle 0,5 l 6.50<br />

248 japanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> ice tea 0,5 l 6.50<br />

249 kombu<strong>ch</strong>a 0,3 l 7.00<br />

250 red bull 0,25 l 7.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 33

34<br />

37 Kang In a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 21.00, Sa 17.30 – 21.00, So ges<strong>ch</strong>lossen Züri<strong>ch</strong>strasse 27, 8600 Dübendorf<br />

Vorspeisen<br />

102 knusprige crevetten (5 stück) 16.00<br />

gebacken im lei<strong>ch</strong>ten Teig mit süss-saurem Dip<br />

f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen<br />

Mit Glasnudeln- & Gemüsefüllung & Dip süss-sau<strong>er</strong><br />

100 <strong>·</strong> Gemüse 7.00 101 <strong>·</strong> poulet 9.50<br />

103 tempura 11.50<br />

V<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenes Gemüse gebacken im lei<strong>ch</strong>ten<br />

Teig mit süss-saurem Dip<br />

satay-spiessli (4 stück)<br />

In Kokosnussmil<strong>ch</strong> marini<strong>er</strong>te Poulet-od<strong>er</strong><br />

Crevettenspiess<strong>ch</strong>en an Erdnusssauce<br />

104 <strong>·</strong> poulet 15.00 105 <strong>·</strong> crevetten 18.50<br />

106 Wan tan (6 stück)<br />

Fritti<strong>er</strong>te Ravioli gefüllt mit S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong><br />

und Crevetten<br />

15.00<br />

107 <strong>ch</strong>ef’s special<br />

Papayasalat, 2 Satay Poulet, 2 knusprige<br />

Crevetten und 2 F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen Poulet<br />

som tam<br />

25.50<br />

Papayasalat mit Tomaten, Chilis, Erdnüssen u.<br />

S<strong>ch</strong>langenbohnen, an Limonensauce<br />

108 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 15.00<br />

yam Wun sen<br />

109 <strong>·</strong> crevetten 18.50<br />

Glasnudelsalat mit Tomaten, Chilis, Sell<strong>er</strong>ie u.<br />

Zwiebeln, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t an ein<strong>er</strong> Limonensauce<br />

110 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 15.00<br />

yam<br />

111 <strong>·</strong> crevetten 18.50<br />

Salat mit Fleis<strong>ch</strong>, Thai-Zarali und Zwiebeln<br />

112 <strong>·</strong> poulet 15.00 113 <strong>·</strong> rind 18.50<br />

1<strong>14</strong> <strong>·</strong> crevetten 19.50<br />

larb<br />

Thai-Tatar mit Fleis<strong>ch</strong>, Koriand<strong>er</strong> u. Zwiebeln<br />

116 <strong>·</strong> poulet 15.00 117 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 15.00<br />

118 <strong>·</strong> rind 18.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8051 / 8600.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8050 / 8052 / 8152 / 8304 / 8305.<br />

tom yam<br />

Feurige Süssau<strong>er</strong>-Suppe mit Galgant, Zitronengrass,<br />

Zitronenblätt<strong>er</strong>n und Tomaten<br />

120 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 9.50<br />

122 <strong>·</strong> crevetten 16.00<br />

tom ka<br />

121 <strong>·</strong> poulet 12.50<br />

Sämige Kokosnussmil<strong>ch</strong>-Suppe mit Galgant,<br />

Zitronengrass, Reisstrohpilze und Tomaten<br />

123 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 9.50<br />

125 <strong>·</strong> crevetten 16.00<br />

tom jyd<br />

124 <strong>·</strong> poulet 12.50<br />

Glasnudel-Suppe mit Thai Cel<strong>er</strong>y und Tofu<br />

126 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 9.50 127 <strong>·</strong> poulet 12.50<br />

128 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 13.50 129 <strong>·</strong> rind 15.00<br />

130 <strong>·</strong> crevetten 16.00<br />

curries<br />

rotes curry<br />

In Kokosmil<strong>ch</strong> m. Bambussprossen, Zwiebeln,<br />

Bohnen, Thai-Ba<strong>si</strong>likum. Mit Reis.<br />

131 <strong>·</strong> tofu 22.50 132 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

133 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 134 <strong>·</strong> rind 27.50<br />

135 <strong>·</strong> ente 27.50 136 <strong>·</strong> panga<strong>si</strong>us 28.50<br />

137 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

G<strong>rü</strong>nes curry<br />

In Kokosmil<strong>ch</strong> mit Thai-Aub<strong>er</strong>ginen, Zwiebeln,<br />

Bohnen, Thai-Ba<strong>si</strong>likum. Mit Reis.<br />

138 <strong>·</strong> tofu 22.50 139 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

<strong>14</strong>0 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 <strong>14</strong>1 <strong>·</strong> rind 27.50<br />

<strong>14</strong>2 <strong>·</strong> ente 27.50 <strong>14</strong>3 <strong>·</strong> panga<strong>si</strong>us 28.50<br />

<strong>14</strong>4 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

panäng curry<br />

In Kokosmil<strong>ch</strong> mit Zitronenblätt<strong>er</strong>n. Mit Reis.<br />

<strong>14</strong>5 <strong>·</strong> tofu 22.50 <strong>14</strong>6 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

<strong>14</strong>7 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 <strong>14</strong>8 <strong>·</strong> rind 27.50<br />

<strong>14</strong>9 <strong>·</strong> ente 27.50 150 <strong>·</strong> panga<strong>si</strong>us 28.50<br />

151 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

massamann curry (<strong>er</strong>dnusscurry)<br />

In Kokosmil<strong>ch</strong> mit Kartoffeln. Mit Reis.<br />

152 <strong>·</strong> tofu 22.50 153 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

154 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 155 <strong>·</strong> rind 27.50<br />

156 <strong>·</strong> ente 27.50 157 <strong>·</strong> panga<strong>si</strong>us 28.50<br />

158 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

Gelbes curry<br />

In Kokosmil<strong>ch</strong> mit Kartoffeln. Mit Reis.<br />

159 <strong>·</strong> tofu 22.50 160 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

161 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 162 <strong>·</strong> rind 27.50<br />

163 <strong>·</strong> ente 27.50 164 <strong>·</strong> panga<strong>si</strong>us 28.50<br />

165 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

Wok<br />

pad krapao<br />

Mit s<strong>ch</strong>arfem Thai-Ba<strong>si</strong>likum und Chili. Reis.<br />

178 <strong>·</strong> tofu 23.00 179 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

180 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 181 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

182 <strong>·</strong> ente 28.50 183 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

pad nam man hoi<br />

Oyst<strong>er</strong>sauce mit Saisongemüse. Mit Reis.<br />

184 <strong>·</strong> tofu 23.00 185 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

186 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 187 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

188 <strong>·</strong> ente<br />

pad pio Wan<br />

28.50 189 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

Sweet and Sour Sauce und Gemüse. Reis.<br />

190 <strong>·</strong> tofu 23.00 191 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

192 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 193 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

194 <strong>·</strong> ente 28.50 195 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

pad med mamuäng<br />

Mit Cashewnuts, Zwiebeln und Pep<strong>er</strong>oni. Reis.<br />

196 <strong>·</strong> tofu 23.00 197 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

198 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 199 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

200 <strong>·</strong> ente 28.50 201 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

37 Kang In a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 21.00, Sa 17.30 – 21.00, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

pad prik Gäng<br />

Currypaste mit Thai Aub<strong>er</strong>ginen und kl.<br />

Pfiff<strong>er</strong><strong>ling</strong>e. Mit Reis.<br />

202 <strong>·</strong> tofu 23.00 203 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

204 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 205 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

206 <strong>·</strong> ente 28.50 207 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

pad nho mai<br />

Mit Bambussprossen und Shitake Pilzen. Reis.<br />

208 <strong>·</strong> tofu 23.00 209 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

210 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 211 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

212 <strong>·</strong> ente 28.50 213 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

pad king<br />

Mit fris<strong>ch</strong>em Ingw<strong>er</strong> und Zwiebeln. Reis.<br />

2<strong>14</strong> <strong>·</strong> tofu 23.00 215 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

216 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 217 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

218 <strong>·</strong> ente 28.50 219 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

pad satay<br />

An Satay-Erdnuss-Sauce. Mit Reis.<br />

220 <strong>·</strong> tofu 24.50 221 <strong>·</strong> poulet 28.00<br />

222 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 28.50 223 <strong>·</strong> rind 29.50<br />

224 <strong>·</strong> ente 31.00 225 <strong>·</strong> crevetten 32.00<br />

pad sze<strong>ch</strong>uan<br />

Mit Gemüse an Sze<strong>ch</strong>uansauce. Mit Reis.<br />

226 <strong>·</strong> tofu 24.50 227 <strong>·</strong> poulet 28.00<br />

228 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 28.50 229 <strong>·</strong> rind 29.50<br />

230 <strong>·</strong> ente 31.00 231 <strong>·</strong> crevetten 32.00<br />

nooDles<br />

pad kui tiew<br />

Gebr. Reisnudeln mit Ei, Erdnüssen Gemüse u.<br />

süss-sau<strong>er</strong> Tamarindensauce. Mit fris<strong>ch</strong>en Soja-<br />

sprossen und Limonens<strong>ch</strong>nitz.<br />

232 <strong>·</strong> tofu 23.00 233 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

234 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 235 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

236 <strong>·</strong> ente 28.50 237 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8051 / 8600.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8050 / 8052 / 8152 / 8304 / 8305.<br />

pad thai<br />

Gebr. Reisnudeln m. Ei, Erdnüssen + süss-sau<strong>er</strong><br />

Tamarindensauce, Sojasprossen und Limone<br />

238 <strong>·</strong> tofu 23.00 239 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

240 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 241 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

242 <strong>·</strong> ente 28.50 243 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

pad <strong>si</strong> iuw<br />

Breite Reisnudeln gebr. mit Ei und Thai Broccoli<br />

244 <strong>·</strong> tofu 23.00 245 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

246 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 247 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

248 <strong>·</strong> ente 28.50 249 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

mi sua<br />

Ei<strong>er</strong>nudeln gebraten mit Fleis<strong>ch</strong>, Gewürzweg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong><br />

und Sojasprossen<br />

250 <strong>·</strong> tofu 23.00 251 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

252 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 253 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

254 <strong>·</strong> ente 28.50 255 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

pad Wun sen<br />

Gebr. Glasnudeln m. Gewürzweg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong> u.<br />

Sojasprossen<br />

256 <strong>·</strong> tofu 23.00 257 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

258 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 259 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

260 <strong>·</strong> ente 28.50 261 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

frieD rice<br />

kao pad<br />

Gebraten<strong>er</strong> Reis mit Fleis<strong>ch</strong>, Tomaten,<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, Karotten und Ei<br />

262 <strong>·</strong> tofu 23.00 263 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

264 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 25.50 265 <strong>·</strong> rind 28.50<br />

266 <strong>·</strong> ente 28.50 267 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

kao pad sabalot<br />

Reis gebraten in Curry mit Ananasstücken<br />

268 <strong>·</strong> tofu 25.50 269 <strong>·</strong> poulet 28.00<br />

270 <strong>·</strong> s<strong>ch</strong>wein 28.50 271 <strong>·</strong> rind 31.00<br />

272 <strong>·</strong> ente 32.00 273 <strong>·</strong> crevetten 33.00<br />

soups<br />

Züri<strong>ch</strong>strasse 27, 8600 Dübendorf<br />

tom yam suppe<br />

Feurige Süssau<strong>er</strong>-Suppe mit Galgant, Zitronengras<br />

u. -blätt<strong>er</strong>n, Gewürzweg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong> u. Tomaten.<br />

274 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 22.00 275 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

276 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

tom ka suppe<br />

Kokosnussmil<strong>ch</strong>-Suppe mit Galgant, Zitronengrass,<br />

Zitronenblätt<strong>er</strong>, Reisstrohpilze und Tomaten.<br />

277 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 22.00 278 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

279 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

tom jyd suppe<br />

Glasnudel-Suppe mit Thai Cel<strong>er</strong>y, Tofu<br />

280 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 22.00 281 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

282 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

kui tiew phnom penh<br />

Nudelsuppe na<strong>ch</strong> Khm<strong>er</strong> Art<br />

283 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 22.00 284 <strong>·</strong> poulet 24.50<br />

285 <strong>·</strong> crevetten 29.50<br />

speZialitäten<br />

286 ente - orange Duck 34.00<br />

Gebratene Ente an Orangensauce.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit einem Gemüsetell<strong>er</strong>.<br />

287 fis<strong>ch</strong> - pah la prik 32.00<br />

Ein Panga<strong>si</strong>usfilet gebraten.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t an pikant<strong>er</strong> rot<strong>er</strong> Kokosnusssauce.<br />

288 crevetten (12 stück) 34.00<br />

Crevetten gebacken mit Knoblau<strong>ch</strong> im<br />

knusprigen Teig. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit zwei v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen<br />

Saucen und fris<strong>ch</strong>en Gurken.<br />

satay spiessli<br />

In Kokosnussmil<strong>ch</strong> marin. Spiesse an Erdnusssauce.<br />

289 <strong>·</strong> poulet 29.50 290 <strong>·</strong> crevetten 34.00<br />

menüänD<strong>er</strong>unGen unD Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 35

36<br />

63 Khan’s Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18 – 22, Sa 18 – 22, So 17 – 22 Marktgasse 17, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

Vorspeisen<br />

011 <strong>ch</strong>ana jhor Garam 8.50<br />

Salat aus Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsen, Zwiebeln, Tomaten,<br />

Koriand<strong>er</strong>, Chilies, Chaat Masala, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t in<br />

einem g<strong>er</strong>östeten Pappadum<br />

050 shrimps salad 15.50<br />

Salat mit Mangostreifen und sauti<strong>er</strong>ten<br />

Shrimps an einem süss-sauren Dres<strong>si</strong>ng<br />

051 <strong>ch</strong>icken tikka salad 16.20<br />

Beliebt<strong>er</strong> indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Pouletsalat mit in Joghurt<br />

marini<strong>er</strong>ten und im Tandoor Ofen gegarten<br />

Pouletstücken. Ang<strong>er</strong>ei<strong>ch</strong><strong>er</strong>t mit Zwiebeln,<br />

Tomaten und Koriand<strong>er</strong> an würzigem<br />

Lemonendres<strong>si</strong>ng<br />

012 bharwan mir<strong>ch</strong> 11.80<br />

Mit Kartoffeln gefüllte Pep<strong>er</strong>oncini, in speziell<br />

gewürztem Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsenteig ausgebacken,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Tamarind Chutney<br />

013 Vegetable samosa 12.90<br />

Fritti<strong>er</strong>te Teigtas<strong>ch</strong>en, gefüllt mit v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenem<br />

Gemüse und Kartoffeln, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit uns<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

besond<strong>er</strong>en Tamarinden-Minzsauce<br />

017 shammi kebab (nur abends) 15.00<br />

Friti<strong>er</strong>te Lammfleis<strong>ch</strong>kugeln, gefüllt mit<br />

Minz-Joghurt und v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen Gewürzen<br />

019 khan’s appetiz<strong>er</strong>’s (nur abends) 38.00<br />

Eine Auswahl uns<strong>er</strong><strong>er</strong> v<strong>er</strong>lockenden Vorspeisen,<br />

zusammengestellt von uns<strong>er</strong>em Kü<strong>ch</strong>en<strong>ch</strong>ef<br />

suppen<br />

020 tomato rassam 9.00<br />

Würzige Tomatensuppe mit Koriand<strong>er</strong> und<br />

ein<strong>er</strong> fein g<strong>er</strong>östeten Pfeff<strong>er</strong>-Chili-Mis<strong>ch</strong>ung<br />

021 murg shorba 10.00<br />

Hühn<strong>er</strong>suppe mit Ingw<strong>er</strong> und Zitrone s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit zarten Pouletbruststreifen<br />

022 Dal aur hare Dhaniya ka soup 9.00<br />

Linsensuppe v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Koriand<strong>er</strong>,<br />

Tamarind und s<strong>ch</strong>warzem Pfeff<strong>er</strong><br />

VeGetaris<strong>ch</strong>e hauptG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit weissem Reis<br />

041 palak pane<strong>er</strong> 30.80<br />

Spezialität aus püri<strong>er</strong>tem Spinat und<br />

hausgema<strong>ch</strong>tem Fris<strong>ch</strong>käse<br />

047 makai palak 30.00<br />

Eine Kombination aus Mais und Spinat<br />

in ein<strong>er</strong> Masala aus Zwiebeln, Tomaten<br />

und ein<strong>er</strong> speziellen Gewürzmis<strong>ch</strong>ung<br />

048 shahi pane<strong>er</strong> 30.00<br />

Hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Fris<strong>ch</strong>käse in Shahisauce<br />

mit Cashewnüssen und Crème<br />

<strong>044</strong> <strong>ch</strong>owke ki bhindi 28.50<br />

Okra-S<strong>ch</strong>oten auf traditionelle Art zub<strong>er</strong>eitet<br />

mit Knoblau<strong>ch</strong>, Zwiebeln und Mango-Pud<strong>er</strong><br />

045 Dal makhani 30.00<br />

S<strong>ch</strong>warze Linsen und Kidney Bohnen mit<br />

ein<strong>er</strong> Gewürzmis<strong>ch</strong>ung aus Ingw<strong>er</strong>, Knoblau<strong>ch</strong><br />

und Tomatenpuree, langsam im Tandoor gegart<br />

049 aloo Gobhi 28.50<br />

Traditionelle indis<strong>ch</strong>e Speise mit Kartoffeln<br />

und Blumenkohl, v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Kümmel,<br />

Zwiebeln, Tomaten und Ingw<strong>er</strong><br />

064 malai kofta mughlai 31.00<br />

Fris<strong>ch</strong>käse und Stampfkartoffeln-Knödel<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t in ein<strong>er</strong> braunen Zwiebel- und<br />

Cashewnusssauce, abges<strong>ch</strong>meckt mit Muskat<br />

und Kardamon<br />

032 mixed Vegetable curry 30.00<br />

Eine ausgezei<strong>ch</strong>nete Mis<strong>ch</strong>ung v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>ieden<strong>er</strong><br />

Gemüse in einem Kokosnusscurry, garni<strong>er</strong>t<br />

mit Curryblätt<strong>er</strong>n<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 /8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

hauptG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit weissem Reis<br />

054 murg tikka 36.30<br />

Zartes Pouletfleis<strong>ch</strong>, marini<strong>er</strong>t in Joghurt,<br />

Chilipaste und v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen speziellen<br />

Gewürzen, ges<strong>ch</strong>mort im traditionellen<br />

Tandoor-Ofen<br />

060 Dum ka murg 38.50<br />

Na<strong>ch</strong> Tandoori-Art g<strong>er</strong>äu<strong>ch</strong><strong>er</strong>tes Pouletfleis<strong>ch</strong>,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t in ein<strong>er</strong> rei<strong>ch</strong>haligen Sauce mit<br />

Cashews - sündhaft leck<strong>er</strong>!<br />

105 <strong>ch</strong>icken tikka masala 38.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> marini<strong>er</strong>t und g<strong>er</strong>äu<strong>ch</strong><strong>er</strong>t na<strong>ch</strong><br />

Tandoor Art in Tomaten- Zwiebelsauce<br />

106 butt<strong>er</strong> <strong>ch</strong>icken 38.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> marini<strong>er</strong>t und g<strong>er</strong>äu<strong>ch</strong><strong>er</strong>t na<strong>ch</strong><br />

Tandoor Art in ein<strong>er</strong> Tomaten - Zwiebelsauce<br />

mit Bockshornklee und Honig ang<strong>er</strong>ei<strong>ch</strong><strong>er</strong>t<br />

061 bhuna Gosht 39.50<br />

Zartes gebratenes Lammfleis<strong>ch</strong> mit ein<strong>er</strong><br />

aromatis<strong>ch</strong>en Mis<strong>ch</strong>ung aus Ingw<strong>er</strong>, rot<strong>er</strong><br />

Chilipaste, Knoblau<strong>ch</strong> und Zwiebelsauce,<br />

garni<strong>er</strong>t mit Minzblätt<strong>er</strong>n<br />

107 lamb korma 39.90<br />

Eine Mughlai Zub<strong>er</strong>eitung in d<strong>er</strong> Lammges<strong>ch</strong>netzeltes<br />

in ein<strong>er</strong> rei<strong>ch</strong>en Cashewnusssauce,<br />

ang<strong>er</strong>ei<strong>ch</strong><strong>er</strong>t mit Melonensamen, Mohnsamen,<br />

Kokosmil<strong>ch</strong> und Joghurt gegart wird.<br />

Abges<strong>ch</strong>meckt mit Kardamom und Muskat<br />

108 beef Vindalo 37.50<br />

Traditionelles G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Rindfleis<strong>ch</strong>, Es<strong>si</strong>g,<br />

Chili und Kartoffeln<br />

062 Goan fish curry 35.00<br />

Grundlage dies<strong>er</strong> delikaten, exotis<strong>ch</strong>en<br />

Spezialität ist in Kokosnuss-Sauce gegartes<br />

Kabeljaufilet mit fris<strong>ch</strong>em Chili<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

63 Khan’s Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18 – 22, Sa 18 – 22, So 17 – 22<br />

033 k<strong>er</strong>ala shrimps curry 35.00<br />

Südindis<strong>ch</strong>es Crevetteng<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t in ein<strong>er</strong><br />

Kokosnuss-Sauce, v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Senfsamen<br />

und Curryblätt<strong>er</strong>n<br />

biryani – traDitionelle inDis<strong>ch</strong>e reisG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

biryani<br />

geko<strong>ch</strong>t mit Reis und indis<strong>ch</strong>en Gewürzen,<br />

v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Rosenwass<strong>er</strong> und fris<strong>ch</strong>en<br />

Minzblätt<strong>er</strong>n, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Raita<br />

109 <strong>·</strong> poulet 37.50<br />

110 <strong>·</strong> lamm 38.50<br />

111 <strong>·</strong> shrimps 36.60<br />

046 <strong>·</strong> Vegetable 31.00<br />

inDis<strong>ch</strong>es brot<br />

025 naan 4.50<br />

Indis<strong>ch</strong>es Hefebrot, fris<strong>ch</strong> aus dem Tandoor<br />

026 butt<strong>er</strong> naan 5.60<br />

Indis<strong>ch</strong>es Hefebrot mit Butt<strong>er</strong>, aus dem Tandoor<br />

027 Garlic naan 5.60<br />

Indis<strong>ch</strong>es Hefebrot mit Knoblau<strong>ch</strong><br />

028 <strong>ch</strong>eese naan 5.60<br />

Indis<strong>ch</strong>es Hefebrot mit Käse<br />

029 roti 4.50<br />

Indis<strong>ch</strong>es Vollkorn-Fladenbrot<br />

030 butt<strong>er</strong> roti 5.60<br />

Indis<strong>ch</strong>es Vollkorn-Fladenbrot mit Butt<strong>er</strong><br />

031 paratha 6.20<br />

Blätt<strong>er</strong>teigartiges indis<strong>ch</strong>es Vollkorn-Fladenbrot<br />

052 tandoori aloo paratha 8.80<br />

Ru<strong>ch</strong>mehlbrot gefüllt mit Kartoffeln,<br />

v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Ingw<strong>er</strong>, fris<strong>ch</strong>em Koriand<strong>er</strong><br />

und Gewürzen<br />

pappaDums (nur abends <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>)<br />

Diese beliebte Knabb<strong>er</strong>ei aus Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsenteig<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>en wir in drei Ges<strong>ch</strong>macksri<strong>ch</strong>tungen<br />

mit je 3 Stücken<br />

090 <strong>·</strong> G<strong>er</strong>östet 4.50<br />

091 <strong>·</strong> fritti<strong>er</strong>t 4.50<br />

092 <strong>·</strong> masala pappadums 5.50<br />

093 <strong>·</strong> kombination 5.50<br />

<strong>ch</strong>utneys & pickels (nur abenDs)<br />

035 <strong>ch</strong>illi-knoblau<strong>ch</strong> <strong>ch</strong>utney 2.80<br />

036 pudine ki <strong>ch</strong>utney 2.80<br />

Minz-Chutney<br />

037 sev, aroo aur kubai ki <strong>ch</strong>utney 2.80<br />

Apfel, Pfir<strong>si</strong><strong>ch</strong>, Aprikosen-Chutney<br />

038 süss<strong>er</strong> mango pickle 2.80<br />

039 s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong> limonen pickle 2.80<br />

042 all in one 8.50<br />

Die kleine Chutney-u. Pickles-Platte mit allen<br />

Sorten zum probi<strong>er</strong>en und entdecken<br />

(für 2-3 P<strong>er</strong>sonen)<br />

beilaGen eXtraportion<br />

Alle Hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te w<strong>er</strong>den mit Reis s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

065 basmati reis 6.80<br />

Aromati<strong>si</strong><strong>er</strong>t<strong>er</strong> Basmati-Reis<br />

066 saffron reis 6.80<br />

Safran-Basmatireis<br />

067 aloo mutt<strong>er</strong> 6.80<br />

Sauti<strong>er</strong>te kleine Kartoffeln mit g<strong>rü</strong>nen Erbsen<br />

mit Tomatensauce<br />

068 Dal tadka 6.80<br />

Gelbes Linseng<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Kümmel, Zwiebeln<br />

und Tomaten<br />

112 beilage als hauptgang 28.80<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 /8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

Marktgasse 17, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

113 Vegetable pulao 13.50<br />

Gelbes Linseng<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t mit Kümmel, Zwiebeln<br />

und Tomaten<br />

raita<br />

070 Vegetable raita 5.00<br />

071 cucumb<strong>er</strong> raita 5.00<br />

073 plain yoghurt 3.90<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

075 shrikhand 11.00<br />

Mit Honig gesüsste, fein mit Kardamon<br />

abges<strong>ch</strong>meckte indis<strong>ch</strong>e Quarkspeise,<br />

bestreut mit Pistazien<br />

074 Gulab-jamun 11.00<br />

Fritti<strong>er</strong>te Mil<strong>ch</strong>kugeln, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t in einem<br />

Rosen-Zuck<strong>er</strong><strong>si</strong>rup<br />

078 fresh fruit salad 15.20<br />

Erfris<strong>ch</strong>end<strong>er</strong> exotis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Fru<strong>ch</strong>tsalat<br />

las<strong>si</strong><br />

080 mango las<strong>si</strong> 0,25 l 8.50<br />

081 sweet las<strong>si</strong> 0,25 l 8.50<br />

082 salted las<strong>si</strong> 0,25 l 8.50<br />

Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 37

38<br />

40 Korea Pavillon Koreanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Di – Fr 11.00 – 13.30, 18 – 22, Sa/So 18 – 22, Mo ges<strong>ch</strong>lossen Baden<strong>er</strong>strasse 457, 8003 Züri<strong>ch</strong><br />

Alle Hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te w<strong>er</strong>den mit separatem Reis<br />

und Gemüse s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t.<br />

Ausgenommen Nr. 034, 042, 048 und 050.<br />

Vorspeisen<br />

010 G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> salat 6.90<br />

012 f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen (2 stk.) 12.50<br />

mit Poulet, S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>, Krevetten,<br />

Gemüse<br />

017 kimts<strong>ch</strong>i (au<strong>ch</strong> als beilage mögli<strong>ch</strong>) 7.90<br />

s<strong>ch</strong>arf zub<strong>er</strong>eitet<strong>er</strong> Chinakohl mit Chilli<br />

und Lau<strong>ch</strong><br />

018 kunmandu 12.50<br />

Teigtas<strong>ch</strong>en mit Rind- und S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong><br />

und Gemüse<br />

suppen<br />

019 koreanis<strong>ch</strong>e Gemüsesuppe 10.00<br />

pikant, mit Rindfleis<strong>ch</strong>, Sojasprossen<br />

und Spinat<br />

020 Wonton-suppe 10.00<br />

mit Pouletfleis<strong>ch</strong> und gefüllten Teigtas<strong>ch</strong>en<br />

pouletfleis<strong>ch</strong><br />

030 Dakjangniomtigim 27.00<br />

Pouletbruststücke, friti<strong>er</strong>t und in pikant<strong>er</strong><br />

Knoblau<strong>ch</strong>sauce gebraten<br />

031 tangsujuk (poulet) 27.00<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> an ´sweet and sour´-Sauce<br />

