Sport Club Aktuell - Ausgabe 22 - 06.03.2016

sportclubaktuell

SPORT-CLUB

AKTUELL

Die Stadionzeitung des

SC Union Nettetal 1996 e.V.

Sonntag, 06.03.2016 13:00 Uhr

Kreisliga B: SC Union Nettetal 2 - SuS Schaag

Sonntag, 06.03.2016 15:00 Uhr

Landesliga: SC Union Nettetal – VfB Uerdingen

Ausgabe 22 • Saison 2015 / 2016


„Nah sein.”

„Nah sein.”

Wir sind da Zuhause, wo Sie es sind.

Hier sind wir fest verwurzelt.

Hier kennen wir uns aus.

Wir sind da, wo Sie uns brauchen.

www.vbkrefeld.de

Volksbank Brüggen-Nettetal

Zweigniederlassung der Volksbank Krefeld eG


Vorwort & Inhalt

Liebe Freunde und Fans des

SC Union, werte Gäste,

ich möchte Sie recht herzlich auf der

Anlage des SC Union Nettetal zum heutigen

Landesliga Spiel unserer ersten

Mannschaft gegen den VfB Uerdingen

begrüßen.

In der letzten Woche haben wir den Auftakt

in die Rückrunde absolviert. Leider

hat es nur zu einem Punkt gereicht,

trotzdem können wir mit den Leistungen

aus den letzten Wochen total zufrieden

sein. Ich bin sehr zuversichtlich,

dass wir weiterhin unsere Punkte in der

Liga einfahren werden. Zudem haben

wir nun noch zwei weitere Heimspiele

und wollen diesen Vorteil für uns nutzen.

Ich wünsche unserer Mannschaft heute

ein gutes, und Ihnen, liebe Zuschauer,

im Besonderen ein unterhaltsames und

faires Spiel zweier guter Teams in der

Landesliga. Unterstützen Sie uns kräftig

und genießen den Nachmittag auf der

Christian-Rötzel-Allee.

Inhalt

03) Vorwort

04) Rückblick

08) Der Spieltag

09) Tabellen

12) 1. Mannschaft

13) Portraits 1. Mannschaft

14) Spielplan

15) Der Gegner

16) 2. Mannschaft

17) Spieltag / Tabelle

18) Damen

20) Jugend

22) Und sonst?

Impressum

Herausgeber:

SC Union Nettetal 1996 e.V.

Postfach 3249 • 41334 Nettetal

www.fussball-nettetal.de

Redaktion/Anzeigenverwaltung:

Björn Dickmanns

Telefon: 0173 / 2020577

e.Mail: b.dickmanns@fussball-nettetal.de

Druck & Layout:

.druckcom GmbH im Medienpark Nettetal

Steyler Str. 121 • 41334 Nettetal

www.medienpark-nettetal.de • Tel: 02157 3027-200

(c) Copyright

Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung des Sport- Club-Aktuell

Magazins liegt bei der Redaktion. Wiedergabe, auch auszugsweise,

nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion.

Ihr Markus Keppeler

Stürmer

1. Mannschaft


Rückblick

Torloser Auftakt gegen Odenkirchen

SC Union Nettetal – SpVgg. Odenkrichen 0:0. Gegen das Team aus Mönchengladbach

reichte es am Ende des 19. Spieltags nur zu einem torlosem

Remis. Das Team von Trainer Alexandre Chiquinho hatte eine beachtliche

Vorbereitung gespielt und sich für den Start in die Rückrunde

viel vorgenommen. Von Beginn an setzten die Hausherren den Gast unter

Druck und hatte deutlich mehr Spielanteile. Richtig zwingend wurde es

jedoch nur einmal, Stürmer Markus Keppeler scheiterte am Schlussmann

der Gäste.

