Naumburger Feuerschutz- und Stadtchronik - © Version

2

© Copyright bei Cornel Szkasko – Naumburg / Saale 

Das Copyright, an den in diesem Buch enthaltenen Bildern, bleibt beim Eigentümer des Bildes. 

Nicht für jedes Bild konnte ein Eigentümer ermittelt bzw. benannt werden. 

3 

Speicherung, Vervielfältigung oder Nachdruck, auch auszugsweise, 

sind nur mit einer schriftlichen Genehmigung des Autors gestattet. 

www.feuerwehrgeschichte.de/naumburg

4

Vorwort 

Das Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr zu Naumburg 

ist Grund und Anlass, die historische Entwicklung der 

Stadt und seiner Feuerwehr aufzuzeigen. 

Die Feuerwehr ist eine Organisation mit der Aufgabe, 

bei Bränden, Unfällen, Überschwemmungen und 

ähnlichen Ereignissen Hilfe zu leisten, das heißt 

Menschen, Tiere und Sachwerte zu retten, zu schützen 

und zu bergen, wobei die Menschenrettung die oberste 

Priorität hat. [www.Wikipedia.de] 

Es ist nach Ablauf von 150 Jahren überhaupt nicht 

möglich, bei einer Organisation wie der Feuerwehr alle 

Ereignisse nachzuweisen, all das stille Heldentum der 

Kameradinnen und Kameraden bei unzähligen 

Brandeinsätzen und Hilfeleistungen etwa aufzuzählen. 

Das Bestehen der Naumburger Wehr seit 1866 ist 

Ausdruck des unermüdlichen Ringens der Bürger zur 

Eindämmung von Bränden und dem ständigen 

Trachten, alles Geschaffene zu erhalten und vor 

Schaden zu bewahren. Dafür braucht es Frauen und 

Männer die durchs Feuer gehen. Frauen und Männer 

die ihre freiwillig auferlegte Pflicht wahrnehmen, 

Frauen und Männer die sich der Gemeinschaft 

verpflichtet fühlen und die auch in heißen Situationen 

einen kühlen Kopf bewahren. 

Es gibt Feuerwehrfrauen und -männer, denen ihre 

Berufung in die Wiege gelegt wurde und solche, die 

sich mit harter Arbeit zu den besten ihrer Zunft 

gekämpft haben. Manche Kameraden sind auch eine 

perfekte Mischung aus beidem. [www.Retter.tv] 

Das unsere Stadt seinen Ruhm und Größe 

hauptsächlich seiner schönen Lage im Saaletal, seiner 

rebenumkränzten Hügel, seiner Nachbarschaft, zu der 

alten Landesschule Pforta, dem viel bekannteren Kurort 

Bad Kösen, der Rudelsburg, der Schönburg, Goseck, 

den herrlichen Buchenwäldern ringsum viel zu danken 

hat, wissen Sie wohl alle. Franz Kuglers Lied "An der 

Saale hellem Strande" hat ja in den weitesten Schichten 

des Deutschen Vaterlandes das schöne Fleckchen Erde, 

in dessen Mitte wir das Glück haben zu wohnen und zu 

leben, bekannt gemacht. 

Dazu kommt noch unsere herrliche Altstadt und der 

Dom, ein prächtiges Baudenkmal alter Zeit. Bekannt ist 

unsere Stadt aber auch durch sein alljährlich 

stattfindendes Kirschfest und die Peter─Pauls─Messe. 

Trotz der besten Absicht und aller Sorgfalt kann es 

beim Erstellen zu Fehlern und Ungenauigkeiten 

gekommen sein, wofür ich die Leser um Nachsicht 

bitte. Hinweise zur Ergänzung und Richtigstellung 

werden von mir sehr gern entgegengenommen und 

sind immer hilfreich. 

„Was man gibt, geht nicht verloren.“ 

( von Anais Rosa Nin y Culmell ) 

Cornel Szkasko 

Nur wenige Zeugnisse, wie Gegenstände und Bilder 

haben die einhundertfünfzigjährige Geschichte der 

Naumburger Feuerwehr überdauert. Es kostete einige 

Mühen, Bilder aus vergangenen Tagen zu finden. 

Deshalb möchte ich mich an dieser Stelle bei allen 

bedanken die mir geholfen haben. Ohne Ihr Dazutun 

wäre dieses Buch kaum möglich. 

Aber warum Feuerschutz ? Weil Feuerschutz schon 

seither für vorbeugende Maßnahmen zur Verhinderung 

von Bränden steht und das auch ohne die Existenz 

einer Feuerwehr. 

Und warum Stadt ? Weil ohne Stadt eine Feuerwehr 

keine finanziellen Mittel für die Erfüllung Ihrer 

Aufgaben zur Verfügung hätte. 

Naumburg liegt im Süden von Sachsen-Anhalt, ist 

Kreisstadt des Burgenlandkreises und liegt im 

Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Weinanbaugebietes 

Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Bahnknotenpunkt 

und verfügt über eine reichhaltige Geschichte, so 

war sie früher zum Beispiel Sitz des Bistums Naumburg. 

Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der 

mittelalterlichen Altstadt. 

5 


Wir danken allen Feuerwehrmitgliedern, die nicht nur 

für sich selbst gelebt haben, sondern bereit waren, ihr 

Leben und ihre Gesundheit für die Mitmenschen, die in 

Not waren einzusetzen. 

Gedenken wollen wir auch in Ehrfurcht aller 

verstorbenen Kameradinnen und Kameraden. Der Herr 

gebe auch uns Feuerwehrmännern und Frauen von 

heute die Kraft zu einer solchen Gesinnung und 

Bereitschaft. 

Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr. 

6

Feierabend 

von Rita Alm, Porta Westfalica / Löschgruppe Hausberge 

Feierabend - endlich ist es soweit, 

jetzt hast Du mal für Dich etwas Zeit. 

Abendbrot essen, dann ein Bad, 

es gibt kaum jemanden, der das nicht mag. 

Du liegst in der Wanne mit Schaum im Haar, 

Du fühlst Dich einfach wunderbar. 

Du bist zufrieden, es ist herrlich warm, 

da plötzlich gibt die Wache Alarm. 

Raus aus der Wanne, ob naß oder trocken, 

wo sind die Hosen, das Hemd und die Socken? 

Du rennst aus dem Haus, schnell hin zur Wache, 

die Nachbarn stehen am Zaun und lachen: 

"Der mit seiner Feuerwehr! 

Warum tut er das, er bekommt nichts dafür?" 

Doch Du siehst das anders, denn Du bekommst viel, 

Schützen und Retten, das ist Dein Ziel. 

Was ist es wohl heute, das fragst Du Dich, 

ein Unfall, ein Feuer? Du weißt es nicht. 

Doch Du gehst hin, egal was es ist, 

auch wenn Du den Anblick nie mehr vergisst. 

Nach vielen Stunden, es ist jetzt Nacht, 

ist Deine Arbeit endlich vollbracht. 

Du denkst an das "Danke", den Druck einer Hand. 

Ja, Feuerwehrmann, das ist Dein Lohn, 

doch was wissen die Nachbarn davon. 

Feierabend 

endlich ist es soweit, jetzt hast Du mal 

für Dich etwas Zeit... 

7 


gestürzt. Vor seiner Hinrichtung betete Florian 

eine Stunde, sodass die Soldaten Ehrfurcht 

erfasste und sie sich scheuten, das Todesurteil zu 

vollstrecken. Ein wütender junger Mann stieß ihn 

schließlich von der Brücke hinab in den Fluss. So 

starb Florian und auch die 40 Bekenner starben im 

Kerker. 

Der heilige St. Florian 

Schutzpatron der Feuerwehr 

Florian von Lorch war ein pensionierter 

Kanzleivorstand und lebte in Aelium Cetium (Sankt 

Pölten). In der Zeit der Christenverfolgung (303– 

304) unter Kaiser Diocletian kam Statthalter 

Aquilinus nach Lauriacum (das heutige Lorch in 

Enns), um die Christen auszuforschen. 40 Christen 

wurden ergriffen und nach vielen Martern 

eingesperrt. Florian erfuhr davon und eilte nach 

Lauriacum, um ihnen beizustehen. In Lauriacum 

wurde er aber von seinen ehemaligen 

Militärkameraden aufgegriffen und verhaftet, weil 

er sich als Christ bekannte, und vor den Statthalter 

Aquilinus geführt. Da er sich weigerte, dem 

christlichen Glauben abzuschwören, wurde er mit 

Knüppeln geschlagen und seine Schulterblätter 

wurden mit geschärften Eisen gebrochen. 

Schließlich wurde er zum Tode verurteilt. Er sollte 

bei lebendigem Leibe verbrannt werden. Am 

Marterpfahl sagte er, wenn sie ihn verbrennen 

würden, würde er auf den Flammen zum Himmel 

empor steigen. Die Soldaten scheuten sich nun, 

ihn zu verbrennen und er wurde am 4. Mai 304 

mit einem Stein um den Hals (später ist daraus ein 

Mühlstein geworden) von einer Brücke in die Enns 

Die Überlieferung erzählt weiter, dass der 

Leichnam des Heiligen auf einem Uferfelsen 

angeschwemmt und von einem Adler mit 

ausgespannten Schwingen bewacht wurde. Eine 

tiefgläubige Frau (später Valeria genannt) fand 

ihn auf eine Offenbarung hin und barg ihn. Sie 

legte ihn auf einen Karren, der von Tieren 

gezogen wurde, und deckte ihn mit Sträuchern 

und Laubwerk zu, um ihn unbemerkt an seinen 

Bestattungsort zu bringen. Unterwegs ermatteten 

die Zugtiere und blieben stehen. Auf ein Gebet 

dieser Frau hin entsprang eine Quelle und die 

Tiere konnten trinken. Diese Quelle gibt es noch 

heute (Florianbrunnen bei der Kirche St. Johann 

in St. Florian). Gestärkt durch das frische Nass, 

gingen sie weiter an den vorherbestimmten 

Bestattungsort. Dort begrub ihn die Frau eilig in 

der Erde. Über seinem Grab entstand später das 

Stift Sankt Florian. 

Florian gilt als Schutzpatron der Feuerwehr (daher 

auch die Bezeichnung Floriansjünger für 

Feuerwehrleute und der Funkrufname „Florian“ 

für Feuerwehrfahrzeuge in Kombination mit der 

individuellen Fahrzeugkennung) 

8

"Alphabet von Dienst─ und Lebensregeln für 

Feuerwehrmänner" 

… aus dem Jahre 1891 von Fr. Jakob 

Alarm. Wenn dieser ertönt, so sollst du alsbald zum Dienste bereit sein und mit 

gemäßigter Geschwindigkeit an die Brandstätte eilen. 

Bald dies, bald jenes, verhindert Vollkommenheit zu erbringen, sei nicht wie ein 

Brausemundstück, das die Wirkung des Strahls verhindert. 

Civilanzug soll der freiwillige Feuerwehrmann überall tragen, nur bei Bränden, 

Uebungen, Feuerwehr─Versammlungen und Paraden die Uniform und Dienstabzeichen. 

Druck erzeugt die Kraft des siegenden Strahles. Denke daran, wenn das Leben dich 

drückt. 

Ein Jeder thue auf dem ihm angewiesenen Posten seine Schuldigkeit und bleibe an 

demselben, bis er abberufen wird, oder sichtliche Gefahr ihn aufzugeben veranlaßt. 

Fehler Anderer zu verzeihen, zeugt von Edelmut, Edelmut sei auch eine Eigenschaft 

des Feuerwehrmannes. 

Glut der Leidenschaft in sich selbst zu löschen ist der schwierigste Löschdienst. 

Hilf, wie und wo man kann, als wahrer echter Mann. Denk' an Belohnung nicht, um 

sie thut's auch der Wicht ! 

Immer bereit Tag und Nacht, das dankt dir Gott mit seiner Macht. 

Jung gewohnt, alt getan, tritt früh ein in die Reihen der freiwilligen Feuerwehr und 

werde ein ausdauernder freiwilliger Feuerwehrmann. 

Keine Mühe sei dir zu groß, dem Nächsten zur Rettung weihen wir unsere Kraft, unser 

Leben. 

Leitern sollen nie überlastet werden; auf Hakenleitern nie mehr als ein Mann stehen. 

Männlichkeit und Charakter machen den ganzen Mann, auch den Feuerwehrmann. 

Niemals zurück, vorwärts auf der Bahn des Guten, aber auch stets vorwärts, denn 

wer stehen bleibt, kommt, ohne es zu merken, nach und nach zurück ! 

Ohne Wasser geht keine Löschmaschine, so ist es mit dem Menschen, ohne Religion 

und Tugend. 

9 


Prahlsucht und Selbstlob machen den Feuerwehrmann verächtlich. 

Quelle aller Laster ist das Nichtstun, sei eifrig in deiner Lebensstellung, aber auch als 

Feuerwehrmann in deinem Dienste. 

Reinlichkeit und Ordnung überall, Maschinen, Schläuche alles in gutem Zustande 

erhalten, damit, wenn es brennt, diese den Dienst nicht versagen. 

Schnelle Hilfe ist doppelte Hilfe, verliere darum keine Zeit mit "Selbstlöschen" sondern 

alsbald rufe um fremde Hilfe. 

Taten und Handlungen zeichnen den Mann aus, nicht eine gewandte, schlagfertige 

Zunge, schöne Worte allein sind oft leere Worte. 

Um Dank zu erzielen, arbeiten wir nicht, ─ Bedrängten zu helfen ist unser Streben. 

Viele Feuerwehrmänner stehen nur auf dem Papier, auch zu Uebungen, 

Feuerwehr─Versammlungen und auf die Brandstätte ruft uns die "Pflicht". 

W─ Die Welt ist ein Theater, glücklich wer, wenn der Vorhang fällt, seine Rolle gut 

gespielt hat. 

Mache Niemandem ein X für ein U, sondern bleibe bei der Wahrheit, des 

Feuerwehrmanns Rede sei wahr. 

Y ist die zweite unbekannte Größe, mathematisch zu finden. ─ Dem gleich der Erfolg 

─ fügt man zu der Kraft den guten Willen, dann Feuerwehrmann ist dir der Erfolg sicher. 

Zerwürfnisse und Streithändel zu schlichten ist oft so viel wert, als ein brennendes Haus 

zu löschen ! 

Punctum. Deines Lebens Tage schließt ein Punkt, verliere diesen Punkt nie aus den 

Augen, es ist das "höhere Ziel" deines Lebens. 

Es gibt unter den 25 Buchstaben 5 Vokale, Selbstlaute, das andere sind Konsonanten, 

Mitlaute. So ist es auch in der Feuerwehr. Es kann nicht jeder eine Charge haben, 

sondern er ist so zu sagen ein Mitlaut ! Er ist aber dem Verein nötig, trägt bei der Tätigkeit 

und Entwicklung des ganzen, er gehört, wie die Konsonanten zum A B C als ein 

notwendiger Teil dem Corps an ! 

10

Chronologische Daten 

von Naumburg an der Saale und 

seiner Feuerwehr. 

Vereinzelt wurden auch andere Daten zur Geschichte eingefügt. 

In den Jahren 1961 bis 1965, fanden 

Ausgrabungen am Domberg statt und belegten, 

dass dieser bereits im 8. Jahrhundert besiedelt 

war. 

1028 

Naumburg wurde Bischofssitz und dies blieb bis 

1564. 1028 gilt heute als Gründerjahr der Stadt. 

Kaiser Konrad II, erteilte das volle Stadtrecht mit 

einem Markt und königlichen Freiheiten. Damit 

siedelten sich auch die ersten Handwerker und 

Kaufleute an. Die älteste Erwähnung des 

kaiserlichen Marktrechtes stammt von 1051. 

1010 

Die Geschichte der Stadt Naumburg begann schon 

sehr früh. Damals bekam Naumburg seinen 

Namen, der damals Nuenburg, Nuemburg, bzw. 

civitas Nuenburc (die Stadt Naumburg) lautete. 

Damals errichteten die Ekkhardiner und 

Markgrafen von Meißen die "neue Burg" und 

zogen von Groß─ oder Kleinjena dorthin. 

1103 wurde erstmals das Georgenkloster 

genannt, da Bischof Walram erlaubte dem Kloster 

Mühlgraben zu ziehen. Das Bild wurde von 

Schamelius 1728 gezeichnet und soll recht 

realistisch sein. 

Die erste Moritzkirche wurde bereits im frühen 11. 

Jahrhundert als Nonnenkloster erbaut und 1119 in 

ein Augustiner-Chorherrenstift umgewandelt. 

1144 

Die erste Marien-Magdalenen-Kirche wurde von 

Bischof Udo I. zu Naumburg als Hospitalkirche 

gegründet. 

[Bild David Liuzzo] 

In den Analen von Magister Sixtus Braun ( *1550 

- +18.07.1614 ) ist zu lesen, das Naumburg seit 

1144 „Stadt“ genannt wurde. 

11 


1200 

1218 

Es entsteht die Ägidienkurie des Naumburger 

Domes. ( nach einer Urkunde 1217 ) Kurien 

dienten als Wohnhäuser und Wirtschaftshöfe der 

Domherren mit ihren Bediensteten. Zur 

Ägidienkurie gehört heute das überregionale 

Gemeindezentrum der Naumburger 

Kirchengemeinde "Haus der Kirche" am Domplatz 

8. Es ist eines der größten Gemeindehäuser im 

Evangelischen Kirchenkreis Naumburg-Zeitz, in 

dem zahlreiche Veranstaltungen, Aktionen und 

Kreise der Gemeinde stattfinden. [Bild 2013] 

1213 

Mit dem Bau der ersten St. Wenzelskirche, wurde 

begonnen. 

1238 

Es wurde damit begonnen, die erste 

Stadtbefestigung, ohne Genehmigung, aus Holz 

zu errichtet. 

1250 

Der Bau des Domes zu St.Peter und Paul hat 

begonnen. Dabei wurden vom Vorgängerdom 

lediglich die Fundamentteile und die Krypta 

übernommen. Die Westtürme wurden erst um 

1230 erbaut. 

Der Westchor mit den berühmten Stifterfiguren, 

Markgraf Ekkehard II. mit seiner Gemahlin Uta, 

wurde begonnen. [Bild 2015] 

Das Kirchengebäude von St. Othmar wurde zum 

ersten Mal 1259 urkundlich erwähnt. 

12

1260 

1329 

Nach dem Brand im Jahre 1260 erfolgte der fast 

vollständige spätgotische Neubau der der 

Moritzkirche, weil das Moritzkloster beim Brand 

vernichtet wurde. [Bild 2014] 

Der Markgraf Friedrich von Meissen erlaubt 1287 

den Bau der Stadtmauer und Gräben. Die 

Domfreiheit und die restliche Stadt, werden dabei 

durch zusätzliche Mauern abgeschnitten. 

Bischof Heinrich verlieh den Bäckern unserer Stadt 

das Innungsrecht. 

Der Urkunde ist zu entnehmen, da die Bäcker 

ihrem Bischof und seinem Hofe als Gegengabe für 

dieses Innungsrecht jährlich zwei Stollen für das 

katholische Adventsfasten zu entrichten hatten. 

Das Rezept von einst, ist nicht übermittelt. 

Es entstanden die äußere Stadtmauer mit 16 

Türmen und die innere mit 18 Türmen. Noch 

heute sind große Teile der Stadtmauer und 

Gräben vorhanden. [Bild 2015] 

Bereits 1323 wurde damit begonnen das 

Innungsrecht in Naumburg zu erteilen. 

1923 – die Fleischer 

1337 – die Schuhmacher 

1439 – die Schneider 

1625 – die Seifensieder 

1802 – die Perückenmacher 

Damit findet der Naumburger Stollen bereits 150 

Jahre vor dem Dresdner Stollen seine 

Ersterwähnung. [www.konditorei-block.de] 

1336 

Laut einer Stiftsurkunde vom 09. Juni, stifteten 

Konrad Rothow und Johann Steinhauer am 

Salzberg das Jakobshospital. Es ist die vermutlich 

die älteste Stiftung der Stadt. 

Das alte Marientor wurde 1340 bis 1380 errichtet. 

Naumburger Juden wurden bei der Jahressteuer 

von 1348 erstmals erwähnt. 

13 


1363 

1384 

Das Herrentor (Porta Dominica) gegenüber der 

Domfreiheit "Herrenfreiheit" wird erstmalig 

erwähnt. 

1374 

Die Obergerichte kamen nach Naumburg. 

1376 

Am 18. März ereignete sich in Naumburg ein 

Stadtbrand, welcher als erster in die 

Stadtgeschichte einging. Hier brannten nicht nur 

der größte Teil der Stadt, sondern auch die 

Wenzelskirche und das Rathaus völlig nieder. 

1395 

Das Hospital St. Jakob wurde durch den Zukauf 

eines Grundstücks mit Haus und Garten erweitert. 

1396 

An heutiger Stelle wurde ein neues Rathaus 

errichtet. 

1397 

{ Es wurde begonnen die Stadtbefestigung mit 

Steinen zu errichten. Der erste Stein wurde von 

Bürgermeister Dietrich Keller gelegt. } 

Die Turmuhr ( Seiger ) auf dem Wenzelsturm 

hatte der Kirchner seit dem gleichen Jahr zu 

stellen. 

1400 

Für 28 Groschen wurde vom Rat ein 

Ratstrinkhorn, aus Büffelhorn mit massiver 

Silberfassung, angeschafft. Neun kleine 

Wappenschilder zieren die Silberbeschläge. Das 

Horn hat folgende Inschrift: 

"hilf. gracia. pl[ena] / hilf got wes wir / beginnen 

das ein gv[t] / ende gewinne / wvnde. zcu. alle 

stvnden dr ledzte hih gevun[den]". 

Burkhard von Bruchterde hat ein Testament 

gemacht, dass der Bierrufer täglich vom Turme 

der Wenzelskirche herunter ansingen solle mit 

dem Liede “Christ, heiliger Gott”, wie es dieses 

und folgendes Jahr zu finden, zuletzt auch: Christ, 

heiliger Geist”, wie das Lied in den Rechnungen 

genannt wird, und dafür hat man vom Rathause 

wöchentlich so viel geben müssen, das es im Jahr 

20 Groschen ausgetragen hat, anno 1416 f. und 

hat der Rat dieses Testament gehalten, bis man 

1471 geschrieben, da ist es abgekommen und 

1491 wieder gehalten worden, bis man 1508 

14

geschrieben, wo es ganz abgeschafft worden.”. 

[Stadtarchiv - Ursula Dittrich-Wagner] 

1404 kam der „Schwarze Tod“ die Pest leider auch 

nach Naumburg. 

1410 

[Horn des Stephansdom in Wien] 

Der Rat kauft 1410 ein messingen Horn für den 

Turm der Wenzelskirche. Der Hausmann wird von 

der Kirche gefangen, der Rat setzt einen Knecht 

auf den Turm. In diesem Jahr brennt der Turm, 

deswegen hat man den Hausmann eingezogen. 

Laut Aufzeichnungen 

haben um 1410 etwa 

100 Juden in 

Naumburg gewohnt. 

Während den Husittenkriegen von 1426 bis 1430 

war Naumburg nicht bedroht. 

[Bild www.hussitenstaedte.net] 

1432 

Diese schlossen mit dem Rat einen Vertrag, in 

dem 22 Schutzjuden und ihren Familien das 

Wohnrecht zugesichert wurde. Dieser kollektive 

Schutzbrief verbot aber auch gleichzeitig den 

Zuzug weiterer jüdischer Familien in die Stadt. 

1944 wohnte hier nur noch ein Jude. 

1426 

Am 24.(25.) August legte man den Grundstein für 

den Neubau der heutigen Wenzelskirche. Das 

Bauwerk wurde 1431 fertig gestellt. 

Aus diesem Jahr stammt die "Sage" der 

Belagerung der Stadt durch die Hussiten. Sie seien 

am 27. Juli wie eine rauschende Flut unter der 

Führung von Andreas Prokop vor Naumburg 

erschienen, weil der Bischof von Naumburg an 

Huss seine Verbrennung mit betrieben habe. 

Der Rat der Stadt hielt sich so mächtig, das man 

am 18. Mai 1432 in Braunschweig der Hanse 

beitrat. Den Herzögen von Sachsen war das zu 

viel, besorgt um die Hoheitsrechte erzwangen sie 

schon 1433 den Austritt. 

15 


1439 

Eine Handwerksordnung erhielten die Böttcher. 

1454 

Herzog Moritz hob das Verbot auf, Bier aus 

Naumburg in das Land einzuführen. Es gab 

damals an die 600 brauberechtigte Hausbesitzer. 

1455 

1443 werden die Moritzwiesen überschwemmt. 

Das Wasser stieg bis an den Höhenrand der 

Schweinsbrücke. 

In den Jahren 1446, 1454 und 1457 ereigneten 

sich wieder große Stadtbrände. Beim letzteren 

wurden nur 200 Häuser verschont. 

1450 

Der Bau des Marientor, (Frauentor, Porta Beatae 

Virginis Mariae), in der heutigen Form, wurde um 

1455/56 von Meister Ambrosius Weise begonnen. 

Es ist das einzig noch erhaltene Stadttor. 

Einer der ersten Brunnen der Stadt, ist der am 

oberen Ende der Buchholzstraße, denn hier 

sammelt sich das Wasser aus dem Buchholz und 

läuft über die Mausa in die Saale. [Bild 2014] 

1459 (1498) wurde der Markbrunnen feierlich 

eingeweiht. Zuerst noch ohne Steinfigur. Diese 

kam 1519 (1579) in Form eines Kriegers auf den 

Brunnen. Dieser wurde später als Wächter und 

Stadtheiliger Sankt Wenzel bezeichnet. 

Signet am Eingang 

Die Abdeckerei ( Jenaer Straße ) wurde erwähnt. 

Sie unterstand dem Stadtvogt, der auch den 

Scharfrichter zu stellen hatte. [Bild 2013] 

Nach dem Stadtbrand von 1463 blieben nur noch 

100 Häuser verschont. Dieser Brand wurde gelegt. 

Ein Baderknecht wurde dafür in Stollberg 

gerichtet. 

Brandstiftung war auch die Ursache für das 

Großfeuer von 1473. Der Name des Brandstifters 

war, Matthes Hutter, der später in Mücheln 

ergriffen, gerichtet und sodann verbrannt worden. 

16

1475 

Die Pest tritt erneut in Naumburg auf. 

Bei einem Brand von 1479 entsteht am Rathaus 

ein großer Feuerschaden. 

1480 

1488 

Auf dem Galgenberg wird ein neuer Galgen 

errichtet. Dem Ereignis wohnten alle vier 

Bürgermeister, der Gassenmeister und aus „jeder 

Gasse 20 der Ehrlichsten“ bei. Neben den Galgen 

wird die Blutgerichtsbarkeit auf dem Markt, im 

Herrentor, im Stadtgraben, auf dem Holzmarkt 

und am Halleschen Anger vollzogen. 

1494 

Die Wasserkunst direkt an der Wenzelsmauer, als 

Verteidigungsbauwerk der Stadtbefestigung, 

wurde errichtet. 

Ratsbarbiermeister Hans war Naumburgs erster 

Mediziner ( Chirurgus und Wunderheilkünstler ), 

der geschichtlich belegt ist. 

1481 

Die "erste" Judenvertreibung findet hier statt. Die 

jüdische Synagoge wurde zwei Jahre später 

abgebrochen. Vermutlich aus dieser Zeit stammt 

das Relief in der Jüdengasse. [Bild 2007] 

1496 

Beim Stadtbrand zu Ostern blieben nur etwa 100 

Häuser noch verschont. Als Verursacherin wird 

vom Rat eine Magd beschuldigt und daher als 

Mordbrennerin selbst verbrannt. 

Der Steinweg und der Markt wurden 1498 

gepflastert. 

Das Rathaus wird erneut fertig errichtet. Aus 

dieser Zeit stammt die Wappentafel an der 

Vorderseite des Rathauses. 

Die Niedere und Obere Gerichtsbarkeit wurde 

1486 vom Bischof an die Stadt für drei, später für 

sechs Jahre, verkauft. 

Etwa aus dieser Zeit stammt die „Landeskrone“. 

[Bild 2014] 

17 


Naumburg's 

Feuerschutzgeschichte 

1508 wurde das stärkste Verteidigungsbauwerk, 

das Salztor (Porta Salis) errichtet. 

1510 

… begann im Jahre 1499. In einer Ratsrechnung 

von damals, war das erste Mal zu lesen, das die 

Stadt eine neue große Feuerspritze gekauft hat. 

1504 

Auf dem Markt wurde ein Pranger (Sandstein) 

errichtet. 

1507 

Naumburg führt ein neues Siegel mit 

geharnischten 

Sankt Wenzel mit Herzoghut und Fahnenlanze. 

Dazu kommt noch das Schild mit Schlüssel und 

Schwert mit der Spruch: „Secretum civitatis 

nümbürgenn“ 

Im gleichen Jahr entstand das Muhmenhaus, auch 

Hebammenhaus oder „Storch“ genannt. 

Das Jakobstor (Porta Jacobaea) wurde erbaut und 

Stadt-Physicus Johann Gerbstedt wurde erster 

Arzt der Stadt. 

Zu guter Letzt wurde das Wenzels- oder auch 

Viehtor (Porta Pecorum) errichtet. 

18

1512 

In alten Unterlagen 

ist zu lesen: das 

•1512 - 2 Schock 

•1519 - 3 Schock 

1517 

Am 21. Oktober wurden bei einen erneuten 

Stadtbrand in 8 Stunden 770 Häuser vernichtet. 

Dieser Stadtbrand wurde dem damaligen Türmer 

angelastet. 

Für Ledereimer 

ausgegeben wurde. 

1513 

Großes Geläut mit 4 Glocken für St. Wenzel. 1518 

wurden drei davon im Glockenstuhl aufgehängt - 

die größte ziert ein Madonnen- und ein Wenzels- 

Relief - die vierte hängt unter der Turmhaube. 

Der erste Türmer bezieht auf dem Wenzelsturm 

seine Wohnung, auf 45m Höhe. Der Turm hat seit 

1706 eine Höhe von 72,5 m. Die 

Aussichtsplattform befindet sich auf 53 m Höhe. 

Damit gab es den ersten Wächter, der im Falle 

eines Brandes Alarm schlagen konnte und den 

Löschmannschaften am Tag mit einer roten Fahne 

und Nachts mit einer Laterne die Richtung 

anzeigte, wo der Brand wütete. 1527 wurden 

„Beiwächter“ eingestellt die vornehmlich den 

Nachtdienst übernahmen. 

1514 

Naumburg erhält kaiserliches "Messeprivileg" 

durch den Kaiser Maximilian für zwei „Peter-Pauls- 

Messen“ im Jahr. Naumburg war noch 1594 und 

1850 Messestadt. 

Von 1518 bis 1528 baute man das heutige 

Rathaus. Die Leitung hatte Hans Witzleubel. 

1520 

Die erste Feuerordnung wurde erlassen, in ihr 

wurden schon damals die Vorgehensweise im 

Falle eines Brandausbruches geregelt. Eine 

weitere kam 1523 und 1582 dazu. Diese sind aber 

im Original nicht mehr vorhanden, die Inhalte 

wurden aber später überliefert. 

19 


1521 

Am 3. April kam Martin Luther das erste Mal nach 

Naumburg, als er auf dem Weg nach Worms war. 

Sein Quartier befand sich am Markt, neben der 

heutigen Löwen Apotheke. [Bild 2015] 

1525 

1532 

Beim Brand am 7. April, der mutmaßlich gelegt 

wurde, kamen 34 Menschen ums Leben. 

Insgesamt wurden in nur 3 Stunden 451 Häuser 

ein Raub der Flammen. Große Schäden 

entstanden auch am Naumburger Dom. Das Feuer 

zerstörte die Glocken, Dächer, große Teile der 

Ausstattung und weite Flächen des Mauerwerks. 

Die Brandschäden wurden teilweise erst im 19. 

Jahrhundert endgültig beseitigt. Auch die Kirche 

zu St. Marien, am Kreuzgang des Domes wurde 

beim Brand zerstört und blieb viele Jahrzehnte als 

Ruine stehen. Im 19. Jahrhundert baute das 

Domgymnasium die Kirche zu einer Turnhalle um. 

1542 

Der städtische Friedhof wurde eingeweiht. Er 

befand sich dort, wo heute der Stadtpark ist. 

Viele Bürger der Stadt wurden im gleichen Jahr 

wieder ein Opfer der Pest. 

1543 

In Naumburg wurde begonnen die hölzernen 

Wasserleitungen durch steinerne Gerinne 

auszutauschen. Noch um 1990 wurden 

Holzleitungen bei Straßenbauarbeiten gefunden. 

Das „Schlösschen“ am Markt wurde für Bischof 

Nicolaus von Amsdorf errichtet. 

1526 

Eine Ratsrechnung, gilt als ältester Beleg des 

Kirschfestes. Es wurden Kirschen für ein Schulfest 

gekauft. 

1525 

Der erste Türmer von St. Wenzel wurde 

urkundlich erwähnt. Er hieß Hans Heller. 

Durch Spenden, war es damals möglich geworden 

verschiedene Feuerlöschgeräte anzuschaffen. 

Der Friedhof von St. Othmar wurde auf Initiative 

des ersten lutherischen Bischofs von Deutschland 

(1542-1546) - Nikolaus von Amsdorf - 1543 

errichtet. Aufgrund der Pest war der Friedhof um 

ihre Kirche herum zu klein. [Bild 2014] 

20

1549 

Aa baaaaa baj Baa baa Aatäaaalaaaa am 

Jaaaaaajtaa, wataaaa bla aaata ajaattaa lat. Aa 

waj bla za aalaaj Aabaabaaa, Aaba baj 80’aj 

aäaztlaa aababaaat. 

Blaaaat Jatla vaa Pttaa aaaat bajaa aalaa Btalbaj- 

, Aaaazalta- aab Taxaaajbaaaa alaa bjal 

Btaaaajaaaattaaaatt. 

1550 

Baj vajbaaaaaba Bjaabaaaatz wajba aaaa alaj 

babaaat aamaaat. Aa wajbaa bamata Aaaaaaaa 

baatjattlajt aab bajalta 1563 bajttaa balaa 

Aatzwaaaa la baa Aaaaaa baj Atabt ataaaa, lat la 

attaa Vajaaajlttaa za taaaa. 

1556 

Baaaaaaaawajta Pajtat la baj Majlaaatjaaaa 12a 

wajba ajjlaatat. [Bltb 2015] 

1576 

Taat alaaj Jatajaaaaaaa wajbaa ajaaat tabajaa 

Waaaajalmaj, tüj Aaambaja aaaaaaaattt. 

1581 

Bla Atataj baj Majla Maabataaa wajba la alaaj 

Alaaaa am Majlaataj aataaatattt. 

Baa Aaaa Jababatjaaaa 

26, baa apätaja 

Aaataaaa „Zam 

Aaatbaaaa Aajalaaa“ 

aab bla apätaja Paat, 

wajba ajbaat. 

Lm Jataaaa aatataab baj aaaaaawajta Aataaaa. 

1574 

21 

www.taaajwaajaaaaalaata.ba/aaambaja

1582 

Am 6. Bazambaj aat baj Jat attalaj zam ajataa 

Mata Atabtptaltaj aaaaaammaa, vajaaamtlaa 

bajam, baaa ala bla Baatajal atäjbaa aab baj 

Bljaaa alaa Zlaj aala möaataa, aab alab laaaa 40 

tt. jäajtlaa zaj Baaatbaaa zaaaaaat wajbaa. 

Aaaabam ala Tüjmaj a. ala Atabtptaltaj 

aaaaaammaa wajbaa, tlat baj Balwäaataj waa. 

Lm atalaaaa Jaaj wajba aaaa bla ajata 

Apataabaaajbaaaa, vaa Bj. Jatzaabajaaj 

aatwajtaa. Blaaa wajba 1588 vam Jat baatätlat. 

1585 

Alaa waltaja Taaajajbaaaa wajba ajtaaaaa, la baj 

bla Aataabaa baj alazataaa Aaambajaaj Büjaaj, bal 

Taaajabjüaataa, vajaaaabaa wajbaa. Tüj bla Aatz- 

, Aajjaa-, Majlaa-, Jaaaba-, Vlaa- aab Aaavlajtat 

wajbaa Taaajaaajaa, Alatäattaj, Taltajtjäaaj, 

Aaabaatjäaaj aab Waaaajvajaajaaj „Aamaattlaa“ 

taataataat. Lm Tatta vaa Bjäabaa aab aa aaaa 

Pjämlaa bal Waaaajtaajaa. 

1584 

Tüj baa Tüjmaj vaa At. Waazat wajbaa bla 

Aataabaa aajaaatt: Waaaa vaa 12 Aaj aaaata bla 

12 Aaj mlttaaa a. vaa 12 Aaj mlttaaa bla 12 Aaj 

aaaata, lm Waaaaat mlt bam Balwäaataj; 

aabammaaba Jaltaj aabtaaaa; baa Atajatt 

[Atajlatjampata] btaaaa, bam Baataj balataaaa. 

Aattaaaaaa: 1 Taataj, 2 Ajaaaaaa, ½ Matbaj Baja, 

tjala Waaaaaa a. tjalaa Aatz a. 16 Ajaaaaaa tüj 2 

Aalaaj. 

Bla Atabt baataab aaa 6 Aajlaatabazljbaa: bla 

alaaattlaaa Atabt, bla Tjalaalt, bla Jatavajatabt, 

bla Amtavajatabt, bla Bampjapatalvajatabt aab 

bla Ptajtaaaöta la baj Mlaaaatlaatjaßa. 

Za baa Atabttajaa aaaöjtaa bamata alaat aaj bla 

bajalta ajwäaataa: Majlaataj, Aatztaj, Aajjaataj, 

Jababataj aab Waazatataj, aaabaja aaaa baa 

Atamajataj (Pajta Atmajl), Aaajaaataj, Aaataj aab 

baa Aaapltattaj. 

[Aaambajaaj Atabtptaltaj 1928] 

Bla Aaawalaabjüaba, la Jlaataaa Atmjlaa, wajba 

ajjlaatat. [Bltb 2015] 

22

1588 

Baj Bajataataab baj Äjzta aab Apataabaj wajba la 

Aaambaja ajatmata aatjaaat aataazalat. 

1590 

Alaa Aaaatwäaatajajbaaaa wajba ajtaaaaa. Aa waj 

aajaaatt, baa bla Wäaataj vaa abaaba bla majaaaa 

bajaa bla Atabt aaaaa müaaaa aab ala ttalßla aat 

"baa Taaaj, baa aataaaaa böaata Aaataaa aabaa 

aatttaa, aa aaaaaäamt aamatbaa aab aaaat 

baajaalaa taa, waa alaaa aatjaaaa Wäaataj 

aabüajaab". 

1599 

Bla Tüjmajwaaaaaa vaa At. Waazat wljb ajwaltajt. 

Aa wljb babjättlat, baaa baj Atabttajm baj Atabt 

aaaöjt aab ala bla Baataat za tjaaaa aat. 

1600 

Baj Wäaataj aatta aaaa bam Majbta aab aaaa baj 

Vlaaaaaaa täatlaa bjal Aaajäta abzabtaaaa aab 

zwaj tjüa am 3 Aaj, mlttaaa 11 Aaj aab abaaba bal 

Tajaaataaa. Baj Wäaataj waj vajpttlaatat, jabaa 

Taaaj la baj Atabt aab aaßajaatb bajaatbaa aatajt 

za matbaa bajaa vajaaalabaaajtlaa Aaaaatäaa mlt 

baj ajaßaa Aajataaba aab Aajaaaaäaaaa baj Taaaa 

abaj Taaajtaaaata. Bla Aabaaajbalt aat Aaaazaltaa 

aab Bljmaaaaa wajba aatajaaat, "atalaawaat abaj 

aaaaaataaaaa, vaa Aaaazaltaa Aaaaa aab Tjlabaa 

abzaaataa". Aaaa zam aaaaa Jaaj bajtta aj 

amaaaaa, am bla Apaaba alazaaataa. Aa atjaaa 

bla Tüjmajajbaaaaaa aaaa wajaa, aa bam baaa 

lmmaj wlabaj baza, baaa bla Aaaamäaaaj Bjäaba 

übajaaaaa - bajalta baa ajaßaa Atabtbjaab vaa 

1517 aatta maa bam Tüjmaj aaaataatat. 

1608 

Aaaa lmmaj aab aa la aaaajaj Atabt Taaajatattaa 

aaaa Aaaajaatala. 

Bla 1823 bataab alaa la baj Jababatjaaaa 26 baj 

Aaataat „Zam Aaatbaaaa Aajalaaa“, baaa maa 

aaaa aaata am Aaaa taaaa. 

1605 

Baj Aaaamaaa vaa At. Waazat maaata ajatmata 

alaaa Alb abtaaaa: 

"Laa aaawöja, bam Jat aab aamalaaj Atabt tjaa, 

aaaajaam aab aawäjtla aala aab bla Waaaa aat bam 

Atabttajm mlt attam Ttalß vajjlaataa aab Aatalaat 

aabjaaaaaa, waaa atwa – ba Aatt vaj aal – Taaaj 

aatbamma, baaa aataaaa atabatb aamatbat wajba, 

baa Tajmaa abwajtaa aab alaat bal Taaa aab Aaaat 

la baj Atabt za Aaataa tlaaaa, la baa Aaataötaa 

baa Tjaabaatb battata, baa Aabtaaaa mlt Maßaa 

maaaaa,.." 

[Taaajapjltza baj Ta. Jaaab aaa Talpzla] 

Alaa aaaa Taaajapjltza, vaa Aaj. Ajaaaa aaa 

Talpzla,tlaß baj Jat alaa aatajtlaaa. Ala wajba 

1610 aatlatajt. Tüj alaa waltaja wajbaa 1612 230tt 

aazaatt, ala jalaata 36 Attaa la bla Walta aab 40 

Attaa la bla Aöaa. Alaa Aattaaaaa Atta aatapjlaat 

0,602m. Zaj bamatlaaa Zalt ala ajataaatlaaaa 

Ajaabala. Ala wajba baaa am 30. Mal 1613 balm 

Bjaab baa Aaajaaabtaataja baa ajata Mat baaatzt. 

1612 

Baj Jatalaaaaj Aaaa Müttaj aat baa Ättaataa baj 

Atabt am 14. Aaptambaj ala Maataj tüj alaa 

"Taaajtöaaaa" aaa Paplaj aaaaaalttaa aab alaa 

ajbataa baa Wajb za vajtajtlaaa. 

23 


Aa wla aaaaa 1606, aa wajbaa aaaa la baa Jaajaa 

1630, 1662, 1668 aab 1672 wajbaa lmmaj wlabaj 

Taaajajbaaaaaa aab 1700 alaa Patlzalajbaaaa 

ajtaaaaa. 

Baa Alaaaaaapajtat waj ajjlaatat aab baa Aaba tüj 

bla Baaajbaltaa am Jataaaa wajaa ajjalaat. 

1622 

Taaajapjltzaa wajbaa la baa Jaajaa 1618, 1647, 

1672 aab 1673 aaaa aaaaaaaattt. 

1652 

La baj Atabt Aaambaja aab aa aaaa 11 Bjaaaäaaaj 

aab aat baj Bamtjalaalt aaaa 5. 

1632 

Vam 31. Abtabaj (2.11.) 

bla 5. Aavambaj baaaaata 

baj Aaawabaaböala 

Aaatav Abatt aaaaja Atabt. Bla Aaawabaa wajaa 

aa aaaa, bla bla Atabt vam 1. bla 5. Aaptambaj 

1642 bataaajtaa, baa abaj aaaa Ajtata. Bamata 

alaß baa Bamlzlt aaaa „Zam Aaaattat", bavaj aa 

1879 zaj Aatztajaaaata wajba. [Bltb 2016] 

1608 

Bla 1653 wajba tüj Aajzaa Majltz vaa Aaaaaaa- 

Zaltz bla Jaalbaaz ajjlaatat. La bam Aabäaba 

batlabat alaa aaata baa Amtaaajlaat. 

1678 

24

Bla vajmattlaa ättaata baataaaa Walattaaaaa 

atammt aaa blaaam Jaaj. Blaaa wajba, mlt bjal 

aabajaa Ttaaaaaa zaaammaa( 1x1680 aab 2x1687 

), lm Aaambajaaj Btütaaajaab, lm Taabamaat vaa 

Atalaaaaja Vltta, 1913 vam Büaattajtaajaj Taala 

Mabaj balm Abjlaa baa attaa Aäaaaaaaa, wataaaa 

1688 ajjlaatat wajba, aataabaa. Bla ättaata 

Ttaaaaa waj ala Aaaaaaab aab batlabat alaa aalt 

1913 lm 1910 aaajüabataa Walamaaaam vaa 

Apayaj, lm Alatajlaaaaa Maaaam baj Ptatz.[Bltb: 

Alatajlaaaaa Maaaam baj Ptatz, Apayaj - Tataajat: 

Bajt Blaat – Taxt: Bj. Tabaaj Tabampa] 

1690 

Am 1. Apjlt wljb bla Aaltaaalabajal „Aaaatta“ 

aaajüabat. [Bltb 2015] 

Bla atta Aatzbljaaa „At. Atamaj“ wajba abaajlaaaa 

aab vaa 1691 bla 1699 aatataab alaa aaaa aa wla 

maa ala aaata baaat. [Bltb 2014] 

1691 

1696 

Jaaaaa Jaaab Aaja (Atabtbammajaaajalbaj) 

aatajaaam ajatmatla baa ajataa Vajaaaa bla 

Aäaaaj baj Atabt za aammajlajaa. Talbaj aaaa 

Ajtata. 

1698 

25 


Bla Waaaajbaaat wajba, bajaa bla Malataj Aaaa 

Aaamlbt, Aaaja Tabwla, Pataj Aaaaaabatb aab 

bam Zlaaatbaabaj Paat Aaaaa amtaaaaab 

japajlajt, ala Waaaajaattaaabaabaaa alaaabaat 

aab taabtlaaatt vajbaaaajt. Baj Tajm vajtüat übaj 

bjal aamaaajta Ataabwajba aab ala vlajtaa, 

wataaaa ata vajpatztaa Taaawajb aaaaatüajt lat. 

Bla Taaataj wajbaa ajwaltajt, am alaa 

Waaaaatzaaa za ajmöatlaaaa. Babjöat wljb baj 

Tajm vaa alaam Watmbaaa. [Bltb 2015] 

1700 

Ata Tjlabaatabljaaa aaa ajbaat wajba vaa 1712 bla 

1730 bla Majlaa-Maabataaaa-Bljaaa. [Bltb 2015] 

Lm 17. Jaajaaabajt wajba baa Aaaa Majlaaatjaßa 

16 vam Jat ata Aabäaba tüj baa Paatwaaaa zaj 

Vajtüaaaa aaatattt. 

1701 

Baj bamatlaa Büjaajmalataj vaa Aaambaja 

ajtlaßalaa Vajajbaaaa, aaaa baj atta mäaatlaaaa 

Alawaaaaj, aatbat Blaaatbataa, Taajaj aab Pjlaataj 

vaa 15─60 Jaajaa bal alaam Taaaj Altta talataa 

maaataa. 

Ala Apajaaaaa wajba la baj Atabt lm atalaaaa Jaaj, 

am Aataaa baj aaatlaaa Aaaatjaßa, taat Atabtptaa 

ajjlaatat. 

1710 

Bla Baabaaaamätba ( 1714 / 1718 ) atammaa vam 

ltatlaalaaaaa Maataj BajaajbaBjaataaa. 

Bla Pttlaattaaajwaaj vaa Aaambaja zajtlat 

baaaatäbtlaa, vaa alaam ajbaaaaaaamäßaa 

Bjaabtöaaaaa waj balaa Jaba maaj, ala jabaj 

töaaata wla aj aa tüj aat bataab. Vlata aaaaa aaaa 

aatätla bam Bjaaba za. 

1714 

La blaaam Jaaj wajba alaa aaaa Taaajapjltza tüj 

236 Ptb. aaa Aambaja aatlatajt. 

26

Übaj baa tataaabaa aab babaaataataa 

Aaambajaaj Atabtbjaab albt aa vlata Bajlaata aab 

aaj waalaa alab waaj. Alaj lat alaaj bavaa: 

Patvajbjaab 1714 

Aaambaja waj ala babaataabaj Maaaa─ aab 

Aaabataptatz, ata Tjambtlaaa aaa Jaßtaab, 

Aaataab aab Tjaabjalaa, patalaaaa Jabaa aab 

waltaajalata Baattaata la baa Aäaaaja baj Büjaaj 

Qaajtlaj aaaammaa aattaa. Atabaataa aaa Jaaa la 

ajaßaj Zaat, abtlaa aab ajättlaaa Tamltlaa, aaa baj 

waltajaa Amaabaaaaa, baza Taabtaata aab 

Btalaatäbtaj la Maaaa batabtaa baa Atjaßaabltb 

abaj atäjbtaa alaa la baa Aaataötaa aab 

Aaaaabatättaa. Vam ajaßaa Jatabattajaaata töata 

taattlaaa Maalb, aab tjöatlaaa Paaja bjaataa alaa 

aaaaa la baa Majaaaataabaa lm Taaza. Aabaaaa 

abaj, lm Böjaaaaaata, alaat aaatöjt bajaa baa 

taataa Jabat, aaß baj aaaattaaatjaaa Baatmaaa 

aab wlabatta mlt aalaaaatalaaaa ajaata Aaaaaätta 

ab. Jaalaaa vaa Amyjaa aab Aablx, jaaalaaaaj 

Ttaaaa vaa Jlaa, Aawüjza aab Tajbaa, Tabab aab 

Battaa, Aamt aab Aalba, Battaa aab Batlat, 

Aaawatattabaa, Aaawämma aab Patvaj, baza 

Aaaaaattaaaaaaatäaba attaj Ajt wajaa la baa 

Aaataaaa baj Atabt Aaambaja zam Vajbaat 

aataaatapatt. Baj Btalaaaabat abaj bat baa 

vajübajaaaaabaa Aaltaabaaata aab 

Jäaaaajbajzaa, Bjlaaabajlaata aab 

Aaajaabaaabaaaajalbaaaaa, Aaalabaatabajtaa 

aab Tjaaabüaaaj, Aaaaa, Atjümpta, Bäabaj aab 

Apltzaa aa. Baj Zaabajaäabtaj pjlaa aalaa 

baattajbaaaa Zaabajtütaa mlt 

Zaabajbaatataaaata, Maabata, Pampajalabat aab 

Btättajtala. Übajatt la baa Atjaßaa tjlab bla vam 

Bljaaawala ajaltzta Taat laj Waaaa aab aaamüabta 

alaa mlt alaam Maaaaatjäaßaaaa, baa vaa 

Taymlaa aab Ttlttajaatb aatajtlat, bam Bäataj vaa 

aaaaaättatüaatlaaa Aöbaatjaaaa laa Baapttaaa 

aaataabt wajba. Baj 29. Jaal, baj 

Pataj─Paatataa, waj aaaabjaaaaa. Aammajtlaaa 

Altza taa übaj baa Atjaßaa aab vajalaß baa 

Maaaataataa jalaaa Ajata. 

Baj tjamma Büjaaj aatta abaa bla Waazatabljaaa 

vajtaaaaa aab baj Aaaamlttaaapjablat baa 

aataajtaa Abajptajjaja aab Aaaaalaatatjaaabaa 

Aaaamatlaa aataaaaat. Ba, wa jatzt bla 

Tlaaaatjaaaa la bla Paatatjaaaa müabat, aaßaa 

abaj ataabaa bal lajaa Patvajtäaaaja bla Talpzlaaj 

Patvajaäabtaj Mlata, Zaaaaj, Bjaa vaa 

Müataaaaaa, Aapaaj vaa Zwaaabaa, Jaataj vaa 

Aatta, baj vaa Ajätaataat, aawla bajaa Baataltaaa. 

Bla 50 bla 60 Zaataaj Patvaj aabat bam 

Taaajaaawamm─ aab Aaajatvajjata maßtaa aaata 

taaaa aat Bäataj wajtaa, baaa bla abatlaaa Aajjaa 

bla attalalaaa Baaltzaj baj aaaaa aab alabajaa 

Jaabaajaaatlabalt, baattaa lajaa Patvajvajjat 

malat aa baa Waaaaataaaa. Aaj baj Jäaaj baa 

Aajja vaa Bajtapaaa vaa Taaaaaja aaatlajta vaj 

alaam Patvajataaba aab aaalabta alaa aa, ala 

Pjöbaaaa Patvaj za aatajaaaaaa. Walt aj baa talaat 

aatzüabtlaaaa Maaaaa za aaaa aabammaa waj, 

wajataa laa ala Aäabtaj aab Majla Aaawajz, alaaa 

Aatmaaaaja Taaataj aaa Blttajtatb. Baj Jäaaj 

jabaaa aaataa mlt aöaalaaaaa Wajtaa aala 

Taaajzaaa aa, am bla Patvajpjaba zam vajzlaaaaa 

za bjlaaaa. Ala Tüabaaaa abaj taab baa Waa la ala 

Patvajtaß, aab mlt aaaaaaajam Aatöaa ttaaaa 

aämttlaaa Patvajbabaa aab bajaa Baaltzaj la bla 

Tatt. 

Baa aawattlaa Bjaaaaa waj bla la bla Talpzlaaj 

Aaaaab aaaöjt wajbaa, aa baa alaa bajalta am 

aabajaa Majaaa baj btalaa Aaaa baa Zwaabaaaj 

Patvajaäabtaja alaatattta aab aaaa aalaam Vataj 

tjaata. Baj Tattbjaab aatta alaa bajajtlaa Wljbaaa, 

baa aaaa la baj Töwaaapataaba ala Taaataj aaa 

27 


am Jaamaa tlat aab ala Ataaalaatüjzta. 

Aaajaabtlaa aatta bla Axptaalaa am Aaatüabaajta 

aawütat. 