032 Dakbokkum 27.00<br />

in fein<strong>er</strong>, pikant<strong>er</strong> Sauce gebratene Pouletbrust<br />

034 2 f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen 19.50<br />

dazu gebraten<strong>er</strong> Reis mit Poulet und Gemüse<br />

s<strong>ch</strong>Weinefleis<strong>ch</strong><br />

035 bulgogi (s<strong>ch</strong>wein) 27.00<br />

S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>, pikant marini<strong>er</strong>t und<br />

gebraten<br />

rinDfleis<strong>ch</strong><br />

038 bulgogi (rind) 33.00<br />

marini<strong>er</strong>te und gebratene Entrecôtes<strong>ch</strong>eiben<br />

039 kogibokkum 30.00<br />

in pikant<strong>er</strong> Sauce gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong><br />

mit Gemüse<br />

042 bibimbap mit suppe 30.00<br />

koreanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Reistopf mit Rindfleis<strong>ch</strong>,<br />

Gemüse und Ei, dazu separat:<br />

S<strong>ch</strong>arfe Sauce und Suppe<br />

seafooD<br />

045 seubokkum 35.00<br />

Riesenkrevetten, in pikant<strong>er</strong> Sauce<br />

gebraten mit Gemüse<br />

VeGetaris<strong>ch</strong><br />

048 jats<strong>ch</strong>ebokkum 21.50<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedene gebratene Gemüse mit<br />

Pilzen und Reis<br />

043 ts<strong>ch</strong>apts<strong>ch</strong>e 25.00<br />

Glasnudeln mit Gemüse<br />

koreanis<strong>ch</strong>e sushi<br />

050 Ghimbap vegetaris<strong>ch</strong> 19.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 /<br />

8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8103 / 8902.<br />

Getränke<br />

080 coca cola 0,33 l 4.90<br />

081 coca cola light 0,33 l 4.90<br />

082 fanta 0,33 l 4.90<br />

083 sprite 0,33 l 4.90<br />

084 rivella rot 0,33 l 4.90<br />

085 rivella blau 0,33 l 4.90<br />

086 min<strong>er</strong>al 0,33 l 4.90<br />

alkoholis<strong>ch</strong>e Getränke<br />

090 hite (koreanis<strong>ch</strong>es bi<strong>er</strong>) 0,3 l 5.90<br />

095 soju 0,36 l 28.00<br />

koreanis<strong>ch</strong>e Getreidespirituose, 22%<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

79 lake Side Japanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 21.30, Sa/So 18.00 – 21.30<br />

D<strong>er</strong>zeit können wir Sie mit dem gesamten Sushi-<br />

und Sashimi-Sortiment des Lake Side belief<strong>er</strong>n.<br />

Das à la carte Angebot ist ni<strong>ch</strong>t im Lief<strong>er</strong>dienst<br />

<strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>.<br />

sushi & co.<br />

200 klein<strong>er</strong> sushi tell<strong>er</strong> 21.00<br />

2 Nigiri, 2 Maki, 1 Futomaki<br />

216 lake <strong>si</strong>de special start<strong>er</strong> 30.00<br />

2 Nigiri, 2 Maki, 1 Futomaki & Sashimi<br />

201 mittelgross<strong>er</strong> sushi tell<strong>er</strong> 35.50<br />

4 Nigri, 4 Maki, 2 Futomaki<br />

202 Gross<strong>er</strong> sushi tell<strong>er</strong> 49.00<br />

6 Nigri, 6 Maki, 3 Futomaki<br />

203 Vegi sushi tell<strong>er</strong> 36.80<br />

4 Nigiri, 4 Maki, 4 Futomaki<br />

204 sushi Delight 83.50<br />

10 Nigiri, 12 Maki, 8 Futomaki<br />

205 lake <strong>si</strong>de special 46.80<br />

3 Nigiri, 3 Maki, 2 Futomaki, Sashimi<br />

california maki rolls<br />

Mit Avocado, Surimi, Ei und Tobiko<br />

206 <strong>·</strong> california maki rolls – 4 stück 15.50<br />

217 <strong>·</strong> california maki rolls – 8 stück 31.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8006 / 8008 / 8032 / 8<strong>044</strong> / 8053 / 8125 / 8702.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 /<br />

8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 /8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

niGiri sushi<br />

211 thunfis<strong>ch</strong> / tuna 20.00<br />

4 Stück<br />

212 la<strong>ch</strong>s / salmon 17.80<br />

4 Stück<br />

213 crevetten /shrimps 20.00<br />

4 Stück<br />

2<strong>14</strong> süsse Garnelen / sweet prawns 20.00<br />

4 Stück<br />

215 tintenfis<strong>ch</strong> / cuttlefish 17.80<br />

4 Stück<br />

218 königsmakrele / kingfish 20.00<br />

4 Stück<br />

sashimi & co.<br />

Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> sashimitell<strong>er</strong><br />

Mit Thunfis<strong>ch</strong>, La<strong>ch</strong>s, Königsmakrele<br />

207 <strong>·</strong> sashimitell<strong>er</strong> – Vorspeise 32.50<br />

208 <strong>·</strong> sashimitell<strong>er</strong> - hauptgang 49.00<br />

209 thunfis<strong>ch</strong> sashimi tell<strong>er</strong> 21.00<br />

210 la<strong>ch</strong>s sashimi tell<strong>er</strong> 19.00<br />

219 königsmakrelen & la<strong>ch</strong>s sashimi 30.00<br />

An Pep<strong>er</strong>oncini-S<strong>ch</strong>alotten-Gurkensauce<br />

und Retti<strong>ch</strong>spaghetti, mit F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln<br />

und Wasabi-Tobikorogen<br />

Bell<strong>er</strong>ivestrasse 170, 8008 Züri<strong>ch</strong><br />

Drinks<br />

020 coca cola 0,5 l 5.00<br />

021 coca cola light 0,5 l 5.00<br />

022 ice tea 0,5 l 5.00<br />

023 sprite 0,5 l 5.00<br />

024 fanta 0,5 l 5.00<br />

be<strong>er</strong><br />

030 cardinal 0,3 l 6.00<br />

031 carlsb<strong>er</strong>g 0,3 l 6.00<br />

WhiteWine 0,75 l<br />

550 sanc<strong>er</strong>re aoc Vigne blan<strong>ch</strong>e 59.50<br />

Dom. Henri Bourgois<br />

551 G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Veltlin<strong>er</strong> 46.50<br />

Burgenland Weinguth Zantho<br />

552 sauvignon blanc 46.00<br />

Valley Oaks / Fetz<strong>er</strong> Vineyards<br />

reDWine 0,75 l<br />

560 <strong>ch</strong>ateau peyre – lebade 65.00<br />

Cru Bourgeois<br />

561 Vino nobile di montepulciano DocG 78.00<br />

Pod<strong>er</strong>i Boscarelli<br />

562 V<strong>er</strong>tente Douro DocG 69.50<br />

Dirk Niepoort<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 39

40<br />

38 lemon Grass a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 17.30 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen Neptunstrasse 57, 8032 Züri<strong>ch</strong><br />

Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e Vorspeisen<br />

101 Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> salat 8.50<br />

102 Vitename<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle <strong>14</strong>.00<br />

103 Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle (vegi) <strong>14</strong>.00<br />

104 fris<strong>ch</strong>e salatrollen m. pouletfleis<strong>ch</strong> 10.50<br />

105 fris<strong>ch</strong>e salatrollen m. s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 10.50<br />

106 fris<strong>ch</strong>e salatrollen<br />

mit Rindfleis<strong>ch</strong> und Zitronengras<br />

13.00<br />

107 fris<strong>ch</strong>e salatrollen mit crevetten 15.50<br />

108 Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e crêpe mit poulet <strong>14</strong>.00<br />

109 Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e crêpe mit crevetten 16.50<br />

110 miesmus<strong>ch</strong>eln mit ba<strong>si</strong>likum u. <strong>ch</strong>ili 19.00<br />

Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e suppen<br />

115 Zitronengrassuppe mit pouletfleis<strong>ch</strong> 8.50<br />

116 Vietnam. tomatensuppe m. crevetten 10.50<br />

117 phnom penh nudelsuppe (gross) 30.50<br />

118 Vietnam. nudelsuppe mit rind (gross) 30.50<br />

Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e hauptspeisen<br />

an Zitronengras gebraten und<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t auf reisnudeln<br />

120 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

121 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 34.50<br />

122 Gegrillte hackbäll<strong>ch</strong>en 30.50<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reisnudeln und Salat<br />

123 Gegrilltes s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 32.50<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reisnudeln und Salat<br />

124 rindfleis<strong>ch</strong>röll<strong>ch</strong>en in betelblätt<strong>er</strong>n 34.50<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reisnudeln und Salat<br />

125 Gebraten<strong>er</strong> panga<strong>si</strong>usfis<strong>ch</strong> 33.50<br />

an Ingw<strong>er</strong>-Chili Sauce, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reis<br />

126 Gebraten<strong>er</strong> panga<strong>si</strong>usfis<strong>ch</strong> 35.50<br />

mit fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Mango an ein<strong>er</strong> Chili-Sauce, mit Reis<br />

127 Gegrillte crevetten auf Zuck<strong>er</strong>rohr 39.00<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reisnudeln und Salat<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8<strong>044</strong> / 8053 / 8125 / 8702.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8038 / 8041 / 8045 /<br />

8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

128 Gebratene crevetten 39.50<br />

an würzig<strong>er</strong> Zitronengrasmis<strong>ch</strong>ung,<br />

mit Reis (s<strong>ch</strong>arf)<br />

129 Gebratene crevetten 39.50<br />

an fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Kräut<strong>er</strong>sauce, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reis<br />

130 miesmus<strong>ch</strong>eln mit ba<strong>si</strong>likum 35.50<br />

und Chili, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis (s<strong>ch</strong>arf)<br />

<strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e Vorspeisen<br />

135 <strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle 7.50<br />

mit Gemüse<br />

136 <strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle 7.50<br />

mit Gemüse und Fleis<strong>ch</strong><br />

137 Gebackene Wan tan <strong>14</strong>.00<br />

mit Crevettenfüllung<br />

138 Gebratene teigtas<strong>ch</strong>en <strong>14</strong>.00<br />

mit S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong>füllung<br />

139 Gebackene crevetten 16.50<br />

<strong>14</strong>0 Gedämpfte crevettenwolken <strong>14</strong>.00<br />

<strong>14</strong>1 Gedämpfte crevettentas<strong>ch</strong>en 16.50<br />

<strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e suppen<br />

<strong>14</strong>5 sze<strong>ch</strong>uansuppe mit poulet (s<strong>ch</strong>arf) 8.50<br />

<strong>14</strong>6 maissuppe mit pouletfleis<strong>ch</strong> 8.50<br />

<strong>14</strong>7 s<strong>ch</strong>arf-sau<strong>er</strong> suppe mit rindfleis<strong>ch</strong> 8.50<br />

<strong>14</strong>8 Wan tan suppe mit crevettenfüllung 8.50<br />

<strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e hauptspeisen, mit reis<br />

süss-sau<strong>er</strong><br />

150 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 29.90<br />

151 <strong>·</strong> mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

152 <strong>·</strong> mit panga<strong>si</strong>us fis<strong>ch</strong> 32.50<br />

153 <strong>·</strong> mit crevetten 37.50<br />

Gan shao art<br />

155 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 29.90<br />

156 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 34.50<br />

an satay gebraten<br />

160 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 29.90<br />

161 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 34.50<br />

162 <strong>·</strong> mit crevetten sze<strong>ch</strong>uan art 37.50<br />

165 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 29.90<br />

166 <strong>·</strong> mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

167 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 34.50<br />

168 <strong>·</strong> mit crevetten 37.50<br />

kung pao art<br />

170 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

171 <strong>·</strong> mit crevetten 37.50<br />

mit k<strong>er</strong>nelnüssen gebraten<br />

175 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 29.90<br />

176 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 34.50<br />

177 <strong>·</strong> mit crevetten 37.00<br />

an s<strong>ch</strong>warz<strong>er</strong> bohnensauce gebraten<br />

180 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 29.90<br />

181 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 34.50<br />

182 <strong>·</strong> mit crevetten 37.50<br />

mit <strong>ch</strong>op suey Gemüse gebraten<br />

185 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 29.90<br />

186 <strong>·</strong> mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 31.00<br />

187 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 34.50<br />

188 <strong>·</strong> mit crevetten 37.50<br />

190 pouletfleis<strong>ch</strong> an Zitronensauce 29.90<br />

191 Gedämpftes panga<strong>si</strong>usfilet 32.50<br />

an Sojasauce<br />

192 Gedämpftes panga<strong>si</strong>usfilet 31.50<br />

an ein<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>warzen Bohnensauce (s<strong>ch</strong>arf)<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

38 lemon Grass a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 17.30 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

192 crevetten mit sze<strong>ch</strong>uanpfeff<strong>er</strong> 38.50<br />

193 crevetten an ein<strong>er</strong> tomatensauce 38.50<br />

194 ente na<strong>ch</strong> kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> art 39.90<br />

195 ente an ein<strong>er</strong> orangensauce 39.90<br />

196 knusprige ente mit pancakes 47.00<br />

thailänDis<strong>ch</strong>e Vorspeisen<br />

200 papayasalat 12.00<br />

201 pouletsalat 16.00<br />

202 rindfleis<strong>ch</strong>salat 19.00<br />

203 Glasnudelsalat mit crevetten 19.00<br />

204 pouletspiessli an sataysauce 16.00<br />

205 knusprige samosa 13.00<br />

206 crevettentas<strong>ch</strong>en <strong>14</strong>.00<br />

thailänDis<strong>ch</strong>e suppen<br />

210 s<strong>ch</strong>arf-saure suppe mit crevetten 10.50<br />

211 kokossuppe mit pouletfleis<strong>ch</strong> 8.50<br />

thailänDis<strong>ch</strong>e hauptspeisen, mit reis<br />

Gelbes curry<br />

220 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

221 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 35.50<br />

222 <strong>·</strong> mit crevetten 38.50<br />

rotes curry<br />

225 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

226 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 35.50<br />

227 <strong>·</strong> mit crevetten 38.50<br />

G<strong>rü</strong>nes curry<br />

230 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

231 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 35.50<br />

232 <strong>·</strong> mit crevetten 38.50<br />

mit ba<strong>si</strong>likum u. <strong>ch</strong>ili gebraten<br />

235 <strong>·</strong> mit pouletfleis<strong>ch</strong> 30.50<br />

236 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 35.50<br />

237 <strong>·</strong> mit crevetten 38.50<br />

238 crevetten an tamarindensauce 38.50<br />

tofuG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te, s<strong>er</strong>Vi<strong>er</strong>t mit reis<br />

240 Gebraten<strong>er</strong> tofu 29.90<br />

mit a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>em S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong><br />

241 rotes curry 29.90<br />

mit Tofu, Bohnen und Pilzen<br />

242 Gebraten<strong>er</strong> tofu mit Gemüse 29.90<br />

243 tofu an aust<strong>er</strong>nsauce 29.90<br />

244 tofu sze<strong>ch</strong>uan art 29.90<br />

GemüseG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te (ohne reisbeilaGe)<br />

250 <strong>ch</strong>op suey Gemüse 16.00<br />

251 Gebratene sojasprossen 16.00<br />

252 pfannenge<strong>rü</strong>hrt<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>spinat 18.00<br />

253 Gebratene Wint<strong>er</strong>pilze und bambus 18.00<br />

reisG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

260 Gebraten<strong>er</strong> reis kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e art 18.00<br />

261 Gebraten<strong>er</strong> reis mit pouletfleis<strong>ch</strong> 23.00<br />

262 Gebraten<strong>er</strong> reis mit ananas u. poulet 25.00<br />

263 Gebraten<strong>er</strong> reis mit crevetten 27.50<br />

nuDelG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8<strong>044</strong> / 8053 / 8125 / 8702.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8038 / 8041 / 8045 /<br />

8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

270 Gebratene reisnudeln m. ei<strong>er</strong> und soja 17.50<br />

271 <strong>si</strong>ngapur nudeln (crevetten + poulet) 30.50<br />

272 Gebratene reisnudeln 34.50<br />

mit Rindfleis<strong>ch</strong> und Zitronengras<br />

273 Gebr. reisnudeln 34.50<br />

mit Rindfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> Currysauce<br />

Neptunstrasse 57, 8032 Züri<strong>ch</strong><br />

274 a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>e spaghetti 36.00<br />

mit Ba<strong>si</strong>likum, Chili und Crevetten<br />

275 Gebratene nudeln mit Gemüse 17.00<br />

276 Gebratene nudeln mit pouletfleis<strong>ch</strong> 22.50<br />

277 Gebratene nudeln mit crevetten 27.50<br />

eXtras<br />

300 jasminreis extraportion 5.50<br />

301 menuänd<strong>er</strong>ung: Gebraten<strong>er</strong> reis 7.00<br />

anstelle von weissem reis<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

310 caramelköpfli mit Zitronengras 8.30<br />

311 panna cotta m. mango u. pas<strong>si</strong>onsfru<strong>ch</strong>t 13.00<br />

312 mango crème 19.00<br />

3<strong>14</strong> Gebackene bananen 10.30<br />

315 Gebackene aepfel 10.30<br />

316 Gebackene ananas 10.30<br />

317 kandi<strong>er</strong>te bananen 11.50<br />

318 kandi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> ingw<strong>er</strong> 12.00<br />

319 fris<strong>ch</strong>e ananas 12.00<br />

320 V<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedene fris<strong>ch</strong>e f<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te 19.00<br />

soft Drinks<br />

350 coca cola 0,3 l 4.90<br />

351 coca cola light 0,3 l 4.90<br />

352 sprite 0,3 l 4.90<br />

353 fanta 0,3 l 4.90<br />

354 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,3 l 4.90<br />

355 rivella rot 0,3 l 4.90<br />

356 rivella g<strong>rü</strong>n 0,3 l 4.90<br />

357 rivella blau 0,3 l 4.90<br />

bi<strong>er</strong><br />

370 <strong>si</strong>ngha (thailand) 0,3 l 6.50<br />

371 t<strong>si</strong>ngtao (<strong>ch</strong>ina) 0,3 l 6.50<br />

372 heineken 0,3 l 6.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 41

42<br />

60 Maharani Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Di – Fr 11.00 – 13.30, 18 – 22, Sa/So 18 – 22, Mo ges<strong>ch</strong>lossen Wartauweg 18, 8049 Züri<strong>ch</strong><br />

Bitte bestellen Sie die Beilagen separat<br />

(s. Rubriken ‚Reis’ und ‚Brot’).<br />

Vorspeisen<br />

025 kozhi thengai 9.50<br />

delikate Hühn<strong>er</strong>suppe mit Kokosnuss und<br />

Curryblätt<strong>er</strong>n<br />

027 tomato shorba 9.50<br />

Tomatensuppe na<strong>ch</strong> indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Art<br />

mit Ingw<strong>er</strong> + Koriand<strong>er</strong><br />

011 shammi kebab 9.50<br />

fein gewürztes gehacktes Lammfleis<strong>ch</strong><br />

mit Papaya, Linsen, Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong>.<br />

Mit Pfeff<strong>er</strong>minz Chutney.<br />

013 samosa 9.00<br />

2 friti<strong>er</strong>te, knusprige Teigtas<strong>ch</strong>en, gefüllt<br />

mit Kartoffeln, Erbsen und Karotten,<br />

mit milden Gewürzen<br />

0<strong>14</strong> onion bhujia 9.00<br />

Zwiebeln in Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsenteig friti<strong>er</strong>t<br />

028 onion bhujia <strong>14</strong>.50<br />

Kombination aus v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen Vorspeisen<br />

mit Kebab, Pouletsalat und Samosa<br />

016 raita 6.50<br />

mild gewürztes Joghurt mit Gurken<br />

017 pappadam (2 stk.) 2.50<br />

Linsencrack<strong>er</strong>s an d<strong>er</strong> Sonne getrocknet<br />

018 mango <strong>ch</strong>utney 2.50<br />

019 mixed pickles 2.50<br />

tanDoori speZialitäten<br />

030 tandoori tanghdi 27.50<br />

zarte Poulets<strong>ch</strong>enkel in Joghurt, in<br />

speziellen Muglai-Gewürzmis<strong>ch</strong>ung<br />

marini<strong>er</strong>t, vom Grill<br />

031 murg tikka ´ev<strong>er</strong>est´ 27.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong>stücke na<strong>ch</strong> 24stündig<strong>er</strong><br />

Marinade, auf dem Grill gebraten<br />

032 lamm tikka ´adraki´ 29.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong>stücke in Joghurt, mit Ingw<strong>er</strong><br />

marini<strong>er</strong>t,vom Grill<br />

033 tandoori jhinga 37.50<br />

grilli<strong>er</strong>te Riesencrevetten, marini<strong>er</strong>t<br />

na<strong>ch</strong> Art des Hauses<br />

poulet<br />

034 murg korma 28.50<br />

aus d<strong>er</strong> königli<strong>ch</strong>en Mughlai Kü<strong>ch</strong>e:<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong>stücke in mild<strong>er</strong> Sauce aus<br />

Gewürzen, Rahm, Mandeln, Kokosnuss<br />

und Cashews<br />

035 <strong>ch</strong>icken jalfrezi 26.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Zwiebeln, Ingw<strong>er</strong>,<br />

Knoblau<strong>ch</strong>, Pep<strong>er</strong>oni und s<strong>ch</strong>arfen Chilis<br />

036 murg curry 26.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> würzigen<br />

Curry-Sauce<br />

037 <strong>ch</strong>icken tikka masala 28.50<br />

im Ofen gebratenes Tandoori Poulet<br />

in ein<strong>er</strong> pikanten Sauce<br />

038 murg makhni 28.50<br />

im Ofen gebratenes Tandoori Poulet an<br />

ein<strong>er</strong> sämigen Tomaten-Butt<strong>er</strong> Sauce,<br />

mild gewürzt<br />

064 <strong>ch</strong>ettinadu khozi curry 28.50<br />

Pouletfilet an ein<strong>er</strong> delikaten Gewürzmis<strong>ch</strong>ung.<br />

Eine Spezialität aus Tamilnadu.<br />

065 kori Gas<strong>si</strong> 28.50<br />

Pouletfilet na<strong>ch</strong> Hausfrauenart mit Kokosnuss.<br />

Eine Spezialität aus Manglore.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8064 / 8102 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8045 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8103 / 8<strong>14</strong>2 / 8902 / 8952.<br />

ente<br />

066 Duck masala 29.50<br />

Entenfilet an Ingw<strong>er</strong>-Tomaten-<br />

Zwiebel Sauce<br />

067 <strong>ch</strong>atinad Duck curry 29.50<br />

Entenfilet an exotis<strong>ch</strong><strong>er</strong>, südindis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Sauce<br />

lamm + rinDfleis<strong>ch</strong><br />

039 rogan josh ´kashmiri´ 29.50<br />

zarte Lammfleis<strong>ch</strong>stücke in ein<strong>er</strong> wohlausgewogenen<br />

Mis<strong>ch</strong>ung aus v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen<br />

Gewürzen und Ingw<strong>er</strong><br />

040 kadhai Ghosht 29.50<br />

zarte Lammfleis<strong>ch</strong>stücke mit Zwiebeln,<br />

Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong>, Tomaten und fris<strong>ch</strong>en<br />

Gewürzen<br />

041 maharaja mutton korma 29.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> in ein<strong>er</strong> milden Sauce aus<br />

Gewürzen, Rahm, Mandeln, Kokosnuss<br />

und Cashewk<strong>er</strong>nen<br />

042 lamb Vindaloo 27.50<br />

gebratene Lammfleis<strong>ch</strong>stücke mit<br />

Kartoffeln in ein<strong>er</strong> pikanten würzigs<strong>ch</strong>arfen<br />

Sauce gegart<br />

060 palak Ghosht 28.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong>stücke mit Zwiebeln, Tomaten<br />

und Spinat an ein<strong>er</strong> aromatis<strong>ch</strong>en<br />

Gewürzmis<strong>ch</strong>ung<br />

068 lamm <strong>ch</strong>attinad 29.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> delikaten Gewürzmis<strong>ch</strong>ung.<br />

Eine Spezialität aus Tamilnadu.<br />

070 Gosht shahjahani 29.50<br />

zarte Rindfleis<strong>ch</strong>stücke an sämig<strong>er</strong> Mandel-<br />

Rahmsauce<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

60 Maharani Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Di – Fr 11.00 – 13.30, 18 – 22, Sa/So 18 – 22, Mo ges<strong>ch</strong>lossen<br />

071 Gosht <strong>ch</strong>attinad 29.50<br />

zarte Rindfleis<strong>ch</strong>stücke an delikat<strong>er</strong><br />

Gewürzmis<strong>ch</strong>ung<br />

072 Gosht do piazza 29.50<br />

zarte Rindfleis<strong>ch</strong>stücke mit gedünsteten<br />

Zwiebeln, Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong> und Koriand<strong>er</strong><br />

fis<strong>ch</strong> unD riesencreVetten<br />

043 maharaja jhinga masala 33.50<br />

Riesencrevetten mit Tomaten, Zwiebeln,<br />

Ingw<strong>er</strong>,Knoblau<strong>ch</strong>, Gewürzepep<strong>er</strong>oni<br />

und Chilis gebraten<br />

<strong>044</strong> jhinga ki malaiwali curry 33.50<br />

Riesencrevetten an ein<strong>er</strong> Kokosnuss<br />

Joghurt Sauce, mild gewürzt<br />

045 meen moilee 29.50<br />

Fis<strong>ch</strong>filet in mild<strong>er</strong> Kokosnussmil<strong>ch</strong>sauce.<br />

Spez. aus K<strong>er</strong>ala.<br />

046 mac<strong>ch</strong>i curry 29.50<br />

Fis<strong>ch</strong>filet na<strong>ch</strong> Art des Hauses, in<br />

Tomatensauce mit Zwiebeln, mit Koriand<strong>er</strong>blätt<strong>er</strong>n<br />

und Chili<br />

VeGetaris<strong>ch</strong>e köstli<strong>ch</strong>keiten<br />

047 palak pane<strong>er</strong> pasanda 21.00<br />

hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Fris<strong>ch</strong>käse mit Spinat<br />

v<strong>er</strong>mis<strong>ch</strong>t, in mild<strong>er</strong> Sauce geko<strong>ch</strong>t<br />

048 mumbai aloo matt<strong>er</strong> 18.00<br />

Kartoffeln und Erbsen mit Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Kreuzkümmel und Tomaten<br />

049 pane<strong>er</strong> makhni 23.00<br />

in Butt<strong>er</strong> gebraten<strong>er</strong> hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong><br />

Fris<strong>ch</strong>käse, an ein<strong>er</strong> sämigen Tomaten-<br />

Butt<strong>er</strong> Sauce mit Cashewk<strong>er</strong>nen<br />

050 navratan korma 23.00<br />

gemis<strong>ch</strong>tes Gemüse mit Joghurt, Rahm,<br />

Kokosnuss, mild gewürzt<br />

051 bhindi masala 23.00<br />

Okras<strong>ch</strong>oten gebraten mit Zwiebeln,<br />

Tomaten und Gewürzen<br />

052 bharvah bengen 23.00<br />

Aub<strong>er</strong>ginen gefüllt mit Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsenmehl<br />

und fris<strong>ch</strong>en indis<strong>ch</strong>en Gewürzen<br />

053 kaikari pappu 19.50<br />

delikat gewürztes, spezielles G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t aus<br />

gelben Linsen und gemis<strong>ch</strong>tem Gemüse<br />

054 aloo Gobi masala 18.00<br />

Kartoffeln und Blumenkohl, mit Zwiebeln,<br />

Ingw<strong>er</strong> und Knoblau<strong>ch</strong> gebraten<br />

055 Dal makhni 19.00<br />

s<strong>ch</strong>warze Linsen, Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsenlinsen und<br />