Nach der Pause knüpfte Union an seine Vorstellung an, ohne die defensiv

eingestellten Odenkirchener zu gefährden. Gefährlich wurde es nämlich

vor dem Tor nur ganz selten, Bastian Levels traf einmal den Innenpfosten

für den Sport-Club. „Heute habe ich nicht die Nettetaler Mannschaft gesehen,

die ich kenne“, äußerte sich der Trainer kritisch. Blerim Rrustemi

sah kurz vor Ende noch die Gelb-Rote Karte und fehlt am kommenden

Sonntag. „Wir nehmen heute zumindest einen Punkt mit, einen Sieger

hätte das Spiel auch nicht verdient gehabt.“

Nun folgt schon das nächste Heimspiel für die Elf aus der Seenstadt. Am

Sonntag um 15:00 Uhr ist das derzeitige Tabellenschlusslicht, VfB Uerdingen

zu Gast auf der Christian-Rötzel-Kampfbahn. „Wenn wir das Spiel

gewinnen, sind wir in der Spur und können uns in der Tabellenregion festigen“,

so Chiquinho nach der Partie.


Rückblick

Team bleibt auch in der Saison 16/17 bestehen

Der SC Union hat die letzten Wochen genutzt, um mit allen Spielern aus

dem jetzigen Kader zu sprechen und das Team für die nächste Saison zusammen

zu stellen. „Wir sind froh, dass bis auf zwei Spieler alle aus dem

jetzigen Kader für die nächste Saison zugesagt haben. Damit können wir

an die erfolgreiche Zeit anknüpfen und nun ganz gezielt auf der Suche

nach externen Spielern gehen“, so der sportliche Leiter Senioren Dennis

Treker. Besonders stolz ist der Sport-Club darauf, dass der gesamte Trainer-

und Betreuerstab seine Tätigkeit für die folgende Spielzeit zugesagt

hat. Treker: „Neben dem Team finden wir momentan eben auch eine ganz

starke Truppe Abseits des Spielfeldes wieder. Trainer und Betreuer verstehen

sich gut und diese Stimmung überträgt sich auf die Mannschaft.“

Berten & Giebelen GmbH

KFZ Meisterbetrieb • Reparaturen aller Fabrikate • Vermittlung von Neu- & Gebrauchtfahrzeugen

• Wartungen und Reparaturen aller Marken

• Unfallinstandsetzung

• Lackierarbeiten inklusive „Smartrepair“

(Teillackierungen)

• Ausbeulen ohne Lackieren

• Glasservice

• Fahrzeugaufbereitung und -pflege

• Abschleppdienst

• Klimaanlagen-Service

• Haupt- und Abgasuntersuchung täglich

• Achsvermessung

• Fahrzeugumrüstungen aller Art

• Multimedia Service

• Reifenservice

• Hol- und Bringservice

• Teile und Zubehör

• Samstagsdienst

Am Bengerhof 3 • 41334 Nettetal - Lobberich

Telefon: 02153 / 95 836-0 Fax: 02153 / 95 836-29

www.berten-giebelen.de

Ihre BMW- und

MINI-Spezialisten

Öffnungszeiten Service:

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr

u. 13.00 - 18.00 Uhr

Sa: 8.00 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten Verkauf:

Mo-Fr: 8.00 - 18.00 Uhr

Sa: 8.00 - 13.00 Uhr


Wir freuen uns auf Ihren

Besuch

Hormesfeld 14 • 41748 Viersen • Tel. 02162-56 08 28

Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr

4-5-26-3 Timmermanns Flyer INTERDATA.ai 1 26.05.14 17:42

Neu

0 2153- 80 19 84

Holz-Pellets und Heizgas

Flüssiggas Heizöl / Diesel Holz-Pellets


Gebündelte

Kompetenz!

Unzählige

Optionen!

Wie können

wir helfen?

KOMPETENZ AUF GANZER LINIE

Ihr lokaler Partner für...

Druckdienstleistungen, Netzwerktechnik, System Administration, Softwareentwicklung,

Logistik & Verpackungen, Konfektionierung, Brand &

Alarmtechnik, Grafik & Webdesign, Webhosting, Veranstaltungsorganisationen,

Management & Consulting, Marketing, u.v.m.