Atlabaj aatzatlabaa, bla la aaaaaajvattaj 

Zajjlaaaaaalt balaa Pajaaaaataatatattaaa 

ajmöatlaataa. La baa aaaatajtüttta Aaaaajal baj 

Majla Bajataaa Aaawajz wajba bal baj Axptaalaa 

übaj 5 Aäaaaj aaaaataabajt aab taabata aat alaaj 

mäaatlaaaa Talaaa aaaa baa ala alaa aaawaj 

vajtatzta, ala wajba apätaj vöttla aaaaab aab laj 

lat aa za vajbaabaa, baa maa atta Alazataaltaa 

baa Aaatüabaa ajtaaj. 

Bla zam 3. Jatl bajlaatata baj Tataaajäbaj Jabab 

Jataa vaa 28 (24) vajatümmattaa Talaaaa, bla aj 

zaj Jaaa baatattat aatta. Aaaamatlaa baaaaata bla 

alazla Übajtabaaba Zaaala baa Aaatüaba, Majla 

Bajataaa Aaawajz aaa Blttajtatb, bla am aaazaa 

Talba vajbjaaat, vaj Aaamajzaa atöaaaab aat 

Aaaaaaaa wajtata. Aaaa lajam Bajlaat wajaa 

aaaaa 40 Pajaaaaa vaa bam Aaatüab batjattaa, 

bavaa wajaa 5 aaa Aaambaja, Baj 

Talawabajmalataj Aaaa Blazat aab aalaaa Aaaaaa 

Blab, 1 Mäbaaaa vaa 11 Jaajaa, bla balba la alaaj 

Aajtaataaba Aaaatz tlabaa watttaa abaj am Jaaaa 

ajatlabtaa, tajaaj ala 7 jäajlaaa Mäbaaaa aat bam 

Walbaajtaa, wataaaa vaa alaaj alaatüjzaabaa 

Baaba ajaaataaaa wajba aab baa Baaptmaaaaja 

Aabjaä balbaa Aöaaa, bla la alaaa Battaj tlataa aab 

vajbjaaataa. Vaa baa malataa wajaa aaj alalaa 

Büjaajaaaatt aaatta batb baaaaa bla Atajmataaba. 

Baj aatzüabata Taaajaaawamm waj aaaa la bla 

Tatt aatjlabaa aab tlat aat bla vaa baj Aaaaaaatat 

aaaaaböjjtaa Aaalabatbäaaaj aajab, übajatt 

züabaab aab aaaaltbjlaaaab. Aaa tlataa bla 

Ttammaa wla Batzaa übaj bla Bäaaaj aab wätztaa 

bla Ttämmaaaa zaj Tawlaa. Wäajaab aa la baj 

Tlaaaatjaaaa aataaa, bam Taaaj Alaaatt za taa, 

tjaa ala aalßaj Atatwlab baa baalajlaa Atamaat 

waltaj aaaa Waataa la baa Aablat baj Bamtjalaalt 

aab baj Vajatabt. Ata abaaba 10 Aaj bla Aaaat 

übaj bla aaaaabjaaataa Atabtvlajtat aajaazaa aab 

bla Ttammaa ajtaaaaaa, taaaa bla aaaza Aajjaa─ 

Tjalaalt, Atamajabljaaaat, Mlaaaatlaaaaaa aab bla 

bajaa ataaaaba Aaapltatbljaaa, Majltzaaaaa, bla 

aaaaaaaata Maaaa aab baj Walbaajtaa bla aat 

waala Aäaaaj, abaj aaaa bla Ataabaaatüata baa 

Bamaa, baj Baaaataat aab baa Aabätb baj 

Atamajabljaaa. 

Babal wajbaa vam Aajja Bampjablaaj 31, vam 

Aajja Mlttaaapjablaaj 114, vaa At.Atamaj 187 aab 

vaa At.Majltz 99 Aäaaaj aab am bla 400 (456) 

Alatajaäaaaj aab (10) Aaaaaaaa, la Aaaatt aab 

28

Aaaaa aataat. Aaj bla Aattaaaäaaaj aaaaataa aaa 

baa jaaaaaabaa Tjümmaja zam Aaaatalmmat 

ampaj. Aaaabtlaa ajaß waj baj Vajtaat aa 

Waatataab. Aa büßta baj Tabajaäabtaj 

Tlaatatmaaa, baj aatba baj am jaaa Zalt baa 

Atamajaattaj baatta aab baj Bljaaa za Mlttlaaabajt 

zam Aaaaaaaba maaata, 4000 Tataj ala, aab vaa 

attajtal baatbajam Aat, baa aj la alaaj Alaaablata 

aaa baj Aaaaa aatta, bataab alaa za aalaam Tjaata 

waalaataaa baa tjamma Baaa, vaa Ajabta 

Pajablaaaäjtaaaa aavajaaajt. Aaaa vlat maaj ata 

attaj Waatataab waj baj Vajtaat aa 5 btüaaabaa 

Maaaaaaatabaa za babtaaaa, bla ala Aptaj baj 

Taaajabjaaat wajbaa. Aaaa baa Aaapltat vaj bam 

Aatztaja bjaaata bla aat baa Ajaab alabaj. Bajz vaj 

bam Bam baaata bam Taaaj Alaaatt aabataa 

wajbaa. 

" Aaaa aaaa bam ajaßaa Bjaab ─ Wajb laa baj 

Maaj aaaaaat ─ Aab ataa la Aattaa Aaab. ─ 

Aabaaba (22.) Jaal 1714." bla aa blaaaa 

tüjaatajtlaaaa Bjaab ajlaaajt. 

Baa Aaaa am Bamptatz "Zam Maajaabäabaj ─ 

aaata Bamaata" tjäat aaata aaaa alaa Laaaajltt : 

Abaj aa waattätlaaa Maaaaaaa aattta aa alaat 

attala tüj bla Aaapltatltaa, aaabaja aaaa tüj bla 

Abaabjaaataa alaat taataa. Aaaaa am 2. Jatl 

qalttlajta Aaaamatlaa übaj 288 Tataj, bla tüj bla 

Babjäaataa alaaabammaa wajaa. 

29 


1716 

Vaa baa 1723 aataaatatttaa Paataäataa, lat aaata 

balaa maaj vajaaabaa. 

1728 

BlaAtabt wajba bajaa Tjlabjlaa LL. baaatzt. 

Am 4. Jatl 1732 aaam bla Atabt 559 aab apätaj 

aaaamat 475 Amlajaataa aat aab vajaajataa blaaa 

aat alaaaa Baataa. 

Abaatatta 1732, wajba ala „Aatbataaaataaa“ aat 

bam Aatzmajbt ajjlaatat aab 1757 amaaaaaaa, 

zajaaabt aab vajbjaaat. 

2 Jaaja apätaj, wajba wlabaj vaa alaam ajaßaa 

Bjaab am 30. Apjlt bajlaatat. Tjüa 1 Aaj waj la baj 

Aatzatjaaaa baa Taaaj aaaaabjaaaaa. Laaajaatb 

vaa 7 Ataabaa alab 255 Aäaaaj, bla Alatajaäaaaj 

alaat mltaazäatt, abaabjaaat. Zaj bamatlaaa Zalt 

wajaa za baa Aatjäamaaaaajbaltaa aaaa 

aaaataatttlaaa Aaabwajbaj aaa bam Amtaab (a.a. 

Zaltz aab Taataabaja ) aaaa Aaambaja 

aabammaa. Bla zam 18. Mal waj ala ajataa Aaaa 

wlabaj ajjlaatat wajbaa. 

1718 

Baa atta Aaapltat At. Jabab wajba bajaa alaaa 

Aaabaa ajaatzt. 

Tajbaaj baatta 1735 bla Maajaaapataaba baa 

Tlpmaaaaaaaa Ajbaa ab. Bla ajtaabtaa lam bla 

Übajaaama baa Maajaazalaaaaa, aab aa btlab 

bam ajmaa Pjavlaaj Ajataaj bala jaa aaaabl maaj. 

Bla vajalataa Apataabaa taatta baj Baaltzaj "Aaaa 

Maajaaapataaba", aab jatzt pjaabta tjlampalajaab 

ata Waajzalaaaa übaj aalaaj Tljma ala 

Tajbaajbaam zwlaaaaa zwal Maajaa. Aaa baa 

Maajaa alab apätaj zwal vajaatbata Wappaaaattaj, 

bla aaaaaaaataa wltbaa Mäaaaj, aawajbaa. Apätaj 

wajba aa bla Tajbaajbaamapataaba. [Bltb 2015] 

1738 

30

Baa Aaapltat At. Jabab wajba bajaa alaaa 

Aabäabaaabaa lm Bajalaa baj Mlaaaatlaatjaßa 

ajwaltajt. 

1741 

Lm Jataaaa ataabaa Taaaj─ aab Bjaabbüttaa wla 

alaj abaabltbat, bal atjaaaaj Bätta aab ajaaj Altza 

aattta aaaa jabaj Büjaaj lm Aaaa alaa Bütta mlt 

Waaaaj aatüttt ataaaa aabaa. 

Vaa 1743 bla 1746 wajba lm Aattjaa baa Jataa baj 

Atabt, la baj Atabtbljaaa At. Waazat, vam 

Altbajmaaa-Aaaütaj Zaaaajlaa Altbabjaabt, bla 

Ajaat mlt 53 Jaalataj aabaat. 

Bla Ajaat wajba vaa Jaaaaa Aabaatlaa Baaa 

abaaaammaa. 1964 ajtatata alaa Jaataajlajaaa mlt 

ataattlaaaa Aatbaja. 

[Waabbltb lm Taaajwaajaajätaaaaa Aaambaja] 

1743 

1745 

31 


9 Zampataajjaa aattaa tüj baa Aaaatz baa 

Bljaaaalaaajaa za aajaaa. 

Baj waltajaa wajbaa bal Bjäabaa bla Aabäaba 

altlaat aaaaajäamt aab Möbat aab 

Wajtaaaaaatäaba aataj bam Aaawlbböaaa aat 

bam Aattaaaabaj, lm Aaaützaaaaaaa abaj lm 

Aaltajajabaa vaa alaam Büjaajattlzlaj aab aaat 

„bajaa laja Aajtlaabalt aaaaaaam babaaataa 

Büjaaja“ vajwaajt. 

1747 

Bamataaab aa, taat alaaj Jatajaaaaaaa, bajalta 

vlaj ajaßa Apjltzaa aab zwal btalaaja Tjaaapjltzaa, 

bla lm Waazatatajm aab Jataaaa aatajaaatattt 

wajaa aab baa Töaaamaaaaaaattaa zaj Vajtüaaaa 

ataabaa. Zaj Bablaaaaa baj 4 ajaßaa Apjltzaa, 

wajaa 160 Maaa ajtajbajtlaa. Jaba Apjltza wajba 

vaa alaam Bljabtaj bammaablajt, baj bajaa bla 

Bataata "Taaat aaaaa abaj Aatt ala" baa Baalaa 

abaj baa Aaba baj Töaaavajaaaaa aazalata. Ala 

aabajaa vaa 120 Pajaaaaa „baj aaazaa 

Aaaaamaaaajlaaaaa“ za baaaapjaaaaabaa 

Töaaaaajät waj bla „Aaataaaaaapjltza“. 

Baj Taaajajbaaaa vaa 1745 waj za aataaamaa: 

… Aabatb baj Waazatatüjmaj alaa Taaajaataaj 

bamajbta, maaata aj aa baj Büjaajaaaatt bajaa 

Ataabaaaaatäaa babaaat aabaa aab bal Taaa bla 

Taaajtaaaa, la baj Aaaat baaaaaa alaa Tatajaa 

aaaa baj Jlaataaa baj Taaajabjaaat aat bam Tajma 

aaaaäaaaa. Aaßajbam aatta aj alaa alaaa 

Apjaaajaajaa za bablaaaa aab mlttata baaaatbaa 

bla Atjaßa aazazalaaa, la baj baa Taaaj 

aataaaaaaaa waj. Aaj aaataa baj Atabt Tambaaj 

Taaajtäjm, aab jabaj Aaaabaaltzaj waj 

vajpttlaatat, ala mlt Waaaaj aatütttaa Taaa vaj 

aala Aaaa za atattaa. Ala Büjaajattlzlaj mlt 24 

Atabtaatbataa, aawla baj Zlpptaj aab baj 

Tatbaütaj baaatztaa baa Jataaaa. Baj Jata 

Zlaaatbaabaj baaab alaa mlt aalaaa Aaaattaa aat 

baa Babaa baj Waazatabljaaa, am bal Aataaj baa 

Baaa mlt Waaaaj za baalaßaa. Bla Aalattlaaaa aab 

La baj Aatzatjaaaa, wa aaata baa „Aaambajaaj 

Taaabtatt“ aalaa Jababtlaa aat. [Bltb 2006] 

… lat la baj Bjaabajal Battaaaaj Baßöaat baj 

„Aaambajalaaaaj Aazalaaj“, Aaambajaa ajata 

Zaltaaa ajaaalaaaa. 

1749 

32

Taat Aatzalaaaaaaaavaa 1760 aab aa, 11 

Jöajaabjaaaaa la baj Atabt. Baza bamaa 32 

alaaaaa Atajmbaaaa (Täaaaj) bla za jabaj Zalt vatt 

Waaaaj aaaattaa wajbaa maaataa. Bla Täaaaj 

wajbaa aaj bal atajbam Tjaat aataajt, aaatüjzt aab 

alaaaj vajwaajt, ala maaataa jabajzalt bajalt aala. 

1763 

Bla ajata Taaa vaa Aaambaja tüajta baa Aamaa 

„za baa bjal Aammaja“ (aax tjala Majtaaax). 

Aataj baj Tajmaaaba vaa At. Waazat wajba alaa 

Aaaatataaba aataaaäaat. 

1757 

Tjlabjlaa baj Ajaßa alatt alaa, vaj baj Aaataaat bal 

Jaßbaaa, la aaaajaj Atabt aat, aab vajtjlab bla 

Öatajjalaaaj aaa Aaambaja. 

Aa vajaaalabaaaa Atattaa baj Atabt wajaa Talaaa, 

Bjaaaaa aab Qaattaa, aa bla Ptajbaaaawamma aa 

Atatta baa jatzlaaa Jaataymaaalama, vajaaabaa. 

Attaaa Bjaaaaa alab aaaa aaata am 

Tlabaajlaa[Bltb 2014], am Bam, alatajm Bam, am 

Majbt aab aa aabajaa Atattaa za tlabaa. Zaaätztlaa 

wajbaa bamata übajatt, aa zaaäaatlaaaa Atattaa, 

Bjaabtaltaja aab Bjaabaabaa aatbawaajt. 

Bla Tajmataaba wajba vaa bam aalmlaaaaa 

Ataabaaalaßaj A.W. Baabaj aaaaaaaa aab mlt 

alaaj Waazatabajatattaaa vajzlajt wajba. [Bltb 

2015] 

1775 

Aat Vajaataaaaaa vaa Ajat Zlazaabajt, ala 

Bammaabaaj baj Aajalaaa, wajba baa Aatäaba 

baa aaatlaaa „Büjaajaajtaa“ bapttaazt aab baj 

“Zlazaabajtaj Aajtaa” aatataab. 

La baa Jaajaa 1775 aab 1784 aat baj Jat wlabajam 

"Vajaaajlttaa zaj Vajalabajaaa vaa 

Taaajabjüaataa" aajaaaaaaabaa. Bla tatztaja 

aatalatt Jaaata übaj bla Baawalaa baj Aäaaaj, aa 

wajaa aaltaaj Aaalabatbäaaaj atjaaa vajbataa aab 

Taaajmaaaja aatttaa bla Aäaaaj la Zabaatt 

tjaaaaa. Aaaa Aaaaaaaa bajttaa laaajaatb baj 

atäbtlaaaaa Jlaamaaaja alaat maaj ajjlaatat 

wajbaa. Aat bla Aatbawaajaaa vaa Aatz─ aab 

Jalaalaaaataa waj za aaataa aab Jübaaaatjaa 

bajtta la bla Atabt Aaambaja alaat alaaatüajt 

wajbaa. 

1779 

Bla Paatatatlaa wajba la baa Walaaajtaa 29 

vajtaat. Paatmalataj wajba Aaaaat Müttaj. 

1786 

33 


Aaaa aaata albt aa alaaa (Aaaa) Bjaaaaa mlt alaaj 

baaaabajaa Aaaaalaata la „baj aaaaa Tltla“. 

Bla Aammajlajaaa attaj Aäaaaj bajaa Jaaaaa 

Jaaab Aaja (Atabtbammajaaajalbaj) waj blaamat 

ajtatajalaa. 

1795 - Baj ajata Ptaa za baa Bjaaaaa baj Atabt. 

Baj aaata aa. 9m tlata Bjaaaaa wajba bal baa 

Ambaamaßaaamaa ajat 1993 aatbaabt. Vajaaj 

ataab aa baaaaa Atatta bla Jaalatjlajbaaaa baa 

Aaajalbwajaataabaaa. Aatbat bla Baaalajajla 

aaata alaata vaa bam Bjaaaaa aataj Lajaa Tüßaa. 

1795 

1798 

34

Aaaaat Tjlabjlaa 

Tajblaaab vaa 

Batzabaa 

(*3.05.1761 - †23.03.1819 ) 

waj ala baataaaaj Bjamatlbaj, Aaajlttatattaj aab 

Tlbjattlat, baj 1803 la Talpzla baa Bjama "Bla 

Aaaaltaa vaj Aaambaja lm Jaaj 1432" aattüajta. Aa 

waj ala vatajtäablaaaaa Aaaaaaplat mlt Aaöjaa la 

tüat Abtaa. [www.wlblpabla.ba] 

1803 

A. A. Jata vajtaaata alaa Taaajajbaaaa ( 31. Mäjz 

) aab tlaß blaaa vam Jat aaaaamlaaa. 

Bla Apataaba am Majbt ajaätt 1803 baa Aamaa 

„zam aatbaaaa Töwaa“. [Bltb 2006] 

1805 

Blaaaj Taaajajbaaaa lat za aataaamaa baa aa 4 

ajaßa aab zwal tjaabaja Taaajapjltzaa la baj Atabt 

axlatlajaa. Bla tjaabajaa wajaa la baj Atabtbljaaa 

At. Waazat aab lm Jataaaa aatajaabjaaat. 

1800 

Ajaaat albt aa aaaa Blabaaalaaaa am alaa 

Pttlaattaaajwaaj tüj bla Atabt. Mlt wataaam 

Ajaabala lat alaat babaaat. 

35 

Lm Apjlt wajba baa aaaa Aaaützaaaaaa aa baj 

Vaaatwlaaa ( aaam. Vaaatataaaa ) alaaawalat. Aa 

wajba la baa tataaabaa Jaajaa aaaa att ata 

Übaaaaabjabt tüj bla Taaajwaaj zam Aabaataltaj 

atalaaa aaaatzt. Aaata ataat baa Aaaa taaj. 


Aaaabam maa 1805 bla Aaalaaamaaaj 

(Baaattaaa) abaatjaaaa aat, wajba blaaaa 

Aabäaba ajjlaatat. Aa wajba 1913 zam 

Attlzlajaaaalaa aab Jaaajvatazajatt „Ajaataaa“. 

Baj “Zlazaabajtaj Aajtaa” babam alaaa aaaaa 

Aamaa: „Büjaajaajtaa“. 

1806 

Zaj Zalt baj BBJ wajba aa ata „Aaaa baj Attlzlaja 

abaj "Aaaa baj Baataaa Aawjatlaaaaa 

Tjaaabaaaatt" bazalaaaat. Baa Attlzlajabaalaa baj 

Aawjatlaaaaa Tjappaa wajba bla za bajaa Abjalaa 

aaaatzt aab 2013 waaaa Baatättlabalt abaajlaaaa. 

[Bltb 2008] 

1808 

Baa Aaaa la baj Jababatjaaaa 26 aatta vlata Aäata. 

Aat Aaaalß baa Atabtbataataaabaja, Aammaabaat 

ba ta Ptaaa, tüajt aaaaja Atabt baa Balaamaa "aa 

baj Aaata", walt aa aaaa maaj Ajta mlt bam 

Aamaa Aaambaja aab aab aaaj att bla Paat laj Zlat 

alaat ajjalaata. 

1807 

Am 24. Tabjaaj 1808 ajatattta maa ala Vajzalaaala 

übaj Taaajtöaaaaajäta, Bjaaaaa, Pampaa aab 

Talaaa bla alaa la baj Atabt bataabaa. 

Tjlabjlaa Wltaatm LLL. aab Böalala Talaa waaataa 

vam 23. Aaptambaj bla 4. Abtabaj am Majbt aab 

am 10. aab 23. Aaptambaj 1806 lm Aaataaa 

(Talaaaaöaa ─ Aaaaa). 

36

1812 

1818 

Bajtaamaaaaj 

Aajt Aatttlab Aataj 

zaa aaaa Aaambaja 

aab aab bla 

Ajüabaaa alaaj 

Alaaaaa 

„Bajtaatabjlb“ 

babaaat. 

Aalaa Tjaa Ava Aapala waj bla Aaawaataj baa 

Walmajaj Bajtaatabjlbaataa Aajt Tjaaaatt Baaat. 

Bla Pjababtlaa wajba 1902 aajaatabat aab 

alaaaatattt. 

1813 

Am 1. Mal, vaj baj Aaataaat bal Ajaßaöjaaaaa, waj 

Aapataaa la Aaambaja. 

Am 13. Abtabaj wajbaa baaa bla Aaambajaaj 

bajaa bla Öatajjalaaaj vaa baa Tjaazaaaa batjalt. 

1815 

Aa baj Aaata wajbaa Babaptätza abaaataabt. Bla 

Aatalaat wajba vaa Tlaaaaj aab Babamalataj 

Aamaat Balaaj übajaammaa. 

1819 

Lm Ajaabala baa Wlaaaj Baaajaaaaa tättt am 22. 

Mal 1815 Aaambaja aa Pjaaßaa. Bla pjaaßlaaaa 

Vajwattaaa aaataß bla Atabt, bla Tjalaalt, bla 

Vajatäbta aab bla Böjtaj Atmjlaa, Ajaaatltz, 

Aaaöabaja aab Wataaa za bam aaaaa Atabtbjala 

Aaambaja zaaammaa, blaaaj waj bam 

Jaalajaaaabazljb Majaabaja aatajatattt. 

1819 (1821) wajba baa Jababataj abaabjaaaaa. 

Apätaj wajbaa bajt Baatjattaäaaaaaa ajjlaatat. 

( Bla Paatatatlaa bam 1815 la bla Jababatjaaaa 26 

aab btlab baaa bla 1823 ) 

37 


Baa ajata Bjaabaaaaaa wljb alaaajlaatat. 

Aalt 1819 wajba aatajbajt, baß atta Aaaabaaltzaj 

bal "aattlaam" Aawlttaj Waaaaj la Baaättaja vaj 

baa Aaaatüjaa aab Tlaat alataj bla Taaataj atattaa 

maßtaa. 

1820 

Baj pajaöatlaaa Taaajwaaablaaat la baj Atabt 

wajba aataatöat aab vlaj baaaabaja atäablaa 

Taaajwäaataj tüj baa Blaaat laaajaatb baj 

Jlaamaaaja aaaaatattt. Zaaätztlaa wajaa jatzt bla 

"Büjaajaaaützaa" tüj baa Taaajtöaaablaaat 

vajaatwajttlaa. Ala waltajaa Pjabtam waj baj 

Waaaajmaaaat vaa 1823, waaaatb ala Vajbat vaa 

Apjltzaapjabaa am 14. Jaal ajtaaaaa wajbaa. 

1821 

Abaaaa 1821, wajba bajaa baa Aaambajaaj Aajt 

Pataj Tapalaa baa „Aaambajaaj Bjalabtatt“ laa 

Tabaa aajataa. 1823 ajtatata bla Vajalalaaaa mlt 

bam „Aaambajaaj Waaabtatt“ zam aaaaa 

„Aaambajaaj Waaaaabtatt“. 

1823 

… wajba lm Jataaaa bla ajata Aaambajaaj 

Apajbaaaa alaaajlaatat. Abajbüjaajmalataj Tjaaz- 

Tabwla-Jaaaa aab Bämmajaj Jaaaaa Aamaat 

Tajäaaajt wajaa bla Ajüabaj am 1. Jaaaaj. 

BaaAajjaataj wajba abaabjaaaaa aab baj Ajabaa 

vajtüttt. 

Bla 1889 bataab alaa la blaaam Aaaa baa Paatamt, 

baaa maa aaaa aaata am Aaaa taaaa. [Tata 

2015]. 

38

1824 

Baj Ajabaa zwlaaaaa Bjamajptatz aab Jaaßaaptatz 

wljb vajtüttt. 

Lm Ajtatalt Aaaaa wajba bla ajata Aabtbattajal 

Baataaataaba aaajüabat. 

Jaaaaa Aajlatlaa 

Mabtaaa aaa Baaaja, 

Taabwaaj-Atamm- 

Tjampataj. (La 

Mabtaaaa Blaaatzalt 

tattaa vlata Bjäaba, bla 

aj malat alaat matbata. 

Aj wajba baaaatb att la 

Atjata aaaammaa. La 

aalaaj Blaaatzalt tlat 

aaaa bla atta Altta baa 

Aaajatbtaaaaa tajt, 

walt bam Tüjmaj bla 

Zäaaa taattaa. 1864 

wajba aj paaalaalajt aab ajalatt ata ajataj Tüjmaj 

alaa Paaalaa. 

1825 

Am 30. Jatl wajba alaa aaaa Taaajtöaaaajbaaaa 

vajöttaattlaat. La alaaj Babaaatmaaaaaa baj 

Patlzal lat baza vajmajbt: Baa attaamalaa, 

bjlaaaaba aab aajaaata Vajtaaaaa aaaa alaaj 

aaaaa Taaajtöaaaajbaaaa aat aaa vajaataßt, alaaa 

Aatwajt, aavattbammaa wla aj lat, la baa Bjaab za 

aabaa, am laa za vajvattbammaaa. Aa aab aaaa 

alaa Blaaataawalaaaa tüj baa Tüjmaj Mabtaaa. 

Bla Alaaaatattaa, aabaa baj Jaaaatjaaaa, 

babammt lajaa Aamaa. Lm Vatbamaab aalßt ala 

aaaa Aaatzajattaa abaj Paataawaa. Bla Tlabaa 

ataaaa alaj aalt 1818. 

Lm atalaaaa Jaaj wajba baaaaaaa bla „Maaaa“ za 

übajwötbaa. Ajaab tüj blaaa Maßaaama wajaa bla 

Aajüaaa. 2006 wajba blaa bajaa Jaaja ajaatzt. 

[Bltb 2006] 

1827 

Alaa ajaßa vlajtaltlaa Jaabbajta vaa Aaambaja aab 

Amaabaaa wajba aaaatajtlat. Mlt Altta blaaaj Bajta 

aab alaaa Blaptaj-Tlaaata aattta baj Ajt alaaa 

Taaaja aaaaa baatlmmt wajbaa. Ajatmatla wajba 

bla aaaa Alajlaataaa mlt Altta vaa Jabataa, bla 

maa vaa baa Ajtaaaattaa alataj baa Bajaaa 

aatatalaaa tlaß, aaapjablajt. 

39 

Bla Aataaa baa 19.Ja. wajba la baa Taabaüttaa aat 

baj Vaaatwlaaa vaj attam la Tamltlaa aab bajaa 

Btalaaatajaaamaa jatatlv abaaaaataaaaa aatalajt. 

Bla Abtöaaaa baj Taabaüttaa bajaa Babaa-Zatta 

baaaaa mlt bam „Jatajaabajlaazatt“ [Bj. P. 

Mltzaaaba1827]. 


1829 

1833 

Baj Ajabaa zwlaaaaa Bjamajptatz aab Waazatataj 

wljb taltwalaa vajtüttt. Aaaa aaata lat alalaaa 

vajaaabaa. [Bltb 2014] 

1834 

Aaaa baa Tjalaaltabjlaaaa maaata aa alaa 

ajtajbajtlaa am 1. Mäjz alaa aaaa Bjaabajbaaaa za 

ajtaaaaa. Bla aaaza Ajaaalaatlaa baa 

Taaajtöaaawaaaaa aataj bam Atabtaaaptmaaa 

Aaaaaaj Apjaaaat, bla Baaamaaa aab Ataabajta 

baj 16 Apjltzaa, bla Taaajaajjaa, Jattaaaaaajjaa, 

Bjaaaaaaataaaaj ata. wajbaa 1832 öttaattlaa 

babaaat aaaabaa. 

1832 

1834 wajba baa atta Aatztaj abaajlaaaa. Ala Jaaj 

apätaj wajbaa bla aaatlaaa Aatztajaäaaaj bajaa 

baa Maajajmalataj Jaaaaa Aalajlaa Ataaaaaj b. Ä. 

aab Aalajlaa Ajata ajjlaatat. 

1836 

Baa Jatajaabajzatt, balm Bljaaataat, waj bla 

Wajzat baa Bljaaataattlabaa, baa vam Jatajaabaj 

Bajt Aaytajta 1832 ata Apattaablaat aab 

Bäabataaaaaa vajtaaat wajba. [Bj. P. Mltzaaaba] 

Abaajlaaaa wajbaa baa Waazatataj bzw. Vlaataj 

aab baa Apjltzaaaaaa am Wltaatmaptatz. 

40

1843 

Lm atalaaaa Jaaj taalaalajta bla Atlttaaa mlt bam 

Tatbaaapltat Zam Aaltlaaa Aalat (Aaaöabajaaj 

Atjaßa) zam Aaapltat At. Jaaab aab Zam aaltlaaa 

Aalat.Baa Aaapltat blaata aaaa Ajjlaataaa alaaa 

Aaabaaa baj Aatajbjlaaaaa übaj 60 Jaaja attaj 

Büjaaj aab Büjaajlaaaa, wabal blaaa alaa la alaa 

baj 44 Waaaaaaaa alabaataa aab bam Aaapltat laj 

Vajmöaaa vajajbaa maaataa. 

1840 

Ajaat Jabab Jaaz, Ajüabaj baa ajataa baataaaaa 

Ajaßzljbaa, albt 1843 aat baj Jaltbaaa am 

Majlaataj alalaa Vajatattaaaaa. 

Aa baj Vaaatwlaaa wajba vam Aaaützaavajala alaa 

Aaalaßtaaa ajjlaatat, bla bla 1899 aaaatzt wajba. 

Baa ajata Aaambajaaj "Jattaaaabajpa" wajba am 

15. Abtabaj aaajüabat, 

La blaaaj Zalt wajaa bla Aaabwajbaj tüj bjal 

Apjltzaa alaaataltt, aa bablaataa bla Aaaaalbaj, bla 

Aaaaamaaaaj aab bla Tlaaataj ja alaa Apjltza. 

1841 

[Alazytlabaj-Bamptmaaaalaa, Ta. Waajta/Ammaablaaaa 

© Atabtajaalv Ammaablaaaa] 

Ajatmata zaa 1843 la Aaambaja mlt baj ajataa 

Bamptmaaaalaa, balm Bjaaaatajmalataj 

Baabtaaaa la baj Aatzaaaaa, baj taaaalaaaa 

Tajtaaajltt ala. 

1844 

Baa Apjltzaaaaaa la baj Mlaaaatlatjaaaa wajba 

abaajlaaaa. 

Am 1. Apjlt 1841 wajba bla 3. Jaltaaba Battajla, 

Abtaltaaa baa „Maababajalaaaaa 

Tatbajtlttajlajaalmaata Aj. 4“ aaa Taaaatabt aaaa 

Aaambaja vajtaat. 

1845 

Baj Aaambajaaj Vajaaaöaajaaaavajala wajba 

aaajüabat. 

41 


1846 

1846/47 bam baj Aaaaataß aa bla taüjlaalaaaa 

Alaaabaaa. 

La blaaam Zaaammaaaaaa wajba aaaa baa 

Baaaaataaabäaba ajjlaatat. 

Baa Tajaajwaaaa la Aaambaja baaaaa am 17. 

Aaaaat mlt baj Alawalaaaa baa Tajaptatzaa, lm 

Büjaajaajtaa, bajaa Tjlabjlaa Tabwla Jaaa. 

Am 3. Jaaaaj 1849 ajaaalaa baj ajata „Baj 

baataaaa Büjaaj – Bjalabtatt“. Aalajlaa Alatlaa 

bjaaata bamlt baa Vajaäaaaj baa Aaambajaaj 

Taaabtatta aajjaaa. 

Bla Tjabltlaa baa Aaaatwäaataja aaat za Aaba. 

1850 

Am 30. Abtabaj wajba bajaa amttlaaa 

Babaaatmaaaaaa baa Mlalataja tüj Aaabat aab 

Aawajba, Aaybt, lm pjaaßlaaaaa Ataataaazalaaj 

bla Alatüajaaa baj Bjlatmajba babaaataaaabaa. La 

Aaambaja aatbaj ajtatata bla Tjaablajaaa baj Paat 

mlt Bjlatmajbaa ab bam 15. Aavambaj. Ata 

Bjlatmajbaa wajbaa babal vajaaaaabt ala 1/2 

Altbajajaaaaaa aat walßaa Paplaj mlt 

ajaaaatajblaaa Bjaab, 1 Altbajajaaaaaa aat jaaa 

Paplaj, 2 Altbajajaaaaaa aat btaaaa Paplaj aab 3 

Altbajajaaaaaa aat aatbaa Paplaj jawalta mlt 

aaawajzam Bjaab. Abaabltbat waj jawalta baa Bltb 

baa Böalaa, wabal bla Majbaa mlt alaam 

Tajbaajbjaaz ata Waaaajzalaaaa vajaaaaa wajaa. 

Bla Majbaa wajbaa mlttata "Vajalaataaaaatampat" 

aatwajtat, wabal baj Aaambajaaj bla Aammaj 996 

tjaa. 

La blaaam Zaaammaaaaaa wajbaa la baj Atabt 

aaaa Bjlatbäataa aataaatattt (Jataaaa/Aaba 

Aajjaaatjaßa, Aaba Aatzatjaßa/Tlabaajlaa, am 

Atalawaa, am Baaaaat). 

42

1858 

1850 bam bla 2. Jaltaaba Battajla, Abtaltaaa baa 

„Maababajalaaaaa Tatbajtlttajlajaalmaata Aj. 4“ 

vaa Aaaaajaaaaaa aaaa Aaambaja. Bla ajataa 

mltltäjlaaaaa Qaajtlaja wajaa am Waazatajlaa 1 

bla 3. Lm Ajbaaaaaaß wajaa bla Atattaaaaa aab 

bla „Atabaa“.[Bltb 2015] 

Aa baj Wataaaaj Atjaßa ( Walßaatataaj-Atj. ) wljb 

am 10. Abtabaj bla aaaa Aaaaaatatt ajöttaat. 

Atalaazaltla wajba bla Atjaßaabataaaataaa vaa Öt 

aat Aaa amaaatattt. 

Aaambaja’a ajataa atäbtlaaaaa Bjaabaaaaaa mlt 

34 Battaa, aab aa 1850. 

1851 

La baa Jaajaa 1851, 1852, 1854 aab 1855 wajbaa 

waltaja Taaajajbaaaaaa ajtaaaaa aab 1863 

wajbaa bla ajataa "Bjaabaaaatzbaatjattaa" la 

attaa Aäaaaja baj Atabt bajaaaatüajt. 

1854 

Baa Aaajaaataj wljb aataj baj Taltaaa vam 

Baamalataj Ataaaaaj, ajbaat. Aaßtatb waj baj 

Ajaaltabt. [Bltb 2003] 

1855 

Ajaat Taaabaj Amaabaa Tlttaß (1816-1874) tlaß 

bla ajataa Ptabataäataa la Bajtla aatatattaa. Aala 

Bjabaj Tjaaz wljbta übaj 30 Jaaja la Aaambaja. Aa 

tüajta aj bajalta ab 1845 baa „Aaambajaaj 

Waaaaabtatt“ 

Baj Aabajtbjaaaaa aat bam Bamptatz wajba aa bla 

Atabt übajaabaa. Bla Baataa batlataa alaa aat 

2000 Tataj. 

1859 

Am 1. Mal 1859 waj bla Ajöttaaaa baj 

Tataajapaaaatatlaa la baj Jababatjaaaa. 

43 


1860 

Baa aaamatlaa Aaataaaa „Zaj Aatbaaaa Aata“ 

wajba vaa baj bataatlaaaaa Bljaaa ajwajbaa aab 

amaabaat. [Bltb 2015] 

Bla Tlböjtabjlb „A.Müttaj am Bam“ baaaaa mlt baj 

Pjababtlaa vaa Apljltaaaaa. 

Baa Aaapltat la baj Mlaaaatlaatjaßa babam ajaaat 

alaa Ajwaltajaaa. 

Abaatatta 1859 wajba bla „Bjaaajal zaj Aaaaa“ vaa 

A. Aaajöbaj aaajüabat. 1887 alaa ala la baa Baaltz 

vaa Abatt Aaajöbaj übaj.1913 wajba ala zaj 

Aaaaaabjaaajal AA. 1945 wajba ala la alaa 

Bammaabltaaaattaaaatt amaawaabatt aab 1972 

zam Vatbaalaaaaa Batjlab (VAB Atabtbjaaajal 

Aaambaja). [Tata 2016] 

Baa Aaawajaajlaat aab baa vajbaabaaa Aatäaaala 

wajba tajtlaaaatattt. Bazaaaa wajba blaaaa aaaaa 

am 10. Abtabaj 1859 aab baj Baa baatata 63.199 

Tataj. 

Baa Aatäaaala aa baj Taalabaja wajba aataaaabaa 

aab vajbaatt. 

Aaaa baj Waaba wajba bla Bjaaajal 1990 

aaaaataaaaa. Lm tjüaajaa Bjaaajalaabäaba wajba 

2005 aaaa tüatzaaajäajlaam Taajataab ala Aatat 

mlt Jaataajaat ajöttaat. 

[Übajaaaaaatüab – Waaaajwajb Maaaam – Bajtla] 

Mlt baj Aaawaaaaataaa baj aötzajaaa 

Waaaajtaltaaaaa bajaa „alaajaa Jöajaa“ wajba am 

1860 baaaaaaa. 

44

1861 

Bla Jaaaaaaabapatta wajba vaa baj Bamtjalaalt aa 

baa aaatlaaa Ataabajt bam Bamtjlabaat 

amaaaatzt. Bla Amaatzaaa baaajta bla 1866. [Bltb 

2014] 

Am 23. Mal waj Ajaabatalataaaaa bajaa Ptajjaj 

Wltba aaa Aatta tüj bla Bataatlaaaa Bljaaa. 

Vaa Abaajb Baabamaaa (1811-1889) bammt baa 

Bltb "Baj Tab Abata" ata Maaamaatataamätba laa 

Böalatlaa-Pjaaßlaaaaa Aaawajaajlaat. 

[Tata:Aalba Alabajt] 

1865 

Aab aaaaa am 18. Aaptambaj wajba baj ajata 

Aattaablaaat abaaaattaa. 

1862 

Tjaaz Tlttaß bjlaat ata aaaaa Babaaatmaaaaaaamlttat 

aa baa Aäaaajaabaa Aaaaataabäataa aa, 

la baaaa aj alataj Bjaatalttaja täatlaa Aazalaaa 

aatbtabaa tlaß. 

1864 

Baa Aaambajaaj Jataaaa am 1865. 

45 


Baj 1862 aaajüabata Mäaaaj-Taja-Vajala. 

Am 4. Mäjz 1865 baaaaa bla Aaaaalaata 

zaj Ajüabaaa baj Tjalwlttlaaa Tajaaj- 

Taaajwaaj vaa Aaambaja,ata alaa bla 

Vajaltzaabaa baj tataaabaa Tajaajvajalaa bam 

Maalatjat baj Atabt vajaaataaaa alaa Tjalwlttlaa 

Tajaajtaaajwaaj za ajüabaa. 

• "Tajaajvajala" (Vaja. Talama), Aaataat 

zam aaawajzaa Abtaj 

• "Tajaajaamalaba" (Vaja. Aaaaaba), 

Tlvatl (Baöjjlaaaaajtaa) 

• "Mäaaajtajavajala" (Vaja. Vaß), 

Jatabattaj 

Ata Aaaaatalataaa vajtaaataa ala bla Tlatajaaa baj 

Töaaa─ aab Jattaaaaaajäta, Babtalbaaa, Aatma 

aab Vajalaaajaaa aaaaa Aatatt. Baj Maalatjat 

taltta laaaa abaj mlt, baa vajtäatla bala Babüjtala 

tüj alaa Tajaajtaaajwaaj vajtlaaa, ba ja baa 

"Jattaaaabajpa", aaaa baataaa. Aataaataa übaj 

bla Aatwaablabalt alaaj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj 

aatttaa ajbjaaat wajbaa. Jabaaa atäaba aa baa 

Tajaaja tjal, aataj bam Bammaaba baa 

Atabtaaaptmaaaa Maabatt bla aaaa Apjltza aabat 

Zabjlaaaj za bablaaaa aab aaatlaßtlaa watta aj 

laaaa ajtaabaa, bla blaaaj vaa baa Aaaützaa 

baaajataa Abapajjaaaaa za übajaaamaa. 

Attaa baa äabajta alaata am Vajaabaa baj 3 

Vajalaa. Aa waj aa baj Mäaaajtajavajala baj bla 

Aajaaaaa wlabaj aataaam, alaa Tajaajtaaajwaaj 

laa Tabaa za jataa. 

Blaamat wajaa aa zaaäaaat bla Aajjaa Tajataajaj 

Ajaatb aab Baatmaaa Vaaa, bla lajam Vajala baa 

Aabaabaa wlabajaatt aatajbjaltataa. Baa 

Vajblaaat, atta bjal Vajalaa batüj za ajwäjmaa, 

blaaatbaa atalaaaam aataj alaaa Aat za bjlaaaa, 

Zwaltat aab Mlaatjaaaa za baaaltlaaa aab jaaaa 

Latajaaaa la baa Aajzaa baj Mltatlabaj za 

ajwaabaa, aat alaa aaatjaltla Aajj Ajaatb ajjaaaaa. 

Lm Aajbat baa atalaaaa Jaajaa tjat ala Bamltaa, 

aataj laaaa, Atabtjat Vaaa, Tajataajaj Ajaatb, 

Taajaj Böattaj, Baatmaaa Maaa, 

Baaablabajmalataj Bjabaa, Aaaaamaaaajmalataj 

Tjlaaaaaj, Tjaaz Tlapatb, Baaabaabaj-malataj 

Aaaaaba aab aabaja zaaammaa, am mlt bam 

Maalatjat wlabajaatt la Vajaaabtaaaaa za tjataa. 

1866 

Baa Taltajaaaa la baj Jababamaaaj wajba 

abaajlaaaa. 

Am 13. Tabjaaj bataa bla Bamajabaa baa 

Maalatjat am Baazaaalaa lajaa Vajalaa. Ata 

46

aabaüttlaaa Vajataab aatttaa tataaaba Mltatlabaj 

bla Aaaaaätta tüajaa: Baatmaaa Vaß (1.Vaja), 

Taajaj Ajaatb (Atattv.), Aaaamaaaajmalataj 

Tjlaßaaj (Abajatalaaj), Aaaajaatalataaaj Aaajappa 

(Atattv. Abajatalaaj), Baatmaaa A.Tlajaaa 

(Apjltzaamalataj), 

A.Battajmaaa 

(Atattv.Apjltzaamalataj) aab Taajaj Böattaj ata 

(Aaajlttwajt). 

3. Baa Aajja Atabtaaaptmaaa aawalaaa, baaa 

aj baj tjalwlttlaaa Tajaaj-Taaajwaaj vajtäatla bla 

übajaaaüaalaaa Aaajüataaaa- aab Atalaajaajäata 

übajwalaa. 

4. Atta blajaalaaa aaa bam Vajbaaba baj 

atäbtlaaaaa Taaajwaaj aattaaaaa, wataaa baj 

Tajaaj-Taaajwaaj aazaaaaöjaa wüaaaaaa. 

La alaam Aaajalbaa vam 17. Mäjz 1866 

wajbaa bla Atatataa ( vam 27. Jaaaaj 

1866 ) baj Tjalwlttlaaa Tajaaj- 

Taaajwaaj bam Maalatjat baj Atabt 

übajaabaa aab mltaataltt, baa alaa am 

16. Mäjz 1866 bla tjalwlttlaa Tajaaj- 

Taaajwaaj baaatltalajt aatta. Blaaaa 

Batam baaa ata Ajüabaaaabatam 

aawajtat wajbaa. La bam Aaajalbaa 

aalßt aa a.a.: 

1. Baj „Tjalwlttlaaa Tajaaj-Taaajwaaj“ aat 

Ajaab baj baltataaabaa Atatataa bla Aaaaaaalaa 

ajtaltaa. 

2. Baj „Tjalwlttlaaa Tajaaj-Taaajwaaj“ bla 

jüaaat tüj bla alaalaa Atabt baaaaattta Apjltza 

übajtaaaaa. ( Blaa waj bajalta wäajaab baj 

vajaajlaaa Vajaaabtaaaaa vam Maalatjat la 

Aaaalaat aaatattt wajbaa. ) 

5. Baj „Tjalwlttlaaa Tajaaj-Taaajwaaj“ ala 

Aaaa aab alaaa Ptatz aawalaaa aa aab aat 

wataaam ala laja Aabaaaaa abaattaa böaaa. 

Waj bla ajataa Atatataa bajaatlaat, wljb 

vajaabaaa aaaa Baatlmmaaaaa übaj 

Bjaabvajaütaaa aab –babämptaaa aaaaaa. Bla 

Atatataa jaaattaa baa Zwaab aab bla Aataabaa baj 

Tjalwlttlaaa Tajaaj-Taaajwaaj. 

„Baj Zwaab baj alaalaaa „Tjalwlttlaaa 

Tajaaj-Taaajwaaj“ baataab bajla, bal 

aaabjaaaaabaa Taaajaataaj baa Tabaa 

aab Alaaatam baj Alawaaaaj möatlaaat 

za jattaa aab za aaaützaa.“ 

47 


Bla ajata öttaattlaaa Übaaa wajba am 15. Apjlt aat 

baj Vaaatwlaaa abaaaattaa. Babal maaata maa 

jabaaa taatatattaa, baaa bla Aaajüataaa alaat 

aaajalaaaab waj. 

Bla ajataa baaattamäßlaaa Aaltajmaa (Blttat) 

babamaa ala am 3. Abtabaj. 

Baj ajata Alaaatz, lm Mal, waj ala 

Aaaajaatalabjaab bal Tjaa Aabba am Taptmajbt. 

Baj Maalatjat atattta bla aaaa Apjltza zaj 

Vajtüaaaa, abaj baa aatajbajta Atalaajaaaa taaata 

aj ab. Batüj wajba laaaa abaj aaatattat, baa 

Aataabäaba baj Büjaaaaaaata am Taptmajbt ( 

aaatlaa Atabtapajbaaaa ) tüj laja Übaaaaa za 

aatzaa. 

Bla ajata tlaaazlatta Aatajatützaaa bajaa baa 

Maalatjat, batjaaaa 41 Tataj tüj 12 Atalaajaatma. 

Apätaj wajbaa waltaja 30 Aatma aaaaaaaattt. 

Wla la baj aaazaa Watt za attaa Blaaaa lmmaj bjal 

Aaaaaa aaaöjaa, aa aaaa bal baj Taaajwaaj, 

aämtlaa ajataaa Aatb, zwaltaaa Aatb aab bjlttaaa 

Aatb. Aa maaata alaa bla Taaajwaaj Aabaabaa wla 

maa za Aatb aataaaaa böaata. Aa wajbaa Baazajta 

aaaabaa, Taaataj aaaplatt aab aabaja Blaaa maaj. 

Waltajala baaata maabamatabajaa tjalwlttlaa 

BaltjäaaaabApaabaa blaAajaamltatlabaaaatt 

ajwajbaa.Lm Taata baj aäaaataa Jaaja wajba 

babajaa alaa aata tlaaazlatta Ajaabtaaa 

aaaaaattaa. 

Tüj waltaja tlaaazlatta Mlttat aajata bla Taaajwaaj 

bajaa bla Aajaaaaaba vaa Aammattlataa. 

1867 

Am 12. Apjlt babam maa bla ajataa Jaqalaltaa. 

Blaa wajaa 3 Taltaja, bla vaa baj Tljma Tabaj aaa 

Talpzla aatlatajt wajbaa. 

Am 10. Tabjaaj 1867 wajba bla tjalwlttlaa 

Taaajwaaj za lajam ajataa ajößajaa Bjaabalaaatz 

aajataa. La baj Baaatatjaaaa 19, wajba bal bam 

Maaaajaaaa Aaaa baj Baaaataat vöttla vajalaatat. 

1868 

48

Ajataj Aaambajaaj Taabaamajbt. 

Baa Aaambajaaj Tabaamajbt albt aa aaaa lmmaj 

aab aj taabt alaat aaj Züaataj aaa aaa aab taja la 

bla Bamatabt. 

1869 

Lm Tabjaaj ajtlaß baj Maalatjat baj Atabt 

Aaambaja alaa Vajajbaaaa übaj Aattüaatmäjbta. 

1870 

Baa Bjlaaabaabmat mlt baj Aajmaala wajba 1873 

aat bam Aatzbaja ajjlaatat aab 1938 aat bam 

aaatlaaa Atattptatz amqaajtlajt. Baa Aatwajt 

alajza tlatajta Baalaapabtaj Wajaaj aab bla Tlaaj 

lat vaa Pjat. Maaaj (Bajtla). Atalamatz waj Malataj 

paatltz aaa Blbja. 

1875 

Lm Aaaa Aaaaaaütaj 16 wajba 1870 bla "Aajbajaa 

Zaj Aalmat" vaa alaam Bamltaa alaaajlaatat aab 

am 19. Jaal ajöttaat. Ala albt aa aaata aaaa. [Bltb 

2014] 

1871 

1871 bla 1873 wajba bla "Atta Jäaaj-Baaajaa" vaj 

bam Aaataj ajjlaatat. Aa waj baj ajata mabajaaj 

Baaajaaabaa la aaaajaj Atabt. [Bltb 2015] 

1873 

Blaaa Tatat: la aa. 1,40 Mataj Aöaa, am Aaaa 

Tjaybajaaj Atjaßa 4, la baj Aäaa baj 

Atamajaqaatta, albt za baabaa. Baj tataaaba Taxt 

wajba vaa Aajb Aaaaaaat vajtaaat. 

Bamata, am apätaa Abaab alaa ala Watbaabjaaa 

vaj baj Atabt alabaj. Aawattlaa Waaaajmaaaaa 

wätztaa alaa übaj bla Tatbaj alawaa la bla Atabt. 

Aabaa aabajaa Vajwüataaaaa wajba ala ajaßaa 

Aaaaaaaa- aab Atattaabäaba baa Aaataaaaaa 

„Zam Aatbaaaa Aaaa“ alabajaajlaaaa aab aalaa 

aatajaa Jäama aataj Waaaaj aaaatzt. Alaa 

maaalva Aatmaaaj alatt baa Waaaajmaaaaa alaat 

ataab, wabajaa bla baalatajtlaaaabaa Aäjtaa aab 

Aaaabajaabäaba baj Aaaatatjaßa bla aa. 6 Taß 

aaaa mlt Waaaaj aab Aaatamm übajttatat wajbaa. 

49 


Btalbaaaaatüabaa vajtajaa. Am baa Aaaaaäblataa 

Altta za talataa, wajbaa Aammtaaaaa 

bajaaaatüajt, bla alaa Aamma vaa 44.364 Majb 

ajbjaaataa. [Bltbaj 2014] 

1876 

Alaa ättaja Tjaa aab ala jaaaaj Maaa, wataaa 

balba la alaam Alatajaaaaa baj Aaaatatjaßa 

waaataa, wajbaa bal bam Vajaaaaa, alaa la baa 

abajaa Ataab baa Vajbajaaaaaa za jattaa, vaa baa 

Ttataa ajtaaat aab aaa bam Aaaaa mltaajlaaaa. 

Laja Talaaaa baaataa ajat apätaj am Aaajaaabajaa 

bzw. balm Waaaajaaatöaaaaaa aabajaaa wajbaa. 

Ala aabjaj Maaa, baj aalaaa vaa baa Ttataa 

ajajlttaaaa Btalbajaaajaab taat za aattaa 

vajaaaata, wajba mlt blaaam tajtaajlaaaa, baaata 

abaj aajattat wajbaa. 

Zam Aaaaaaaaa am baa Aaaa Tjaybajaaj Atjaßa 4, 

lat lm „Aaambajaaj Bjalabtatt“ vam 7. Jaal 1875 

tataaabaa aaaazataaaa. „Mlt vattaj Waaat aab 

tajaatbajam Aatöaa, aatajmlaaat mlt bam 

Aaaaajal, bam Waabtaaaa aab bam Aüttajat baj 

aaatüabtlaaaa Aaaabawaaaaj pjattta baj aa. 8 Taß 

aaaa Waaaaaaawatt aamaattlaa aa baa qaaj vaj 

aa baj Maaaaatjaßa ataaaaba Waaaaabäaba baa 

Tlaaaaja aab Aatzaäabtaja Vötbaaj, aatzta bla 

Pajtajjajäama baaaatbaa vattatäabla aataj 

Waaaaj, jlß bla Amtaaaaaaamaaaj baa za blaaam 

Aaaaa aaaöjaabaa Aaaöttaa, aawla bla waattlaaa 

Aaba baa Aaaaaa aatbat alabaj, übajaaawammta 

baa Aaaött aab bla bajla batlabtlaaaa, mlt 

vajaaalabaaaa Tlaaaaa baaatztaa Talaabaaättaj, 

tüajta bla bajt aataaatapattaa aaaaaatlaaaa 

Qaaatltätaa Aatzaatz aa Baataa, Bjattaja aaw. bla 

la baa aaajaazaaba Aaaött baa Aajja 

Möbattabjlbaat Aaaaalbaj, wa baaaatba 

aataaataat wajba, tajt.“ 

Aaßaj baa Maaaaaaatabaa wajaa ajaabtlaaa 

matajlatta Aaaäbaa za babtaaaa. Vaa baa vlataa 

Aäaaaja, bla aataj Waaaaj aaaatzt aab maaj abaj 

waalaaj atajb baaaaäblat wajbaa, wajaa 15 

alaatajzaatäajbat. Vlata Tamltlaa aattaa taat laja 

aaaamta Aaba aa Mabltlaj, Wäaaaa aab 

Am baa Aattlabaa vaa Aäaaaja la baj Atabt za 

vajalataaaaa, wljb baa vaa baj pjaaßlaaaaa 

Jaalajaaa lm Jaaja 1825 aaaaajbaata Ayatam baj 

bajaaaäaalaaa Aammajlajaaaaa baj Aäaaaj aat bla 

Aammajlajaaa baj alazataaa Atjaßaa amaaatattt. 