Kidneybohnen an ein<strong>er</strong> Tomatencrèmesauce,<br />

mild gewürzt<br />

073 malai kofta curry 23.50<br />

hausgema<strong>ch</strong>te friti<strong>er</strong>te Käsebäll<strong>ch</strong>en in<br />

ein<strong>er</strong> Cashewnuss-Tomatensauce<br />

reis<br />

080 sada basmati <strong>ch</strong>awal 5.00<br />

gedämpft<strong>er</strong> Basmati-Reis<br />

082 subzi pulao 9.00<br />

Basmati-Reis mit gemis<strong>ch</strong>tem Gemüse<br />

075 lemon rice 7.50<br />

Zitronen-Reis mit Senfkörn<strong>er</strong>n und Erdnüssen<br />

076 thengai sadam 7.50<br />

Kokosnuss-Reis mit Senfkörn<strong>er</strong>n und<br />

Curryblätt<strong>er</strong>n<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8064 / 8102 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8045 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8103 / 8<strong>14</strong>2 / 8902 / 8952.<br />

Wartauweg 18, 8049 Züri<strong>ch</strong><br />

brot<br />

083 roti 3.50<br />

in d<strong>er</strong> Pfanne gebratenes Fladenbrot aus<br />

Vollkorn- und Ru<strong>ch</strong>mehl<br />

084 nan 4.50<br />

Hefebrot aus v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>tem Mehl,<br />

im Ofen gebacken<br />

085 lashani nan 5.50<br />

Hefebrot aus v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>tem Mehl,<br />

mit Knoblau<strong>ch</strong>, im Ofen gebacken<br />

086 <strong>ch</strong>eese nan 5.50<br />

Hefebrot aus v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>tem Mehl mit Käse,<br />

im Ofen gebacken<br />

087 paratha 4.50<br />

blättriges Brot aus Vollkornmehl mit Butt<strong>er</strong><br />

in d<strong>er</strong> Pfanne gebraten<br />

077 peshawari nan 6.50<br />

Hefebrot mit Mandeln, Ro<strong>si</strong>nen und<br />

Cashewk<strong>er</strong>nen<br />

Getränke<br />

090 kingfish<strong>er</strong> be<strong>er</strong> 0,33 l 6.50<br />

094 mango las<strong>si</strong> 7.00<br />

095 sweet las<strong>si</strong> 6.00<br />

096 salted las<strong>si</strong> 6.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 43

44<br />

76 Negishi Sushi<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Nägelihof 1, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

start<strong>er</strong>s<br />

100 a<strong>si</strong>an salad 9.50<br />

Knackig<strong>er</strong> Blattsalat an Sesam House-Dres<strong>si</strong>ng<br />

101 matsuyama 13.00<br />

Algensalat mit Avocados, Tomaten und<br />

Gurken an House-Dres<strong>si</strong>ng<br />

102 edamame 6.00<br />

Warme japanis<strong>ch</strong>e Sojabohnen mit Me<strong>er</strong>salz<br />

menus<br />

110 okayama 24.50<br />

2 Nigiri Shake, 2 Nigiri Maguro, 2 Nigiri Ebi<br />

111 kyoto 22.50<br />

3 Nigiri, 1 Inari, 2 California Rolls,<br />

2 Kappa Maki<br />

112 fukuoka 33.50<br />

4 Nigiri, 1 Inari, 2 Futomaki Spicy Tuna,<br />

2 Kappa Maki, 2 Oshinko Maki,<br />

2 Kampyo Maki, 2 California Rolls<br />

113 sushi Veggie 18.00<br />

2 Futomaki Veggie, 1 Inari, 1 Nigiri Tamago,<br />

3 Kappa Maki, 3 Kampyo Maki,<br />

3 Oshinko Maki<br />

1<strong>14</strong> magushake 28.50<br />

Sushireis mit marini<strong>er</strong>tem Thunfis<strong>ch</strong><br />

und La<strong>ch</strong>s<br />

115 tokyo sevi<strong>ch</strong>e 26.50<br />

Marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> La<strong>ch</strong>s und Thunfis<strong>ch</strong><br />

mit fris<strong>ch</strong>en Sprossen an Lime-Dres<strong>si</strong>ng<br />

116 sashimi Duo 27.00<br />

Sashimi: 3 Shake, 4 Maguro<br />

117 bento sushi 31.00<br />

3 Nigiri, 2 Holy Rolls, 2 Hosa Uramaki,<br />

2 Hosamaki Veggie, 2 Futomaki Surimi<br />

119 nagoya 31.50<br />

4 Nigiri, 2 California Rolls, 2 Kappa Maki,<br />

2 Sashimi Maguro, 2 Sashimi Shake<br />

neu<br />

120 japan online 51.00<br />

Platt<strong>er</strong> for one and more. 2 Sashimi Maguro,<br />

2 Sashimi Shake, 2 Sashimi Hama<strong>ch</strong>i,<br />

1 Sashimi Ebi, 6 Nigiri, 2 Tekka Maki, 2 Kappa<br />

Maki, 2 California Rolls, 2 Futomaki Veggie<br />

130 party platt<strong>er</strong> nr. 1 57.00<br />

Für 2-3 P<strong>er</strong>sonen: 36 Stück, Maki gemis<strong>ch</strong>t<br />

131 party platt<strong>er</strong> nr. 2 - Vegi 80.00<br />

Für 2-3 P<strong>er</strong>sonen: 40 Stück, Nigiri,<br />

Futomaki, Maki<br />

132 party platt<strong>er</strong> nr. 3 97.00<br />

Für 2-3 P<strong>er</strong>sonen: 40 Stück, Nigiri,<br />

California Rolls, Maki, Futomaki<br />

133 party platt<strong>er</strong> nr. 4 115.00<br />

Für 3-4 P<strong>er</strong>sonen: 44 Stück, Nigiri,<br />

California Rolls, Maki, Futomaki<br />

134 party platt<strong>er</strong> nr. 5 125.00<br />

Für 3-4 P<strong>er</strong>sonen: 36 Stück, Nigiri gemis<strong>ch</strong>t<br />

135 party platt<strong>er</strong> nr. 6 130.00<br />

Für 4-5 P<strong>er</strong>sonen: 56 Stück, Nigiri,<br />

div<strong>er</strong>se Rolls<br />

136 party platt<strong>er</strong> nr. 7 155.00<br />

Für 3-4 P<strong>er</strong>sonen: 50 Stück, Thun- und<br />

La<strong>ch</strong>s-Sashimi, Nigiri, div<strong>er</strong>se Rolls<br />

137 party platt<strong>er</strong> nr. 8 - Vegi 125.00<br />

Für 5-6 P<strong>er</strong>sonen: 84 Stück, div<strong>er</strong>se Maki<br />

und Rolls<br />

138 party platt<strong>er</strong> nr. 9 199.00<br />

Für 5-6 P<strong>er</strong>sonen: 50 Stück, Nigiri gemis<strong>ch</strong>t<br />

139 party platt<strong>er</strong> nr. 10 280.00<br />

Für 6-8 P<strong>er</strong>sonen: 90 Stück, Nigiri, Maki,<br />

div<strong>er</strong>se Rolls<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

niGiri (pro stück)<br />

150 maguro 4.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong><br />

151 shake 4.00<br />

La<strong>ch</strong>s<br />

152 ebi 4.50<br />

Crevetten<br />

153 hama<strong>ch</strong>i 4.50<br />

Königsmakrele<br />

154 unagi 4.50<br />

Aal<br />

155 ika 4.00<br />

Tintenfis<strong>ch</strong> klein<br />

156 inari 4.00<br />

Mit Reis gefüllte Tofutas<strong>ch</strong>e<br />

157 tamago 4.00<br />

Ei-Omelette<br />

158 kani kama boko 4.00<br />

Surimi<br />

159 Guaca 4.00<br />

Avocado<br />

160 poulet 4.00<br />

161 Getrocknete tomate 4.00<br />

162 spargel 4.00<br />

163 Gunkan tobiko 5.50<br />

Flying Fishrogen<br />

164 Gunkan tuna 6.50<br />

Spicy Tuna<br />

maki - reisrollen klein<br />

180 tekka maki, 2 stk. 3.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong><br />

181 tekka maki, rolle à 6 stk. 10.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong><br />

182 shake maki, 2 stk. 3.50<br />

La<strong>ch</strong>s<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

76 Negishi Sushi<br />

183 shake maki, rolle à 6 stk. 10.50<br />

La<strong>ch</strong>s<br />

184 shake on Guaca, 2 stk. 3.50<br />

La<strong>ch</strong>s und Avocado<br />

185 shake on Guaca, rolle à 6 stk. 10.50<br />

La<strong>ch</strong>s und Avocado<br />

186 oshinko maki, 2 stk. 3.00<br />

Gelb<strong>er</strong> Retti<strong>ch</strong><br />

187 oshinko maki, rolle à 6 stk. 10.50<br />

Gelb<strong>er</strong> Retti<strong>ch</strong><br />

188 kappa maki, 2 stk. 3.00<br />

Gurken<br />

189 kappa maki, rolle à 6 stk. 10.50<br />

Gurken<br />

190 avos maki, 2 stk. 3.00<br />

Avocado, s<strong>ch</strong>warz<strong>er</strong> Sesam<br />

191 avos maki, rolle à 6 stk. 10.50<br />

Avocado, s<strong>ch</strong>warz<strong>er</strong> Sesam<br />

192 kampyo maki, 2 stk. 3.00<br />

Marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Kürbis<br />

193 kampyo maki, rolle à 6 stk. 10.50<br />

Marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Kürbis<br />

194 ebi on Guaca, rolle à 6 stk. 11.00<br />

Crevetten und Avocado<br />

uramaki - in<strong>si</strong>De out<br />

210 california roll, 2 stk. 4.00<br />

Surimi, Avocado, Mayonnaise, Tobiko<br />

211 california roll, rolle à 8 stk. <strong>14</strong>.00<br />

Surimi, Avocado, Mayonnaise, Tobiko<br />

212 holy roll, 2 stk. 4.00<br />

Omelette, Gurken, Cream Cheese,<br />

Chili, Sesam<br />

213 holy roll, rolle à 8 stk. <strong>14</strong>.00<br />

Omelette, Gurken, Cream Cheese, Chili, Sesam<br />

2<strong>14</strong> rainbow roll, rolle à 8 stk. 16.50<br />

Avocado, La<strong>ch</strong>s<br />

neu<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

215 rainbow roll tuna, rolle à 8 stk. 16.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong><br />

216 hosa uramaki, 2 stk. 4.00<br />

Smoked Salmon, Gurken, Avocado,<br />

S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong><br />

217 hosa uramaki, rolle à 8 stk. <strong>14</strong>.00<br />

Smoked Salmon, Gurken, Avocado,<br />

S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong><br />

218 hosamaki Veggie, 2 stk. 4.00<br />

Avocado, Gurken, Cream Cheese, Sesam<br />

219 hosamaki Veggie, rolle à 8 stk. <strong>14</strong>.00<br />

Avocado, Gurken, Cream Cheese, Sesam<br />

220 uramaki thonmousse, 2 stk. 4.00<br />

Thonmousse, Spargeln, Avocado<br />

221 uramaki thonmousse, rolle à 8 stk. <strong>14</strong>.00<br />

Thonmousse, Spargeln, Avocado<br />

futomaki - reisrollen Gross<br />

230 futomaki spicy tuna, 2 stk. 4.00<br />

Thunfis<strong>ch</strong> mit Gurken, F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln,<br />

Chili-Sesam-Oel<br />

231 futomaki spicy tuna, rolle à 8 stk. 15.00<br />

Thunfis<strong>ch</strong> mit Gurken, F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln,<br />

Chili-Sesam-Oel<br />

232 futomaki Veggie, 2 stk. 4.00<br />

Gurken, marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Kürbis, Retti<strong>ch</strong>, Ei,<br />

Avocado, Cream Cheese<br />

233 futomaki Veggie, rolle à 8 stk. 15.00<br />

Gurken, marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Kürbis, Retti<strong>ch</strong>, Ei,<br />

Avocado, Cream Cheese<br />

234 futomaki surimi, 2 stk. 4.00<br />

Surimi, Avocado, Omelette, Mayonnaise, Gurken<br />

235 futomaki surimi, rolle à 8 stk. 15.00<br />

Surimi, Avocado, Omelette, Mayonnaise, Gurken<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

sashimi & specials (portion)<br />

Nägelihof 1, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

260 la<strong>ch</strong>s <strong>14</strong>.00<br />

261 königsmakrele 16.00<br />

262 thun 16.00<br />

263 maguro no tataki 16.00<br />

Lei<strong>ch</strong>t angebraten<strong>er</strong> Thunfis<strong>ch</strong><br />

264 spicy tuna tatar 16.00<br />

Pikantes Thunfis<strong>ch</strong> Tatar<br />

sWeets<br />

280 <strong>ch</strong>ocolate <strong>ch</strong>ili mousse 9.50<br />

Hausgema<strong>ch</strong>tes Chocolate Mousse mit Chili<br />

und gehackten Cashewnüssen<br />

281 a<strong>si</strong>an quark 9.50<br />

Mit Mango, Ananas, Ingw<strong>er</strong>, Minze<br />

und Lemongras<br />

min<strong>er</strong>al<br />

300 evian 0,5 l 5.50<br />

301 Vals<strong>er</strong> clas<strong>si</strong>c 0,5 l 5.50<br />

302 coca-cola 0,5 l 5.50<br />

303 coca-cola Z<strong>er</strong>o 0,5 l 5.50<br />

304 rivella rot 0,5 l 5.50<br />

305 apfels<strong>ch</strong>orle 0,5 l 5.50<br />

bi<strong>er</strong><br />

320 kirin i<strong>ch</strong>iban 0,3 l (japan) 7.50<br />

321 sapporo 0,3 l (japan) 7.50<br />

322 asahi 0,3 l (japan) 7.50<br />

323 tig<strong>er</strong> 0,3 l (<strong>si</strong>ngapore) 7.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 45

46<br />

56 Quaglinos Medit<strong>er</strong>ran<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

tappas / meZZe / antipasti *<br />

Für Sie vom Buffet zusammengestellt,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit fris<strong>ch</strong>em Brot<br />

010 als kleine Vorspeise 21.50<br />

011 als mittl<strong>er</strong>e Vorspeise 31.00<br />

012 als hauptspeise 39.00<br />

kalte tappas einZelportionen<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit fris<strong>ch</strong>em Brot<br />

017 baumnuss-paprika-, karotten-kümmelund<br />

ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsen-sesam-paste 7.30<br />

028 taboulé 8.40<br />

Orientalis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Weizengriess mit Minze,<br />

Tomaten, Olivenöl und Zitrone<br />

021 Gebratene pouletbrust mit Zitronenolivenöl<br />

9.50<br />

016 antipasti Gemüse 9.50<br />

Gebratene Zuc<strong>ch</strong>etti, Pep<strong>er</strong>oni, Aub<strong>er</strong>ginen,<br />

getrocknete Tomaten und s<strong>ch</strong>warze Oliven<br />

018 halbgetrocknete <strong>ch</strong><strong>er</strong>ry-tomaten<br />

mit büffel-mozzarella 9.50<br />

023 spanis<strong>ch</strong>e <strong>ch</strong>orizowurst 9.20<br />

022 orientalis<strong>ch</strong> gewürzte lammfleis<strong>ch</strong>bäll<strong>ch</strong>en<br />

11.20<br />

In Tomaten-Oliven-Sauce<br />

024 spanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> s<strong>er</strong>rano rohs<strong>ch</strong>inken 13.50<br />

027 extraportion fris<strong>ch</strong>es brot 3.50<br />

Warme tappas einZelportionen<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit fris<strong>ch</strong>em Brot<br />

026 tomaten brus<strong>ch</strong>etta mit ba<strong>si</strong>likum 7.30<br />

mit Olivenöl beträufelt<br />

029 Gebackene falafel mit tzatziki 8.40<br />

025 Gebratene black tig<strong>er</strong> crevetten <strong>14</strong>.00<br />

Mit Chili und Knoblau<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8006 / 8008 / 8032 / 8<strong>044</strong> / 8053 / 8125 / 8702.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 /<br />

8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

113 pimientos de padron 10.50<br />

Fritti<strong>er</strong>te g<strong>rü</strong>ne spanis<strong>ch</strong>e Pep<strong>er</strong>oncini<br />

0<strong>14</strong> poulet sateh mit Zitronengras <strong>14</strong>.00<br />

An Erdnuss-Sauce<br />

quaGlinos salate<br />

marktfris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Gartensalat ‚quaglinos‘<br />

An Honig-Ingw<strong>er</strong>-Dres<strong>si</strong>ng od<strong>er</strong> Himbe<strong>er</strong>-<br />

Balsamico-Vinaigrette<br />

030 <strong>·</strong> Vorspeise <strong>14</strong>.50<br />

031 <strong>·</strong> hauptspeise 23.50<br />

somm<strong>er</strong>salat mit f<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten und pouletbrust<br />

Mit Avocado, Papaya, rosa Grapefruit und<br />

Hüttenkäse an Honig-Ingw<strong>er</strong>-Dres<strong>si</strong>ng<br />

032 <strong>·</strong> Vorspeise 21.50<br />

033 <strong>·</strong> hauptspeise 30.50<br />

131 me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te auf Glasnudelsalat 24.80<br />

Jakobsmus<strong>ch</strong>eln, Calamares, Crevetten u.<br />

Mus<strong>ch</strong>eln po<strong>ch</strong>i<strong>er</strong>t sowie lauwarm auf Glasnudelsalat<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t, mit fris<strong>ch</strong>en A<strong>si</strong>akräut<strong>er</strong>n<br />

und kleinen Tomaten an lei<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Sesamöl-<br />

Kräut<strong>er</strong>marinade<br />

büffel-mozzarella & ramati tomaten an<br />

rucola<br />

Dazu Extra-V<strong>er</strong>gine Olivenöl, Balsamico<br />

und fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Ba<strong>si</strong>likum<br />

035 <strong>·</strong> Vorspeise 19.00<br />

036 <strong>·</strong> hauptspeise 30.00<br />

Dufourstrasse 4, 8008 Züri<strong>ch</strong><br />

medit<strong>er</strong>rane Gemüset<strong>er</strong>rine mit black<br />

tig<strong>er</strong> crevetten<br />

Zuc<strong>ch</strong>etti, grilli<strong>er</strong>te Pep<strong>er</strong>oni, Aubg<strong>er</strong>ginen,<br />

getrocknete Tomaten und Crevetten zu<br />

ein<strong>er</strong> farbigen T<strong>er</strong>rine geformt<br />

051 <strong>·</strong> Vorspeise 19.80<br />

052 <strong>·</strong> hauptspeise 29.00<br />

Gemüse-papayasalat ‚som tam‘<br />

Ras<strong>si</strong>g gewürzt<strong>er</strong> Gemüsepapayasalat<br />

mit Met<strong>er</strong>bohnen, Rüebli, Tomaten und<br />

Chili mit Reises<strong>si</strong>g, Fis<strong>ch</strong>sauce und<br />

Sesamöl marini<strong>er</strong>t<br />

105 <strong>·</strong> somtam 18.50<br />

106 <strong>·</strong> somtam m. 2 poulet sateh spiessli 27.50<br />

107 <strong>·</strong> somtam m. 2 tuna sateh spiessli 36.50<br />

108 <strong>·</strong> somtam mit 2 black tig<strong>er</strong> crevettenspiessli<br />

31.00<br />

kalt & köstli<strong>ch</strong><br />

tatar vom s<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> rindfleis<strong>ch</strong><br />

Spicy od<strong>er</strong> mild gewürzt, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Zwirbelbrot und Butt<strong>er</strong><br />

043 <strong>·</strong> Vorspeise 24.80<br />

<strong>044</strong> <strong>·</strong> hauptspeise 34.80<br />

tatar vom s<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> rindfleis<strong>ch</strong><br />

’toskana’<br />

Mit getrockneten Tomaten, s<strong>ch</strong>warzen<br />

Oliven, Balsamico und Parmesanspänen<br />

v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Focaccia-Brot und<br />

Butt<strong>er</strong><br />

059 <strong>·</strong> Vorspeise 26.50<br />

060 <strong>·</strong> hauptspeise 35.20<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

56 Quaglinos Medit<strong>er</strong>ran<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

tatar vom s<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> rindfleis<strong>ch</strong><br />

‚thai style‘ mit riesencrevette<br />

Spicy gewürzt mit rotem Curry, Koriand<strong>er</strong>,<br />

Ingw<strong>er</strong> und Sambal, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Zwirbelbrot<br />

und Butt<strong>er</strong><br />

062 <strong>·</strong> Vorspeise 27.50<br />

063 <strong>·</strong> hauptspeise 38.00<br />

suppen<br />

040 pikante mais-curry-suppe 15.80<br />

Mit Limettenblätt<strong>er</strong>n, Ingw<strong>er</strong> und Kokosmil<strong>ch</strong><br />

v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t<br />

120 humm<strong>er</strong>-kokos-bisque 19.60<br />

Delikat gewürzt mit Thai-Curry, Limettenblätt<strong>er</strong>n<br />

und Kokosmil<strong>ch</strong>, dazu gebackene<br />

Wontons mit Crevettenfleis<strong>ch</strong><br />

fis<strong>ch</strong>topf quaglinos<br />

Mit feinen Me<strong>er</strong>esfis<strong>ch</strong>streifen, Mus<strong>ch</strong>eln,<br />

Crevetten, Gemüse und Safran, mit ‚Sauce<br />

Rouille‘ und getoastetem Weissbrot<br />

041 <strong>·</strong> Vorspeise 27.50<br />

042 <strong>·</strong> hauptspeise 35.80<br />

pasta<br />

spaghetti frutti di mare<br />

Mit <strong>er</strong>lesenen Me<strong>er</strong>esfis<strong>ch</strong>en, Crevetten,<br />

Tomaten und Zitronenthymian, an Weisswein-Mus<strong>ch</strong>el-Fond<br />

045 <strong>·</strong> Vorspeise 29.80<br />

046 <strong>·</strong> hauptspeise 39.80<br />

121 spaghetti al pomodoro 23.50<br />

Mit Tomatenconcassée, halb getrockneten<br />

Tomaten, Ba<strong>si</strong>likum und Olivenöl<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8006 / 8008 / 8032 / 8<strong>044</strong> / 8053 / 8125 / 8702.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 /<br />

8047 / 8048 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

thai-pfanne mit mie-nudeln od<strong>er</strong><br />

jasminreis<br />

Mit pikant<strong>er</strong> Kokos-Curry-Sauce,<br />

buntem A<strong>si</strong>a-Gemüse und gehackten<br />

Cashew-Nüssen<br />

090 <strong>·</strong> Vegetaris<strong>ch</strong> 23.50<br />

091 <strong>·</strong> mit pouletbrust-streifen 32.50<br />

093 <strong>·</strong> mit kurz gebratenen riesencrevetten 39.90<br />

095 <strong>·</strong> mit kurz gebratenem thunfis<strong>ch</strong> 41.50<br />

fis<strong>ch</strong>G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

094 yellowfin tunasteak m. thai-Vinaigrette 49.00<br />

Auf Pak Choi Gemüse, mit Erdnuss-Sauce<br />

und Jasminreis<br />

122 kurz gebratene filets von Dorade 43.50<br />

Auf Bouillabaisse-Risotto u. Spargelgemüse<br />

123 kleine seezunge vom Grill 51.00<br />

Mit fris<strong>ch</strong>em Spinat-Oliven-Artis<strong>ch</strong>ocken-<br />

Gemüse und neuen Bratkartoffeln<br />

124 Gebratenes la<strong>ch</strong>sfilet m. Zitronenbutt<strong>er</strong> 43.00<br />

An Olivenrisotto, dazu <strong>si</strong>zilianis<strong>ch</strong>es<br />

Marktgemüse<br />

fleis<strong>ch</strong>G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

125 lammcarré an riojajus 46.50<br />

Rosa gebraten, mit Weisswein-Risotto, auf<br />

jungem toskanis<strong>ch</strong>en Blattspinat<br />

126 kross gebratene entenbrust und<br />

f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle von d<strong>er</strong> entenkeule 43.50<br />

An Sze<strong>ch</strong>uan-Pfeff<strong>er</strong>sauce und Pak<br />

Choi Gemüse<br />

127 kalbfleis<strong>ch</strong>streifen von d<strong>er</strong> huft 46.80<br />

Mit kurz ges<strong>ch</strong>wenkten Champignons od<strong>er</strong><br />

mit Zür<strong>ch</strong><strong>er</strong> Weissweinrahmsauce.<br />

Dazu klas<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> Rösti.<br />

Dufourstrasse 4, 8008 Züri<strong>ch</strong><br />

rindsfilet vom Grill<br />

Auf Wuns<strong>ch</strong> mit Wasabi-Hollandaise od<strong>er</strong><br />

Chili u. g<strong>rü</strong>nem Pfeff<strong>er</strong> od<strong>er</strong> Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong>.<br />

Dazu neue Bratkartoffeln und fris<strong>ch</strong>es<br />

Marktgemüse<br />

055 <strong>·</strong> 120 g 47.50<br />

056 <strong>·</strong> 180 g 59.00<br />

quaGlinos Dess<strong>er</strong>t<br />

065 s<strong>ch</strong>okoladenku<strong>ch</strong>en ‚quaglinos‘ 12.50<br />

128 panna cotta 11.80<br />

Mit Erdbe<strong>er</strong>-Melonen-Cocktail<br />

129 <strong>er</strong>dbe<strong>er</strong>parfait t<strong>er</strong>rine <strong>14</strong>.00<br />

Mit marini<strong>er</strong>tem Fru<strong>ch</strong>tcocktail<br />

130 Duo von <strong>ch</strong>ocolate mousse 13.00<br />

Mit marini<strong>er</strong>ten Aprikosen<br />

067 käse-spezialitäten 18.00<br />

Ausgewählte Käsesorten aus Frankrei<strong>ch</strong>,<br />

Italien und d<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>weiz mit Brot und<br />

Butt<strong>er</strong> s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t.<br />

alkoholfrei<br />

070 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,5 l 7.50<br />

071 coca cola 0,3 l 5.50<br />

072 coca cola light 0,3 l 5.50<br />

073 rivella rot 0,3 l 5.50<br />

074 rivella blau 0,3 l 5.50<br />

075 sprite 0,3 l 5.50<br />

076 fanta 0,3 l 5.50<br />

bi<strong>er</strong><br />

080 carlsb<strong>er</strong>g 0,3 l 6.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 47

48<br />

28 Palavrion Int<strong>er</strong>national<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Beethovenstrasse 32, 8002 Züri<strong>ch</strong><br />

Das komplette saisonale à la carte Angebot<br />

finden Sie online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

Zum Dur<strong>ch</strong>starten<br />

015 8-tung rau<strong>ch</strong>ig 30.80<br />

Irländis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Bio-Rau<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>s s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Brio<strong>ch</strong>etoast, Butt<strong>er</strong> und Me<strong>er</strong>retti<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>aum<br />

084 caesar’s salad 28.60<br />

Knackig<strong>er</strong> Röm<strong>er</strong>salat mit orginal Caesardres<strong>si</strong>ng,<br />

fris<strong>ch</strong>em Parmesan, Brotcroutons<br />

und gebraten<strong>er</strong> Pouletbrust<br />

Zum löffeln<br />

160 Die tolle knolle 12.20<br />

Kartoffelsuppe mit Lau<strong>ch</strong> und Rahmhaube<br />

palaVrion salatbuffet<br />

025 blattsalat 9.50<br />

selbstgema<strong>ch</strong>t<br />

Fris<strong>ch</strong> ang<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>tet<strong>er</strong> gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Salattell<strong>er</strong><br />

017 <strong>·</strong> Vorspeise 16.50<br />

018 <strong>·</strong> hauptspeise 26.40<br />

möVenpick klas<strong>si</strong>k<strong>er</strong><br />

bio-beefsteak tatar<br />

Mild, medium od<strong>er</strong> feurig gewürzt, mit<br />

Brio<strong>ch</strong>etoast und Butt<strong>er</strong><br />

013 <strong>·</strong> 130g 34.10<br />

0<strong>14</strong> <strong>·</strong> 70g 27.50<br />

019 <strong>·</strong> auf Wuns<strong>ch</strong> mit cognac, calvados 3.30<br />

od<strong>er</strong> Whisky<br />

Züri Ges<strong>ch</strong>netzeltes<br />

Ges<strong>ch</strong>netzeltes Kalbfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong><br />