anagement • catering • verkauf • controlling • lagerhaltung • veranstaltungsorganisation • gebäudesystemt

on • gebäudesystemtechnik • softwareentwicklung • locations • webshopdienste • brandmeldetechnik • ko

nik • konfektionierung • marketing • versanddienstleistung • social media • netzwerktechnik • vermarktun

echnik • vermarktung • t-shirt druck • it-lösungen • elektrotechnik • grafik- und webdesign • videotechnik

nik • webhosting • einbruchmeldetechnik • grossformatdruck • netzwerktechnik • alarmtechnik • verkauf

anagement • catering • verkauf • controlling • lagerhaltung • veranstaltungsorganisation • gebäudesystemt

n • gebäudesystemtechnik • softwareentwicklung

www.medienpark-nettetal.de

• locations • webshopdienste • brandmeldetechnik • kon

nik • konfektionierung • marketing • versanddienstleistung Medienpark Nettetal

• social media • netzwerktechnik • vermarktung

Steyler Straße 121 • 41334 Nettetal

chnik • vermarktung • artist booking • it-lösungen elektrotechnik • web+graphic design • videotechnik •

Telefon: 02157 3027-0 • Telefax: 02157 3027-199

ik • webhosting • einbruchmeldetechnik • events • artist management • catering • verkauf • controlling • •


Spieltag

Hochleistungsbeton mit FLUIDUR ® Sieger beim Live-Betonage-Contest

auf dem Campus der Kölner Fachhochschule

Vorsprung durch Innovation

www.transportbeton.de


Tabelle


Ihr Meister-Fachbetrieb

seit über 50 Jahren!

Fenster

Rolladen

Haustüren

Markisen

Peter van Kempen

GmbH & Co. KG

Rosental 33 - 43

41334 Nettetal - Lobberich

Tel. 02153-91540

www.pvk.de

Ausstellung:

montags - freitags

08:00 - 12:30 Uhr

14:00 - 17:30 Uhr

samstags

09:00 - 13:00 Uhr


Mobau BauPark

Exklusiv anders:

Fliesen | Sanitär | Badstudios

Sauna | Parkett | Laminat

Türen | Haustüren | Tore

Fachmarkt | Werkzeug

Gartenbaustoffe | Ausstellung

Baustoffe | Hoch- & Tiefbau

SSW Dach & Holz

Klinker | Fassade

Classen NatursteinHandel

Vera Kuttelvaserova©Fotolia.com

41066 Mönchengladbach | Krefelder Str. 440 | 41836 Hückelhoven | Rheinstr. 1-2/Weserstr. 2-4 | www.mobau-wirtz-classen.de

Mo. - Fr. 9-18.30 Uhr, Sa. 9-14 Uhr. Sonntags Schautag von 13-17 Uhr (außer Feiertage, SSW u. Fachmarkt, keine Beratung, kein Verkauf).


1. Mannschaft / 2015-2016

Alexandre Chiquinho

Orhan Özkaya

Klaus Geritz

Ralf Sybertz

Heinz Riether

Dieter Kehrbusch

Dennis Treker

Philipp Hollenbenders Torwart

Toll-Fabian Kohnen Torwart

Trainer

Co-Trainer

Torwart-Trainer

Betreuer

Betreuer

Mannschaftsarzt

sportlicher Leiter

Raed Bko

Dustin Herrmann

Maurice Heylen

Richard Hormes

Bastian Levels

Orhan Özkaya

Blerim Rrustemi

Martin Stroetges

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Henning Heythausen

Michael Killich

Soner Köse

Dennis Puhl

Tom van Bergen

Alexander Verlinden

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Alexandre Chiquinho

Tobias Gorgs

Markus Keppler

Andreas Kus

Haris Bangura

Angriff

Angriff

Angriff

Angriff

Angriff


1. Mannschaft / 2015-2016

TRAINER / BETREUER

A. Chinquinho

Trainer

Orhan Özkaya

Co-Trainer

Klau Geritz

Torwart Trainer

Ralf Sybertz

Betreuer

Heinz Riether

Betreuer

Dieter Kehrbusch

Mannschaftsarzt

Dennis Treker

Sportlicher Leiter

TORWART

Philipp

Hollenbenders

Till-Fabian

Kohnen

ABWEHR

Henning

Heythausen

Michael

Killich

Soner

Köse

Dennis

Puhl

Tom

van Bergen

Alexander

Verlinden

MITTELFELD

Read

Bko

Dustin

Herrmann

Maurice

Heylen

Richard

Hormes

Bastian

Levels

Orhan

Özkaya

Blerim

Rrustemi

Martin

Stroetges

ANGRIFF

Haris

Bangura

Alexandre

Chinquinho

Tobias

Gorgs

Markus

Keppeler

Andreas

Kus


1. Mannschaft - Spielplan 2015-2016

Sp.Tg. Datum Gegner Spielort Erg.