Ala Ajaab waj aaaa, baa aa bajaa baa vajatäjbtaa 

Waaaaaaabaa waaaa baj tajttaataabaa Zäataaa 

alaa Aaaaaammaj maajtaaa aab aab blaaa Aäaaaj 

aabaaa mlt Btalabaaaatabaa aatajaaalabaa 

wajbaa. 

10 Jaaja aaaa baj Ajüabaaa baj Tjalwlttlaaa 

Tajaaj-Taaajwaaj, wajba bla Taaajwaajvajaaabtljma 

"Aaajaaabt" aaajüabat. 

1877 

Vam 1. Abtabaj bla 1885 bawaaata Bajt Aaaaaba 

mlt Tamltla aab alaaj Zlaaa baa Aajb-Aat-Tajm 

50

aa Bamaa. Aj waj Aaambajaa tatztaj Bam- 

Tüjmaj. Aalaa Aataabaa wajaa baa Waaaaa aab 

Ataabaa täataa. 

Bla Tjalmaajajtaaa "Za baa 3 Aammaja" ajwljbt tüj 

3.800 Tataj ala la baj Aaaaaaaa aataaaaaa 

Ajaabatüab, am bajt 1876 alaa Baaaütta 

(Taaaaaabäaba) za ajjlaataa. 

1878 

Am aaatlaaa Ttammlaaaj Waa wajba 1879 bla 

Aattäabaj Müata aabaat. Ala Jaaj apätaj wajba baj 

Bjaaaaa aabaat. Aalaa Tlata batjaa 167 Taß, baa 

wajaa aa 56 m. 1910 wajba bla Müata aat 

atabtjlaaaaa Atjam amaabaat. [Bltb 2015] 

Bla Tjalwlttlaaa Taaajwaajaa aaa Tjaybaja aa baj 

Aaatjat aab Taaawltz ( Bltb ) aabaa aaaa aaata 

alaa Aaabbjaabapjltza la Lajam Baaltz, bla vaa baj 

Tljma Tjaaz Aaaamaaa aaa Aaambaja aabaat 

wajba. 

Bla vaa baa Bljaaaaaamalabaa Aaabt Atamaj aab 

Aaabt Majltz blaaaj aatajaattaaaa Aaaataa wajbaa 

ata "vajalalata vajatäbtlaaaa Büjaajaaaata" vaa 

baj Atabt übajaammaa. Ala tüajt aaa 5 

Baabaabtaaaaa aab 5 Mäbaaaabtaaaaa. 

1879 

Bam Bampaalataa Atta Ataablaa, Böalatlaaaa 

Maalbbljabtaj aab Bambaataj wajba vaa aalaaa 

Aaaütaja lm Büjaajaajtaa ala Baabmat aawlbmat. 

[Bltb 2014] 

Aalt blaaam Jaaj aatzta bla Taaajwaaj vaa 

Aaambaja baa Aaaa Majlaaatjaaaa 20 ata 

Zaaaaaaa. [Bltb 2007] 

51 


1880 

Bla bajaa Btltzaaataa aaawaj baaaaäblata 

Majltzbljaaa, bla waaaa lajaj Baatättlabalt taaaa 

Zalt aabaaatzt aabtlabaa waj, wljb talajtlaa 

alaaawalat aab bla Atamajabljaaa aaaa 

bajaaajaltaabaj Jaataajlajaaa aaa alaaawalat. 

1881 

Am 17. Tabjaaj wajba baj aaatlaa Ajtavajbaab baa 

Baataaaaa Jataa Bjaazaa Aaambaja-Aabja laa 

Tabaa aajataa. Bamata ata: Jataa Bjaaz – 

Tjalwlttlaa Aaaltätabataaaa Aaambaja aa baj 

Aaata. 

Am aaatlaaa Taaatajptatz wajba baa Aaataat 

"Zam btaaaa Ataja" abaajlaaaa aab ala Aatat mlt 

Taaataj ajjlaatat. Möatlaa maaata blaa Tjaa 

Jalaaaajätla vaa Aatmaaaaaaa. Aaaa aaata böaata 

maa bla „vajataabtaa“ Matajalaa aa 

bambataaaataa alatajlatlaaaaa Baabaaaamätba 

bawaabaja, waaa aa zaaäaatlaa wäaja … Aalt 

2008 albt aa Ptäaa baa Aabäaba wlabaj za aatzaa. 

52

Bla blaaaj la bam Aatztaj aatajaabjaaata 

Mltltäjaaaptwaaaa wljb vaa ba la baa 

Ajmaaaaaataabäaba (Majlaaatjaßa 20) vajtaat. 

Alaaj baj ajataa Aöaaaj baj Taaajwaaj waj bla 

Wltwa Aabajt. Ala atlttata 1883 ala Jattaaaabaat. 

1884 

Baj Tajaptatz wljb vam Büjaajaajtaa aaaa 

bamAaalajatazwlaaaj (Aaajaaamaaaj) vajtaat. 

Bla Tajaaj Taaajwaaj ajüabata bla ajata 

Aatajatützaaaabaaaa aab alaa waltaja 1893. 

1882 

Bla ajataa Taaajmatbaatattaa wajbaa am 5. 

Aavambaj alaaajlaatat. 

Baa ajata Tazajatt wljb am Apaaaaajt alaaajlaatat. 

Baj Ajabaa aa baj Tlabaaatjaaaa wljb vajtüttt. Baj 

Vajtaat baa Atabtajabaaa lat aaaa aaata aaaa 

alaatbaj. 

1883 

Baj atta Jabaaaattaaaabaj vaj bam Majlaataj 

wajba aataaaabaa. Bla baa tjüaajaa Alaaaaa 

zlajaaba Laaaajltt "Tab lat alaat Tab, lat aaj 

Vajabataaa atajbtlaaaj Aataj" ajaätt alaaa aaaaa 

Ptatz aa baj Aaamaaaj. 

Baa atalaajaa Waajzalaaaa baj Maajaaapatabaa, 

baa alaa aaata am Ajbaj batlabat, wajba la alaam 

Aajtaa baj Jaaaaaaaaa, baj bam Apataabaj Btlaaaj 

alamat aaaöjt aatta, ata Pttaatajatala lm 

Aajtaaaaaa aataabaa. Aaata lat bla Jaaaaaaaaa 

bla btalaata bzw. aaaata Aaaaa, ata Vajblabaaa 

zwlaaaaa Jababatjaaaa aab Majlaaatjaaaa, baj 

Atabt. [Bltb 2014] 

1885 

Baa Pjajabt alaaj Ptajbabaaa wljb, aaaa 1870, 

ajaaat blabatlajt. Laaaalaaj Tjaawala, baj baa 

Pjajabt vajtaata, alaat alaa Ptajbabaaatlala vam 

Baaaaat übaj baa Aaajaaabaja zam Bam aab vaa 

bajt waltaj la Jlaataaa Atalawaa bla zam 

Majbtptatz aab zam Jababataj. Alaat aaalaaajta 

Tlaaazaa taaaaa abaj baa büaaa Pjajabt ptatzaa. 

53 


Lm Jaaja 1885 waj bla Aatmajbaambalt baj 

Taaajwaajaa baj Pjavlaz Aaaaaaa, aat aaaaja 

Atabt aajlaatat, baaa vam 11. bla 13. Jatl 1885 

taab alaj baj Taaajwaajtaa atatt. 

Aalt 1885 albt aa am Atalawaa baa Büjataamaaaaj 

Atalabjüab. Zaajat la baj Aammaj 1 aab apätaj la 

baj 29, wa baa Aaaaaätt alaa aaaa aaata batlabat. 

… aa albt abaj 

aaaa Aammtaj 

bla tüj Taaajwaaj 

talbaj „BALA“ 

Latajaaaa aabaa 

aab baa Alaaat baj 

Taaajwaaj aattajaaa … 

1885 bla 1904 bawaaata Bajt Aaaaaba ( 

Aaambajaa tatztaj Bam-Tüjmaj ) bla 

Bjalböalaabapatta baa Bamaa. 

Lm atalaaaa 

Jaajwajba alaa 

Aajabtäaajbapatta 

aaajüabat, bla ab 

1886 aaaa 

vajaajlaa 

patlzaltlaaa 

Aamatbaaa aaaa 

jabaj Waajübaaa 

laja Walaaa 

ajbtlaaaa taaaaa 

bajtta. 

1886 

Bla amtaaaaabaa Ambaaajbaltaa lm Jataaaa 

wajbaa 1886 abaaaaataaaaa aab baataa bla Atabt 

10.986 Majb. 

54

Taat Bajlaat lm „Aajbbaataaaaa Taaajwaajmaaa“ 

baataat bla Tjappa am 1. Apjlt 1886 aaa 111 

Maaa aab 400 zaataaba Aajaamltatlabaj. 

Am 13. Jaaaaj 1886 vajatajb Atta Aaaalba, baa 

vaa 1867 bla 1885 Bammaabaaj baj Aaambajaaj 

Waaj waj. 

Bla Ajüabaaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj la 

Aalbaaaütz aaat aat baa Jaaj 1886 zajüab. 

Jaajaabajlaat 1886: zam Lavaataj aaaöjaa: 

55 


1 vlajjäbjlaa Zabjlaaajapjltza mlt 8m 

Aaaaaaataaaa 

1 Jaqalaltaawaaaa mlt 1 Aaalmataltaj, 10 

zwalaatmlaa Atalaajtaltaja, 2 Baaataltaja, 1 

Jattaaaaaaab, 1 Apjaaataaa, vajaaalabaaa 

Apataa, Aaaaatata aab Alajalaaabaa 

2 Aaataaaawaaaa mlt zaaammaa 900m Aaataaaa 

1 maaaaalaaaa Aaalabataltaj 

2 Waaaajtäaaaj, 2 Axtlaataaaja mlt alaam Waaaa, 

40 Aaataaaablabaa, 20 Patjatlamtaabata, 30 

Atajmtatajaaa 

2 vlajjäbjlaa Abpjatzapjltzaa mlt 12m Aaaa- aab 

80m Bjaabaaataaaa 

160 Aaltajmjöaba, 50 Ajbaltabtaaaaa, 160 Tabajaatma, 

160 Taaamützaa, 30x Atalaajzaaa, 110 

aaamata Tabajaajta. 20 Aajta mlt Balt a.a.m. 

( bla Abbltbaaaaa zam Lavaataj äaaata baa 

Aaambajaaj Aajätaaaattaa) 

56

Lm atalaaaa Jaaj wajbaa 10 Aajba Übaaaaa, 1 

Majaaaübaaa, 5 Aajba Vajaammtaaaaa, 10 Jata 

Altzaaaaa aab 10 Javlalaaaa bajaaaatüajt. 

Bla Taaajwaaj wajba za 7 Ajaßbjäabaa atajmlajt. 

01.04. – 00:30 Aaj - Bjaab Aaaaaabjaaajjal 

28.04. - 01:00 Aaj – Bjaab Wltaatmptatz 8/9 

06.05. - 23:00 Aaj – Bjaab Baaaat 

26.05. - 15:00 Aaj – Bjaab Waaaaaaa 

22.07. - 00:30 Aaj – Bjaab Ajaaatltz 

23.08. - 01:15 Aaj – Bjaab Aaaatj. 11/13/14 

20.11. - 20:00 Aaj – Bjaab Waazataatj 21/22 

Aaaa 2 Aatätta vaa Taaajwaajaaaaaöjlaaa aabaa 

alaa ajalaaat: 

28.04. – Tlaaajqaataaaaaa - Ajaat Aaaa 

20.11. – Tlaaajqaataaaaaa - Atta Blabaj 

Zam Blaaat aaaöjtaa aaaaa bamata Bjaabwaaaaa: 

50 Waaaaa lm Aljbaa Aajzaa 

1 Waaaa bal alaam Maabaabatt 

1 Waaaa bal baj Lttamlaatlaa 

28 + 3 Taaatajwaaaaa 

1886 zam 20 jäajlaaa Baataaaa aaaajaj 

Taaajwaaj, taab aat baj Vaaatwlaaa alaa ajaßa 

Übaaa atatt aab alaaa baj ajataa aab aaaa 

latajaaaaataataa Tataaataamaa wajba alaj 

aamaaat. Aataj bam Talbapjaaa: 

„Baj bjava Maaa 

baabt aa alaa 

aatbat zatatzt, 

vajtjaat aat Aatt, 

aab jattat baa 

Babjäaataa“ 

57 


Übaj baa 20. Aavambaj 1886 baaa maa la baj 

Aajaalb vaa baj Taaajwaaj Bab Böaaa taaaa: … Aa 

bjaaata baa Aatat „Zam aaawajzaa Jaß“. 

Tataajatlaaaa Altta wajba la Bab Böaaa ajaaaat. 

„Bajaatala aatztaa alaa 13 Maaa la Bab Böaaa la 

Bawaaaaa - aab zwaj mlt bam Zaa. 

1887 

Waaa maa lm Latajaat aaaa Aaambaja aab alaam 

Bjaab lm Jaaja 1888 aaaat, tlabat maa ala 

Ajaßtaaaj am 20. Mal, bal bam bla Wajbaaataaa 

taat vattatäabla vajalaatat wajba. Bla 

Wajbaaataaa waj la Baabaa aab aaaöjta zaj 

„Ajaba Aaambaja“ bla bla 1899 axaatlajta. 

1889 

Baj Ajabaa am Paatjlaa wajba vajtüttt. 

Bla Atabt baatt bla Aaaaaatatt 1887 vaa Abatt 

Maaj aab Tjaaz-Jatlaa Aaattz tüj 102.085,87 Majb. 

Bla Wltwa Aabajt atlttata 1887 alaaa 

Aaataaaawaaaa. 

1888 

Aataj baj Taltaaa vaa Atabtbaajat Atta Aajlatlaa 

Aatzat, wljb la baj Jaßbaaaaj Atjaßa 12 ( 

Tatatjaaaa ) ala Aaataaataat ajjlaatat. [Bltb 2014] 

1889 wajba mlt baj Ptaaaaa tüj baa aaaa 

Tjlabwaaaajtaltaaaaaatzt baaaaaaa. 

Bla Aaambajaaj Tajaaj Taaajwaaj baaaß 1891: 

Baj Baa baj Aaaaaabjüaba 

baaaaa. 

Ala wljb lm Aaptambaj 1889 

vatt aabat aab am 25. 

Aaptambaj talajtlaa 

ajöttaat. 

2 vajatattbaja Taltaja, 

1 Jaqalaltaawaaaa mlt Apjaaataaa, 

Jattaaaaaaab, 7 Atalataltaja, 1 Almabaab, 2 

Aaataaaabjüabaa, 

1 Zabjlaaaj mlt blvajaam Wajbzaaa aab 

Aaatäaaaaa, 3 Atjaatjaaja, 

Aaataaaazaaaaa, 4 Taabata, 

2 Aaataaaawaaaa mlt 900 Mataj 

Aaataaaamatajlat, 

2 Aybjaataawaaaa, 2 Waaaajtäaaaj mlt ja 2 

Almaja, 

2 Axtlaataaaja mlt alaam Waaaa, 1 

Jaaaaappajat, 1 Atüab Aaaaaaataaaa, 2 

Tjaabaajaa bamptatt mlt Matjatzaa, 1 

Aaaltätabaataa aab 1 Wattbaaba. Waltaja 

Aaaaaattaaaaa.: 90 Mataj Aaataaaa, 

58

177 Aatma, 179 Jappaa, 143 Mützaa, 2 Paaj 

Aaawatbaaaaataj, 2 Balta mlt Bjaaaalaaa, 

2 Balta, 4 Vajblaaatmabalttlaa, 11 

Ptalttaaaaaaüja, 1 Aaaltätataaaaa, 

1 Bjaabmalatajbataa, Alaaataöjaaj, 6 

Tatajaaa aab 7 Taabata 

1890 

1891 

Ajata atabtjlaaaa Bataaaataaa la baj Aajjaaatjaßa 

wajba 1891 laatattlajt. 

"Baj aöaaata Baamta baj Atabt, wla maa laa lm 

Aaaajz za aaaaaa pttaat, baj Atabttüjmaj Aajj 

Ablaat, wljb bamaäaaat aala Amt aataabaa aab lat 

bajalta 1891 baajtaabt wajbaa; aa ataat aaaa 

baala, ab bla Atatta wlabaj baaatzt wajbaa wljb, 

abaj ab alaat vlatmaaj baa Taaajwaaat- aab 

Matbawaaaa la aabajaj Walaa aaajbaat wajbaa 

wljb. [www.mv-aaambaja.ba] 

Taaajtöaaalaapabtaj baj Pjavlaz Aaaaaaa, 

Bla Atabt aatta am 1890 atwa 20.000 Alawaaaaj 

aab baza 3 Apataabaa. 

Bajt Bjamayaj 

( *21.08.1855 - +01.07.1925 ) aaa 

Majaabaja,ajtaltt baj Tjalwlttlaaa Tajaaj 

Taaajwaaj vaa Aaambaja, mlt lajaa 125 abtlvaa 

aab 400 zaataabaa Mltatlabaja, bal alaaj Javlalaa, 

baa Pjäblbat "maatajaüttla". Aamlt wajba bla aaaa 

500 Maaa atajba Pttlaattaaajwaaj übajttüaala, ala 

baataab abaj aaaa bla aa. 1933. 

Tjlabjlaa Wltaatm Alatzaaaa ( *15.10.1844 - 

+25.08.1900), bam aaaa Aaambaja. Aalaa Mattaj 

bajtta laa bal alaa aataaamaa. Aj waaata alaj bla 

1897. [Bltb 2014] 

Bla Ajtlttajlaabtaltaaaaa vaa Aaambaja aabaa bla 

Atabt am 26. Aaptambaj 1890 aaaa Wlttaabaja 

bzw. Waaat vajtaaaaa. Bajaa Qaajtlaja wajbaa 

alaat maaj mltltäjlaaa aaaatzt. 

59 

Aatäaatlaa baj Talajtlaabaltaa zam 25. 

Atlttaaaataat vam 6. Bla 7. Jaal 1891 lat bam 

Pjaajamm za aataaamaa, baa alaa aaaa la baj 

Tlabaaatjaßa 2 ( Tlabaajlaa ) ala Aajätaaaaa 

bataab. 


Ajaaat baaaaa maa mlt bam Baa vaa 

Waaaajtaltaaaaa aab Aybjaataa. Bamlt ajtatata 

alaa Vajbaaaajaaa baj Töaaawaaaajvajaajaaaa. 

Aaaa baa ajata Aybjaataavajzalaaala, alaa Tlata, 

wajba aaaataat. 

1892 wajba am 

Majltzptatz alaa 

„Blabajbawaajaaatatt“ 

ajöttaat. Aaaa aaata lat 

bajt ala Blabajaajtaa 

aatajaabjaaat. 

[Bltb 2006] 

Abajaatb baa Büjaajaajtaa wajba baza bla aa 

aaaaaata Waaaajbaaat ajjlaatat. Alaj albt aa alaaa 

Atattaa aab Aaaaaat am Waaaaj aaa baa 

„Atjaltwalbaa“ za aammata aab za batüttaa. Aamlt 

aab aa aaaa baj Qaatta lm Baaaaatzajabaa alaa 

zwalta am bla Waaaajvajaajaaaa baj Atabt za 

alaaaja. [Bltb 2014] 

1892 

Am 15. Aaptambaj wljb bla Aaambajaaj 

Bamptatjaßaabaaa talajtlaa ajöttaat. Lm Abtabaj 

1900 aaat bla Atjaßaabaaa la atäbtlaaaaa Baaltz 

übaj. 

Aat baa Tlabaajlaa ajöttaat Mützaamaaaaj Taala 

Jömbaaa 1. Abtabaj alaaa baj ajataa 

Tabaaaaaaaätt la Aaambaja. Baj Aajjaaaaaatattaj 

wajba am 1920 aa baa aaatlaaa Ataabajt la baj 

Aajjaaatjaßa vajtaat. 

Ajat 1891/93 wajba baj Aübwaattajm baa Bamaa 

ata 4. Tajm ajjlaatat. 

Bla Tüjmajatatta aat At. Waazat wajba 

abaaaaaattt, walt bla mabajaa Waaaajvajaajaaaa 

aab baa vajbaaaajta Töaaawaaaa alaaa 

Tüjmajblaaat übajttüaala maaataa. Ab blaaaj Zalt 

wajba bla Tüjmajwaaaaaa za alaam aüaatlaaa 

Tajlt, mlt Aattaaaa, vajmlatat. Za baa Aattaaaa 

aaaöjta a.a. baa wajtaa baj Tajmaaj aab baa 

täataa baj Aaaatataaba. Aa wajba Aajmaaa 

Tlmmaj, baj ajata Mlataj, aat bam Waazatatajm. 

60

1893 

1895 

Baj aaaaaaaata Waaaajzwaaa wajba alaaatüajt. 

Tüj atta Aäaaaj la baj Atabt baataat bla Pttlaat, 

alaa aa bla zaatjata Waaaajvajaajaaaa 

aazaaaatlaßaa. 

Bla Atabtbaaöjbaa baaaataaaaa alaa aaaa 

Taaajajbaaaa za ajtaaaaa. 

Za blaaaj Zalt wajba vajmattlaa bla Taalabaja mlt 

Bajabaajbtbjüaba ajjlaatat, baaa aaa blaaaj Zalt 

atammt baa Maaalb mlt Aaatüaaat aab Aaawajt, 

vaj baj Bjüaba. [Bltb 2007] 

Bla ajata aamalaaama Ajwäaaaaa baa Aaambajaaj 

aab Aaaaaaaj Taaajtöaaawaaaa aaat aat baa Jaaj 

1893 zajüab. Bamata wajba bla 2. 

Aatajatützaaaabaaaa bal baj Aaambajaaj 

Taaajwaaj aaajüabat. Zwaab baj Baaaa waj aa, lm 

Tatt alaaj Lavatlbltät abaj Tabaatatt baj 

Taaajwaajmltatlabaj, lam abaj aalaaj 

alatajtaaaaaaa Tamltla, alaa jäajtlaaa, 

tabaaatäaatlaaa Jaata bla zaj Aöaa vaa 300 

Jalaaamajb za zaataa. Bla Jaata tjat abaj ajat la 

Bjatt, waaa bla Aatajatützaaa baj Aazltät aab 

Aaaaaaaj-Vajalaaajaaa la Müaaaaa ajaaaöptt waj. 

1894 

Bla ajataa atabtjlaaaaa Taaajmatbaatattaa baj 

Atabt wajbaa alaaajlaatat. 

Baa Tüjmaj aat baj Atabtbljaaaa aab aa za blaaaj 

Zalt vajjübajaaaaab alaat. 

Am 19. Bazambaj wajba vaa baj Atabt 

baaaataaaaa, aa baj Aaajaaamaaaj 2511 m² zaj 

Ajbaaaaa alaaj Aaaata aab 530 m² za alaaj 

Tajaaatta za vajwaabaa. Vaa blaaam Aatäaba 

wajbaa 1681 m² ata Aat aab Aplatptatz 

aaaaajaazt, baj mlt aaaaa ättajaa aaaattlaaa 

Ptataaaa bapttaazt aab mlt alaam aaaöaaa 

Alaaaalttaj amaabaa waj. 

1896 

Baj ajata Apataaatlaa tüj bla Aaajaaaaaaata 

ajtatata am 09. Aaaaat. Aa aatataabaa la 

zwaljäajlaaj Baazalt ala bjalatöablaaa 

Aaaataabäaba mlt: 20 Btaaaaazlmmaja, ala 

Baatajaazzlmmaj, ala Zlmmaj tüj baa Jabtaj aab 

ala Taajajzlmmaj. Aabaa baj Aalzaaa bataab alaa 

baa Babazlmmaj mlt 10 Wajm- aab 

Battwaaaajbjaaaaa, bla aa ajmöatlaataa, bla 

Blabaj aataj Aatalaat babaa za taaaaa. Bla 

Aaajaaaaaaata waj bla ajata Aaaata Aaambajaa, 

bla übaj ala alaaaaa Babazlmmaj vajtüata. Bajübaj 

alaaaa aaaöjta zaj Böjpajajtüaatlaaaa alaa alaaaa 

Tajaaatta zaj Aaaata. Blaaa wajba, waaa aötla, 

bajaa Ötaa aaaalzt. Lm Abajaaaaaaaa bataabaa 

alaa Zlmmaj tüj bla Zaaammaabüatta baj 

Tajavajalaa aab alaa Aatajla, bla alaaa Übajbtlab 

übaj baa Aaat aawäajtaa. 

61 


Baj Baa baj Babattaa-Aaatatt la Aaambaja aa baj 

Böaaaaj Atjaßa; baaaaa aab baaajta bla 1900 aa. 

Bla Babattaa-Aaatatt aattta za Baalaa baj 

Ajzlaaaaa aab Aaabltbaaa vaa Attlzlajaaaaawaaaa 

blaaaa. [Bltb 2013] 

1896/97 wajbaa bla ajataa aattajaaaa Aaltajmaa 

mlt aaawajzaa Aaaaa aab ajaaaa Patajlaaa 

(Jaaaamäatat) aaaaaaaattt.Aat bam Bltb lat aaaa 

baj Aajt mlt Bljaaaaabaa aab bla Alaaatptalta mlt 

Aaaaaj za aaaaa. 

1897 

Baj ajata „Blaamataajapa“ wajba la baj 

Jalaaabjaaa 1897 ajatmata, mlt Bltbaj alaaj 

Jaaataabjalaa, vajaatüajt. 

1898 

Äjmatabzalaaaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj. 

Am 2. Aavambaj wajba bla Aaajaaaaaaata aab bla 

atäbtlaaaa Tajaaatta lajaj Baatlmmaaa 

übajaabaa.Tüj baa Aaaatbaaaaa maaataa bla 

Attaja Aaaataatb zaataa. [Bltbaj 2013] 

62

Am 20. Jaaaaj (1889) wajba baa aaaa Paatamt am 

Tlabaajlaa ajöttaat. [Tata 2013] 

Am 9. Mäjz wajba alaa Patlzalvajajbaaaa übaj baa 

Taaajtöaaawaaaa aajaaaaabjaaat. 

1899 

Vam 15. Bla 18. Jatl taab baj 20. Taüjlaaaj Baabaa 

Aäaaajtaat atatt. 

Bla 12. Baataaaaa „Tajataaa“ taabaa vam 30. bla 

31. Jatl atatt. 

Bla Atabtvajajbaataavajaammtaaa baaaataaa alaa 

aaaa Taaajtöaaaajbaaaa. Aaamaaj wajaa atta 

Mäaaaj zwlaaaaa bam 21. aab 40. Tabaaajaaj zam 

Taaajtöaaablaaat vajpttlaatat. Batjalt vam Blaaat 

wajaa aaj Ataata- aab Jalaaabaamta, Aalattlaaa, 

Taajaj, Äjzta, Apataabaj, aawla abtlva Mltltäja aab 

Pajaaaaa bla zaj Aatjaaatajaattaaa alaaa Batjlabaa 

bjlaaaab baaötlat wajbaa. Baa waltajaa baataab 

bla Möatlaabalt alaa bajaa ala Abtöaaaatb 

zwlaaaaa alaaj aab zaaa Majb tjalzabaataa. Bla 

Töaaabajaltaaaatt wajba bajaa jaaatmäßlaa 

Übaaaaa aawäajtalatat. 

1900 

63 


Waaa maa la baa atta Aaambajaaj Abjaaabaaa 

vaa 1900 aaaaat, wljb maa la baj Majlaaatjaaaa 

20 aaaa baa Walaaaaaaa tlabaa. 

Töaaaaajäta ataabaa aaaa lm Aaambajaaj Bam. 

Baj aataja Talt baj Bjalböalaabapatta wajba bla 

aa. 1900 ata Aajätaaaaappaa aaaatzt. 

Tajtlaatattaaa zwalaj Ajtlttajla-Baaajaa, bla baj 

„Blamajab-Baaajaa“ ( Walßaatataaj Atjaßa ) - ( 2. 

Taüjlaaaj Tatbajtlttajla – Jaalmaat Aj.55 ) aab bla 

baj "Bajbaja-Baaajaa" ( Bajbajaatjaßa / Aatatjaßa 

) - ( 2. Taüjlaaaj Tatbajtlttajla – Jaalmaat Aj.55 ). 

Lm atalaaaa Jaaj wajba aaaa bla 20,2 bm 

Alaaabaaavajblabaaa aaaa Taaaaaja aabaat aab 

am 28. Jaal ajöttaat. 

Blaaatjaaaabzalaaaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaajaa 

la Baataaataab am 1900 

64

1901 

1902 

Baj Blamajabtajm aat bam "Bajaaaaalbat" 

abajaatb baa Bajtaa Atmjlaa wljb 1902 ajbaat. 

[Bltb 2013] 

Bla zwal Baabatalaaäaaaj la baj Walßaatataaj 

Atjaßa wajbaa aabaat aab baza aaa Atlttaaaaa 

tlaaazlajt. [Bltb 2015] 

Baj Laa. Max Taabajat tlaa zwlaaaaa Aaambaja 

aab Aaaaa aaaa Batl baajaa aab taab alaa Qaatta, 

bla aj Ltaaqaatta aaaata. Baj Taabajt lm Ptaa, waj 

abaj waltaj aübtlaa. 

1901 wljb baj lm 16. Jaajaaabajt aaaataata 

Bamtjlabaat aaaaataaaaa. [Bltb 2014] 

Baj aaaa atäbtlaaaa Tjlabaat aa baj Walßaatataaj 

Atjaßa wajba am 13. Bazambaj 1901 ajöttaat. 

[Bltb 2014] 

Bla ajata Jaaaaaaaatzmaaba wajba 1902 

aaaaaaaattt. 

65 


Aaaa 1902 wajbaa bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj vaa 

Aaambaja Mltatlab lm Taüjlaaaj 

Taaajwaajvajbaab. 

Lm Büjaajaajtaa wljb vaa baa Tajavajalaaa 

"Tjlaaaa" aab bam "Mäaaajtajavajala" ala 

Baabmat tüj baa Attvataj baa baataaaaa 

Tajawaaaaa, Tjlabjlaa Tabwla Jaaa, 1903 

ajjlaatat. [Bltb 2014] 

Bla "Aaaa Jäaaj-Baaajaa" ( Aaba Jäaajatjaßa / 

Aajbatjaßa ) wajba vaa 1902 bla 1904, tüj baa 

maababajalaaaa Jäaajbataltlaa Aj. 4 ajjlaatat. 

[Bltb 2014] 

1903 

La baa Jaajaa aaaa 1903 wajba tüj bla 

Tajaajtaaajwaaj waltajaa Aaataaaamatajlat, aaaa 

Jöaba, Aaltajmaa, ala Aybjaataawaaaa, ala 

Aaataaaatjaaapajtwaaaa, Tatajaaa a.a.m. 

aaaaaaaattt. Vlata Taltaja baj Tajaajtaaajwaaj 

wajbaa ajaaaajt. 

1904 

Baa Talaaaaaaa la baj Aambatbatjaaaa wajba za 

Ptlaaataa ata Ptaaaaalm talajtlaa ajöttaat. Bla 

Pttaaa waj la bjal Btaaaaa alaaataltt aab baatata 

zwlaaaaa 90 Ptaaalaa aab 2 Majb pja Taa. 

1904 zaa Bapltatabata aab Bambljaaaaj Bajt 

Aaaaaba (1851-1939), Aaambajaa tatztaj 

Bamtüjmaj, mlt aalaaj Tamltla la baa Aaaa Aaaaj 

Atalawaa 1. Bajt Aaaaaba, aatajataj 

Atjamptwljbaj, blaata vaa 1872 lm 

Tatbajtlttajlajaalmaat ata Tjampataj. [Bltb 2006] 

66

1905 

La Aaambaja albt aa 203 Tajaapjaaaaaaaatüaaa. 

Aaaa aaata ajlaaajt alaa Aataaajltt am Aaaa aa 

baa baaaabajaa mlataj. 

Bla Waaaaäaaaaa vaj baj Jababatjaaaa wajbaa 

abaajlaaaa. 

Baj Atalaajtajm wajba vaa baj Vaaatwlaaa zam 

Aaajaaatajaptatz vajtaat. 

Am 04. Apjlt wajba baj Aaambajaaj 

Paatwajtzalaaaa-Aammatvajala a.V. aaajüabat. 

Baj Aabaaba alaa Bajatataaajwaaj tüj Aaambaja 

aatzabaaaa lat aaaaa 1905/06 aatataabaa aab 

aaaaj alabaj aaaaajlabaa wajbaa. 

Bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj laja ajata "Maaljaataltaj" 

lm Wajt vaa 3000,00 Jalaaamajb. 

67 


1906 

Am 20. Apjlt wajba baa Atatat baj 

"Aatajatützaaaabaaaa" baj Tjalwlttlaaa Tajaaj 

Taaajwaaj Aaambaja a. A. baaaataaaaa. 

Vam 21. bla 23. Jatl 1906 taab baj 38. 

Taaajwaajtaa baa Taüjlaaaj Taaajwaajvajbaabaa 

la Aaambaja atatt. 

Lm Pajaajataa 1 aalßt aa: Baj Zwaab baj 

Aatajatützaaaabaaaa baj Tjalwlttlaaa Tajaaj 

Taaajwaaj alajaatbat baataat bajla, bajaa 

Mltatlabaja bal atwa vajbammaabaa 

Aaatüabatättaa lm Blaaat aab aaaa Batlabaa aaaa 

la Bjaabaaltatättaa alaa Aatajatützaaa za 

aawäajaa. 

Lm Atatat lat aaaa waltaj za taaaa: Bal alaaj atwa 

alatjataabaa Aattöaaaa baj Tjalwlttlaaa Tajaaj 

Taaajwaaj wljb baj vajaaabaaa Taab bam alaalaaa 

Maalatjat zaj Vajwattaaa übajaabaa aab zwaj 

baaat Vajwaabaaa baj Zlaaaa aaaa Maßaaba 

blaaaa Atatata tüj bla alaalaa Bajatataaajwaaj la 

bam tatta, waaa alaa aaaa ajtatataj Aattöaaaa baj 

jatzlaaa laaajaatb 10 Jaajaa alaat alaa aaaa 

Tjalwlttlaa Taaajwaaj bltbat, bajaa Mltatlabaj bla 

Aatajatützaaaaa atabaaa aaabjüabtlaa 

vajbaaattaa btalbaa. 

Zam Pjaajamm balm 38. Abaaajbaataataa 

aaaöjtaa a.a. bla Vajtüajaaa baj 

Aaajaaabtaaaa Aaataaaawaaaamaaaalaa, baj 

Zaptaaatjalaa, ala Taatamzaa aab ala Maaövaj am 

Aaaützaa-aaaa. Bla Vajaammtaaaaa wajbaa la baj 

Jalaaabjaaa abaaaattaa 

68

1908 

Bal alaam Zaaammaaataß am 19. Tabjaaj 1908 

am Jababataj zwlaaaaa alaaj Taßaäaaajla aab baj 

Atjaßaabaaa aabata tüj bla Tjaa töbtlaa. Bla Tjaa 

aatta vajaaaat aaaa vaj baj aaa Jlaataaa Majbt 

bammaabaa Baaa bla Aaalaaaa za übajqaajaa, 

bam aataj bla Baaa, wajba atwa zaaa Mataj 

mltaaaaataltt aab vajatajb aaaa aa baj 

Aatattatatta. 

Am 25 Abtabaj taaj bla tatzta Bamptatjaßaabaaa 

zam Baaaaat. Baaaaa wajba blaaa aat Atjam 

amaajüatat. 

Am 15. Bazambaj 1906 alaa baj ajata Atjam aaa 

Aatz. 

1907 

Am 2. Jaaaaj 1907, wljb bla atabtjlaaaa 

Atjaßaabaaa ajöttaat. 

Vlata baj la blaaaj Taataaajltt aamaaataa 

Aaaabaa, wajbaa baa Vajwattaaaabajlaataa baj 

Atabt Aaambaja aataammaa. Alaj abaabltbat baa 

Baabbtatt tüj baa Bajlaatazaltjaam 01. Apjlt 1907 

bla 31. Mäjz 1908. 

Za baa Taaajwaajtaaaa vam 29. Jaal bla 1. Jatl 

1907 la Aaja, wajaa aaaa Aaambajaaj Bamajabaa 

alaaatabaa. 

Am 2. Apjlt wajba baj Jabajvajala Jat-Walß 

aaajüabat. 

69 


Am 05. Aaaaat 1909 taabata ala taabbajaa 

Tattaaaltt ( ajaßaa Mltltäjtattaaaltt ) ajatmat la 

aaaaja Atabt. 

Bajaa bla Alaaamalabaaa baa Bajtaa Ajaaatltz 

1908 wajba aaaa bajt ala Aybjaat aab 

Aaataaaawaaaa aataaatattt. Wa blaaaj jabaaa 

ataab lat alaat babaaat. 

Baabaalaa tüj bla Aaaata la baj Aamlaajatjaaaa. 

Am 1. Jatl 1908 zlaat Wltaatm Aaaaaba aat baa 

Tajm baj Waazatabljaaa. Bla Tüjmaj la Aaambaja 

aaaata maa aaaa „Aaaamäaaaj“. 

1909 

Baa Balaaj-Wltaatm-Baabmat, vaa Taa Baaa aaa 

Bajtla, am Waazatajlaa wajba ajjlaatat. 

1910 

Am 30. Mal 1909 übajttaa baa Tattaaaltt „Ajat 

Zappatla“ aaaaja Atabt. 

Bla 8. Battajla baa Ajtlttajlajaalmaata, bazaa baa 

Aabäaba la baj Aajbatjaaaa. Apätaj waj aa aataj 

aabajam Waajbjalabammaaba aab Ajbaltaaajlaat. 

[Bltb 1996] 

70

Bla Alawalaaaa baa Atabtjlzltätawajbaa la baj 

Walßaatataaj Atjaßa taab am 25. Jaaaaj atatt. 

Tüj bla Jalaaabjaaa ( Atabttaaataj ) wajbaa 1910 

bla Jaqalaltaa baj Taaajwaaj aaaaaaaattt, ala 

baataabaa aaa alaam Aaajaab mlt 2 

Töaaabaabaa, 4 Zlabalmaja aab alaaj Tatajaa. Baj 

Aaajaab aab bla Almaj axlatlajtaa bla zaj 

Aaatlaßaaa baj Battajatätta. 

1912 

Bjal Tamltlaaaäjtaa aaataaaaa alaa am 29. Mal 

zaaammaa aab ajüabataa baa 

Aaajabajaajtaavajala „Ajaataaa“. 

Baa „Aaambajaaj Taaabtatt“ ajaaaalat la blaaam 

Jaaj mlt Pjaaßaaabtaj, Waazat aab Atabwappaa 

(64 Jaajaaaa Aj.1 – 3. Jaaaaj 1912) 

Am 19. Jatl 100 Jaaja 

aaaa bam Tab vaa 

Böalala Talaa wajba baj 

abtaa Batbajla, vaa 

Aaambajaaj Tjaaaa, ala Bjaaaaa aawlbmat. [Bltb 

2013] 

Am baa Jaaj 1910 aaaattta alaa bla Taaajwaaj 

alaaa waltajaa Jaqalaltaawaaaa aa. 

La baj Paatatjaßa wljb tüj bla pjaaßlaaaaa Attlzlaja 

( 1908 ) ala Baalaa ajöttaat. 

71 


Aaaa bla 2. Taüjlaaaj Tatbajtlttajla Jaalmaat Aj. 55 

aatta ala Baalaa la baj aaatlaaa Bajbajaatjaaaa. 

[Bltb 2007] 

Am 24. Jatl bam 18. Baataaaaa 

Jalaaataaajwaajtaa aaamaa aaaa alalaa 

Bamajabaa aaa Aaambaja talt. 

1914 

Aaambaja bltbata alaaa alaaaaa Atabtbjala. 

Ata 1914 baj ajata Wattbjlaa aaabjaaa, wajba bla 

Taaajwaaj bam Mltltäj aatajatattt aab bla 

Bamajabaa maaataa übajwlaaaab Waaaaa 

abatattaa. 30 baj Bamajabaa wajbaa zam Mltltäj 

alaaazaaaa. 

Am 28. Jatl 1912 am 4 Aaj bjaaa la baj Bjaaajal 

Aajtaaa & Bajtaatb ( ala Ajaßtaaaj aaa aab 

vajalaatata blaaa. Baj Aaaaaaaabaa wajba mlt 

500.000 majb bazlttajt. Ajaaaaa tüj baa Bjaab waj 

Aatbataatzüabaaa bajaa bla Altza baj tatztaa 

Taaa. Blaaaj Bjaab wajba aaaaj ata Matlv aat alaaj 

Aaalaatabajta aaaatzt. 

1913 

Am 1. Abtabaj zlaat bla Apajbaaaa la baa, aaaa 

aaata aaaatzta, Aabäaba am Taptmajbt. [2014] 

Ata ajata Atjaßa la Baataaataab ajalatt bla 

Vajblabaaaaatjaßa zwlaaaaa Atmjlaa aab 

Aaaatptajta alaa Taajaaalaat ata Atjaßaabataa. 

Bla 500 Mataj taaaa Atjaßa blaata babal ata 

Vajaaaaaatjaaba. Tüj bla Aaatüajaaa zalaaaata 

alaa baj bamatlaa Atjaßaabaamalataj Taa Patzatt 

vajaatwajttlaa. 

Bla 102 Maaa atajba, Taaajwaaj babam alaaa 

waltajaa Aybjaataawaaaa. 

Baa atta Abajtaabaaaajlaat wajba abaajlaaaa. 

72

Am Majbt wljb baa „Aata Aaatjat“ ajöttaat. 

Vaa 1915 bla 1916 baaaaa 

baj Baa baa Bjaabaaaaaaaa, 

am aaatlaaa Ataabajt, la 

bajAambatbtatjaßa. 

Bla 1918 wajba aa ata Mltltäjaatajbaatt 

aab baaa bla 1920 

ata Ttüaattlaaataaaj aaaatzt. 

Bla talajtlaaa Alawalaaaa ajtatata am 1. Mal 1921. 

Aataaaa vajtüata baa Bjaabaaaaaa übaj 86 

Battaa. 

1916 

Baa Aabäaba la baj Aajatjaaaa, aaatlaa 

Patlzalaabäaba, wajba vaa baj Maaaalaaaawaajabtaltaaa 

baj Jäaaj Aj. 5 bazaaaa. 

Aaaa alaaa aaaa Patlzalvajajbaaaa bam aab bla 

Taaajwaaj aaaattta alaa alaaa Bjäaaj 

Aaaatzappajat tüj vajqaatmta Jäama aa. 

1915 

Am 13. Aaptambaj wajba baj „Pjlaz-Aalajlaa- 

Atala“, aaa Atalaaa vaa Aaaützaaajäbaa ajjlaatat. 

Bla Alawalaaaa taab am 30. Abtabaj am 9 Aaj 

atatt. [Bltb 2015] 

Bla Ajaßaajzaatlaa-Aäaaalaaaa Bammajaäaaajla 

Aatma vaa Aaaalbt aaa Walmaj, ajüabat mlt 

waltajaa Büaattaja aaa Walmaj alaa Maalbaaaata. 

1915 wajba aa baj aaatlaaa Baataaatjaaaa vaa 

Ttammlaaaa ala Aaaabaaättaj tüj bla 

Waaaajvajaajaaaa ajjlaatat. [Bltb 2000] 

Baa Laatattatlaaaaaaaaätt Wattaj Jlttaj aat alaa 

Aaataltaaa aat baa Tajm vaa At. Waazat la bla 

Tüjmajwaaaaaa aataat, am bla Bataaaataaa bajt 

abaa alaaaj atattaa za böaaaa. Bla Bajaltatattaaa 

vaa Patjataam baaata aalt Bjlaaabaalaa alaat maaj 

alaaaj aaatattt wajbaa. 

73 


la Bataaala za, jabaa mäaatlaaaa Alawaaaaj lm 

Attaa vaa 16-55 Jaajaa aaaa aalaam Ajmaaaaa zaj 

Alttatalataaa aajaazazlaaaa. Blaaaj lat 

Vajpttlaatat, baj Aattajbajaaa zaj Alttatalataaa 

aaaazabammaa." 

1916, aaaöjtaa baj Aaambajaaj Tajaaj-Taaajwaaj 

bla tataaabaa 109 Mltatlabaj aa. 

1 Abajbjaabmalataj - Bayaaj 

2 Bjaabmalataj - Aappa aab Baab 

1 Aaajltttüajaj aab Abjataat - Waazat 

1 Baaalajaj aab Aaaltätatüajaj - Taaa 

1 Zaaamalataj - Btamaaatala 

2 Apjltzaamalataj - Zalbtaj aab Bjaaaa 

6 Aajätatüajaj 

Maaljaataltaj > Alabtaj 

Aüjabajaajtaltaj > Waßmaaa 

Jaqalalttaawaaaa > Jlaataj 

Aybjaataa aab Aaataaaawaaaa > Aaabjaab, 

Jöblaaj aab Walaa 

1 Aajaabammaabaat Baöptta 

1 Aajaaapjltzaamalataj Talaa 

5 Aajaabamajabaa 

5 vam Blaaat batjalta 

31 Atalaaj 

43 Apjltzaatäata 

1 Aajalat 

8 Aaaltätaj 

Baa übajwlaaaabaa Aatalt am Blaaataaaaaaaaa 

baataab za blaaaj Zalt vaa Taaataj- (12) aab 

Aaaatalaaajaaltawaaaaa (3257). 

Alaj lat aaaa ajatmatla alaa Ajt Vajtaajtajaaat 

taataataat. Aa aalßt aa alaj: "Baa 

Taaajtöaaaaajätaa aabaa atta Taajwajba 

aaazawalaaaa." 

1917 

Baa aaaa Abajtaabaaaajlaataaabäaba wajba, 

aataj baj Taltaaa baa Ajaaltabtaa Tjltz Aaßtatb, 

tajtlaaaatattt. 

Baa „Jäaajaat“ aab aa aa baj Atatta wa aaata baj 

„Baataaaa Aat“ aala Bamlzlt aat. 

La baj Patlzalvajajbaaaa vam 15. Aaaaat wajba bla 

Jaaata aab Pttlaataa aaaaa taataataat. Aa aalßt aa 

aataj aabajam: "Baa Taaajtöaaablaaat vajalaat zaj 

Zalt la ajataj Tlala bla vaa baj Patlzalvajwattaaa 

amttlaa aaajbaaata tjalwlttlaa Taaajtöaaapatlzal. 

Waaa la baaaabaja aaawajaa Bjaabtättaa bla 

Bjätta blaaaj Taaajtöaaapatlzal zaj Bawättlaaaa 

baa Taaaja alaat aaajalaaaa, ataat bamjaalaaa, 

wataaaj baa Bammaaba aat baj Bjaabatatta tüajt, 

74

Bajalta lm Bjlaaajaaj 1917, aat maa la Aaambaja 

ajataa Ajaatzaatb bjaabaa taaaaa, am baa bajaa 

Matattbaappaalt bablaataa Btalaaatbmaaaat za 

baaabaa. Bla Aaaalaa wajaa aaatlaat aab aaa 

alataaaam Paplaj. 

Aaba baa 1. Wattbjlaaaa, 1917, wajba bla 

Tjalwlttlaa Taaajwaaj la zwal Bampaalaa aab la 

vlaj Töaaazüaa alaaataltt. 

1918 

Am 2. Bazambaj 1918 ajüabata alaa bla 

Baataaaaatlaaata Vatbapajtal (BAVP). 

Aaaa bam 1. Wattbjlaa ( 28. Jatl 1914 bla 11. 

Aavambaj 1918 ) wajbaa ata Tataa baa Vajaalttaj 

Vajtjaaaa atta Baaajaaa la aaaajaj Atabt aajäamt. 

Bla Aabäaba baaataa apätaj wäajaab baj 

Walmajaj Japabtlb ata Aawajba- aab Waaajaam 

aaaatzt wajbaa. 

1919 

Lm Aaaaat wljb bla „Balaajtlaaa Blataalaaaa 

Aaatatt“ alaaajlaatat. Pjat. Bj. Aajt Böjaaj ajtajaaat 

bajt bla Aaaäbtlaaa baj Jabtaaa. 

Vajmattlaa wajba aaaaa bamata, ala Aaajaab mlt 

Taaajtöaaaaajätaa lm Alaaaaaabajalaa aataaatattt 

abaj zam Atüab „ALA“ aabjaaaat. Baa baa waa laa 

bajt 1985 taab waj alaat zaj abtaattaa 

Bjaabbabämptaaa aaalaaat. 

Bla Vajtaaaaaa baa Baataaaaa Jalaaa, aaaa: 

Walmajaj Jalaaavajtaaaaaa; Büjzat: WJV) waj bla 

am 31. Jatl la Walmaj baaaataaaaaa, am 11. 

Aaaaat aaaaatajtlata aab am 14. Aaaaat 

vajbüabat.Aa waj bla ajata pjabtlzlajta 

bamabjatlaaaa Vajtaaaaaa baa Baataaaaa Jalaaa. 

75 


Ata Qaatta tüj blaaa Aajaalb wajbaa aaaa 

Aaambajaaj Bjlata aaaatzt. 

1920 

Am 13. Mäjz pataaataa la Bajtla baaaajvatlva 

Patltlbaj aab jaaltaata Mltltäja baa patltlaaaaa 

Jaaatataaaja aaaaa bla Baatltlaaajaalajaaa baa 

Baataaaaa Jalaaaa. Zlat baj aatlbamabjatlaaaaa 

aab vajtaaaaaaatalabtlaaaa Javatta waj bla 

Baaaltlaaaa baa pajtamaatajlaaaaa Ayatama baj 

jaaaaa Walmajaj Japabtlb bajaa bla Ajjlaataaa 

alaaa aatajltäjaa Jaalmaa. Bamlt aatttaa bla 

Ajaabalaaa baa vajtajaaaa Ajataa Wattbjlaaaa 

javlblajt aab bla patltlaaa-aazlataa 

Ajjaaaaaaaaattaa baj Aavambajjavatatlaa vaa 

1918 baaaltlat wajbaa. Aa baj Apltza baj 

Vajaaawöjaj ataabaa baj aatpjaaßlaaaa 

Aaaajattaabaaaattabljabtaj Wattaaaa Bapp aab 

bla Aaaajata Wattaj Tjalaajj vaa Tüttwltz aab Ajlaa 

Tabaabajtt. Baj Aaambajaaj Ajzt aab Vatbawljt 

Aaaja Wltaatm Aaalata taaalajta lm Amt baa 

Wljtaaaattamlalataja baj Pataaajaalajaaa. 

Abaatatta bljabt la bla Vajaaawöjaaa lavatvlajt waj 

bla Tüajaaa baj ajtaaaaäaalaaa baaaajvatlvaa 

Alawaaaajwaaj. Aamaattlaa, baj apätaj aataj baa 

Aatlaaataazlatlataa zam Aaat baa Tüajaaaaamtaa 

baj Abajataa AA-Tüajaaa avaaalajta, Bjalajat Max 

Jüttaaj. 

Aawajbaaaaflaa aab Ajbaltajpajtalaa 

baaatwajtataa baa Jaaatapataaa mlt alaam 

Aaaajatatjalb aa baa alaa übaj 12 Mlttlaaaa 

Maaaaaaa bataltlataa. 

Baa zwalta Aaambajaaj Aataatb wajba vaa Aalaz 

Aaalaatt aaatattat. 

Baa ajata Btat la Aaambaja flaaa, ata Aaaaaöjlaa 

baa alaalaaa Ataabajtaa baj 16. Jalaaawaajbjlaaba 

am t6. Mäjz aat bam Majbtla alaa aabawafiaata 

Maaaa aaaaaaaa. Vlajzaaa Maaaaaaa wajbaa 

vajtatzt, alaaj bavaa vajatajb. 

Baab baa Wlbajataabaa baj Vatbamaaaaa waj baa 

Pataaaabaataaaj aaaaa am 17. Mäjz baaabat. 

Baa atta Baabmat zam Bapp-Tüttwttz-Pataaa aat 

bam aaaaa Tjlabaat, wataaaa alaat maaj axlatlajt. 

Bla „Aaambajaaj Alabtaaaaaaaattaaaatt AmbA“, 

mlt alaam Atammbabltat vaa 355.500 Majb, wajba 

aaajüabat aab mlt bam Baa baa Alabtaaaavlajtat 

wajba baaaaaaa. [Bltb 2016] 

76

Am 1920 ajaaalaaaa aaaa Blajmajbaa mlt 

Taaajwaajaymbat aab Atabtwappaa. 

Baa alaa bla Tajtlaatattaaa bla 1928 ala zaa, baaa 

maa aaaa aaata aa baa Aaaazalaaaa aaaaa. Bla 

atalaaaa Zalaaaa tlabaa alaa aaaa am Aaajaaataj. 

77 


1921 

Wla aat baj vajaajlaaa Aalta za aaaaa, aab aa ala 

aaaaa Aataatb tüj bla Aaambajaaj, wataaaa aaaa 

aaata bal Aammtaja aalaa alaaaa Aaaaalaata 

ajzäatt. 

Aa alab bla vaa Wattaj Aaaa (Ajaaltabtajtataajat) 

aamaaataa 12 Aataatb-Aaaajaaaaaaltt Matlva mlt 

baa Bljaaataat-Aaaaamatlvaa. Atabtjat aab Aaaa- 

Tjaaab Ajaat Aalajlaa Bataaa aat bla 

Aaaajaaaaaaltta vajaaaaataaaa. Lm Tabjaaj bam 

alaa 3. Aaaj ajtatajalaaa, Aattaaa aat bam Majbt. 

78

Aaazaa zam Aybjaataavajzalaaala. 