Weisswein-Rahmsauce mit fris<strong>ch</strong>en<br />

Champignons, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Rösti<br />

051 <strong>·</strong> ganze portion 39.50<br />

052 <strong>·</strong> ½ portion 32.00<br />

riz ca<strong>si</strong>mir<br />

Ges<strong>ch</strong>netzeltes Kalbfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> ras<strong>si</strong>gen<br />

Curry-Rahmsauce mit fris<strong>ch</strong>en F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Basmatireis<br />

054 <strong>·</strong> ganze portion 39.50<br />

055 <strong>·</strong> ½ portion 32.00<br />

Von D<strong>er</strong> WeiDe<br />

077 palavrion-burg<strong>er</strong> 28.50<br />

165g Simmental<strong>er</strong> Beefburg<strong>er</strong> mit<br />

Senfmayonnaise, Raclettekäse, Eisb<strong>er</strong>gsalat,<br />

roten Zwiebeln, Ramata Tomaten und Speck,<br />

zwis<strong>ch</strong>en knusprigen Dinkel-Buns,<br />

dazu s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>en wir Pommes Frites<br />

053 aus dem osten... 24.50<br />

Gegrillte St. Gall<strong>er</strong> Kalbsbratwurst mit<br />

Rotweinjus, Röstzwiebeln und knusprig<strong>er</strong><br />

Butt<strong>er</strong>rösti<br />

174 no<strong>ch</strong> östli<strong>ch</strong><strong>er</strong>! 29.80<br />

Gebratene Pouletwürfel in rot<strong>er</strong> Thai-<br />

Currysauce, mit Ly<strong>ch</strong>es und Basmatireis<br />

050 D<strong>er</strong> Wien<strong>er</strong> 44.00<br />

Wien<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>nitzel vom Kalb, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Preiselbe<strong>er</strong>en und lauwarmem Kartoffelsalat<br />

(auf Wuns<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> mit Pommes)<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032/ 8038 / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8037 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

aus flüssen unD me<strong>er</strong><br />

032 me<strong>er</strong>es fis<strong>ch</strong>e 28.60<br />

Knusprige Butt<strong>er</strong>rösti mit Mövenpick<br />

Rau<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>s, Kräut<strong>er</strong>sau<strong>er</strong>rahm und<br />

Salatgarnitur<br />

183 knusprig! 27.50<br />

Knusprig gebackene Fis<strong>ch</strong>knusp<strong>er</strong>li s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit bunten Blattsalaten und Sauce Tartar<br />

Von Den felD<strong>er</strong>n<br />

034 pasta, und basta! 24.20<br />

Penne mit fris<strong>ch</strong>em Spinat, Fetakäse und<br />

in Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong> ges<strong>ch</strong>wenkt<br />

164 pilz trifft kartoffel 21.00<br />

Knusprige Kartoffelrösti mit fris<strong>ch</strong>en<br />

Rahm<strong>ch</strong>ampignons<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

28 Palavrion Int<strong>er</strong>national<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

tafel- unD min<strong>er</strong>alWass<strong>er</strong><br />

060 coca cola, 50 cl 4.90<br />

061 coca cola light, 50 cl 4.90<br />

073 coca cola Z<strong>er</strong>o, 50 cl 4.90<br />

064 fanta orange, 50 cl 4.90<br />

065 sprite, 50 cl 4.90<br />

062 rhäzüns<strong>er</strong>, 50 cl 4.90<br />

063 arkina (ohne Gaz), 50 cl 4.90<br />

074 red bull, 25 cl 7.50<br />

080 mi<strong>ch</strong>el orangensaft, 30 cl 5.90<br />

flas<strong>ch</strong>enbi<strong>er</strong><br />

071 mill<strong>er</strong>s, 33cl 8.00<br />

072 löwenbräu 8.00<br />

mün<strong>ch</strong>en hefe-Weissbi<strong>er</strong>, 50cl<br />

<strong>ch</strong>apmpaGn<strong>er</strong> & s<strong>ch</strong>aumWeine<br />

500 <strong>ch</strong>ampagne brut rés<strong>er</strong>ve 95.00<br />

Pol Rog<strong>er</strong><br />

501 prosecco brut conegliano 36.00<br />

Valdobbiadene Doc<br />

Fratelli Bolla<br />

WeissWeine 75 cl<br />

520 mont-sur-rolle 26.50<br />

Domaine de Haute Cour (CH)<br />

524 <strong>ch</strong>ardonnay 31.70<br />

Casablanca Vally, Viña Errázuriz (Chile)<br />

roséWeine 75 cl<br />

530 oeil de p<strong>er</strong>drix du Valais aoc 26.00<br />

Cave St-P<strong>er</strong>re-Chamoson (CH)<br />

rotWeine 75 cl<br />

551 Dôle ‚la mouette‘ 26.00<br />

Selektion Mövenpick (CH)<br />

554 rioja crianza Doc-a ‘’Don sebastián’’ 31.70<br />

Union Viti Vinicola (ES)<br />

556 cab<strong>er</strong>net sauvignon 59.00<br />

Napa Valley, Rob<strong>er</strong>t Mondavi (USA)<br />

möVenpick ice cream<br />

057 caramelita 5.70<br />

058 <strong>ch</strong>ocolate <strong>ch</strong>ips 5.70<br />

066 espresso croquant 5.70<br />

059 creme brûlée 5.70<br />

068 stracciatella 5.70<br />

069 strawb<strong>er</strong>ry cream 5.70<br />

075 Vanilla Dream 5.70<br />

076 maple-Walnut 5.70<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032/ 8038 / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8037 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Beethovenstrasse 32, 8002 Züri<strong>ch</strong><br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 49

50<br />

62 Raja Bongo Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.15 – 22.00, Sa 18.15 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen Zwinglistrasse 3, 8004 Züri<strong>ch</strong><br />

Bitte bestellen Sie die Beilagen separat<br />

(s. Beilagen+Brote).<br />

appetis<strong>er</strong>s<br />

010 Vegetable samosa 10.00<br />

knusprige Teigtas<strong>ch</strong>e gefüllt mit Gemüse<br />

011 patra 9.50<br />

Lotus Gemüse friti<strong>er</strong>t<br />

012 semi kebab 10.00<br />

Lamm-Hackfleis<strong>ch</strong> fein gewürzt<br />

013 onion bhaji 10.00<br />

Zwiebeln in Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsenteig friti<strong>er</strong>t<br />

0<strong>14</strong> mixed entrée 15.50<br />

Samosa, Onion Bhaji, Semi Kebab<br />

salaDs<br />

015 Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> salat 8.50<br />

016 indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> salat 7.50<br />

Chili, Zwiebeln, Tomaten, Gurken und Zitrone<br />

017 raita 8.50<br />

würziges Yoghurt mit Gurken<br />

018 bananen raita 8.50<br />

würziges Yoghurt mit Bananen und Gurken<br />

soups<br />

019 Daal indis<strong>ch</strong>e 9.50<br />

Linsensuppe<br />

020 rajput kadhee 9.50<br />

Gemüsesuppe mit Yoghurt<br />

021 mulligatony 9.50<br />

Linsensuppe mit Lammfleis<strong>ch</strong><br />

tanDoori<br />

030 <strong>ch</strong>icken tikka 26.50<br />

marini<strong>er</strong>te Pouletstücke grilli<strong>er</strong>t<br />

031 tandoori <strong>ch</strong>icken 26.50<br />

gewürzt, in Yoghurt marini<strong>er</strong>t, grilli<strong>er</strong>t<br />

032 miskaki 35.00<br />

Lammfiletstücke marin<strong>er</strong>t, grilli<strong>er</strong>t<br />

033 tandoori steak 37.00<br />

marini<strong>er</strong>tes Rindsteak, grilli<strong>er</strong>t<br />

034 tandoori ma<strong>ch</strong>li 29.00<br />

marini<strong>er</strong>te Fis<strong>ch</strong>stücke, grilli<strong>er</strong>t<br />

035 jinga tandoori 37.00<br />

Riesencrevetten in fris<strong>ch</strong>en Gewürzen,<br />

marini<strong>er</strong>t, grilli<strong>er</strong>t<br />

curry specialities<br />

036 <strong>ch</strong>icken curry 28.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> medium gewürzten<br />

Currysauce<br />

037 murgh badami pasanda 29.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> würzigen Currysauce<br />

mit Kokosnuss und Mandelsplitt<strong>er</strong><br />

038 <strong>ch</strong>icken tikka massala 28.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> sämigen<br />

Yoghurt-Currysauce<br />

039 <strong>ch</strong>icken Dansak 29.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Linsen an ein<strong>er</strong> süsssauren<br />

Currysauce<br />

040 murgh Do piaza 29.50<br />

feine Pouletstücke in ein<strong>er</strong> Zwiebel-<br />

Kartoffelsauce<br />

041 <strong>ch</strong>ili <strong>ch</strong>icken 29.50<br />

Pouletstücke an ein<strong>er</strong> Pep<strong>er</strong>oni-<br />

Chilisauce (s<strong>ch</strong>arf)<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8055 / 8064.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

042 <strong>ch</strong>icken Vindaloo 29.50<br />

Pouletstücke an ein<strong>er</strong> pikanten (s<strong>ch</strong>arf)<br />

Currysauce mit Kartoffeln<br />

043 <strong>ch</strong>icken jalfrezi 28.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit fris<strong>ch</strong>en Gewürzen und<br />

Pep<strong>er</strong>oni<br />

<strong>044</strong> beef madras 30.00<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>arfen Massalasauce<br />

045 beef Vindaloo 31.50<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> sehr s<strong>ch</strong>arf gewürzt<br />

(Spezialität aus Goa)<br />

046 beef shahjehani 31.50<br />

zartes Rindfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> sämigen,<br />

milden Sauce<br />

047 lamb massala 30.00<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> sämigen Yoghurt-<br />

Currysauce<br />

048 rogan josh 33.00<br />

Lammfilet mit fris<strong>ch</strong>en Gewürzen<br />

049 raja mutton 29.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> kräftigen Currysauce<br />

050 palak Gosht 31.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> mit Spinat an ein<strong>er</strong><br />

würzigen Sauce<br />

051 kheema matt<strong>er</strong> aloo 28.00<br />

gehacktes Lammfleis<strong>ch</strong> mit Erbsen und<br />

Kartoffeln<br />

053 lamm Vindaloo 31.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> mit Kartoffeln, an ein<strong>er</strong> sehr<br />

s<strong>ch</strong>arfen Sauce<br />

054 lamm kurma 31.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> sämigen Sauce (mild)<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

62 Raja Bongo Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.15 – 22.00, Sa 18.15 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

seafooD<br />

055 jinga massala 37.50<br />

Riesenkrevetten an Currysauce<br />

056 ma<strong>ch</strong>li massala 29.50<br />

Fis<strong>ch</strong>curry<br />

057 Goa ma<strong>ch</strong>li 31.50<br />

Fis<strong>ch</strong>filet in ein<strong>er</strong> Okra-Currysauce<br />

058 hari ma<strong>ch</strong>li 29.50<br />

Fis<strong>ch</strong>stücke in g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Currysauce<br />

mit Kokosnussmil<strong>ch</strong><br />

VeGetables<br />

059 bombay aloo 18.50<br />

Kartoffel-Curry<br />

060 bengen bhaji 20.50<br />

Aub<strong>er</strong>ginen-Curry<br />

061 bhindi bhaji 20.50<br />

Okra-Curry<br />

062 khaboli <strong>ch</strong>ole massala 19.00<br />

Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsen-Curry<br />

063 mixed Vegetables curry 24.50<br />

gemis<strong>ch</strong>tes Gemüse-Curry<br />

064 matt<strong>er</strong> aloo 19.00<br />

Erbsen- und Kartoffel-Curry<br />

065 methi aloo 19.50<br />

Kartoffeln und Fenugreek mild gewürzt<br />

066 saag aloo 19.50<br />

Spinat und Kartoffel-Curry<br />

067 palak bhaji 19.50<br />

Spinat-Curry<br />

068 palak pane<strong>er</strong> 24.50<br />

Spinat-Curry mit hausgema<strong>ch</strong>tem Fris<strong>ch</strong>käse<br />

069 ki<strong>ch</strong>ri 19.00<br />

Linsen mit Reis (Eintopf)<br />

070 tarka Daal 20.00<br />

Delikat gewürztes Linsen-Curry<br />

071 mixed Vegetables biryani 24.50<br />

gemis<strong>ch</strong>tes Gemüse mit Reis<br />

beilaGen + brote<br />

073 basmati reis 4.50<br />

077 nan (pro stück) 4.50<br />

Orientalis<strong>ch</strong>es Fladenbrot<br />

078 Garlic nan 6.00<br />

Knoblau<strong>ch</strong> Nan<br />

079 Garlic <strong>ch</strong>eese nan 7.50<br />

Knoblau<strong>ch</strong>-Käse Nan<br />

080 <strong>ch</strong>apati (pro stück) 4.00<br />

Indis<strong>ch</strong>es Fladenbrot<br />

081 paratha 5.50<br />

Indis<strong>ch</strong>es Fladenbrot in Butt<strong>er</strong> gebraten<br />

082 papardam (p<strong>er</strong> stück) 3.00<br />

Riesen<strong>ch</strong>ips in Oel gebraten<br />

074 mango <strong>ch</strong>utney 4.50<br />

075 mango pickels 4.00<br />

076 lemon pickels 4.00<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

083 alfons alfons 10.50<br />

hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Mangodess<strong>er</strong>t<br />

084 exotis<strong>ch</strong><strong>er</strong> fru<strong>ch</strong>tsalat 10.50<br />

085 shree khand 9.50<br />

Crème gewürzt mit Mandeln<br />

086 Gulab jamun 9.50<br />

Indis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Dess<strong>er</strong>t<br />

087 fris<strong>ch</strong>e mango od<strong>er</strong> papaya 13.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8055 / 8064.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Zwinglistrasse 3, 8004 Züri<strong>ch</strong><br />

alkoholfrei<br />

090 coca cola 1,5 l 9.50<br />

091 coca cola light 1,5 l 9.50<br />

092 hildon min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,75 l 9.50<br />

meili fru<strong>ch</strong>tsäfte<br />

093 pas<strong>si</strong>onsfru<strong>ch</strong>t 1 l 9.50<br />

094 mango 1 l 9.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 51

52<br />

35 Sai-gon Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 17.00 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen Sihlstrasse 97, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

* = s<strong>ch</strong>arf / ** = sehr s<strong>ch</strong>arf<br />

Vietnamese start<strong>er</strong>s<br />

250 nêm (4 stk) 13.50<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen m. Crevetten/Pouletfüllung<br />

251 nêm vegi (4 stk) 11.50<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit Gemüsefüllung<br />

252 Goi cuon (1 stk) 9.00<br />

Somm<strong>er</strong>rolle mit Crevetten, Poulet,<br />

Reisnudeln, Minze & Soja<br />

253 Goi cuon vegi (1 stk) 7.00<br />

Somm<strong>er</strong>rolle mit Tofu, Salat & Peff<strong>er</strong>minze<br />

254 tom bôt (4 stk) 13.50<br />

Crevetten im Teig<br />

Vietnamese main Dishes<br />

salade saigon<br />

Glasnudelsalat<br />

260 <strong>·</strong> Glasnudelsalat mit rindfleis<strong>ch</strong> 23.50<br />

261 <strong>·</strong> Glasnudelsalat mit crevetten 23.50<br />

262 <strong>·</strong> Glasnudelsalat mit poulet 23.50<br />

263 bun <strong>ch</strong>a Gio 28.00<br />

Reisnudelsalat + F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle, Rindfleis<strong>ch</strong>,<br />

Minze, Soja<br />

264 bun <strong>ch</strong>a Gio 23.50<br />

Vegi F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen<br />

265 bun <strong>ch</strong>a Gio 25.00<br />

Vegi F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen mit Tofu<br />

266 bun tom Xao 29.00<br />

Reisnudelsalat mit gebratenen Crevetten<br />

soup phô<br />

Reisnudel- od<strong>er</strong> Glasnudelsuppe<br />

267 <strong>·</strong> soup phô mit rindfleis<strong>ch</strong> 23.50<br />

268 <strong>·</strong> soup phô mit crevetten 23.50<br />

269 <strong>·</strong> soup phô mit poulet 22.50<br />

270 <strong>·</strong> soup phô mit tofu 22.50<br />

271 bún bò huê 23.50<br />

Zitronengrassuppe mit Reisnudeln & Rindfleis<strong>ch</strong><br />

272 bun cà mekong 23.50<br />

Reisnudelsuppe m. zartem Panga<strong>si</strong>sus Filet<br />

273 mi Wan tan 23.50<br />

Ei<strong>er</strong>nudelsuppe m. gef. Wan Tan Ravioli<br />

soup mi<br />

Ei<strong>er</strong>nudelsuppe<br />

274 <strong>·</strong> soup mi mit rindfleis<strong>ch</strong> 23.50<br />

275 <strong>·</strong> soup mi mit ente 23.50<br />

276 <strong>·</strong> soup mi mit crevetten 23.50<br />

277 <strong>·</strong> soup mi mit poulet 22.50<br />

278 <strong>·</strong> soup mi mit tofu 22.50<br />

279 tom tieu 24.50<br />

Crevetten an Peff<strong>er</strong>sauce, Gemüse u. Reis<br />

280 cà cary 23.50<br />

Gelbes Curry mit Panga<strong>si</strong>us und Kartoffeln,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reis<br />

281 Gia mât ong 26.50<br />

Poulets<strong>ch</strong>enkel an Honigsauce s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Gemüse und Reis<br />

a<strong>si</strong>an start<strong>er</strong>s<br />

290 satay skew<strong>er</strong>s 8.50<br />

Pouletspiess<strong>ch</strong>en mit hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong><br />

Erdnusssauce<br />

291 samosa 7.00<br />

Knusprige Teigtas<strong>ch</strong>en s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit süssem<br />

Mango Chutney<br />

292 Wan tan 7.00<br />

Gebackene Raviolitas<strong>ch</strong>en mit S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong><br />

& Crevettenfüllung<br />

293 Dim sum 7.00<br />

Drei Sorten Teigtas<strong>ch</strong>en s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t in Bambuss<strong>ch</strong>ale<br />

a<strong>si</strong>an main Dishes<br />

300 tom kha Ghai 23.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong>suppe mit Kokosmil<strong>ch</strong>,<br />

Champignons, Zitronenblätt<strong>er</strong><br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

301 tom yam kung 25.00<br />

Würzige Crevettensuppe mit Kokosmil<strong>ch</strong>,<br />

Gemüse, und Thai Chili<br />

red curry<br />

302 <strong>·</strong> red curry mit poulet 22.50<br />

303 <strong>·</strong> red curry mit tofu 22.50<br />

304 <strong>·</strong> red curry mit rindfleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

305 <strong>·</strong> red curry mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

306 <strong>·</strong> red curry mit crevetten 24.50<br />

Green curry / G<strong>rü</strong>nes curry<br />

307 <strong>·</strong> Green curry mit poulet 22.50<br />

308 <strong>·</strong> Greencurry mit tofu 22.50<br />

309 <strong>·</strong> Green curry mit rindfleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

310 <strong>·</strong> Green curry mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

311 <strong>·</strong> Green curry mit crevetten 24.50<br />

sweet & sour<br />

313 <strong>·</strong> sweet & sour mit poulet 22.50<br />

3<strong>14</strong> <strong>·</strong> sweet & sour mit tofu 22.50<br />

315 <strong>·</strong> sweet & sour mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

316 <strong>·</strong> sweet & sour mit crevetten 24.50<br />

317 fried Duck 28.00<br />

Gebratene Ente s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t auf gedämpften<br />

Gemüse<br />

312 poulet satay 22.50<br />

Poulet mit fein g<strong>er</strong>ippten Erdnüssen & Gemüse<br />

318 butt<strong>er</strong> <strong>ch</strong>icken 24.50<br />

Saftige Pouletstücke an köstli<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

Tandoori-Sauce (Indian Style)<br />

319 beef rendang 24.50<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> mit fein<strong>er</strong> Kokos-Currysauce<br />

(Malay Style)<br />

<strong>si</strong>ngapore noodles<br />

Reisnudeln mit Gemüse<br />

320 <strong>·</strong> <strong>si</strong>ngapore noodles mit pouletfleis<strong>ch</strong> 22.50<br />

321 <strong>·</strong> <strong>si</strong>ngapore noodles mit rindfleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

35 Sai-gon Vietname<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 17.00 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

322 <strong>·</strong> <strong>si</strong>ngapore noodles mit crevetten 24.50<br />

323 <strong>·</strong> <strong>si</strong>ngapore noodles mit s<strong>ch</strong>wein 24.50<br />

<strong>ch</strong>op suey<br />

324 <strong>·</strong> <strong>ch</strong>op suey mit poulet 22.50<br />

325 <strong>·</strong> <strong>ch</strong>op suey mit tofu 22.50<br />

326 <strong>·</strong> <strong>ch</strong>op suey mit rindfleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

327 <strong>·</strong> <strong>ch</strong>op suey mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

328 <strong>·</strong> <strong>ch</strong>op suey mit crevetten 24.50<br />

cashew nuts mit Gemüse<br />

329 <strong>·</strong> cashew nuts mit poulet 22.50<br />

330 <strong>·</strong> cashew nuts mit rindfleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

331 <strong>·</strong> cashew nuts mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.50<br />

332 <strong>·</strong> cashew nuts mit crevetten 24.50<br />

fried rice<br />

333 <strong>·</strong> fried rice mit Gemüse und ei 16.50<br />

334 <strong>·</strong> fried rice mit poulet und ei 22.50<br />

335 <strong>·</strong> fried rice mit crevetten und ei 24.50<br />

Getränke<br />

210 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> (mit od<strong>er</strong> ohne Gaz) 1,5 l 7.50<br />

211 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> (mit od<strong>er</strong> ohne Gaz) 0,5 l 5.00<br />

225 Green tea arizona Mandarine-Orange 0,6 l 7.00<br />

212 coca cola 0,5 l 5.00<br />

213 coca cola light 0,5 l 5.00<br />

2<strong>14</strong> coca cola Z<strong>er</strong>o 0,5 l 5.00<br />

215 fanta 0,5 l 5.00<br />

216 sprite 0,5 l 5.00<br />

217 apfelsaft 0,5 l 5.00<br />

218 apfels<strong>ch</strong>orle 0,5 l 5.00<br />

219 red bull 0,25 l 6.00<br />

220 fels<strong>ch</strong>löss<strong>ch</strong>en bi<strong>er</strong> 0,5 l 5.50<br />

221 heineken 0,5 l 5.50<br />

222 saigon be<strong>er</strong> 0,3 l 6.00<br />

223 t<strong>si</strong>ngtao be<strong>er</strong> 0,3 l 6.00<br />

224 <strong>si</strong>ngha 0,3 l 6.00<br />

205 mango las<strong>si</strong><br />

Eine wund<strong>er</strong>bare Erfris<strong>ch</strong>ung<br />

6.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Sihlstrasse 97, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

aus Dem hause cristallo:<br />

hausgema<strong>ch</strong>te Gelati<br />

fris<strong>ch</strong> zub<strong>er</strong>eitet<br />

Sorten:<br />

Frutti di Bosco<br />

Limone<br />

Mango<br />

Chocolata<br />

Vaniglia<br />

Yoghurt<br />

Stracciatella<br />

Cookies<br />

Pistaccio<br />

Nocciola<br />

Coco<br />

Fragola<br />

200 pro kugel 3.80<br />

201 500 g 21.00<br />

202 1 kg 38.00<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 53

54<br />

30 Singapore a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Baden<strong>er</strong>strasse 530, 8048 Züri<strong>ch</strong><br />

Alle Speisen w<strong>er</strong>den mit gedämpftem Reis s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t,<br />

auss<strong>er</strong> Vorspeisen und Nudelg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te.<br />

<strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e Vorspeisen<br />

010 Xie <strong>ch</strong>iun tong * 8.50<br />

s<strong>ch</strong>arf-saure Suppe, Sze<strong>ch</strong>uan Art<br />

0<strong>14</strong> fan<strong>si</strong> tong 8.50<br />

Suppe mit Glasnudeln und Gemüse<br />

011 <strong>ch</strong>oon qiun 8.50<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle (vegetaris<strong>ch</strong>)<br />

012 Wan-tan 8.50<br />

gebackene <strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e Ravioli<br />

103 <strong>ch</strong>a <strong>ch</strong>i <strong>ch</strong>oy 11.00<br />

gebackene Seetangrollen, gefüllt mit<br />

Tofu, Pilzen und Gemüse<br />

015 tim sam 9.90<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedene gedämpfte Teigtas<strong>ch</strong>en<br />

016 hah kau 9.90<br />

gedämpfte Crevetten im Reisteig<br />

017 poh piah 11.00<br />

gedämpfte Gemüseteigrolle gefüllt mit<br />

Crevetten und v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>. Gemüse<br />

101 sui mai 9.90<br />

gedämpfte Crevetten im Teig<br />

102 exotic salad 13.50<br />

gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Salat mit fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Ananas und<br />

Sojasprossen an ein<strong>er</strong> ras<strong>si</strong>gen Sauce<br />

013 kai salad 13.50<br />

gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Salat mit Pouletfleis<strong>ch</strong><br />

speZialitäten<br />

030 laksa * 24.50<br />

Reisnudeln mit Sojasprossen, Poulet,<br />

Krevetten + Tofu, in ein<strong>er</strong> Kurkuma-Kokosnuss-Currysauce<br />

031 satay * 25.50<br />

Poulet- und Rindfleis<strong>ch</strong>spiessli, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Erdnuss-Sauce<br />

032 tandoori <strong>ch</strong>icken 25.50<br />

gegrillte Pouletstücke, marini<strong>er</strong>t mit<br />

Marsala-Gewürzen und Joghurt<br />

033 ikan tuna 34.50<br />

grilli<strong>er</strong>tes Thunfis<strong>ch</strong>steak, marini<strong>er</strong>t<br />

mit würzig<strong>er</strong> Chillisauce. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

gedämpftem Reis.<br />

100 ikan asam * 33.50<br />

Doradenfis<strong>ch</strong>filet an ein<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>arfsauren<br />

Tamarindsauce<br />

034 kari kambing / lammfleis<strong>ch</strong> curry ** 25.50<br />

035 kari Daging / rindfleis<strong>ch</strong> curry ** 24.50<br />

036 kari ayam / pouletfleis<strong>ch</strong> curry ** 24.50<br />

037 sayur kuah lemak * 21.50<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedene Gemüse und Tofu an<br />

ein<strong>er</strong> dicken Kokosmil<strong>ch</strong>-Currysauce<br />

038 na<strong>si</strong> <strong>ch</strong>ampor * 25.50<br />

Malay<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e Reistafel mit 4 v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen<br />

Spezialitäten<br />

rinDfleis<strong>ch</strong><br />

039 <strong>ch</strong>ap <strong>ch</strong>oy ngau 25.50<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> mit ´Chop suey´-Gemüse<br />

040 Xi <strong>ch</strong>ap ngau 25.50<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse an würzig<strong>er</strong><br />

S<strong>ch</strong>warzbohnensauce<br />

041 kong poh ngau * 25.50<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse an s<strong>ch</strong>arf-saur<strong>er</strong><br />

Sauce<br />

042 Xie <strong>ch</strong>iun ngau * 25.50<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse ´Sze<strong>ch</strong>uan´-Art<br />

043 <strong>si</strong>ong tong ngau 25.50<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> mit Tonkupilzen und Bambussprossen<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 /<br />

8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8103 / 8902.<br />

pouletfleis<strong>ch</strong><br />

<strong>044</strong> kong poh kai * 24.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse an s<strong>ch</strong>arf-saur<strong>er</strong><br />

Sauce<br />

045 Xie <strong>ch</strong>iun kai * 24.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse ´Sze<strong>ch</strong>uan´-Art<br />

046 ku lou kai 24.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> süss-sau<strong>er</strong><br />

047 <strong>ch</strong>ap <strong>ch</strong>oy kai 24.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse ´Chop Suey´<br />

048 Xi <strong>ch</strong>ap kai 24.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Gemüse an würzig<strong>er</strong><br />

S<strong>ch</strong>warzbohnensauce<br />

049 leng mong kai 24.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> im Teig an Zitronensauce<br />