01. 16.08.2015 Teutonia St. Tönis Heim 1 : 2

02. 23.08.2015 SpVgg. Odenkirchen Auswärts 1 : 0

03. 26.08.2015 VFL Rhede Heim 1 : 0

04. 30.08.2015 VFB Uerdingen Auswärts 1 : 2

05. 06.09.2015 VFB Speldorf Auswärts 6 : 1

06. 13.09.2015 1.FC Kleve Heim 0 : 0

07. 20.09.2015 VFB Homberg Auswärts 3 : 0

08. 23.09.2015 SV Straelen Heim 2 : 0

09. 27.09.2015 Niedermörmter II Auswärts 3 : 2

10. 04.10.2015 VFL Repelen Heim 2 : 2

11. 11.10.2015 SV Sonsbeck Auswärts 2 : 2

12. 18.10.2015 SV Viktoria Goch Auswärts 3 : 2

13. 25.10.2015 VSF Amern Heim 3 : 0

14. 08.11.2015 1.FC Viersen Heim 0 : 1

15. 15.11.2015 FSV Duisburg Auswärts 1 : 4

16. 29.11.2015 Duisburger SV Heim 2 : 4

17. 06.12.2015 PSV Wesel-Lackhausen Auswärts 4 : 0

18. 13.12.2015 Teutonia St. Tönis Auswärts 3 : 2

19. 28.02.2016 SpVgg. Odenkirchen Heim 0 : 0

20. 06.03.2016 VFB Uerdingen Heim

21. 13.03.2016 VFB Speldorf Heim

22. 20.03.2016 1.FC Kleve Auswärts

23. 24.03.2016 VFB Homberg Heim

24. 28.03.2016 SV Straelen Auswärts

25. 03.04.2016 Niedermörmter II Heim

26. 10.04.2016 VFL Repelen Auswärts

27. 13.04.2016 VFL Rhede Auswärts

28. 17.04.2016 SV Sonsbeck Heim

29. 24.04.2016 VSF Amern Auswärts

30. 01.05.2016 SV Viktoria Goch Heim

31. 08.05.2016 1.FC Viersen Auswärts

32. 22.05.2016 FSV Duisburg Heim

33. 29.05.2016 Duisburger SV Auswärts

34. 05.06.2016 PSV Wesel-Lackhausen Heim


Heutiger Gegner - VfB Uerdingen

Trainerstab:

Trainer/Teammanager: Stefan G. Rex

Co-Trainer:

Dieter Klemens

Torwart-Trainer: Peter Reinberg

Betreuer:

Frank Zimmermann

Betreuer:

Siggi Hoske

Betreuer:

Sören Engelke

Torwart:

Julian Bobis, Fabian Mertens, Samet Ucan

Abwehr:

Aycan Batur, Jan-Hinrich Fischer, Gürhan Ger, Kazim Ger, Timm Bernd Goos, Alexander

Haybach, Phillipp Härtel, Bastian Paschke, Hersh Sindi, Giulio Wies

Mittelfeld:

Yavuz Ali Arslan, Dogukan Bayrak, Kadir Demir, Peter Dudek, Lukas Gwosdz, Uzun

Kaan, Christoph Karkoschka, Daniel Karunaratna, Adams Kreuer, Kujtim Smakolli,

Boris Vertkin, Jan Visser

Angriff:

Jakob Aleew, Philipp Alker, Stafano Borges, Ionut Daniel Busuioc, Daniel Friesen,