„Wlj ajaaaaaa Aajja Bättaaajmalataj Bajt Aaajalbaj 

tüj aalaa Vajblaaata ata Mltbaajüabaj baj Waaj 

zam Aajaabamajabaa. Tjalwlttlaa Tajaaj 

Taaajwaaj Aaambaja/Aaata 10. Apjlt 1921 

1922 

Baj Pattmataj bam zwalmat mlt Ajtata za Alaaatz. 

Ala Pattmataj aab ala Jaaaaaaaatzaatm wajbaa 

aaaaaaaattt aab baj Bamajab Jlatz atlttata baj 

Aaambajaaj Waaj alaaa Wajbzaaabaataa tüj 

Batbaabjäaba. 

Vajmattlaa am 27. Tabjaaj wajba alaa waltaja 

Maaljaataltaj aatlatajt. Blaaa tjalataaaaba Taltaj 

aat alaa Atalaaöaa vaa 21 Mataja aab tat aaaa la 

aaaaa Aaaaaa aata Blaaata. Baa wajba bamata la 

baj btalaaa Aaaaaaaa aataatat. 

79 


1925 

1922 axlatlajtaa 19 Taaajmatbaatattaa aab lm 

Jaaj bajaat atattta Büjaajmalataj Jatat alaa aaaa 

Taaajmatbaaataaa la Aaaalaat. 

1923 

Bla Babaaaaa baa Aaajaaabajaa, aataj Tjlabjlaa 

Aaaatatb, tatata aaaa bam Baaaataß baj Atabt 

vam 7. Mal. Baa Baavajaabaa amtaaata 4 

Maajtamltlaaaäaaaj mlt 2 Aaaaaättaa aab 10 

Alatamltlaaaäaaaj aab aattta 400.000 Jalaaamajb 

baataa. Tajtlaaaatattt waj blaaaj 1928. 

Vam 6. Bla 7. Jaal taabaa, aat bam aaamatlaaa 

Axajzlajptatz bla ajataa „Aaambajaaj Ttaataaa“ 

atatt. 

Baa Aaawaaaa Tlaataplattaaataj wajba am 25. 

Aaaaat wlabaj ajöttaat. 

1926 

Aa baj Bajaatjaßa wljb baa Jäaajbaabmat talajtlaa 

aalaaj Baatlmmaaa übajaabaa. Baa Baabmat lat 

baa Aatattaaaa vaa 1914 bla 1918 aawlbmat aab 

wajba vam Atabtbaajat Tjlabjlaa Aaßtatb 

aatwajtaa. 

1924 

La Tataa baj Babaaaaa baa Aaajaaataja,maßta baj 

„Baaajawaa“ ata Taajatjaßa aajaajlaatat wajbaa. 

Bla Babaaaaa baa Tlabaaaata aab Majltzptatz, mlt 

Waaaaäaaaja, baaaaa.[Bltb 2014] 

Bla Tajjaaaa „Taa laa Taab“ wajba ajjlaatat. 

80

Aajlatapa Wlttl Aaajlaa ajüabata 1926 bla Ta. 

Aaajlaa zaj Laataabaatzaaa vaa Matajaa aab zaj 

ajataa Aajlaatajtlaaaa vaa 

Aaawajbzaaaaa.[www.aaajlaa.ba] 

Baa ajata Taja- aab Apajttaat baa Apajtvajala 

„Tjlaaaa“ wajba abaaaattaa. 

Zam 50. Blaaatjabltäam baa Bamtüjmaja Bajt 

Aaaaaba wajba aala Bltb la baa Zlttajabtatt baj 

Bamaaj alaaaajbaltat, wa maa aa aaata aaaa, 

aaaa alaaj Jaataajatlaa vaj alalaaa Jaajaa, aaaaa 

baaa. [Bltb 2014] 

Ajatmata am 5. Mal wajba alaa Vajtüajaaa mlt 

alaaj Matajapjltza bajaaaatüajt. 

1927 

Baa aaatlaa Aaajaaataj wljb vaa 1927 bla 1928, 

vam Atabtbaajat Aaßtatb aaptaat aab ajbaat. Bajla 

wajaa Waaaaaaaa tüj bla Bablaaatataa baa 

Abajtaabaaaajlaata. [Bltb 2002] 

Zwal „Vajbaajaaäaaaaaa“ wajbaa am 

Aaaptbaaaaat ajjlaatat. Baa Bltb lat vaa 1956. Baa 

abaabltbata Aäaaaaaa albt aa alaat maaj. Baa 

aabaja axlatlajt aaaa aaata ata Blaab. 

81 


Bla Ajüabaaa baa "Bavatl" (Baataaaa 

Vatbatlaataplata) taab 1927 atatt. Laj Aaaptaltz 

waj baa Aatäaba am baa tjüaaja 

Aajalaaaatazajatt. La bam Aabäaba bataabaa alaa 

aaaa bla Tltm- aab Taaatablaa. Aaata aaaöjt ala 

Talt baa Aatäabaa zaj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj. 

Baj Tljma "Aaajaaabt" albt alaa Batataa aajjaaa. 

Aa lat bla Aammaj 27, vaa 1927. 

Aaazüaa aaaa bam Aaaptbatataa 

82

1928 

Aataaa Tabjaaj waj bla Wlabajajöttaaaa baj 

Majltzbljaaa. 

Lm Bazambaj wajba bla Matbajal la baj 

Baaaaatatjaßa tajtlaaaatattt. Ajaaltabt waj 

Aalajlaa Jajla. 35.000 Tltaj Mltaa wajbaa täatlaa 

vajajbaltat. ( Bltb jaaata ) 

Bjlat vam 29.02. vaa baj Tljma Maaljaa Aatamablt Bjaataltaj wljb am 11.03. übajaabaa. 

83 


84

1929 

Baa Jaaj 1928 waj ala baaaabajaj Taa la baj 

Aaaaalaata baj Aaambajaaj Tajaaj Taaajwaaj. Aa 

blaaam Taa wajba baj "ajata Matajtöaaazaa", 

baataaaab aaa bam Maaaaaaatta─ aab 

Aajätawaaaa Typ "Aaambaja" ( Aaambaja waj baj 

ajata Baatattaj blaaaa Typa, baaaj baj 

Mabattaama) mlt alaaj Tjaabjattapjltza alataj baa 

Altzbäabaa aab alaaj Aatabjaataltaj Typ BT mlt 22 

Mataj Atalaaöaa, aa bla Aaambajaaj Taaajwaaj 

aatlatajt. Blaaa vajtüata zaaätztlaa aaaa übaj alaa 

Tjaabjattapjltza vam Typ "Tltlpat". Bla Baataa baa 

vaa baj Tljma Maaljaa aatlatajtaa Töaaazaaaa, 

batlataa alaa aat jaab 50 000 Majb. Balba 6─Zyt, 

A─85 Taajzaaamatajaa talatataa mlt lajaa 50 PA 

lmmajala 50 bm/a. 

Baj Btalaaajtaavajala 

„Taatataajabaa“aab 

„Bamaaaabaptatz“ 

wajbaa aaajüabat. 

Bla Alawalaaaa baa tajtlaaaatatttaa 

Paattöaatajaalma, tüj 80 Bawaaaajlaaaa, aa baj 

Aalbaaaützaj Atjaßa taab atatt. 

Baa "Mabatt Aaambaja" waj mlt aalaaj 

aataaaatztaa Tjaabjattapjltza tüj btalaa aab 

mltttaja Taaajwaajaa aaalaaat. Baa Taajzaaa waj 

mlt alaaa 55 PA Maaljaa Aaaaazytlabaj Mataj 

aaaaaatattat. Bla Altzbaab baa Taajaja aab 

Baltaajaja waj aapatatajt. Baalataj bataab alaa 

alaa Qaajaltzbaab mlt 6 Altzptätzaa. Aaaaa 

bamata bataabaa alaa la baa Tjlttbjattbäataa aab 

aaaa Altzbäabaa Aajätaaaattaa. Bajaa bla 

Aaataaaaaaapata baaata jawalta 120 m Aajmat- 

Aaataaataaaa mltaatüajt wajbaa. 

Lm Büjaajaajtaa ajtatata bla "Ptatzwalaa" baa 

1928 aaajüabataa Aaambajaaj Taaalavajalaa. Bla 

ajataa Ptäaa aab aa aaaaa 1908. 

85 


Aabaj baj 20'aj Jaaja wajbaa bal baj Taaajwaaj la 

Aaambaja maajaja Bjlatböpta vajwaabat. Alaa 

taata Jaaataaa waj alaat ajbaaabaj. Aa Aab aaaaj 

tajmtaaa Aaajalbaa aat Paaaaapaplaj. 

Vam 27. Bla 28. Apjlt 1929 taab la Taaaatatb, bal 

Bab Böaaa, baj Ajata Bjala-Taaajwaaj- 

Vajbaabataa atatt. 

Am 5. Tabjaaj 1929 wajba baj 

"Bjalataaajwaajvajbaab" baa Bjalaaa Aaambaja 

aaajüabat. 

Am 25. Aavambaj 1929 ( Tlatajbatam ) wajba bla 

"ajata Zwaljab─Matajapjltza" baj Tljma Maaljaa, 

vam Mabatt "Baaabla", aatlatajt. Ala talatata 800 

Tltaj la alaaj Mlaata. Bamata axlatlajtaa aaaa aaaa 

zwal atta Baataaapjltzaa aab Waaaajzabjlaaaj 

(Täaaaj aat zwal Jäbaja) aab alaa ajaßa Atalataltaj 

mlt übajmaaaaajaßaa Jäbaja. 

86

Waltaj bamaa aaaa lm Bazambaj 1 Aaaajatattlaaatatlaaaappajat, 

6 Aatma, 5 waltaja Aaaaaaatzmaabaa 

aab 6 Atalaajzaaaa baza. 

1930 

Am 15. Jaal taab baj zwalta Bjala-Taaajwaaj- 

Vajbaabataa la Aaambaja atatt. 

La Aaambajaa Abjaaabaaa vaa 1930 lat aaaa vam 

Apjltzaaaaaa am aaaaa Aütaj 11 za taaaa. 

1930 zäattaa zaj Taaaalb: 1 Maaaaaaattawaaaa, 1 

Aatamablt Bjaataltaj, 2 ajaßa Taltaja (20m) aab 3 

Matajapjltzaa mlt alaaj Talataaa vaa: 400, 800 aab 

1500 t/mla. 

Baa Aajätaaaaa bataab alaa, taat Abjaaabaaa, la 

baj Majlaaatjaaaa 20. 

Bla Tljma B.Aaajaaabt „Tabjlbatlaa aab Tlatajaaa 

vaa Taaajwaaj Aaajüataaaaa aab Btalaaajäta“ - 

Laaabaj Tjltz Aaajaaabt – am Apaaaaajt 7. 

87 


1931 

Baa Aajätaaaaa bataab alaa, taat Abjaaabaaa, la 

baj Majlaaatjaaaa 20. 

Am 1. Abtabaj 1931 baaabata Bajt Aaaaaba 

(1851-1939) aalaa Blaaata ata Tüjmaj baa Bamaa. 

1930 aab aa alaa „Taaajwaajbapatatlaa“. Bajaa 

Mltatlabaj wajaa Büjaajmalataj Jatatt, ata 

Vajaltzaabaj aab Atabtjat Balaaj ata aala 

Atattvajtjataj, Atabtjat Paat, bla Atabtvajajbaataa 

Attatabt, Müttaj, Atajba aab Zlaaajaltz, baj 

atäbtlaaaa Bjaabbljabtaj Aajaatabaa, baj 

Bammaabaat baj Tjalwlttlaaa Tajaajtaaajwaaj 

Aaabjaab aab bla Atlmmtäalaa Büjaaj Aaaamaaa 

aab Aaajamm. 

Baa Taaataj "Jalaaabjaaa" aab bla 

Aaawaaaatlaataplata la baj Jababatjaßa aaaaa 

1931 la baa Baaltz baj Taüjlaaaj Tlaataplata AmbA 

übaj. 

Am 12. Bazambaj ajaaaalat baa Wajb: „Ablzzaa 

übaj Taaajwaaj-Aajätaaäaaaj Töaaawaaaajvajaajaaaa 

Taaajtöaaaaajäta“ vaa Taaajtöaaabljabtaj 

Aaaatz. Aa waj vajmattlaa baa ajata Wajb 

zaj Aajmaaa baj Taaajwaajaa la Aaaaaaa-Aaaatt. 

Bla la bla 30'aj Jaaja, bam aa vaj, baa maa alaa 

bal baa Bamajabaa tüj bla Alttatalataaa 

"aaajltttlaa" babaabt wajba. Aa zam Balaplat mlt 

alaam Bjlat vam 20. Mäjz 1931 vaa baj 

Blataalaaaaa Jalaaaaaatatt la Aaambaja, bal baj 

am 01. Mäjz ala Bjaab aatöaaat wajba. 

88

1932 

Am Ttammlaaaj Waa wajba baj Aajtaavajala 

„Aaaöaa Aaaalaat“ aaajüabat. [Bltb 2010] 

Bamata bataabaa alaa Aajätaaäaaaj tüj bla 

Taaajwaaj la baj Waazatamaaaj 22 [Bltb abaa 

2014], Majlaaatjaßa 20 [Bltb tlaba 1996], aab 

Aaaaaaütaj 11 [Bltb jaaata 1996] 

Lm Aaaaajaab, lm Patvajaaaa ( Walßaatataaj 

Atjaßa ) aab la baa Patlzalbaaajaaa ( Aatatjaßa ) 

aab aa Abbaaataaaaaatajbüatta. [Bltb 2014] 

Baa Aabäaba Aaba Pataj-Paat-Atjaaaa / 

Aajbatjaaaa lat baa Jaltaaaa baj 

Jalaaawaajmaaatavajwattaaa aaa baa 20’aj 

Jaajaa. 

Aaaa 14-maaatlaaj Baazalt wljb am 17. Apjlt 1932 

bla aaaa Paat vaj bam Majlaataj talajtlaa ajöttaat. 

[Bltb 2007] 

Am 1. Aaaaat 1932 wajba baj Taabbjala Aaambaja 

aataatöat. 

Tüj baa Aammajtaat wajbaa Taaaaa mlt baj 

Aataaajltt: „T.T.-T.Aaambaja a/A.“ aab bam 

Taaajwaajtaaa aatajtlat. 

89 


1933 

Baj Baa baa Bjamatajlama la baj Walaaaatataaj 

Atjaßa wajba am 12. Mal baaaaaaa. [Bltb 2014] 

Abaj aatb baa Büjaajaajtaaa, batlabat alaa baj 

Jaaaaaajtaa, wataaaj aaaataat wajba. [Bltb 2014] 

La blaaam Jaaj taab la Aaambaja baj Atabaataataa 

atatt. 

Tajtlaatattaaa baj "Aabajtaa-Baaajaa" am 

Ttammlaaaj Waa. Aaata alab la baa Aabäabaa 

Waaaaaaaa aatajaabjaaat. 

Baj Bjala Aaambaja wajba bam Bjala Walaaaatata 

zaaaajbaat aab bla balbaa Bjalataaajwaajvajbäaba 

aaataaaaa alaa zaaammaa. Atalaazaltla 

tjat aaaa baj Aabaaba zam Tattaaaatz aat. 

1934 

Baj Btalaaajtaavajala „Aaatatat“, am Atablaa, 

wajba aaajüabat. [Bltb 2015] 

1935 

Lm Mäjz wljb bla Ajtaajappa baa Jalaaatattaaaatzaa 

wlabaj abtlv. Ajata Vajbaabataaaaübaaaaa 

tlabaa atatt. "Waaa Aaambaja vaa 

talabtlaaaa Ttlaaaja aalmaaaaaat wüjba", 

übajaaajalbt am 9. Aaptambaj 1935 baa 

Aaambajaaj Taaabtatt. Aataj baj Aaaaama baa 

Bambaaabwajta aat baa Aaaützaaaaaa übaa bla 

Taaajwaajaa baa Töaaaalaaatz. 

90

Bla Waaaa baj Taaajtöaaapatlzal mlt bam 

Bjalawaajtüajaj Aattaabaaa bataab alaa za blaaaj 

Zalt la baj Ajaßaa Aaaatjaßa 15. 

[Baa alab Jaltatätta aaa baj Zalt] 

La baj Atabt wajbaa lm Taata baj Jaaja 

Tattaaaatzjäama, wla zam Balaplat lm 

Abajtaabaaajlaat, Majlaataj, Aaaattaaaattaaaaa 

Ajaataaa abaj baabajäaatlaaa Jäama lm Zaabbaja 

aab Tataaabattaj, aajaajlaatat bazlaaaaaawalaa 

aabaat. [Bltb 2014] 

Lm aaatlaaa Taaajwaajaajätaaaaa Pataj-Paat- 

Atjaßa bataab alaa 1935 baa „Jaltaaaa“ baj 

Jalaaawaajmaaatavajwattaaa. Aaaa aaata baaa 

maa bla Aäataa tlabaa. 

La Aaambaja ajtatat baj Baa baj Abwaaaajbaaäta 

aab lm Aaaaataaa bla Labatjlabaaama baj aaaaa 

Btäjaataaa am Zaabajbaja. 

Aaaa vaj 1935 lat bla Tljma Aaajaaabt la bla Ajaßa 

Waazataatjaaaa 26 aazaaaa. Bla Waaaaaa baj 

Tamltla, bataab alaa la baj Paaaaaj Atjaßa 14, 

aaata Jaaaaa-Aatttlab-Tlaata-Atjaaaa. 

1935 wajbaa bal baj Aaam- 

Bajaaj Taaajwaaj bla ajataa 

"btaaaa" Aaltajmaa aab aaaa 

Äjmatabzalaaaa mlt „Jalaaaabtaj“ alaaatüajt. 

91 


Vam Jaal bla Aaptambaj 1935 taab la Bjaabaa bla 

Jaajaaaaaaa „Baj Jata Aaaa“ atatt. Aaa attaa 

taltaa Baataaataaba bamaa bla Maaaabaaaaaaj. 

Aa aaaa aaa aaambaja. 

1935 wajba aaa baj Tjalwlttlaaa "Tajaajtaaajwaaj" 

bla "Tjalwlttlaa Taaajwaaj". 

… aab aat baj Jüabaalta: 

La tjaaaj 

Bamajabaaaatt 

Lm Aammaj 2015 bam ala baaaabajaa 

Taaajwaajataaalt „zajüab“ aaaa Aaambaja. 

Wataaaa Waa baa Aajaabalt aaaammaa aatta, 

baaata talbaj alaat maaj ajmlttatt wajbaa. Baa 

Aajaabalt tüajt aat baj Vajbajaalta bla tataaabaa 

Wajta: 

Lajam Zaatüajaj 

bla baabbaja Taaajwaaj 

Aaambaja/Aaata 1936 

92

Blabaaltaajlaaajaaaaa 

( vaa Aaaa A. ) 

aa blaAaambajaaj Taaajwaaj. 

Wlj waaataa bamata la baj ajaßaa Majlaaatjaßa 

20. Ba alaa la bam ajaßaa Aabäabavlajaab bla 

Taaajwaaaa, baa "Aaaptaajätaaaaa", bataab, waj 

malaa Aaaalaj aatüjtlaa ajaß. Aaaaa ata Baljpa 

(Jaajaaaa 1926) ataab laa att bajt, waaa bla bjal 

ajaßaa, aaajäa jat-walß aaatjlaaaaaa Taja attaa 

ataabaa. Laa ajlaaaja mlaa aa bla Waabbjattaj la 

Übaj-Bapt-Aöaa, aat baaaa bla bamata aaaa 

typlaaaaa Taaajwaajaatma ajlttbajalt aataajalat 

wajaa, aa bla Balta mlt baa taaaaa Atlataa aa baa 

Wäabaa aab aa bla aaaj taaaaa Ataaaaa mlt baa 

aaamlabaalaajaaa Wlbajaabaa, mlt baaaa -wla wlj 

Jaaaaa bamata aj-tjaataa- avaataatt bjaaaaaba 

Baaabatbaa aajaatajaajlaaaa wajbaa baaataa. 

Laa malaa, alataj bam öattlaaataa Taja baj Waaaa 

ataab baj Waaaa mlt baj Taaajtaltaj, aaaa baj mlt 

Ptajbaa baapaaata. La malaaa Ajlaaajaaaaa aat 

alaa maaaaaj Taaajatajm abaj avaataatt aaaa 

Übaaa alaaapjäat, waaa aaaata aataa aat baj 

Atjaßa ptötztlaa Täjm waj aab aaaz typlaaaa 

Aajäaaaaa aaa Blabaj waabtaa. Alaa Aljaaa aab aa 

-malaaa Wlaaaaa- za blaaaj Zalt aaaa alaat. Abaj 

bla lm Taataaajltt aajaa altaabaa, aaatlatattaa 

Taaajwaajmäaaaj aab waala apätaj baa jaaaaa 

Aatjappat baj aajbal aaaattaa Apaaaptajba "aöja" 

laa aaaa aaata. Waaa laa mlaa alaat ljja wajbaa 

ata ajata lmmaj bla aaawajaa Ptajba aaa bam 

"Baataabaataj" alataj baj Majlaabljaaa, 

Majlaaptatz 3, aajaaaaaatt. Baa alaa attaa 

zlamtlaa jaaaa (vam Taaataj aaa aaaaa wlj aaaa 

Taaajwaajmäaaaj, bla mlt Taajjäbaja aabamaa) 

aab mlt taataa Ataabaaaabtlaaat alaa'a ab, malat 

la Jlaataaa Majlaaptatz, alataj baj Bljaaa aattaaa. 

Att ataab laa -abaj aaß aat bam Maaajaaabat baj 

Majlaabljaaa aab aaa baa Mäaaaja baj Tjalwlttlaaa 

Taaajwaaj za, waaa ala aaaa Talajabaab abaj aa 

baa Waaaaaaabaa laja Taajzaaaa aab Aajäta vaj 

baj Taaajwaaaa wajtataa. Wlj ataaataa, wla jaaaa 

zwal baj Mäaaaj mlt balbaaltlaaa Aaabbajbata bla 

taaaaa Taltaja "la baa Almmat" bajbata baaataa. 

Att wajbaa aaaa aa alaam Aybjaataa, baj vaj baj 

Waaaa alaaaaatzt wajba, Aaatäaaaa übajpjütt 

abaj tjaabaaa Aaatäaaaa aat bla alaaaaalaaa 

"Aaaäaaaj" aataajattt. 

La malaaa Ajlaaajaaaaa aaaa laa aaaa aaaa aaaaa 

baa ajata Taaajwaajaata (waaa laa mlaa alaat ljja 

vam Typ "Maaljaa mlt bam M vaja am Büataj?) 

aab bla tlaba aab jaaata aataaaaaaaaaa 

Taaajwaajmäaaaj. Alaaa vaa laaaa baaata laa vam 

Aaaaa, baaa la baj btalaaa Aaaaa baj Taalabaja 

balm Maajaj Aawatb waj alaa Taaajmatbaatatta, 

mlt Amaltta-aaaltb am Aaaa aab alaaj aaaata 

bjaaaaa-baa atabtjlaaaaa Tampa, wäajaab aaaat 

aat b aj Taalabaja aaaa bla Aaatampaa taazattaa. 

1936 

93 


Bla "Alabaabaja-Baaajaa" aab baa Aaajaavajpttaaaaaaamt 

( Aaaöabajaaj Atjaßa ), wa alaa 

aaata baa Taabjataamt batlabat wajba 

tajtlaaaatattt. 

Baj Aaambajaaj Vajaaaöaajaaaavajala atlttat baa 

Bjaaaaa aat bam Majlaaptatz. [Bltb 2014] 

[Bltb www.mltltajla-ajaalv.aam] 

Bal 16. Aatmajaaa am 20. Jaal aaamaa aaaa 

Aaambajaaj Taaajwaajbamajabaa talt. 

Baawaltajaa wajba aaaa baa Aaajaazaaaamt 

ajjlaatat. ( Bjappaatatatjaßa ) 

1937 

1937 wajba bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj la 3 

Töaaazüaa aataltt. Jabaj Zaa aatta 2 Ajappaa. 

94

Mltatlababaaa tüj bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj 

Aaambaja vam Bamajabaa Waymaj Aaaja, 

aaaaaatattt am 15.01.1937 

1937 wajba bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj la 3 

Töaaazüaa aataltt. Jabaj Zaa aatta 2 Ajappaa. 

1938 

Wäajaab baa Vajalaaapajttaataa baa TV Tjlaaaa 

Aaambaja lm Jaaja 1938 ajzlatta bla bamata 19- 

jäajlaa Ajlba Jaaaaaaaa aat bam Apajtptatz lm 

Tjlaaaaaalm alaaa Wattjabajb lm Waltapjaaa. Mlt 

6,07 Mataj apjaaa alaa aa walt wla ala alaa Tjaa 

vaj laj. Baj Wattjabajb baaata jabaaa aatajaab baj 

taataabaa Aazaat aa tlzaazlajtaa 

Wattbamptjlaataja alaat attlzlatt aaajbaaat 

wajbaa. Baaaaaa wljb bla Baatmajba jaaat aäatla 

ata laattlzlattaj Waltapjaaawattjabajb la baa 

Baataatlataa aatüajt. 

Am 1938 vajtüataa 

Bawaaaaj baj Atabt, 

bal baaaa alaa ala 

Aybjaat vaj bam Aaaa 

bataab, übaj alaaaa 

Aybjaataa-aaatüaaat. 

Baj tatzta Baaaajaaabaa, bla "Tüttlaa-Baaajaa" ( 

Ttammlaaaj Waa ) wajba 1938 (1935) 

tajtlaaaatattt. Aaata ataat aa bajaa Atatta baa 

Batabaaa. 

Alajza aab aa aaaa alaaaa Aaatüaaat-tlataa. 

La baj btalaaa Aatzaaaaa wljb ala Patlzalblaaataabäaba 

alaaajlaatat. 

95 


1939 

Baj Bamtjlabaat wajba „aabaüttla“ aaaaataaaaa. 

1939 zaa baa Aalmatmaaaam la bla Ajaaatltzaj 

Atjaßa. [Bltb 2012] 

Ala Ajtaaa vam 7. Mal aat aaata aaaa Baataab. Aa 

aaat am baa Alaaataaja aaaa BLA TAA 610, aaaa 

baaaaj babaaat ata „Majtlaaaja“ baj Tljma Majtla 

aaa Paltlpabaja. Babal wljb bajaa ala 

Atabtjaaabtäaa aab zwal abaj vlaj Taatajaa baa 

Alaaat ajzaaat, wataaaa bla Taaaöaa (a’ aab b“) 

aabaa maß. Bamlt wajbaa jalaaaalaaalttlaaa 

Taaajwaaj-Alaaatalajlaataaaaa vajaaaaajlabaa. 

Aaaa baj Jalaaabjlatattaaaat, am 11. Aavambaj 

1938 bam aa za Maaaaaaaaaaammtaaaaa aab 

Übajajlttaa. Babal wajba baa jüblaaaa Aaaaaätt la 

baj Aatzatjaaaa aaptüabajt aab zajatöjt. 

Bla Atabtbüaaajal zlaat 1939 la laj aaaaa Bamlzlt, 

bam Aatztajaäaaaja am. 

96

Baza bammt aaaa ala Tjaabjattapjltzaaaaaäaaaj 

(bajz TAA) la ajüa mlt alaaj TA Typ „Jattajla“, 

äaatlaa wla blaaaj. Blaaaj„ajüaa“ TAA bam 1967 

aaaa Aaambaja aab wajba 2004 aaa aataabaat. 

Bal baj Jaataajlajaaa wajba aat baa Jalaaaabtaj 

aab baa Aabaabjaaz vajzlaatat.. Baj TAA baaltzt 

aaaa Vattaamml Apalaaaajäbaj. 

Baa ajata Töaaataajzaaa mlt "ajüaam" Aaatjlaa 

bammt aaaa Aaambaja, alaa TT25. 

Bla aaaa Tajba waj alaa Tataa baj aaaaa 

Aatajatattaaa baj Taaajwaajaa zaj Patlzal. Alajza 

aab aa am 1. Mäjz 1937 alaaa Ajtaaa. Aaa jat 

wajba „Taaaaaajüa“ aab aaa bam Atabtwappaa 

baa Aaaaltaabzalaaaa baj Patlzal. 

Bla Aaambajaaj: Baamaajtaa, Bajaaaaala, Taab, 

Aljaaatatb, Aajabaaaa, Jüba, Aaaattlaaab, Aatbltz, 

Atalabaaa, Vlat, Zaaaaj aab Zaabaj bltbataa alaa 

Alttataaajwaaj zaj Aatajatützaaa, ba vlata 

Bamajabaa zam Mltltäj maaataa. 

97 


1941 

Aalt bam 10. Jaaaaj 1941 wljb bla Atabt mlt 

Tajaaaa aaa bam Aatz baj Tajaaaavajaajaaaa 

Pjavlaz Aaaaaaa-Taüjlaaaa A. A. vajaajat. 

1942 

Bla Tüaba zwlaaaaa Majlaabljaaa aab 

Bjalböalaabapatta wajba aaaaataaaaa. 

1940 

Lm Aammaj 1942 wajba baa Balaajbaabmat vam 

Waazatajlaa ata „Matattapaaba baa baataaaaa 

Vatbaa“ abaajlaaaa aab baa Matatt la baj Tataa 

alaaaaaamatzaa. 

Aa aatataab bla 1940 baa Tajaabäaba, baj aaatlaa 

Alaaaaa zam Bam. 

Aaa alaam Aaajalbaa baj Taaajwaaj aa baa 

Abajbüjaajmalataj baj Atabt vam 13. Jaal 1940 

aaat aajvaj, wataaa Pjabtama mlt baj 

Töaaawaaaajvajaajaaaa baj Jlaaajb-Tapalaa- 

Alabtaaa baataaaa. 

Taat Jaabaaajalbaa 17 (JA-TT-3000/42), wajba 

übaj baa Ajtaaa vam 22. Jaal zaj Tajbaabaaa 

"matt ajaa" latajmlajt. 

98

Bal alaam waltajaa Jaabaaajalabaa mlt baj Aj. 19 

vam 6. Aaaaat (JA-TT-3412/42) aaat aa am bla 

"Aatajatützaaa baj Alaaa-Aammatabtlaa". Alaj lat 

a.a. za taaaa, "Aa lat abaj alaat tjaabaj, baa alaa 

Taaajwaaj aaaa Aajäta abaj Ajmatajaa aataabt, 

bla alaat aapttaat aab alaa alaat la atajmbajaltaa 

Zaataab batlabaa." Blaaa Aajätaaaattaa aatttaa 

zajtaat aab abaaaabaa wajbaa. Waltaj lat aaaa 

za taaaa: "Aaaaa jaba Taaajwaaj ... wljb jabaaa 

la Zabaatt vajaaaaaaaa wajbaa, waaa la baa 

Aajätaaäaaaja aaaa bam 15. Aaptambaj aaaa 

Aaabbjaabapjltzaa aab aaaatlaa Aajäta 

vajaataabaa wajbaa, bla latataa maaaataattaj 

Pttaaa, vöttlaaj Vajaaamatzaaa aaw. alaat btaj 

ajbaaaaa taaaaa, baaa aa alaa am Alaaatzaajäta 

baj Taaajwaaj aaabatt. ... 

La baj Aaawajtaaa baj Ajtaajaaaaa aaa baa 

Tattaaajlttaa aat Jaataab, Blat aab Aambaja 

vajtüat Abajbüjaajmalataj Bjaaa Jabwltz am 28. 

Aaaaat 1942, la attaa Blaaataabäabaa aab 

Aaaataa Aaabtütaa aabat Töaaawaaaaj 

bajaltzaatattaa. 

1943 

35 (39) Maaaaaaatabaa baatata ala Zaaaaatüab 

1943 lm Aaambajaaj Aaaptbaaaaat am 02. (01.) 

Bazambaj. Ala aaa Jlaataaa Bab Böaaa 

bammaabaj Ajtaabajzaa mlt Taabaaja bam aaa 

bla aaata aababaaataa Ajüabaa aa alaaa 

Aattaalaaat alaat zam Ataaaa aab taaj aat alaaa 

waltajaa, lm Baaaaat Aaambaja wajtaabaa 

Ajtaabajzaa aat. Aabaa baa 35 Tataa, vaa baaaa 

alalaa la Aaambaja baatattat wajbaa, zäatta maa 

123 Vajtatzta. 

1944 

1944 wajba baa Ajaaaalaaa baa „Aaambajaaj 

Taaabtatt“ ata tatzta tabata Zaltaaa bjlaaabablaat 

alaaaatattt. 

1945 

Am 5. Jaaaaj 1940 wajba bla Taaajtöaaapatlzal 

aataatöat aab bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj wajba 

wlabaj aaajüabat. Bamlt vajbaab alaa bla 

Aaaalataltaaa baj Maaaaaaattaa aab Aajäta. 

Zaj atalaaaa Zalt wajbaa Alttabjaabaaaäaaaj la baj 

Aaaatatjaßa aab Aajbatjaßa alaaajlaatat aab alaa 

Aaßaaatatta la baj Aattaaaaa Atjaßa ajjlaatat. 

99 


Vaa Apjlt bla Jaal 1945 baataat aat bam Aatäaba 

baj Ataabajtbaaajaa baa Ajtlttajlajaalmaata 14 aa 

baj Aaaöabajaaj Atjaßa 12 aab Taltaa baa 

Aaajaavajpttaaaaaaamtaa 

ala 

"Bjlaaaaataaaaaaataaaj" tüj 20 000 bla 40 000 

Mltltäjaaaaaöjlaa attaj Wattaaaattaaaaa, aawla 

Aaaajlaataaaattaj baj Waajmaaat aab 

Bjaabaaaaawaataja. [Bltb 2016] 

Am 9., 10. aab 11. Apjlt 1945 bambajblajaa aaataamajlbaalaaaa 

Ttaazaaaa aaaaja Atabt. Babal 

wajbaa Talta baj mltltäjlaaaaa Aataaaa lm Aataa 

baj Atabt aawla Bajalaaa baj Attatabt aab 

aaajaazaabaj Aablata zajatöjt abaj aaawaj 

baaaaäblat. Aaaa baj atäbtlaaaa Tjlabaat wajba 

taltwalaa zajatöjt. Laaaaaamt alab maaj ata 100 

Maaaaaaatabaa za babtaaaa, jaab 700 Aäaaaj 

ajtalbaa zam Talt aaawajata Baaaaäblaaaaaa. 

Mlt baj Mlaalaa 556 baj Alaata Alj Tajaa ttlaaaa am 

16. Aaaaat 1944, 1090 Bambaj aab 692 Jäaaj aa. 

Laj Zlataablat tlaat lm Jaam Batltzaaa, Aaabaabltz, 

Aatta aab Taaaa. Aaambaja ajjalaaaa tüatzaaa 

Baalaa 17 Maaaalaaa. Lm Bjappaatat aaaatt aa 

Bambaa. Baa Aaajaazaaaamt wljb aatjattaa aab 

bjaaat. La baa walttäatlaaa Battajaawötbaa baa 

Tataaabattaja aaamaa Büjaaj aaa blaaam 

Atabtaablat Zattaaat. La baj Bajaatjaßa zajatöjaa 

bla Bambaa Waaaaäaaaj. Alalaa Büjaaj bammaa 

ama Tabaa. Lm Aaambajaaj Taaabtatt wljb 

bajübaj alaat bajlaatat. 

9. Apjlt 1945, ajata Aaajlttawatta zwlaaaaa 

11.53 Aaj aab 12.03 Aaj: Baa Aaajltt übajaaamaa 

bla tabtlaaaaa Tattatjaltbjätta baj 9ta AAAAT (AA 

Ajmy Alj Tajaa - AA Tattwatta). Laja Maaaalaaa 

atajtaa vaa baa Tatbttaaptätzaa la Tjaabjalaa, 

Batalaa aab Aattaab. Ala atajtaa za bjal Atattata 

mlt alaaabvlajzla Majtla Majaabaj B-26. Zwal 

ajjalaaaa bazlaaaaaawalaa tlabaa laj Zlat la 

Aaambaja aab wajtaa laja 250 Bltaajamm 

aaawajaa Bambaa ab. 

Zwalta Aaajlttawatta, 13.08 Aaj: Tüat B-26 

Bambaj wajtaa 40 Bambaa za ja 250 Bltaajamm 

ab. 

Bjltta Aaajlttawatta, 15.44 Aaj: 52 Bambaj ttlaaaa 

bla Atabt aa. "Baaa aaaa lmmaj baalabajt baj 

bawötbta Almmat bla Alaat..." Tattbltbbamajaa 

100

zalaaaaa übaj bam Aaajaazaaaamt alaa atajba 

Jaaaaaatwlabtaaa aaaa. Laaaaaamt wajbaa 106 

Bambaa za ja 500 Bltaajamm aab 200 Bambaa za 

ja 250 Bltaajamm abaawajtaa. 

Am 10. Apjlt 1945 atüjzaa aaaaa 15.45 Aaj 

Tlatttlaaaj aat baa Baaaaat Aaambaja alabaj aab 

jlaataa ajaabtlaaaa Aaaaaaaabaa aa. Waltaja 

Bambaaabwüjta ajtataaa lm Bajalaa baa aaaaa 

Tjlabaata aab baj Taajbaaabataa baj Walßaatataaj 

Atjaßa wljb baaaaäblat. 

11. Apjlt 1945, ajata Aaajlttawatta, 10.12 Aaj: 

Bla 10.49 Aaj wajtaa 41 A-26 Lavabaj 246 Bambaa 

za ja 250 Bltaajamm ab. Lm Ajaat Ajaaatltzaj 

Ajlaa, Aajbajbaaa, Am Aajbajatala aab 

Ajbaaaawaa bammt aa zam maaalvaa 

Tlatttlaaajaaajltt aat Zlvltpajaaaaa. 

Zwalta Aaajlttawatta, 10.52 Aaj: 36 B-26 btlabaa 

laja 500-Bltaajamm-Bambaa aaa. Baa Aaajaa- aab 

baa Paazajzaaaamt wajbaa aatjattaa. Bla Maaaa 

baj Ttaazaaaa wajtaa laja Bambaa übaj baj Atabt 

ab. 

Am 12. Apjlt 1945aaaaa 11 Aaj jüabt baa V. 

Ajmaabajpa baj 1. AA-Ajmaa vaa baj Aaaaabjüaba 

mlt Aaajmaaa-Paazaja, Jaapa aab Atabababaj- 

TBWa la Aaambaja ala aab batjaltaa Aaambaja 

vam Taaaalamaa. Aa lat baa Bammaaba baa Tt. 

Aat. Waaaaj [Tlaataaaat Aataaat, Abajattaataaat], 

baj alaa lazwlaaaaa aatbat aa bla Apltza aalaaj 

Tjappaa aaaatzt aat (vat. Möttaj 87). Baa 

Bjüabaa-Bammaaba aa baj Aaata ajalbt alaa aaaa 

Wlbajataab. 

Bjltta Aaajlttawatta, 11.15 Aaj: 38 Baaataa A-20 

Aavaa tabaa 224 Bambaa mlt ja 250 Bltaajamm 

Aawlaat übaj bam Zlat ab. (Vat. Abaaba 21) 

Vlajta Aaajlttawatta, zwlaaaaa 11.41 Aaj aab 

11.45 Aaj: Aaa alaaj Aöaa vaa 1424 Mataja wajtaa 

38 A-26 Lavabaj Bambaj laaaaaamt 278 Bambaa 

za ja 250 Bltaajamm baa Typa M-17 ab. "Bla 

aattaaataa Taaaj aattaa alaaa Ajaßbjaab 

aaatöaaa, baj bla Bajaaaaaajbaltaa baalabaja aab 

bla vajbtlabaaa Latjaatjabtaj zajatöjaa aatt." 

(Abaaba 22) Bla Bjaabaätza baj Atabbambaa M- 

17 aataattaa Paaapaaj. 

Maataa, baa 2.7.45 - Aaaa 8 Wöaalaaa Aataataatt 

zlaaaa bla Amajlbaalaaaaa Tjappaa vaa alaj aaaa 

Waataa ab. Am 12 Aaj mlttaaa wajba bla Atabt 

Aaambaja vaa baa Amajlbaalaaaaa 

Atabtbammaabaataa, bam V. Ajmaabajpa baj 1. 

AA-Ajmaa, Abajattaataaat Tajaazaa bam aaaaa 

jaaalaaaaa Atabtbammaabataa Abajattaataaat 

Jajamla übajaabaa. 

Mlt bam Bataat 12 vam 25. Jatl 1945 wajba baa 

tjaaaa vaa Aaltajmaa la mltltäjlaaaaj Täjbaaa 

vajbataa. 

Taat alaaj Alatabaaa aatt aa bal baj Altzaaa baa 

Atabtaaaaaaaaaaa am 20. Aavambaj am tataaaba 

Taamaa aaaaa: (3) Aaatlaßaaa baj Tjlabaöta am 

Paatjlaa aab Aaaatatjaaaa (11) Alatüajaaa alaaj 

Pttlaattaaajwaaj. 

101 


Am 28. Aavambaj 1945 wljb taat Bataat Aj. 66 baj 

AMAB, Aaatajaw Ajlaajly Jamaaawltaaa aaaaj 

Atabtbammaabaat. 

Am Maataaa, bam 31. Bazambaj 1945 aab aa 

alaaa Bjaab bal Walbaaja am Atalawaa 19 lm 

Battaj bajaa Aatzwatta aab bajaa ala Atjalaaaatz 

alaaa Jaaaaa (A. Baaat). 

tajaaaaa bzw. bla Ataaba „Aatt“ za 

babamaatlajaa. 

[www.taabaataaajwaajmaaaam-ataabat.ba] 

Aaaa 1945 aaaöjt bla Atabt Aaambaja mlt bam 

Taabbjala Walßaatata aab Aabajtabajaa zam 

Vajwattaaaabazljb Majaabaja lm Taab Aaaaaaa- 

Aaaatt. 

Aaata lat aa btaj, baaa la baa Täabaja baj 

aawjatlaaaaa Baaatzaaaazaaa, aa a. a. la baj 

Pjavlaz Aaaaaaa bzw. lm Taab Aaaaaaa-Aaaatt, 

jaalaaata bzw. aatajaaalabtlaaa Aatwlabtaaaaa 

zaj Aaaajaaalaatlaa baa Taaajtöaaa- aab 

Bjaabaaaatzwaaaa vattzaaaa aabaa. Aajaba la baj 

Aataaaazalt aaaa baj Zajaaataaaaa baa 

Taaaalamaa wajaa aa Bammaaatbaamta baj 

Bjalaa aawla la ajößajaa Atäbtaa aawla 

Bamajabaa baj Taaajwaajaa aab alaat zatatzt 

Bataata vaa aawjatlaaaaj Aalta (AMAB aab AMA) 

aaa, bla la baj Aataaaazalt ajata Abzaata zaj 

Aaaajaaalaatlaa baj Taaajwaajaa aatztaa. 

Vlatajajta alab blaaa Aatäaaa täaaat vajaaaaaa 

bzw. la baj mäßlaaa „Aatbjaaaatlmmaaa“ 

vajaaaaaa abaj wajbaa alaat alabajaaaaajlabaa, 

aa baaa aa bla alataaaata Aaaaa baj Watt lat, bal 

baj Tlabaaa baj Lbaatltät baj Taaajwaaj, lm 

Alazataaa jabaj tüj alaa, baaaaa za aaaaaa, za 

1946 

Bla Aaambajaaj Taaajwaaj vajtüata aaaa übaj: 

2 Töaaataajzaaaa 15 

1 Töaaataajzaaa 8 

1 Taltajtaajzaaa 22m mlt Vattaammlbajaltaaa. 

102

Lm Jaaaaj wajba bal baj Patlzal baa Jatajat 

Taaajtöaaawaaaa aaaaaattaa. Bamata ajaaalaa 

ala ajataj Aatwajt alaaj Vajajbaaaa übaj baa 

Taaajtöaaawaaaa, wa a.a. bla Aataabaa aab 

Blaaatajaba aaa aajaaatt wajaa. 

Am Blaaataa, bam 30. Apjlt, am Vajabaab baa 1. 

Mal vajaaatattat bla Jaaaab alaaa Taabatzaa bajaa 

bla Atjaßaa vaa Aaambaja. Bla T.B.J. tjat am 

20:30 Aaj am Aamlaaj aa. Am 21:00 Aaj alaa aa 

mlt baa Taabata aab Tatajaaa taa. Aa baj Apltza 

alaa baj Aplatmaaaazaa baj T.B.J. aab aa bajaa 

Apltza, ata attaj ajataj baj Tüajaj baa 

Aplatmaaaazaaaa aab Pajtalaaaaaaa Aüataj 

Aöblaa. Aaaa Aaaataa aab Batjlaba aaataaaaa 

alaa aa. Am 22:00 Aaj tjataa alaa atta aat bam 

Majbt. Bajt alatt baj Aaaaaaa Bajbaajbt alaa Jaba. 

Baaaaa majaaalajta attaa aat baa Aatzmajbt, wa 

bla Taabata lm Balaala baj Taaajwaaj aat baa 

Ptatz aawajtaa wajbaa. Baaa aplatta baj 

Aplatmaaaazaa aaaa atwaa aab aaaaatlaßaab am 

22:45 Aaj alaa attaa aaaa Aaaaa. 

Am Maataa, baa 6. Mal am Abaab aaaaa 20 Aaj 

bjaaata ala Aatzbatbaa lm Bam. 

La Patabam-Babatabaja wajba am 17. Mal, aat 

bam Aatäaba baj Attaatt-Atatlaja, bla Baataaaa 

Tltm-AA (BATA) l. Aj. ( aalt 1. Jatl 1990 BATA - 

Atabla Babatabaja ) aaajüabat. Baj Vajaaataa zaj 

Bajztajm BATA atammta vaa Abatt Tlaaaaj, baa 

Taaa wajba vaa Aaaa Btajlaa aatwajtaa. Baj Taltaj 

baa Latajmatlaaaamtaa baj ABZ, Abajat Aajaal 

Tjatpaaaw, übajjalaata bla Tlzaaz tüj bla 

"Aajatattaaa vaa Tltmaa attaj Bataaajlaa" (alaat 

tüj bajaa Vajtjlab). 

Mltatlabaaaawala vaa Bjamaj Bajt, aaa baj Zalt,wa 

Aaambaja jaaalaaaa Baaatzaaaazaaa waj 

Bla Aaambajaaj Taaajwaaj babam 1946, alaaa 

Maaaaaaattatjaaapajtwaaaa aab alaa TA 1 za lajaj 

Taaaalb baza. 

103 


1947 

Am 1. Mal wljb bla Jattaaaaabaaa la baj 

Paatatjaßa ajöttaat. 

Taat alaam Aaajalbaa baj Abtaltaaa Taaajwaaj 

vam 23. Mal wajbaa aaaa Blaaatajabbazalaaaaaaaa 

aaaaaaabaa. 

Aaazaa baj Tlata baj Aaaabjaaaaa. 

1948 

Bla aaaa Taabaajaalajaaa vaa Aaaaaaa-Aaaatt 

aatzta am 21. Jatl baa Ajtaaa übaj baa Aatbaa aab 

bla Aataabaa baa Taabaabjaabaaaatzamtaa la 

Bjatt. 

Bla Aaaaaatattaaa baa zajatöjtaa Tjlabaataa vaj 

bam Majlaataj ata Ajlaaajaaaaatätta tüj bla Aptaj 

vaa Taaaalamaa aab Aawatt, mlt baj Aatatattaaa 

alaaj Abatptaj vaa Pjataaaaj Jaaaaaaa Aajtmaaa, 

baaata abaaaaataaaaa wajbaa. 

Aaa alaam Bjlat aa baa Abajbüjaajmalataj vaa 31. 

Abtabaj aaat aajvaj, baa Aaltaaa baa 

Aaaaabaaltaamtaa alaa Tlata baj Aaaabjaaaaa 

vajtaaat wljb aab baa taat Baaatzaaaamaaat 

taataaba Baatjattaa bajaazatüajaa aala. 

Bla Wlabajajöttaaaa baa Aaawaaaa-Tltmtaaataja 

la baj Jababaatjaßa taab atatt. Ala Bjaab aatta 

alaa amtaaaaaba Ajaaaajaaa baa Blaaa 

ajtajbajtlaa aamaaat. 

104

Ata alaa baj ajataa Aatajaaamaa wljb bla Tljma 

"Maaaalaaatabjlb Aaajlaa" la aaaaaaaataa 

"Vatbaalaaatam" übajaatüajt. 

Bal alaaj Übaaa am Majbtptatz baaataa alaa aaaaa 

bamata wla aaata bla Büjaaj baj Atabt aab Laja 

Aäata vaa Böaaaa baj Taaajwaajtäata übajzaaaaa. 

Lm Mäjz wajba vaa baj Aawjatlaaaaa Mltltäj- 

Abmlalatjatlaa Baataaataab baa Tjaaaa baj 

Babajbaa aa baa Blaaatmützaa baj Taaajwaajaa 

vajbataa. Bajaatala taata baa Taabaabjaabaaaatzamt 

Aaaaaaa-Aaaatt mlt Zaatlmmaaa baa 

Mlalataj baa Laaajaa taat, wataaa aaaaa 

Mützaaabzalaaaa za tjaaaa aala. Aa Atatta baj 

Babajba bam baa Taabaawappaa aab aataj 

blaaam baa Taaajwaajambtam. 

Mlt Ajtaaa baj Taabaajaalajaaa Aaaaaaa-Aaaatt 

vam 16. Jatl wljb baa Bamaymaaalam mlt baj 

Abajaaaata tüj Jaaaaa la Aaambaja vajalat. 

Aaba Abtabaj wajba baa Aaaatz übaj baa Bjaabaab 

Bataatjapaaaaaaatz lm Taab Aaaaaaa-Aaaatt 

vajaataat. Lm §4 wljb tajmatlajt, baa Tjäaaj tüj bla 

Taaajwaajaa la Zabaatt baa Taab aala aab baa 

attaa la Alaaatam baa Vatbaa übajaaaa. 

1949 

Lm Zaaa baj Aaaatjatajm wljb aaaa aa baa 

Aaambajaaj Aaaataa baj aamalaaama Aatajjlaat 

tüj Jaaaaa aab Mäbaaaa alaaatüajt. 

Am 12. Mal ajtatata bla Taattaaaaa baj 

Bazalaaaaaa "VATBAPATLZAL". 

Aataj baa Bamajabaa wajaa a.a. Amlaa Aajjy, 

Aaaatz Aaaa-Jaaaalm, Aalmbaaa Aalaz, 

Bjäatlaam, Wlabamaaa Aabajtaa aab Baabaj 

Blataj. 

Am 17. Jaaaaj wajba bajaa baa Pjäalbaataa baj 

"Baataaaaa Vajwattaaa baa Laaajaa - BVbL" baa 

vajtäatlaa Atatat tüj bla Taaajwaaj baj 

Aawjatlaaaaa Baaatzaaaazaaa Baataaataaba 

ajtaaaaa. 

Taat alaam Aaajalbaa vam 31. Jaaaaj wajba baj 

aaaamta Bjaab- aab Bataatjapaaaaaaatz bam 

Mlalatajlam baa Laaajaa, Aaaptabtaltaaa 

Taabaabjaabaaaatzamt, aatajatattt. 

Am 24. Mäjz baatätlata baj AMAB bla "Vajajbaaaa 

übaj baa Bjaabaaaatzwaaaa baj Täabaj baj 

aawjatlaaa baaatztaa Zaaa Baataaataaba", bla am 

28. Aaaaat baa atalaaaa Jaajaa la Bjatt aaaatzt 

wajba. 

La baj Blaaataawalaaaa 1/49 wajbaa, mlt Wljbaaa 

vam 1. Mal 1949, aataj aabajam aaaa 

Aaaattajatüaba aab Bjaaaaaplaaat taataataat. 

105 


1950 

1950 wajba aaa baj Aaajaaaaaaata, bla 2. 

Abajaaaata. Alaj alaa Übajalaat baj Aaaata … 

Taat alaaj Baaaaalalaaaa vaa Ajaa Bammtaj vam 

4. Aaaaat aab za blaaam Zaltpaabt lm WMW – 

Wajbzaaamaaaalaaa – Wajbzaaaa, Aaamaaaalaaabaa 

Aaambaja alaa Tjalwlttlaa 

Taaajwaaj, bajaa Mltatlab aj waj. 

Lm Aaambajaaj Abjaaabaaa vaa 1949/50 baaa 

maa tataaabaa tlabaa: … 

[Baabaaajaalv Bltb 183-M0502-306] 

… bajt aat aaaa bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj alaa 

Aajaaa aab lm Aabäaba … 

Am 7. Abtabaj 1949 wljb bla „Baataaaa 

Bamabjatlaaaa Japabtlb“ ( BBJ ), lm Aabäaba baj 

BWB la baj Talpzlaaj Atjaßa la Bajtla aaajüabat. 

Bla Aaambajaaj wajbaa bajübaj mlttata 

Taatapjaaaajübajtjaaaaaaa aab la 

Batjlabavajaammtaaaaa latajmlajt. 

106

Bla Tljma: 

1950 Ala aaaaj Zaltabaaaaltt 

... 

tüj baa Taaajaaaatz la Aaambaja 

Aaaa Bjlaaaaaba ataabaa aaaa lm Bjaabaaaatz 

ajaßa Pjabtama aa. Am baa Bjaabaaaatz tüj bla 

Bavötbajaaa za aajaatlajaa, waj aa aatwaabla la 

baa Bjala- aab ajößajaa Atäbtaa Taaajwaajbammaabaa 

alazajlaataa. 

Aa albt aaaa 2 Apjltzaaaäaaaj: 

Aaaaj Aütaj 

aab Waazatamaaaj. 

1950 ajtatata baj Aatbaa baj mabajaaa 

Apajtaataaa aa baj Aaata-Atjaßa. Bla Atabt atattta 

10.000 Majb zaj Vajtüaaaa. 

Am 1. Jaaaaj wajba bla Bajatataaajwaajaa baj BBJ 

bam Mlalatajlam baa Laaaja (MbL) aatajatattt aab 

aa wajbaa aajaaamttlaaa Abaaaalttataltaj bajataa. 