110 yiu koh kai 27.00<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong> mit Cashew-Nüssen<br />

ente<br />

025 Duck with orange sauce 34.00<br />

Ente an Orangensauce<br />

026 Duck cantonese style 34.00<br />

Ente, knusprig gebraten na<strong>ch</strong><br />

kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> Art<br />

seafooD speZialitäten<br />

054 kong poh hah * 34.50<br />

Riesenkrevetten mit Gemüse an s<strong>ch</strong>arfsaur<strong>er</strong><br />

Sauce<br />

055 hak <strong>ch</strong>iu hah * 34.50<br />

grilli<strong>er</strong>te Riesenkrevetten mit s<strong>ch</strong>warzem<br />

Pfeff<strong>er</strong>, würzig marini<strong>er</strong>t<br />

056 suin thim hah 34.50<br />

Riesenkrevetten süss-sau<strong>er</strong><br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

30 Singapore a<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

057 lad <strong>ch</strong>ap hah * 34.50<br />

Riesenkrevetten an Sambal-Chillisauce<br />

111 Xie <strong>ch</strong>iun hah * 34.50<br />

Riesencrevetten ´Sze<strong>ch</strong>uan´-Art<br />

058 hong pan yuie 34.50<br />

Redsnapp<strong>er</strong> mit div<strong>er</strong>sen Pilzen und Gemüse<br />

020 suin thim yuie 24.50<br />

Fis<strong>ch</strong> süss-sau<strong>er</strong><br />

reis-/nuDelG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

059 kon <strong>ch</strong>au hofan 25.50<br />

breite Reisnudeln mit Rindfleis<strong>ch</strong> und<br />

Gemüse<br />

060 <strong>ch</strong>au udong 25.50<br />

Reisspätzli mit Krevetten, Gemüse und Ei<strong>er</strong><br />

061 <strong>si</strong>ng <strong>ch</strong>au maifan<br />

(nudeln <strong>si</strong>ngapore style) * 25.50<br />

Reisnudeln mit Krevetten, Pouletfleis<strong>ch</strong><br />

und Gemüse<br />

062 ngau <strong>ch</strong>au mien 24.50<br />

gebratene Nudeln mit Gemüse und<br />

Rindfleis<strong>ch</strong><br />

063 kai <strong>ch</strong>au mien 24.50<br />

Gebratene Nudeln mit Gemüse und<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong><br />

064 <strong>ch</strong>au fan (na<strong>si</strong> Goreng) 21.50<br />

gebraten<strong>er</strong> Reis mit Ei und Fleis<strong>ch</strong><br />

VeGetaris<strong>ch</strong><br />

065 <strong>ch</strong>au <strong>ch</strong>ap <strong>ch</strong>oy 20.50<br />

Gemüse ´Chop Suey´<br />

066 loh hon taufu 21.80<br />

Tofu mit v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen Gemüsen und Pilzen<br />

067 <strong>ch</strong>ai <strong>ch</strong>au minh 19.20<br />

gebratene Nudeln mit Gemüse<br />

104 <strong>ch</strong>oisum 23.20<br />

A<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>es Gemüse<br />

068 kai-lan 23.20<br />

A<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong>e Broccoli<br />

069 kang-kong ** 23.20<br />

A<strong>si</strong>atis<strong>ch</strong><strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>spinat<br />

021 Gado Gado 23.20<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenes gedämpftes Gemüse mit<br />

Tofu und Ei an Erdnussauce<br />

(ohne Reisbeilage)<br />

113 suin thim taufu 23.20<br />

Tofu süss-sau<strong>er</strong><br />

beilaGen<br />

070 Gebraten<strong>er</strong> reis od. gebratene nudeln<br />

anstelle von weissem reis 6.50<br />

071 extra portion weiss<strong>er</strong> reis 3.50<br />

072 prawn crack<strong>er</strong>s 6.50<br />

Dess<strong>er</strong>ts<br />

105 fresh ananas 8.50<br />

106 ly<strong>ch</strong>ee 8.50<br />

077 lemon ice cream 8.50<br />

078 ananas ice cream 11.00<br />

079 kokos ice cream 9.50<br />

080 melon ice cream 11.00<br />

081 orange ice cream 9.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 /<br />

8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8103 / 8902.<br />

Baden<strong>er</strong>strasse 530, 8048 Züri<strong>ch</strong><br />

alkoholfrei<br />

082 cola 0,5 l 5.50<br />

084 ice tea 0,5 l 5.50<br />

088 soya Drink 0,3 l 5.50<br />

089 kokos Drink 0,3 l 5.50<br />

090 lycee Drink 0,3 l 5.50<br />

091 Grass jelly Drink 0,3 l 5.50<br />

bi<strong>er</strong><br />

093 tig<strong>er</strong> be<strong>er</strong> 0,33 l 7.00<br />

094 t<strong>si</strong>ngtao be<strong>er</strong> 0,33 l 7.00<br />

095 heineken 0,33 l 7.00<br />

Wein<br />

096 fleurie (rot) 0,5 l 19.00<br />

097 Dole de <strong>si</strong><strong>er</strong>re (rot) 0,5 l 17.00<br />

098 epesesse (weiss) 0,5 l 21.00<br />

099 oeil de p<strong>er</strong>drix (rosé) 0,5 l 19.00<br />

* = lei<strong>ch</strong>t s<strong>ch</strong>arf / ** = s<strong>ch</strong>arf<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 55

56<br />

49 Scent of Bamboo Thailändis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Altstett<strong>er</strong>platz 12, 8048 Züri<strong>ch</strong><br />

* = s<strong>ch</strong>arf / ** = sehr s<strong>ch</strong>arf<br />

Vorspeisen<br />

180 poh-piab Gai 6.00<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle (Fleis<strong>ch</strong> und Gemüse)<br />

181 Gai satay 10.00<br />

Pouletspiessli mit Erdnuss Sauce<br />

182 tung towng 11.50<br />

Crevetten Tas<strong>ch</strong>en<br />

183 samosa thod Grob 9.00<br />

knusprige Samosa<br />

suppen<br />

190 tom yum Goong ** 9.00<br />

Suppe s<strong>ch</strong>arf-sau<strong>er</strong> mit Crevetten<br />

191 tom kha Gai * 6.00<br />

Suppe mit Poulet und Kokosmil<strong>ch</strong><br />

192 Gang <strong>ch</strong>ued Woon sen 6.00<br />

klare Gemüsesuppe mit Glasnudeln<br />

193 Gang som Goong ** 9.00<br />

Crevetten in Tamarinden Suppe<br />

194 tom kao phod Grati 6.00<br />

Kokos Mais ‘Surimi’ Suppe<br />

salat<br />

200 somtam * 11.50<br />

Papaya Salat<br />

201 yam Woon sen * 9.00<br />

Glasnudel Salat<br />

202 laab Gai ** 13.00<br />

Pouletsalat mit Zitronensaft und Chilli<br />

203 yam Woon sen Goong * 16.00<br />

Glasnudelsalat mit Crevetten<br />

thai curries<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reis<br />

Gang Garee / Gelbes curry *<br />

210 <strong>·</strong> mit poulet 24.50<br />

211 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

212 <strong>·</strong> mit crevetten<br />

Gang Dang / rotes curry **<br />

29.00<br />

215 <strong>·</strong> mit poulet 24.50<br />

216 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

217 <strong>·</strong> mit crevetten<br />

Gang keow Wan / G<strong>rü</strong>nes curry **<br />

29.00<br />

220 <strong>·</strong> mit poulet 24.50<br />

221 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

222 <strong>·</strong> mit crevetten<br />

reisG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

pad Graprao / <strong>ch</strong>ili und Gemüse **<br />

29.00<br />

225 <strong>·</strong> mit poulet 24.50<br />

226 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

227 <strong>·</strong> mit crevetten 29.00<br />

228 <strong>·</strong> mit me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten<br />

pad namprikpao (cashew nuts) ** /<br />

süsse <strong>ch</strong>ili paste, Zwiebeln u. Gemüse<br />

29.00<br />

230 <strong>·</strong> mit poulet 24.50<br />

231 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

232 <strong>·</strong> mit crevetten 29.00<br />

233 <strong>·</strong> mit me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten<br />

pad tra krai (Zitronengras) /<br />

<strong>ch</strong>ili, broccoli und baby mais **<br />

29.00<br />

235 <strong>·</strong> mit poulet 24.50<br />

236 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

237 <strong>·</strong> mit crevetten 29.00<br />

238 <strong>·</strong> mit me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten<br />

pad prik Gang /<br />

<strong>ch</strong>ili, ba<strong>si</strong>likum und Gemüse **<br />

29.00<br />

240 <strong>·</strong> mit poulet 24.50<br />

241 <strong>·</strong> mit rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

242 <strong>·</strong> mit crevetten 29.00<br />

243 <strong>·</strong> mit me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten 29.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8055 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 /<br />

8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8103 / 8902.<br />

Gemüse<br />

ohne Reis<br />

250 pad pak Woon sen 17.00<br />

Gemüse mit Glasnudeln<br />

251 pad tao hoo 18.00<br />

Sojasprossen mit Tofu<br />

252 Gang pak ** 18.00<br />

Curry Gemüse<br />

nuDelG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

255 pad thai 24.50<br />

gebratene Reisnudeln mit Poulet, Tofu<br />

und Sojasprossen<br />

256 pad <strong>si</strong> ew Gai 24.50<br />

gebratene Reisnudeln mit Poulet, Ei<strong>er</strong><br />

und Broccoli<br />

Grill speZialitäten<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reis<br />

260 pouletspiessli mit satay sauce 25.00<br />

mit weissem Reis<br />

261 rindsspiessli mit satay sauce 28.00<br />

mit weissem Reis<br />

262 scampispiessli mit satay sauce 32.00<br />

mit weissem Reis<br />

eXtras<br />

380 extraportion weiss<strong>er</strong> reis 5.50<br />

381 kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> reis statt weiss<strong>er</strong> reis 6.00<br />

382 Gebratene nudeln statt weiss<strong>er</strong> reis 6.00<br />

Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>.<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

54 Skebe Int<strong>er</strong>national<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 21.00, Sa/So 17.00 – 21.00<br />

sanDWi<strong>ch</strong>es<br />

110 croque mon<strong>si</strong>eur <strong>14</strong>.00<br />

Toast mit S<strong>ch</strong>inken und Käse üb<strong>er</strong>backen,<br />

dazu Taco-Chips<br />

115 croque madame 15.50<br />

Toast mit S<strong>ch</strong>inken, Spiegelei und Käse<br />

üb<strong>er</strong>backen, dazu Taco-Chips<br />

111 blt (bacon, lettuce and tomatoes) 19.00<br />

Mit Speck, Eisb<strong>er</strong>gsalat und Tomaten<br />

113 club sandwi<strong>ch</strong> „D<strong>er</strong> klas<strong>si</strong>k<strong>er</strong>” 24.50<br />

Toast mit grilli<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Pouletbrust, Mayonnaise,<br />

Speck, Tomaten und Blattsalat<br />

salate<br />

121 spicy <strong>ch</strong>icken salad 24.00<br />

Eisb<strong>er</strong>gsalat mit s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong>, gebraten<strong>er</strong><br />

Pouletbrust und sauti<strong>er</strong>ten Pilzen an<br />

Joghurt-Kräut<strong>er</strong>-Dres<strong>si</strong>ng<br />

122 caesar’s salad 21.50<br />

Latti<strong>ch</strong> mit g<strong>er</strong>östetem Speck, Brotcroûtons<br />

und Parmesan<strong>ch</strong>ips an Caesar’s-Dres<strong>si</strong>ng<br />

salats<strong>ch</strong>üssel „skebe”<br />

Bunt<strong>er</strong> Blattsalat mit Brot-Crôutons, g<strong>er</strong>östeten<br />

Sonnenblumenk<strong>er</strong>nen und Tomatenwürfeln,<br />

mit uns<strong>er</strong>em Skebe-Dres<strong>si</strong>ng<br />

129 <strong>·</strong> portion 17.50<br />

130 <strong>·</strong> mit pouletbruststreifen 24.00<br />

131 <strong>·</strong> mit crevetten 27.50<br />

kalt + köstli<strong>ch</strong><br />

tatar na<strong>ch</strong> traditionell<strong>er</strong> art<br />

Mild, medium od<strong>er</strong> feurig gewürzt.<br />

Dazu Toast und Butt<strong>er</strong><br />

127 <strong>·</strong> Vorspeise 24.00<br />

128 <strong>·</strong> hauptspeise 35.00<br />

126 tatar „<strong>si</strong>ziliana” 28.50<br />

Rinds-Tatar mit getrockneten Tomaten,<br />

Oliven und Parmesansplitt<strong>er</strong>n, mild, medium<br />

od<strong>er</strong> feurig gewürzt, dazu Toast und Butt<strong>er</strong><br />

132 tatar „thai style” 29.50<br />

Rinds-Tatar mit rotem Thai Curry, Ingw<strong>er</strong>,<br />

Koriand<strong>er</strong>, Chili und gebraten<strong>er</strong> Riesencrevette,<br />

feurig gewürzt, dazu Toast und Butt<strong>er</strong><br />

suppen<br />

101 tomatencrèmesuppe 8.50<br />

mit Käsecroûtons und fris<strong>ch</strong>em Ba<strong>si</strong>likum<br />

pasta. basta!<br />

160 spaghetti „skebe” 20.00<br />

Spaghetti mit Rucola, Ba<strong>si</strong>likum, Ch<strong>er</strong>rytomaten,<br />

Knoblau<strong>ch</strong> und Olivenöl<br />

161 <strong>·</strong> 160 mit sauti<strong>er</strong>ten crevetten 25.50<br />

162 spaghetti „italia” 22.00<br />

Spaghetti mit halbgetrockneten Tomaten,<br />

Olivenöl und Ba<strong>si</strong>likum<br />

163 spaghetti „fuego” 18.50<br />

Spaghetti mit Chili, g<strong>er</strong>östetem Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Pinienk<strong>er</strong>nen und Olivenöl<br />

164 penne rigatone 26.00<br />

Mit Pouletwürfeln an würzig<strong>er</strong> Tomatensauce<br />

fried noodles<br />

Mit Gemüse, Sojasauce, Chili und Krabben-Chips<br />

165 <strong>·</strong> mit Gemüse 20.00<br />

166 <strong>·</strong> mit gebratenen pouletbruststreifen 26.00<br />

167 <strong>·</strong> mit sauti<strong>er</strong>ten crevetten 27.50<br />

168 klein<strong>er</strong> beilagensalat 7.00<br />

beef burG<strong>er</strong>s<br />

170 clas<strong>si</strong>c bacon-beef burg<strong>er</strong> 19.50<br />

Saftig gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong> mit<br />

knusprigem Speck im Sesam-Bun, dazu<br />

Taco-Chips und Cole Slaw<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

St. Urbangasse 4, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

171 clas<strong>si</strong>c <strong>ch</strong>eese-beef burg<strong>er</strong> 21.00<br />

Saftig gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong> mit Cheddar-<br />

Käse üb<strong>er</strong>backen im Sesam-Bun, dazu<br />

Taco-Chips und Cole Slaw<br />

curries<br />

red thai curry<br />

Mit Wokgemüse und Jasminreis<br />

175 <strong>·</strong> mit Gemüse 21.00<br />

176 <strong>·</strong> mit pouletbruststreifen 24.00<br />

177 <strong>·</strong> mit crevetten 27.50<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

151 lauwarm<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>ockoladenku<strong>ch</strong>en 9.50<br />

soft Drinks<br />

180 allegra (stilles Wass<strong>er</strong>) 0,5 l 7.50<br />

181 rhäzüns<strong>er</strong> 0,35 l 5.50<br />

182 coca cola 0,3 l 5.80<br />

183 coca cola light 0,3 l 5.80<br />

184 fanta 0,3 l 5.80<br />

185 sprite 0,3 l 5.80<br />

186 rivella rot 0,3 l 5.80<br />

187 rivella blau 0,3 l 5.80<br />

188 rivella g<strong>rü</strong>n 0,3 l 5.80<br />

189 red bull 0,25 l 7.80<br />

bi<strong>er</strong><br />

200 cardinal Draft 0,3 l 7.50<br />

201 carlsb<strong>er</strong>g 0,3 l 8.00<br />

202 s<strong>ch</strong>neid<strong>er</strong>s Weisse 0,5 l 8.90<br />

203 cardinal alkoholfrei 0,25 l 6.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 57

58<br />

17 Spaghetti Factory Italienis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Nied<strong>er</strong>dorfstrasse 5, 8001 Züri<strong>ch</strong> <strong>·</strong> S<strong>ch</strong>ifflände 6, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

salaDs<br />

Dres<strong>si</strong>ngs: Italian, Gorgonzola, Fren<strong>ch</strong>, Thousand Island<br />

010 Green salad 8.50<br />

011 mixed salad 9.80<br />

d<strong>er</strong> Saison angepasst<br />

012 rucola con parmigiano 11.50<br />

Balsamico-Es<strong>si</strong>g, Olivenöl<br />

013 insalata caprese <strong>14</strong>.00<br />

Tomaten, Büffel-Mozzarella, Ba<strong>si</strong>likum<br />

018 insalata caprese - grosse portion 19.00<br />

015 caesar salad 12.00<br />

Latti<strong>ch</strong>salat, Knoblau<strong>ch</strong>croûtons, knusprig<strong>er</strong><br />

Speck, Caesar Dres<strong>si</strong>ng<br />

0<strong>14</strong> caesar salad - grosse portion 17.50<br />

016 <strong>ch</strong>icken-curry-salad 23.00<br />

Pouletbruststreifen, Ananas, Currysauce<br />

017 insalata ai frutti di mare 24.00<br />

Crevetten, Mus<strong>ch</strong>eln, Vongole, Moscardini,<br />

Pulpo, Tomaten, Olivenöl, auf Rucolasalat<br />

Various<br />

021 potato cuts 12.00<br />

wahlweise Tatarensauce o. pikant<strong>er</strong> Chilidip-Sauce<br />

022 buffalo <strong>ch</strong>icken wings <strong>14</strong>.00<br />

pikante Chilidip-Sauce<br />

023 carpaccio 27.00<br />

hau<strong>ch</strong>dünn ges<strong>ch</strong>nittenes Rindfleis<strong>ch</strong>,<br />

Parmesan, Olivenöl, Zitrone<br />

024 beefsteak tatar 29.50<br />

m. Zwiebeln + Kap<strong>er</strong>n garni<strong>er</strong>t, Toast + Butt<strong>er</strong><br />

spaGhetti<br />

Our ba<strong>si</strong>cs: Olio extra v<strong>er</strong>gine di oliva, parmigiano reggiano<br />

030 mexican blow-up 21.00<br />

Rindfleis<strong>ch</strong> mit Mais und roten Bohnen,<br />

Tomaten, Pep<strong>er</strong>oncini. S<strong>ch</strong>arf!<br />

031 key West 19.50<br />

Artis<strong>ch</strong>ocken, Speck, Tomaten, g<strong>er</strong>östete<br />

Knoblau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>eiben, Olivenöl<br />

032 san Diego 19.50<br />

Zuc<strong>ch</strong>etti, Tomaten, Aub<strong>er</strong>ginen, Pep<strong>er</strong>oni,<br />

Zwiebeln, Knoblau<strong>ch</strong>, Olivenöl<br />

033 alaska 28.50<br />

Streifen von g<strong>er</strong>äu<strong>ch</strong><strong>er</strong>tem La<strong>ch</strong>s, fris<strong>ch</strong>e<br />

Champignons, Ba<strong>si</strong>likum, v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Rahm<br />

034 casablanca 17.00<br />

fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Salbei, g<strong>er</strong>östete Knoblau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>eiben,<br />

Olivenöl<br />

035 alla bolognese 20.50<br />

mit reinem Rindfleis<strong>ch</strong> und Tomaten<br />

036 nev<strong>er</strong> ending dream 24.50<br />

feine Steinpilze an Rahmsauce<br />

037 frutti di mare 24.50<br />

Me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te, Zwiebeln, Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie, Weisswein, Olivenöl, Tomaten<br />

038 fireball 17.50<br />

Pep<strong>er</strong>oncini, g<strong>er</strong>östete Knoblau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>eiben,<br />

Olivenöl. S<strong>ch</strong>arf!<br />

039 V<strong>er</strong>mont 19.50<br />

Speckstreifen, fris<strong>ch</strong>e Champignons,<br />

Zwiebeln, S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong>, Olivenöl<br />

040 jimmy carbonara 21.00<br />

gebratene Speckstreifen, v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit<br />

Eigelb und Rahm<br />

041 enrico caruso 19.00<br />

Tomatensauce, g<strong>er</strong>östete Knoblau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>eiben,<br />

Zwiebeln, Ba<strong>si</strong>likum, Olivenöl<br />

042 al tonno 19.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong>, Zwiebeln, Kap<strong>er</strong>n, Weisswein,<br />

Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie, Olivenöl<br />

043 italian connection 19.50<br />

Gorgonzola, S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong>, Rahm<br />

<strong>044</strong> o salamio 19.00<br />

Salami, Zwiebeln, Parmesan, Rahm<br />

045 tennessee 25.50<br />

Pouletbrust gebraten, Ba<strong>si</strong>likum, Rahm,<br />

Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong><br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

046 al capone 23.50<br />

kleine Kugeln aus gehacktem Rindfleis<strong>ch</strong>,<br />

Pep<strong>er</strong>oni, Tomaten-Chillisauce, Olivenöl<br />

047 <strong>ch</strong>inatown 24.00<br />

Pouletbruststreifen, Sojasauce, Sojasprossen,<br />

Gemüsestreifen<br />

048 al pesto 18.50<br />

Ba<strong>si</strong>likum, Pinienk<strong>er</strong>ne, Knoblau<strong>ch</strong>, Olivenöl<br />

049 Golden eye 19.50<br />

2 Spiegelei<strong>er</strong>, Speckstreifen<br />

050 napoli – d<strong>er</strong> beliebte klas<strong>si</strong>k<strong>er</strong> 17.50<br />

051 al limone 17.50<br />

Zitronenbutt<strong>er</strong>, Ba<strong>si</strong>likum<br />

052 ai Gamb<strong>er</strong>i 31.00<br />

Riesencrevetten, Zitronenbutt<strong>er</strong><br />

064 all´arrabbiata 17.50<br />

Tomatensauce, Pep<strong>er</strong>oncini, g<strong>er</strong>östet<strong>er</strong><br />

Knoblau<strong>ch</strong> und Ba<strong>si</strong>likum. S<strong>ch</strong>arf!<br />

066 burro e salvia 17.00<br />

mit Butt<strong>er</strong> und Salbei<br />

067 bombay 24.00<br />

Pouletbruststreifen, Ananas, fris<strong>ch</strong>e<br />

Champignons, Pep<strong>er</strong>oni. S<strong>ch</strong>arf!<br />

haVe it your Way<br />

055 Xl-portion 3.90<br />

alle Spaghettig<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te <strong>si</strong>nd au<strong>ch</strong> im<br />

XL-Format (extragross) <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong><br />

900 menueänd<strong>er</strong>ung:<br />

Gnoc<strong>ch</strong>i anstelle spaghetti 1.50<br />

alle Spaghettig<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te <strong>si</strong>nd auf Wuns<strong>ch</strong> mit<br />

Gnoc<strong>ch</strong>i <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong><br />

901 menueänd<strong>er</strong>ung:<br />

pennette anstelle spaghetti 0.00<br />

alle Spaghettig<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te <strong>si</strong>nd auf Wuns<strong>ch</strong> mit<br />

Pennette <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong><br />

Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

72 Tifo Marrokanis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 21.30, Sa 18.00 – 21.30, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

Wraps (Mittags + Abends <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>)<br />

Wraps gefüllt na<strong>ch</strong> marokkanis<strong>ch</strong><strong>er</strong> art.<br />

auf Wuns<strong>ch</strong> mit Poulet, Thon od<strong>er</strong><br />

vegetaris<strong>ch</strong>.<br />

100 <strong>·</strong> 1 rolle mit gemis<strong>ch</strong>tem salat 16.50<br />

101 <strong>·</strong> 2 rollen mit gemis<strong>ch</strong>tem salat 22.50<br />

suppe (Abends <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>)<br />

110 harira 10.00<br />

Gemüse, Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsen, Fideli, Linsen<br />

salate (Abends <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>)<br />

120 salouka 9.50<br />

geko<strong>ch</strong>te Aub<strong>er</strong>ginen mit Tomaten<br />

121 tomaten-Gurken salat 8.50<br />

Tomaten, Gurken, Zwiebeln<br />

122 humus 7.50<br />

Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsen püri<strong>er</strong>t, gewürzt<br />

123 mezze marocain 19.50<br />

Salouka, Humus und Tomaten-Gurken Salat<br />

mit Fladenbrot<br />

couscous à la marocaine (Abends <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>)<br />

Traditionelles marokkanis<strong>ch</strong>es Eintopfg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t<br />

130 couscous vegetaris<strong>ch</strong> 26.00<br />

mit fünf Gemüsesorten<br />

131 couscous mit rindfleis<strong>ch</strong> 28.50<br />

mit fünf Gemüsesorten<br />

132 couscous mit lammfleis<strong>ch</strong> 32.00<br />

mit fünf Gemüsesorten<br />

133 couscous mit poulet 28.50<br />

mit fünf Gemüsesorten<br />

134 couscous mit m<strong>er</strong>gez 28.50<br />

(pikante lammwürst<strong>ch</strong>en)<br />

mit fünf Gemüsesorten<br />

tajine (Abends <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>)<br />

Benannt na<strong>ch</strong> dem Tontopf, in dem diese köstli<strong>ch</strong>e<br />

marokkanis<strong>ch</strong>e Spezialität zub<strong>er</strong>eitet und s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t wird.<br />

<strong>14</strong>0 tajine de poulet aux citrons 28.50<br />

Pouletob<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>enkel mit Oliven<br />

und Kartoffeln<br />

<strong>14</strong>1 b<strong>er</strong>b<strong>er</strong>-tajine mit rind 30.50<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Gemüse und Kartoffeln<br />

<strong>14</strong>2 b<strong>er</strong>b<strong>er</strong>-tajine mit lamm 35.00<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Gemüse und Kartoffeln<br />

<strong>14</strong>3 tajine de m<strong>er</strong>gez 26.50<br />

pikante Lammwürst<strong>ch</strong>en an pikant<strong>er</strong><br />

Aub<strong>er</strong>ginensauce, Basmatireis<br />

150 kefta marocain 25.50<br />

Hackfleis<strong>ch</strong>bäll<strong>ch</strong>en an pikant<strong>er</strong><br />

Aub<strong>er</strong>ginensauce, Basmatireis<br />

Dess<strong>er</strong>t (Abends <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong>)<br />

161 filets d‘oranges 7.50<br />

mit Zimt<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8038 / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8037 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Gen<strong>er</strong>al Wille-Strasse 18, 8002 Züri<strong>ch</strong><br />

soft Drinks<br />

190 coca cola 0,3 l 4.90<br />

194 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,3 l 4.90<br />

rotWein<br />

180 ait mimoum 39.00<br />

Cab<strong>er</strong>net et M<strong>er</strong>lot, Maroc, 0,7 l<br />

WeissWein<br />

183 sémillant 2006 39.00<br />

Clos du Pa<strong>ch</strong>a, Maroc, 0,7 l<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 59

60<br />

42 Somtam Thailändis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 17.00 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen Bäck<strong>er</strong>strasse 19, 8004 Züri<strong>ch</strong><br />

Die Vorspeisen<br />

Dazu s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>en wir Dip-Saucen: Ba<strong>si</strong>likum und Sweet-Chili<br />

100 Gung hom pha (5 stk.) 12.50<br />

Crevetten im Kartoffelnest fritti<strong>er</strong>t<br />

101 thong theng (5 stk.) 9.50<br />

Vegetaris<strong>ch</strong>e Springroll<br />

102 ho thong (5 stk.) 9.50<br />

Fritti<strong>er</strong>te Ravioli mit Poulet<br />

103 thong muaan (5 stk.) 9.50<br />

Spargeln im Teig fritti<strong>er</strong>t<br />

104 Vorspeise gemis<strong>ch</strong>t 19.00<br />

Je zwei Stück von Thong theng, Ho theng,<br />

Thong-muaan, Gung hom pha<br />

105 satay gai (4stk.) 12.50<br />

Marini<strong>er</strong>te Pouletstücke am Spiess,<br />

Erdnusssauce, Gurkens<strong>ch</strong>eiben<br />

106 tod man pla (4stk.) 10.00<br />

Fish cake, Chillisauce<br />

Die suppen (hauptspeisen)<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

111 keng jued wun sen muu sab 21.50<br />

Glasnudeln, Gemüse, S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong><br />