Luca Maurice Gärtner, Philip Grund, Preben Hansen-Sackey, Dennis Lerche, Andre

Seidel


2. Mannschaft / 2015-2016

Uwe Hollenbenders

Ulrich Heks

Monika Wülmsen

Hubert Wülmsen

Marcel Hebben

Dominik Porten

Sebastian Gronau

Denis Hadzipasic

Daniel Hendrich

Niklas Hollenbenders

Ph. Krienen-Strucken

Fabian Reinschlüssel

Martin Schepers

Philipp Schepers

Maximilian Schröder

Giacomo Stey

Ralf Stollenwerk

Lukas Bomke

Akin Eren

Elias Erlach

Ulrich Heks

Michat Kruk

Niklas Schmitz

Philipp Schmitz

Michael Wülmsen

Mirko Barheier

Calvin Bunte

Florian Schatten

Marcel Schmacks

Yannic Frieters

Trainer

Co-Trainer

Beteuerin

Betreuer

Torwart

Torwart

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Abwehr

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Mittelfeld

Angriff

Angriff

Angriff

Angriff

Angriff


2. Mannschaft


Damen - 1. Mannschaft

Torwart

Viktoria Kall

Patricia Maria Ley

Sophie Magdalena Peters

Abwehr

Svenja Bauer

Feline Janssen

Cynthia Schmitz

Nina Schmitz

Franziska Schroers

Antonia Schulte

Nina Zowislo

Mittelfeld

Hiba Awida

Katerina Charalambakis

Cora Christians

Monique Drissen

Verena Goertz

Theresa Mertens

Lena Steinbergs

Frederike Terporten

Marie van de Weyer

Jule Vieten

Angriff

Nele Jentzsch

Vivien Maifeld

Isabel Pricken

Michelle Skupin

Lena Wessling

Trainerstab

Stefan Terporten (Trainer)

Detlef Küchler (Trainer)

Mario Jentzsch (Teammanager)

i

Training: Dienstags 19:30-21:00 Uhr

Donnerstags 19:30-21:00 Uhr


Damen - 1. Mannschaft

TRAINER / BETREUER

Stefan Terporten

Trainer

Detlef Küchler

Trainer

Mario Jentzsch

Teammanager

TORWART

Viktoria

Kall

Patricia Maria

Ley

Sophie Magdalena

Peters

ABWEHR

Feline

Janssen

Cynthia

Schmitz

Franziska

Schroers

Antonia

Schulte

Nicola

Therstappen

Nina

Zowislo

MITTELFELD

Hiba

Awida

Katerina

Charalambakis

Cora

Christians

Monique

Drissen

Verena

Goertz

Theresa

Mertens

Lena

Steinbergs

Frederike

Terporten

Marie

van de Weyer

Jule

Vieten

ANGRIFF

Nele

Jentzsch

Vivien

Maifeld

Isabel

Pricken

Michelle

Skupin

Lena

Wessling


Jugend

Erfolgreiches Wochenende für die Fußballjugend.

Die Fußballjugend kann im Leistungsbereich auf ein erfolgreiches Wochenende

zurückblicken. Die A-Jugend holte sich am Samstag im Heimspiel gegen

Thomasstadt Kempen einen verdienten Punkt. Das Team von Sven Kluge und

Frank Pferdehirt zeigte dabei eine tolle Moral und drehte einen zwischenzeitlichen