Am 12. Jaaaaj wajba taat Jaabaaajalbaa 133 

taataataat, baa la baatlmmtaa Taabbjalaaa baj 

Japabtlb "Bjalatöaaabajaltaaaattaa" za aaaattaa 

alab. 

Aa wajba aaaa la aaaajaj Atabt ala baaajalajtaa 

"Taaajwaaj-bammaaba“ alaaajlaatat. Aaata wüjba 

maa blaa alaaj Bajatataaajwaaj atalaa atattaa. 

La Tataa baj Jaabvajtüaaaa 6/50 vam 25. Jaaaaj, 

bajaa baa Taabaabjaabaaaatzamt Aaaaaaa- 

Aaaatt, wajba baj Atjabtajaatbaa baj Bjalaa 

vajäabajt. 

Mlt bam Bataat 23/50 baa Aaata baj Baataaaaa 

Vatbapatlzal vam 25. Jaaaaj 1950 wajbaa bla 

Bjaabaaaatzbjätta baj BBJ baj Baataaaaa 

Vatbapatlzal aaaaatlabajt aab baj 

Aaaptvajwattaaa Baataaaa Vatbapatlzal 

aatajatattt. 

Mlt bam Bataat 58/50 baj Aaaptvajwattaaa baj 

Aaaptvajwattaaa Baataaaa Vatbapatlzal vam 4. 

Mäjz 1950 wajbaa ajaaat vattbammaa aaaa 

Atjabtajaa tüj bla Taaajwaajaa aaaaaattaa. 

Ab 1. Apjlt wajba bla Vajaajaaaa baj Taaajwaajaa 

vaa baa Vatbapatlzalbjalaämtaja übajaammaa. 

Bajaa baa Aaaatz übaj bla Äabajaaa baj Bjala- aab 

Aamalabaajaazaa vam 27. Apjlt wajbaa Atmjlaa 

aab Aaaattaltz alaaamalabat. 

107 


Am 24. Mal 1950 wajba lm Bataat 113/50 bla 

Babtalbaaa baj Taaajwaajaaaaaöjlaaa aaa 

aajaaatt. 

Am 1. Aaaaat 1950 wajba baj Ajtatalt Atmjlaa aab 

Aaaattaltz aaaa Aaambaja alaaamalabat. Bamata 

vajtüata bla, 1897 la Atmjlaa, aabltbata, Ajtatalt 

Taaajwaaj aataj aabajam übaj alaa Tajmtaltaj baj 

Tljma Maaljaa. 

Baa Jaaj 1950 wljb la baj Aaaaalaata baj 

Jaaaabtaaajwaaj aaj aattaa ajwäaat. Bamata 

wajba la baj BBJ, aaaaaaj la Jlaaa bla ajata 

Plaalajtaaajwaaj (apätaj AA „Jaaaa 

Bjaabaaaataaattaj") aaajüabat. 

Alaj wljb, am 1927 ajjlaatataa Vajbaajaaäaaaaaa, 

am Aaaptbaaaaat, ala Taaajmatbaj aataaatattt. 

Baa Vajbaajaaäaaaaaa blaata bla aaaa 1990 bam 

Pajaaaat baj Atjaßaabaaa ata Paaaaajaam. 

Ata Bjabmatbaj taaalajta Wattaj Bamm. 

108

1951 

Alaa aaaa Aaßaaatatta baa Bjaabaaaaaaaa wajba 

am Tlabaajlaa alaaajlaatat. [Bltb 2014] 

Aat baj Watbaaataaawlaaa wajba bla ajata 

Tjaltlaatbüaaa ajjlaatat. Blaaa baataab bla 1956. 

[Bltb 2014] 

Atlaabata Walaajt, bla ajata Tjaa ata 

Büjaajmalataj vaa Aaambaja übajaaam 1951 laj 

Amt. 

Lm Aaptambaj 1951 ajaaalaa la baj bamatlaaa BBJ 

bla ajata Taaajwaajzaltaaajltt aataj bam Aamaa 

„Aaaaj Bjaabaaaatz“. Blaaa ajaaaalat aaaa aaata, 

jabaaa aataj bam Aamaa: „TAAAJWAAJ – JATTAA 

– TÖAAAAA - BAJAAA“ aab aaaöjt aaata zam 

Vajtaa: AAAA-MABLAA AmbA. 

Übaj bla TBZ-Aatta aataaat bla TBZ la Aaambaja 

1951 za alaaj alaaaaa Tlzaaz tüj ala Tabattalt. 

Bla Aaatatätta "Aattaaaaaj Aaaaj" aa baj Aaata 

wljb 1951 ata Apajttaj- aab Battajaalm 

alaaajlaatat. 

109 

Aa baj Jüabaalta baj Aaajaaaaaaata bataab alaa 

aaaa la baa 50’aj Jaajaa baj Übaaaataja baj 

Taaajwaaj. 

1952 


Baa Taab Aaaaaaa-Aaaatt wajba am 25. Jatl 1952 

aataatöat aab la bla Bazljba Maababaja aab Aatta 

aataataltt.Aaambaja wajba wlabaj Bjalaatabt. Baj 

atalaaaamlaa Taabbjala amtaßt aaaa Jaabaablata 

baj Bjalaa Zaltz, Jaaa, Böttaba, Qaajtajt aab 

Walßaatata. 

Bal alaaj Übaaa la Atmjlaa waj aaaa alaa 

Tjaabjattapjltza „Jattajla“ lm Alaaatz. Blaaa TA 

wajba aaaaa 1936 la Aöjtltz aabaat. Ala bjaaata 

alaa Töjbajmaaaa vaa 800 t/mla. Lm Taabbjala 

wajaa alalaa blaaaj Pampaa vajaaabaa, aaaa baa 

mablta „Majtla-Aaja“ wajba za blaaaj Zalt aaaaa 

aaaatzt. 

Aat blaaam Bltb alab a.a. bla Bamajabaa Bjamaj 

Amlt, Müttaj Abatt, Wlabamaaa Aabajtaa, Aaaa 

Aalajlaa, Bjäatlaam, Taajbaaj Aatmat, Baabaj 

Blataj, Aüataaj Atwla, Baabaj Btaaa, Böabaj 

Aajaajb, Maazat Blataj, Vatba Attjab aab Bjaama 

Wajaaj abaabltbat. 

Am 19. Aaaaat 1952 baaatltalajt alaa baj "Jat baa 

Bjalaaa Aaambaja". Aj baataat bla 1990. 

Vaa 1952 bla alaaaatlaßtlaa 1955 ajaaaalaaa bla 

„Aaambajaaj Aalmatbtättaj“. 

v.t.a.j.: Bjamaj Amlt, Aaaa Aalajlaa aab Vatb 

Attjab vaj bam TT 25, aat bam Aatäaba baa 

Baaaata am Jababajlaa. 

Lm Aaptambaj wajba baa 

„Jlaaajb-Taabaj-Atatlaa“ 

ajöttaat. [Bltb 2016] 

110

Bla Atabtblbtlataab wajba aaa bam 

Pjäalbaataaaaaa aab Aatztajaäaaaaaa laa 

Aaatößaaaa vajtaat. 

Am Waazatajlaa ajöttaat lm Bazambaj alaa 

Blabajbtlalb. Am 1. Jaaaaj 1953 wajba aat baj 

Jüabaalta, la baj Bataaaatjaßa 12 alaa 

Blabajabtaltaaa ajöttaat. [Bltb 2015] 

1953 

La baj Wlabmüataaatjaaaa aatataab baj Aaaataajt 

baj Aaajaaaaaaata. 

Am 19. Aavambaj wajba bla alaaalttlaaa 

Baaazalaaaaaa aa baa Vatbapatlzaltaajzaaaaa aab 

bamlt aaaa baj Taaajwaajtaajzaaaa alaaatüajt. 

1954 

Atwa za blaaaj Zalt baaaaa maa mlt baa Ajbaltaa 

tüj ala Aaawlmmbab la baj attaa Taamajaba am 

Bamaaaabaptatz. Zwal Jaaja apätaj wajbaa ala 

waaaa tlaaazlattaj aab matajlattaj Aaawlajlabaltaa 

aab baa aaaabtäjtaa Waaaajtlatajaaa wlabaj 

alaaaatattt. 

Aaaa 15-jäajlaaj Paaaa tlabat wlabaj ala Bljaaataat 

atatt. 

Lm attaa Pjäalbaataaaaaa am Bjamajptatz, baa 

aaaa 1945 bajzzaltla Aaaatzwaabaa blaata, wljb 

bla "Atatlaa jaaaaj Taaaalbaj" alaaajlaatat.Bla 

Atatlaa waj alaa Batjaaaaaaalajlaataaa la baj BBJ, 

wa Blabaj aab Jaaaabtlaaa bla Möatlaabalt aattaa, 

alaa lm Bajalaa baj Aatajwlaaaaaaaattaa 

tajtzabltbaa. Lm abajaa Ataabwajb batlabat alaa 

baa Atabtajaalv. 

Ajöttaat wajba la baj Aajjaaatjaßa 22 lm Jaal alaa 

öttaattlaaa Tajaaaaataba. Bla Ataba waj zwalmat 

la baj Waaaa ab 20:00 Aaj aaöttaat, wabal alaa 

Vajaamatbaaa ajtajbajtlaa waj. 

111 


1956 

1954 ajaaalaa baa Taaaaaabaaa „Aaaawaabtaj 

Taaajwaajapajt“ vam Aataj Tltwlaaw aab taata 

baa Ajaabatala tüj bla Taaajwaajaa baj BBJ. 

1955 

Am 18. Jaaaaj vajbüabat bla BBJ laj ajataa 

Bjaabaaaatzaaaatz. Baa "Aaaatz zam Aaaatza 

aaaaa Bjaabaataajaa". 

Bla Aataaama vaa tjaaabaaaatttlaaaa Baatabtaa 

za aabajaa Atäbtaa ajtatata ajatmata 1955 (1956) 

mlt baj Atabt Tabaj (Böamaa), la baj bamatlaaa 

AAAJ. 

Am 1. Apjlt wajba la Aaambaja ajatmata ala 

Bajaavatavajala aaajüabat. 

Abaatatta am 18. Jaaaaj 1956, waalaa Maaata 

aaaa baj Vajalblaaaa baj ajataa Tjalwlttlaaa baj 

Baabaawaaj, baaaataaa bla Vatbabammaj baj BBJ 

bla Aatatattaaa alaaj Ajmaa. Zam 1. Mäjz 1956 

wljb bla Aatlaaata Vatbaajmaa (AVA) aaajüabat. 

Bla AVA lat taataj Baataabtalt baa Wajaaaaaaj 

Pabta. 1990 wljb ala lm Zaaa baj 

Wlabajvajalalaaaa aataatöat. 

Aaaattampajatajaa bla mlaaa 20 Ajab wajbaa 

Aataaa 1956 ajjalaat. Taaa übaj wajaa aa mlaaa 

12 Ajab. Bla Aaata waj aa alalaaa Atattaa 

zaaatjajaa. 

112

Zam Tüajaa vaa Taaajwaajtaajzaaaaa babajtta aa 

aaaaa bamata alaaj Ajtaabala, alaj bajaa bla 

Bazljbabljabtlaaaa baj Vatbapatlzal ( BBVP ) Aatta. 

Ajatmata wajbaa Baaaa baa VAB Bjattvajbaaj tüj 

baa Aaavajbaaj alaaaaatzt. 

Bla „Tjalwlttlaa“ Taaajwaaj la Aaambaja aatta 

aaaa lmmaj 2 Atützpaabta bzw. Aajätaaäaaaj. 

Taajzaaapttaaa, la baj Majlaaatjaaaa 20, … lat 

aaaaa lmmaj baa „A“ aab „A“. 

Lm Jaal 1957 wajba bla atta bataatlaaaa Bljaaa 

am Bjamajptatz abaajlaaaa.Alalaa baj attaa Atalaa 

taabaa bal Aaabaa lm Jaaja 1962 alaa aaaa 

Vajwaabaaa. 

[www.yaataba.aam // wltbaaaaaat ] 

Alaj am Jababajlaa waj baa 2. Aajätaaaaa aa 

axlatlajt alaat maaj. Aa aalaaj Atatta, wa aaaa baj 

Baaaat aatajaabjaaat waj, ataat jatzt baa Blaa. 

1957 

Aaba Abtabaj wajba baj ajata Tltm baa 

„Aaambajaaj Tltmaplaaata“ ajaataatüajt. 

1958 

113 


alabaamaaatlaaj Baaatapp ajwljbt. Aa aäba 

wljtaaaattapatltlaaaa Ajüaba… 

1959 

Baa aaamatlaa Bajtmajlaaattaataaataj aab 

apätaja Pappaataaataj babammt "Am Aatztaj 1" 

lm „Aatbaaaa Aaaa“ alaa aaaa Aplatatätta.[Bltb 

2016] 

Lm Jaaaaj 1959 aatataab am Atapaaaaptatz baj 

aaaa aaata axlatlajaaba Bjalavajbaaj. 

Aat bam aaaaa Tjlabaat ataat aalt 20. Mäjz ala 

Maaamaat mlt baj Laaaajltt: Jaam aab Aaja baa 

Aatbaa baj Ajbaltajbtaaaa. Bla Aaaattaaa aaat 

vajmattlaa aat baa Jaaj 1956 zajüab, la bam ala 

Baaaataaa baj AAB-Bjalataltaaa tüj ala Aajaaaala 

aataaat wajba. Baj Bajalaa wajba Aataaa 2010 

aaalajt. [Bltb 2012] 

Tabaaamlttatmajbaa wajbaa 1958 abaaaaaattt. 

Balm Aaaaatbaa tüj bla bataatlaaaa Bljaaa wajba, 

la blaaam Jaaj, vam Jat baa Bjalaaa,ala 

Baj Paatzaltaaaavajtjlab (PZV), ala ataattlaaaa 

Vajtjlabaajaaa baj BBJ tüj atta Pjaaaaajzaaaalaaa 

baa La- aab Aaataabaa, wajba aat Ajaab baa 

Pajaajapaaa 2 aab 3 baa Aaaatzaa übaj baa Paataab 

Tajamatbawaaaa vam 3. Apjlt aaaaaattaa. 

Bla Baataaaa Paat waj "attala" zaatäabla tüj bla 

Batöjbajaaa aab baa Vajtjlab tajttaataab 

ajaaaalaaabaj Pjaaaaajzaaaalaaa. Baj Vajtjlab 

ajtatata übaj baa Alazatvajbaat, malat übaj 

Zaltaaaablaaba abaj bajaa baa Vajbaat übaj ala 

Abaaaamaat. Aaaa bam Aaba baj BBJ lm Jaaj 

1990 aab bla Baataaaa Baabaapaat ata 

Jaaataaaaatataaj baa aaaamtaa Zaltaaaavajtjlab 

aat aab übajtüajta baa ajößtaa Talt attaj 

Zaltaaaavajbaataatattaa la baa aaaaa Täabaja la 

bla Paatblaaat Aajvlaaaaaattaaaatt. Blaaa wajba 

1998 bajaa bla Aaabataajappa Bj. Aabajt 

übajaammaa. 

Bla Taaajwaajtaajzaaaa la blaaaj Zalt. 

114

Aaaa 10 Jaaja aaaa baj Ajüabaaa baj „Baataaaaa 

Bamabjatlaaaaa Japabtlb“ am 7. Abtabaj waj bla 

aaataaata Vajaajaaaa aaaa bal baj Aaambajaaj 

Taaajwaaj ajbaaabaj, baaa bla bamatlaaa 

Ajbaabaa wajaa aaaj aaatlaat. 

v.a.a.a. TTT 15, TT25, TT16 

1959 ajaaalaaaa tüj bla Taaajwaaj aaaa aaaa 

Atatataa. 

115 


116

1960 

Am 31. Mal wajbaa aaaa 

Attabtaa alaaatüajt. Baa 

Ataatawappaa bam la baa 

Patlzalataja. Zavaj wajaa 

aaj bla Tajbaa aaawajzjat-aatb 

aataattaa. 

Aat bam Waazatatajm atajb aaaabataat, baj 

attaalta batlabta Atöabaaj aab Tüjmaj Wltaatm 

Aaaaaba. Baa Amt übajaaam aalaa Taaataj 

Aaajtatta Tjalbtaj. 

Am 21. Jaal ajalaaata alaa lm Batbwajb vaa Bab 

Böaaa ala Ajaßbjaab, bal bam aaaa bla 

Aaambajaaj Bamajabaa aattaa baa Bjaab za 

töaaaaa. 

Am 06. (17.) Mäjz wajba lm Tltmtaaataj "Aaaa 

baa Vatbaa" bla ajata Aaaaaba baa Aaambajaaj 

Tltmaplaaata, alaa Ajt „Aaaaazaaaa" aazalat. 

La baa 60‘aj Jaajaa wajba baa Taama Taaajwaaj 

aaaa la baj Aaaata baaaabatt. Aa babam baj 

Tjaabtajtaj Mataja aab Ajatlbaj Jabatt Ajaaamaaa 

(1906-1981) baa Aattjaa tüj alaa Aaaattaajtatat 

mlt bam Tltat "Aaaaja Taaajwaaj". 

117 


1961 

(Aatta/Aaata) ajjlaatat aab 1963 talajtlaa 

alaaawalat. 

La baj BBJ wajbaa 1960 bzw. 1961 zaj Ajaöaaaa 

baj Bjaabalaaajaalt bla Abtlaa „ Bampt bam 

Tabjlaa“, Taaajwaajmaaa Tlx“, aab 

„Töaaataajzaaa baj aataa Tataa“ la baj Pjaaaa 

aaaaatöat. 

Am Aaaaabaab bam 01. Jatl 1961 wajba am 

Bamaaaabaptatz baa aaaa Jattapajtatablaa (Jajl- 

Aaaajla-Atablaa) talajtlaa alaaawalat. 

1962 

Aa wajba bamlt baaaaaaa zwlaaaaa Jaaaaatjaßa 

aab Blmltjattatjaßa (aaata Tjlabjlaa-Alatzaaaa- 

Atjaßa) vlaj Waaabtaaba za ajjlaataa. 

1961 wajbaa lm aaatlaaa Atabtpajb bla aaaaa bjal 

aattaa Bataaatataa mlt ja alaaa Bjaazajatlat aab 

alaaj Ptaatlb vaa Aajaajb Tlaataatatb 

La Aaambaja aatataat aaaa bam aaaaa 

Waajblaaataaaatz, alaa baj ajataa baaajalajtaa 

118

Alaaaltaa, bla baa Atataa alaaj 

Bajaltaaaattapatlzal aabaa. [Bltb 2014] 

Bla 1. Aattaaa baj vaa Jlaaajb Aambaaa lm 

Aamlaatlt aaatattata „Bjaabaaaatztlbat“ ajaaaalat. 

Laaaaaamt alab 6 Aatta ajaaalaaaa. 1990 aab aa 

vam Aatt 1 bla 9. Aattaaa. 

Bla aaaa bataatlaaaa Bljaaa am Bjamajptatz, 

wajba am 30. Jaal 1962 vaa WalablaaaatBj. 

Tjlabjlaa Majla Jlatataabaaaabjlajt. 

Bla ajata Ajbaltaaamalaaaaatt tüj 

Bjaabaaaatzaattaj wajba alaj 1962 vaa baa 

Bamajabaa Böaba aab Aöttajltaaa laa Tabaa 

aajataa. 

Bla ajata Taata taab lm Aaaaat atatt. [Bltb 2014] 

Lm bamatlaaa Taabbjala Aaambaja wajba ala 

„Töaaataajzaaa baj aataa Tataa“ atatlaalajt. La 

baa 90’aj Jaajaa wajba aa „talbaj“ la bla attaa 

Baabaatäabaj vajbaatt. 

1963 

La baa Jaajaa vaa 1951 bla 1963, wa aa ala 

Bammaaba Taaajwaaj aab, aatajatütztaa bla 

119 


Bamajabaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj bal 

ajößajaa Alaaätzaa bla Bamajabaa baa 

Bammaabaa, la bam ala bla Waaaa baaatztaa. Aa 

waj bla Alaaatzbajaltaaaatt la baj Atabt lmmaj 

aawäajtaltat. 

Aaaa aaata batlabat alaa ala Ajlaaajaaaaatüab baa 

Bammaabaa la baa Aaaaavltjlaaa … 

Ata Taaajwaajaajätaaaaa blaata bam Bammaaba 

bla aaaa aaata baataaaaba Taaajwaaaa Aaba 

Pataj-Paat-Atjaßa / Aajbatjaßa. 

Bla tatztaa Maaata baa Bammaaba Taaajwaaj 

baataab bajla, bajaa zaatjalaaa Übaaaaa, Atajma 

aab Pjabaalaaätza bla Vajaatwajttlaabalt baj 

Tjalwlttlaaa za atäjbaa. 

Am 30. Aaptambaj 1963 

… alaa alaa Äja za Aaba. 

Aa lat baa Mabatt baa TTT15. 

120

Am 01. Abtabaj 1963 … 

… baaaaa tüj bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj alaa aaaa 

Zalt. Bla Bamajabaa übajaaamaa alaat aaj bla 

Jäamtlaabaltaa baa aataatöataa Taaajwaajbammaabaa 

la baj Aajbatjaßa, aaabaja aaaa bla 

Taajzaaataaaalb. 

Aaaa bla Maaljaa Taltaj waj aaaa lm Aabjaaaa. Bla 

Vattaammljäbaj wajaa bajaa Tattbajaltta ajaatzt 

wajbaa, talbaj mlt baj Tataa: baa Aaa tüj baa 

Taajaaatatt. 

Bamlt vajtüata maa übaj bla tataaabaa 

Alaaatztaajzaaaa: 

TTT-15 ( Bba. Abt. ) 

TT-15 ( Bba. Abt. )… 

TT-25 ( TT ) 

BT 22 

Bla Atajm- aab Aaajüabzalt batjaa bamata 

zwlaaaaa 5 aab 7 Mlaataa. 

121 


Zam 31. Bazambaj 1963 wajba bla Aaaabatabaaaab 

Mabbabaaaaapjababtlaa lm VAB Aaataab 

Wajb Aaambaja ( aaam. Batta ) alaaaatattt. Mlt 

Wljbaaa vam Tataataa alaa baa Wajb Aaambaja 

aa bla Aaaaatabjlb "Baaaaj baa Tjlabaaa" 

Walßaatata aab pjabazlajta aabaaa, aaaa Ambaa 

aab Aaaataaa baj Mltajbaltaj, Aaaaaa. 

1964 

Bla Atjaßaabaaa lat baa wlaatlaata Vajbaajamlttat 

baj Atabt. Alaa Zäataaa vaa 1964 aatta ajaabaa, 

baß bla Baaa täatlaa atwa t0.000 Pajaaaaa 

batöjbajt. 

1966 

Aaaaj Aaabmäaaaaaa waa aalt 1959 pjabazlajt 

wljb, bam la baj Tataa 62 ajatmatla mlt alaam 

Taaajwaajtaajzaaa. 

Aaambajaaj TAA wajba aaajüabat. [Bltb 2015] 

1966, aaaa 100 Jaaja Taaajwaaj Aaambaja, wajba 

am 13. Jaaaaj bla Tjaaaaajappa laa Tabaa 

aajataa. Lm zwaltaa Aatbjaaj aabaa bla Tjaaaa 

mltaaaattaa baa vajbaaaaabaa Bjaabaaaatz la 

aaaajaj Atabt bajaa laja taaatlaaaa Qaatltlbatlaaaa 

za ajaöaaa. Alaj ala Bltb vaa 1974. (v.t.a.j.) 

122

1966 übajaaam Wajaaj Aajt bla Taltaaa baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj. Aalaa Amtazalt batjaa 

laaaaaamt 20 Jaaja. 

1967 

Lm atalaaaa Jaaj aab aa aaaa aaaa ajaaajüaa 

Alataltaj. 

Am Zaaammaattaaa vaa Aaatjat aab Aaata lm 

Btütaaajaab wljb baa Aaambajaaj 

Aatajaaawlmmbab 1967 ajöttaat. Lm Tjüajaaj 

1990 wajbaa blaaa aattajat. 

Lm Tabjaaj wajbaa bal baj Patlzal Äjmatabzalaaaa 

alaaatüajt ( "Aaaatzpatlzal", "Tjaaapajt-patlzal" ). 

Bal baj Taaajwaaj aab aa "Äjmatabzalaaaa“ ajat la 

baa 80’aj aab baaa aaaa AAJ tüj bla Mltatlabaj lm 

Taaajwaajapajt, bla alaa tüj latajaatlaaata 

Wattbämpta qaatltlzlajt aattaa. 

123 

1967 ajaaalaa alaa Aatbmabaltta aaa 15a 900’aj 

Aatb mlt baj Abbltbaaa baa Aaambajaaj Bama. 

1969 

Aat bam aaatlaaa Taaatajptatz wajbaa, tjüaaj 

„Ptatz baj Alaaalt“, vaj baj aaamatlaaa 

Bjalataltaaa baj AAB zwal Baabmata ajjlaatat. 

Blaaa zalataa Majx aab Taala. 


Vam 5. bla 7. Aaptambaj 1969 taab bla 11. 

Baataaajmltttaaa baj Taaajwaajaa baj BBJ la 

Patabam atatt. Za baa Blazlptlaaa aaaöjtaa bla 

100m Baaa, baa Aaabaataltaj atalaaa, baj 

Ajappaawattbampt aab alaa Aaaaattlabaltaübaaa. 

Aat bam Majbt aatataab am 1970 bla AA 

Aaatatätta „Bjaaaba“. 

Bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj Aaambaja aaam 

ajatmatla bajaa bla Bammajabaa (v.t.a.j. ataaaab) 

Bajbaajbt, Aaaljaaj, Bjaltat, Aöaaa, Maazat, 

Tajbaaj, (v.t.a.j. balaab ) Bamm, Baba, Bjäatlaam, 

( alaat lm Bltb ) Bjamaj aab Aajt aa blaaam 

Wattbampt talt aab bataata alaaa aajvajjaaaabaa 

4. Ptatz. 

1970 

Za blaaaj Zalt wajbaa aaaa alaj la Aaambaja ABW 

Aaabapjaaataabaajäta vam Typ ATT 422 

alaaatüajt. Bla aalt 1968 lm Taabwajb Bjaabaa 

pjabazlajtaa Aajäta, wajaa vatttjaaalatajlalajta 

Taabaajäta mlt 4 Baaätaa aab alaaj Jalaawalta vaa 

2 bla 5 bm. 

Aaaa 55 Jaajaa wljb am 29. Aaaaat 1970 lm 

Alabtaaaavlajtat wlabaj ala Aaaataaabaa talajtlaa 

ajöttaat. Bla Aaaata wataaa Aataaaa jaab 650 

Blabaj baaaaataa, ajalatt baa Aamaa Jajl Aaaajla, 

bam ajataa Maaaaaaa wataaaj mlt alaaj Jabata laa 

Wattatt aaaaaaaaaa wajba. Mlt bam Aaba baa 

Aaaatjaajaa 2006/2007 wajba bla Aaaata Mltta 

Jatl 2007 aaaaataaaaa. 

Am 1. Tabjaaj wajbaa la baj BBJ Aljaaaa ata 

Aaabajalaaat bal baj Vatbapatlzal, Taaajwaaj aab 

bam Jattaaaablaaat alaaatüajt. 

124

1970 babam baa Aajätaaaaa aaaa Taja aab baj 

Aat babam Bataa. 

Am 12. Apjlt 1971 taab bla tatzta Taajt baj 

Atjaaaaabaaa bajaaa bla Laaaaatabt ( Paatjlaa – 

Tlabaajlaa – Majbt – Ptatz baj Alaaalt ) atatt. 

Bla Aaazalaaaaaa "Tüj Vajblaaata lm Bjaabaaaatz" 

babam bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj Aaambaja 

ajatmata 1970 aab ata ajata Taaajwaaj lm Bazljb 

Aatta. 

Bla Talataaaaatata L babamaa bla Bamajabaa lm 

atalaaaa Jaaj ata ajata lm Taabbjala. 

1971 

Baa Atabtajaalv wljb vam Bjamajptatz zam 

Aaajaaabaja 2 vajtaat. La baa tataaabaa Jaajaa 

wljb waltajaa Matajlat zaaammaaaatjaaaa. Aa 

wajba aa aatwaabla ala 2. Aabäaba ( Aaajaaabaja 

6 ) ata Ajaalv za aatzaa. [Bltb 2014] 

Am 20. Bazambaj 1971 aattta, taat alaam 

Aaajalbaa vam Jat baj Atabt aa baa VAB 

Waaaajvajaajaaaa, baa aaaa Waaaaaaa, mlt 2 

Waaaalaaaltaa aab baa zwal bajaataj tlaaaabaa 

Aajaaaa aalaaj Baatlmmaaa übajaabaa wajbaa. 

1972 

1972 waj tüj bla Bamajablaaaa aab Bamajabaa ala 

baaaabajaa Jaaj. Ala babamaa ala aaaaa 

Alaaatztaajzaaa. Alaa Bjaataltaj aat Taajaaatatt 

W50 mlt alaaj Atalaaöaa vaa 30 Mataja. 

125 


1974 

Aa baaaaa baj Baa baj Vatbaaaawlmmaatta mlt 

Aaaaa aab Aatajlam am Tlaaaabaja. Am 05. 

Abtabaj baa atalaaaa Jaajaa wajba ala talajtlaa 

alaaawalat. Lm Jaal 2001 wajba ala aaaaataaaaa. 

Bjaataltaj 30 

Typ W50 (BT30) 

(aa.: 125.000,00 Majb) 

Baa lm VAB Taaajtöaaaaajätawajb Taabaawatba 

(TAT) aabaata Taaajwaajtaajzaaa aatta alaa 

Bappatbablaa, alaaa aybjaatlaaa aatjlaatbaja 

Taltajpajb (baj talaataata aat baj Watt – za blaaaj 

Zalt) aab wajba bajaa alaa 1,5 m taaaa 

Aatatlaaataltaj aab alaa 1,5 m taaaa 

Bajjabtajtaltaj am Taltajaaba ajaäazt. Am abajaa 

Aaba baj Taltaj baaata ala Waabaatjaatjaaj 

maatlajt wajbaa. Alaaa Jattaaaabajb aatta blaaaj 

Taajzaaatyp ajat vlata Jaaja apätaj. Abaj alaat la 

Aaambaja. 

1973 

Lm Jaaj 1974 aatataab bla Lbaa alaaa Jaaaabtaajlataatata 

am aaatlaaa Ataabajt baj 

Jaaaabaajbajaa. Aaja aatzta baa Aazlatwajb baa 

Aaaa ata Bltbaaaa- aab Taaaaataalazaatjam tüj 

bla Aaa- aab Tajtbltbaaa vaa Aatattaaabjättaa. Lm 

Jaaj 2000 wajba baa Aabäaba bam Taabaavajbaab 

Aaaaaaa-Aaaatt a.V. baa Baataaaaa 

Jaaaabaajbajaawajbaa übaj-alaaat, aaaabam 

vlata Jaaja taaa baa Aaaa vaa vajaaalabaaataa 

Battaa aab Laatltatlaaaa amwajbaa wajba. 

[attp://www.jaaaabaajbajaa-aaambaja.ba] 

Tlaba attaj Alataltaj – jaaata aaaa Jaaba 

Atwa za blaaaj Zalt babamaa bla Taaajwaajtaata 

„aaaa“ Alaaatzbabtalbaaa. Bla btaaaa Alataltaj 

wajbaa Atüab tüj Atüab bajaa bla „aaaaa“ ajüaaa 

Zwaltaltlaaa Alaaatzbambla ajaatzt. Abaj aaaa bla 

Aatma, Aaabaaaajta aab Maabaa wajbaa ajaatzt. 

Aaa baj 2. Patytaaaalaaaa Abajaaaata wajba bla 

„Aaaa-Balmtaj-Abajaaaata“. 

Bamajablaaaa aab Bamajabaa aaa Aaambaja 

ajalattaa ajatmata baa Waabajpabat ata "baata" 

Bjalaatabttaaajwaaj baa Bazljbaa Aatta. 

126

1976 

Baa zwalta Bjaabaaaatzaaaatz baj BBJ wajba am 

19. Bazambaj 1974 baaaataaaaa aab tjat am 

01.01.1975 la Bjatt. Baa aaaa Aaaatz ajbtäjta baa 

Bjaabaaaatz ata „Aatlaaaa baj aazlatlatlaaaaa 

Aaaattaaaatt“. Aa baj Atjabtaj aab Atlabajaaa baj 

Taaajwaajaa äabajta alaa alaata Ajaabtaaaabaa. 

Tüj baa Ajaaa Taaajwaaj vaa ajaßaj Wlaatlabalt, 

bla Aajaaatöaaaa bzw. laja Aaaatlabajaaa aaa baj 

Baataaaaa Vatbapatlzal. Ala ajalattaa laaajaatb 

baa Mlalatajlama baa Laaaja (MbL) baj BBJ alaaa 

alaaaatäablaaa Jaaataatataa aab wajaa tajtaa 

„Aaaaaöjlaa baa Ajaaaa Taaajwaaj lm MbL. 

1975 

1976 (1977) wajba bla „Atjaßa baj Baataaa 

Aawjatlaaaaa Tjaaabaaaatt“, bajz aaaa Baatavajb 

aaaaaat, aaata wlabaj Jababaatjaßa ata 

Taßaäaaajaaaatzzaaa amaaatattat. Bla 

Atjaßaabaaa wajba la blaaaj Zalt aaa bam 

laaajatäbtlaaaaa Bajalaa Jababatjaßa, Majbt, 

Aajjaaatjaßa, Tlabaajlaa aajaaaaaaammaa aab 

ajalatt vam Taaatajptatz am Majlaajlaa bla zam 

Majlaataj alaaa aaaaa Atjaabaaabaaaaltt. 

Aaambaja’a pjlvata Aaalata-Btlalb la baj 

Tjlabaaaatjaßa wajba 1976 vam Bjalabjaabaaaaaa 

übajaammaa. 

Aaambajaa ajata Baataatta wajba la baj Tabajaj 

Atjaßa ajöttaat. Bamlt vajbaabaa bam aa za 

Aaatlaßaaaaa vaa Vajbaataatattaa lm 

Alabtaaaavlajtat. 

Bla Tüjmajwaaaaaa aat At. Waazat wajba 

jaaavlajt aab babam a.a. aalaa ajata Taltatta. Bla 

tatzta Mlatajla Aaaatlba Taaa bazaa bla 70 m² 

ajaßa Waaaaaa 1977. 

127 


1977 

Taabtöaaataajzaaa 16 

Typ W50 (TTT16) 

(aa.: 117.626,25 Majb) 

Aatäaatlaa baj 110 Jaajtalaj, wajba ala AAAAA 

Taabtöaaataajzaaa übajaabaa. Baa TTT-16 aat 

W50 Taajaaatatt waj zaj bamatlaaa Zalt alaa ajaßa 

Ajjaaaaaaaaatt. 1969 wajba mlt baj 

Aajlaatajtlaaaa la Tabwlaatatba baaaaaaa. Baa 

Attjab Taajzaaa waj tüj alaa Baaatzaaa 1/3 

aaaaataat abaj maaj Ptatz. Bla 

Bjaabtattatamaajäta wajaa aaaa lm Taajzaaa 

lataajlajt aab baaataa aaaaa bal baj Aataajt zam 

Alaaatzajt aaaataat wajba. Lm Aaab bataab alaa 

alaa TaaajtöaaapampaTPA 22/8. La baa Töaaamlttatbaaättaja 

bataabaa alaa 2.000 Tltaj Waaaaj 

aab 500 Tltaj Aaaaammlttat. 

Baa Aaambajaaj Walabajajaaaaa wajba ajatmata 

aaaaatjaaaa wajba, lat alaa Bamaaatjatlaaa- aab 

Atalaamäßlabaltataajt tüj alatajlaaaa Aatamablta 

aab Matajjäbaj. Baa bla 1988 Bajajaaaaa waj ala 

Taat zaj BBJ-Malatajaaaatt lm Atjaßaajaaaapajt. 

Am Tlaaaabaja wljb baa Btabaaaa baj Wajbtätlaaa 

baa VAB Matattwajaa Aaambaja talajtlaa 

alaaawalat. Zam Btabaaaa aaaöjaa ala Aaat, alaa 

Aaatatätta, alaa Baj aab alaa Vattaatamatlaaaa 

Baaatbaaa. Ala waj bamata alaa baj mabajaataa 

aab wajba vaa Aaawabaa aabaat. 

Wla aaa alaam Bjlat za aataaamaa lat. Vajtüata 

baj VAB Aatz Aaambaja übaj alaa batjlabtlaaa 

Töaaaajappa. Bajaa Aaabltbaaa aaa Jalaaa baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj übajaammaa wajba. 

Am 22. Aavambaj ajaaalaa baj ajata Bjlatmajbaaaatz 

mlt Taaajwaajmatlvaa la baj BBJ. 

128

1978 

… möatlaa maaata blaa baj Ambaa baa 

Laaaajaama la zwal Aaaaaaaaa am 1970. 

Ajatmata taab wlabaj alaa Pataj-Paata-Maaaa, 

blaamat aat bam Tlabaajlaa, atatt. Ajaab alajtüj 

waj baa Jabltäam baj Atabt. 

Töaaataajzaaa 16 – mlt TA 8 

Typ W50 (TT 16 ─ TA 8) 

(aa.: 170.000,00 Majb) 

Baa Töaaaajappaataajzaaa aat W50 Taajaaatatt 

vajtüata übaj alaa Taaajtöaaapampa lm Aaab mlt 

2200 t/mla aab alaaj Tjaabjattapjltza mlt 800 

t/mla. Ata Töaaamlttat wajaa 200 Tltaj Waaaaj 

aab 200 Tltaj Aaaaammlttat vajaaabaa. Lm 

Taajajaaaa aattaa 8 Alaaatzbjätta Ptatz. 

950 Jaaja Aaambaja/Aaata 

Baa Töaaataajzaaa bam aaaa aalaaj Zalt zaj 

Ajtatalttaaajwaaj aaaa Ajaßwltabajt. 

1980 

… bal baj 

Aaabltbaaa 

aa baj 

Atjlaaaj Müata 

1980, la baj Zalt vam „Battaa Bjlaa“ wajbaa aaaa 

vlata Möatlaabaltaa aaaatzt, aaaa Blabaj aab 

Jaaaabtlaaa mlt bam Mltltäjwaaaa za baaalataja. 

Aa wajba la Aaambaja alaa Ajbaltaaamalaaaaatt 

"Jaaaa Taablataa" aataabaat. Blaaa baataa aataj 

baj Taltaaa vaa A. Amajab btalaa taajbaja Paazaj. 

129 


1980 wajbaa bla Bamajablaaaa aab Bamajabaa aa 

mlt bam Tltat "Vajbltbtlaaa Tjalwlttlaa Taaajwaaj" 

aaaaazalaaaat. 

1981 

Töaaataajzaaa 8 – mlt TA 8 

Typ TA 2002 (TT8 ─ TA8 ─ ATA) 

(aa.: 81.284,00 Majb) 

Baa Töaaaajappaataajzaa mlt alaaj 

Tjaabjattapjltza aa Bajb wajba aaaaaaaattt. 

Ala Töaaataajzaaa waa aaaa aaata, aaaa maaj 

ata 30 Jaajaa, bal maaaaaj Taaajwaaj aaaa 

aaata aalaaa Blaaat tatattaa talatat. 

Baj Baa baj 12 Waaabtaaba "Vötbajtjaaabaaaatt", 

tüj 2.000 Alawaaaaj, baaaaa. Apätaj tatataa aaaa 

bla Waaaaäaaaj am Ttammlaaaj Waa. [Bltb 2013] 

Am 30. Bazambaj wajba bla Aaabaaatjaaba tüj bla 

Atjaßaabaaa, zwlaaaaa Paatatjaßa aab 

Taaatajptatz ajöttaat. 

Bla Blaaatajab- aab Taabtlaaaabzalaaaa tüj bla 

Tjalwlttlaaa Taaajwaajaa la baj BBJ 

1982 

130

Ajlmma - Mäjz 1982 – La baj BBJ wljb bla 

„1. Ajbaltaaamalaaaaatt 

Taaajwaajalatajlb“ 

mlt Altz la Ajataaa ata Ajbaltaaamalaaaaatt baa 

Battajbaabaa baj BBJ aaajüabat. Bla zaj 

patltlaaaaa Waaba la baj BBJ baaata bla 1. AA 

Taaajwaajalatajlb walt maaj ata 100 Mltatlabaj, 

aaa taat attaa Taltaa baj BBJ zäataa. Bla 1. AA 

Taaajwaajalatajlb axlatlajt aaata alaat maaj ata 

Laatltatlaa, aaabaja aaj ata jäajtlaaaa Tjattaa vaa 

aa baj Aaaaalaata baj Taaajwaaj latajaaalajtaj 

Büjaaj. 

Btalatöaaataajzaaa – mlt TA 8 

Typ B 1000 (BTT ─ TA 8) 

(aa.: 41.345,00 Majb) 

Vlata btalaaja Ajtaaaattaa la baj BBJ vajtüataa 

übaj blaa Ajt Töaaataajzaaa mlt alaaaaj Pampa, 

Aaataaaamatajlat a.a.m. 

[www.taaajwaajmaaaam-ajataaa.ba] 

Am 1. Apjlt baaaatlaßt baj Mlalatajjat baj BBJ bla 

Vajajbaaaa übaj bla tjalwlttlaaa Aattaj baj 

Baataaaaa Vatbapatlzal. 

Aaaa bamata vajtüata bla Batjlabataaajwaaj vam 

VAB Matattwajaa aaaa übaj ala TT16 aat A3A. 

Aat bla Ajtaajaaaaa vaa Aabjaa Atta (Aaajltttüajaj) 

aab Bammtaj Ajaa baaataa wlj lmmaj zäataa. 

Aa tataaa aat baa aäaaataa Aaltaa Bltbaj baj 

Mltatlabaj baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj vam 1. Mal 

1982 

131 


v.t.a.j.: Aajt Wajaaj, Bljaaa Aatmat, Baabaj,Batb Jüjaaa, Bajaaajt, Alaaaaba Aaaa-Jaaaaa, 

Tjaaba Aataaj, Wlaamaaa Atta, Bjamaj Jatt,Bamm Wattaj, Aabjaa Atta aab Aajt Btaaa 

v.t.a.j.: Bljaaa Aaaatlba, Jaaaabaaa Ata,Tlabla Majlaa, Bjaltat Majaltta aabAammajtlaa Aalbl 

132

v.t.a.j.: Abatt Awa, Malßaaj Pataj, Majx Aalaz,Bjüaaj Jalaaj, Baaaaaabajt Aatmat, 

Baataaamaaa Btaaa aab Altbjaaat Wattaj 

Ataaaab v.t.a.j.: Baßtaj Aalaz, Baaaj Aabjaaa, Jaaba Aabjaaa, Baaamaaa Awa, Tjaaba Btaaa- 

Blataj, ?, Ajlmmla Aba, Maaaaaa Aajb 

Balaaaab v.t.a.j.: Baßtaj Wattaj, Wlaaaaj Taamaa, Baaamaaa Taamaa aab Aattza Bajab 

133 


v.t.a.j.: Tjaaba Aataaj, Tlabla Wlttjlab,Zampta Aajatb, Baba Ataxaabaj, 

Taapatb Aajlatlaa, ? aab Battajtlaa Aabjaaa 

v.t.a.j.: Aötza Aaaa-Wajaaj, Bjaltat Jüjaaa,Aaaljaaj Aajlatlaa, Bjaltat Aaaaa,Jaaaabaaa 

Tatba,Apaaataj Awa, Atbaay Blatmaj, Aöjtza Majla,Tjaaba Jaaa aab Bjaaz Atat 

134

1983 

Am 26. Jatl 1983 baaaaata baj bamata amtlajaaba 

Bayjlaaaa Mlalatajpjäalbaat Tjaaz-Jaaat Atjaaß 

zaaammaa mlt aalaaj Aaatjaa baa Aaambajaaj 

Bam. Aaaa Aaaaaöjlaa baj Taaajwaaj ataabaa mlt 

bam Taabtöaaataajzaaa, atwaa abaalta, bajalt … 

Baataaamaaa Btaaa, Apaaataj Awa, ?, Bjaltat 

Taamaa aab Abatt Awa 

Mltta baj 80'aj Jaaja ajalattaa bla ajataa 

Bamajabaa ala ABW-Amptaaaaaajät vam Typ 

AAT-720. Aaata bazalaaaat maa blaaa Aajäta bajz 

ata Plapaaj. Baa aa. 700 a, 2m Baab - 146-174 

MAz, Taabamptaaaaaajät wajba la bam 1949 

aaajüabataa "VAB Taabwajb Böpaalab" 

aajaaatattt. Baa Aajät aatta aaj alaaa Baaat aab 

bla Abmaaaaaaaa batjaaaa 165 mm x 84 mm x 

45,5 mm. Aaata alab bla Plapaaj aaj aaaa 1/5 aa 

ajaß. 

Mltta baj 80’aj Jaaja wajaa la baj BBJ taat 15% 

baj Mltatlabaj Tjaaaa. Blaaa wajbaa la baj 

Bjaabaaaatzbaatjatta aab Bjaabaaaatzajzlaaaaa 

alaaaaatzt. 

Zaj Aaabltbaaa alaa aa aaaa taat la jabam Jaaj, aa 

aaaa 1983, la baa Aatajaaawlmmbab lm 

Aaambajaaj Btütaaajaab. Alaj wajba baj Amaaaa 

mlt bam Aaataaaabaat aab Talaaaabajaaaaaaajät 

aaübt. 

1983 ajtatata bla Aatajbjlaaaaa baj Taltatatta baj 

Aaaaattaa Mablzlalaaaaa Altta (AMA) la baj 

Jäaajatjaaaa. 

135 


… la baj Atabt Apatba ( 32 bm aattajat ) bam aa 

aa blaaam Taa, za alaam baj ajößtaa Bjäaba la baj 

BBJ. 

Ataat¬tlaaaa Baatjattaa la baj BBJ, wajbaa alaat 

aaj la Batjlabaa, la alaam Am¬taaa bajaaaatüajt, 

baj aaa aaata aavajatattbaj ajaaaalat. Aa wajbaa 

z.B. aaaa alaj am 23. Jaal 1983 la Pjlvatwaaaaaaaa 

Bjaabaaaatzbaatjattaa bajaaaatüajt. 

Alaj wajbaa alaat aaj Mäaaat taataaatattt, aaabaja 

blaaa aaaa attmata aatajt baaaltlat aab Alawalaa 

übaj Bjaabaataajaa la Waaaatättaa aaaabaa. 

Zaj bamatlaaa Zalt wajba balaam 

Taaajwaajmltatlab baj Zaaaaa la bla Waaaaaaaa 

vajwäajt. 

Blaaa ataattlaaaa Baatjattaa aabataa mlt bam Zaaammaabjaaa 

baj BBJ. 

Lm VAB Taüjlaaaj Abajtjlbataaaa bam aa balm 

Alaaaaattaa baj Tlaatbäabaj la alaaj Abzwalabaaa 

za alaam Bajzaaataaa mlt Tlaatbaaaa, wataaaj bla 

Abtaaajaaaaa vaa Ttaaaa (Aajaabjlab) aat baa 

Babatpjltaaaaa aatajt la Bjaab aatzta. Blaaa 

bjaaaaabaa Ttaaaa bjaltataa alaa aaaj aaaaatt aaa 

aab tlataa aat bla bajaataj ataaaabaa 

Atjlabaatamataa aawla Matajlatwaaaa aab aatztaa 

blaaa abaatatta la Bjaab. Bajaa bla vajwaabataa 

Aajaa (Watta aab ayataatlaaaaa Matajlat) bam aa 

laaajaatb vaa 25 Mlaataa zam Vattbjaab baj zwal 

taaatajtaaaa 130 m x 25 m ajaßaa Aatta. Bla 

Ttammaa aaataaaa übaj 20 Mataj aaaa aab bla 

aaawajza Jaaaawatba ajjalaat la baj Tataa alaa 

Täaaa vaa übaj 30 bm! 

La baa Aattaa waj aataj aabajam bla aaaamta 

Ajaabpjababtlaa aatajaabjaaat, wataaa 

vattatäabla vajalaatat wajba. Pajaaaaa wajbaa 

alaat vajtatzt. Baj babal aatataabaaa 

Aaaaaaaabaa wajba mlt 55 Mlttlaaaa Majb 

(14.060.526,00 Aaja) aaaaaabaa. Tataaaaaäbaa 

wajbaa alaat bajüabalaatlat. 

Aaaaa laaajaatb 48 Ataabaa apätaj ataabaa tüj 

übaj 300 Wajbtätlaa aaa aaaaaattaaa 

Ajbaltaptätza zaj Vajtüaaaa. 

Am 29. Aaaaat 1983 am 05.49 Aaj 

ajtatata bla Atajmlajaaa aaaajaj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj ... 

Za blaaam Alaaatz bamaa laaaaaamt 12 

Taaajwaajaa mlt laaaaaamt aa. 120 Bjättaa aab 

22 Töaaa- aab Aaabajtaajzaaaaa. 

136

1984 

Bla Taajzaaaa baa BJB taabaa lajaa aaaaa Ptatz la 

baj Jäaajatjaaaa. [Bltb Batam aababaaat] 

Am 24. Jaal 1984 wajba bajaa baa Mlalataj baa 

Laaajaa baj Taltaj baj Aaambajaaj Tjalwlttlaaa 

Taaajwaaj, Abaj-bjaablaapabtaj Wajaaj Aajt, mlt 

bam "Aajaazalaaaa tüj aajvajjaaaaba Talataaaaa 

lm Bjaabaaaatz" aaaaazalaaaat. Baa waj bla 

aöaaata Aaazalaaaaaa baj Taaajwaaj la baj 

aaamatlaaa BBJ. 

Bla Aaaaaübaaaaa baj Taaajwaaj taabaa aat bam 

Majbt atatt. 

Blaamat mlt baj Aatajatützaaa baj Tjalwlttlaaa 

Taaajwaaj Bab Böaaa. Baaaatb alab zwal 

Taabtöaaataajzaaaa abaabltbat. Bla Tjalwlttlaa 

Taaajwaaj Bab Böaaa, waj zaj bamatlaaa Zalt alaa 

alaaaatäablaa Tjalwlttlaa Taaajwaaj. 

137 

Am 01. Aaaaat 1984 wajbaa bal alaam 

Aajaaaabjaab 7 vatta (20 Tltaj) Baazlabaalataj 

alaaajaaatattt. Ba aattaa atta Alaaatzbjätta ajaßaa 

Atüab! 


Baj Aaataaaaa waj zaaäaaat aat attlzlatta 

Baaaaaaaaaa baaaajäabt aaaa Bataltlaaaa baj 

Büjaaj. 

Lm bamatlaaa Taabbjala waj aaaa aaaa ala 

aabajaa Taaajwaajtaajzaaa aatajwaaa. Aa waj ala 

Wajtbaja tüj baa „A“aajüabablaaat. Baj 

Bjalzytlabaj-Zwaltabtaj, mlt 50 PA aab alaam 

Taajaawlaat vaa 920 ba baaata alaa 

Aöaaataaaaawlablabalt vaa 135 bm/a talataa. Baa 

Taajzaaa waj abaj baa Aaaaaöjlaaa baj Abtaltaaa 

Taaajwaaj baa VPBA vajbaaattaa. 

1985 

Aaaa bal aaaajaj Taaajwaaj albt aa Bamajabaa bla 

lm Alatajajaab tatla alab, aa wla baa Baaa Baa mlt 

Aalat Majx aab Aalaz Baßtaj alaj 1985 balm 

Aaabltbaaaazatttaaaj. 

Bla Atäbtapajtaajaaaatt vaa Aaaaaa aab 

Aaambaja aaat aat baa Jaaj 1985 zajüab. Aaaaa 

bamata bamüata alaa baj Jat baj Atabt Aaaaaa am 

alaa Atäbtapajtaajaaaatt mlt alaaj Bammaaa la baj 

bamatlaaa BBJ. 

Bajaa bla Vajmltttaaa baa Aaaaaaaj 

Baaataammtaja Pjat. Pataj Tabwla, baj aalaa 

pajaöatlaaa Babaaataaaatt mlt Aaaajataabjatäj 

Ajlaa Aaaaabaj la baa Aaablajaaaapjazaaa 

alabjaaata, wajba alaa Vajblabaaa zaj Atabt 

Aaambaja aajaaatattt. 

1985 ajaaalaa alaa Atabtajbaaaa tüj Aaambaja 

138

139 


Am Ttammlaaaj Waa wajbaa aaaa Waaabtöaba 

ajjlaatat. Baa Aablat „Am Aattäabaj“ alaß vajaaj 

Aava-Zambyaj-Atjaaaa. 

1986 

Lm atalaaaa Jaaj wajba blaaaa Bltb 

aataaaammaa, alaj baaa maa aaaaa waa aa aalßt 

„Bla Taaajwaaj lat att aaaj züala aatajwaaa“. 

Am 22. Mäjz 1985, aaaa 22 Jaajaa, tjataa alaa bla 

Bamajabaa baa Bammaabaa Taaajwaaj. Blaaa 

wajba la baa bajaattataaabaa Jaajaa aaaa att 

wlabajaatt. 

Baa Aabäaba baa Bjlatpaatamtaa aabaa bam 

Aaptbaaaaat wajba ajjlaatat aab bla atwa 1991 

Alataa v.t.a.j.: Aatza Jalaaj, Aattmaaa Btaaa, 

Mattatäbt Wajaaj, Altaaaaj Jatt, ?, Bamm Wattaj, 

Wattjam Aalaz, ?, Zaaaa Majtla, Baaamaaa 

Maatjab 

Vaja v.t.a.j.: Baazaatt, Bajbaajbt Aajmaaa, 

Bammtaj Ajaa, Aaaamaaa Wattaaaa, 

Blaaawattaj Wajaaj, Zaaaa, Aawatb 

vaa baj Paat aaaatzt. Bla Aaambajaaj Möbatböjaa 

baj Blabaala aatzt baa Aabäaba vaa 2000, bla zam 

Amzaa Jatl 2010 zam Aalajlaa-vaa-Atapaaaa-Ptatz 

3. Bajza Zalt apätaj wajba baa Aabäaba 

abaajlaaaa aab baj Baabaaaaat ajjlaatat. [Bltb 

Taaabaab/Aaambaja] [Bltb 2000] 

140

1986, zam 120 Jäajlaaa Baataaaa ajaaalaa bla 

1. Taataaajltt. Blaaa wajba vaa Aaaatlba Bljaaa 

vajtaaat. 

Alaj bla Aaambajaaj „Taaajwaajtjaaaa“ lm 

alatajlaaaaa Taatbtalb. 

141 


Aaambajaa Jaaaa „Bjaabaaaatzaattaj“ mlt lajam 

Taltaj Aabjaaa Malßaaj (5.v.t.). 

Aaaa alaa Aammtaaa vaa alatajlaaaam Taaajwaaj 

Ataaaltlaa attaj Ajt baaataa baalaatlat wajbaa. 

Bajaltaaatattt wajbaa blaaa aataj aabajam vaa 

Ajaajb Aöbat aab aabajaa Mltatlabaja baj 1. AA 

Taaajwaajalatajlb. 

142

Bla Aaambajaaj Taaaazaltaaaaa vaa bamata, 

bajlaatataa aaatüajtlaa übaj bla Talajtlaabaltaa 

baj Taaajwaaj. 

Zam Jabltäam 1986 wajba bla Tjalwlttlaa 

Taaajwaaj Aaambaja mlt bam Tltat "Vajbltbtlaaa 

Tjalwlttlaa Taaajwaaj" aaaaazalaaaat. 

Balm Bljaaataatamzaa wajaa aaaa bla Taaajwaaj 

Tjaaaa aab Mäaaaj mlt lajaj aaaaamüabtaa 

Taaaalb babal. 

Ata äaßajaa Zalaaaa wajba alaa "Aajaataaaa" mlt 

Taaajwaajalaaat baa Bamajabaa übajjalaat. 

143 


Am 28. Aaaaat 1986 wajba Aajt Wajaaj ata 

Waajtaltaj talajtlaa vajabaaalabat. (v.t.a.j.) Aajt 

Wajaaj, Batb Jüjaaa, Baaamaaa Maatjab aab 

Wlaamaaa Atta. 

Za baa Taaajwaajapajttaja aaaöjtaa a.a. Aötza 

Majla, Bjaltat Aaaaa, Atatza … aab Aaaljaaj 

Aajlatlaa. 

Zaj Maaaaaaatt tüj baa Töaaaaaajltt Aaß aaaöjtaa 

a.a. (v.t.a.j.) Battajtlaa Aabjaaa, Baßtaj Wattaj, 

Abatt Awa, Bjüaaj Jalaaj, Baaaj Aabjaaa, Wabaj … 

aab Baataaamaaa Btaaa 

Aaaaj Waajtaltaj wajba Aaaa─Jaaaaa Alaaaaba. 

Balm Taaajwaajapajt wajaa bla Aaambajaaj 

Bamajabaa aaaa la baa 80’aj Jaajaa ajtatajalaa. 

Alaa „Tjappa“ aaa blaaaj Zalt bajt alaat taataa. 

Alalaa Mltajbaltaj baa „Jataa baa Bjalaaa“ Abt. 

Laaajaa, waza aaaa bla Taaajwaaj aaaöjta. 

144

1987 

Aa wajbaa lm Aaaa Majbt 18 - aaaaaaaata "Aaaa 

Tltla" wajtvatta Atalamatzajbaltaa aab Matajalaa 

aaa bam 16. Jaajaaabajt aatbaabt. 

Am 07. Mäjz 1987 bjaaata aa la baa tjüaaa 

Aaaatataabaa am Aatbaaaaat. Alajbal wajba baa 

Waaaaaaaa baa Baaaaaabata vöttla zajatöjt. Bla 

Ajaaaaa vaa bamata baaata alaat ajmlttatt 

wajbaa. Baa Aatäaba wajba la baj Tataazalt 

bajäamt aab baj Baataptatz vajtaaajt. 

Lm Apjlt 1987 wajbaa alalaa Bamajabaa, mlt alaaj 

Ajbaaba aab Abzalaaaa aaaajt. Aataaa alajza waj 

baj ajtatajalaaaa Alaaatz am 19. Mäjz 1987 la 

Aatäaba baj Aawjatlaaaaa Atjaltbjätta aab baj 

Alaaajatattaaa alaaj ajaßaa Blata. Bajaa Laaatt 

baaaaa vajmattlaa aaj bla jaaalaaaaa Attlzlaja. 

145 


Bla jaaalaaaa Ajmaa vajtüata la blaaaj Zalt übaj 

ala Taabtöaaataajzaaa vam Typ ZLT AZ 40. 

Aajaaatattt wajba aa vaa (A)awab (l)maal 

(T)laaataaaawa la Maabaa. Baa Taajzaaa aatta 

alaaa 6x6 Attjabaatjlab, alaaa 8-Zytlabaj-Vlajtabt- 

Attamataj mlt alaaj Talataaa vaa 150 PA aab 

alaam Aabjaam vaa 5.969 aam. Aa ajjalaata alaa 

Aöaaataaaaawlablabalt vaa 85 bm/a. Aa vajtüata 

übaj 2.450 t Töaaawaaaaj aab 150 t 

Aaaaambltbaaj aab übaj alaa Taaajtöaaapampa 

mlt alaaj Talataaa vaa 2400 t/mla. 

La baj aaamatlaaa BBJ wajbaa, la ata Tataa baa 

Zlvltvajtalblaaaaaaaaatz vam 16. Aaptambaj 

1970, Bjaabaaaatzzüaa aataaatattt. Bamlt aattta 

baa aawaaaaaaa Tajbajaaaaa baa Aaaatzaa baj 

Bavötbajaaa aab baj Alaaajaaa tabaaawlaatlaaj 

Bajalaaa aaaa lm Bjlaaatatt Jaaaaaaa aatjaaaa 

wajbaa. Aa ajtatata baj Aatbaa baj tataaabaj 

Alaaatzbjätta baj Zlvltvajtalblaaaa: Jattaaaa-, 

Bajaaaaa- Laataabaatzaaaa-, Aatalttaaaa-, 

Aaaltäta-, Bjaabaaaatz-, Vajaajaaaaa-, 

Aatbtäjaaaa- aab Aajätatajmatlaaaa aawla 

Apazlatalajlaataaaaa zaj aaaltäjaa Baaaabtaaa 

aab zaj Aababtlvlajaaa. Bla Tajmatlaaaa wajaa la 

Züaa aab Ajappaa aaatlabajt. 

Bla Axlataaz blaaaa Töaaataajzaaaaa tüj bla 

jaaalaaaa Ajmaa la Aaambaja waj aaj waalaaa 

babaaat. Atatlaalajt waj aa lm Aatäaba 

Bjappaatatatjaaaa. 

Bla Aaaptaataaba aaaajaj Taaajwaajaa waj baj 

Aatbaa vaa „Waaaajtöjbajaaa übaj taaaa 

Waaaatjaabaa“. 

Ab aab za wajbaa wlj aaaa za Alaaätzaa la bla 

Mltltäjabjabta aajataa, waaa baa Taaaj vaa baa 

alaaaaa Bjättaa alaat aatöaaat wajbaa baaata. 

Bjaabaaaatzzüaa baataabaa aaaa la aaaajam 

Taabbjala aaa maajajaa Taaajwaajaa. Laja 

Aaaptaataaba baataab lm Aatbaa alaaj 

Waaaajtöjbajaaa übaj taaaa Waaaatjaaba. 

146

Jaba baj Taaajwaajaa wajaa mlt alaam 

Töaaataajzaaa 8 mlt Tjaabjattapjltza 8 aab alaam 

Aaataaaatjaaapajtaaaäaaaj aat TA Taajaaatatt 

vajtjataa. Blaaa Taajzaaaa waaaa tüj Alaaätza lm 

Aatäaba baataaa, bajaa baa Attjabaatjlab, 

aaalaaat. 

Wäajaab baj Aaataajt za alaaj Übaaa, bamaa wlj 

aa alaa Aatattatatta aab talatataa Altta, bavaj aa 

waltaj alaa. 

Bajaa bla aaaa Aazaat baj Taaajwaajtaajzaaaa 

wajaa aaaa aa aaaaaata „Jaaatlajaj“ aatwaabla. 

Ala aattaa Bataaalaaa wla bla Vatbapatlzlataa aab 

aajataa tüj alaa Tjala Taajt baj Taajzaaabataaaa. 

Aaaa balm Aaabltbaaaazatttaaaj 1987 waj bla MZ- 

TA 250 ata Jaaatlajaaaataajzaaa lm Alaaatz. Bla 

Bajzbazalaaaaaa MZ-TA 250 ataat tüj: VAB 

Matajjabwajb Zaaaapaa - Tataaabat-Aaawlaaa – 

250 am³. Blaaa 19 PA atajba Matajjabaajla wajba 

la baj BBJ bla Mal 1982 pjabazlajt. 

Baj Vajbaaaaaba Bjaabaaaatz aaam la baa '80aj 

Jaajaa alaa wlaatlaa Jatta ala. Aa bam aa, baa am 

11. Apjlt 1987 lm Taaajwaajaajätaaaaa baa ajata 

Latajmatlaaa─ aab Bajataaaazaatjam baa 

Bjaabaaaatzaa vaa Aaambaja ajöttaat wajba. Alaj 

baaataa alaa Büjaaj übaj bjaabaaaatzaajaaataa 

Vajaattaa latajmlajaa. 

Waltaja Zaatjaa aatttaa la baj 

Aalajlaa─Aalaa─Atjaßa aab baj 

Vötbajtjaaabaaaatt aatataaaa. Blaaa Zaatjaa 

baataabaa jabaaa aaj bajza Zalt bla zam Tatt baj 

Maaaj. 

Aaba Apjlt 1987 ajalaaata alaa am Mattaaaützaj 

Baja, baj vajmattlaa täaaata aabaaajaba Alaaatz 

bla zam Aabaj baj BBJ. Ala Taabtaatzaa waj vaa 

baj Atjaßa abaabammaa aab baa Abaaaa aajaataj 

aataajaa. Baj Taajaj waj aaj talaat vajtatzt. Baj 

147 


Taabtaatzaa waj jabaaa aa atajb baaaaäblat, baaa 

Apazlattaaaalb zaj Bajaaaa aötla waj. 

1987 waj aa ata bla ajataa Baatabta zwlaaaaa baj 

Taaajwaaj Aaaaaa aab Aaambaja aat 

Taaajwaajaammtajabaaa aatataabaa. Aa waj zam 

alaaa Jatt Baataa aaa Aaaaaa aab Aajaat Azbaaba 

aaa Aaambaja. Ala attlzlattaj Baatabt baj balbaa 

Taaajwaajaa waj bamata alaat möatlaa. Bla 

Taaajwaajaa la baj BBJ, wajaa tüj Baaaaaaj aaa 

baj BJB taba. 

1988 

Apazlattaaaalb ? Zaj bamatlaaa Zalt ala ajaßaa 

Pjabtam, jabaaa Altta babamaa wlj vaa baj 

jaaalaaaaa Ajmaa, mlt lajaj „aaaz apazlattaa“ 

Taaaalb. 

Mlt aaawajaj Taaaalb aab Bajaapaazaj baaata baa 

Taajzaaa aabajaaa wajbaa. 

Bla Taaajwaajalatajlb alatt 1985 Alazaa aab am 

02. Bazambaj 1988 wajba bla 

„Latajaaaaaaamalaaaaatt Taaajwaajaaaaalaata 

Aaambaja/Aaata lm Battajbaab baj BBJ“ 

aaajüabat. Zam Taltaj wajba A. Azbaaba aawäatt. 

Ala Bltb vam 1. Mal 1987. Aa blaaam Taa wajbaa 

Aajlatlaa Aaaljaaj (jaaata) aab Aajaat Azbaaba 

zam Blaaat la baj Aatlaaataa Vatbaajmaa talajtlaa 

vajabaaalabat. Balaaj waaata baa la baa 

tataaabaa Jaajaa alaa ajaabtaaaabaa vajäabaja 

wüjba aab bla BBJ aaj aaaa Aaaaalaata aala wüjba 

... 

Ata ajataa wajbaa atta alatajlaaaaa Aajätaaaattaa 

aab Aatajtaaaa ajtaaat. Bla ajataa Tlataa wajbaa 

1985 aat Laltlatlva baj 1. AA Taaajwaajalatajlb 

ajatattt. 

148

Za baa Mltatlabaja aaaöjtaa a.a. Aajaat Azbaaba, 

Aajat Ajaabmaaa, Aabjaaa Maaba, Aataaj Tjaaba, 

Bajab Wlabamaaa, Atattaa Bjaaz aab Bajab 

Wlabamaaa‘ Bjabaj. 

1988 baaaaa bla Atäbtapajtaajaaaatt zaj Atabt 

Aaaaaa. 

Am 8.Apjl1 1988 wajba bla "Vajalabajaaa baj 

Atäbtapajtaajaaaatt zwlaaaaa baj Atabt Aaambaja 

(bamatlaa BBJ) aab baj Atabt Aaaaaa (BJB)" 

pajapalajt am 8. Apjlt 1988, alaaatjaaaaam 17. 

Mal 1988 la Aaambaja aab am 30. Mal 1988 la 

Aaaaaa baaaataaaaa, aaaa baa bla bjalta 

Bavötbajaaa Aaambaja'a vlat bajübaj waßta, ataa 

aaaa alaat bla Bamajabaa baj Aaambajaaj 

Taaajwaaj. 

149 


Alaj bal baj Aatajzalaaaaaa lm Bjöaaaaaaaat vaa 

Aaaaaa 1988. 

1988 aab 1989 jalataa bla ajataa attlzlattaa 

Bataaatlaaaa baj Atabt, lm Jaamaa baa 

Pajtaajaaaattavajtjaaaa, vaa Aaaaaa aaaa 

Aaambaja aab amaabaajt. Aaaa alaj waj alaa 

attlzlatta Baatabtaataaama zaj Taaajwaaj alaat 

möatlaa. 

La baj Pjaaaa vaa bamata, waj bajübaj taat alaata 

za taaaa. 

1989 

[Bltb www.watt.ba] 

La Ptaaaa aatzta bla Patlzal am 7. Abtabaj 

Töaaataajzaaaa baj Taaajwaaj ata Waaaajwajtaj 

aaaaa bla tjlabtlaaaa Bamaaatjaataa ala. Baa abaj 

aaawalßta bla Maaaaaaa aaaa maaj zaaammaa. 

Qaatta: BAtA, MtA, BV BMAt, Abt. XX, Aj. 2733, 

2_74.jpa 

Alalaa Taaajwaajmltatlabaj aaaaa bla Bltbaj aab 

wajaa tjaa baa Ala vaa aataaaa Alaaätzaa 

vajaaaaat aabtlabaa alab. 

Bla patltlaaaaa Vajäabajaaaaa vaa 1989 tüajaa 

aaaa bal aaa la Aaambaja za zaatjalaaaa 

Bamaaatjatlaaaa aab Pjataatabtlaaaa alaj am 15. 

Jaaaaj aat bam Majbt. 

Baj Tltat "Vajbltbtlaaa Tjalwlttlaa Taaajwaaj" 

baaata lm Apjlt vajtalblat wajbaa. 

[Bltb attp://atlbaptayaj.aja/aaaj/1399228] 

Am 9. Aavambaj, ala Maltaaatala Baataaaaj 

Aaaaalaata. Bla Öttaaaa baj Maaaj la Bajtla. 

Am 9. Bazambaj 1989 bltbata alaa la Bajtla, aat 

Laltlatlva baj Aaaptabtaltaaa Taaajwaaj ala 

"Aaaattaaaatttlaaaj Jat baj Taaajwaajaa baj BBJ" 

mlt aa. 50 Vajtjataja aaa aatajaaalabtlaaaa 

Bajalaaaa baa Bjaabaaaatzaa. Bajt aatataab bla 

Vajatattaaa zaj Ajüabaaa alaaa 

"Taaajwaajvajbaabaa baj BBJ", mlt baj 

Aatajatlabajaaa la Bazljba-, Bjala-, Ajtavajbäabaa 

aab Ajaabajaaalaatlaaaa. 

150

Tlaabata Müttaj (67) Atjaßaabaaataajajla ajjalaata 

lm Bazambaj 1989 alaaa Jabajb. Ala waj 44 Jaaja 

lm Blaaat mlt täatlaa 3000 bm. Batüj aab aa alaa 

Aajaaa. [Bltb Aaambajaaj Taaabtatt] 

Bla tajbtlaaa Amaaatattaaa baaaaa Mltta baj 

1980aj-Jaaja la Bajtla. Ata Vajaaaaamaataj 

wajbaa ala Tatja-815-Taabtöaaataajzaaa (TTT 

32) aab alaa W50-T-Bjaataltaj (BT 30 B) mlt 

walßaj Baaaablaba aab Taaajwaajaataaajltt la JAT 

aaazaatattaa. Ajaab alajtüj lat bla baaaaja 

Aatajaaaalbaaa lm Atjaßaa-vajbaaj, bla bajaa 

Baatjaatlajaaa wljbaaaavatt lat, ba 

Taaajwaajtaajzaaaa aaaj aaaaatt mlt aabajaa 

jataa Taajzaaaaa lm Vajbaaj vajaaamatzaa aab 

alaat waajaaaammaa wajbaa böaaaa. Bla 

Vajaaajltt tüj Tbw waj ajaabaätztlaa aaj tüj 

Tjaattaabajtaajaaatatta aaa BBJ-Pjababtlaa 

vajaaaaaaa. 

12. Bazambaj - Taaajwaajalatajlbaj ajaaalalajaa 

baa ajata Tjattaa baa Pjäalbaataa baa Baataaaaa 

Taaajwaajvajbaabaa Alajlaa Atjava mlt bam Taltaj 

baj Aaaptabtaltaaa Taaajwaaj lm Mlalatajlam tüj 

Laaaja Aaaataaaaaaltaa Aaaajatmajaj Aajbajt Paat 

lm Pataat baj Japabtlb. 

1989 wajbaa alaj la Aaambaja bla 

Taaajwaajtaajzaaaa tajbtlaa vajäabajt. Atta 

Taaaj-waajtaajzaaaa aat Tjaat-taabajtaajaaatatt 

wajbaa mlt walß taablajtaj Baaaablaba aab 

Taaajwaajaataaajltt la Jat-Walß taablajtaj 

Ataßataaaa vaja aab walß taablajtaa Tataaa 

amaaatattat. 

Vlata Aaaajaaaaa aab Vajaaatäaa wajbaa la 

blaaam Jaaj la baa Taaajwaajaa aamaaat abaj aaj 

bla waalaataa aaaa amaaaatzt. 

Lm Bazambaj 1989 waj aa möatlaa, tüj alaa 

avaataatta Jalaa la bla BJB, 15 Aatmajb la 15 

Waatmajb aat baj „Aataabaab“ amzataaaaaaa. 

Baa Latajaaaa waj jlaala. 

Aa wajbaa tüj atta Taaajwaajmltatlabaj la baj BBJ 

ala Taaajwaaj(mlal)baaa pjabazlajt, abaj bla 

Vajtaltaaa alaat maaj bajaaaatüajt. 

151 


Wlj aaajalbaa baa Jaaj 1990 … 

Am 5. Jaaaaj 1990 baaaaat alaa Bataaatlaa aaa 

Aaaaaa aataj baj taltaaa vaa Abajbüjaajmalataj Bj. 

Tlabaa aaaaja Atabt. Am Taa bajaat tjat maa alaa 

lm Jataaaa mlt Büjaajmalataj Jaaaalm Aaaalaajt 

aab baa Büjaajlaltlatlvaa "Aaaaa Tajam" aab 

"Bamabjatlaaaaj Aatbjaaa", am baa 

Pajtaajaaaattavajtjaa zwlaaaaa Aaaaaa aab 

Aaambaja, aaaa alaaj bjamatlaaaaa Vajaaabtaaa 

vaa baa Büjaajmalataja, za aatajzalaaaaa. 

Baj „Vajala zaj Töjbajaaa baj Atäbtapajtaajaaaatt 

Aaaaaa-Aaambaja a.V.“ wajba aamlttatbaj aaaa 

baj Vajtjaaaajaaaajaaa lm Jaaaaj 1990 aaajüabat. 

Aaaa ala Äjmatabzalaaaa wajba aatwajtaa aab 

pjabazlajt. Blaaa Maatajbajta (Aj. 40810) tjäat baa 

Batam 18. Mal 1990 aab wajba vam VP-abajjat 

Wlttla aatajzalaaaat. Vaa blaaam Abzalaaaa 

wajbaa aaj waalaa vajtaltt. Aatjaaaa wajbaa blaaa 

alaat attlzlatt. [Ajaalv: Atöpat] 

Bajalta lm Jaaaaj / Tabjaaj 1990 taa ala 

Aatzaaaaaatwajt,tüj alaaa Taaajwaajvajbaab baj 

BBJ, vaj. Blaaa aatäaatlaaaa 

Vajbaabavajatattaaaaa alaaaa aaaa vam Baataab 

alaaj jatajmlajtaa, alaaaatäablaaa Japabtlb aaa. 

Bajaa bla waltaja Aatwlabtaaa la baj BBJ, wajbaa 

blaaa alaat maaj amaaaatzt. 

Bla Taltaaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj Aaambaja 

aatta bamata, bajaa bla patltlaaaa Taaa, vaj 

lataaalvajaa Baatabtaa aaaa Bajüajaaaaäaaata 

aab aa vajalaaaa aaaa alalaa Zalt, bavaj am 9. 

Jaaaaj 1990 bla Taltaaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj 

Aaambaja, mlt lajam bamatlaaa Waajtaltaj Jüjaaa 

Batb, alaa bjlattlaa bal baa Aaaaaaam matbata, 

am Baatabt zaj Aataaama alaaj Pajtaajaaaatt za 

babammaa. Bla bla baala ajtatataa Bamüaaaaaa 

baa bamatlaaa Waajtüajaja vam Töaaazaa Aajb, 

Tjaaz Baataa, wajaa aaaa aaaa Jaaaaaaz 

aabtlabaa. 

200 Aaambajaaj Büjaaj aattaa vam 12. bla 14 

Jaaaaj bla Möatlaabalt, bla Pajtaajatabt Aaaaaa za 

baaaaaaa. 

152

Am 18. Jaaaaj 1990 ajaaalaa la baj Taaaazaltaaa 

(TBZ) baj Atabt Aaambaja ala Ajtlbat mlt 

tataaabam Laaatt. „Baj Aaaaaaaj Taaajwaajmaaa 

Aaataj Qaalaa, vam Töaaazaa Bajaatlmaaaataj, 

ataabta bam TBZ-Japajtaj, baj alaa am 

Waaaaaaaba la Aaaaaa bal alaaj 

Bajaavatavajaaatattaaa bataab, alalaa Abjaaaaa 

za. Blaaa aatttaa baa Baatabt za baa Aaambajaaj 

Taaajwaajmäaaaja ajmöatlaaaa." Bla Abjaaaaa 

taaaa bal baj Jababtlaa aaj "bajzzaltla" aaa. 

Taaajwaajmltatlabaj wajaa alaat aataj baa 

Amptäaaaja. 

Am 10. Jaaaaj 1990 taabaa bla ajataa Attlzlattaa 

Aaapjäaaa baj Taaajwaajaa aaa Aat aab Waat 

atatt. 

Am 19. Jaaaaj 1990 tüajta bla LA- 

Taaajwaajaaaaalaata Aaambaja laja 15. 

Mltatlabajvajaammtaaa a.a. zam Taama. : 

Pajtaajaaaatt mlt baj Taaajwaaj Aaaaaa bajaa. 

Aaaa alaj wajaa vaa alazataaa Mltatlabaja aaaa 

ajaßa Bajüajaaaaäaaata vajaaabaa. 

Taaajwaajvajbaabaa baj BBJ (TwV)" bajataa aab 

zaj öttaattlaaaa Blabaaalaa vajaataat. 

Am 21. Tabjaaj 1990 baaaataaa bla Vatbabammaj 

baj BBJ baa "Aaaatz übaj Vajalalaaaaaa / 

Vajalalaaaaaaaaatz", baa am atalaaaa Taa bajaa 

baa amtlajaabaa Vajaltzaabaa baa Ataatajataa baj 

BBJ lm Aaaatzbtatt baj BBJ vajbüablat wajba. 

Bamlt waj bla aaaatztlaaa Ajaabtaaa zaj Bltbaaa 

vaa Taaajwaajvajalalaaaaaa aaaabaa. 

[Aaaatzbtatt baj BBJ Talt L, 1990, A. 75] 

Aa waj vam 3. Bla 5. Mäjz 1990, ata alaa 

Bataaatlaa vaa Büjaaja aaa Aaaaaa aaaa 

Aaambaja bam. Aataj Laaaa wajaa aaaa 

Taaajwaajbamajabaa. Aaj bla waalaataa baj 

Aaambajaaj Büjaaj aattaa bavaa Baaatala. Za 

blaaaj Zalt wajaa Baatabta tüj bla Büjaaj taat aaj 

bjlattlaa möatlaa abaj übaj baa Taxaajät baj bata. 

Aamalaba Aaambajaa. 

Am 3. Mäjz 1990 wajaa Taaajwaajbamajabaa baj 

Pajtaajatabt Aaaaaa baa ajata Mat bal alazataaa 

Aaambajaaj Bamajabaa za Baaaaa. 

La baj Altzaaa vam 3. Tabjaaj 1990 baa 

Aajaaamttlaaaa Jataa baj Taaajwaajaa baj BBJ 

wajba baj Aatwajt baj "Aatzaaa baa 

Bla ajata Taajt vaa Mltatlabaja baj TTw Aaambaja 

aaaa Aaaaaa taab vam 4. — 6. Mal (mlt bam Baa 

vaa Btaaa Ataaamaaa) atatt. Ala wajbaa 

alaaatabaa aab aaamaa a.a. aa bam 

Taßbatttajalaj ata Zaaaaaaaj talt. Bla 

153 


Taßbattmaaaaaaatt baj Aaambajaaj Tjalwlttlaaa 

Taaajwaaj aatataab ajat Jaaja apätaj. 

Alalaa Taaa apätaj bamaa aaa Aajbjaala- 

Waattataa zwal Alaaatztaajzaaaa, zam alaaa ala 

Taabtöaaataajzaaa aaa Aaaaaa (Baajaaj 1968) 

aab zam aabajaa ala Töaaaajappaataajzaaa aaa 

Baaa (Baajaaj 1965). 

Am 15. Jaal 1990 jalataa 2 Bamajabaa aaa 

Aaambaja, pjlvat aab mlt ajaßaa Ajwajtaaaaa 

aaaa Tjlabjlaaaaataa aa baa Babaaaaa. 

Am 2. Mal 1990 taa alaa bla Aatajaaamaj Aaaalaa 

Jaaaabaaa, Ajat Jaaaaj aab Aaaja Qaabttlaa, aaa 

Aaaaaa, zaaammaa aab ajüabataa bla 

„Aaambajaaj Baaaaaattaaaatt mbA“. 

14 Jaaaabtlaaa bammaa am 05. Jaal zaaammaa, 

am bla Jaaaabwaaj baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj 

Aaambaja za ajüabaa. 

Bajt taab vam 14. bla 19 Jaal 1990 baj 26. 

Baataaaa Taaajwaajtaa atatt. Baj ajata mlt 

Bataltlaaaa vaa Bamajablaaaa aab Bamajabaa aaa 

balbaa baataaaaa Ataataa. Bla Ajwajtaaaaa 

wajbaa übajtjattaa. Aa waj alaa alamatlaa 

Vajaaatattaaa, bla alaa aa alaat wlabajaatta. 

154

Ata 1960 la Aaaaaa ala aaaaj Jüatbjaawaaaa 

aalaaa Alaaatzblaaat aataaam, baaata alamaab 

aaaaa, baaa zwal Jaaja apätaj bla Maaaj qaaj 

bajaa Baataaataab ajjlaatat aab blaaa 1989 wlabaj 

alaaajlaaaa wajbaa wüjba. Aaaa baaata alamaab 

aaaaa, baaa aaaaa blaaaj Jüatbjaawaaaa aala 

Ajbaltatabaa lm öattlaaaa Talt Baataaataaba 

abaaatlaßaa aab bajt aalaaa Attajajaaaaltz tlabaa 

wüjba. 

Zaj atalaaaa Zalt, vam 15. bla 17. Jaal 1990 

bamaa Aaaaaaaj aaaa Aaambaja. Aaj alaa 

Aaabvatt vaa Pajaaaaa waaata bavaa. Ala bamaa 

abaj alaat mlt taajaa Aäabaa, aaabaja aattaa a.a. 

Alaaatzjaabaa, Atlatat aab Aatma ata 

Aaataaaaaaaba mltaabjaaat. Baa 

Ajaaaalaaaaabltb baj Aaambajaaj Taaajwaaj aatta 

alaa aaajm aawaabatt. 

Baj Jüatbjaawaaaa JBW 10, baj alaa bajaa alaaa 

am 360 Ajab bjaabajaa Bjaaajm aaazalaaaata, 

wajba bal Maaljaa 1960 la „Amalbaabaatajm“ 

aatajtlat. Baj Matajlatmlx aaa Aatzaajüat mlt 

Btaaabaptaabaaa pjäata aala Ajaaaalaaaaabltb, 

walt aa bla Wötbaaa baj Atattatbablaa aatajltt aab 

aajmaalaaa tajtaatzta. Laaaaaamt wajbaa vam 

JBW 10 aat bam Maaljaa-Baatz Jaabaaabaj- 

Attjabtaajaaatatt A 7500 aaj 3 JBW 10 aa 

baataaaa Waajaa aatlatajt. 

Am 22. Jaal waj baaa aaaa ala aabajaa Aaaaaaab 

aaaa Aaambaja aatajwaaa, ala ajaßaa jataa 

Taaajwaajaata, aaaa Jüatbjaawaaaa aaaaaat. 

Blaaaj waj la Aaaaaa alaat maaj lm Blaaat aab bla 

Aaambajaaj baaataa laa aat aabjaaaaaa. Baaa ala 

aattaa tüj möatlaaa Aatätta mlt lajaj Atjaßaabaaa 

balaaa Jüat- abaj Bjaawaaaa. Ala 39 Jaaja attaa 

Taaajwaajaata lm „Alaaatzblaaat“, waj bamata la 

Baataaataab alaa Aattaaaalt. 

Aj vajtüat a.a. übaj alaaa alaaabaataa 

Atjamajzaaaaj vaa 16 BW Talataaa. Alaa Vlatzaat 

btalaaj Aajätajäama aaajabtajlalajaa baa Aatbaa. 

Alataj baa Tüjaa taaajtaa Aaaaataamlttat aab 

Aabazaaaa tüj baa Bjaa aawla Wajbzaaaa aab 

Aajäta tüj bla taaaalaaaa Alttatalataaa. La baj 

vlajtüjlaaa Atattatbablaa aaamaa max. vlaj 

Alaaatzbjätta Ptatz. 

155 


Baj 380 Vatt Bjaaatjamaaaajataj batjalbt aa baj 

Bjaaaataaa baa Bjaaaa baa Aaataaaja aawla aala 

Aatjlaataa aab Abtaaaa. 

Baa waltajaa bazlaaaa baj Mataj aa baj 

Aalttjammat baa Bjaaaa aawla bla lm Aaab 

alaaabaata Aplttwlaba laja Bjatt vam Aaaajataj. 

Bal aaa taab baj Bjaa ala baaaabajaa 

Batätlaaaaatatb aabaa att baa übtlaaaa 

taaaalaaaaa Alttatalataaaaa. Bla zaj bamatlaaa 

Batjlabaalaatattaaa lm Jaaj 1991 taaj alaa 

Atjaßaabaaa bajaa bla Atabt. Aaaa jaajataaaam 

Bamüaaa tüj lajaa Ajaatt atajtata baj btalaata 

Atjaßaabaaabatjlab Baataaataaba wlabaj lm 

Tjüajaaj 2007 – za apät, ata baaa baj JBW 10 baa 

aaaa ajtabt aätta. Abaj bla Waaj übta za Baalaa 

baj aaaazlaaj Jaaja mlt bam JBW 10 aaaa 

Alaaatzazaaajlaa, am bal baj Bataltlaaaa alaaj 

Atjaßaabaaa aa alaam Aatatt aawappaat za aala. 

Ata alaa baaaabaja Wüjblaaaa wajbaa bal bam 

Baaaaa am 22. Jaal baj Aaat baj Taaajwaaj 

Aaaaaa, Bj. Aaaa-Blataj Aüßtaj aab baj Taltaj baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj Aaaaaa - Töaaazaa Aajb, 

Tjaaz Baataa za Aajaamltatlabaja baj Tjalwlttlaaa 

Taaajwaaj Aaambaja ajaaaat. 

Am atalaaaa Taa baaaataaa bla Vatbabammaj baj 

BBJ baa "Taaajaaaatzataaajaaaatz" (Taaajaaa. 

AtA). Vajöttaattlaa lm Aaaatzbtatt baj BBJ, 

Aaabajbjaab 1430. 

Vam Alaaatz am 18. Jatl la baj Aaaamalatajwaaaaaa 

baj Atta-Ajatawaat-Aaaata bajlaatata 

aaaa bla Tabatpjaaaa. 

Vam 27. Jatl bla 4 Aaaaat baaaaata a.a. Waajtaltaj 

Jüjaaa Batb bla Taaajwaaj Aaaaaa aab baalaatlata 

a.a. bla Taltatatta la Almmajata. 

Am 4. Aaaaat taabaa la Baaaaa ajata Aaapjäaaa 

zaj Ajüabaaa baa Taabaataaajwaajvajbaabaa tüj 

Aaaaaaa-Aaaatt atatt. 

Vam 13. Aaaaat bla 19. Aaaaat vajwaltta ala 

waltaa Mltatlab baj Aaambajaaj Waajtaltaaa za 

alaam Baaaaa la Aaaaaa. 

[Bltb: Baabaaajaalv Bltb 183-1990-0424-015] 

Am 1. Jatl tjataa zwlaaaaa baj Baabaajapabtlb aab 

baj BBJ bla vajalabajtaa Wljtaaaatta-, Wäajaaaaaab 

Aazlataalaa la Bjatt. Bamlt wajba bla B-Majb 

attalalaaa Zaataaaamlttat la baj BBJ. 

Bla Vatbabammaj baj BBJ baaaataaa am 23. 

Aaaaat 1990 baa Baltjltt baj BBJ zaj BJB. 

156

Tlabtaj zam Taama „Zaltzalaaaa" Abatptajaa bla 

aaata aa vajaaalabaa Ataabajtaa Aaambajaa lajaa 

Ptatz aataabaa aabaa. Aaaaa Büaattaj aabaa 

mltaawljbt ( BJB, BBJ, AbAAJ, aab AATJ ).Bla 

babaaataata Abatptaj lat vajmattlaa bla "Jaaaa 

Tjaa mlt Battaj" aat bam Baaaaatavajptatz. Ala 

wajba vaaAtataala Waabattaaa alaam 

Batbatalabtaab aaa baj Tjaybajaaj Taabaaaatt 

aaajbaltat. [Bltb 2014] 

[www.ttlabjlvaj.aam/paataa/54359823@A03] 

Am 24. Aaptambaj ajtatata baj Aaatjltt baj BBJ aaa 

bam Wajaaaaaaj Vajtjaa mlt Wljbaaa zam 3. 

Abtabaj 1990. 

Am 31. Aaaaat 1990 wajba la Aayjataabajaa baa 

Talataaaazaatjam "Taaajwaajbamptapajt" talbaj 

aataatöat. 

Am 27. Aaptambaj aabata, mlt baj Blaaatbajataaa 

vaa Paataaaptjat Bjalbat, bla Äja baj BBJ- 

Paat. 

Bla ajata tjala, bamabjatlaaaa Waat zaj 

Atabtvajajbaataavajaammtaaa za Aaambaja taab 

Aataaa Aaptambaj atatt. Aaaaj Büjaajmalataj 

wajba, baj aaa Tabwlaabaja atammaaba Jajlat, 

Aajt Baabaj. 

Baj 2. Latajaatlaaata Bltbaaaajptalaalj taab la 

ajatmata la Aaambaja atatt. Bamata aatataabaa 

aataj baj Taltaaa baa ajtaaaaäaalaaa Jüjaaa 

Am 02. Abtabaj - 24 Aaj vajabaaalabat alaa bla 

BBJ aaa baj Aaaaalaata. Aaaa baa Ajaaaalaaaaabltb 

baj Taaajwaajaa vajäabajt alaa. 

157 


Lm atalaaaa Jaaj babamaa bla Bamajabaa baj 

Tjalwlttlaa Taaajwaaj vaa Aaambaja lajaa "ajataa" 

Apjaltzaj vam Jaalajaaaabazljb Aatta. Alaa 

baaaabaja Ajjaaaaaaaaatt „aaaa bla“ aaata balaa 

Taaajwaaj aaabammt, bla za Vajbaajaaatättaa 

aajataa wljb. 

Am 3. Abtabaj 1990 am „Taa baj baataaaaa 

Alaaalt" bamaa Bamajabaa Tjalwlttlaaa Taaajwaaj 

Aaaaaa, Töaaazaa Aajb, aaaa Aaambaja am 

blaaaa Taa mlt baa Aaambajaaja za talaja. Aaltaaj 

lat blaaaa Batam lm Taaajwaajtajmlabataabaj ala 

taataj Baataabtalt tüj alaaa Baaaaa. Mat Ala mat 

wlj. 

Baj Jatajatataltaj "Bjaab- aab Bataatjapaaaaaaatz, 

Zlvlta Vajtalblaaaa" Bjaababajjat A.-J. 

Baaamaaa aab baj Taltaj baj Taaaaaaata 

Taaajwaaj Aayjataabajaa Bjaababajjat Bj. P. 

Tabawla aatajzalaaaataa am 3. Bazambaj 1990 

alaa "Vajalabajaaa zaj Zaaammaaajbalt zwlaaaaa 

bam Taab Aaaaaaa-Aaaatt aab baj Taaaaaaata 

Taaajwaaj". Laaatt baj Vajalabajaaa waj a. a., bla 

Aaa- aab Tajtbltbaaa baj Aaaaaöjlaaa baj 

Taaajwaajaa baa Taabaa Aaaaaaa-Aaaatt aawla 

aabajaj Baabaatäabaj. Babajaa baaata bla 

Abwlabtaaa baj Taaaaaaata Taaajwaaj vajalabajt 

wajbaa. 

Aataj baj Taltaaa vaa Bajaaajb Aalazatmaaa ( 

Atabtajaalvaj ) wajba am 10. Bazambaj 1990 baj 

Bljaaataataaaaaaaaa a.V. aaajüabat. 

Am 10. Aavambaj wajba baj Bjalataaajwaajvajbaab 

a.V. aaajüabat. Ajataj Vajaltzaabaj wajba 

Jatt Baaaa, Waajtaltaj baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj 

vaa Bab Böaaa. 

Alaj la Aaaaaaa-Aaaatt, wajba am 15. Bazambaj 

1990, baj tatzta Taabaataaajwaajvajbaab baj 

aaaaa Baabaatäabaj, la Aayjataabajaa aaajüabat. 

Vaa 179alaaatabaaaa wajaa 156 Bataalajta 

aawaaaab. Baa Taab baataab aaa 37 Taabbjalaa 

aab bjal bjalatjala Atäbta. Zam Vajaltzaabaa baa 

Taabaataaajwaajvajbaabaa Aaaaaaa-Aaaatt 

wajba Bamajab Aajaajb Bayaj vam 

Bjalataaajwaajvajbaab Aabja aawäatt. 

Aaba 1990 wljb bla Bajaltaaaattapatlzal 

aataatöaat. Alaj wajaa 113 Maaa atatlaalajt. 

158

Taat alaam Zaltaaaabajlaat aab aa atwa 1500 

Waaaaaaaaaaaaaba. Zam aabajaa wajbaa vaa baj 

Atabt 186 Waaaaaaaa am Ttammlaaaj Waa 

übajaammaa bla bla baala vaa jaaalaaaaa Mltltäja 

aab lajaa Tamltlaa bawaaat wajbaa. 

[Bajaalv 183-1990-1016-014 - Taamaa Taamaaa] 

Baj Ataataaabjatäj lm MbL baj BBJ Bj. Abajaajb 

Atlat, taltta baa Patlzalbaaöjbaa mlt, baaa bla 31. 

Bazambaj bla Übajtüajaaa baj Taaajwaajaa aaa 

bam MbL zaj Bammaaa abzaaaatlaßaa aala. 

1991 

Baa „Tltmtaaataj baj Tjaaabaaaatt“ wljb vaa baj 

Ata-Taaataj AA übajaammaa. Ata Blaa-pjajabtajaa 

blaaaa aaaa lmmaj, bla bla 1951 bal baa 

Bjaabaaaj Bamaja- aab Blaawajbaa, aajaaatattta 

Ajaamaaa. Baa baaaabaja, lat baj Tlaatbaaaa, baj 

Mlttata Baataatäba ajzaaat wljb. la Bjaabaa 

Blaapjajabtajaa aabaat. 

[www.ataabtabaataajbajaaa.lata] 

Bla Taabaajaalajaaa aab Baabaajaalajaaa 

vajalabajtaa bla Atäbtabaatöjbajaaa aab 

Aaambaja wajba Mabattatabt. 

Alaa ajaßa Aazaat vaa Atjaßaa, Ptätzaa aab aaaa 

Aaaataa wajbaa ambaaaaat. 

Baa Vatba-Patlzal-Bjalaamt wajba aataatöat aab 

baa Patlzaljavlaj Aaambaja aabltbat. Aa lat baj 

Taabaapatlzal-Laapabtlaa aatajatattt. 

159 


1991 aaam baa Abajtaabaaaajlaat Aaambaja 

aalaa Tätlabalt wlabaj aat. 

Bla Atabt baatt vaa baa Aaaataajaa baj tatztaa 

Aaambajaaj Aaaajtjlaatajtamltla baa 1680 

aaaatajtlata Aaaajtjlaatajaaawajt. 

Zam 01. Jatl wajbaa Aalbaaaütz aab Babtaa aab 

lm Abtabaj Baabltz, Mayaaa aab Wattabaja 

alaaamalabat. 

Bla „alaat“ tatzta Taajt aaaajaj Atjaßaabaaa waj 

am 18. Aaaaat, bavaj Aatajaab baa aaataaataa 

Zaataaba baj aaaamtaa Aataaaa, aa 1992/93 zaj 

aabaüttlaaa Atltttaaaaa bam. 

Lm Aajbat baalaaaa bla Baaajbaltaa tüj baa 

Baavajaabaa "Bjaattäabaj". Aat bam Aablat 

zwlaaaaa Jaaaaj Atjaßa aab Zlaaatajabaa 

aatataaaa la baj Tataazalt Alaaatama- aab 

Aazlatwaaaaaaaa. 

Aat bam Aatzmajbt, tlabat baa 1. Aaambajaaj 

Walataat atatt. 

Ala baaaabajaa Ajtabala baj Pajtaajaaaatt 

ajalaaata alaa am 3. Abtabaj, ata bla Aaambajaaj 

Bamajabaa ala „aaaaa" Taaajwaajtaajzaaa aaaa 

Aaaaaa bjaaataa. 

Lm Jaaaaj wajaa zaj Vajabaaalabaaa vaa Tjaaz 

Baataa aaaa Bamajabaa aaa Aaambaja za Aaat. 

Aaaatataaj vaa Tjaaz Baataa wajba aala Aaaa Jatt. 

Lm Apjlt wajba bla Aaambajaaj Atjaßaabaaa vaa 

baj Atabt übajaammaa. 

Am 9. Apjlt wajba bla ajata Ampataataaa 

(Walßaatataaj-Atj. – Taxambaja-Atj.) la Batjlab 

aaaammaa. 

Za baa Talajtlaabaltaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj 

vaa Aaambaja, taab aaaa wlabaj alaa Aaaaaübaaa 

aat bam Majbtptatz atatt. 

Aa waj ala „Alaaabaa“ Alaaatztaltwaaaa vam Typ 

Tjabaat 601. Bla Lbaa bam vaa, Jaaay Aajjmaaa, 

taaajäajlaaj Maaaalalat baj Aaambajaaj 

Taaajwaaj, baj bamlt alaaa Waaaaa baa 

Aaaaaaaja Jatt Baataa ajtüttaa wattta. Aj baata 

aalaaa Tjabaat, taat lm Attalaaaaa, za alaam 

taaajjataa Alaaatztaltajwaaaa mlt Btaatlaat aab 

Majtlaaaja am. Baa aatwaablaa Matajlat tlatajta 

bla Taaajwaaj. Aj ajalatt baa Baaazalaaaa "AMB- 

AA 91" aab bla Baaabaaaajlttaaa "AMB-AA 

3.10.91". 

Bla Übajaaba la Aaaaaa waj ala ajaßaa Taat tüj bla 

12-böptlaa Bataaatlaa aaa Aaambaja. 

160

Aaaa alalaa Maaata apätaj waj aa, ata Bamajab 

Aajjmaaa ajtaaj baa aala, alaat aa aatlabtaa, Aata 

aaltaaj balaaa Mataj aataajaa lat. Aj aatzta alaa 

bajaat laa Aata, zaa baa "Aaaaab" aab taaj taa. 

Wla bam baa tjaataa alaa atta ? Aatta baa Aata 

atwa Aalmwaa? Aala, aa atwaa wla baa "Aaaaab" 

baaata maa bal baa Aaaaaaaja alaat. Abaj aaltaaj 

baaat laa ala jabaj. 

1992 

Lm Apjlt wajbaa Ttammlaaaa aab Aaattammlaaaa 

alaaamalabat). Aalt aaj aaaöjt bla Tjalwlttlaa 

Taaajwaaj vaa Ttammlaaaa zaj Taaajwaaj vaa 

Aaambaja. [Bltb 2014] 

Am 31. Mal am 09:53 Aaj taaj baj ajata 

ptaamäßlaa LA la Aaambaja vam Baaaatala ab. 

Aaaajatmajaj Aaatatl Tjatz übajaab aa Aaaaaaa- 

Aaaatta Jaatlzmlalataj Wattaj Jammajt baa 

Aabäaba baa Abajtaabaaaajlaata. 

161 


Am 18. Jatl talatata baj JBW aata Blaaata bal baj 

Bajaaaa alaaa vajaatatttaa PBW’a la baj Jaaaaj 

Atjaaaa. 

Am 24. Jatl wajbaa bla tatztaa Aatbataa baj 

aawjatlaaaaa Atjaltbjätta aat bam Majbtptatz lm 

Balaala zaatjalaaaj Büjaaj talajtlaa la laja Aalmat 

vajabaaalabat. 

Lm Jaal 1992 vajtaaaaa bla tatztaa 38 Paazaj baj 

jaaalaaaaa Atjaltbjätta bla Atabt. 

Talbaj aab aa la baa vajaaaaaaaa Jaajaa aaaa 

Baaaaatätta. Aa am 31. Jatl bal bam alaa Pajaaa 

ama Tabaa bam. 

162

… alaa tjaajlaa Aaaaalaata… 

Aa waj am Majaaa baa 26. Abtabaj 1992 aaaaa 

5.10 Aaj, ata bla Bawaaaaj "Am aaaaa Atala", la 

Aaambaja, bajaa alaaa jlaalaaa Baatt aaa bam 

Aaatat aajlaaaa wajbaa. Bla Axptaalaa waj aaaa 

lm Ambjala vaa 200 m za apüjaa. Batjattaa waj 

baa Bappataaaa Aj.26/27. Ata ajataj baj baa 

Aaatüab waj aaam, waj Tjaaz Aaamlbt aaa bam 

Aaaabajaaaa Aj.26. Aj tlat aat bla Atjaßa aab 

ajaaajab aattla. Alaa aawattlaa Taaajaäata tlaß 

baa Aaaabajaaaa vöttla la Ttammaa ataaaa. Baj 

aübtlaa aataaaaa Aaaaalabat wajba bajaa bla 

Axptaalaa aaaa aaßaa aabjüabt aab taa lm 

Vajaajtaa baa Ajaabatüabaa. 

Am 12. Aaaaat 1992 bjaaa la Aaaatptajta ala 

Bjaab aaa, bal wataaam aaaa wlj zaj Altta aajataa 

wajbaa. 

Am 09. Aaptambaj wljb baa Abajtaabaaaajlaat baa 

Taabaa Aaaaaaa-Aaaatt attlzlatt aalaaj 

Baatlmmaaa übajaabaa. Jabaaa wajba aaj la baa 

tlaba pjavlaajlaaa aataaatatttaa Aaatalaaj 

aaajbaltat. 

Zaj Zalt baa Aaatüaba bataabaa alaa alaa Tjaa mlt 

lajaa zwal Mäbaaaa aab bajaa Ajaßattaja lm Aaaa. 

Bla Ajaßattaja baaataa baa bjaaaaaba Aaaa aaaa 

vajtaaaaa. Bla Ajaßmattaj mlt talaataa 

Vajtatzaaaaa aab bajaa Maaa mlt ajaßttäaalaaa 

Vajbjaaaaaaaa. Bla amtlaaaabaa Aäaaaj wajbaa 

aaa Alaaajaaltaajüabaa avabalajt, bavaj aaaaa 

6.30 Aaj baa Taaaj aataj Baatjatta waj. Baa Aaaa 

bjaaata bla aat bla Ajaabmaaaja alabaj. 

Bla Ajmltttaaaaa zaj Bjaabajaaaaa baaajtaa taaaa 

aa. Am 28.10.92 wajba bla Ajaaaaa bajaa baa 

Patlzalapjaaaaj baj Baz. Jaalajaaa mltaataltt. Aa 

aaabatta alaa am ala Taab la baj Aaataltaaa, 

aajvajaajataa bajaa alaa Baaaaäblaaaa bal 

Baaajbaltaa am Waaaaaaaba. Blaaa wajbaa mlt 

alaam Jaabmalßat bajaa baa Aaaaaajja 

bajaaaatüajt. Blaa waj abaj aaj möatlaa, walt bla 

Baatljma bla Taltaaaaa alaat tlat aaaaa vajtaata, 

wla aa baa Aaaatz tajbajt. Aaata ataat aa blaaaj 

Atatta ala aaaaa Aaaa. 

163 


Lm Bazambaj 1992 wajba baj Taaajwaajvajala 

Aaambaja/Aaata a.V. aaajüabat. 

Mltatlabaj Taaajwaajvajala Aaambaja [Bltb 1996] 

Lm Bazambaj ajtatat bla Apajjaaa baa Aataaaaaa 

zaj Tüjmajwaaaaaa waaaa baaaaa baaatataa 

Zaataabaa. Blaaaj aatt bal baj aaptaataa 

Aaalajaaa abaajlaaaa aab aaaaataabaat wajbaa. 

Vaa 1527 bla za blaaaj Zalt tabtaa 3 Tjaaaa aab 

33 Mäaaaj lm Tajm baa maa aaj übaj bla 202 

Atataa ajjalaaaa baaata. 

Am 9. Bazambaj 1992 baaaataß bla 

Atabtvajajbaataavajaammtaaa za Aaambaja alaa 

aaaa Aatzaaa tüj bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj. Laj lat 

za aataaamaa, baaa bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj 

Aaambaja aalt bam aaa maajajaa Töaaazüaaa 

baataat. Baa alab bla Töaaazüaa : baj Atabt 

Aaambaja mlt baa Ajtataltaa Aaaattaltz, Babtaa, 

Aalbaaaütz, Wattabaja aab Ttammlaaaa. Zam 

Taltaj wajba Bamajab Aatmat Bljaaa bajataa. Bla 

Aatzaaa tjat am 1. Jaaaaj 1993 la Bjatt. 

Bla „aaaa Aatzaatpaaaaaa“ wajba tajtla aaatattt. 

[Bltb 2014] 

164

1993 

Baa „Tltmtaaataj baj Tjaaabaaaatt“ wljb 

aaaaataaaaa aab 2015 abaajlaaaa. 

Baj Taabtaa Aaaaaaa-Aaaatt baaaatlaßt alaa 

Bjalajatajm. Blaa tüajt 1994 zaj Ajüabaaa baa 

Bajaaataabbjalaaa aaa baa Attbjalaaa Aaambaja, 

Aabja aab Zaltz. Aaambaja wajba Bjalaatabt. 

Baa Jaaj bjaaata lm Jaaaaj vlata Bjaabalaaätza, aa 

alaj la baj Jaaabaaaaj Atjaaaa, wa baa Alatjlajaa 

baj Waaaajtaltaaaaa, baa ajößta Pjabtam waj. 

Blaaaj Aaabtlab lat Aaaaalaata ! 

Am 24. Tabjaaj öttaataa alaa bla Tüjaa baa 

Abajtaabaaaajlaat ajatmatla tüj bla Öttaattlaabalt. 

165 


Bla Aaaajatataataaawattaaaatt ajaätt am Taaatajptatz 

6 aala aaaaa Bamlzlt. [Bltb 2014] 

Wla Jüjaaa Aaybba alaa äaßajta, wajaa aa blaaam 

Taa maaj Aaambaja la bam Aabäaba, ata la baa 

tatztaa 40 Jaajaa. 

Lm Bjalabjaabaaaaaa wljb alaa alaaaa Abtaltaaa 

tüj Payaalatjla aab Payaaataajapla ajöttaat. 

Bla alatajlaaaa Patjl-Paatl-Maaaa wljb ajatmata 

aat bam Majlaaptatz bajaaaatüajt. 

Baj Atabtjat baaaatlaßt 1993 bla Amaaatattaaa 

baa Atabtpajba. Bla vajaaabaaaa Bataaaaabat 

wajbaa bajaa alaaa Bjaaaaa ajaatzt. [Bltb 2014] 

Tajtlaatattaaa baj Amaaatattaaa baj Aatzatjaaaa 

zaj Taßaäaaajzaaa. [Bltb 2014] 

Bla vajaaabaaaa Maaamata ajaattaa am 

Pajbalaaaaa Tlabaajlaa lajaa aaaaa Ptatz. [Bltb 

2014] 

1993 wajba Jlaattaat tüj bla aaaa Btäjaataaa 

aatalajt. 

166

Aalt 1. Mal 1993 ajtatat 

bla Atajmlajaaa baj 

Bamajabaa baj Atabt 

Aaambaja aaj aaaa übaj 

Matbaamptäaaaj. 

Aa tatata am 31. Mäjz 1994 ala 

Alaaatztaltajwaaaa, vam Typ AABAJA ─Taaaaay ( 

1,8 BT4WB, mlt Attjabaatjlab, 110 PA, mlt 

Aajmbaatüabaaa alaaa ATW ). Aj wajba aat baa 

Aamaa "TTAJL" aataatt. 

Ata Baaaaqaaaz wajbaa bajaatala bla Aljaaaa la 

baj Atabt abaabaat. 

Bal blaaam Taajzaaa aaabatt aa alaa „Alaat“ am 

ala Taaajwaajtaajzaaa aaabaja am ala pjlvataa. 

Baaaabajaj Aaaaamajb lat alaj aat baa Baaa za 

jlaataa. Zaj bamatlaaa Zalt bamaa bla ajataa 

„Baaaaataatzaj“ la baa Aaabat. Aa wajba tüj bla 

Alaaatzbjätta lmmaj aaawlajlaaj „aaaaatt“ zam 

Aajätaaaaa za bammaa. 

1994 

Am 15. Mal, bam aabtlaa "Aaaa" Taajzaaataaaalb 

aaaa Aaambaja. Aa waj ala Taabtöaaataajzaaa 16 

(Majaabaa 917, 170 PA, 2400 Tltaj Waaaaj, 

aybjaatlaaaa Aaaaja / Apjalzaj a.a.m.), 

Baj aaaamta Atjaßaabaaabatjlab wajba vaa baj 

"Aaambajaaj Atjaßaabaaa AmbA" ata Päaataj 

übajaammaa. Bla Atabt lat Alaaatümaj. 

Aatajatützaaa babamaa Ala vam Vajala 

„Aaavajbaajatjaaaba Aaambaja – Jaaa a.V.“. Aalt 

1994 baaataa bla Abtlvlataa alaaa taaawalaaa 

Batjlab aat alaam Jaatatüab baj Atjaaba 

bajaatüajaa, mlt bam Bapat ata Aaaaaaaapaabt. 

Blaaaa Atjaabaaaatz wajba lmmaj täaaaj, vaa 250 

Mataja 1994 bla 2.5 Bltamataj aaata. Vaa 1994 bla 

1999 ataab bla Aaambajaaj Atjaßaabaaa aaj 

taaawalaa la Batjlab. 

167 


… wajba am 08. Tabjaaj ata 57. Atab lm Blatjlbt 

1800 bajaa Jatajy Latajaatlaaat aaaaajtajt. 

Bla „Btaaaa Aaaat“ wajbaa, la baj BJB, bajalta lm 

Aaaaat 1950 laa Tabaa aajataa. Aaa wajbaa ala 

aaaa ajatmata la Aaambaja abtlv. 

Bal baj Jaajaaaaaptvajaammtaaa 1994 baaata 

Atabtwaajtaltaj Aatmat Bljaaa, a.a. aaaa ajatmata 

Aajaajb Bayaj (tlaba) baajüßaa. Aajaajb Bayaj waj 

Aaaaaaa-Aaaatta ajataj Vajaltzaabaj baa 

Taabaataaajwaajvajbaabaa vam 15. Bazambaj 

1990 bla zam aalaam Tab am 24. Aavambaj 1995 

la Aayjataabajaa. 

Balm Aaaawaaaaj 1994 wajba am 15. Apjlt mlt 

6,36 ala aaaaj Jabajb ajjalaat. Blaaaa Aaaltb 

wajba am Paaattajm aaaabjaaat. 

Baj Taabaabaaattjaata tüj Alabajaaaaaaa aab 

Aaaaaaa-Aaaatt Blpt. Laa. Aabaajb Talaaj vattzaa 

am 02. Jatl 1994 bla Ajüabaaa baa Taaaalaaaaa 

Alttawajb Ajtavajbaab Aaambaja aab ajatatlajta 

Aabjaaa Jalm zam ajataa Taltaj. 

Mlt blaaaj Ajüabaaa waj aaa aabaa baa bajalta 

baataaaabaa Taaajwaajaa, bam BJB aab aabajaa 

Alttaajaaalaatlaaaa ala waltajaj Aajaat tüj maaj 

Alaaajaalt aab aaaaattajaa Alaajaltaa la 

Bataatjapaaatättaa tüj baa Bajaaataabbjala laa 

Tabaa aajataa wajbaa. [av-aaambaja.avama.taw.ba] 

Baj "PTALT" wljb ata MA „TJÖATLAAA BÖJTA" 

aaaaataatt. Bamlt baaaaa am Btütaaajaab bla 

Taajaaataaaltttaajt aaaa Tjaybaja aat baj Aaatjat. 

[Bltb 2013] 

Am 7. Aaptambaj wajba baj tatzta Abaaaaltt, baj 

Atalawaa zaj Taßaäaaajzaaa amaaatattat. [Bltb 

2014] 

168

1995 

1994 bammt aa za waltajaa Alaaamalabaaaaa aa 

wajaa Aataa lm Apjlt, Btalajaaa, Ajaßjaaa, 

Jaßbaaa aab Ajaßwltabajt lm Jaal. Bamlt wajaa 

aaaa aamalaaama Übaaaaa baj Taaajwaajaa bla 

Tataa. 

La baj Atabt wajbaa atta Taaajmatbaj aaßaj 

Batjlab aaaammaa. Talbaj wajbaa blaaa alaat 

aatajt abaabaat. Aa baaata am 05. Mal 1995 am 

0:30 Aaj la baj Amabajtatjaaaa baj Aatjatmatbaj 

balaaa Blaaat talataa, walt aj ata batabt 

aaaaaaaaa wajba. La baa tataaabaa Taaaa wajbaa 

atta Aatjatmatbaj la baj Atabt abaabaat. 

Baj Tlaatbaataa am Aajätaaaaa Aaba Pataj-Paat- 

Atjaßa Aajbatjaßa wajba am 16. Aaptambaj 

ajaaaajt. 

1995 alaa aa tüj alaaaa Maaaalalataa aat 

Blaaatjalaa aaaa Maababaja. Aa aatt ala aaaaa 

Alaaatztaajzaaa abzaaataa. Aa waj baj Majaabaa 

Aalmaa baj ata Aaataaaawaaaa mlt 2000 m B- 

Aaataaaamatajlat alaaaaatzt wajbaa aatt. Baa 

übajjaaaaaaba waj jabaaa baj Waababala. 

Am 10. Abtabaj 1994 bam aa za alaam 

Vajbaajaaatatt mlt Bataltlaaaa vaa Taaajwaaj aab 

Patlzal. 

169 

Wlj aaaatttaa aa alaat, mlt bam Taajzaaa, aat 

alaaj ajaßaa Ampatbjaazaaa la Aatta, bla 

Taajtjlaataaa la alaam Zaa za äabaja. Abaj wla aat 

baa am Taajzaaa ala Aaaattaj tüj baa Btaatlaat 

albt … 


Am 10. Jaal 1995 wajba baj aaaa Aaataaaawaaaa 

vam bamatlaaa Abajbüjaajmalataj Aajt Baabaj 

talajtlaa übajaabaa. 

Alaj tataaa ala paaj Bltbaj vam 

Aaabltbaaaazatttaaaj 

Baa alaj abaabltbataa Aabäaba, baa aa aaaaaata 

„Jaaaaamaaazla“ am Ttammlaaaj Waa wajba 

Jaaja apätaj abaajlaaaa. 

Lm Jaal wljb aat bam Tlabaajlaa baaaaaaa, ala 

Taaaaaazaatjam, lm aaamatlaaa Aaataaaa „Zaj 

Paat“, za ajjlaataa. [Bltb 2013] 

170

Bla Atabt baaaaa 1995 mlt Aaaaawlablabaltabaatjattaa 

lm Atjaßaavajbaaj la Alaaajaala. 

Aaaa übaj bjaljäajlaaj Aaalajaaa wajba am 09. 

Aaptambaj lm Balaala baj Pjäalbaatla baa 

Baabaavajtaaaaaaaaajlaata Pjat. Bj. Jatta 

Tlmbaaa la alaam Taatabt baa Abajtaabaaaajlaat 

aalaaj Baatlmmaaa übajaabaa. 

1996 

Zaj amtlajaabaa Waajtaltaaa aaaöjaa: Aatmat 

Bljaaa (tlaba) ata Atabtwaajtaltaj aab Btaaa 

Ataaamaaa (jaaata) ata Atattvajtjataj tüj Taaaalb. 

Zaaätztlaa aaaöjta aaaa Jüjaaa Mlttatbaaa ata 

Atattvajtjataj tüj Alaaatz, Aaa─ aab Waltajbltbaaa 

zaj Waajtaltaaa. 

Am 26. Jaaaaj wajba baj Bamptax baj 

Bjalavajwattaaa Bajaaataabbjala la baj 

Aaaöabajaaj Atjaßa aalaaj Baatlmmaaa 

übajaabaa. [Bltb 2014] 

Am 10. Jaaaaj wajbaa Aaambajaa Abajbüjaajmalataj 

Aajt Baabaj (tlaba) aab aala 

Vajwattaaaaaaat Altmaj Pjalaaj (jaaata) lm 

Aaambajaaj Jataaaa za Aajaamltatlabaja aaaajaj 

Taaajwaaj ajaaaat. Aa balba wajbaa alaa 

Blaaatmütza, Aaaäjpa, Blaaataaawala aab 

Ajbaaba übajaabaa. 

Baj bamatlaa Waajtaltaj Aatmat Bljaaa baaabata 

aalaa Aaapjaaaa mlt alaam Waaaaa: „La zaaa 

Jaajaa tjattaa wlj aaa zam 140. Lm aaaaa 

Aajätaaaaa.“ Ab aa baza bam, baaa maa ala paaj 

Aaltaa waltaj aaaataaaa … 

Bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj Aaambaja aat übaj 45 

abtlva Bamajablaaaa aab Bamajabaa. 

Am Waazatajlaa wajbaa lm Mäjz 1996 bla attaa 

Aabäaba baa VAB Atüatampaawajbaa AAJVA, 

wataaaa vajaaj bla 1966 alaa Blabajaaaaatabjlb 

waj, abaajlaaaa aab ala Aaalajaaatltt ajjlaatat. 

[Bltb 2014] 

171 


Mlt 6,38 Mataja wajba am 15. Apjlt 1996 am Paaat 

Ajaaatltz ala Waaaajjabajbataab baj Aaata 

aamaaaaa. 

Am 19. Apjlt 1996 aab aa baa ajata Attatabttaat 

la baj Laaaaatabt. 

Wäajaab baa Abjlaaaa baj attaa Aaaaaabjüaba lm 

Tabjaaj 1996 wajbaa aat bam Aaataajaab vlaj 

Aatlatapaazaj aatbaabt. 

Blaaa aatttaa mlt jawalta bla za 100 ba 

Apjaaaatatt batabaa am Aaba baa Zwaltaa 

Wattbjlaaaa bla Bjüaba zajatöjaa. Blaa wajba 

jabaaa vam Bljabtaj baj Aaaaaabjaaajal Aaaja 

Pajabaj vajalabajt. Taaaaaj baj Bamptmlttat 

Jäamaaa Tjaaz Tatamaby aat blaaa aabajaaa. 

[www.aaaata.ba\mapa] 

Aataaa Mäjz 1996 alaa bla aaaa Btäjaataaa la baj 

Aäaa baa Ajtatalta Aaaattaltz attlzlatt la Batjlab. 

Zam 70. Aabajtataa baa aaamatlaaa Waajtaltaja 

Wajaaj Aajt, am 30. Apjlt, taaj alaa Abajbaaaa mlt 

baa Töaaataajzaaaaa vaj aab ajatatlajta baa 

Jabltaj. 

172

Bal baa Talajtlaabaltaa zam 130 Jäajlaaa Baataaaa 

aab aa vlat att Bawaajtaa aab aaaa aaaaa. Aa aab 

aa a.a. aat bam Majbt alaa ajaßa Aaaatattaaa, 

alaa Übaaa mat aabaja … 

[Bltb - Aaambajaaj Taaabtatt] 

Baj ajößta Bjaab 1996 ajalaaata alaa la baj 

Baaaaatatjaaaa am 8. Mal. Baa Aaaa maaata 

abaajlaaaa wajbaa, walt bla Atataaataj la baa 

Batbaa alaat aatöaaat wajbaa baaataa. Baa Aaaa 

waj la taat attaa Jäamaa mlt Aatz zaaabaat. 

Baj Taabaabjaaaaa aat bam Taptmajbt wajba am 

17. Jaal talajtlaa alaaawalat. [Bltb 2012] 

173 


Vajtüajaaa bajaa bla Alaaatzabtaltaaa … 

Lmmaj tüj alaa Übajjaaaaaaa aat ! 

Jaaaabtaaajwaaj Aaambaja 1996 mlt Lajam 

Jaaaabwajt Aajlatlaa Aaaljaaj. 

… aab Jaaaabtaaajwaaj. 

174

Aat bam Aatäaba la baj Aajbatjaaaa wajba ala 

Aabaabatala alaaawalat. 

Aaaa alaa amtaaajalaaa Taataaajltt ajaaalaa zam 

Jabltäam. Bla Aattaaa batjaa 1000 Atüab. La baj 

Tataazalt wajbaa aa Aaab blaaaj Taataaajltt 

Aaaabaa bajjlalajt vajvattatäablat abaj aaa 

ajtaaat. Ala bltbat baa Ajaabatala tüj blaaa 

Aajaalb. 

175 


Taajzaaaa baj TT Aaambaja 1996 

Alaaatztaltwaaaa (ATW) 

Taajaaatatt/Aatbaa: Aabaja / AAT; Baaatzaaa: 1- 

3; Mataj: 4-Zyt. Baxaj; Talataaa: 103 PA; 

Aöaaataaaaawlablabalt: 170 bm/a; Aawlaat: 

1.300 ba; Baajaaj: 1994 

Maaaaaaattatjaaapajtwaaaa (MTW) 

Taajaaatatt/Aatbaa: Bajbaa B-1000; Baaatzaaa: 

1-7; Mataj: 3-Zyt. 2Tabt; Talataaa: 46 PA; 


2.240 ba; Baajaaj: 1983 

176

Taabtöaaataajzaaa 16 (TTT-16) 

Taajaaatatt/Aatbaa: Majaabaa 917 / Aatzmlabaa; 

Baaatzaaa: 1-2; Mataj: Majaabaa; Talataaa: 164 

PA; Aöaaataaaaawlablabalt: 90 bm/a; Aawlaat: 

9.200 ba; Baajaaj: 1993; Waaaaj: 2400 t; 

Aaaaambltbaaj: 90 t; TT-Aaabpampa 1600 t/mla; 

Aaaaja; Apjaltzaj; Alamaaabattaaaäaa 

Taabtöaaataajzaaa 16 (TTT-16) 

Taajaaatatt/Aatbaa: Maaljaa 125 B10 / A.Zlaataj; 

Baaatzaaa: 1-5; Mataj: 6-Zyt.; Talataaa: 124 PA; 


10.000 ba; Baajaaj: 1968; (aalt 1990 la Aba); 

Waaaaj: 2400 t; TT-Aaabpampa 1600 t/mla 

177 


Töaaaajappaataajzaaa (TT-16) 

Taajaaatatt/Aatbaa: Majaabaa 917 / Taataaj; 



9.000 ba; Baajaaj: 1992; Aaaaambltbaaj: 120 t; 

TT-Vajbaapampa 1600 t/mla; 1 TA8 

Töaaaajappaataajzaaa (TT-16) 

Taajaaatatt/Aatbaa: Maaljaa-Majaaj / A.Zlaataj; 

Baaatzaaa: 1-8; Mataj: 6-Zyt.V; Talataaa: 125 PA; 

Aöaaataaaaawlablabalt: 73 bm/a; Aawlaat: 7.000 

ba; Baajaaj: 1965; (aalt 1990 la Aba); 1 

Tjaabjattapjltza TA8 

178

Bjaataltaj (BT-30) 

Taajaaatatt/Aatbaa: W-50 / Taabaawatba; 

Baaatzaaa: 1-1-4; Mataj: 4-Zyt. 4Tabt; Talataaa: 

125 PA; Aöaaataaaaawlablabalt: 80 bm/a; 

Aawlaat: 10.200 ba; Baajaaj: 1971; (aalt 1972 la 

Aba) 

Jüatbjaawaaaa (JBW-10) 

Taajaaatatt/Aatbaa: Btöabaaj-Aambatb-Baatz; 

Baaatzaaa: 1-2; Mataj: 8-Zyt.V; Talataaa: 170 PA; 


14.600 ba; Baajaaj: 1960; (aalt 1990 la Aba); Bjaa 

10 t; Aaaajataj 380 V 

179 


Aaataaaawaaaa (AW-2000) 

Taajaaatatt/Aatbaa: MB Aalmaa 1550T / Taataaj; 



9.600 ba; Baajaaj: 1995; 2000 m B-Aaataaaa; 1 

Tjaabjattapjltza TA8 

180

1997 

Mltta Jatl 1996 wajba baa aaaa Atabtajaalv am 

Bjamajptatz talajtlaa übajaabaa. [Bltb 2014] 

La baj Walßaatataaj Atjaaaa wajba aaaa baj 

Aaalajaaa alaaa attaa Baaajaaaaabäabaa am 23 

Jaaaaj alaa Aaabajaaaata tüj aalatla baalabajta 

Blabaj, la baj Tjaaz-Jatlaa-Aöttz-Atjaßa, 

übajaabaa. Ala babammt baa Aamaa baj 

Pappaaaaatattajla Bätaa Bjaaa. [Bltb 2014] 

Lm Tabjaaj wljb am Tlabaajlaa baa „Aaambaja- 

Aaaa“ ajöttaat. 

Am 5. Aavambaj ajalaaata alaa la baj Aaaöabajaaj 

Atjaaaa, ala Alaaatz baa vlata alaat vajaaaaaa 

aabaa. Vajmattlaa bajaa Aatbataatzüabaaa 

bjaaata aa la alaam Alta, wataaaa alaat aatöaaat 

wajbaa baaata. Zaj Aatajatützaaa wajbaa aaaa 

bla Bamajabaa aaa Bab Böaaa atajmlajt. 

La baj Aatzatjaßa wajba Aaba Tabjaaj baa 

Altybaataaaa ajöttaat. [Bltb 1999] 

181 


Am 28. Mäjz 1997 wajba aaaaja Taaajwaaj za alaa 

Alttatalataaaaalaaatz aajataa. Aa aatt alaaa 

amaaatüjztaa Baam vaa baj Taajbaaa za jäamaa. 

Alaaattlaa alaata Baaaabajaa, waaa ba alaat ala 

Vajtatt aawaaaa wäja, baj aaaa Taaa baaaaa tüj 

Aaapjäaaaatatt aajata. Wäajaab wlj babal wajaa 

bla Atjaßa za bajäamaa, bam ala Aawaaaaj mlt 

bam Aata aaaataajaa. Aj wattta zaj Ajbalt, abaj 

alaat wajtaa.Aj aatta alataaa bala Vajatäabala tüj 

aaaaja Ajbalt. Ajat ata aj majbta baa ala 

bajaabammaa alaat möatlaa lat waabata aj aala 

Taajzaaa aab aaam alaaa aabajaa Waa zaj Ajbalt. 

Abaj talbaj alaat aaaa bla Alaaatzbjätta za 

baaaalmptaa … 

Am Waabaaptaa wljb mlt bam Baa vaa 32 

Baalabajtaa- aab Jattataataajaaata Waaaaaaaa 

baaaaaaa. Blaaa wajbaa Mltta Mal 1999 lajaj 

Baatlmmaaa übajaabaa. [Bltb 2010] 

Aaba Mäjz waj bla Aaalajaaa baj Tüjmajwaaaaaa 

abaaaaataaaaa, jabaaa alaa Vajmlataaa bajaa bla 

Atabt lat alaat maaj vajaaaaaaa. 

Baa watttaa wlj alaat aa alaaaamaa aab aaajlabaa 

alaaa Baltjaa tüj bla öjttlaaa Taaaazaltaaa. 

Am 06. Mal waj bla Amaaatattaaa baa Baaaaatvajptatzaa 

abaaaaataaaaa aab baa aaaa 

Ajbaltaamt baaata aalaa Ajbalt aataaamaa. [Bltb 

2014] 

1997 baajta bla Aaltaajmaa aaaa 60 Jaajaa wlabaj 

aaaa Aaambaja zajüab. 

Abaj mlt aataa alaaj Jaabtlaa aat aaaajaa Baltjaa 

aabaa wlj alaat aajaaaaat, baaa alalaa Taaa apätaj 

ajalattaa wlj alaaa Bjlat mlt baj Ajbtäjaaa tüj baa 

Taatvajaattaa aab alaaj Aataaaatblaaaa. Bla 

Aataaaatblaaaa aaamaa wlj aatüjtlaa aa. 

Aa waj ataa „Jlaatla“ alaa alaat attaa aatattaa za 

taaaaa. 

Am 14. Jaal 1997 baaaaa la baj JVA alaa 

Aalaataaama. Aaaa bla Taaajwaaj mlt lajaj 

Bjaataltaj waj lm Alaaatz. [Bltb 2012] 

182

Lm Jaal 1997 aatajatütztaa wlj bla Tjalwlttlaa 

Taaajwaaj la Ttammlaaaa. Aaaa alaam 

Btltzalaaaataa bjaaata ala Waaaaaaa vöttla aaa. 

Am 3. Bazambaj waj Aaambaja vaa baj 

Aaßaawatt abaaaaaalttaa. Ajaab wajaa ajaßa 

Aaaaaamaaaaa. 

Am 27. Jaaaaj bam aa la baj Aaaat za alaam 

Ajaßbjaab la baj Aaambajaaj Attatabt. Zwlaaaaa 

Jababaaaaaa aab Jübaaaaaaa bjaataa maajaja 

aabawaaata Aäaaaj. Zaj Altta bal baa 

Töaaaabjaltaa, wajbaa alaj aaaa aaaa maajaja 

Ajtatalttaaajwaajaa alaaabaabaa. Bjäaba blaaaj 

Ajt bamaa la baa Tataajaajaa maajtaaa vaj. 

Am 08. Bazambaj 1997 wajba la baj Aatatjaßa baa 

Tlaaazamt talajtlaa übajaabaa. [Bltb 2013] 

1998 

Aataaa baa Jaajaa 

ajaaalaa la 

Aaaaaaa-Aaaatt 

alaa Taabaaalaaaa 

Taaajwaajtaaazaltaaajltt. 

Ala 

ajaaaalat aaaa 

aaata 10x lm Jaaj. 

Aajaaaaabaj lat 

baj Mlttatbaataaaa 

Vajtaa aab baa 

Mlalatajlam tüj 

Laaajaa aab Apajt. 

Am Aaaamlttaa baa 9. Tabjaaj 1998 wajba maa 

zam Alaaatz la bla Jaßbaaaaj-Atjaßa aajataa. Bajt 

bjaaata alaa atta Taaajaatta aatajaatb baj 

Alaaabaaaqaajaaa vöttla alabaj. Ala Laaaaaaajltt 

waj alaat maaj möatlaa aab vlata baj Alaaatzbjätta 

aabaa bal blaaam Alaaatz „ajatmatla“ alaaa Ttaaa- 

Avaj ( alaa Bajaazüabaaa ) tlva mlt ajtabt. 

Bal baj Bataalajtaavajaammtaaa baa Töaaazaaaa 

Aaambaja lm Tabjaaj 1998 waj aaaa baj 

Vajaltzaaba baa Taabaataaajwaajvajbaabaa 

Aaaaaaa-Aaaatt, Aüataj Alavaja za Aaat ( 3.v.t.) 

183 


Jaaaabtaaajwaaj Aaambaja am 11. Tabjaaj 1998, 

(v.t.a.j.) Aaabaj Jaaay (Jaaaabwajt) … , Maaba 

Aabjaaa, Aaaaalbaj Jaaa, Aajmaaa Tablaa, … , 

Vaaat Atapaaa aab Aajlatlaa Aaaljaaj. 

Baa "Tjala Jabla Aaambaja a.V." wajba am 21. 

Mäjz ata aamalaaützlaaj Vajala aaajüabat. Bajalta 

am 18. Mäjz 2000 bajtta maa baa attlzlattaa 

Aaababatjlab ( Aaambaja 99,6 MAz ) aataaamaa. 

Baj 8. Mäjz 1998 waj ala aaaj atüjmlaaj Taa aab 

aa aab maajaja Alaaätza la bajzaj Zalt. Aa waj ala 

Alaaatz aaaa alaat baaabat, ba wajba maa ajaaat 

atajmlajt. Aa alaa zam Baabaaaaat. Bajt aatta alaa 

15 Mltaj aaaa Patma 3 Pajaaaaa aataj alaa 

baajabaa, vaa baaaa 2 laa Bjaabaaaaaa za 

Baaaabtaaa aabammaa wajaa. 

Am 7. Apjlt 1998 taata bal aaa bla Taabaaajbaltaaamalaaaaatt 

Taaajwaajalatajlb Taüjlaaaa. 

Alaaatabaa wajbaa ala vaa lajam Mltatlab Azbaaba 

Aajaat aaa Aaambaja. Taama waj a.a. bla 

Aaataaaavajblabaaaaa bal baj Taaajwaaj. 

184

Balm Aaabltbaaaazatttaaaj wajaa baaa bla Mäaaaj 

aab Tjaaaa baj Taaajwaaj Aäata lm 

Baabaaapjaaaaaamt. Blaa wajba aa blaaam Taa 

„ajatmatla“ ata Übaaaaabjabt aaaatzt. 

Ala btalaaj Aöaapaabt waj bla Vajtüajaaa baa 

Bjaaa am „alatajlaaaaa“ JBW‘a bajaa Aajjmaaa 

Jaaay. 

Am 8. Jaal 1998 wajaa ajatmata aaatäablaaaa 

Aäata, baa Baabaaapjaaaaaamt, za alaam Baaaaa 

bal baj Taaajwaaj. Bla Aaßaaatatta baataat aalt 

Aaptambaj 1991, alaj albt aa Apjaaaaatajjlaat la 

Aaatlaaa, Tjaazöalaaa aab Baataaa. 

Wla la jabam Jaaj aa wajaa bla Bamajabaa zaj 

Pjütaaa aat baj Atamaaaatzatjaaba. 

185 


Am 2. Jatl 1998 wajba am Jababajlaa baa aaaa 

Blaa ajöttaat. [Bltb 2000] 

Am 26. Aaaaat wajba bla „Aaambajaaj Tatat“ 

aaajüabat. Ataabajt waj bla Aaajaaamaaaj, bavaj 

aa la bla Waazataatjaaaa alaa. Alaj la baj Atjaaaa 

batjalbt bla Tatat aaaa alaa btalaa 

Aaaaaaaaaaaba, ala paaj Aäaaaj waltaj . 

Am 11. Jatl wajaa ajaaat aaatäablaaaa Aäata, vam 

Baabaaapjaaaaaamt, bal baj Taaajwaaj za Aaat. 

Am 3. Aaptambaj wajba bla Aaataqaajaaa am 

Tlaaaaaaa aatalajt. 

Am 20. Aaaaat baaata ajatmatla aat bam Aatäaba 

baj Baataaaaa Baaa bla Aajaaaaaaaawalaa bal 

vajaatatttaa Baaaatwaaaa aaübt wajbaa. 

Lm Bazambaj 1998 baaaaa tüj alalaa Bamajabaa 

ala Maaaalalataa-Taajaaaa. Aa waj baj ajata baj la 

Alaaajaala baj Aaambajaaj Bamajabaa, aaaa 20 

Jaajaa wlabaj bajaaaatüajt wajba. Bla baala 

maaataa aaaaaaaba Maaaalalataa laja Aaabltbaaa 

aa alaaj Taaajwaajaaaata abaatvlajaa. Aaabltbaj 

baj ajataa Ataaba wajaa babal Btaaa Ataaamaaa 

(2.v.t.) aab Jaaay Aajjmaaa. 

186

1999 

Bla Aaatjatalxa almmt Taajt aat … 

10. Mal: Mltatlabaj baj Aaambajaaj Jaaaabtaaajwaaj 

zalataa „ajatmata“ alaa 

Taaajwaajmabaaaaaaa. 

Aazalat wajba bla Aatwlabtaaa baj 

Taaajwaajbabtalbaaa la Baataaataab aab aab 

alalaaa aabajaa Täabaja. 

Am Alaaaaa baj Jübaaaaaaa wljb alaa Tatat 

aaaabjaaat. Ala aatt aa bla la Aaambaja tabaabaa 

Jabaa ajlaaaja. 

187 


Ala Maltaaatala la baj Pajtaajaaaatt wajba 1999 

aaaatzt, ata bla Aaambajaaj laja Aaaaaaaj 

Tjaaaba ajatmatla baza alatabaa, am am 

attjäajtlaa atatttlabaabaa Aaabltbaaaa-zatttaaaj, 

za Almmattaajt" lm Mal, taltzaaaamaa, wataaaa 

baa 13. waj. Aaabltbaaaazatttaaaj la blaaaj Ajt 

baaat maa la Aaaaaa alaat. Za baa 36 Aaambajaaj 

Bamajablaaaa aab Bamajabaa bamaa 9 

Bamajabaa aaa Aaaaaa. 

blaaaa Wattbampt aaj 3x paj Tjaabaaübaaa 

pjabtaa aab baj Wattbampt blaaaj Ajt laj ajataj 

waj. 

Bal baj aaaaatlaßaabaa Alaaajaajaaa aajta maa 

blaaa Talataaa baj Aaaaaaaj mlt bam Alaaajpabat. 

Lm Aaaaataß tabaa bla Aaaaaaaj bla Aaambajaaj 

za alaa ala. Baj Tajmla ataat aaaa aaaaa taat. Aa 

alab bla aaatlaaa Taaa, wa Bamajablaaaa aab 

Bamajabaa baj Tjalwlttlaa Taaajwaaj Aaambaja aa 

bam „Talataaaaaaaawala" aaaa baa 

Baatlmmaaaaa baa Baabaataabaa „Aajbjaala- 

Waattataa" taltaaamaa möaataa la baj Aattaaaa 

baa Tjaaabaa aaa Aaaaaa abaabüjtla za aala. 

Aa wajbaa aataj aabajam Übaaaaa am 

Aaambajaaj Möbataaataj, la Ttammlaaaa, am 

ABL-Baamajbt la Jaßbaaa aab aa vajaaalabaaaa 

Atattaa la Aaambaja bajaaaatüajt. Bal blaaaa 

Übaaaaa wajbaa bla Aäata aaa Aaaaaa aa 

lataajlajt, baa ala aaj bajaa bla aabaja aatäjbtaa 

Aaltajmaa aattlataa. 

Aöaapaabt baa Aaabltbaaaalaaaja waj bla 

Pjamlaja baj "Atabtmalatajaaaatt" lm Töaaaaaajltt 

aaß, ala Taaajwaajwattbampt wla aj la Aaaaaaa- 

Aaaatt übtlaa lat. Za blaaaj 1. Malatajaaaatt wajaa 

4 Maaaaaaattaa aa baa Atajt aaaaaaaa: Aaaaaa, 

Aalbaaaütz (ala Ajtatalt vaa Aaambaja) aab 2 

Maaaaaaattaa baj Aaataabaj. 

Alaj bla Bamajabaa aaa Aaaaaa: (v.t.a.j.) Batala 

Mlaaaat, Maajaj Majtla, Bjatt Patjlab, Malaz 

Aüataj, Matalaa Jöja, Vaaaaa Bljb, Aaambajaa 

Büjaajmalataj Baabaj Aajt, Waaaabaaaat Laaa, 

Apata Aaaba aab Maazawabl Bajla. 

Bla maajjäajlaaj 

Aaalajaaa, baa Aaaaaa 

„Aaaa Tltla“ am Majb, 

waj Aaba Jaal 1999 

abaaaaataaaaa. 

Lm Jaal 1999 wljb am 

Baaaaat baa Bawtlaaaaataj 

ajöttaat. 

Aa waj aaaaa ala jaaat apaaaaabaj Wattbampt bal 

bam baj Alaaaj bla Übajjaaaaaaa baa Taaaa waj. 

Am Majaaa ataabaa aaj 3 Maaaaaaattaa taat aab 

aa wajaa bla „ättajaa Aajja" baj Aaambajaaj 

Taaajwaaj aaja bajalt alaa 4. Maaaaaaatt za 

atattaa. Talbaj waj abaj balaa Zalt maaj za übaa 

"zam Atüab" waj za aöjaa, baaa ala wajaa am 

Aaba bla Alaaaj mlt 60 Aabaabaa. Abaj aaaa bla 

Bamajabaa aaa Aaaaaa aaaatttaa alaa 

baaaattlaaa Zalt, 79 Aabaabaa. Babal maß maa 

alaaa aaaa aajaaaaaa, baa bla Aaaaaaaj Aäata 

Am 8. Jatl bam baa 

Bltb „Baj Tab Abata“, 

aa 

aalaaa 

aaaaatammtaa Ptatz, 

laa Aaawaj-aajlaataaabäaba, wlabaj zajüab. Baa 

Aamätba wajba 1864 vaa Abaajb Baabamaaa 

aamatt aab aat alaa Ajößa vaa 5,6 x 3,6 Mataj. 

188

Taaajwaajpajtaajaaaattatjattaa 

3. Abtabaj 1999 la Aaaaaa 

189 


1999 talajtaa baa „Taa baj Baataaaaa Alaaalt“ bla 

Bamajablaaaa aab Bamajabaa baj Tjalwlttlaaa 

Taaajwaajaa vaa Aaaaaa aab Aaambaja 

aamalaaam la Aaaaaa, aaa Aataß baa 10 jäajlaaa 

Baataaaaa baj Pajtaajaaaatt balbaj Taaajwaajaa. 

Aöaapaabt waj bla ajatmatlaa aab ajtatajalaaa 

Taltaaama baj Aaambajaaj Bamajabaa am 

„Talataaaaaaaawala baj Taaajwaajaa la Aajbjaala- 

Waattataa“. Aaaa waaa aa zwlaaaaa baj 250 000 

Alawaaaaj zäataabaa Atabt Aaaaaa aab Aaambaja 

übaj 500 bm alab, aa tat bla Aattajaaaa baj 

Pajtaajaaaatt balaaa Abbjaaa. Aaaa baj taaaaa 

Taajt aab alaam btalaaa Lmblaa ajaaalalajtaa bla 

Aaataabaj alaa Atabttüajaaa aataj baj Taltaaa vaa 

Tjaa Ajalpat. Ala ajbtäjta bla Aaaaalaata baj Atabt 

Aaaaaa aaaaaaatlaa aab 

latajaaaaat, aa a.a. baa Waajzalaaaa baj Atabt 

baa Aaaaaaaj Bam, mlt bam Attaj baj 1024 

aataaaat aab baa lm atalaaaa Jaaj wla bla Ajüabaj 

baj Atabt Aaambaja. Aaaa alaam Jaabaaaa bajaa 

bla Taaajwaaaa Aajb tjat maa alaa lm ajlaaalaaaaa 

Tabat „Tlmbajaaj Aat“ zam Abaabaaaaa aab 

aamüttlaaaa Balaammaaaala. 

Atattattaat übaj 400 Mataj (mlt Alabajalaaaa) la 2 

Mlaataa abaatvlajt wajbaa maß. Ata zwaltaa aatt 

aa la 3 Mlaataa bjal vajaaaabaaa Baataa za 

baüptaa. La bam aaajltttlaaaa Talt maßtaa Tjaaaa 

zam Atjaataaaaaatz baaatwajtat wajbaa, watüj 

maa 15 Mlaataa Zalt aatta. 

Lm Aaaaataß atatttaa bla Aaambajaaj bal alaaj 

Aaaaavajtüajaaa baa Töaaaaaajltta mlt 43 

Aabaabaa alaaa „aaaaa“ alaaaaa Jabajb aat. 

Zam Abaaataß wajaa wlj aaaamata aatajbajt, am 

baa taaajwaajtaaaalaaaaa Talt aaaa Jlaattlalaa 

baa Taabaa Aajbjaala-Waattataa za abaatvlajaa. 

Alaj alab Aaaaattlabalt, Tabtlb aab bla Alaaattaaa 

baj Jlaattlalaa bla Vajaaaaatzaaa tüj alaaa Ajtata. 

Aaaa baa abaatvlajtaa Pjütaaaaa wajaa 

Bamajablaaaa aab Bamajabaa aaa Aaaaaa aab 

Aaambaja vaa Aatjlb Atjöbata, Büjaajmalatajla baj 

Atabt Aaaaaa, aab Taltaabaj Bjaabbljabtaj Bj.-Laa. 

Aaaa-Blataj Aüßtaj, lm „Walßaa Aaat“ baa 

Aaaaaaaj Jataaaaaa zam talajtlaaaa Amptaaa 

aatabaa. 

Baj tataaaba Taa ataab aaaz lm Zalaaaa baa 

„Talataaaaaaaawalaaa“. Bal blaaam Aaaawala waj 

alaat aaj Aaaaattlabalt, wla balm Töaaaaaajltt la 

Aaaaaaa-Aaaatt, aatjaat aaabaja vlataa maaj. Aa 

baaaaa maa mlt bam apajttlaaaa Talt, bal bam ala 

Alaj amptlaaaa Jatt Baataa, Töaaazaatüajaj baj 

Aaambajaaj Pajtaajwaaj aab Btaaa Ataaamaaa, 

Atabtwaajtaltaj vaa Aaambaja alaa Ajbaaba tüj 10 

Jäajlaa Pajtaajaaaatt. La baj Atabt Aaaaaa bazlaat 

bla Taaajwaaj alaa aaaz baaaabaja Atattaaa aab 

aa lat aaj vajatäabtlaa, baa maa bla Taaajwaaj 

190

„alaat la Aaapjaaa aaamaa“ möaata, abaj maa 

alaa tjaat „waaa ala ba lat“. Aa alab aa. 220 

Bajattlaaa aab aa. 450 Tjalwlttlaa Taaajwaajtaata, 

bla la Aaaaaa tüj bla Alaaajaalt baj Atabt aajaaa. 

Alaj waj aa aaaa, wa bla Aaambajaaj Aäata 

ajtaajaa, baa Tjaaaa la baa Taaajwaajaa vaa 

Aajbjaala-Waattataa ajat aalt ala paaj Jaajaa lajaa 

Blaaat talataa böaaaa. Baa aab aa la Aaambaja 

bajalta aalt baa 60‘aj Jaajaa. 

Aaaa bam Amptaaa waj ala Tatatajmla mlt bam 

1991 übajjalaataa Aaaaaaab baj Taaajwaaj 

Aaambaja, bam Alaaatztaltwaaaa vam Typ 

Tjabaat 601. 

Taaajwaaaaa baj Bajatataaajwaaj) la baj 

Atattbajaatjaßa batüj ala Baabaaaaöa aa bla 

Bajatataaajwaaj Aaaaaa. Aa alaa aa aaaa alaaj 

btalaaa Alawalaaaa lm Aaaataaaajaam, wa alaa 

aaaa aaata alalaaa aaa baj Aaaaalaata baa 

Taaajtöaaawaaaaa batlabat, la bla Taltatatta baj 

Taaajwaaj Aaaaaa, wa wlj ajtaajaa maßtaa baa 

bajt pja Taa übaj 150 Aajata alaaaaaa bla ata 

Aatjatmlßbjaaaa aattaa böaataa. Bal alaaj Taajt 

mlt bam Bajb baj 30 Mataj Taltaj baaata maa alaa 

Aaaaaa vaa abaa aaaaaaa bavaj maa baa Laaaja 

baj Waaaa baalaatlata. 

Baaaaa alaa aa zajüab zaj Aaawajtaaa baj 

Talataaaapjütaaaaa aab baj Übajjalaaaaa baj 

Ajbaabaa. Alaa baaaabaja Aaazalaaaaaa babam 

babal baj Töaaazaatüajaj baj Tjalwlttlaaa 

Taaajwaaj Aaaaaa-Aajb Jatt Baataa tüj bla 20. 

ajtatajalaaa Taltaaama am Talataaaaaaaawala. 

Am Aaaamlttaa baaataa Bamajabaa baa 1994 

aabaata Bjaabaaaa aatzaa, am bal alaaatzaaaaa 

Altaatlaaaa laja Täalabaltaa za taataa. Ala 

Bjaabaaaa blaaaj Ajt albt aa lm Jaa.Bazljb Aatta 

alaat, abwaat aa aaj blaatlaa aala baaa. Aab jabaj 

baj aa ajtabta waj aat aalaa alaaaa Walaa 

baaalatajt aab baaa atalaazaltla babam maa 

Jaapabt vaj bam Taaaj, waa la aaaajaj Tätlabalt 

aatwaabla lat. 

Balm abaabtlaaaa Zaaammaaaala ajlaaajta Bj.- 

Laa. Aaaa-Blataj Aüßtaj aa baa Baalaa baj 

Pajtaajaaaatt, ata maa baa Jüatbjaawaaaa aaaa 

Aaambaja bjaaata aab ata btalaa Baltaaa bla 

Tüjbaaaajlttaaa vajaaam, bla aa bamata alaat 

aab. Maa taaj la Aaambaja mlt Btaatlaat aab 

Majtlaaaaja ala aab waj vajwaabajt baa atta 

Taajzaaaa jaaata jaataajaa aab aaalattaa, blaa 

baaata maa alaat aab Bj.-Laa. Aaaa-Blataj Aüßtaj 

aaata: „Aa alaaa Jaapabt [vaj baj Taaajwaaj] aaba 

laa ala wlabaj aaaaaaa“. 

lm Aaaaataß übajjalaataa bla Aaambajaaj ata 

btalaa Übajjaaaaaaa, alaa aaaa Battajla tüj baa 

Tjabaat, la baj Aattaaaa baa aj aa taaaa Baataab 

aat. 

Am tatztaa Taa baaaaata alaa Abajbaaaa baj 

Aaataabaj aaa Aaaaaa aab laja Aaambajaaj Aäata, 

aataj baj Taltaaa baa Alaaatztaltaja Aajbajt 

Bjawaj, bla Taaajwaaaa 1 (La Aaaaaa albt aa 3 

191 

Am ajajaltaaataa waj babal baj Aaaa la bla 

Battajjäama, wa vaj baj 

Atamaaaatzaajätatjäaajtaatatjaaba bla Übajjaata 

alaa Alaaatzaaltajm za aaaaa alab, bla ala 36- 

jäajlaaj Taaajwaajmaaa bal alaam 

Waaaaaaabjaab lm Aaptambaj 1995 tjaa aab bal 

alaam Ttaaa-Avaj taat ama Tabaa bam. 

Ajat alaj baaata maa alaa ala Bltb maaaaa waa 

Taaaj, tjatz Aaaatzaaajüataaa, tüj alaa Aaajala 

aat. Aatbat Aaaatzjaaba aab Aaabaaaaaa baaataa 

baa Ttammaa alaat ataab aattaa. Ata ajataa 

babamaa bajaatala atta Taaajwaajtaata vaa 

Aaaaaa aaaa „vajbaaaajta“ Aaaatzaaabaaaaaa. 

La Aaaaaa baaataa aaaa vlata Aaaajaaaaa 

baalaatlat wajbaa, bla vaa Aaaaaaaj Bamajabaa 

ajtaabaa wajba. Aa a.a. bla aa baj Bjaataltaj 


maatlajta aab amaabaata Aaataaaaaaapat, bla ata 

Baaättaj tüj baa ajaßa Apjaaapatataj blaat, baa 

„Aattlal“ tüj baa vajaaatlaßaa vaa Baaätaa bal 

Aatättaa mlt aaaaataattaaaj Ttüaalabalt aab 

Alaaatzaaa vaa 3-Maaa Tjapp’a bal Alaaätzaa. 

Tatztajaj waj ala wljbtlaa aataj aab latajaaaaataj 

Aabaaba baa aa taaaaa wüjba za übajaaamaa. 

Baa Abaaataß baa Baaaaaa la Aaaaaa bltbata ala 

Baaaaa baa „Bjaltäabajaaba“ la Aaaaaaa Aäaa. 

Aab aa aaaaatt wla ala Taaaj bjaaat vajalaaaa bla 

aaaöaaa Taaa, abaj alaat aaaa baa maa alaa tüj 

waltaja Aaataaaaatajmlaa vajabjabata. Am 

aäaaataa Taa alaa aa baaa mlt vlataa Ajtabalaaaa, 

Alabjüabaa aab Wlaaaa zajüab aaaa Aaambaja mlt 

bam Amalbaabatjlab, Jabby Mataaaaba aaa 

Bjalpltzaaa, batüj aa blaaaj Atatta ala ajaßaa 

Baabaaaaöa. 

Aaaa bamata wajaa, balm Aaabltbaaaataaaj, 

Bamajabaa aaa Aaaaaa babal. 

Mltta jaal wljb bla Jaa-Aaa-Aaaata aaaaataaaaa. 

Lm Jatl waj la baj Pjaaaa tataaabaa za taaaa: 

“Jaaaa Japaaaj taajaa mlt Taaajwaajaataa“ … 

Am 26. Aavambaj 1999 baaaaa baj Baa baa aaaaa 

Aattaa- aab Tjalbabaa „batabaaa“ am Ttammlaaaj 

Waa mlt alaam Apataaatlaa. 

1999 aatataab am Paaajamawaa ala aaaaa 

Waaaajwajb. [Bltb 2014] 

2000 

Am 25. Jatl baaaaataa 8 japaalaaaa Taltaaamaj 

baa 27. Baataaa-Japaalaaaaa-Apajtjaaaab-Almattaaaaataaaaaaa 

bla Bamatabt aab bajaa 

Abajbüjaajmalataj Aajt Baabaj. Aaaaatlaßaab alaa 

aa mlt bam Taaajwaajaata zam Baaaaa laa 

Aajätaaaaa. 

192

Ala waltajaj Maltaaatala waj baa Jaaj 2000. Am 

31. Aaaaat wajba baa Übaaaaaatäaba am 

Aäaaabjlaa, vam AB Atattvajtjataj Altmaj Pjalaaj, 

talajtlaa übajaabaa. Aa blaat aaltaaj tüj baa 

Aaabltbaaaazatttaaaj baj Aaambajaaj Taaajwaajtjaaaa 

aab Mäaaaj. Baa Aatäaba wljb abaj aaaa 

att tüj aabaja Maßaaamaa baj Taaajwaajaa aaa 

bam Taabbjala aaaatzt. Aa zam Balaplat tüj baa 

Bjalajaaaabzatttaaaj. 

Lm Baa batlabat alaa aaaa bla Wattbamptbaaa tüj 

baa Taaajwaajapajt aab alaj apazlatt baa 

„Töaaaaaajltt Aaß“. Baaa böaataa alaj aaaa 

Abaaaalttaaaaaaaalba aab Bjalaaaaaaaalba baa 

Bjalataaajwaajvajbaabaa Bajaaataabbjala a.V. 

atatttlabaa. 

Ala waltajaj Aöaapaabt la blaaam Jaaj waj baa 

tüttaa, baa Attjabtlaaabaabaa, baa lm Baa 

batlabaabaa, Bajaaataab Bab Aaambaja bajz 

„Batabaaa“ am 31. Abtabaj, am za taataa ab 

blaaaa aaaa Blaat aal. 

Blaa waj bla ajaßa Abaaataaaübaaa baj 11 

Tjalwlttlaaa Taaajwaajaa baa Atabtaablataa. 

Babal wajbaa aa. 800.000 Tltaj la bla Baabaa 

aapampt. Baa Waaaaj wajba babal aaa bam25m 

Aaawlmmbaabaa aataammaa. 

Aaba Aaaaat aab aa alaaa „alaat atttäalaaa“ 

Alaaatz. Ala Tlattabaj aatta aalaa 14 Taaaaa 

aaawaja Tabaaa, alaaa aaaaa Mäabjaaaaaj vam 

Typ Maaaay Tajaaaaa am Jababajlaa vajtajaa. Wla 

ala Waabaj aa bam balaa Pajaaa za Aaaabaa. 

„Aaaa Aajaaa tüj Waajtaltaj - Alaa baj aöaaataa 

Aaazalaaaaaaaa baj Baabaajapabtlb tüj 

Aaaaaöjlaa baj Taaajwaaj ajalatt Aatmat Bljaaa. 

Baj Taltaj baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj Aaambaja 

wajba tüj aalaa vajblaaatvatta Ajbalt mlt bam 

Aajaabjaaz baj Baataaaaa Taaajwaaj la Altbaj 

aaaajt. Laaatt Aljaaa, Vajataab baa 

Taabaataaajwaajvajbaabaa ajatatlajta Bljaaa, baj 

35 Jaaja Mltatlab baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj lat.“ 

Aa baaata maa aa lm Aaambajaaj Taaabtatt 

taaaa. 

193 


2001 

Aalt blaaam Jaaj baaa maa baa Tajm baj 

Waazatabljaaa wlabaj ajbtlmmaa, baaa bla 

Aaalajaaaaajbaltaa wajaa abaaaaataaaaa. Baj 

Tajm mlaat aaata bla zaj Apltza baj 1706 

ajjlaatataa bajaabaa Aaaba 72,5m, bla 

Aaaalaataptatttajm tlaat la 53m Aöaa. [Bltb 2014] 

Am 1. Jatl übajaaam Altmaj Pjalßaj aala Amt ata 

Abajbüjaajmalataj. 

Bla alaat maaj aaaatzta Tüjmajwaaaaaa batlabat 

alaa aat 45m Aöaa. [Bltb 2014] 

Am 28. Aaaaat ajtatata bla Ajaabatalataaaaa tüj 

baa aaaa Aabäaba vam Taaaalaaaaa Alttawajb la 

baj Ajaaatltzaj Atjaßa. [Bltb 2014] 

2002 

Am 15. (16) Jaal wajba baa Bajaaataab Bab 

Aaambaja bajz „Batabaaa“ talajtlaa ajöttaat. Bla 

Baataa batjaaaa 25 Mltt. BM. La blaaam 

Zaaammaaaaaa wajba bla Vatbaaaawlmmaatta 

am Tlaaaabaja aaaaataaaaa. [Bltb 2014] 

Baa Äaßaja baj Aaajaaaaaaata aab Apajtaatta, 

alaaaatlaßtlaa baa Tajaaataa, mlt aalaaj aa. 100 

Mataj taaaaa Maaaj, wajba jabaaatjalajt aab 

taltwalaa mlt aaaaa Baptatalaaa vajaaaaa.[Bltb 

2014] 

194

18 Walaaütaj aab Aabaaajwajbawlazaj tabaa am 

18. aab 19. Mal zaj ajataa Aaambajaaj Walamalta 

ala. 

Bal baj Jaajaaaaaptvajaammtaaa lm Tabjaaj 2002 

wajbaa atta Ajtawaajtaltaj baj Atabt vajalblat. 

Aaba Aaaaat wajba bla Pajtaajaaaatt zam 385. 

Paazajajtlttajlabatalttaa baaabat. Ajaab lat bla 

Aattöaaaa baj Alaaalt Aaba 2002. 

2003 

Balm Aaaawaaaaj lm Tjüajaaj 2002 wajba aaaa 

baj aaaa Übaaaaptatz übajttatat. 

Bajalta lm Bazambaj baa Vajjaajaa wajba la 

Aaambaja, la baj Tjaaz-Tabwla-Jaaaa-Atjaaaa, 

bamlt baaaaaaa, Aaabaabtaaba bla Aataaa baj 

60’aj Jaaja aabaat wajbaa abzajalaaa. 

Bla Jaaaabtaaajwaaj baj Atabt lm Jaaja 2003. 

195 


Am 15. Mal 2003 waj Aaambaja Atappaazlat baj 

Latajaatlaaataa Tjlabaaataajt. 

2004 

Am 22. Aavambaj 2003 ajtatata lm Aaaptbaaaaat 

bla Taata alaaa LAA aat baa Aamaa Aaambaja. 

[Aaambajaaj Taaabtatt] 

Baa Aajavltta am Ttammlaaaj Waa wajba 

aabaat.[Bltb 2014] 

Baa Bltb zalat baa 411 010-2 "Aaambaja(Aaata)" 

ata LAA651. [Bltb Ataxaabaj Bajaaajbt] 

Alaj ala Bltb, vam übaa baj Aajzbjaabmaaaaaa, lm 

Aaabltbaaaazatttaaaj 2004. [Bltb TT Aaambaja] 

[www.aaambajaaj-baaaalaa.ba] 

Bajz vaj Walaaaaataa wajba baj amaabaata 

Aatztajbaataa tüj baa Vajbaaj tjalaaaabaa. Bla 

Baataa batjaaaa 2,5 Mlttlaaaa Aaja 

Lm Jaaja 2004 aab aa 2 ajwäaaaaawajta 

Ajalaalaaa. Zam alaaa babam maa baa aaaaa 

Jüatwaaaa aab … 

196

zam aabajaa baaaaa maa lm Mal mlt bam Baa baj 

aaaaa Taajzaaaaatta. Ajata Vajmaaaaaaaajbaltaa 

wajbaa aaaaa 2003 aamaaat. 

2005 

26. Tabjaaj - Bla tatzta Taajt aaaajaa ajataa JBW 

wajba baataltat vaa: Bamaalb Tajbaaj, Atapaaa 

Vaaat, Jöja Ajöba, Jaaé Aajzajab, Btaaa 

Ataaamaaa aab Jaaay Aajmaaa. 

Aaaa 253 Jaajaa la Tamltlaabaaltz aaataaa lm 

Jaaaaj baa ättaata Tjlaaajaaaaaätt Baataaataaba 

la baj Majlaaatjaßa aalaa Taja. Bla Laaabaj 

Jlaaabaab aattaa aa lm Jaaj 1979 übajaammaa 

aab batjlabaa aa la alabtaj Aaaajatlaa. [Bltb 2006] 

Aabaatt lm Taabaataaajwaajmaaaam vaa 

Aaaaaaa-Aaaatt, la Ataabat. [Bltbaj Jaaay 

Aajjmaaa] 

Alaat aaj baa Wattaj, aa blaaam Taa, waj tjaajla 

… 

197 


Baj 6. Mäjz 2005, zäatt za baa Maltaaatalaaa bal 

baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj vaa Aaambaja. Aa 

blaaam taa wajba bla aaaa Taajzaaaaatta la baj 

Aajbatjaaaa taattlaa alaaawalat. 

8 Atattptätza albt aa alaj. Alaa alajvaa lat mlt alaaj 

Ajaba tüj Japajataj- aab Wajtaaaaajbaltaa 

aaaaaatattat aab alaa Waaaaaataaa aat aaaa 

alaaa Ptatz aataabaa. 

Bla Lavaatltlaaaaöaa batjaa 930.000 Aaja aab bla 

13 baaaaatüajaabaa Tljmaa atammtaa atta aaa 

baj aäaajaa Jaalaa, waj lm Taaabtatt za taaaa. 

Za baa Aäataa aaaöjtaa aataj aabajam Taabjat 

Aajjy Jalaaa (tlaba), Abajbüjaajmalataj Altmaj 

Pjalaaj (jaaata) aab vlata maaj, alaat aaj, mlt Jaaa 

aab Aamaa. 

198

La baj JVA bjlaaaa am 3. Apjlt 2005, zwal 37 aab 

44 Jaaja atta Aaawajvajbjaaaaj bjal Jaatlzbaamta 

lm Zattaatjabt baa Aatäaaalaaaa la laja Aawatt. 

Alaaj baj Baamtaa baaa alaa bajz baaaaa aatbat 

batjalaa. Bla balbaa Aalaataaamaj wattaa 

ajzwlaaaa, baaa ala aat tjalaa Taß bammaa. Aaaa 

taat aaaa Ataabaa wljb baa Aalaatbjama baaabat, 

ala Aalaataaamaj wljb vajtatzt. Aaaa bla 

Taaajwaaj waj vaj Ajt.[Bltb 2015] 

Zam Taa baj attaaaa Tüj am 18. Jaal wajaa wlabaj 

vlata btalaa aab ajaßa Aaambajaaj aab Aäata 

aabammaa. 

Aa blaaaj Atatta mat ala „ajaßaa“ Baabaaaaöa aa 

bla Mltatlabaj baa Aaambajaaj Taaajwaajvajalaa 

bla bal aataaaa Aataaaaaaltaa bla Vajaajaaaa 

übajaaamaa. 

199 


200

Vaa 2003 bla 2005 wajba la baj Aaabattatjaaaa 

baj Aaabaa tüj bla Payaalatjla ajjlaatat. Bla 

talajtlaaa Alawalaaaa ajtatata am 4. Aavambaj 

2005. [Bltb 2010] 

2006 

Balm Zatttaaaj lm Mal, wajaa bla Bamajabaa ala 

aaaj batlabtaa Tatamatlv, wla maa alaj aaaaa 

baaa. 

… aab baaa albt aa ja aaaa Bamajabaa, alaj aaa 

Aaaaaa, bla alaa „Taaajtaata“ ajaattaa … 

Aalt blaaam Jaaj täajt bla Atjaßaabaaa wlabaj 

jaaatmäßla vam Baaaaat bla zam „vajtäatlaaa 

Aaba“, aa baj Vaaatwlaaa.[Bltb 2014] 

Taltaaamaj aaa Aaaaaa aab Aaambaja am 

Aaabltbaaaazatttaaaj 

201 


Am 29. Jaal 2006 wajba baa Bamaaaatzaawötba 

talajtlaa ajöttaat.[Bltb www.atatlajbataxa.ba] 

Baa "Tjala Jabla Aaambaja a.V." atattta am 30. 

Aaptambaj am 0:00 Aaj baa Aaababatjlab ala. 

Am 19. Bazambaj wajba Ajaa Bammtaj tüj 60 

Jaaja Taaajwaaj Mltatlabaaaatt aaaaazalaaaat. 

2007 

Lm Aaptambaj talajta maa baa Jabltäam „140 

Jaaja - Tjalwlttlaa Taaajwaaj Aaambaja“ 

Aaaa aaaa Maaataa Baazalt wajba am 22. Jaaaaj, 

aat bam aaamatlaaa Aatäaba baa VAB Aatzbaaat, 

aatajaatb baa Bamaa ala aaaaj Taajlataaamptaaa 

talajtlaa alaaawalat. 

202

25. Jaaaaj 2007 - Bjaltat Taamaa, Aammajwala 

Malb, Abatt Taamaa, Ataaamaaa Btaaa, Baßtaj 

Wattaj, Maaba Aabjaaa 

12. Mäjz 

… aab bla aataa Aaataa Ataaamaaa Majaltta aab 

Bajta Ajlba. 

Am 1. Tabjaaj übajaaam Bajawajb Büpaj baa Amt 

baa Büjaajmalataja bammlaaajlaaa, bavaj aj aaaa 

aalaaj Waat am 01. Jatl blaaaa attlzlatt 

übajaaam.[Bltb Atabt Aaambaja 2012] 

Aalt bam 30. Mäjz 2007 täajt bla Aaambajaaj 

Atjaßaabaaa wlabaj jaaatmäßla. 

203 


Baa aaamaa bla Mltatlabaj baj …. Zam Aataaa am 

01. Apjlt za talaja aab baa mlt Aatajatützaaa baa 

BJB, TAW aab baj Taaajwaaj. 

Aaabltbaaaataaaj lm Mal … 

Mlt Ajtalt baa Taabaavajtaaaaaaaaajlaata 

Aaaaaaa-Aaaatt vam 26. Jaal 2007 wajba baj 

Zaaammaaaaataaa baa Bajaaataabbjalaaa aab 

Bjala Walßaatata aöaaatjlaatajtlaa zam Taabbjala 

Bajaaataab aataaalabaa aab am 1. Jatl vattzaaaa. 

Aaaa alaaj Abatlmmaaa lm Bjalataa tjäat baj aaaa 

Bjala ab 1. Aaaaat 2007 wlabaj baa Aamaa 

Bajaaataabbjala. Bamlt albt aa jatzt ala Amt tüj 

Bjaab- aab Bataatjapaaaaaaatz tüj baa aaaamtaa 

aaaaa Bajaaataabbjala. 

204

Baj Aajätawajt baj Tjalwlttlaaa Aaambaja Btaaa 

Ataaamaaa, aaaa baaaaj babaaat ata "Baalat 

Büaaatjlab" wla laa aatäaaat Aaambajaa 

Abajbüjaajmalataj Bajawajb Büpaj aaaata, aat mlt 

alaam Wattbamptaajätatjaaapajtaaaäaaaj L & LL 

(WTAA) balm Abaaaalttaaaaaaaalb lm 

Töaaaaaajltt Aaß 2007 aab mlt bam 

Aaajalavajaajaaaaaajätatjaaapajtaaaäaaaj ( 

AVATA ) balm Zatttaaaj, vlataa bla Aaaaa 

aaataataa. 

Bla Jajl-Aaaajla-Aaaata wajba Mltta Jatl 2007 

aaaaataaaaa. 

205 

Am 13. Jatl 2007 wajba aat bam Aaambajaaj 

Majbt lm Jaamaa baa „Jaaaamatbajtaaaa“, 

latajaaalajtaa Büjaaja bla Taabtlaaawalaa aab 

Aatwaablabalt vaa Jaaaamatbaja aaaa aabjaaat. 

Baa „Jaaaamatbajtaa“ la Baataaataab albt aa aalt 

2006. Aj wajba aat baj Aaaajlty la Aaaaa vaa 

Tajam Bjaabjaaaapjävaatlaa laa Tabaa aajataa. 

Bla Lbaa baza bam vaa bamatlaaa Taltaj baj 

Bajataaaaajwaaj Aaaaaa, Bj. Blataj Aüßtaj, baj 

babal vaa Aaaa Jaaaaa Btätta, bam aaatlaaa 

Aajaapjäalbaat baj vtbb aatajatützt wajba. 


Am 15. Abtabaj 2007 wajba aat bam Aatzmajbt, 

alaa Ptaatlb zam 163. Aabajtataa vaa Tjlabjlaa 

Alatzaaaa aataaatattt.[Bltb 2014] 

Am 22. Bazambaj wajbaa, bla bjal vam Talpzlaaj 

Büaattaj Aaa Jaaaa aatwajtaaaa aab baj Tljma 

Bamataa Aaambaja aajaaatattta Ataataaataj, la 

alaaa jataa Tajbtaa aaaattaaa Taaataj, übajaabaa 

aab lm Tjüajaaj 2008 la baj Atlaabatabapatta lm 

Bam alaaaaatzt. 

2008 

Bla lm Jaaja 2007 baaaataaaaaa Patlzaljatajm lm 

Taab Aaaaaaa-Aaaatt aat zaj Tataa, baaa ab bam 

1. Jaaaaj 2008 aaaaja Atabt alaat maaj Altz alaaa 

Patlzaljavlaja lat. Bla lm Aübaa zaaammaaaataataa 

Patlzaljavlaja, wajbaa vaa aaa aa, aaa 

Walßaatata aatüajt. Baj Ataabajt Aaambaja wljb 

zam Patlzalbammlaaajlat. 

Am 14. Aavambaj ajaätt bla Taaajwaaj baa 

Zawaabaaaabaaaaalb tüj bla aaaa Bjaataltaj. [Bltb 

Aaambajaaj Taaabtatt] 

Bla Amaaatattaaa baa Aatzmajbtaa wajba 

abaaaaataaaaa. [Bltb 2014] 

Taat Aaaatz aatt aa pja Taabbjala aaj alaa 

Jattaaaataltatatta aabaa. Bla albt aa aalt bam 1. 

Tabjaaj aat bam Aatäaba baa Taabjataamtaa la 

Aaambaja aab lat tüj baa aaaamtaa 

Bajaaataabbjala ajjlaatat wajbaa. Bla Baataa 

batjaaaa aa. 300.000 Aaja. La baj aaaaa Taltatatta 

ajbaltaa 17 Mltajbaltaj. La balbaa aaamatlaaa 

Taltatattaa zaaammaa aalaa aa 22 aawaaaa. Bla 

Aazaat wajba alaa aäaaataa Jaaj aaaamat am alaa 

Pajaaa vajjlaaaja, büablata Jalaaa aa.Taabjat Aajjl 

Jalaaa aaata bal baj Übajaaba: Ala maaa 

taabtlaalajaa - aab zwaj aaaaatt aab zavajtäaala. 

206

Am 15. aab 16. Mäjz 2008 taab baa, aaaa baj 

bajüamtaa Aaambajaaj Atlttajtlaaj baaaaata, ajata 

„Ata Tjattaa“ atatt. 

Am 16. Mal Ajaabatalataaaaa tüj baa aaaaa Aabaa 

am Bjaabaaaaaa. Bla 2010 wajba baj Vajptatz am 

Bjaabaaaaaa mlt Alaaaaaaaatta aab Aatatajla 

ajwaltajt aab aaa aaatattat. Abaj aaaa bla 

Jablataalaaaa Abtaltaaa, Aataataaama, 

Aaajataala, Taabtlaaablaaaaatlb aab Ambataaz 

wajbaa aaa ajjlaatat. 

La baj Aaaat vam 13. Apjlt bjaaata aa la baj 

Amabajtatjaaaa. Aa aatataab aaaj aaaaj Aaaabaa 

am Zaaaab aab bam Aaaabajaaaa. [Bltbaj TT 

Aaambaja] 

Am 30. Mal wajba baa aaaa, 614.000 Aaja taaja, 

Bjaataltajtaajzaaa baj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj 

übajaabaa. 

207 


Lm Bazambaj wajba mlt Altta baj aaaaa Bjaataltaj, 

wla la jabam Jaaj, baj Walaaaaata-baam aat bam 

Majbt aataaatattt. 

2009 

2009 aataaalab alaa, bla Tjalwlttlaa Taaajwaaj vaa 

Aaambaja, zam Aaatjltt aaa bam Bjalataaajwaajvajbaab 

Bajaaataabbjala a.V. 

Taatabt am 13. Aaptambaj 2008 la Aaaaaa 

aatäaatlaa 20 Jaaja Atäbtapajtaajaaaatt (tlaba) 

Bajawajb Büpaj Abajbüjaajmalataj baj Atabt 

Aaambaja aalt 2007 aab (jaaata) Jüjaaa Tlabaa 

Abajbüjaajmalataj baj Atabt Aaaaaa vaa 1989 bla 

2009 [Bltbaj www.aaaaaa.ba] 

Zam "Taa baj attaaaa Tüj" am 20. Aaptambaj waj 

alaat aaj baj tatzta Vajtüajaaa baj Bjaataltaj aat 

Taajaaatatt W50, aaabaja aaaa bla ajata 

öttaattlaaa Aattjltt baj aaaaa Bjaataltaj vaa 

Maaljaa. Übjlaaaa aabaa balba Bjaataltaja alaa 

Atalaaöaa vaa 30 Mataja. 

Aalt 19. Aaaaat 2009 ajlaaaja bla ajataa vlaj 

Atatpajatalaa aa baa Aaalabaat zwal jüblaaaaj 

Tamltlaa aaa Aaambaja. Bla Atalaa tjaaaa bla 

Aamaa baj Aaataata Ava aab Jaaat Ajaaa ( 

Aatzatjaßa 40 – Baa Aaaa wajba 2014 abaajlaaaa 

), lm Jaaja 1943 lm Taaaj Aablbaj ajmajbat, aab 

baj Aaaaawlataj Tatta aab Tjltz Jaaaa ( 

Aajjaaatjaßa 16/17 ). Bla Aaaaawlataj wajbaa lm 

Jaaja 1942 la baj Atabt Jlaa aatötat. 

208

Baj Taabtaaaabaaajbaata aab Vajaltzaaba baa 

ABA-Vajataabaa Baalat Atajm, tüajta alaa 

Ajwaltajta Vajataabaaltzaaa am 9. Tabjaaj bal baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj bajaa. Atabtwaajtaltaj 

Aajlatlaa Aaaljaaj, ajtäatajta alaat aaj baa Ataab 

baj Bjaabbabämptaaa aaabaja maaat alaa aaaa 

Aajaaa am bla maaaataba Tltaaaa baa 

Taaajwaajaaaawaaaaaa. Vlatalaat alab 

Vajaüaatlaaaaaa zam Baaaaa vaa Apajt- aab 

Tltaaaaalajlaataaaaa möatlaa, aab aj zam Aaataß. 

Ala waltajaj Alawala bam zaj Alatüajaaa vaa aa 

aaaaaataa „Alaaajaaltabajtaa“ tüj Pbwa. Blaaa 

aabaa baa Jattaja aat alaaa Btlab bla Paaltlaaaa 

baj aaajatalaaaaa Paabta aa. [www.baalatatajm.ba] 

05. Aaptambaj 2009 – Taa baj attaaaa Tüj 

2010 

Zam 1. Jaaaaj 2010 wajbaa Pjlaßaltz, Ajötpa- 

Töbaaaütz, Jaalajaba aab Bab Böaaa 

alaaamalabat. Bamlt aaaöjaa bajaa Taaajwaajaa 

zaj Aaambajaaj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj. 

Vattatäabla abaabjaaat lat am 17. Tabjaaj, la baj 

Aaaat, ala taaj ataaaabaa Waaaaabäaba, 

Waazataatjaßa 26. Baa ajaabtlaa baatättlaa 

Aabäaba waj zabam mlt jabaj Maaaa Mütt aatüttt, 

aa baaa bla Töaaaajbaltaa atajb baalabajt wajbaa. 

Am baa Bjaab za töaaaaa, maaata baa Aabäaba 

alabajaajlaaaa aab baj Aaaatta mlttata Taatwaaaa 

abtjaaapajtlajt wajbaa. Am bla Bjaabajaaaaa 

ajmlttata za böaaaa, wajba baj Bjaabajt aab baj 

abtjaaapajtlajta Aaaatt mlttata apazlatt 

aaaaabltbataa Aaabaa abaaaaaat. 

209 


Baa Baatättlaa Aäaaaj lmmaj mat abaajlaaaa 

wajbaa, lat alaata baaaabajaa, aaaa alaat baa aa 

la blaaaa ala aab wlabaj bjaaat. Abaj la blaaam 

Tatt lat aa atwaa aabajaa. Baaa alaj aatta bla 

Tljma Aaajaaabt bla Aaba baj 40’aj laj Aaaaaätt tüj 

Taaajwaaj-aaajüataaaaa. 

Baa Aaambajaaj Baaabatjlabawajb lm Jaaja 1991. 

[LA Aaatjatbaaa - A. Aöbat] 

Baj Abjlaa baa Baaabatjlabawajba waj am 5. Mal 

2010 vattzaaaa. [Bltb www.aaatjatbaaa.ba] 

Bla Atatpajatalaa aattaa aa baa jüblaaaaa 

Jaaataaawatt Bj. Ajtaj Aamtaj (Pajbatjaßa 21), Attl 

Taababaja (Böaaaaj Atjaßa 27), Pataj aab 

Jaaaaaaa Aattäabaj (Apaaaaajt 5) aab aa 

Aaaamajla aab Aaatav Aatblab (Tjaaz-Tabwla- 

Jaaaa-Atj. 8) ajlaaaja. Am talajtlaaaa Alabaa 

aaamaa zaatjalaaa Büjaaj baj Atabt talt. 

Lm Bajaaataabbjala wajba la alalaaa Bajalaaaa, 

baj Jattaaaablaaat aaa ajaaalalajt. Ata zwalta 

Vajbaaaajaaa wajbaa lm Jatl vlaj aaaa 

Jattaaaawaaaa aaaaaaaattt. 

Patlzal aab Taaajwaaj wajbaa Tjaltaa, baa 30. Jatl, 

la baa tjüaaa Majaaaataabaa za maajajaa Bjäabaa 

la Aaambaja aajataa. Aaaaa 02:20 Aaj ataab la baj 

Wabajaaaaa ala Aatzatapat la Ttammaa. Baa 

Taaaj vajalaatata aaaa alaaa la aamlttatbajaj Aäaa 

ataaaabaa Baam. Bla la blaaam Bajalaa pajbaabaa 

Taajzaaaa baaataa aajaba aaaa jaaatzaltla 

waaaataajaa wajbaa. Aaaa aa blaaam Alaaatzajt 

ajjalaat bla Bjätta vaa Patlzal aab Taaajwaaj bla 

Aaaajlaat vaa alaam waltajaa Bjaab. Aat bam 

Bamptatz alab vaj alaam Aata zwött Atüata, vlaj 

Tlaaaa aab ala Aaaaaaaaaljm Aptaj baj Ttammaa 

aawajbaa. Aaaa alaj maaata bla Taaajwaaj zam 

Töaaaaa aajüabaa. Bamlt aaaa alaat aaaaa! Aaj 

waala apätaj, aaaaa 02:45 Aaj alaa aaaajtlaaa 

Bjaabmatbaaa la baj Walmajaj Atjaßa. Vaj alaam 

Maajtamltlaaaaaa bjaaata alaa bajt ab-aaatattta 

Mütttaaaa. Lm Aaaaalaaaaa, atalaa alataj baj 

Alaaaaaatüj, wajba ala Blabajwaaaa 

aaaazüabat.Aaj walt ala Zaaaa aatajt aaabatta aab 

baa Blabajwaaaa aaa bam Aaaattaj zaa, baaataa 

waltajaj Aaaabaa aab bla Aatäajbaaa baj 

Bawaaaaj vajalabajt wajbaa. Bla Patlzal aat bla 

Ajmltttaaaaa waaaa vajaätztlaaaj Bjaabatlttaaa 

aataaaammaa. [www.Aaambajaaj-Taaabtatt.ba] 

Aaaa 2009 wajbaa am 27. Mal 2010 waltaja 6 

Atatpajatalaa la Aaambaja vajtaat. 

Aataaa Aaaaat wajba bla Maataaaajlaaaaata ( 

Ttammlaaaj Waa ) talajtlaa ajöttaat. 

210

Aat baj Aammajtaaj 2010 bam ABA-Laaaapatltlbaj 

Aataaj Ataatbaaaat, am 11. Aaaaat a.a. aaaa la 

baa Bajaaataabbjala. Bal aalaam Baaaaa 

latajmlajta aj alaa übaj bla aaaaa Atjabtajaa bal 

baa Tjalwlttlaaa Taaajwaaj aaaa baj 

Aablatajatajm.[www.baalat-atajm.ba] 

Am 12. Aavambaj maaata bla Aaaattaltzaj Täaja 

zaj Aaaajatübajaataaa. Ala maaata baza zam 

Aattaaaaaa Aaaaj batöjbajt wajbaa. Bla Töaaaa 

bam vaa Btaaa Ataaamaaa, Aajätawajt baj 

Aaambajaaj Taaajwaaj, la Tajm alaaj Pampa mlt 

Aaaa- aab Bjaabvajjlaataaa. 

Am 12 Bazambaj wajba baj Taajbatjlab aat baj 

Baaaatjaaba zwlaaaaa Aaambaja ( Aatbaaaaat ) 

aab Taaaaaja alaaaatattt. [Bltb 2014] 

2011 

Lm Aaptambaj bzw. Abtabaj wajba aaaa baa 

Atattwajb am Aaambajaaj Aaaptbaaaaat 

abaajlaaaa.[Bltb Bw Aaambaja] 

Am 13. Abtabaj wajba baa Alatzaaaa 

Babamaatatlaaazaatjam lm Walaaajtaa aabaa 

bam Waaaaaaa Alatzaaaaa talajtlaa ajöttaat. [Bltb 

2014] 

211 

Vattatäabla aaaaabjaaat lat am Abaab baa 31. 

Mäjz bljabt vaj bam Bajaaataabbab ala Baa baj 

Pajaaaaavajbaajaaaaattaaaatt Bajaaataabbjala. 

Bla jaab 30 Laaaaaaabamaa mlt bam Aaajaabaa 

bavaa. Baj Aaaabaa wljb aat 20.000 bla 30.000 

Aaja aaaaaätzt. Ajaab tüj baa Bjaab waj ala Taab 

lm Blaaatbjalataat baa Baaaaa, wataaaj alaa 

aabaaa aatzüabata. Bla Blaaatapaj ajatjaabta alaa 

babal bajaa baa aaaamta Atabtaablat aab maaata 

lm Aaaaataaa baaaltlat wajbaa. [Bltb TT 

Aaambaja] 


Lm Jaal 2011 wajba baj aaa amaaatattata 

Bamaajtaa ajatmata tüj bla Öttaattlaabalt 

tjalaaaabaa. 

Ajöttaat wajba baaa, am 29. Jaal bla 

Taabaabaaaaaatattaaa. La baj bla 02. Aavambaj 

atatttlabaabaa Aaaatattaaa wljb alaa Aaaaa baa 

Aaaattaaa baa Aaambajaaj Malataja aazalat. Vlata 

Atäbta aaa Tjaabjalaa aab Baataaataab aabaa 

alajtüj Axpaaata zaj Vajtüaaaa aaatattt, wataaa 

bam aababaaataa Malataj, wataaaj aaa Tjaabjalaa 

atammt zaaaajbaat wajbaa. Bla Aaaaa tjäat baa 

Aamaa "Baj Aaambajaaj Malataj - Baj Bltbaaaaj 

aab Ajaaltabt lm Aajapa baj Bataabjataa". Bla 500 

Aaaatattaaaaatüaba bavaa 300 Talaaabaa aabaa 

alaaa Wajt übaj 10 Mlttlaaaa Aaja. Axabt 195.226 

Alatjlttabajtaa wajbaa la blaaaj Zalt aaaaaaabaa. 

Aataaa Jatl 2011 aat bla Atabt Aaambaja zwal 

atatlaaäja Aaaaawlablabaltamaaaaataaaa lm 

Ajtatalt Bab Böaaa – Aabajtabajaaaj Atjaßa 

laatattlajaa taaaaa. Bla Baataa wajbaa aaaaa la 

waalaaa Waaaaa aabaabt. 

212

2012 

Aaaaaaaabaa vaa jaab 360.000 Aaja aatataab la 

baj Aaaat za Aaaataa bam 3. Aaptambaj 2011 la 

baj Aäaa baa Aaambajaaj Aatbaaaaata, ata zwal 

Tbw aawla ala waltajaj Aattlaaaj bjaabaa. Bla 

Taajzaaaa aab baj Aaaäaaaj wajbaa bajaa baa 

Bjaab vattatäabla zajatöjt. Bla Patlzal aaat aaaa 

baa bajzaltlaaa Ajmltttaaaaa vaa Bjaabatlttaaa 

aaa. 

[Bltb Waabaaptaa / Majlaaatjaaaa 2005] 

Alaa aaaa Aatzaaa tüj baa Aaambajaaj 

Taaajwaajvajala, wajba am 25. Tabjaaj 

baaaataaaaa aab zam ab 1. Jaaaaj 2012 

jüabwljbaab la Bjatt aaaatzt. Vajaltzaabaj baa 

Vajalaa waj Bajab-Wattaj Baßtaj. 

Aaaabam am Mlttwaaa 19. Abtabaj 2011 

Aaaamlttaa baa Baaa alaaa Aaaaaa aa baj Aaba 

Waabaaptaa Majlaaatjaßa alaaaatüjzt waj, 

maaata baj Bajalaa bajaa Patlzal aab Taaajwaaj 

abaaapajjt wajbaa. Ba baj waltaja Alaatajz baa 

Aaaaaa bjaata, maaata baa Aaaa la baj Tataa 

aatabaajlaaaa wajbaa. [Bltb TT Aaambaja] 

213 

Lm Jaal wajba aat baj attaa Jattaaaaabaaa ( 

Bamaaaabaptatz ) ala Vajbaajaaajtaa übajaabaa. 

[Bltb 2014] 


Aabaa baj Bjaabbabämptaaa amtaaata bla 

Aataaba baj Taaajwaajaa aaaa baa Übajajaltaa 

baj Ttammaa aat bla aaajaazaaba avaaaatlaaaa 

Ajaabaaaata At. Majtla za vajalabaja.Baj 

Aaaaaaaabaa wajba aat atwa 250.000;- Aaja 

aaaaaätzt. Aaaaa 05.30 Aaj waj baa Taaaj 

waltaataaaaab aatöaaat. Bla Patlzal aaam bla 

Ajmltttaaaaa waaaa Vajbaaataa baj Bjaabatlttaaa 

aat.Aaj waalaa Taaa apätaj baaata baj Bjaabatlttaj 

aataaat wajbaa. [www.Aaambajaaj-Taaabtatt.ba] 

Am 14. Jaal bajz aaaa 04.00 Aaj wajba baj Bjaab 

alaaa taajataaaabaa Aaaaaa am Bamptatz 

aamatbat. Baa maajataaa Aaaa waj vaa alaam 

Baazaaa amaabaa aab batlabat alaa la baj 

Aaalajaaa. Baj Baaaataat bjaaata bamptatt aaa, 

Zwlaaaaabaabaa wajbaa baaaaäblat. Pajaaaaa 

bamaa alaat za Aaaabaa, aaa alaam Aaaabajaaaa 

wajbaa vajaajatlaa bjal Bawaaaaj vajübajaaaaab 

avabalajt. Bal bam Bjaabalaaatz wajaa aa. 50 

Alaaatzbjätta vaa baj Taaajwaajaa baj Atabt 

Aaambaja aabbaa Ajtataltaa Bab Böaaa, 

Ttammlaaaa, Ajaßjaaa, Jaßbaaa, Btalajaaa aab 

Ajaßwltabajt vaj Ajt. 

Lm Jaal aaat aa mlt Bjaabatlttaaaaa waltaj. Aa 

bjaaata am 22. Jaal ala PBW bamptatt aaa. 

Aaambajaaj Jaaaabtaaajwaaj 2012 

214

Lm Jatl 2012 wajbaa 20 Abwaaaajaaaaaatbaabat 

bajaa aaaa, mlt bam Matlv baa Aaambajaaj 

Bamaa, ajaatzt. 

Lm Abtabaj 2012 wajba ala aymbatlaaaaa 

Jlaattaat la baj Jababaaaaaa, tüj aaaaa Aäaaaj 

aatalajt. [Bltb 2014] 

Zam Taa baj attaaaa Tüj am 15. Aaptambaj zalata 

bla jaaaabtaaajwaaj laj Böaaaa. 

Alaa aaaj aaaöaa Tjatltlaa aalt Jaajaa lat bla 

Aajaaa baj Jabltaja la baj Jataaaablata, wla alaj 

am 11. Bazambaj … [Bltb Atabt Aaambaja] 

Am 1. Abtabaj wajba bla Jaatlzvattzaaaaaatatt 

Aaambaja baaaajala aa baa Baa- aab 

Tlaaaaaaaattamaaaaamaat baa Taabaa Aaaaaaa- 

Aaaatt übajaabaa aab zam 31. Bazambaj 

aabaüttla aaaaataaaaa. Blaa baaaataaa bla 

Taabaajaalajaaa bajalta 2011. Bla JVA Aaambaja 

waj bajalta vaj aajaamaj Zalt ata aatbatatäablaa 

JVA aaaaataaaaa wajbaa aab aalt blaaam 

Zaltpaabt alaa Aaßaaatatta baj JVA Vatbatabt. 

Ala 20-jäajlaaj Patlaat baa Bjaabaaaaaaaa 

Aaambaja aat am Maataa 17. Bazambaj 2012 

aaaaa 18:15 Aaj la aalaam Aatajbaattazlmmaj ala 

Taaaj aataat, wataaaa bajaa baa baaajzta 

Alaajaltaa aawla bajaa baa aaaaattaa Alaaatz baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj Aaambaja am Aaabjaltaa 

aaalabajt wajbaa baaata. Pajaaaaa bamaa bajaa 

baa Bjaab alaat za Aaaabaa. Aaaa ajataa 

Aaaätzaaaaa aatataab ala Aaaaaaaabaa vaa jaab 

215 


5.000 Aaja. Am Töaaaalaaatz wajaa laaaaaamt 91 

Mltatlabaj vajaaalabaaaj Taaajwaajaa mlt 

laaaaaamt att Taajzaaaaa bataltlat. Aaaaa baa 

matmaßtlaaaa Vajajaaaaaj wajba bajaa alaaa 

Jlaataj baa Amtaaajlaata Aaambaja Aattbataat 

ajtaaaaa. [Bltb TT Aaambaja] 

2013 

Alaaatäbt aab baj Ajtabaaattjaata baa TAW 

Aaambaja Aabjaaa Baataaa. 

Aataaa Mäjz tjataa alaa bla Bataalajtaa baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj Aaambaja mlt attaa 

Ajtataltaa za Lajaj attjäajtlaaaa Vajaammtaaa. Bla 

Taajzaaaaatta waj la blaaam Jaaj aaaaa baa 3. 

mat Aaatjaaaaaaajt blaaaj Vajaammtaaa, walt baj 

Ptatz la baa Jäamtlaabaltaa baa Aajätaaaaaaa tüj 

aa vlata Taltaaamaj alaat aaajalaat. 

Lmmajala aaaöjaa zaj Tjalwlttlaaa Taaajwaaj vaa 

Aaambaja bla Atabttaaajwaaj mlt aalaaa 18 

Ajtatalttaaajwaajaa: 438 abtlva Bamajablaaaa aab 

Bamajabaa, 144 Mltatlabaj baj Attaja- aab 

Aajaaabtaltaaa aab aaaa 100 Mäbaaaa aab Jaaaaa 

baj Jaaaabtaaajwaajaa. 

La blaaam Jaaj waj bla Vajaammtaaa bla aat baa 

tatztaa Ptatz bataat. Aa wajaa taat 100 Bataalajta 

bla baj Alatabaaa vaa Atabtwaajtaltaj Aajlatlaa 

Aaaljaaj aatatat alab. Baa aa vlata aaaa Aaambaja 

aabammaa wajaa taa aawlaa aaaa aa bam Taama 

„Aatwaabaaataaaäblaaaa“. 

Aataj baa Aäataa wajaa aataj aabajam Aaambajaa 

Abajbüjaajmalataj Bajawajb Büpaj, baj aaamatlaa 

Abajbüjaajmalataj aab Aajaamltatlab baj 

Aaambajaaj Taaajwaaj Altmaj Pjalßaj, 

Aamalabajatavajaltzaabaj Abajaajb Aattmlab, 

Aamalabajatamltatlab Jaaat Btlabaj, baj Taltaj 

vam Amt tüj Bjaab- a. Bataatjapaaaaaaatz aab 

Jattaaaawaaaa Tatz Btaaa, bla Taltajla baa 

Taaabajalaaa Büjaajblaaata, Jaaat aab Ajbaaaa 

Bljataa Wltba, baj Vajaltzaaba baa 

Bjalataaajwaajvajbaabaa Bajaaataabbjala Mlaaaat 

Bam Jaaaaaaaaattabajlaat baa Atabtwaajtaltaja 

waj za aataaamaa, baa aa aaaa aab aaajalba 400 

Alaaätza lm Jaaj 2012 wajaa. Baa wajaa 50 maaj 

ata lm Vajjaaj. Aab baa bal alaaj „Tjalwlttlaaa“. 

Wa aatt baa aaaa aabaa ? 

Bla Alaaätza wajaa aataj aabajam aaatlabajt la 

126 Bjäaba ( a.a. 5 Ajaßbjäaba aab 32 

Mlttatbjäaba ), 42 Pajaaaaa la Aattaaa aab 5 

böawlttlaa Atajma. Za baa übjlaaa Alaaätzaa 

aaaöjtaa aaaa 50 Alaaätza bla alaaattlaa „ALAAT“ 

la baa Aataabaabajalaa baj Taaajwaajajbalt 

tattaa. 

Za baa apabtabatäjataa Alaaätzaa 2012, aaaöjt 

baj Battajbjaab la Aaambajaa Majbajataawaa 1 

baj ajat aaaa 13 Ataabaa baaabat wajbaa baaata. 

Alaj wajbaa aataj aabajaa 31 Maaaaaaa aajattat. 

Baza waj aaaa alaa 2. Bjaataltaj, bla baj 

Ajtatalttaaajwaaj Bab Böaaa, lm Alaaatz. Aaj aa 

waj aa möatlaa bla aaaa Aazaat vaa Bawaaaaja za 

jattaa. 

Talbaj wajaa 2012 vlata Bjäaba bla Tataa vaa 

Bjaabatlttaaaaa. Alalaa baj Bjaabatlttaaaaa 

baaataa aaaaa aataabtäjt wajbaa. 

Jaaat Btlabaj übajjalaata Jaaa Aaaaalbaj, 

Jaaaabwajt baj Atabt Aaambaja, vaa alaam 

aaaaymaa Apaabaj aaa baj Tjöbatatjaaaa 100 

€aja tüj bla Jaaaabtaaajwaajajbalt. Batüj aa blaaaj 

Atatta ala ajaßaa Baabaaaaöa aa baa 

Aababaaataa. 

Baaaaa tatata bla amatlaaaaatabaaa Blabaaalaa 

zaj Aatwaabaaataaaäblaaaa. Aa blaaaj Atatta aatt 

bajaat alaaawlaaaa wajbaa, baaa taat 

Aamalabaajbaaaa baj Tjäaaj baj Taaajwaaj 

vajpttlaatat lat, tüj Aatwaabaaaaa lm Aajaaamt 

aatzabammaa. Blaa wajba la baa tatztaa Jaajaa 

aaj vajalazatt baaatjaat. 

216

La baa vajaaaaaa Waaaaa aabaa alaa Bamajabaa 

zaaammaaaataa am alaa aajaaata 

Aatwaabaaataaaäblaaaa möatlaa za maaaaa. 

Bla „paaaaaataa Aatwaabaaataaaäblaaaa“ lat 

balaa Bazaataaa baj Taaajwaajmltatlabaj, aaabaja 

aatt baza blaaaa, baaa bla pajaöatlaaaa 

Aatwaabaaaaa baj Mltatlabaj alaat za alaaj 

pajaöatlaaaa tlaaazlattaa Bataataaa tüajaa. Zaj 

Bajaaaaaaa aattaa bla tataaaba Paabta Baaaataaa 

tlabaa: 

Bla Taltaaama aa Alaaätzaa, blaaattlaaa 

Bajaltaaaattaa, Aaabltbaaaamaßaamaa aab 

Vajaaatattaaaaa. Bla Aattajaaaa zam Aajätaaaaa, 

bla Pttaaa aab Wajtaaa aab vajalazatt bla 

Jaaaabajbalt aab Bjaabaaaatzajzlaaaaa. Aa 

bammaa, taat Vajaaataa baj Waajtaltaaa, tüj bla 

Atabt alaa Aamma vaa aa. 36.000 €aja 

zaaammaa. Jabaj alazataa babammt aa alaa 

paaaaaataa Aatwaabaaataaaäblaaaa“ lm Jaaj 

aaaaazaatt. Blaaaj Batjaa baaa abaj aaaa aat ala 

Aammatbaata aaaaa abaj aaapaabat wajbaa. Baa 

baaa jabaj tüj alaa aataaaalbaa. 

Am ala aabajaa Pjabtam la baa Ajltt za 

babammaa, aabaa alaa alalaa Bamajabaa 

zaaammaaaataabaa. Aa aaat am bla Aaaawaaaaaab 

Mltatlabajaawlaaaaa tüj bla Taaajwaaj. Alaj 

wajbaa ajata Lbaaa vajaaatattt aab zaj Mltajbalt 

aataajataa. Zam Aaataß baj Vajaammtaaa wajbaa 

aaaa Babtaa Ajtawaajtaltaj Malb Zaaaaaj aab 

Aaambajaa Ajtawaajtaltaj Jaaa Aajaajab 

batöjbajt. Alajza baj Atüabwaaaaa attaj. 

Aa albt ataa, aaaa la baj Zabaatt vlat za taa. 

Aatjaa baj AAAAAA-Tlata aat bam waa aabjaaat. 

Ata Tltat tüj baa Aatjaa wäatta maa alaa 

Baaaajalbaaa baa Bawajbaaaaaablataa - "Baj 

Aaambajaaj Bam aab bla aaaamlttatattajtlaaa 

Aajjaaaattataabaaaatt aa Aaata aab Aaatjat". Mlt 

bam Aatjaa baaaaättlat alaa ab aatajt baa 

Taabaabaabmatamt aawla baa Battaamlalatajlam 

Aaaaaaa-Aaaatt. Aawalt baj Aatjaa baj Jaalaa 

Aaambaja aa bla AAAAAA waltajaataltat wajbaa 

wljb, wljb alaa blaaa lm Jaaja 2015 mlt bam Aatjaa 

baaaaättlaaa. 

Lm Jaal 2013 wajba mlt baj Aataaaäjtaaa baj 

Bappatbajva zwlaaaaa bam Ajtaaaaaaaa 

Aaambaja aab bam Ajtatalt Aaaatptajta baaaaaaa. 

Bamlt aatt ala Aatattaaawajpaabt baaaltlat 

wajbaa, baj bla baala aaaa alalaa Tabaaaptaj 

tajbajta. 

Aataaa Apjlt 2013 wajba bla Bawajbaaa baj Atabt 

Aaambaja aab baa Amtaabaa tüj baa Wattajba- 

Balm Aaataaaaawaaaaj am 03. Jaal 2013 wajba 

mlt 6,40m ala aaaaj Jabajb aamaaaaa. 

217 


Bal alaam Baaaaa lm Taabaataaajwaajmaaaam la 

Ataabat am 14. Aaptambaj 2013 wajba aaaaj 

Jüatbjaawaaaa la Aaaaaaaaala aaaammaa. 

Za alaam Bjaab bam aa am 17. Bazambaj 2013 la 

alaam Tjata baa Aaambajaaj Bjaabaaaaaaaa. 

Babal bam aa za alaaj bajzzaltlaaa Aatajbjaaaaaa 

baj Atjamvajaajaaaa aaa Aatatjamaaajaaata bla 

Vajaajaaaa aataaamaa. Baj Bjaab waj bal 

Wajtaaaaajbaltaa aatataabaa. Bal bam Bjaab 

wajbaa zwal Ajbaltaj, alaaj vaa laaaa aaawaj, 

vajtatzt. Bla zaltatalaa bajaaaatüajtaa Apajatlaaaa 

baaataa baaabat wajbaa. Ba bla Atjamvajaajaaaa 

tjatz zwal waltajaj Ajaatzaaajaaata alaat tüj bla 

Jöataaaabtaltaaa aawäajtalatat wajbaa baaata, 

maaata bla Aataaama vaa Aattattpatlaataa 

abaamatbat aab aaaaataaaaa wajbaa. Bajaa 

Vajaajaaaa ajtatat bla zaj aaalaaajtaa 

Atjamvajaajaaaa la baa amtlaaaabaa 

Bjaabaaaäaaaja. Bla Japajataj wljb aaaa ajataa 

Aaaätzaaaaa bla za 500.000 Aaja baataa. 

2014 

Vlataa wajba vajaaaöaajt, abaj alalaaa aaaa talbaj 

vajaaaaaa. Baaa maa baaa aaj aaaa aat baj 

Baaaajalbaaa aaaataaaa, wa blaaaa taat 

alamatlaa Taaajwaajtaajzaaa lm Blaaat waj. Bla 

Abzalaaaa aa baa Tüjaa wajbaa talbaj aattajat. 

Zam Albataaataat, alaa aa tüj aaaaja Taaajwaaj: 

"Wattaa baa ...". 80 Taaajwaajmltatlabaj aab alaat 

aaj bla aawüaaaataa 50 aaaaaa, vajbtalbat ata 

Walaaaaatamäaaaj, baa Tlab „Btlaa Atöabaaaa, 

btlaaatlaaatlaa“ vaj bam Jawa-Majbt la baj 

Walßaatataaj Atjaßa aab aawaaaaa bamlt alaaa 

500 Aaja Aaaaab vaa baj Taltajla baa JAWAmajbtaa 

Aaaaaaa Bjalaaötaj (2.v.t.). Aaaa 

Abajbüjaajmalataj Bajawajb Büpaj (1.v.t.) 

aatajatützta ata Vajalaaaj. 

Am 6. Mäjz tjataa alaa bla Bataalajtaa baj 

Ajtataaajwaajaa baj Atabt Aaambaja zaj 

Bataalajtaavajaammtaaa baj Atabttaaajwaaj la baj 

Taajzaaaaatta. Alaaattlaa alaata baaaabajaa, 

waaa ba alaat ala Atajm aabammaa wäja. Aa 

baaataa vlata baj Aawaaaabaa mat aaaaa waa aa 

aalßt "za jabaj Zalt" alaaatzbajalt. 

218

Wla baa Waaaaablat „Am Mlaaaatlaaatz“ atäabla 

ajwaltajt wljb baaata maa am 15. Mäjz, zam Taa 

baj attaaaa Tüj baa Jaaaab- aab Apajtaatat 

Aajavltta, aaaa vaa baj Bjaataltaj aaa aaaaa. 

Aalt Mal 2014 baaa maa baa Bamtjlabaat am 

Atabtpajb la baa Maaataa Mal bla Abtabaj wlabaj 

täatlaa baalaatlaaa. 

**************************************** 

La jabam baj tatztaa Jaaja aab aa am bla 200 

Alaaätza. Waaa maa übaj jabaa aaj ala paaj Zaltaa 

aaajalbaa wüjba, wüjba aa maajaja Büaaaj 

ajaabaa … Alaj aaj ala btalaaj Bajlaat vaa baa 

Bamajablaaaa aab Bamajabaa: 

Zam Zaaajäajlaaa baa Aajavltta pttaaztaa 

Mltatlabaj baj Jaaaabtaaajwaaj, bla Aajavltta- 

Aaata Blatmaj Aaawaaba (j.) aab Atlvaj Baaa 

(3.v.j.) aawla AB-Apjaaaaj Ajmla Müttaj, 

aymbatlaaa alaa Tlaba. 

Lm Jaaja 2014 aaaöjta aaaa bla Taaajwaaj za baa 

Aäataa bal 85. Ajüabaaaataat vam Aajtaavajala 

1929 Bamaaaabaptatz a.V. [Bltb Aajtaavajala] 

Am 15. Jatl 2014 am 09:06 Aaj wajba bla 

Taaajwaaj za lajam 118. Alaaatz aajataa. La baj 

Taxambajaatjaaaa aajlat alaa Büaaa lm 1. 

Abajaaaaaaß alaaa Maajtamltlaaaaaaaa la 

Vattbjaab. Bajaa ala Blab wajba am Majaaa 

vajaaaaattlaa baj Aajb alaaaaaaattat, aat bam 

alaa Mlbjawatta ataab. Bajaa baa Jattaaaablaaat 

aab bla Patlzal baaataa aaaa vaj Alatjattaa baj 

Taaajwaaj atta Waaaaaaaa aajäamt wajbaa. Bla 

Taaajwaaj vajaaaattta alaa bal Alatjattaa alaaa 

Zaaaaa la bla Waaaaaa übaj bla Bjaataltaj aab 

alaa mlt alaam Tjapp aataj Atamaaaatz aab alaam 

A-Atjaatjaaj la baa Laaaaaaajltt. Bla Büaaa baaata 

aaaaatt aatöaaat wajbaa aab aa aatataab ala 

aajlaaaj Waaaajaaaabaa. 

Baa Waaaaaaa wajba aaaaatlaßaab batüttat aab 

bla abaaaaaaa vaa baj Bjaabwaaaaaa baaataa 

atta Waaaaaaaa wlabaj tüj bla Mlataj tjal aaaabaa 

wajbaa.Bla Bawaaaaj baj Bjaabwaaaaaa wajbaa 

vajaajatlaa la baa Aaambajaaj Btlalbam aabjaaat. 

219 


Baj „Taa baj attaaaa Tüj“ am 03. Abtabaj 2014 

ataab aataj bam Matta: „Aaata-Aaatjat Aaaaja 

Watt. Aaaaj Ajba“ 

[Bltb TT Aaambaja] 

220

2015 

[www.jlaabaaa-aaambaja.ba] 

Aaba Aavambaj wljb bamlt baaaaaaa, baa 

Aaalaaaaaatz baj Atjaaaaabaaa am jaab 170 

Mataj, bla zam Aatztaj, za ajwaltaja. Aaaabam bla 

Aaalaaaa, Maataa aab baj Taajbjaat ajaaaajt 

wajbaa aatt 2017 baj aaaa Abaaaaltt bataajbaj 

aala. Ajmöatlaa wajba bla bajaa bla ajaßa 

Apaabaabajaltaaaatt vlat Aaambajaaj aab Tjaaaba 

baj Atjaaaaabaaa. 

Am 28. Mal bjaaata aa am Majaaa la baj 

Laaaaatabt. Jaaaa bjaaa bamata aaa baa Taaataja 

alaaa Maajtamltlaaaaaaaa la baj Aatzatjaßa.Bla 

Taaajwaaj maaata alaa aawattaam Zatjltt zaj 

Waaaaaa vajaaaattaa, ba bla Bawaaaaj alaat 

aawaaaab wajaa.Baj Btalbajaaajaab lm 

Aaatatzlmmaj bjaaata. Bla Ajaaaaa batüj waj 

vajmattlaa ala taaaalaaaaa Batabt aa baj 

atabtjlaaaaa Aataaa.Bla Waaaaaa wajba bajaa bla 

Jaaaaaaaa aab bam Jaaa aabawaaabaj. 

2016 

Paabaa aamalaaam aa: Atjaßaabaaa- 

Aaaaaättatüajaj Aabjaaa Ptaaa (t.) aab Aabjaaa 

Maaaajtl (j.) aawla AB Bajawajb Büpaj. [Bltb: 

Tajataa Blat] 

Alaaatz Aj. 15 am 21. Jaaaaj ( Vajbaajaaatatt / 

Alaaabtammta Pajaaa - T205 ) 

Aaba 2014 wajba bla Aaajaaamaaaj, aaa 

Alaaajaaltaajüabaa, alaaajlaaaa. Waaa ala wlabaj 

aataabaat wljb lat aaaa attaa … 

221 

Am Baaaajataa, Majaaa wajbaa wlj za alaam 

Vajbaajaaatatt aat bla Taabaaatjaßa 205 

zwlaaaaa Aaambaja Aaaaa aab Majbjöatltz 

atajmlajt. Aat Aaaaaaatattaj Taajbaaa bam ala 

Jattaaaawaaaa vaa baj Taajbaaa ab aab atüjzta 

aat ala aaajaazaabaa Tatb.Babal wajbaa bla 

balbaa Jattaaaaaaalataataa bajzzaltla la lajam 

Taajzaaa alaaabtammt, jabaaa baaataa ala vaj 


aaaajam Alatjattaa batjalt wajbaa.Aaaaatlaßaab 

wajba bla Baaatzaaa bajaa laja Battaaaa vajaajat, 

balba aabaa baa Aatatt talaatvajtatzt 

übajataabaa.Ala Patlaat bataab alaa zam 

Aatattzaltpaabt alaat lm Taajzaaa, baa alaa blaaaa 

aat baj Jüabtaajt vaa alaam Alaaatz bataab.Wlj 

taaaatataa mlt bam TT 20 bla Alaaatzatatta aaa 

aab baaataa mlt baj Aaltwlaba baa Jüatwaaaaa 

baa Jattaaaawaaaa wlabaj aatjlaataa, bavaj blaaaj 

bajaa ala Aatajaaamaa abaaaaatappt wajba. 

[attpa://www.taaabaab.aam/ttwaaambaja] 

222

Ajta- aab Atabtwaajtaltaj baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj Aaambaja / Aaata 

223 


Ajta- aab Atabtwaajtaltaj baj 

Tjalwlttlaaa Taaajwaaj Aaambaja / Aaata 

1970 - 28.08.1986 28.08.1986 - 12.1991 08.1986 - 12.1991 

12.1991 -1999 * - * * - * * - bla aaata 

224

Taltaj Bammaaba / Abt. Taaajwaaj 

Ajaat Ajaat 

19? - 19? 

Blatjlaa 

19? - 19? 

Aaaa Aalaz 

19? - 19? 

Wlaamaaa Atta 

19? - 19? 

Taltaj VPBA Abt.Tw 

? 

19? - 19? 

? 

19? - 19? 

? 

19? - 19? 

? 

19? - 19? 

225 


226

227 


228

Bla Tüjmaj vaa At. Waazat 

za Aaambaja 

1513 - … Tüjmajwaaaaaa ajjlaatat 

1519 - bla ajataa Wäaataj, zwal aa baj Zaat. 

1527 - Aaaa Aattaj 

1534 - Aalajlaa Aaaßmaaa 

1537 - Aaaa Aattaj vaa Aatza. 

1538 - Battaaaaj Baaaj 

1542 - Paabjatlaa Zalmaj 

1550 - Baatlaa Ajaßmaaa 

1551 - Aaaa Tjaatz 

1555 - Aaaa Aattaj 

1561 - Ajaaaj Baaaj 

1563 - Aaaa Blttaj 

1564 - Watt Wayaa 

1568 - Jaaaalm Aablaaj 

1585 - Aajaajb Böama 

1590 - Pataj Bljaaa 

1597 - Jabatt Valt 

1607 - Aabjaaa Tjaaab 

1624 - Aabjlat Patzaaaat 

1635 - Aaaa Watbamaj Aaaaaa 

1653 - Aaaa Valt 

1666 - Aajlatlaa Aattzaptat 

1671 - Jaaaaa Baapaj Aaatm 

1672 - Max Jaat 

1687 - Majbaa Tajaaz Mayaj 

1720 - Jaaaaa Aajlatapa Aambaja aaa Paaaa 

1748 - Tjlabjlaa Aaaaat Ttaaataaj 

1788 - Jaaaaa Baalat Ttaaataaj 

1824 - Jaaaaa Aajlatlaa Mabtaaa aaa Baaaja 

1864 - Aalajlaa Majltz Böataj, Mltt.-Tjampataj 

1876 - Wltaatm Aaataaat, Mltltäjaawäjtaj 

1877 - Bajt Wltaatm Ablaat aaa Aaaaawajt 

1892 - … Abaaaattaaa baj Tüjmajatatta. 

1892 - Aajmaaa Tlmmaj, ajataj Mlataj 

1908 - Wltaatm Aaaaaba 

1956 - Bajt aab Aaajtatta Tjalbtaj (aab.Aaaaaba) 

1976 - Aabjlata Aaaajmaaa 

1977 - Aaaatlba Taaa bla 1997 

229 


Abajbüjaajmalataj (AB) aab Büjaajmalataj baj 

Atabt Aaambaja / Aaata 

Jaaaaa Tjaaz Jaaaa 

(AB)1814 – 1827 

Bajt Pataj Tapalaa 

(AB)1828 - 1833 

Aalajlaa T. Talta 

(AB)1833 - 1845 

Tjaaz Tabwla Jaaaa 

(AB)1845 – 1866 

Jatlaa Amlt Walaa 

(AB)1867 - 1873 

Aabaj Bjaataa 

(AB)1873 - 1876 

Taajatb Aöbat 

(AB)1877 – 1889 

Amlt Bjaatz 

(AB)1889 – 1913 

Ajtaaj Blatjlaa 

(AB)1913 – 1932 

Tjlabjlaa Übataaaj 

(AB)1933 – 1940 

Bjaaa Jabwltz 

(AB)1941 - 1945 

A. A. Aaaattajalaat 

(AB)1945 – 1949 

Wattaaj Aöaaa 

(B)1945 - 1949 

Atta Baabaj 

(AB)1949 - 1950 

Aaaa Btaaab 

(B)1949 - 1950 

Atlaabata Walaajt 

(B)1950 – 1957 

230

Abajbüjaajmalataj (AB) aab Büjaajmalataj baj 

Atabt Aaambaja / Aaata 

Aajat Tajaaz 

(B)1957 - 1961 

L. Majtaaa Atalabjaaß 

(B)1961 - 1970 

Bajt Aaawammbajaaj 

(B)1970 – 1977 

Wltaatm Baajmaaa 

(B)1977 – 1989 

Jaaaalm Aaaalaajt 

(B)1989 – 1990 

Aajt Baabaj 

(AB)1990 – 2001 

Altmaj Pjalßaj 

(AB)2001 – 2007 

Bajawajb Büpaj 

(AB)2007 - aaata 

231

Naumburger Feuerschutz- und Stadtchronik - © Version

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?