112 tom yam gung 26.50<br />

Pilze, Zitronengras, Crevetten (Pikant)<br />

113 tom kha gai 24.00<br />

Kokosmil<strong>ch</strong>, Lemongras, Galgant, Pilze,<br />

Poulet<br />

Die salate<br />

Die Salate s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>en wir ohne Reis<br />

laab<br />

Raffini<strong>er</strong>tes und s<strong>ch</strong>arf gewürztes<br />

Ges<strong>ch</strong>netzeltes na<strong>ch</strong> «Isan»-Art<br />

120 <strong>·</strong> laab poulet 24.00<br />

121 <strong>·</strong> laab s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.00<br />

122 <strong>·</strong> laab rindfleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

123 <strong>·</strong> laab ente 25.50<br />

124 <strong>·</strong> laab tofu 22.50<br />

125 yam wuun sen 24.00<br />

Glasnudeln, gehacktes Poulet, Gemüse,<br />

Erdnüsse<br />

126 nam tok muu 24.00<br />

Würziges S<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> mit Ba<strong>si</strong>likum<br />

127 yam nüa 25.50<br />

S<strong>ch</strong>arf marini<strong>er</strong>tes, ges<strong>ch</strong>netzeltes Rindfleis<strong>ch</strong>,<br />

Gurken, Zwiebeln<br />

128 somtam 24.00<br />

G<strong>rü</strong>ne Papaya, Crevetten, Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

Chili, Fis<strong>ch</strong>sauce<br />

Die curries<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

panäng<br />

Rotes Kokoscurry, Gemüse, Lemonblätt<strong>er</strong>,<br />

Chilli. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis.<br />

<strong>14</strong>0 <strong>·</strong> panäng mit poulet 26.50<br />

<strong>14</strong>1 <strong>·</strong> panäng mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

<strong>14</strong>2 <strong>·</strong> panäng mit rindfleis<strong>ch</strong> 28.00<br />

<strong>14</strong>3 <strong>·</strong> panäng mit tofu 23.50<br />

Gäng kiew wan<br />

G<strong>rü</strong>nes Kokoscurry, Thai-Aub<strong>er</strong>ginen,<br />

Ba<strong>si</strong>likum, Chili. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis.<br />

<strong>14</strong>4 <strong>·</strong> Gäng kiew wan mit poulet 25.50<br />

<strong>14</strong>5 <strong>·</strong> Gäng kiew wan mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

<strong>14</strong>6 <strong>·</strong> Gäng kiew wan mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

<strong>14</strong>7 <strong>·</strong> Gäng kiew wan mit tofu 22.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 /<br />

8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952<br />

Gäng kari<br />

Gelbes Kokoscurry, Kartoffeln, Zwiebeln.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis.<br />

<strong>14</strong>8 <strong>·</strong> Gäng kari mit poulet 25.50<br />

<strong>14</strong>9 <strong>·</strong> Gäng kari mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

150 <strong>·</strong> Gäng kari mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

151 <strong>·</strong> Gäng kari mit tofu (nur Gemüse) 22.50<br />

Gäng<br />

Rotes Kokoscurry, Thai-Aub<strong>er</strong>ginen,<br />

Ba<strong>si</strong>likum, Chili. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis.<br />

152 <strong>·</strong> Gäng mit poulet 25.50<br />

153 <strong>·</strong> Gäng mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

154 <strong>·</strong> Gäng mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

155 <strong>·</strong> Gäng mit tofu 22.50<br />

Gäng masaman<br />

Masaman Kokoscurry, Kartoffeln, Zwiebeln.<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis.<br />

156 <strong>·</strong> Gäng masaman mit poulet 25.50<br />

157 <strong>·</strong> Gäng masaman mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

158 <strong>·</strong> Gäng masaman mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

159 <strong>·</strong> Gäng masaman mit tofu 22.50<br />

160 Gäng gai sate 26.50<br />

Rotes Kokoscurry, Ananas, Bambus,<br />

Karotten, Kartoffeln, Erdnusssauce, Poulet<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

42 Somtam Thailändis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.30 – 22.00, Sa 17.00 – 22.00, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

Die Gebratenen<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

phad phak ruam<br />

Saisongemüse-Platte Thai Style. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Jasminreis.<br />

170 <strong>·</strong> phad phak ruam mit poulet 24.00<br />

171 <strong>·</strong> phad phak ruam mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.00<br />

172 <strong>·</strong> phad phak ruam mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

174 <strong>·</strong> phad phak ruam mit tofu 22.50<br />

phad phet<br />

Gebratenes Fleis<strong>ch</strong>, Gemüse, Chilli,<br />

Ba<strong>si</strong>likum, rotes Curry. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reis.<br />

177 <strong>·</strong> phad phet mit poulet 25.50<br />

178 <strong>·</strong> phad phet mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

179 <strong>·</strong> phad phet mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

phad kra phao<br />

Gebratenes Fleis<strong>ch</strong>, Thai-Ba<strong>si</strong>likum, g<strong>rü</strong>ne<br />

Bohnen, Knoblau<strong>ch</strong>, Chili. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Reis.<br />

181 <strong>·</strong> phad kra phao mit poulet 25.50<br />

182 <strong>·</strong> phad kra phao mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

183 <strong>·</strong> phad kra phao mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

184 <strong>·</strong> phad kra phao mit ente 26.50<br />

187 priau wan gai 24.00<br />

Pouletstücke, Ananas, Gemüse, Sweet and<br />

Sour Sauce<br />

188 Gai med mamuang 25.50<br />

Pouletstücke, Cashewnüsse, hausgema<strong>ch</strong>te<br />

Sauce<br />

189 Gai phad king 25.50<br />

Pouletstücke, Ingw<strong>er</strong>, Gemüse<br />

Die fis<strong>ch</strong>e<br />

S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis<br />

200 tod man pla 24.00<br />

Fish cake, Chillisauce<br />

201 pla samun prai 26.50<br />

Friti<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Fis<strong>ch</strong>, Thai-Kräut<strong>er</strong>, s<strong>ch</strong>arfe Sauce<br />

202 pla sam rod 26.50<br />

Friti<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Fis<strong>ch</strong>, Tamarindsauce, Knoblau<strong>ch</strong>,<br />

S<strong>ch</strong>alotten, Chili<br />

203 pla rad prik 26.50<br />

Friti<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Fis<strong>ch</strong>, rotes Kokoscurry<br />

204 kiew wan pla 26.50<br />

G<strong>rü</strong>nes Kokoscurry Fis<strong>ch</strong>, Thai-Aub<strong>er</strong>ginen,<br />

Ba<strong>si</strong>likum, Chili<br />

205 Gäng pla 26.50<br />

Rotes Kokoscurry, Fis<strong>ch</strong>, Thai-Aub<strong>er</strong>ginen,<br />

Ba<strong>si</strong>likum, Chili<br />

D<strong>er</strong> reis & Die beilaGen<br />

khao pad<br />

Gebraten<strong>er</strong> Jasminreis, Gemüse, Ei<strong>er</strong><br />

210 <strong>·</strong> khao pad mit poulet 24.00<br />

211 <strong>·</strong> khao pad mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 24.00<br />

212 <strong>·</strong> khao pad mit rindfleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

213 <strong>·</strong> khao pad mit crevetten 25.50<br />

2<strong>14</strong> pad sen 9.50<br />

Gebratene Reisnudeln<br />

215 khao pad 9.50<br />

Gebratene Jasminreis<br />

216 khao suai 4.50<br />

Gedämpft<strong>er</strong> Jasminreis<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 /<br />

8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952<br />

Bäck<strong>er</strong>strasse 19, 8004 Züri<strong>ch</strong><br />

Die nuDeln<br />

rad nah<br />

Gebratene Reisnudeln, Thai-Broccoli, Kefen,<br />

Karotten, Oyst<strong>er</strong>sauce<br />

230 <strong>·</strong> rad nah mit poulet 25.50<br />

231 <strong>·</strong> rad nah mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

232 <strong>·</strong> rad nah mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

233 <strong>·</strong> rad nah mit crevetten 26.50<br />

phad khii mau<br />

Gebratene breite Reisnudeln, Ba<strong>si</strong>likum,<br />

Chilli, Knoblau<strong>ch</strong>. S<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Jasminreis.<br />

220 <strong>·</strong> phad khii mau mit poulet 25.50<br />

221 <strong>·</strong> phad khii mau mit crevetten 26.50<br />

phad thai<br />

Gebratene Reisnudeln Thai-Style<br />

222 <strong>·</strong> phad thai mit poulet 25.50<br />

223 <strong>·</strong> phad thai mit crevetten 26.50<br />

phad <strong>si</strong> juu<br />

Gebratene breite Reisnudeln, Gemüse,<br />

s<strong>ch</strong>warze Sojasauce<br />

224 <strong>·</strong> phad <strong>si</strong> juu mit poulet 25.50<br />

225 <strong>·</strong> phad <strong>si</strong> juu mit s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

226 <strong>·</strong> phad <strong>si</strong> juu mit rindfleis<strong>ch</strong> 26.50<br />

Die Getränke<br />

240 oishi Green tea original 0,5 l 5.90<br />

241 oishi Green tea honig/lemon 0,5 l 5.90<br />

242 oishi Green tea Genmai 0,5 l 5.90<br />

243 rivella rot 3,3 dl 5.90<br />

244 rivella blau 3,3 dl 5.90<br />

245 coca cola 3,3 dl 5.90<br />

246 coca cola light 3,3 dl 5.90<br />

247 <strong>si</strong>ngha bi<strong>er</strong> 6.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 61

62<br />

29 Steinfels Int<strong>er</strong>national<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Heinri<strong>ch</strong>strasse 267, 8005 Züri<strong>ch</strong><br />

start<strong>er</strong>s<br />

crostini…<br />

101 <strong>·</strong> mit tomatenwürfeln 10.00<br />

103 <strong>·</strong> mit avocado 10.50<br />

102 <strong>·</strong> mit fris<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>s-tatar 12.30<br />

104 Gambas al ajo 18.50<br />

In Olivenöl gebratene Crevetten mit fris<strong>ch</strong>en<br />

Kräut<strong>er</strong>n und Knoblau<strong>ch</strong>, dazu knuspriges<br />

Baguette<br />

105 antipasti selektion 20.70<br />

G<strong>rü</strong>ne und s<strong>ch</strong>warze Mammut Oliven,<br />

Artis<strong>ch</strong>ocken, marini<strong>er</strong>te Crevetten,<br />

grilli<strong>er</strong>tes Gemüse, marini<strong>er</strong>t<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>afskäse<br />

und getrocknete Tomaten<br />

tatar vom s<strong>ch</strong>weiz<strong>er</strong> rindfleis<strong>ch</strong><br />

Klas<strong>si</strong>s<strong>ch</strong> od<strong>er</strong> spicy gewürztes Rindstatar<br />

mit Toast und Butt<strong>er</strong><br />

106 <strong>·</strong> kleine portion 27.30<br />

107 <strong>·</strong> hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t 36.20<br />

trilogie vom fis<strong>ch</strong><br />

Thunfis<strong>ch</strong>-Tataki mit Sesam, Kingfis<strong>ch</strong> Cevi<strong>ch</strong>e<br />

mit Limonensaft und E<strong>ch</strong>alotten sowie ras<strong>si</strong>g<br />

gewürztes La<strong>ch</strong>statar<br />

109 <strong>·</strong> kleine portion 28.80<br />

110 <strong>·</strong> grosse portion 37.50<br />

salate<br />

Dres<strong>si</strong>ngs zur Auswahl für alle Salate:<br />

Honig-Ingw<strong>er</strong>, Italienis<strong>ch</strong>, Joghurt, Fren<strong>ch</strong><br />

137 nüsslisalat 18.80<br />

Mit gebratenen Speckwürfeli, Freilandei und<br />

Röstbrots<strong>ch</strong>eiben<br />

steinfels salat<br />

Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> Salat mit Gurken, Sojasprossen,<br />

Karottenstreifen, Mais, Sonnenblumenk<strong>er</strong>nen<br />

und Brotcroutons<br />

131 <strong>·</strong> klein<strong>er</strong>e portion 13.40<br />

132 <strong>·</strong> hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t 21.70<br />

caesars salad<br />

Knackig<strong>er</strong> Latti<strong>ch</strong>salat mit knusprigen<br />

Speckstreifen, Brotcroutons und Parmesanspähnen,<br />

dazu An<strong>ch</strong>ovi-Parmesan-Dres<strong>si</strong>ng<br />

133 <strong>·</strong> klein<strong>er</strong>e portion 18.50<br />

134 <strong>·</strong> hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t 28.00<br />

<strong>ch</strong>icken & shrimps salad<br />

Gebratene, fein ges<strong>ch</strong>nittene Pouletbrust<br />

und Crevetten auf Eisb<strong>er</strong>gsalat, an hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong><br />

Cocktailsauce<br />

135 <strong>·</strong> klein<strong>er</strong>e portion 20.00<br />

136 <strong>·</strong> hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t 29.50<br />

california salad<br />

Knackig<strong>er</strong> Eisb<strong>er</strong>g- und bunte Salate mit<br />

Avocado, Papaya, Mango, Grapefruitfilets,<br />

Kokosnuss, Hüttenkäse, fris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Minze und<br />

karamelli<strong>si</strong><strong>er</strong>ten Pekannüssen<br />

139 <strong>·</strong> portion 29.00<br />

<strong>14</strong>0 <strong>·</strong> mit gebratenen crevetten 35.60<br />

<strong>14</strong>1 <strong>·</strong> mit gebratenen maispoulardenstreifen 36.80<br />

<strong>14</strong>2 <strong>·</strong> mit gebratenem la<strong>ch</strong>sfilet 37.90<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 /<br />

8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

sushi<br />

Montag bis Samstag <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong><br />

160 kleine sushi platte 17.80<br />

2 Nigiri, 2 Maki, 1 Futomaki<br />

161 mittl<strong>er</strong>e sushi platte 35.50<br />

4 Nigiri, 4 Maki, 2 Futomaki<br />

162 Grosse sushi platte 49.00<br />

6 Nigiri, 6 Maki, 3 Futomaki<br />

163 Vegi sushi platte 39.50<br />

4 Nigiri, 4 Maki, 4 Futomaki<br />

164 california maki platt<strong>er</strong> 32.50<br />

8 Stück California Maki mit Avocado,<br />

Surimi, Ei, Orange Tobiko<br />

180 kleine sashimi platte 32.50<br />

Tuna, La<strong>ch</strong>s, Kingfis<strong>ch</strong><br />

181 Grosse sashimi platte 49.00<br />

Tuna, La<strong>ch</strong>s, Kingfis<strong>ch</strong><br />

182 la<strong>ch</strong>s sashimi platte 19.00<br />

183 tuna sashimi platte 21.00<br />

Gemis<strong>ch</strong>te platten (sushi + sashimi)<br />

170 <strong>·</strong> kleine platte 31.20<br />

171 <strong>·</strong> grosse platte 49.00<br />

maki (6 stk.)<br />

175 <strong>·</strong> la<strong>ch</strong>s 17.00<br />

176 <strong>·</strong> thunfis<strong>ch</strong> 17.00<br />

177 <strong>·</strong> Gurken 13.50<br />

178 <strong>·</strong> avocado 17.00<br />

futo maki (8 stk.)<br />

184 <strong>·</strong> thunfis<strong>ch</strong>, avocado und omelette 22.50<br />

nigiri (ab 4 stück, preis pro stück)<br />

165 <strong>·</strong> la<strong>ch</strong>s 4.50<br />

166 <strong>·</strong> kingfis<strong>ch</strong> 4.50<br />

167 <strong>·</strong> tuna 4.90<br />

168 <strong>·</strong> crevetten 5.60<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

29 Steinfels Int<strong>er</strong>national<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

pasta<br />

200 hörnli mit Gehacktem vom rind 26.70<br />

Mit würzig<strong>er</strong> Rindfleis<strong>ch</strong>sauce, Apfelmus<br />

und Emmental<strong>er</strong> Reibkäse<br />

steinfels penne<br />

201 <strong>·</strong> mit tomati<strong>si</strong><strong>er</strong>t<strong>er</strong> butt<strong>er</strong>sauce und 25.50<br />

sambal oelek<br />

202 <strong>·</strong> mit gebratenen crevetten 35.50<br />

203 <strong>·</strong> mit gebraten<strong>er</strong> maispoulardenbrust 32.50<br />

204 <strong>·</strong> mit gebratenen la<strong>ch</strong>sstreifen 35.60<br />

209 spaghetti toscana 25.60<br />

mit Rucola, roten Datteltomaten, Ba<strong>si</strong>likum,<br />

g<strong>er</strong>östetem Knoblau<strong>ch</strong> und Pinienk<strong>er</strong>nen,<br />

v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t mit Extra V<strong>er</strong>gine Olivenöl<br />

206 spaghetti frutti di mare 38.90<br />

In feinstem Olivenöl gebratene Me<strong>er</strong>esfis<strong>ch</strong>e,<br />

Calamares, Mus<strong>ch</strong>eln, Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>lie, E<strong>ch</strong>alotten<br />

und Weisswein<br />

210 penne «pak ra bai» 30.00<br />

Mit Kalbshackfleis<strong>ch</strong> an Red Thai Kokos<br />

Currysauce<br />

hausGema<strong>ch</strong>te burG<strong>er</strong><br />

Alle uns<strong>er</strong>e Burg<strong>er</strong> w<strong>er</strong>den mit Coleslaw und<br />

Pommes Frites s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

220 steinfels burg<strong>er</strong> 26.50<br />

Feinstes Rindfleis<strong>ch</strong> (120 g) mit Tomaten,<br />

Gurken und Zwiebeln<br />

225 <strong>ch</strong>icken burg<strong>er</strong> 29.50<br />

Mit zart gebraten<strong>er</strong> Pouletbrust, Eisb<strong>er</strong>gsalat,<br />

Sojasprossen, marini<strong>er</strong>ten Gurken und Mango<br />

Ket<strong>ch</strong>up<br />

222 manhattan burg<strong>er</strong> 33.00<br />

Feinstes Rindfleis<strong>ch</strong> (240 g) mit knusprigem<br />

Speck, Zwiebeln, Tomaten und Gurken<br />

223 <strong>ch</strong>eese burg<strong>er</strong> 33.00<br />

Feinstes Rindfleis<strong>ch</strong> (220 g) mit Käse,<br />

Zwiebeln, Tomaten und Gurken<br />

224 Vegi burg<strong>er</strong> 31.50<br />

Burg<strong>er</strong> mit saisonalem Grillgemüse,<br />

marini<strong>er</strong>tem Fetakäse, Eisb<strong>er</strong>gsalat und<br />

Spiegelei an Pep<strong>er</strong>oni-Pfeff<strong>er</strong>minz Sauce<br />

me<strong>er</strong>esf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te unD fis<strong>ch</strong><br />

240 fis<strong>ch</strong> & <strong>ch</strong>ips 29.50<br />

Marini<strong>er</strong>tes St. Pi<strong>er</strong>refilet im Knusp<strong>er</strong>teig,<br />

dazu Mayonaise sowie hausgema<strong>ch</strong>tes<br />

Mango- und Tomatenket<strong>ch</strong>up<br />

241 la<strong>ch</strong>stran<strong>ch</strong>e auf Dillkartoffelstock 34.50<br />

An Safran-Noilly-Prat Sauce<br />

243 rotes thai curry mit Zand<strong>er</strong>filet und 41.20<br />

black tig<strong>er</strong> crevetten<br />

Gebratenes Zand<strong>er</strong>filet mit Black Tig<strong>er</strong><br />

Crevetten an rot<strong>er</strong> Thai-Currysauce, dazu<br />

Wokgemüse und Jasminreis<br />

fleis<strong>ch</strong><br />

260 maispoularde an red thai curry 34.50<br />

Gebratene Maispoulardenbrust an rot<strong>er</strong><br />

Currysauce auf Wokgemüse mit Jasminreis<br />

261 bbq-ribs spezial (500 g) 38.00<br />

Spare Ribs an Steinfels-Marinade mit<br />

BBQ-Sauce, Coleslaw, Sau<strong>er</strong>rahm und Wedges<br />

262 rindsfiletsteak (160g) 46.50<br />

Mit fein<strong>er</strong> Kräut<strong>er</strong>butt<strong>er</strong> und USA-Fries<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 /<br />

8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Heinri<strong>ch</strong>strasse 267, 8005 Züri<strong>ch</strong><br />

sWeets<br />

282 panna cotta mit Waldbe<strong>er</strong>en 13.20<br />

Und Blätt<strong>er</strong>teiggebäck<br />

281 orginal new york <strong>ch</strong>eese cake 12.80<br />

Mit dem passenden Kirs<strong>ch</strong>enkompott<br />

steinfels hausbi<strong>er</strong>e<br />

Uns<strong>er</strong>e hausgebrauten Steinfels Bi<strong>er</strong>e w<strong>er</strong>den auf<br />

traditionelle Art stets in kleinen Mengen gebraut.<br />

Jed<strong>er</strong> Sud ist dah<strong>er</strong> einzigartig.<br />

320 steinfels lag<strong>er</strong> (5,2%) 0,5 l 8.00<br />

Vollmundig, hopfenmild, goldene Farbe<br />

322 steinfels Weizen (5.2%) 0,5 l 8.00<br />

Hefet<strong>rü</strong>bes, spritziges b<strong>er</strong>nsteinfarbenes<br />

Weizenbi<strong>er</strong><br />

soft Drinks<br />

300 coca cola 0,3 l 5.20<br />

301 coca cola light 0,3 l 5.20<br />

302 coca cola Z<strong>er</strong>o 0,3 l 5.20<br />

303 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,3 l 5.20<br />

304 fanta 0,3 l 5.20<br />

305 sprite 0,3 l 5.20<br />

306 red bull 0,25 l 6.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 63

64<br />

80 Suan long Chine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00 Selnaustrasse 32, 8001 Züri<strong>ch</strong> <strong>·</strong> Stadelhof<strong>er</strong>strasse 22, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

suppen<br />

100 sze<strong>ch</strong>uansuppe 6.50<br />

101 Wantan suppe (scampi) 6.50<br />

102 s<strong>ch</strong>arf-saure suppe mit rindfleis<strong>ch</strong> 6.50<br />

103 maissuppe mit poulet 6.50<br />

104 Wint<strong>er</strong>pilzsuppe poulet 6.50<br />

105 ei<strong>er</strong>suppe<br />

Vorspeisen<br />

6.50<br />

120 f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srolle vegetaris<strong>ch</strong> 6.00<br />

123 Gebackene Wantan (scampi) 10.00<br />

124 Gebackene crevetten 13.00<br />

125 Wortip (gebratene teigtas<strong>ch</strong>en)<br />

salate<br />

10.00<br />

<strong>14</strong>0 Gemis<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> salat 6.90<br />

<strong>14</strong>1 pouletsalat 9.80<br />

<strong>14</strong>2 scampisalat<br />

poulet<br />

<strong>14</strong>.00<br />

150 poulet süss-sau<strong>er</strong><br />

mit Reis<br />

24.50<br />

151 poulet curry (s<strong>ch</strong>arf)<br />

mit Reis<br />

24.50<br />

152 satay poulet (s<strong>ch</strong>arf)<br />

mit Reis<br />

24.50<br />

153 poulet an aust<strong>er</strong>nsauce<br />

mit Reis<br />

24.50<br />

154 poulet an s<strong>ch</strong>warz<strong>er</strong> bohnensauce<br />

(s<strong>ch</strong>arf)<br />

mit Reis<br />

24.50<br />

155 poulet sze<strong>ch</strong>uan (s<strong>ch</strong>arf)<br />

mit Reis<br />

24.50<br />

156 kung pao poulet (s<strong>ch</strong>arf)<br />

mit Reis<br />

24.50<br />

157 poulet an Zitronensauce<br />

mit Reis<br />

24.50<br />

158 poulet mit k<strong>er</strong>nelnüssen 24.50<br />

mit Reis<br />

159 poulet <strong>ch</strong>op suey 24.50<br />

mit Reis<br />

160 poulet mit s<strong>ch</strong>warzen pilzen 24.50<br />

mit Reis<br />

161 poulet an sojasprossen 24.50<br />

mit Reis<br />

162 poulet mit Wint<strong>er</strong>pilzen 24.50<br />

mit Reis<br />

s<strong>ch</strong>Weinefleis<strong>ch</strong><br />

180 s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> süss-sau<strong>er</strong> 25.50<br />

mit Reis<br />

181 s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan (s<strong>ch</strong>arf) 25.50<br />

mit Reis<br />

182 s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> <strong>ch</strong>op suey 25.50<br />

mit Reis<br />

183 s<strong>ch</strong>weinefleis<strong>ch</strong> m. sojasprossen 25.50<br />

mit Reis<br />

rinDfleis<strong>ch</strong><br />

200 rindfleis<strong>ch</strong> curry (s<strong>ch</strong>arf) 26.50<br />

mit Reis<br />

201 satay rindfleis<strong>ch</strong> (s<strong>ch</strong>arf) 26.50<br />

mit Reis<br />

202 rindfleis<strong>ch</strong> an aust<strong>er</strong>nsauce 26.50<br />

mit Reis<br />

203 rindfleis<strong>ch</strong> an s<strong>ch</strong>warz<strong>er</strong> 26.50<br />

bohnensauce (s<strong>ch</strong>arf)<br />

mit Reis<br />

204 rindfleis<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan art (s<strong>ch</strong>arf) 26.50<br />

mit Reis<br />

205 kung pao rindfleis<strong>ch</strong> (s<strong>ch</strong>arf) 26.50<br />

mit Reis<br />

206 rindfleis<strong>ch</strong> mit Zwiebeln 26.50<br />

mit Reis<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 /<br />

8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8103 / 8125 / 8702 / 8902.<br />

207 rindfleis<strong>ch</strong> <strong>ch</strong>op suey 26.50<br />

mit Reis<br />

208 rindfleis<strong>ch</strong> mit k<strong>er</strong>nelnüssen 26.50<br />

mit Reis<br />

209 rindfleis<strong>ch</strong> m. s<strong>ch</strong>warzen pilzen 26.50<br />

mit Reis<br />

210 rindfleis<strong>ch</strong> m. Wint<strong>er</strong>pilzen und 26.50<br />

bambussprossen<br />

mit Reis<br />

ente<br />

220 halbe kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>e ente (knusprig) 34.50<br />

mit Reis<br />

221 halbe sze<strong>ch</strong>uan ente 34.50<br />

mit Reis<br />

223 halbe ente an orangensauce 34.50<br />

mit Reis<br />

224 halbe ente mit ananas 34.50<br />

mit Reis<br />

scampi<br />

230 scampi süss-sau<strong>er</strong> 34.00<br />

mit Reis<br />

231 scampi na<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan art (s<strong>ch</strong>arf) 34.00<br />

mit Reis<br />

232 kung pao scampi (s<strong>ch</strong>arf) 34.00<br />

mit Reis<br />

233 scampi <strong>ch</strong>op suey 34.00<br />

mit Reis<br />

234 scampi mit k<strong>er</strong>nelnüssen 34.00<br />

mit Reis<br />

236 scampi an s<strong>ch</strong>warz<strong>er</strong> bohnensauce 34.00<br />

(s<strong>ch</strong>arf)<br />

mit Reis<br />

237 satay scampi (s<strong>ch</strong>arf) 34.00<br />

mit Reis<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

80 Suan long Chine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

fis<strong>ch</strong><br />

250 fis<strong>ch</strong> süss-sau<strong>er</strong> 24.50<br />

mit Reis<br />

251 fis<strong>ch</strong> an ein<strong>er</strong> sojasauce 24.50<br />

mit Reis<br />

252 tintenfis<strong>ch</strong> mit ingw<strong>er</strong> und 26.50<br />

f<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln<br />

mit Reis<br />

253 Gebraten<strong>er</strong> tintenfis<strong>ch</strong> mit Gemüse 26.50<br />

mit Reis<br />

tofu<br />

260 Gebraten<strong>er</strong> tofu mit Gemüse 24.50<br />

mit Reis<br />

261 tofu na<strong>ch</strong> sze<strong>ch</strong>uan art (s<strong>ch</strong>arf) 24.50<br />

mit Reis<br />

262 tofu an ein<strong>er</strong> sojasauce 24.50<br />

mit Reis<br />

263 tofu an aust<strong>er</strong>nsauce 24.50<br />

mit Reis<br />

264 curry tofu mit Gemüse (s<strong>ch</strong>arf) 24.50<br />

mit Reis<br />

265 ma po tofu (mit s<strong>ch</strong>arfem 26.00<br />

rindfleis<strong>ch</strong>)<br />

mit Reis<br />

Gemüse (ohne Reis)<br />

270 kung fu Gemüse 17.50<br />

271 <strong>ch</strong>op suey Gemüse 16.50<br />

272 Gebratene sojasprossen 17.00<br />

273 Gebratene Wint<strong>er</strong>pilze u. bambus 17.80<br />

nuDelG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

280 Gebratene nudeln mit <strong>ch</strong>op-suey 15.00<br />

281 Gebratene nudeln mit rindfleis<strong>ch</strong> 25.50<br />

282 Gebratene nudeln mit poulet 24.50<br />

283 <strong>si</strong>ngapur nudeln 28.50<br />

286 Gebratene reisnudeln mit Gemüse 17.50<br />

reisG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

301 Gebr. reis na<strong>ch</strong> kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> art 15.00<br />

302 Gebraten<strong>er</strong> reis mit scampi 29.90<br />

304 an satay gebraten<strong>er</strong> reis mit scampi 28.50<br />

305 an satay gebraten<strong>er</strong> reis m. rindfleis<strong>ch</strong> 27.50<br />

306 an satay gebraten<strong>er</strong> reis mit poulet 26.00<br />

307 Gebraten<strong>er</strong> reis mit Gemüse 15.50<br />

eXtras<br />

320 menü-änd<strong>er</strong>ung: kantone<strong>si</strong>s<strong>ch</strong><strong>er</strong> reis 6.50<br />

anstelle von weissem reis<br />

321 menü-änd<strong>er</strong>ung: Gebratene nudeln 6.50<br />

anstelle von weissem reis<br />

308 extraportion weiss<strong>er</strong> reis 6.00<br />

Dess<strong>er</strong>ts<br />

330 Gebackene bananen 10.50<br />

331 Gebackene ananas 10.50<br />

332 Gebackene aepfel 10.50<br />

333 ly<strong>ch</strong>ee 8.00<br />

334 longan 8.00<br />

335 rambutan 8.00<br />

336 <strong>ch</strong>ine<strong>si</strong>s<strong>ch</strong>es obstdess<strong>er</strong>t 9.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 /<br />

8038 / 8041 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064 / 8102 / 8<strong>14</strong>2 / 8952.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8103 / 8125 / 8702 / 8902.<br />

Tes<strong>si</strong>n<strong>er</strong>platz 12, 8002 Züri<strong>ch</strong> <strong>·</strong> Langstrasse 11, 8004 Züri<strong>ch</strong><br />

softDrinks<br />

360 coca cola 0,5 l 4.90<br />

361 coca cola light 0,5 l 4.90<br />

362 sprite 0,5 l 4.90<br />

363 fanta 0,5 l 4.90<br />

364 min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong> 0,5 l 4.90<br />

365 rivella rot 0,5 l 4.90<br />

366 rivella g<strong>rü</strong>n 0,5 l 4.90<br />

367 rivella blau 0,5 l 4.90<br />

368 ice tea 0,5 l 4.90<br />

369 red bull 0,25 l 6.50<br />

bi<strong>er</strong><br />

370 t<strong>si</strong>ng tao (<strong>ch</strong>ina) 0,3 l 6.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 65

66<br />

41 Thai Market Thailändis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 18.00 – 22.00 Birmensdorf<strong>er</strong>strasse 488, 8055 Züri<strong>ch</strong><br />

* = Hot / S<strong>ch</strong>arf<br />

traDitional thai-appetiZ<strong>er</strong>s<br />

100 spring rolls 13.50<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>srollen<br />

101 tod man Goong 13.50<br />

Thai-Spezialität mit Crevetten<br />

102 Giau tod 13.50<br />

Teigtas<strong>ch</strong>en mit Fleis<strong>ch</strong>füllung<br />

103 satay skew<strong>er</strong> with <strong>ch</strong>icken or<br />

pork, peanuts Dip 15.00<br />

Satay Spiess<strong>ch</strong>en mit Poulet od<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>wein,<br />

Erdnuss Dip<br />

thai-salaDs<br />

110 spicy <strong>ch</strong>icken-salad * 15.50<br />

Pouletsalat mit Kräut<strong>er</strong>n<br />

111 spicy beef-salad * 16.50<br />

Rindsfiletsalat mit Kräut<strong>er</strong>n<br />

112 spicy shrimp-salad thai-style * 17.00<br />

Crevettensalat<br />

113 Glassnoodle-salad with <strong>ch</strong>icken 15.50<br />

Glassnudelsalat mit Poulet<br />

1<strong>14</strong> Glassnoodle-salad with shrimps 17.00<br />

Glasnudelsalat mit Crevetten<br />

115 Green pappaya salad with <strong>ch</strong>icken * 16.50<br />

Pappayasalat mit Poulet<br />

116 Green pappaya salad with shrimps * 17.00<br />

Pappayasalat mit Crevetten<br />

117 Green mango salad<br />

with slipp<strong>er</strong> lopst<strong>er</strong> 17.50<br />

Mangosalat mit Bärenkrebs<br />

118 lemongrass salad with <strong>ch</strong>icken 15.50<br />

Lemongrass Salat mit Poulet<br />

119 lemongrass salad with shrimps 17.00<br />

Lemongrass Salat mit Crevetten<br />

120 lab pet, salad with Duckbreast * 16.50<br />

Entenbrustsalat mit Thai Kräut<strong>er</strong>n<br />

soups<br />

130 tom yam Goong * <strong>14</strong>.50<br />

s<strong>ch</strong>arfe Suppe mit Crevetten<br />

131 tom ka Gai <strong>14</strong>.50<br />

Pouletsuppe mit Kokosmil<strong>ch</strong><br />

132 tom ka Vegetables 13.50<br />

Gemüsesuppe mit Kokosmil<strong>ch</strong><br />

133 Giau soup 12.50<br />

Suppe mit Teigtas<strong>ch</strong>en<br />

VeGetarian VeGetaris<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8045 / 8047 / 8048 / 8055 / 8<strong>14</strong>2.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8902 / 8952.<br />

<strong>14</strong>0 Glassnoodle-salad with Vegetables <strong>14</strong>.50<br />

Glasnudelsalat mit Gemüse<br />

<strong>14</strong>1 Green pappaya with Vegetables * <strong>14</strong>.50<br />

g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Pappayasalat mit Gemüse<br />

<strong>14</strong>2 Vegetable salad w. peanut Dres<strong>si</strong>ng <strong>14</strong>.50<br />

Gemüsesalat mit Erdnussdres<strong>si</strong>ng<br />

specials With tuna Spezialitäten mit fris<strong>ch</strong>em Tuna<br />

150 tuna sashimi on white radish<br />

with Wasabi and pickled Ging<strong>er</strong> 16.50<br />

Thunfis<strong>ch</strong> Sashimi auf weissem Retti<strong>ch</strong><br />

mit Wasabi Dip und eingelegtem Ging<strong>er</strong><br />

151 tuna salad with thai h<strong>er</strong>bes 16.50<br />

roh<strong>er</strong> Tuna mit Thai Kräut<strong>er</strong>n pafümi<strong>er</strong>t<br />

152 tuna with sesam and green pepp<strong>er</strong> 33.50<br />

Tuna mit Sesam und g<strong>rü</strong>nem Pfeff<strong>er</strong>,<br />

Jasminreis<br />

153 tuna „sam rot“ with 33.50<br />

fresh sweetend <strong>ch</strong>illi sauce<br />

Tuna mit Chilli Sauce, Jasminreis<br />

curry thai market – the special and tasty one<br />

curry thai market – das Spezielle und Aromatis<strong>ch</strong>e<br />

160 Duck/entenbrust 33.50<br />

161 lobst<strong>er</strong>/bärenkrebs 34.50<br />

penanG curry – the mild and creamy one<br />

penanG curry – das sämig Milde<br />

165 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

166 beef/rindsfilet 32.00<br />

167 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

168 shrimps/crevetten 29.50<br />

169 Vegies/Gemüse 27.50<br />

170 panga<strong>si</strong>us fis<strong>ch</strong> 28.50<br />

Green curry – the real hot one with eggplants<br />

G<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> curry – das e<strong>ch</strong>t s<strong>ch</strong>arfe mit Ei<strong>er</strong>f<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten *<br />

175 beef/rindsfilet 32.00<br />

176 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

177 shrimps/crevetten 29.50<br />

178 Vegies/Gemüse 27.50<br />

reD curry – the clas<strong>si</strong>c hot one<br />

rot<strong>er</strong> curry – das klas<strong>si</strong>s<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>arfe *<br />

180 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

181 beef/rindsfilet 32.00<br />

182 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

183 shrimps/crevetten 29.50<br />

184 Vegies/Gemüse 27.50<br />

185 Duck/entenbrust 33.50<br />

pat pieau Wan Sweet and Sour<br />

190 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

191 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

192 shrimps/crevetten 29.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

41 Thai Market Thailändis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 18.00 – 22.00<br />

oyst<strong>er</strong>-sauce Aust<strong>er</strong>nsauce<br />

195 beef/rindsfilet 32.00<br />

ba<strong>si</strong>l-leaVes anD spicy <strong>ch</strong>illi<br />

Ba<strong>si</strong>likum und Chilli *<br />

200 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

201 beef/rindsfilet 32.00<br />

202 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

203 shrimps/crevetten 29.50<br />

casheWnuts With onions anD DrieD <strong>ch</strong>ili<br />

Cashewnüsse, Zwiebeln und Chilli<br />

205 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

206 shrimps/crevetten 29.50<br />

Garlic anD pepp<strong>er</strong> Knoblau<strong>ch</strong> und g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Pfeff<strong>er</strong><br />

210 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

211 beef/rindfilet 32.00<br />

212 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

213 shrimps/crevetten 29.50<br />

2<strong>14</strong> Duck/entenbrust 33.50<br />

spicy reD curry With VeGetables junGle style<br />

Rotes Curry mit Gemüse *<br />

215 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

216 beef/rindsfilet 32.00<br />

217 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

218 shrimps/crevetten 29.50<br />

219 Vegies/Gemüse 27.50<br />

220 Duck/entenbrust 33.50<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8002 / 8003 / 8004 / 8045 / 8047 / 8048 / 8055 / 8<strong>14</strong>2.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8049 / 8050 / 8051 / 8052 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8902 / 8952.<br />

spicy lemon-sauce anD thai h<strong>er</strong>bs<br />

Zitronensauce mit Thai-Kräut<strong>er</strong>n *<br />

225 shrimps/crevetten 29.50<br />

226 panga<strong>si</strong>us fis<strong>ch</strong> 28.50<br />

227 lobst<strong>er</strong>/bärenkrebs 34.50<br />

frieD GinG<strong>er</strong> Ingw<strong>er</strong>g<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t<br />

230 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

231 beef/rindsfilet 32.00<br />

232 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

233 shrimps/crevetten 29.50<br />

234 panga<strong>si</strong>us fis<strong>ch</strong> 28.50<br />

frieD rice / frieD nooDles<br />

240 pork/s<strong>ch</strong>wein 29.50<br />

241 beef/rindsfilet 32.00<br />

242 <strong>ch</strong>icken/poulet 28.50<br />

243 shrimps/crevetten 29.50<br />

244 Vegies/Gemüse 27.50<br />

beilaGen eXtraportionen<br />

(alle G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te w<strong>er</strong>den inklu<strong>si</strong>ve Jasminreis gelief<strong>er</strong>t)<br />

250 fried mixed Vegetables 16.50<br />

gemis<strong>ch</strong>tes Gemüse<br />

251 fried rice als beilage 7.00<br />

anstelle von Jasmin Reis<br />

252 fried noodles als beilage 7.00<br />

anstelle von Jasmin Reis<br />

253 jasmin reis supplement 4.80<br />

Birmensdorf<strong>er</strong>strasse 488, 8055 Züri<strong>ch</strong><br />

Dess<strong>er</strong>ts<br />

260 exotic fruit platt<strong>er</strong> 15.00<br />

exotis<strong>ch</strong>e F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>te<br />

261 tante paulas 11.50<br />

huusgma<strong>ch</strong>te S<strong>ch</strong>oggi<strong>ch</strong>ue<strong>ch</strong>e<br />

262 mango cream with exotic fruits 15.00<br />

263 pas<strong>si</strong>on fruit cream with exotic fruits 15.00<br />

cool Drinks<br />

300 min<strong>er</strong>al 1,5 l 8.50<br />

301 coca cola 0,3 l 5.90<br />

302 coca cola light 0,3 l 5.90<br />

303 rivella rot 0,3 l 5.90<br />

304 rivella blau 0,3 l 5.90<br />

be<strong>er</strong><br />

320 <strong>si</strong>ngha 0,3 l 7.50<br />

321 hürlimann spezial 0,3 l 6.50<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 67

68<br />

65 Taj Palace Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 18.00 – 22.00 Höngg<strong>er</strong>strasse 25, 8037 Züri<strong>ch</strong><br />

Alle Hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te w<strong>er</strong>den mit gedämpftem<br />

Basmatireis s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t.<br />

suppen<br />

020 aam aur pudine ka raas 9.50<br />

eine auss<strong>er</strong>gewöhnli<strong>ch</strong>e Spezialität uns<strong>er</strong>es<br />

Kü<strong>ch</strong>en<strong>ch</strong>efs: Mangos und Minze zu ein<strong>er</strong><br />

<strong>er</strong>fris<strong>ch</strong>enden Suppe zub<strong>er</strong>eitet<br />

021 mooloogoo thani 9.50<br />

Hün<strong>ch</strong>ensuppe mit milden exotis<strong>ch</strong>en<br />

Gewürzen<br />

022 tomato - Dhaniya shorba 8.80<br />

pikante Tomatensuppe m. fris<strong>ch</strong>em Koriand<strong>er</strong><br />

Vorspeisen<br />

010 a<strong>ch</strong>aari jhinga <strong>ch</strong>aat (kalt) 12.50<br />

fris<strong>ch</strong>e Grönland-Krevetten an Zwiebeln,<br />

fris<strong>ch</strong>en Koriand<strong>er</strong>, indis<strong>ch</strong>en Gewürzen<br />

und Gewürzgurken<br />

011 samosa (2 stk.) 9.50<br />

knusprige Teigtas<strong>ch</strong>en gefüllt mit Kartoffeln,<br />

Erbsen und milden Gewürzen<br />

013 Dahi bara (kalt) 9.50<br />

Urd-Linsenklöss<strong>ch</strong>en in kaltem würzigen<br />

Yoghurt<br />

0<strong>14</strong> reshmi kebab sultani 12.00<br />

königli<strong>ch</strong> gehacktes Lamm- und Pouletspiess<strong>ch</strong>en<br />

mit Gewürzen<br />

015 pakoras-bhaji 11.50<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenes friti<strong>er</strong>tes Gemüse mit<br />

Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsenmehl<br />

tanDoori<br />

030 tandoori murg ´taj palace´ 27.50<br />

Poulet in Joghurt mit e<strong>ch</strong>ten Moghul<br />

Gewürzen marini<strong>er</strong>t, langsam auf dem<br />

Grill gebraten<br />

031 murg tikka 28.50<br />

Pouletstück<strong>ch</strong>en vom Grill, während<br />

24 Stunden marini<strong>er</strong>t<br />

032 Gosht ke tikke 30.50<br />

in Joghurt und Ingw<strong>er</strong> marini<strong>er</strong>te<br />

Lammfilet-Spiess<strong>ch</strong>en, grilli<strong>er</strong>t<br />

050 kabab-e-taj 39.50<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedene Tandoori-Delikatessen<br />

(Lamm, Poulet, Fis<strong>ch</strong> und Krevetten)<br />

051 tandoori mac<strong>ch</strong>li 35.50<br />

Fis<strong>ch</strong>filets vom Grill, mit Tandoori-<br />

Gewürzen v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t<br />

052 sunh<strong>er</strong>e jhinge 39.50<br />

Riesenkrevetten vom Grill, 24 Stunden<br />

marini<strong>er</strong>t<br />

053 seekh kebab akbari 28.50<br />

königli<strong>ch</strong>e Lammfleis<strong>ch</strong>spiess<strong>ch</strong>en gehackt<br />

054 kesri murg 28.50<br />

mild gewürztes Poulet na<strong>ch</strong> Tandoori Art<br />

mit Safran v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>t<br />

055 hot hot aloo mumbai 22.50<br />

Kartoffel Häpp<strong>ch</strong>en, marini<strong>er</strong>t in ein<strong>er</strong><br />

s<strong>ch</strong>arf gewürzten Zitronen-Joghurt Mis<strong>ch</strong>ung<br />

curry G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te mit poulet<br />

033 murg makhani 28.50<br />

im Ofen gebratene Pouletstück<strong>ch</strong>en an<br />

ein<strong>er</strong> sämigen Tomaten-Butt<strong>er</strong>sauce,<br />

gewürzt mit Ingw<strong>er</strong> und Knoblau<strong>ch</strong><br />

034 murg curry taj mahal 28.50<br />

Poulet (ohne Kno<strong>ch</strong>en) an ein<strong>er</strong><br />

würzigen Currysauce<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8<strong>044</strong> / 8049 / 8057 / 8064.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 /<br />

8047 / 8048 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

060 murg korma 28.80<br />

Poulet (ohne Kno<strong>ch</strong>en) na<strong>ch</strong> Mugul-Art<br />

an mild<strong>er</strong> Sauce<br />

061 murg tikka masala 29.50<br />

zarte saftige Pouletstücke na<strong>ch</strong><br />

Tandooriart zub<strong>er</strong>eitet mit Zwiebeln,<br />

Tomaten und indis<strong>ch</strong>en Gewürzen<br />

curry G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te mit lamm<br />

035 kashmiri rogan josh 29.00<br />

ein traditionelles Lamm-Curry<br />

036 shahi badam pasanda 31.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> in ein<strong>er</strong> exotis<strong>ch</strong>en Mandelsauce<br />

gegart, gewürzt mit Muskatnuss<br />

und Kardamon<br />

037 methi maas 31.50<br />

zart geko<strong>ch</strong>tes Lamm an Spinat, fris<strong>ch</strong>en<br />

Koriand<strong>er</strong> und Bockshornkleeblätt<strong>er</strong>n<br />

062 Gosht do piaza 31.50<br />

Lamm mit gedünsteten Zwiebeln, Ingw<strong>er</strong><br />

und Koriand<strong>er</strong> an ein<strong>er</strong> Currysauce<br />

curry G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te mit rinD<br />

038 Gosht Vindaloo 29.50<br />

be<strong>rü</strong>hmte Spezialität aus Goa.<br />

Eine ras<strong>si</strong>ge Kombination aus Rindfleis<strong>ch</strong>,<br />

Kartoffeln und Es<strong>si</strong>g (auf Wuns<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> mit<br />

Lamm od<strong>er</strong> Poulet)<br />

063 Gosht shahjehani 28.50<br />

zarte Rindfleis<strong>ch</strong>stück<strong>ch</strong>en an ein<strong>er</strong><br />

sämigen Sauce mit Joghurt, Rahm und<br />

milden Gewürzen<br />

064 Gosht hariyali 29.50<br />

Rindsstück<strong>ch</strong>en zart gebraten in mild<br />

gewürztem Spinat<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

65 Taj Palace Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 18.00 – 22.00<br />

curry G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te mit seafooD<br />

039 taj´s special jhinga masala 39.50<br />

Riesencrevetten-Curry mit Pilzen, Zwiebeln,<br />

Tomaten, Ingw<strong>er</strong> und fris<strong>ch</strong>em Koriand<strong>er</strong><br />

040 Goan fish curry 29.50<br />

Fis<strong>ch</strong>filet an ein<strong>er</strong> würzigen Curry Sauce<br />

VeGetaris<strong>ch</strong>e speZialitäten<br />

041 pane<strong>er</strong> saag 19.50<br />

Moghul-Käse mit Spinat v<strong>er</strong>mis<strong>ch</strong>t,<br />

in ein<strong>er</strong> milden Sauce geko<strong>ch</strong>t<br />

042 aloo mattar 19.50<br />

Kartoffeln und Erbsen mit indis<strong>ch</strong>en<br />

Gewürzen geko<strong>ch</strong>t<br />

043 sabzi navrattan korma 19.50<br />

fris<strong>ch</strong>es gemis<strong>ch</strong>tes Gartengemüse mit<br />

Kräut<strong>er</strong>n, mild gewürzt<br />

<strong>044</strong> Dal maharani 17.50<br />

eine samtwei<strong>ch</strong>e Kombination von<br />

s<strong>ch</strong>warzen Urd-Linsen, Butt<strong>er</strong> und Gewürzen<br />

045 kabuli <strong>ch</strong>anna 18.50<br />

Ki<strong>ch</strong><strong>er</strong><strong>er</strong>bsen geko<strong>ch</strong>t mit Zwiebeln,<br />

Tomaten und Ingw<strong>er</strong><br />

046 malai kofta 22.00<br />

Mogul-Käseklöss<strong>ch</strong>en mit getrockneten<br />

F<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten in ein<strong>er</strong> Cashewnuss-Sauce geko<strong>ch</strong>t<br />

047 bhindi bhaji 22.50<br />

gebratenes Okra Gemüse mit Zwiebeln<br />

und Kräut<strong>er</strong>n<br />

048 methi sag aloo 18.50<br />

mild gewürzte Kartoffeln,<br />

Bockshornkleeblätt<strong>er</strong> und Spinat<br />

049 pane<strong>er</strong> makhanwalli 24.50<br />

Fris<strong>ch</strong>käse, mild gewürzt<br />

mit rei<strong>ch</strong>haltig<strong>er</strong> Sauce<br />

reisG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

070 Dum biryani 27.50<br />

Basmati Reis mit Lammstück<strong>ch</strong>en,<br />

marini<strong>er</strong>t in Joghurt und Gewürzen<br />

071 jhinga biryani 41.50<br />

mild gewürzte Riesenkrevetten mit<br />

Basmati Reis geko<strong>ch</strong>t<br />

reisbeilaGen – Alle Hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te w<strong>er</strong>den<br />

mit gedämpftem Basmatireis s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t.<br />

080 saada <strong>ch</strong>awal - extraportion 6.00<br />

gedämpft<strong>er</strong> Basmati Reis<br />

072 banara<strong>si</strong> pullao 12.50<br />

Basmati Reis mit gemis<strong>ch</strong>tem Gemüse<br />

joGhurt Dip<br />

082 subzi raita 8.50<br />

mild gewürztes Joghurt mit gehackten<br />

Zwiebeln, Tomaten und Gurken<br />

073 Dahi 5.00<br />

Joghurt nature<br />

074 pineapple raita 10.50<br />

mild gewürztes Joghurt mit Ananasstücken<br />

flaDenbrot<br />

081 naan makhani 4.50<br />

Hefefladenbrot aus v<strong>er</strong>fein<strong>er</strong>tem Mehl,<br />

im Ofen gebacken<br />

075 lasuni naan 5.50<br />

fris<strong>ch</strong> gebackenes Fladenbrot mit<br />

Knoblau<strong>ch</strong>butt<strong>er</strong><br />

076 la<strong>ch</strong>ha parantha 6.00<br />

Vollweizenbrot mit Mil<strong>ch</strong> und Butt<strong>er</strong>,<br />

im Ofen gebacken<br />

077 tandoori roti 4.50<br />

im Ofen gebackenes Vollweizenbrot<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8<strong>044</strong> / 8049 / 8057 / 8064.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8008 / 8032 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 /<br />

8047 / 8048 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Höngg<strong>er</strong>strasse 25, 8037 Züri<strong>ch</strong><br />

078 <strong>ch</strong>eese nan 5.50<br />

Fladenbrot mit Käse gefüllt<br />

079 papad, 1 stk. 1.50<br />

Linsen Crack<strong>er</strong>, an d<strong>er</strong> Sonne getrocknet<br />

bi<strong>er</strong><br />

090 kingfish<strong>er</strong> 0,33 l 6.90<br />

091 anokhi 0,33 l 6.90<br />

097 cobra 0,33 l 6.90<br />

las<strong>si</strong> hausGema<strong>ch</strong>t<br />

092 süss od<strong>er</strong> salzig 2 dl 6.90<br />

093 mango / pista<strong>ch</strong> / banana / rose 2 dl 8.90<br />

Dess<strong>er</strong>t<br />

095 malai amm 9.50<br />

Mango Crème<br />

096 Gulab jammun 8.50<br />

friti<strong>er</strong>te Kugeln aus Fris<strong>ch</strong>käse in<br />

Honig-Zuck<strong>er</strong> Sirup<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 69

70<br />

66 Vulkan Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 18.00 – 22.00 K<strong>ling</strong>enstrasse 33, 8005 Züri<strong>ch</strong><br />

Alle Hauptg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te w<strong>er</strong>den mit weissem Reis s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t.<br />

Vorspeisen<br />

101 methi <strong>ch</strong>aman kebab 7.50<br />

Kartoffel-Käse-Pastet<strong>ch</strong>en<br />

mit getrockneten Bockshornklee-Blätt<strong>er</strong>n<br />

und milden Gewürzen<br />

102 cocktail samosa (2 stück) 8.50<br />

friti<strong>er</strong>te Teigtas<strong>ch</strong>en, gefüllt mit Kartoffeln<br />

und g<strong>rü</strong>nen Erbsen, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Pfeff<strong>er</strong>minzsauce.<br />

aap ki pasand ki <strong>ch</strong>at<br />

eine kalte indis<strong>ch</strong>e Vorspeise<br />

113 <strong>·</strong> mit kartoffel 7.00<br />

1<strong>14</strong> <strong>·</strong> mit poulet 8.50<br />

115 <strong>·</strong> mit krevetten 9.50<br />

104 seekh tak-a-tak 10.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong>spiessli, gebraten, mit Zwiebeln<br />

und Pfeff<strong>er</strong>minzsauce<br />

105 papad (2 stück) 4.50<br />

gebraten<strong>er</strong> Linsen-Pfannku<strong>ch</strong>en,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen Chutnies<br />

106 hara bhara salad 9.50<br />

g<strong>rü</strong>n<strong>er</strong> Salat<br />

107 milla julla 10.50<br />

Auswahl v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>ieden<strong>er</strong> Vorspeisen:<br />

1 Samosa, 1 Methi Chamen Kebap,<br />

1 Chili Popp<strong>er</strong><br />

las<strong>si</strong> (joGhurtDrinks)<br />

108 sweet or salted las<strong>si</strong> 7.00<br />

Joghurtdrink süss od<strong>er</strong> salzig<br />

109 rose or mango las<strong>si</strong> 8.50<br />

Joghurtdrink mit Rose- od<strong>er</strong> Mangoges<strong>ch</strong>mack<br />

suppen<br />

110 tamat<strong>er</strong> pudina ka shorba 7.50<br />

dünne Tomaten-Pfeff<strong>er</strong>minzsuppe<br />

111 murg shorba adraki 7.50<br />

Geflügelextrakt mit milden Gewürzen<br />

und Ingw<strong>er</strong><br />

112 mulligatwani 7.50<br />

kräftige püri<strong>er</strong>te Linsensuppe,<br />

mit Kokosmil<strong>ch</strong> und Curry-Blätt<strong>er</strong>n,<br />

garini<strong>er</strong>t mit Reis<br />

tanDoori G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te aus Dem tonofen<br />

121 jhinga tandoori 38.50<br />

Riesencrevetten, marini<strong>er</strong>t in Joghurt,<br />

Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong> und Gewürzen,<br />

gebraten im Tandoor<br />

122 murg tikka 29.50<br />

zarte Pouletstücke ohne Kno<strong>ch</strong>en,<br />

marini<strong>er</strong>t in Joghurt mit v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedenen<br />

Gewürzen, geko<strong>ch</strong>t im Tandoor<br />

123 methi malai tikka 29.50<br />

Pouletstücke ohne Kno<strong>ch</strong>en, marini<strong>er</strong>t in<br />

Joghurt, getrockneten Bockshornklee-<br />

Blätt<strong>er</strong>n, fris<strong>ch</strong>en Kräut<strong>er</strong>n<br />

124 maans ke sule (lamb tikka) 39.00<br />

zarte Lammfleis<strong>ch</strong>stücke, üb<strong>er</strong> Na<strong>ch</strong>t<br />

marini<strong>er</strong>t in fris<strong>ch</strong>en Gewürzen, gebraten<br />

im Tandoor<br />

125 seek kebab reshmi 31.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong>spiessli, üb<strong>er</strong> Na<strong>ch</strong>t eingelegt<br />

in fris<strong>ch</strong>en Kräut<strong>er</strong>n, im Tandoor gebraten<br />

129 tandoori sangam 32.50<br />

eine Auswahl, enthaltend: Murg Tikka,<br />

Methi Malai Tikka, Lamb Tikka, die p<strong>er</strong>fekte<br />

Kombination für Ihren “Tandoori Glus<strong>ch</strong>t“<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 /<br />

8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

aus D<strong>er</strong> fleis<strong>ch</strong>- unD fis<strong>ch</strong>kü<strong>ch</strong>e<br />

131 malabar fish curry (seeteufel) 35.50<br />

exotis<strong>ch</strong>es Fis<strong>ch</strong>-Curryg<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t<br />

132 jhinga Vindaloo 37.50<br />

Riesencrevetten, geko<strong>ch</strong>t mit Kartoffelstücken<br />

in würzig<strong>er</strong>, s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong> Sauce<br />

133 <strong>ch</strong>icken curry 28.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong>stücke na<strong>ch</strong> Punjabi-Art,<br />

mit Tomaten, Knoblau<strong>ch</strong>, fris<strong>ch</strong>em Ingw<strong>er</strong>,<br />

fris<strong>ch</strong>em Koriand<strong>er</strong> und Gewürzen<br />

134 murg korma shahajahani 29.00<br />

Pouletstücke ohne Kno<strong>ch</strong>en, na<strong>ch</strong><br />

traditionell<strong>er</strong> Art des Königs von Mughal,<br />

in Safransauce<br />

135 murg tikka masala 31.50<br />

in Europa bekannt als Chicken Tikka Masala.<br />

Pouletstücke, gebraten im Tandoor, in<br />

Tomatensauce, mit Rahm u. Butt<strong>er</strong><br />

136 <strong>ch</strong>icken <strong>ch</strong>ettinaad 31.50<br />

Pouletfleis<strong>ch</strong>, geko<strong>ch</strong>t mit fris<strong>ch</strong> z<strong>er</strong>stossenen<br />

Gewürzen, Kokosnuss, Zwiebeln.<br />

Eine Spezialität vom Deccan Plateau<br />

138 kadai murg 30.00<br />

zarte Pouletstücke, geko<strong>ch</strong>t mit Julienne<br />

aus Pep<strong>er</strong>oni, Zwiebeln und Tomaten,<br />

garni<strong>er</strong>t mit Julienne aus Ingw<strong>er</strong> und<br />

gehacktem Koriand<strong>er</strong><br />

139 Gosht roganjosh 31.50<br />

Lammcurry-Spezialität aus Nordindien<br />

<strong>14</strong>1 Gosht shahi korma 32.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> traditionell<strong>er</strong> Art<br />

in Safransauce<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

66 Vulkan Indis<strong>ch</strong><br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 18.00 – 22.00<br />

<strong>14</strong>2 Gosht lababdar 32.00<br />

Lammfleis<strong>ch</strong>stücke, geko<strong>ch</strong>t mit<br />

gehackten Zwiebeln, Tomaten, Ingw<strong>er</strong>,<br />

Chili, abges<strong>ch</strong>meckt mit einem Hau<strong>ch</strong><br />

Honig und Rahm<br />

<strong>14</strong>3 Gosht Vindaloo 31.50<br />

Lammfleis<strong>ch</strong>stücke, geko<strong>ch</strong>t mit Kartoffeln<br />

in s<strong>ch</strong>mackhaft<strong>er</strong>, würzig<strong>er</strong> Sauce.<br />

Eine Spezialität aus Bengalen<br />

VeGetaris<strong>ch</strong>e G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

151 pane<strong>er</strong> makhanwala 24.50<br />

fris<strong>ch</strong>e Hüttenkäsestücke, geko<strong>ch</strong>t in<br />

Tomatensauce mit Kasoori Methi, Rahm<br />

und Butt<strong>er</strong><br />

152 pane<strong>er</strong> pasanda 26.00<br />

gefüllte Hüttenkäse-Klöss<strong>ch</strong>en, bedeckt<br />

mit Safransauce, garni<strong>er</strong>t mit Rahm und<br />

Koriand<strong>er</strong><br />

153 mattar pane<strong>er</strong> 23.50<br />

Hüttenkäse mit g<strong>rü</strong>nen Erbsen, Tomatensauce,<br />

gemis<strong>ch</strong>t mit Kümmelsamen<br />

155 palak pane<strong>er</strong> 25.50<br />

Hüttenkäsewürfel, geko<strong>ch</strong>t in Spinatpurée,<br />

mit Knoblau<strong>ch</strong><br />

157 bhuna shabnam masala 27.00<br />

G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t aus Pilzen und g<strong>rü</strong>nen Erbsen.<br />

158 mixed Vegetable curry 24.50<br />

v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedene fris<strong>ch</strong>e Saisongemüse<br />

159 navrattan kurma 24.00<br />

Kombination von neun Gemüsen und<br />

Trockenf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten, geko<strong>ch</strong>t in ein<strong>er</strong> milden<br />

Safransauce<br />

160 Dum allo <strong>ch</strong>utney Wala 24.00<br />

Kartoffel, gefüllt mit Hüttenkäse und<br />

Trockenf<strong>rü</strong><strong>ch</strong>ten, gegart mit Zwiebeln, mit<br />

einem Hau<strong>ch</strong> Mango Chutney und Minze<br />

161 aloo Gobhi 23.00<br />

Blumenkohl und Kartoffeln, gemis<strong>ch</strong>t mit<br />

Kümmelsamen<br />

162 bhindi Do payaza 26.50<br />

Okra, geko<strong>ch</strong>t mit Zwiebel- und Tomatenwürfeln<br />

163 Dal yellow tarka 20.50<br />

gelbe Linsen mit Kümmel und Knoblau<strong>ch</strong><br />

164 Dal makhani 22.50<br />

G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>t aus s<strong>ch</strong>warzen Linsen, weissen<br />

Bohnen, üb<strong>er</strong> Na<strong>ch</strong>t gegart mit Zwiebeln,<br />

Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong> und Tomatensauce,<br />

mit Rahm und Butt<strong>er</strong><br />

beilaGen<br />

(alle G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te w<strong>er</strong>den inkl. weissem Reis gelief<strong>er</strong>t)<br />

171 subz pulao 9.00<br />

Reis mit Gemüse und Kümmelsamen<br />

172 sada <strong>ch</strong>awal reis 5.50<br />

173 lac<strong>ch</strong>a parantha 5.50<br />

gebutt<strong>er</strong>tes Vollkorn-Fladenbrot<br />

174 pudina parantha 6.50<br />

gebutt<strong>er</strong>tes Vollkorn-Fladenbrot mit Minze<br />

175 naan (plain or butt<strong>er</strong>) 5.50<br />

Fladenbrot (nature od<strong>er</strong> gebutt<strong>er</strong>t)<br />

176 lahsuni naan 6.00<br />

Fladenbrot mit Knoblau<strong>ch</strong>ges<strong>ch</strong>mack<br />

177 bharwan naan 9.00<br />

Fladenbrot, gefüllt mit Kartoffel und<br />

Hüttenkäse<br />

178 tandoori roti 4.00<br />

Ru<strong>ch</strong>mehl-Fladenbrot nature<br />

179 aap ki pasand ka raita 5.50<br />

Joghurt (v<strong>er</strong>s<strong>ch</strong>iedene Gemüse od<strong>er</strong> Ananas)<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8037 / 8045 /<br />

8047 / 8048 / 8049 / 8055 / 8064. lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8008 / 8032 / 8038 / 8041 /<br />

8<strong>044</strong> / 8046 / 8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

K<strong>ling</strong>enstrasse 33, 8005 Züri<strong>ch</strong><br />

alkoholfreie Getränke<br />

200 arkina 0,5 l 4.90<br />

201 coca cola 0,3 l 4.90<br />

202 coca cola light 0,3 l 4.90<br />

203 rivella rot 0,3 l 4.90<br />

204 rivella blau 0,3 l 4.90<br />

205 elm<strong>er</strong> citro 0,3 l 4.90<br />

206 orangina 0,3 l 4.90<br />

bi<strong>er</strong><br />

250 kingfish<strong>er</strong> (indien) 0,3 l 6.50<br />

251 <strong>si</strong>ngha be<strong>er</strong> (thailand) 0,3 l 6.50<br />

info: Eine grosse Auswahl an thailändis<strong>ch</strong>en<br />

Spezialitäten finden Sie zudem online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 71

72<br />

77 Tank Grill around the world<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 18.00 – 22.00, Sa/So 18.00 – 22.00 Stüs<strong>si</strong>hofstatt 15, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

salaDs<br />

100 tank salad 9.00<br />

Knackig<strong>er</strong> Blattsalat mit Tomaten & Gurken,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t an uns<strong>er</strong>em Hausdres<strong>si</strong>ng<br />

101 <strong>si</strong>gnature salad 16.00<br />

Tasty Saison-Blattsalat mit grilli<strong>er</strong>ten Pouletbruststreifen,<br />

Orangenfilets und Blue Cheese<br />

cape malay salad<br />

Bulgursalat mit geheimnisvollen Kräut<strong>er</strong>n<br />

und Pita Chips<br />

102 <strong>·</strong> Vorspeise 12.50<br />

103 <strong>·</strong> hauptspeise 24.00<br />

104 melanzane salad 13.50<br />

Grilli<strong>er</strong>te Aub<strong>er</strong>ginen mit Mozzarella<br />

und fris<strong>ch</strong>en Ch<strong>er</strong>rytomaten<br />

105 rucola salad 13.50<br />

Rucola Salat mit Parmesan, Ch<strong>er</strong>rytomaten,<br />

Rohs<strong>ch</strong>inken-Chip und Pecannussk<strong>er</strong>nen –<br />

au<strong>ch</strong> vegetaris<strong>ch</strong> <strong>er</strong>hältli<strong>ch</strong><br />

start<strong>er</strong>s<br />

120 brus<strong>ch</strong>etti 11.00<br />

Knusprig g<strong>er</strong>östetes Hausbrot mit Tomatenwürfeln,<br />

Pep<strong>er</strong>oni-Nusspaste und Guacamole<br />

121 cape town 15.00<br />

Tandoori Chicken-S<strong>ch</strong>as<strong>ch</strong>lik mit Maffee-Dip,<br />

Bulgursalat und knusprigem Pita Brot<br />

sheph<strong>er</strong>d’s Dream<br />

Mit Nusskruste üb<strong>er</strong>backen<strong>er</strong> Ziegenkäse<br />

auf knusprigem Hausbrot und Salat mit<br />

Wiesenkräut<strong>er</strong>n<br />

122 <strong>·</strong> Vorspeise 15.50<br />

123 <strong>·</strong> hauptspeise 26.00<br />

neu<br />

Grill arounD the WorlD<br />

Uns<strong>er</strong> Beef stammt aus Argentinien, wird auf Lavastein<br />

grilli<strong>er</strong>t und kommt mit einem Side-Dish na<strong>ch</strong> Wahl<br />

(Tank Fries, Gebratene Polenta, Sweet Potatoes,<br />

Medit<strong>er</strong>ranes Ofengemüse, Bunt<strong>er</strong> Blattsalat)<br />

130 rindsrumpsteak 200g 35.50<br />

131 rindsrumpsteak 300g 43.50<br />

132 rindsentrecôte 200g 42.50<br />

133 rindsentrecôte 300g 49.50<br />

134 rindsfiletsteak 200g 48.00<br />

135 rindsfiletsteak 300g 63.00<br />

136 cavallo of parma 43.50<br />

Pf<strong>er</strong>defilet im Parmas<strong>ch</strong>inkenmantel, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit grilli<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Polenta und mixed Vegetables<br />

137 kiwi lamb <strong>ch</strong>ops 39.00<br />

Neuseeländis<strong>ch</strong>e Lammkotelettes mit fris<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

Minz-Pet<strong>er</strong><strong>si</strong>liensauce, Artis<strong>ch</strong>ockenh<strong>er</strong>zen,<br />

Ch<strong>er</strong>rytomaten und Tank Fries<br />

138 bushpack<strong>er</strong> steak 42.00<br />

Grilli<strong>er</strong>tes Straussensteak marini<strong>er</strong>t mit<br />

wildem australis<strong>ch</strong>em Thymian, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t<br />

mit Vegetables und Sweet Potatoes<br />

139 afro Gnu 42.00<br />

Afrikanis<strong>ch</strong>es Gnu Entrecôte mit Smokey<br />

P<strong>er</strong>i P<strong>er</strong>i auf Chakalaka und mashed Sweet<br />

Potatoes<br />

<strong>si</strong>De Dishes<br />

150 tank fries 6.00<br />

151 Gebratene polenta 6.00<br />

152 sweet potatoes 6.00<br />

153 medit<strong>er</strong>ranes ofengemüse 6.00<br />

154 bunt<strong>er</strong> blattsalat 6.00<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8<strong>044</strong>.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8003 / 8038 / 8041 / 8045 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 /<br />

8050 / 8051 / 8052 / 8053 / 8055 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8952.<br />

specials & VeGi<br />

170 spare ribs plate 34.00<br />

Saftige Spare Ribs vom S<strong>ch</strong>wein, South<br />

Carolina Style, mit Tank Fries und Sour Cream<br />

171 p<strong>er</strong>i p<strong>er</strong>i <strong>ch</strong>icken Wings 27.50<br />

Grilli<strong>er</strong>te Chicken Wings mit uns<strong>er</strong><strong>er</strong> unv<strong>er</strong>we<strong>ch</strong>selbaren<br />

P<strong>er</strong>i P<strong>er</strong>i Marinade und Tank Fries<br />

172 crispy Duck with pancakes 36.50<br />

Knusprige Entenbrust, knackiges Gemüse<br />

und Special-Sauce mit Rice-Pancakes<br />

173 tank burg<strong>er</strong> 27.50<br />

220g grilled Beefburg<strong>er</strong> mit Käse, Tomate,<br />

Gurke, Salat und Zwiebeln, im g<strong>er</strong>östeten<br />

Mais Bun, dazu Tank Fries<br />

174 beef stew colonial style 31.50<br />

Ras<strong>si</strong>ges Beef Ragout mit fris<strong>ch</strong>em Gemüse,<br />

Kartoffeln und Peppadew<br />

175 Vegi potjie 24.00<br />

H<strong>er</strong>zhaft<strong>er</strong> vegetaris<strong>ch</strong><strong>er</strong> Eintopf an orientalis<strong>ch</strong>/afrikanis<strong>ch</strong><strong>er</strong><br />

Gewürzv<strong>er</strong>zaub<strong>er</strong>ung<br />

176 new World 27.50<br />

Grilled Vegetables mit Goat Cheese,<br />

Sweet Potatoes und Sour Cream<br />

sWeets<br />

190 <strong>ch</strong>ili mousse au <strong>ch</strong>ocolat 9.50<br />

Hausgema<strong>ch</strong>tes S<strong>ch</strong>oggimousse<br />

mit fris<strong>ch</strong>em Chili<br />

191 african solljaika 10.50<br />

Nordafrikanis<strong>ch</strong>e Mascarpone Crème mit<br />

Aprikosen u. g<strong>er</strong>östeten Macadamianüssen<br />

192 hausgema<strong>ch</strong>t<strong>er</strong> s<strong>ch</strong>oggiku<strong>ch</strong>en 9.50<br />

Tägli<strong>ch</strong> fris<strong>ch</strong>, es hätt so langs hätt<br />

Getränke<br />

auf Anfrage od<strong>er</strong> online auf mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong><br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong>

39 Wagamama Noodle Bar<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

(v) = geeignet für Vegetari<strong>er</strong><br />

Vorspeisen<br />

Lust auf eine leck<strong>er</strong>e Kleinigkeit? H<strong>er</strong>vorragend<br />

geeignet sowohl als Vorspeise wie au<strong>ch</strong> als Beilage<br />

<strong>ch</strong>icken Gyoza<br />

Grilli<strong>er</strong>te Teigtas<strong>ch</strong>en gefüllt mit Poulet, Kohl,<br />

S<strong>ch</strong>nittlau<strong>ch</strong>, Knoblau<strong>ch</strong> und Wass<strong>er</strong>kastanien,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Chili-Knoblau<strong>ch</strong> Sojasauce<br />

101 <strong>·</strong> 3 stk. 7.50<br />

102 <strong>·</strong> 5 stk. 11.80<br />

Duck Gyoza<br />

Knusprig gebackenen Teigtas<strong>ch</strong>en gefüllt mit<br />

Entenfleis<strong>ch</strong>, Lau<strong>ch</strong> und Poulet, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong> Kirs<strong>ch</strong>en-Hoi-Sin Sauce<br />

103 <strong>·</strong> 3 stk. 7.50<br />

104 <strong>·</strong> 5 stk. 11.80<br />

ebi Gyoza<br />

Knusprig gebackene Teigtas<strong>ch</strong>en gefüllt mit<br />

Krevetten, Wass<strong>er</strong>kastanien und Spinat,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Chili-Knoblau<strong>ch</strong> Sojasauce<br />

105 <strong>·</strong> 3 stk. 7.50<br />

106 <strong>·</strong> 5 stk. 11.80<br />

107 tori kara age 11.80<br />

Gebackene Pouletstücke, marini<strong>er</strong>t mit Sojasauce,<br />

Mirin, Oregano, Thymian und Ingw<strong>er</strong>,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Chili-Knoblau<strong>ch</strong> Sojasauce<br />

108 ebi katsu 11.80<br />

Fünf knusprig gebackene Riesenkrevetten<br />

im Panko Teigmantel, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit s<strong>ch</strong>arf<strong>er</strong><br />

Chili-Knoblau<strong>ch</strong> Sauce und Limette<br />

109 tofu katsu (v) 10.80<br />

Knusprig gebacken<strong>er</strong> Tofu im Panko<br />

Teigmantel, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Sesam-Citrus Sauce<br />

110 negima yakitori 11.50<br />

Drei Spiess<strong>ch</strong>en mit grilli<strong>er</strong>tem Pouletfleis<strong>ch</strong> und<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, gewürzt m. süss<strong>er</strong> Yakitori Sauce<br />

neu<br />

111 peanut beef tsukune 10.80<br />

Drei Spiess<strong>ch</strong>en mit grilli<strong>er</strong>ten Rindshackbäll<strong>ch</strong>en,<br />

gewürzt mit Erdnusssauce,<br />

garni<strong>er</strong>t mit Gurkensalat an Mirin<br />

112 beef tsukune yakitori 10.80<br />

Drei Spiess<strong>ch</strong>en mit grilli<strong>er</strong>ten Rindshackbäll<strong>ch</strong>en,<br />

gewürzt mit süss<strong>er</strong> Yakitori Sauce,<br />

garni<strong>er</strong>t mit Gurkensalat an Mirin<br />

113 edamame (v) 7.00<br />

Gedämpfte g<strong>rü</strong>ne Sojabohnen, auf Wuns<strong>ch</strong><br />

gewürzt mit Me<strong>er</strong>salz od<strong>er</strong> Chili-Knoblau<strong>ch</strong><br />

Salz. Passend zu jedem Getränk.<br />

1<strong>14</strong> miso soup and pickles (v) 5.50<br />

Eine lei<strong>ch</strong>te Gemüsesuppe mit Wakame,<br />

Siedentofu und F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, gewürzt<br />

mit weiss<strong>er</strong> Misopaste, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

traditionellen Pickles<br />

115 hijiki salad (v) 8.80<br />

Eine Mis<strong>ch</strong>ung aus Gurken, Karotten,<br />

Weisskabis, Zwiebeln und Hijiki Seetang,<br />

marini<strong>er</strong>t mit Citrus Soja Sauce und Sesam Oel,<br />

garni<strong>er</strong>t mit Sesamkörn<strong>er</strong>n<br />

116 raw salad (v) 8.80<br />

Eine Mis<strong>ch</strong>ung aus saisonalen Blattsalaten,<br />

Retti<strong>ch</strong>, Zwiebeln und Karotten, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit<br />

Wagamama Hausdres<strong>si</strong>ng<br />

teppan<br />

Uns<strong>er</strong>e Teppan G<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te <strong>si</strong>nd sehr beliebt.<br />

Die Nudeln w<strong>er</strong>den mit zartem Fleis<strong>ch</strong> od<strong>er</strong><br />

knackigem Gemüse auf dem Teppan-Grill gebraten<br />

130 yaki soba 24.00<br />

Gebratene Teppan Nudeln mit Ei, Poulet,<br />

Cocktailkrevetten, Zwiebeln, Pep<strong>er</strong>oni, Sojasprossen<br />

und F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, garni<strong>er</strong>t mit<br />

Sesamkörn<strong>er</strong>n, gebackenen Zwiebeln und<br />

marini<strong>er</strong>tem rotem Ingw<strong>er</strong><br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 5.–: PLZ 8001 / 8002 / 8003 / 8004 / 8005 / 8006 / 8008 / 8032 / 8037 / 8038 / 8<strong>044</strong> / 8045 / 8055.<br />

lief<strong>er</strong>paus<strong>ch</strong>ale Fr. 15.–: PLZ 8041 / 8046 / 8047 / 8048 / 8049 / 8050 /<br />

8051 / 8052 / 8053 / 8057 / 8064 / 8102 / 8103 / 8125 / 8<strong>14</strong>2 / 8702 / 8902 / 8952.<br />

Talstrasse 83, 8001 Züri<strong>ch</strong><br />

131 yasai yaki soba (v) 23.00<br />

Gebratene Teppan Vollkornnudeln mit Ei,<br />

Zwiebeln, Knoblau<strong>ch</strong>, Champignons, Shiitake,<br />

Pep<strong>er</strong>oni, Sojasprossen und F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln,<br />

gewürzt mit Koriand<strong>er</strong>es<strong>si</strong>g, garni<strong>er</strong>t mit<br />

Sesamkörn<strong>er</strong>n, gebackenen Zwiebeln und<br />

marini<strong>er</strong>tem rotem Ingw<strong>er</strong><br />

132 yaki udon 27.00<br />

Gebratene Udon Nudeln mit Curry Oel, Ei,<br />

Pouletstreifen, Krevetten, Chikuwa, Sojasprossen,<br />

Pep<strong>er</strong>oni, Lau<strong>ch</strong>, Shiitake, garni<strong>er</strong>t<br />

mit Sesamkörn<strong>er</strong>n, gebackenen Zwiebeln<br />

und marini<strong>er</strong>tem rotem Ingw<strong>er</strong><br />

133 Ging<strong>er</strong> <strong>ch</strong>icken udon 27.50<br />

Gebratene Udon Nudeln mit Ei, Pouletstreifen<br />

marini<strong>er</strong>t mit Ingw<strong>er</strong>, Knoblau<strong>ch</strong> u. Zitronengras,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit Kefen, roten Zwiebeln, Sojasprossen,<br />

Chili und F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, gewürzt mit<br />

Sojasauce, Mirin, Dashi, garni<strong>er</strong>t m. marin.<br />

rotem Ingw<strong>er</strong> und Koriand<strong>er</strong><br />

134 <strong>ch</strong>ili beef soba 27.80<br />

Gebratene Teppan Vollkornnudeln, Rindfleis<strong>ch</strong>ges<strong>ch</strong>netzeltes,<br />

marini<strong>er</strong>t mit Curry Oel, Sesam<br />

Oel, Knoblau<strong>ch</strong>, Ingw<strong>er</strong> und Chili, dazu<br />

Pak Choi, Sojasprossen, Kefen, Pep<strong>er</strong>oni, rote<br />

Zwiebeln u. F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, gewürzt mit<br />

Sojasauce, Mirin, Dashi, Koriand<strong>er</strong><br />

135 t<strong>er</strong>iyaki Duck soba 24.00<br />

Gebratene Teppan Nudeln mit Entenstreifen,<br />

Pep<strong>er</strong>oni, Pak Choi, Knoblau<strong>ch</strong>, rote Zwiebeln,<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, Kefen und Sojasprossen,<br />

gewürzt mit T<strong>er</strong>iyaki Sauce, garni<strong>er</strong>t mit<br />

Koriand<strong>er</strong> und marini<strong>er</strong>tem rotem Ingw<strong>er</strong><br />

Fortsetzung nä<strong>ch</strong>ste Seite<br />

<strong>044</strong> / <strong>433</strong> <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

www.mo<strong>si</strong>.<strong>ch</strong> 73

74<br />

39 Wagamama Noodle Bar<br />

lief<strong>er</strong>zeiten: Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Sa/So 17.00 – 22.00<br />

136 t<strong>er</strong>iyaki steak soba 38.30<br />

Grilli<strong>er</strong>tes Rindsentrecôte an süss<strong>er</strong> T<strong>er</strong>iyakisauce,<br />

auf Teppan Nudeln mit Sojasprossen,<br />

Pak Choi, Zwiebeln und Chili, gewürzt<br />

mit Sojasauce, Mirin, Dashi, garni<strong>er</strong>t mit<br />

Koriand<strong>er</strong> und Sesamkörn<strong>er</strong>n<br />

reisG<strong>er</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

<strong>ch</strong>a han<br />

Gebraten<strong>er</strong> Reis mit Ei, Poulet od<strong>er</strong> Rindfleis<strong>ch</strong>,<br />

Krevetten, Kefen, Maiskörn<strong>er</strong>n, Shiitake,<br />

Champignons und F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, gewürzt<br />

mit Sojasauce, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit ein<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>ale<br />

Misosuppe und Pickles<br />

150 <strong>·</strong> mit <strong>ch</strong>icken 25.30<br />

151 <strong>·</strong> mit beef 26.30<br />

152 yasai <strong>ch</strong>a han (v) 21.80<br />

Gebraten<strong>er</strong> Reis mit Ei, Tofu, Kefen, Maiskörn<strong>er</strong>n,<br />

Shiitake, Champignons und<br />

F<strong>rü</strong>h<strong>ling</strong>szwiebeln, gewürzt mit Sojasauce,<br />

s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t mit ein<strong>er</strong> S<strong>ch</strong>ale Misosuppe u. Pickles<br />

153 beef tsukune Donburi 20.80<br />

Gebratene Rindshackbäll<strong>ch</strong>en, Zuc<strong>ch</strong>etti,<br />

Pak Choi, Pep<strong>er</strong>oni, gewürzt mit Sojasauce,<br />

Mirin, Sake und Dashi, s<strong>er</strong>vi<strong>er</strong>t auf japanis<strong>ch</strong>em<br />

Reis, garni<strong>er</strong>t mit Koriand<strong>er</strong><br />

154 Ging<strong>er</strong> beef Gohan 29.80<br />

Gebratenes Rindfleis<strong>ch</strong>ges<strong>ch</strong>netzeltes marini<strong>er</strong>t<br />

mit Ingw<strong>er</strong> und Sesam Oel, s<strong>er</strong>v. mit Pep<strong>er</strong>oni,<br />

roten Zwiebeln, Chili, Pak Choi, Champignons,<br />

Thai Ba<strong>si</strong>likum u. Sojasprossen, gewürzt mit<br />

Sojasauce, Mirin, Dashi u. Yakitori Sauce, mit<br />

Jasminreis, Koriand<strong>er</strong><br />

neu<br />

155 ebi raisukaree 28.80<br />

Gebratene Black Tig<strong>er</strong> Krevetten an<br />

Kokosnuss-Curry Sauce mit Limettensaft,<br />

Ingw<strong>er