0:2-Rückstand durch Treffer von Niklas Coppus, Darius Hegholz und

Chris Meskes auf 3:2. Die Gäste kamen zwar in der Nachspielzeit noch zum

Ausgleichstreffer, aber dennoch kann nach der guten Leistung das Positive

überwiegen. Die B1 konnte am Sonntag dreifach punkten und landete einen

4:3-Arbeitssieg beim Schlusslicht Viktoria Anrath. Nach dem 1:1-Halbzeitstand

gingen die Gastgeber kurz nach Wiederanpfiff in Führung, ehe Union sich auf

die eigenen Stärken besinnte und auf dank der Tore von Niklas Thobrock, Phillip

Spickenbaum und Amir Hassan auf die Siegerstraße kam. Die Schlussphase

wurde dann noch einmal unnötig spannend, doch unterm Strich reichte es zu

drei verdienten Punkten. Nach dem Sieg unter der Woche in Amern holte die

B2 auch am Sonntag zuhause gegen die B1 von Bracht etwas Zählbares. Die

Mannschaft von Holger Hannes und Carsten Greulich trennte sich vom Nachbarn

2:2-Unentschieden, die Nettetaler Tore markierten Serkan Basol und

Hendrik Meertz. Am Samstag schaffte die C1 zuhause gegen den TSV Bockum

einen verdienten Heimsieg. Die Panagiotidis-Elf ging durch einen von Niklas

Kauth verwandelten Strafstoß in Führung, jedoch konnten die Krefelder kurz

vor der Pause ausgleichen. In der Folgezeit spielte Union weiter nach vorne

und wurde kurz vor Spielende für den Einsatz belohnt, als Lucien Fiethen den

umjubelten Siegtreffer schaffte, durch den der SCU weiter in der Spitzengruppe

bleibt.

E1 ist Hallenkreismeiter

Am vergangenen Wochenende sicherte

sich die E1 den Titel bei der Hallen-Kreismeisterschaft

in St. Tönis. Die

Mannschaft vom Trainerduo Ralf und

Yannic Frieters konnte damit den Titel

aus dem Vorjahr verteidigen. Ebenso

erfreulich war der dritte Rang unserer

F1 von Trainer Lazo Iliadis.

Herzlichen Glückwunsch!


Jugend

Unions D1 mit großer Vorfreude auf den Santander Cup

Bis zum Turnier sind es noch ein paar Wochen hin, doch bei der D1 des SC

Union Nettetal herrscht schon jetzt eine große Vorfreude auf den Santander

Cup, den Partnerverein Borussia Mönchengladbach am 2./3. April zum sechsten

Mal am Borussia-Park veranstaltet. Das Teilnehmerfeld für das U13-Turnier

steht nun fest – und wohl nie war es so hochkarätig besetzt wie in diesem

Jahr. Neben Gastgeber Borussia und Titelverteidiger FC Barcelona sind der FC

Liverpool, Athletic Bilbao und erstmals auch Juventus Turin und der FC Basel

dabei. Weitere internationale Starter sind der KRC Genk und PSV Eindhoven.

Aus Deutschland haben der 1. FC Köln, der VfB Stuttgart, Bayer Leverkusen und

eben der SC Union Nettetal als Quali-Turniersieger ihre Teilnahme zugesagt.

Die Nettetaler Junioren gewannen den Vorentscheid aller Partnervereine und

sicherten sich damit den heiß begehrten Startplatz. „Für unsere Mannschaft

ist allein die Teilnahme an dieser Veranstaltung herausragend und ein riesen

Erfolg. Es ist einfach eine einmalige Gelegenheit und macht uns stolz sich mit

den Talenten der besten Vereine Europas messen zu dürfen, daher werden wir

die zwei Tage genießen“, so D1-Trainer Stefan Gerhards.


Und sonst?

SC UNION NETTETAL

SONDERPREIS

49,95 €

Der Schuh zum Vereinsanzug

Die beiden Ausstattungs-Partner des SC

Union Nettetal, SanDe Vertrieb und Sport

Pergens präsentieren zusammen den

neuen Schuh zum Vereinsanzug des

SC Union Nettetal.

Wir freuen uns auf Ihren

Besuch

Hormesfeld 14 • 41748 Viersen • Tel. 02162-56 08 28

Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr

Bestellungen und Fragen richten Sie bitte

per Mail an: sande_vertrieb@icloud.com

Bei Bestellungen bitte die Größe sowie

vollständige Adresse und Kontaktdaten

angeben.

Christiane und Roger Z. –

Allianz Kunden seit 2003

Günstige Zinsen sind

wichtig. Kompetente

Beratung ist es auch!

Sie möchten mit günstigen Zinsen bauen, kaufen, modernisieren oder Ihr Immobiliendarlehen

umfinanzieren? Nutzen Sie die Vorteile der Allianz Baufinanzierung! www.allianz.de/baufinanzierung

Lassen Sie sich jetzt kompetent beraten.

Wolfgang Kölsch

Allianz Generalvertretung

Falltorfeld 1, 41334 Nettetal

wolfgang.koelsch@allianz.de

www.wolfgangkoelsch-allianz.de

Tel. 0 21 53.8 99 19

Fax 0 21 53.15 90

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine