Ortsstelle St. Leonhard - Alpenverein Südtirol

Unser Jahrbuch 2009
> Sektion Passeier
> Ortsstellen
St. Leonhard
Walten
Moos
Platt
Pfelders
mit Vorschau 2010
Berge erleben

Ein besonderes Essen
für einen besonderen Anlass!
Genießen Sie in einem stilvollen Rahmen unsere
außergewöhnliche Küche
Tischreservierungen erbeten unter:
T 0473 010 100
F 0473 010 200
info@stroblhof.com
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Pircher und das Stroblhofteam

Liebe Mitglieder und Freunde des Alpenvereins Passeier!
Ein Jahr ist wieder verfl ossen. Viele Erwartungen, Hoffnungen und Vorsätze haben
wir gehabt. Vieles davon ist in Erfüllung gegangen. Manches wurde oder musste
auf das Jahr 2010 verschoben werden. Wir freuen uns alle schon darauf.
Ich danke allen Mitarbeitern, Freunden, Gönnern und Sponsoren für die Hilfe
und Unterstützung.
Allen aktiven Bergsteigern, Kletterern und Wanderern wünsche ich
ein erfolgreiches und unfallfreies
Bergsteigerjahr 2010.
Der Vositzende der AVS-Sektion Passeier
Siegfried Innerhofer
Impressum
Herausgeber:
AVS-Sektion Passeier
Passeirer Straße 1
39015 St. Leonhard in Passeier
Redaktion: Siegfried Innerhofer
Fotos: AVS-Mitglieder Sektion Passeier
Foto Titelblatt: Roland Gruber
Druck: Druckerei Union, Meran
Jahr der Publikation: Dezember 2009
Vorwort
3

4
Das Jahr 2009
Gemeinsam statt einsam
Unter diesem Motto ist der AVS bestrebt, allen Bevölkerungsschichten, von den Kindern
bis zu den Senioren, Angebote zu bieten und zu vermitteln. Auch der heurige
Mitgliederzuwachs hat gezeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Im Laufe des
Sommers wurde die 1000er Grenze überschritten. Am Jahresende hat die Sektion
1040 Mitglieder.
Zwei Höhepunkte hatte das Jahr 2009 für den AVS Passeier
Am 24. Jänner wurde die neue Kletterhalle in der SportArena eröffnet. Der erhoffte
Zuspruch wurde nicht nur erreicht, sondern bei weitem übertroffen. Sportkletterer
und Freizeitkletterer haben die Halle längst in Besitz genommen. Die Gemeindeverwaltung
hatte einen guten Riecher bei der Neuplanung der Tennishalle und in Zusammenarbeit
mit dem AVS keine Mühe gescheut, dem boomenden Klettersport etwas
Ordentliches zur Verfügung zu stellen. Die Kletterhalle ist dem AVS St. Leonhard bis
2020 vertraglich zur Führung übergeben worden.
Das zweite besondere Ereignis hat sich 1.700 m weiter oben abgespielt: die Ruine
der Essener Hütte wurde der Vergessenheit entrissen. Pünktlich zum Gedenkjahr
1809 – 2009 hat der AVS am Standort der ehemaligen Essener Hütte mit dem alpinhistorischen
Denkmal ein markantes Zeichen gesetzt.
Die Jubiläumsausstellung „Berge – Gemeinschaft – Alpinisten“ im MuseumPasseier
wurde im November beendet. Die Aktion Tåttermandler af Wånderschåft, organisiert
von der AVS-Jugend, ging bereits in die dritte Runde und erfreut sich immer größerer
Beliebtheit. Jugendwartin Ursula meistert mit ihrem Team diese Großveranstaltung
mit Bravour. Dass jedoch Erfolg und Verlust oft nahe beisammen liegen, mussten wir
ebenso durch den Tod der früheren Jugendwartin Evi Delucca erfahren. Sie wurde im
Sommer Opfer eines Bergunglückes.
Auch in den Ortsstellen hat sich allerhand getan. In Walten feierte man unter großer
Teilnahme der ganzen Bevölkerung das 30-jährige Bestehen des AVS. Die Ortsstelle
Platt errichtete den Rötl-Zoager vollständig neu. In Pfelders und Rabenstein wurden
neue Gipfelkreuze errichtet.
Um das Gemeinschaftsgefühl in der Sektion zu stärken haben wir am 4. Jänner
eine Ortsstellen übergreifende Aktion unternommen. Wir organisierten eine Fahrt
zum Bergisel-Skispringen. Der Ausfl ug ist allen in bester Erinnerung.
Die Sanierung der Wanderwege wurde fortgesetzt: der Weg von Hochfi rst über die
Untere Glaneggalm nach „Zu Wasser“, ein Stück des Europäischen Fernwanderweges,
wurde verbessert und sicherer gemacht. Ebenso wurde der Weg Nr. 29 vom Großen
Schwarzsee über die Karlscharte nach Schneeberg teilweise neu trassiert und verbessert.
Für nächstes Jahr ist die Fortsetzung der Sanierung des Jaufenkammweges
geplant.

Der Alpenverein Südtirol im Internet
Anfang dieses Jahres ging die komplett überarbeitete Internetseite des AVS
(www.alpenverein.it) ins Netz. Nachdem die Seite graphisch und inhaltlich in die
Jahre gekommen war, entschied sich die Landesleitung für eine Neugestaltung und
hat durch den neuen Auftritt einen Qualitätssprung gemacht. Die Themen auf der
Seite sind so vielfältig wie der AVS selbst: vom Wandern über Klettern bis Umweltthemen
fi ndet jeder Besucher etwas, das seinen Interessen entspricht.
Die ständige Aktualisierung ist auch dank der Mitarbeit vieler Mitglieder möglich, so
kann jeder eigene Artikel über Touren oder andere Projekte veröffentlichen lassen und
somit andere an eigenen Ideen teilhaben lassen.
Neu ist, dass auch jede Sektion und Ortsstelle ihre eigene Seite erhalten hat, auf der
eigene Informationen und Veranstaltungen publik gemacht werden können.
Die Sektion Passeier und die einzelnen Ortstellen haben folgende Adressen:
> http://passeier.alpenverein.it – Internetseite der Sektion Passeier
> http://stleonhard.alpenverein.it – Internetseite der Ortsstelle St. Leonhard
> http://walten.alpenverein.it – Internetseite der Ortsstelle Walten
> http://moos.alpenverein.it – Internetseite der Ortsstelle Moos
> http://platt.alpenverein.it – Internetseite der Ortsstelle Platt
> http://pfelders.alpenverein.it – Internetseite der Ortsstelle Pfelders
Die Internetseite der Kletterhalle St. Leonhard lautet www.kletterhalle.it/stleonhard
Viel Spaß beim Surfen
Neue Internetseite
Die neue Webseite des AVS
5

C&C Euromarkt
P apier
Profi
St. Leonhard in Passeier
T 0473 656 589
www.papierprofi .it
���������������� ���� ���������������������������������
���� �����������������������������
�����������
�������������������������
��� ����� ��� ���

Die Wanderungen der Ortsstelle St. Leonhard
100
95
75
25
5
0
Der schneereiche und lange Winter
hat uns das Frühjahrsprogramm
etwas durcheinander gebracht.
Die erste Wanderung konnten wir
erst am 25. April durchführen.
Der Andrang für die Wanderung
im Wasserfallpark in Molina in den
Lessinischen Bergen war riesengroß.
Die Anfahrt von fast drei Stunden
hat sich für die 30 Teilnehmer
gelohnt. Der Parcour über die
17 Stationen der Wasserfälle war
spannend und sehenswert zugleich
und wir haben gar nicht gemerkt,
über wie viele Treppen wir auf und
ab gestiegen sind. Die Riesenschaukel
zum Höchsten der Wasserfälle
ließen sich einige Mutige nicht
entgehen.
Tätigkeitsbericht 2009 7
So stellte sich ein Gadertaler Künstler
Pilatus mit Jesus vor (Hl.-Kreuz-Kofel)
Vor dem Start in den Wasserfallparcour von Molina

8
Unser Jahrbuch 2009
Am 17. Mai stürmten wir den Monte Stivo am nördlichen Ende der Val di Gresta.
Die 18 Teilnehmer konnten nicht nur das herrliche Rundpanorama am Gipfel genießen,
sondern auch noch die außergewöhnlich üppige und für uns auch seltene
Flora in der besten Blüte bewundern.
Bei idealem Wanderwetter stiegen am Pfi ngstmontag 16 Wanderer zur Streitweider
Alm auf. Unsere Stationen waren die Hirzer-Seilbahn, Stafell, Ass-Wiesen, Videgg und
schließlich die ausgiebige Mittagsrast auf der Streitweider Alm. Dann Abstieg nach
Verdins und mit dem Bus wieder zurück. Vier Teilnehmern war dies noch zu wenig,
sie marschierten zu Fuß bis nach Saltaus.
Eine starke Wandergruppe von 30 Personen gaben am 28. Juni dem Hl.-Kreuz-Kofel
die Ehre. Neun Teilnehmer erklommen den Gipfel, während die anderen eine Rundwanderung
von Oies zum Heilig-Kreuz-Hospiz unternahmen. Die Tour in dieses Massiv
war zeitlich gut gewählt; zwei Tage vorher sind die Dolomiten zum Weltkulturerbe
ernannt worden.
Die Juliwanderung führte uns in das Reich des Ortlergebietes. Die Busse brachten
uns auf das Stilfser Joch. Dort begann die Route über die Dreisprachenspitze und
den Wormisionssteig in Richtung Goldsee und weiter bis zur Furkelhütte. Das Ortlermassiv
hatten wir den ganzen Tag vor unseren Augen. Der Ortler selber nahm seine
Kappe allerdings nie ab. Sieben der 33 Teilnehmer haben zudem noch die Rötelspitze
erstiegen.
Ein anderes Gletschermassiv begleitete uns bei der Augustwanderung, nämlich die
Marmolada. Es war der Bindelweg vom Pordoijoch zur Porta Vescovo, den wir am
Der Goldsee am Wormisionssteig

Tätigkeitsbericht 2009 9
2. August in Angriff genommen haben. Die Anfahrt von 2 1/2 Stunden hat sich in
jeder Hinsicht gelohnt: die Flora war fantastisch, die Aussicht auf Marmolada und alle
anderen Dreitausender war großartig.
Am 6. September ging die Fahrt nach Rein im Pustertal. Nach gut einstündigem
Aufstieg zur Durra-Alm ging es weiter zur Hirberhütte und den Lobiserschupfen.
Das Endziel war Ahornach. Die Fernsicht war einzigartig: bis zu Mittag begleiteten
uns die Rieserferner mit Hochgall, Wildgall und Co. und am Nachmittag der Tauferer
Boden mit den Zillertalern im Westen. Bei jeder eingelegten Rast bewunderten die 26
Teilnehmer bei Traumwetter die ständig wechselnde Kulisse.
Den krönenden Abschluss des heurigen Wanderjahres bildete eine leichte Bergwanderung
zur Roenspitze. Die Busfahrt mit den 15 Teilnehmern führte uns nach Kaltern zur
Mendel. Von dort ging es zwischen den unzähligen Wochenendhütten in Richtung
Halbweghütte und weiter zur Romeno Alm. Dort trennten wir uns in zwei Gruppen:
die eine steuerte in Richtung Überetscher Hütte und dann über den Klettersteig auf
die Spitze und die andere erklomm den Roen über den Normalweg. Vier Genießerinnen
begnügten sich mit der Überetscher Hütte. Das Traumwetter mit herrlicher Fernsicht
ermöglichte uns ganz Südtirol in einem Rundum-Panorama zu betrachten.
Am 20. November ließen wir bei einer digitalen Dia-Show die einzelnen Wanderungen
noch einmal Revue passieren. Bei der anschließenden Marende wurden die zwei fl eißigsten
Teilnehmer prämiert: Siglinda Pixner und Elisabeth Steiner.
Am Beginn des Bindelweges

Stettiner Hütte - Rifugio Petrarca 2875 m
39013 Moos / Pass. – Pfelders Tel.+39 0473 646789
email: stettiner@13h.de
Pächter: Fontana Anna Christa - Dorf 91/A - 39013 Moos in Passeier
Tel.: +39 0473 643630 - Handy: 347 8742805
Die Hütten sind vom 01.Juli bis 30.September geöffnet
Zwickauer Hütte – Rifugio Plan 2989 m
39013 Moos / Pass. – Pfelders Tel.+39 0473 646002
email: zwickauer@13h.de
Pächter: Fontana Irmgard - Am Sand 11 - 39013 Moos in Passeier
Tel.: +39 0473 643545 - Handy: 348 7430706

Alpenvereinstouren Ortsstelle St. Leonhard
Tätigkeitsbericht 2009 11
Skitour mit Piepsübung 25. Jänner 2009
Wie jedes Jahr organisieren wir eine Piepsübung für Skitourengeher. Dieses Jahr haben
wir auch Schneeschuhwanderer und Snowborder mit einbezogen. Die Übung haben wir
unterhalb von Strizon in Ulfas abgehalten. Es haben 17 Personen teilgenommen.
Skitour 15. Februar 2009
Am 15. Februar haben wir uns auf dem Weg ins Münstertal gemacht.
Es war schönes aber sehr kaltes Wetter. Vor Ort trafen wir ausgezeichnete Schneeverhältnisse
an. Als Gipfelziel haben wir uns den schönen aussichtsreichen Piz Dora
ausgesucht. Es haben 7 Personen teilgenommen.
Schneeschuhwanderung 1. März 2009
Zur Schneeschuhwanderung auf das Glaitnerjoch bei schönem Wetter und guten
Verhältnissen, haben leider nur 4 Personen teilgenommen.
Skitour 22. März 2009
Skitour auf die Westliche Puezspitze im Langental in Gröden bei gutem Wetter und
bereits herrlichem Firnschnee. Nach dem langen und fl achen Talboden erreichten wir
den Talschluss, und der eigentliche Aufstieg über die steilen Bergfl anken bis zur Puezhütte
begann. Von dort führte die Route über die Ostseite des Berges, über einen breiten
Rücken bis zum Gipfel. Das Panorama inmitten der Dolomiten mit all den Türmen, Graten
und Schluchten war einfach herrlich. Nach ausgiebiger Rast machten wir uns an die Abfahrt,
und erreichten bereits gegen Mittag den Ausgangspunkt. An dieser Tour haben
3 Personen teilgenommen.
Kletterwochenende in Arco 9. bis 10. Mai 2009
Am 9. Mai ging es zum Klettern nach Arco. Auf dem AVS-Platz in Laghel wurde am
Samstag Abend gegrillt und wir hatten einen schönen gemeinsamen Abend. Am Sonntag
in der Früh starteten wir los, die Einen in die Sonnenplatten zum Mehrseillängenklettern
und die Anderen in die umliegenden Klettergärten. Teilnehmer: 32 Personen mit Kindern.
Herz-Jesu-Feuer 21. Juni 2009
Um 14 Uhr sind wir wieder Richtung Glaitner Mahder aufgebrochen. Während des
Aufstiegs mussten wir feststellen, dass wir mit sehr starkem Wind rechnen müssen.
Als wir angekommen waren, haben wir sofort mit dem Holzsammeln begonnen. Inzwischen
wurde der Grill angezündet und jeder konnte sich nach getaner Arbeit seine mitgebrachten
Köstlichkeiten auf dem Grill zubereiten. Dieses Jahr konnten wir das Feuer
nur entfachen, weil keine Trockenheit herrschte. Beim Entzünden des Feuers haben wir
uns alle um das Feuer versammelt. Nachdem wir alle Sicherheitsmassnahmen getroffen
hatten, sind wir wieder abgestiegen. Es haben 20 Personen darunter auch Ursula mit der
AVS-Jugend teilgenommen.

12
Unser Jahrbuch 2009
Alpiner Grundkurs 11. bis 12. Juli 2009
Für dieses Wochenende war eine alpine Fortbildung zum Thema „Sicheres Bersteigen
im alpinen Gelände“ für die Mitglieder der Ortsstelle St. Leonhard geplant. Als Ausbildner
waren zum einen Bergführer Erwin Mairginter als auch wir vereinsinternen
Tourenleiter tätig. Als Kursort wählten wir das Gebiet um die Zwickauerhütte und den
Seelenkogel. Bereits am Samstag in der Früh stiegen wir zur Hütte auf und nach einem
aufwärmenden Tee begann der Kurs mit der Einweisung in die grundlegende Seil-
und Knotenkunde. Anschließend teilte sich die Gruppe auf, und am Gletscher wurden
die verschiedenen Rettungstechniken für die Kameradenbergung vorgeführt und von
allen selbst geübt.
Am Sonntag war zunächst die Wahl der Ausrüstung, angepasst an die Anforderungen
der geplanten Tour das Kursthema. Danach machten wir uns, aufgeteilt in kleinere
Seilschaften an die Besteigung des Nordostgrates auf den Seelenkogel. Dies war eine
Gratkletterei bei der der Umgang mit dem Seil im alpinen Gelände und die Möglichkeiten
der Absicherung erklärt und geübt wurden. Schließlich erreichten wir den Gipfel
des Seelenkogels und da das Wetter an jenem Wochenende nicht besonders gut
war, stiegen wird nach kurzer Rast zur Hütte und weiter ins Tal ab. Am Kurs haben
insgesamt 24 Personen teilgenommen.
Bergtour 2. August 2009
Am 2. August fuhren wir ins Martelltal, das Ziel war die Zufrittspitze.
Kurze Kaffeepause im Gasthof Zum See und dann ging es los: empor durch lichten
Wald, vorbei am Gelbsee und dann über Blockwerk und einen Felsgrat hinauf zum
Gletscher. Dieser konnte problemlos überquert werden, da er noch reichlich schneebedeckt
war. Die Gipfelfl anke wurde zuerst über einen Erdsteig erklommen und dann
ging es steil und mit Drahtseilen gesichert in leichter Kletterei zum Gipfel: Berg Heil!
Es haben 12 Personen teilgenommen.
Klettersteig 6. September 2009
Vom Sellajoch fuhren wir mit der Gondelbahn zur Langkofelscharte, von wo wir zur
Langkofelhütte abstiegen und dann über einen Schottersteig zum Einstieg wanderten.
In leichter und abwechslungsreicher Kletterei ging es hinauf zum Gipfel des Plattkofels,
von wo wir eine herrliche Aussicht genießen konnten. Abstieg über den
Normalweg zur Plattkofelhütte und dann nach einer wohlverdienten Stärkung in
der Pertinihütte ging es zurück zum Sellajoch. Es haben 15 Personen teilgenommen.
Radtour 4. Oktober 2009
In Malcesine angekommen ging es mit Rucksack und Bike, mit der Seilbahn zur Bergstation,
von dort über eine Schotterstraße leicht bergab, dann kurz auf eine Asphaltstraße,
bis wir einen mehr oder weniger befahrbaren Weg erreichten, (ca. 450 Hm)
der hinauf zum Monte Altissimo führte. Nach ordentlicher Stärkung auf dem Gipfel
und weitem Rundumblick versuchten wir auf dem Downhill Trail hinunter zu fahren
wo Mensch und Material kräftig durchgerüttelt wurden. Es haben 9 Personen teilgenommen.

www.trekking.suedtirol.info
Tätigkeitsbericht 2009 13
Bergtour mit Törggelen 8. November 2009
Wir sind um 7 Uhr von St. Leonhard mit dem Bus ins Sarntal bis nach Reinswald
ge fahren. Von dort begann der ziemlich lange Aufstieg zum Latzfonserkreuz.
Das Wetter war nicht das beste und es war ziemlich kalt, deshalb haben wir uns
einen Unterschlupf
in der Latzfonser Hütte gesucht. Nach einer Stärkung sind wir Richtung Feldthurns
abgestiegen.
Beim bekannten Törggelelokal Glangerhof haben wir uns dann das volle Törggelemenü
gegönnt. Gegen 19.30 Uhr hat uns Hubert wieder abgeholt und auch gut
nach Hause gebracht. Es haben 7 Personen teilgenommen.
Die letzte Skitour wird erst nach Redaktionsschluss gemacht.
Ihre Vinothek im Passeiertal
Ein guter Name für außergewöhnliche Weine und mehr …

TOURISMUSVEREIN PASSEIERTAL
Passeirerstr. 40 – 39015 St.Leonhard
Tel. 0473 656188 – Fax 0473 656624
info@passeiertal.it – www.passeiertal.it
Der Tourismusverein Passeiertal bedankt sich
beim AVS Passeier
für die gute Zusammenarbeit und
wertvolle Mithilfe bei der Instandhaltung
und Pflege der Wanderwege

Tätigkeitsbericht 2009 15
>Rückschau 2009 der Klettergruppe im AVS Passeier
Die Vertikalsportler im AVS Passeier können auch heuer wieder auf ein sehr erfolg-
und ereignisreiches Jahr zurückblicken. Das wichtigste Ereignis war zweifelsohne
die Eröffnung der neuen Kletterhalle in der „SportArena“ am 24. Jänner 2009.
Bereits zu diesem Anlass wurde klar, dass die umgebaute Tennishalle ein großer Erfolg
für die Marktgemeinde St. Leonhard, den Alpenverein und alle Sportbegeisterten wird.
Die Besucherzahlen bis Ende Oktober 2009 belegen dies auf beeindruckende Weise:
auf den 400 Quadratmeter Kletter- sowie 130 Quadratmeter Boulderfl äche haben sich
seit der Eröffnung gut 4.000 Personen getummelt, dabei sind die vielen Kletterkurse
noch gar nicht mitgezählt.
Die Klettergruppe besteht aus Edith Kofl er, Joachim Kofl er, Christian Widmann,
Hans Schwarz, Georg Hofer und Roland Gruber (Kletterreferent in der Ortsstelle
St. Leonhard). Ganze Arbeit geleistet hat dieses Team, unterstützt von zahlreichen
Kindern, beim Routenbau: ca. 4.000 an die Wand geschraubte Griffe und Tritte ergaben
ca. 80 Routen im Schwierigkeitsbereich von 4a bis 8a sowie ca. 80 Boulder von
A bis C-D. Der Erst-Routenbau wurde vor der Eröffnung gemacht, Ende August
wurden dann, in vierwöchiger Schwerstarbeit, wieder alle Griffe abgeschraubt, geputzt,
sortiert und neue Routen gebaut. Für die tatkräftige Unterstützung und Mitarbeit
bedanke ich mich bei allen Helfern und Routenbauern. Danke, dass Ihr Euch
das bei den hochsommerlichen Temperaturen angetan habt!
Am 14. und 15. Februar fand das erste Großereignis, die Austragung eines regionalen
Juniorcups, statt. An diesem Wettbewerb haben sich natürlich auch die Kinder aus
unserer Klettergruppe beteiligt und sehr gut abgeschnitten, vor allem, weil es für die
allermeisten die Premiere bei einem Wettbewerb war. Andrea Hofer (Kat. U16) belegte
beim Bouldern den 4. Platz. Beim Klettern belegte David Oberprantacher (U12) den
9. Platz, in der gleichen Kategorie starteten auch Georg Pfi tscher, 20., sowie Andreas
Raffl , 21., Hannes Oberprantacher (U14) konnte durch seinen 4. Platz am großen
Finale teilnehmen.
Auch die Mädchen glänzten durch gute Resultate: Lea Bacher (U12) wurde 4., Maria
Raffl 6., Daniela Lanthaler 7. und Kathrin Bernhart 16. Hervorragend schlug sich Anna
Bacher, die in der Kategorie U14 das große Finale erreichte und auf dem 3. Platz
landete. In derselben Kategorie kamen Anna Bernhart auf Platz 11 und Karin Hofer
auf Platz 13.
Andrea Hofer und Hannes Oberprantacher haben sich aufgrund der guten Resultate
in den einzelnen Wettbewerben auch für die Italienmeisterschaft qualifi ziert.
Überaus erfolgreich verlief die Teilnahme an der ersten Etappe des Juniorcups
2009/10, die anlässlich der „IMS“ in Brixen stattfand. Christoph Pfi tscher sicherte
sich den Sieg in der Kategorie U10M, Felix Raich wurde 6. Lea Bacher wurde in der
Kategorie U12F nur knapp geschlagen und wurde 2. In der Kategorie U12M, jener mit

16
Unser Jahrbuch 2009
den meisten Teilnehmern (32), wurden David Oberprantacher 8., Andreas Raffl 9.
und Julian Marth 22. In der Kategorie U14F platzierte sich Daniela Lanthaler auf
Platz 9, Maria Raffl auf Platz 16, Kathrin Bernhart wurde 19. und Karin Hofer 21.
Eine klare Dominanz unserer Kinder gab es in den Einsteiger-Kategorien: Janet Heel
gewann die weibliche Kategorie, in der Desiree Auer zudem 5. wurde. Den totalen
Triumph gab es in der männlichen Konkurrenz mit den Plätzen 1 bis 3 durch Dominik
Hofer, Ivan Hofer und Robert Hofer. Gäbe es bei diesen Bewerben eine Mannschaftswertung,
so hätten wir uns zweifelsohne auch diesen Sieg gesichert.
Möglich werden diese Ergebnisse durch die Arbeit unserer Trainer Martina und Georg,
sowie durch den Trainingsfl eiß der Kinder – weiter so!
Die Zusammenarbeit mit der Verwaltung der „SportArena“ und der Pächterin verläuft
insgesamt reibungslos, auch wenn wir in manchen Dingen durchaus anderer Meinung
sind. Im Sinne der Allgemeinheit konnten wir uns jedoch meist auf Kompromisse
einigen und haben mit Arnold Marth um Bürgermeister Konrad Pfi tscher Partner,
die uns nach Möglichkeit unsere Wünsche und Vorstellungen erfüllen. Vielleicht kommen
wir auch beim Thema „Verleih“ auf einen gemeinsamen Nenner – dieser Service
würde die Kletterhalle mit Sicherheit noch attraktiver machen.
Unterstreichen möchte ich an dieser Stelle zwei Dinge. Zum einen ist die „SportArena“
kein Spielplatz (es steht auch keine Aufsicht zur Verfügung): aus diesem Grund ist eine
hohe Selbstverantwortung der Besucher notwendig, Eltern sollten auf ihre Kinder ein
wachsames Auge haben.
Zum anderen beinhaltet Klettern bzw. Bouldern immer ein gewisses Risiko. Nicht zuletzt
deshalb haben der AVS in Zusammenarbeit mit dem ÖAV, DAV sowie SAC eine
Posterserie mit den elementaren Grundregeln drucken lassen. Der Partnercheck ist
bei immer mehr Kletterern zu beobachten, eine sicherlich erfreuliche Entwicklung.
��������������������
�������������������
����������
����������������������������������
����������������������������������
����������������������������������������������
�����������
�����������
��������������������������
����������������������������
�����������������
��������������������
�����������������������������������
���������������������������
��������������
���������
��������������������������������������������
������������������������������������

������������������
�����������������������������������������
�����������������������������
���������������
���������
������������������������������
������������������������������������������
������������������������������
��������������������������� Tätigkeitsbericht
200917
Befolgt auch die anderen Regeln und weist andere Kletterer auf eventuelle Fehler hin!
Bei Unklarheiten könnt Ihr die Mitglieder der Klettergruppe gerne ansprechen.
„Von der Halle in den Fels“ lautet seit jeher das Motto der Kletternachmittage im
Freien, welche unsere Übungsleiter auch heuer wieder in den nahegelegenen Klettergärten
durchgeführt haben. Spiel und Spaß sowie das eine oder andere Grillwürstchen
kommen natürlich nicht zu kurz. Insgesamt 17 Kinder wurden im August und September
einmal wöchentlich betreut – ein Zeichen, dass sich das Klettern auch im Freien
großer Beliebtheit erfreut.
Die Ausfl üge nach Lumignano und Landro waren wie immer ein voller Erfolg.
Das Wetter in Landro spielte traditionsgemäß nicht ganz mit, nichtsdestotrotz wurden
eifrig Klettermeter gesammelt. Dank gebührt den Köchen und Grillmeistern, ohne die
wir auf die tägliche Stärkung nach den Anstrengungen des Tages verzichten müssten.
Zur Vorbereitung auf die nächsten Wettbewerbe in der Halle ist Georg mit dem Kletterteam
im August in ein dreitägiges Trainingslager gefahren. Auf die Resultate in
der kommenden Saison darf man gespannt sein. Mit freundlicher Unterstützung von
Sportland und der Tischlerei Hofer wurden die Athleten und Betreuer mit Bekleidung
der Marke Chillaz ausgestattet.
Der über den Winter arg in Mitleidenschaft gezogene Zaun am Klettergarten in Stuls
wurde komplett neu errichtet, dabei konnten wir auf die tatkräftige Unterstützung
von Paul Gögele zählen.
Abschließend bedanken wir uns bei allen Sponsoren und Helfern und wünschen allen
ein gutes und verletzungsfreies Kletterjahr 2010.
Roland Gruber, Kletterreferent AVS Passeier
�������
��������
���������������������������������������
Schweizer Alpen-Club SAC
Club Alpin Suisse
Club Alpino Svizzero
Club Alpin Svizzer

nzeige_Viertel_Seite_01.indd 8 3-01-2008 13:45:18
CafèTheis Bar
Grünbodenhütte
Die Grünbodenhütte ist sowohl im Sommer als auch im
Winter geöffnet. Sie liegt in aussichtsreicher Lage, denn auf
der Sonnenterrasse kann man den Blick zu den Pfelderer
Bergriesen – Hohe Wilde, Seelenkogel und Liebener Spitze –
genießen. Die Grünbodenhütte kann man bequem mit der
neuen Kombibahn in Pfelders erreichen, oder wer zu Fuß
gehen möchte, wählt zuerst den Weg Nr. 5 und anschließend
den Weg Nr. 5A (Wanderzeit ca. 45 Minuten).
Sie sind bei uns immer herzlich willkommen!
Nudelgerichte · Imbisse
Passeirer Leibgerichte · Tellergerichte
Risotti · Salatteller
St. Leonhard in Passeier
Passeirerstraße 19
Tel. 0473 65 62 30
Arthur Hofer, T 0473 646 746, M 333 1421420

AVS-Jugend St. Leonhard
Tätigkeitsbericht 2009 19
Hüttenlager Pfelders 28. bis 30. Dezember 2008
Drei Tage verbrachten wir in der AVS-Hütte in Pfelders. Skifahren, rodeln, Eislaufen,
Schneeschuhwandern und vieles mehr stand auf dem Programm. Besonders toll war
der Bau des Iglus. Einen ganzen Tag lang war Schnee schaufeln angesagt. Zum Glück
halfen uns zum Schluss noch einige Papis beim Feinschliff. Das Ergebnis waren zwei
große Iglus, in denen jeweils acht Leute schlafen konnten. Nachdem wir uns bei einer
Gulaschsuppe aufwärmten, durften einige Mutige in den Iglus übernachten.
Schneeschuhwandern 23. Jänner 2009
Eine kleine Gruppe machte sich mit den Schneeschuhen von Ulfas aus auf dem Weg
zum „Gompen“. Auch wenn der Aufstieg etwas mühsam war, war es umso toller
beim Abstieg mit den Schneeschuhen im herrlichen Pulverschnee herumzutoben.
Böcklrennen 21. Februar 2009
Mit unserem selbst gebauten Böckel machten wir uns auf den Weg nach Pfelders.
Eine kurvenreiche Rennstrecke beim kleinen Lift galt es zu bewältigen. Nach einigen
Probeläufen ging es an den Start. Alle meisterten das Rennen mit Bravur. Am Ende
wärmten wir uns bei einer heißen Schokolade auf und jeder Teilnehmer wurde mit
einem kleinen Geschenk belohnt.
Skitour 23. Februar 2009
Die Skier waren angeschnallt, das Proviant eingepackt und die Piepsgeräte kontrolliert.
Nun ging es los. Wir gingen Richtung „Gompen“. Oben angekommen stärkten wir
uns und machten dann eine Piepssuche. Mit Sonde und Pieps suchten wir versteckte
Rucksäcke.
Hannes und Robert im Iglu Bei so viel Schnee kann man nur Spaß haben

20
Unser Jahrbuch 2009
Gaudirodeln mit der AVS-Jugend St. Martin 14. März 2009
Geschick, Schnelligkeit und viel Glück waren beim Gaudirodeln in Pfelders gefragt.
Herrlicher Sonnenschein und super Schneeverhältnisse machten den Spaß perfekt.
Alle durften sich am Ende über eine kleine Überraschung freuen.
Skitour 15. März 2009
Gemeinsam mit Jugendlichen aus dem Bezirk Meran machten wir eine Skitour
im Hirzergebiet. Herrlicher Sonnenschein, optimale Schneeverhältnisse machten
den Tag zum unvergesslichen Erlebnis.
Acqua Prad 14. April 2009
Rund 35 Kinder und Jugendliche machten sich auf den Weg in den Obervinschgau,
um das Acqua Prad zu besichtigen. Wir erfuhren viel Wissenswertes über Fische,
Schlangen und vielem mehr. Anschließend picknickten wir beim Biotop in Prad
und tobten uns beim nahe gelegenen Spielplatz aus.
Klettern in der SportArena 24. April 2009
Einen ganzen Nachmittag lang kletterten wir in der Halle. Egal ob bunt klettern
oder eine Tour klettern, es machte alles einen großen Spaß.
Sternfahrt 24. Mai 2009
Da sich von unserer Ortsstelle nur eine Teilnehmerin meldete, beteiligten wir
uns nicht an der Sternfahrt.
Beim Gaudrodeln Andrea auf dem hohen Seilaufbau

Tätigkeitsbericht 2009 21
Bei den Stuanernen Mandler
Zelten auf Langfenn 1. bis 2. Juni 2009
Nachdem wir unsere Zelte aufgeschlagen hatten und diese gut anbanden, da der
Wind kräftig blies, machten wir uns auf den Weg in den Wald. Dort war beim Slacklinen
viel Geschick, Gleichgewicht und Koordination gefragt. Nach der kühlen Nacht
stärkten wir uns bei einem üppigen Frühstück und stiegen dann Richtung „Stuanerne
Mandler“ auf.
Entzünden des Herz-Jesu-Feuers 21. Juni 2009
Gemeinsam mit den Tourenleitern starteten wir in die „Glaitner Mahder“ hinauf. Dort
sammelten wir eifrig Holz für unsere Feuerstelle. Danach stärkten wir uns mit einem
gegrillten Schnitzel. Nun hieß es viel Geduld haben und warten bis es fi nster wurde.
Kletterwochenende in Landro 3. bis 4. Juli 2009
Mit Jugendlichen der AVS-Jugend von Schenna, Algund und Ulten sind wir für ein
Wochenende nach Landro gefahren. Dort haben wir zusammen geklettert und hohe
Seilaufbauten ausprobiert. Die Stimmung war super und ließ sich auch durch einen
Kletterunfall – der zum Glück glimpfl ich ausgegangen ist – nicht trüben.
Alpine Bop Meran 2000 24. Juli 2009
Eigentlich wollten wir eine zweitägige Tour zu den Spronserseen machen. Da der
Wetterbericht starke Gewitter und Regen für den zweiten Tag vorhersagte, beschlossen
wir einen Tagesausfl ug nach Meran 2000 zu machen. Die Stimmung war super
und wir freuten uns schon auf einen tollen Ausfl ug. Manche bremsten viel, manche
gar nicht, manche fuhren ruhig, manche mit lauten Schreine ins Ziel. Leider mussten
wir zu Früh die Heimfahrt antreten, denn einige wollten gar nicht mehr aufhören mit
dem Bop zu fahren.

Gasthaus
Brauerei
Pizzeria
Pub Hölle
Hollenbrau
St
. Le
o
nr
ai e
h rd asse
in P
| T
04
73
6
561
91
tombosco 08

Tätigkeitsbericht 2009 23
Bärengrübl Alm 2. bis 3. September 2009
Wir fuhren mit dem Bus nach Walten und wanderten von dort aus zur Bärengrübl
Alm. Dort stärkten wir uns mit einer leckeren Marende und freuten uns schon im
Heulager zu übernachten. Da wir uns so viel zu erzählen hatten, schliefen wir erst spät
ein. Da es bereits in der Nacht zu regnen angefangen hat und es auch im Laufe des
Vormittages nicht aufhörte, begaben wir uns schon zu Mittag auf den Rückweg.
Tåttermandler af Wånderschåft 20. September 2009
Ein toller Herbsttag mit viel Spaß, Spiel und Action war angesagt. Insgesamt 79 Gruppen
beteiligten sich beim dritten Spiel-, Spaß- und Sporttag der AVS-Jugendgruppen
von Passeier. Auf der Steinhausrunde galt es verschiedene Stationen zu bewältigen
und Punkte zu sammeln. Die Punkte konnten in tolle Preise umgetauscht werden.
Törggelen in der Egghof Kaser 23. Oktober 2009
„Këschtn ritzen und Këschtn bråten“ hieß es beim Törggelen der Mittel- und Oberschüler
in der Egghof Kaser. Das Spiel „Tippel-Rippel“ machte zwar sehr viel Spaß,
aber den Merksatz richtig zu sagen, war total schwierig. Kein Wunder, dass einige
mit vielen Russfl ecken im Gesicht nach Hause gehen mussten.
Schwimmen im Erlebnisbad Naturns 2. November 2009
Mit dem Bus und den Zug fuhren wir bis nach Naturns. Viel Wasserspaß und eine tolle
Rutsche bot das Erlebnisbad in Naturns den Kindern und Jugendlichen. Ob klein oder
groß jeder konnte sich im Wasser so richtig austoben.
„Tåttermandler“ bei einer Spielstation Beim Marenden in der Egghof-Kaser

Serie Cannes Messing poliert
Der erste Eindruck zählt
und der letzte bleibt ....
... auch in Ihrer Wohnung.
HOPPE AG • Jaufenstr. 16 • I-39010 St. Martin i. P. (BZ)
0473 640 111 • 0473 641 444 • info.it@hoppe.com • www.hoppe.com

Werde Mitglied des AVS Passeier!
Die Vorteile liegen auf der Hand:
> AVS-Zeitschrift gratis
> Preisvorteile bei Veranstaltungen und Gemeinschaftstouren
> Bedeutende Ermäßigungen auf den meisten Schutzhütten
> Ermäßigter Eintrittspreis in der neuen Kletterhalle
> Umfassender Versicherungsschutz ist im Mitgliedsbeitrag inbegriffen
> Schulungsmöglichkeit für aktive Mitglieder
> Jugendbetreuung
>Mitgliedsbeiträge 2010
> A-Mitglieder (Erwachsene) 30 Euro
> A2-Mitglieder (mit Auslandsanschrift) 35 Euro
> C-Mitglieder (bis 18 Jahre) 12 Euro
> C1-Mitglieder (ab 3. Kind in Familie) frei
>Mitgliederstatistik der Sektion Passeier 2009
A A2 C C1 Ehrenmitglieder Insgesamt
St. Leonhard 323 51 132 9 – 515
Walten 50 – 11 2 – 63
Moos 90 2 52 5 – 149
Platt 91 5 26 2 – 124
Pfelders 130 10 43 5 1 189
Sektion 684 68 264 23 1 1.040
>Alle sind im AVS willkommen
Mitglied werden
Mit Kindern und Jugendlichen, Familien, Senioren und Singles jeden Alters wollen
wir gemeinsam Berge erleben und laden Euch auch zu allen anderen Aktivitäten
des Alpenvereins ein.
Wie wird man Mitglied? Ganz einfach. Sie kontaktieren telefonisch oder persönlich
einen Mitarbeiter der Sektion oder einer Ortsstelle (siehe Seite 54 und 55) und
Sie bekommen die richtige Auskunft oder Anfrage per E-Mail: passeier@alpenverein.it
Wir danken allen Inserenten dieser Broschüre
sowie der EUM und der Raiffeisenkasse Passeier.
25

26
Veranstaltungsprogramm 2010
>Wandergruppe St. Leonhard
18. 2. 2010 Egger-Grub-Alm (Rodel,
Schneeschuhe oder zu Fuß)
18. 3. 2010 Winter- bzw. Frühlings
wanderung (je nach Schneelage)
11. 4. 2010 Wanderung am Gardasee
1. 5. 2010 Ritten mit Erdpyramiden
24. 5. 2010 Nonsberg
(Lago Smeraldo, Rio Sass,
Botanischer Garten)
20. 6. 2010 Maria Waldrast
und Serles (Matrei)
11. 7. 2010 Brixner Höhenweg (Plose)
2.–3. 8. 2010 Pfunderer Höhenweg mit
Übernachtung auf Brixner Hütte
29. 8. 2010 Von Alm zu Alm in Ulten
(Seegruben-Pfandl-Spitzen)
19. 9. 2010 Labyrintsteig (Karerpass)
10. 10. 2010 Jenesien – Lafenn – Mölten
>AVS-Jugend St. Leonhard
1. 2010 Böckl bauen
Gaudirodeln
2. 2010 Böcklrennen
Hüttenwochenende mit Iglubauen
(Jugendliche 14 – 17 Jahre)
Skitour (Jugendliche)
3. 2010 Preis-Maumau
4. 2010 Kegeln
5. 2010 Familienwanderung
6. 2010 Radfahren
Entzünden Herz-Jesu-Feuers
7. 2010 Hüttenlager
8. 2010 Wanderung Hochgurgel –
Königsjoch – Oberglanegg Alm
9. 2010 Tåttermandler af Wånderschåft
10. 2010 Schwimmen
11. 2010 Fotoabend
12. 2010 Winterhüttenlager
>Ortsstelle St. Leonhard
16.–17. 1. 2010 Skitour und
Schneeschuhwandern
in Villgraten, Osttirol
24. 1. 2010 Skitour mit Piepsübung
7. 2. 2010 Skitour Oberettesscharte,
Schnalstal
21. 2. 2010 Schneeschuhwanderung
Hirzergebiet
7. 3. 2010 Skitour Brennergebiet
17.–18. 4. 2010 2-Tages-Skitour Sesvenna
29.–30. 5. 2010 Klettern Arco
13. 6. 2010 Herz-Jesu-Feuer, Glaitner Mader
20. 6. 2010 Bergtour Texelgruppe
17.–18. 7. 2010 Gletschertour Vioz –
Palon della Mare – Cevedale,
südliche Ortlergruppe
7.–8. 8. 2010 Gletschertour Piz Morterasch
Überschreitung zur Cervahütte,
Schweiz
5. 9. 2010 Klettersteig Dolomiten
17. 10. 2010 Bergtour mit Törggelen
12. 12. 2010 Skitour Schmirntal
>Klettergruppe St. Leonhard
> Kurse: Grund- und Mittelschüler – Erwachsene
> Im Sommer regelmäßiger Besuch der Freiklettergärten
in Stuls, Moos, Zoll und Bergkristall.
Kontakt: Roland M 349 5094095
Georg M 349 2840716
>Wichtige Telefonnummern
> Notrufnummer: 118
> Bergrettung:
Österreich 140
Schweiz 1414
Bayern 19222
> Lawinenwarndienst und Wetterdienst (24 h –
Anruf kostenlos):
0471 271 177
0471 270 555
0471 414 760

Orststelle Moos
2./3. 2010 Skitouren je nach Wetter
und Schneelage
3. 2010 Schneeschuhwanderung
Schönau – Oberen Schenneralm
4. 2010 Skitour Hintere Eggenspitze
oder Aglsspitze
6. 2010 Wanderung zu den Weissbrunner
Naturseen in Ulten
8./9. 2010 Wanderung um die Drei Zinnen
9. 2010 Mountainbiketour
Taufers in M. – Livigno
>AVS-Jugend Moos
1. 2010 Hüttenlager Pfelders (2 Tage)
2. 2010 Böcklrennen, Zirkus Stauni
3. 2010 Mondscheinrodeln
Rodeln in Pfelders
4. 2010 Radfahren
5. 2010 Klettern Bergkristall
6. 2010 Zeltlager Laghel
9. 2010 Tåttermandler af Wånderschåft
10. 2010 Törggelen
11. 2010 Schwimmen in Latsch
12. 2010 Kegeln
>Ortsstelle Walten
2. 1. 2010 Vollversammlung
10. 1. 2010 Schneeschuhwanderung
und Skitour Zunderspitz
14. 2. 2010 Rodeln am Rosskopf
28. 2. 2010 Skitour
14. 3. 2010 Skitour
10.–11. 4. 2010 2-Tages-Skitourenausfl ug
Franz-Senn-Hütte
1.–2. 5. 2010 Familienausfl ug Zanser Alm
13. 6. 2010 Herz-Jesu-Feuer
5.–6. 6. 2010 Ausfl ug Gardasee
11. 7. 2010 Bergtour
21.–22. 8. 2010 Hochtour Olperer
12. 9. 2010 Klettersteig
10. 10. 2010 Törggelen
14. 11. 2010 Klettern
19. 12. 2010 Skitour mit Lawinensuchübung
Veranstaltungsprogramm 2010
>Ortsstelle Platt
16. 1. 2010 Jahreshauptversammlung
17. 1. 2010 Skitour
7. 2. 2010 Skitour
28. 2. 2010 Stafettenlauf
21. 3. 2010 Rodelausfl ug
17.–18. 4. 2010 Skitour
29.–30. 5. 2010 Zeltlager
13. 6. 2010 Herz-Jesu-Feuer
3.–4. 7. 2010 Bergtour
28.–29. 8. 2010 Alpin-WE für Kinder/Jugendliche
4.–5. 9. 2010 Bergtour
19. 9. 2010 Tåttermandler af Wånderschåft
10. 10. 2010 Törggelen
11. 11. 2010 Dia-Show
12. 12. 2010 VS-Übung mit Skitour
>Ortsstelle Pfelders
1. 2010 Eisstockschießen, Eisklettern
Rodeltag (Kinder)
2. 2010 Nachttorlauf, Faschingslauf,
Sternfahrt Landesböcklrennen
Houlerpfonnfeuer
3. 2010 Skitour, Mondscheinrodeln
4. 2009 Vereinsskirennen,
Klettern in der Halle
5. 2010 Aktion Sauberes Dorf, Hüttenlager
6. 2010 Wanderausfl ug, Herz-Jesu-Feuer
7. 2010 Bergwanderung, Klettern im Freien
8. 2010 Pfelderer Kirchtig
9. 2010 Almabtrieb
10. 2010 Törggelen, Herbstausfl ug
11. 2010 Martinsumzug (Kinder)
12. 2010 Nikolausfeier,
Volleyballspielen in der Halle,
Jahreshauptversammlung
27

30
Unser Jahrbuch 2009
>AVS-Versicherungsschutz
Der AVS-Versicherungsschutz gilt für alle AVS-Mitglieder und deckt bei Freizeitunfällen
folgende Leistungen:
> Bergungskosten (Europa) bei Freizeitunfällen und Unfällen, die auf dem Weg
zu oder von diesen Tätigkeiten entstehen, (inkl. Hubschrauber) bis ins nächstgelegene
Krankenhaus; Kosten von Suchaktionen; Verlegung von Verletzten auf ärztliche
Anordnung; Überführungskosten von Verstorbenen nach Unfällen bis zu
15.000 Euro. Zusätzlich sind die Ticket-Gebühren in Südtirol abgedeckt, die bei
Flugrettung 100 Euro für medizinisch gerechtfertigten Einsatz vorsehen.
> Medizinische Erstversorgung (Europa) bis zu 2.000 Euro im Ausland und 1.000 Euro
im Inland.
> Rechtsschutzversicherung (Europa) für gerichtlichen und außergerichtlichen
Beistand, pro Person und Schaden bis 30.000 Euro.
> Haftpfl ichtversicherung (weltweit) im Rahmen der Vereinstätigkeiten pro Person
und Schaden bis 7.000.000 Euro.
Die Prämie für den Versicherungsschutz ist im Mitgliedsbeitrag bereits enthalten.
Wichtig für einen ununterbrochenen Versicherungsschutz ist die Beitragszahlung
innerhalb 31. Januar.
Hinweis
Für eventuelle Unfälle in Gemeinschaftstouren kann weder der Führer noch der
Verein verantwortlich gemacht werden. Genaue Termine und Tourenbeschreibungen
werden jeweils im Mitteilungsblatt bekannt gegeben. Die Teilnehmer werden
ersucht, sich rechtzeitig anzumelden.
Der AVS Passeier setzt für die Teilnahme an allen Veranstaltungen, in erster Linie
aus seinem Selbstverständnis, aber auch aus steuer- und haftungsrechtlichen Gründen
die Mitgliedschaft voraus.

Ortsstelle Walten
Tätigkeitsbericht 2009 31
Skitour Jaufen mit Lawinenübung 21. Dezember 2008
Wir starteten am Morgen beim alten Gasthaus Waldboden und gingen durch den
Wald Richtung Jaufenpass. Da schlechtes Wetter und schlechte Schneeverhältnisse
waren, kehrten wir kurz unterhalb der Jaufenalm um, und machten unsere geplante
Lawinenübung weiter unten auf einer Wiese mitten im Wald. Teilnehmer: 6 Personen
Berg-Isel-Springen Innsbruck 4. Jänner 2009
Die Funktionäre der Sektion Passeier und der Ortsstellen bekamen von der Landesleitung
einen Ausfl ug spendiert und als Ziel wurde das Berg-Isel-Schispringen in
Innsbruck ausgewählt. Von Walten fuhren 4 Teilnehmer mit.
Vollversammlung AVS Passeier 31. Jänner 2009
Teilnehmer: 6 Personen
Eislaufen Pfelders 8. Februar 2009
Da der Jaufenpass aufgrund des vielen Schnees geschlossen war, wollten wir nach
Pfelders zum Rodeln fahren. Aber auch in Pfelders war die Rodelbahn gesprerrt.
Deshalb gingen wir zum Eislaufplatz und verbrachten dort einen lustigen Nachmittag.
Teilnehmer: 10 Personen
Jahreshauptversammlung Ortsstelle Walten 14. Februar 2009
Begrüßung der anwesenden Mitglieder und des Sektionsvorstandes Siegfried
Innerhofer. Verlesen des Kassaberichtes, des Tätigkeitsberichtes 2008 und Vorschau
des Tätigkeitsprogrammes 2009, Verkauf der Mitgliederausweise 2009.
Geehrt wurde Petra Augscheller für 25 Jahre AVS-Mitgliedschaft. Danach wurden
bei Speis und Trank Dias von den durchgeführten Touren des letzten Jahres gezeigt.
Teilnehmer: 21 Personen
Beim Klettern in Arco

�������� ������
��� ���� �����
����������������
���� �����
���������
������
������������
�������
�����
�������� �� �������
����������
�������
�������������� ��� � � ��������������� � � �������� ���� ��������� ��� ��������� � � ����� ������������ � � ���� ������������ � � �����������������������
�
g.

Tätigkeitsbericht 2009 33
Gedenkfeuer Kehler Kreuz 22. Februar 2009
Anlässlich des Tiroler Gedenkjahres 2009 entzündeten wir am Abend beim Kehlerkreuz
am Jaufen ein Feuer. Teilnehmer: 8 Personen
Skitour Schloter Joch 1. März 2009
Bei schönen Schneebedingungen gings von Ratschings aus Richtung Schloter Joch.
Teilnehmer: 4 Personen
Skitour Valtmarer Reatl 15. März 2009
Wir starteten bei Hochnebel und schlechten Sichtverhältnissen beim Gasthaus
Bergkristall. Im Verlauf des Vormittages wurde das Wetter immer besser und bei
der Abfahrt schien die Sonne vom blauen Himmel. Die Schneeverhältnisse waren
eher schlecht. Teilnehmer: 6 Personen
Skitour Gürtelwandscharte 5. April 2009
Wir wollten eigentlich zur Gürtelwand aufsteigen und mussten aufgrund der
unsicheren Schneeverhältnisse und des dichten Nebels und starken Schneefalls
unterhalb der Gürtelwand Richtung Gürtelwandscharte ausweichen. Auch bei der
Abfahrt war dichter Nebel, der sich erst oberhalb der Timmlsalm lichtete und man
auf der steinharten Schneeunterlage bis zur Timmlsbrücke fahren konnte.
Klettern Arco 1. bis 3. Mai 2009
Dieses Jahr gings wiederum zum Klettern nach Arco an den Gardasee. Nachdem wir
die Zelte aufgestellt hatten, gings zum Klettern zu den großen Steinen oberhalb des
Campingplatzes. Am Abend wurde auf dem Campingplatz gegrillt. An den zwei folgenden
Tagen unseres Ausfl uges kletterten wir im Klettergebiet oberhalb von Nago.
Danach aßen wir in Arco zum Abschluß noch ein großes Eis. Teilnehmer: 17 Personen
Abschiedsfeier Luis Vonmetz 6. Juni 2009
Auf Schloß Prößels wurde eine Abschiedsfeier für Luis Vonmetz veranstaltet.
Teilnehmer: 2 Personen
Einweihung Zetticher Hochzeit von Karina und Manfred

34
Unser Jahrbuch 2009
Schnöllen bei Peter 18. Juni 2009
Da unser Mitglied Peter heiratete, gingen wir an einem schönen Frühsommerabend
zu ihm nach Hause zum Schnellen. Wir hatten drei gute Goaßlschnöller dabei und
so wurden wir gut bewirtet. Teilnehmer: 10 Personen
Party Sandhof 19. bis 20. Juni 2009
Bei einer Party am Sandhof versahen wir den Sicherheitsdienst. Teilnehmer: 11 Pers.
Herz-Jesu-Feuer und Einweihung Wetterkreuz 21. Juni 2009
Kurz nach Mittag machten wir uns in Richtung Zetticher auf, wo wir ein neu errichtetes
Wetterkreuz als Beitrag zum Tiroler Gedenkjahr 2009 mit einer Bergmesse, welche
von Pater Basilius gehalten wurde, einweihten. Das Kreuz aus Lärchenholz wurde von
Wolfram Klotz und Franz Klotz gefertigt; und Anfang Juni von Mitgliedern der Schützenkompanie,
des AVS und der Musikkapelle zum Gipfel getragen. Am Abend wurden
dann bei kühlen Temperaturen auf dem Zetticher, dem Tagewalder und unterhalb des
Verstadl Spitzes Herz-Jesu-Feuer entzündet. Teilnehmer: 24 Personen
Absperren bei Hochzeit von Peter 27. Juni 2009
Kurz oberhalb der Kirche von Walten musste Peter sein Geschick als Tischler unter
Beweis stellen und ein AVS-Logo aus Holz herstellen. Teilnehmer: 10 Personen
Gletschertour Zebrù 3.735 m 11. bis 12. Juli 2009
Am Samstag fuhren wir übers Stilfserjoch nach Valfurva San Antonio, am Eingang
des Zebrutales. Danach fuhren wir ein gutes Stück des Weges mit einem Taxi.
Der Aufstieg zum Schutzhaus „V° Alpini-Betarelli“ dauerte eineinhalb Stunden.
Es nieselte leicht. Am nächsten Tag gings bei klarem Himmel und extrem kaltem Wind
auf dem Gletscher Richtung Gipfel des Zebrus. Kurz unterhalb des Gipfels mussten
wir umkehren, da der felsige Gipfelgrat völlig vereist war. Wir stiegen bis zur Biwakschachtel
„Cantu“ ab und machten dort Mittagspause. Danach übten wir weiter
unten auf dem Gletscher die behelfsmässige Bergrettung. Teilnehmer: 6 Personen
Einweihung Gedenkstätte Essener Hütte 26. Juli 2009
Teilnehmer: 8 Personen
30-Jahr-Feier AVS Walten 16. August 2009
Auf der Wannser Alm haben wir unser 30-jähriges Bestehen mit einer Bergmesse,
welche von der Musikkapelle Walten umrahmt wurde, und mit einem gemütlichen
Fest gefeiert. Hanspeter Augscheller und Elmar Pfi tscher wurden vom Sektionsvorstand
Siegfried Innerhofer für 25 Jahre AVS-Mitgliedschaft geehrt.
Gletschertour Zuckerhütl 3.507 m 22. bis 23. August 2009
Start bei der Timmlsbrücke bei Sonnenschein. Als wir bei der Schwarzwandscharte
ankamen, hatte sich das Wetter verschlechtert und wir mussten bei Blitz und Donnergrollen
Richtung Müllerhütte den Übertalferner überqueren. Als wir auf der Müller-

100
95
75
25
5
0
Tätigkeitsbericht 2009 35
hütte ankamen, begann es stark zur regnen. Am nächsten Morgen starteten wir bei
traumhaftem Wetter Richtung Wilder Pfaff und Zuckerhütl. Nach Erreichen des Gipfels
des Zuckerhütls stiegen wir wieder ins Tal ab und machten eine ausgiebige Rast auf
der Timmlsalm. Teilnehmer: 6 Personen
Schnöllen bei Karina und Manfred 27. August 2009
Wir haben einen fröhlichen Abend mit gutem Essen und Trinken verbracht.
Teilnehmer: 9 Personen
Absperren bei Karina und Manfred 5. September 2009
Manfred musste mit verbundenen Augen unter mehreren ausgewählten Personen
seine frisch angetraute Frau Karina erkennen, was ihm auch gleich gelang.
Teilnehmer: 12 Personen
Wanderfest Walten 6. September 2009
Wir beteiligten unser heuer das erste Mal beim Wanderfest mit einem Stand.
Es wurden in der Stirmer Lahne verschiedene Seilaufbauten errichtet, die die Wanderer
ausprobieren konnten. Beim Aufbau hat auch die Bergrettung St. Leonhard tatkräftig
mitgeholfen.
Schnöllen bei Judith und Werner 2. Oktober 2009
Am vorletzten Tag der Schnöllerwoche fuhren wir nach Rabenstein zum Schnöllen.
Da wir keine Goasl hatten, haben wir unsere Musikinstrumente mitgenommen
und einen Marsch gespielt.
Absperren bei Judith und Werner 10. Oktober 2009
Zusammen mit der Bergrettung Rabenstein und St. Leonhard haben wir Judith
und Werner nach der Trauung abgesperrt. Werner musste seine Frau Judith mit
einem zum Bergrettungsauto umgebauten Einachser retten.
Gipfelgrat Zebrù

Itas
im Skigebiet Pfelders
Live-Musik • DJ • Partys – kleine Mahlzeiten bis 24 Uhr – geöffnet von November bis April –
Sportveranstaltungen auf Großbildschirmen

Ortsstelle Moos
Tätigkeitsbericht 2009 37
2-Tages-Skitour Cevedale – Palon de la Mare April
Bei relativ schönem Wetter starteten wir vom Martelltal aus zuerst auf die Zufallspitze
(leider Nebel), dann auf den Cevedale (es klarte wieder auf) und dann ging es in einer
1.500 Meterabfahrt bis zur Brancahütte. Am nächsten Tag stand der Palon de la Mare
auf dem Programm mit Überschreitung der Fürkelescharte und anschließender Abfahrt
zum Auto im Martelltal. Bei zunächst schönem Wetter zog es zunehmend zu, so dass
wir bald in einer dicken Nebelsuppe steckten. Den Gipfel des Palon d.l. Mare erreichten
wir dennoch, mussten dann aber umkehren und zur Brancahütte zurück;
danach stand uns noch der Aufstieg zur Casatihütte und die anschließende Abfahrt
ins Martelltal bevor.
Halbtageswanderung Bletterbachschlucht zw. Radein und Aldein Juni
Mit ca. 25 Leuten ging es in diese einzigartige Schlucht, die beeindruckender Canyon,
Erlebnispark, Lernstätte und Naturdenkmal auf einmal ist.
Nachdem wir das Geomuseum besucht hatten ging es mit einem eigenen Führer
durch die Schlucht; leider war diese aufgrund von Murenabgängen nicht zur Gänze
begehbar. Auf der Heimreise gönnten wir uns noch ein Eis und statteten Castelfeder
noch einen Kurzbesuch ab.
Bei der Führung auf dem Schneeberg

38
Unser Jahrbuch 2009
Tagestour Schneeberg bzw. durch den Karlstollen mit Führung Oktober
Bei herrlichem Herbstwetter und angenehmen Temperaturen ging es zuerst auf den
Schneeberg. Dort besichtigten wir das Museum und dann ging es unter der Leitung
von Kofl er Franz über das Kaindljoch zum Poschhaus. Dort wurden die Stiefel
und Stirnlampen angezogen und es ging mit der Grubenbahn 3,5 Kilometer in den
Poschhausstollen. Von dort ging es zu Fuß, teilweise im Wasser watend 2,5 km durch
den historischen Karlstollen ins Passeiertal zurück. 11 Teilnehmer.
Kastanienwanderung in Völlan mit Törggelen für Familien Oktober
Ca. 45 Teilnehmer wollten sich die leichte Wanderung auf dem Kastanienerlebnisweg
mit Holzskulpturen, Informationstafeln, Experimenten und anschließendem Törggelen
nicht entgehen lassen.
Den Kastanienerlebnisweg „hakten“ wir relativ rasch ab um uns danach ausgiebig
dem Törggelen widmen zu können.
Im Karlstollen

AVS-Jugend Moos
Tätigkeitsbericht 2009 39
Nach zahleichen Aktivitäten und Veranstaltungen in diesem und im letzten Jahr
schließen wir das Jahr 2008/09 im Januar mit einer Abschlussfeier im Vereinshaus
Moos ab.
Kastanienbraten am Sand 27. Oktober 2008
Spielen und Mandala machen mit Naturmaterialien. 15 Kinder waren beteiligt.
Klettern November bis Dezember 2008
Klettern mit Roswita und Reimund. Beteiligt waren 10 Kinder.
Hüttenlager in Pfelders 24. bis 25. Jänner 2009
Mit 20 Kinder und vier Begleitern (Gisela, Vroni, Wally, Birgit). Am Samstag um 15 Uhr
gestartet bis Sonntag 16 Uhr. Mit Schneeschuhen, Fackeln, und Stirnlampen die kleine
Lazinserrunde bewandert. Spannende Gruselgeschichten am Abend und ein unterhaltsamer
Sonntag beim Rodeln, Schifahren und anderem.
Faschingsfeier im Kultursaal Moos mit Elternvertretern Februar 2009
Spaßvoller Nachmittag mit Schminkecke, Spielen und Tanzeinlagen …
Kegeln in der SportArena St. Leonhard 25. März 2009
Mit 12 Kindern und tollen Preisen
Schneeschuhwanderung

40
Unser Jahrbuch 2009
Radtour mit 36 Personen 25. April 2009
Mit dem Zug nach Schlanders und dann mit dem Rad nach Meran geradelt.
Zwischenstopp beim Spielplatz in Naturns wo sich die Kinder austoben konnten.
Hochseilgarten Terlan mit 30 Kindern 2. Mai 2009
Spannende Abenteuer und jede Menge Spaß in bis zu 20 Meter Höhe.
Familienwanderung Bletterbachschlucht 28. Juni 2009
„Tåttermandlan af Wånderschåft“ in St. Martin 20. September 2009
Törggelen in Völlan Oktober 2009
Klettern November 2009
Verena Schwarz und Sandra Hofer
Beim Radeln AVS-Kinder im Hochseilgarten

Ortsstelle Platt
Tätigkeitsbericht 2009 41
Jahreshauptversammlung 17. Jänner 2009
Die Jahreshauptversammlung fand am Samstag, den 17. Jänner im Vereinssaal von
Platt statt. Knapp 60 Mitglieder füllten den Saal, um dem Kassabericht und den Tätigkeiten
des vergangenen Jahres über eine Diashow zu lauschen. So mancher erkannte
sich auf einem Foto wieder. Der Koch Albert verwöhnte uns mit einem Nudeltris
und „Heißer Liebe“.
Rodelausfl ug 18. Jänner 2009
Am darauffolgenden Sonntag, den 18. Jänner, spazierte eine 22-köpfi ge Gruppe
von den letzten Höfen bei Stuls auf die Egger-Grub-Alm. Bei strahlendem Sonnenschein
kam man tatsächlich ins Schwitzen. Nach dem Mittagessen, einem Karterle
und zünftig aufgspielter Musig vom Hüttenwirt persönlich sausten wir auf den selbst
hinauf gezogenen oder geliehenen, urigen Rodeln in rasanter Fahrt dem Ausgangspunkt
entgegen. Weiter ging es zu Fuß bis zur Morx Buite zu einer letzten Einkehr.
Skitouren 8. Februar 2009
Am 8. Februar schnallten 20 schneebegeisterte Tourengeher ihre Skier unter
und stapften auf den Strizon hinauf. Außerdem bekamen auch andere Lust auf
ein Erlebnis im Schnee. Und deshalb die Idee, einen Skitourenkurs für Anfänger
anzubieten. An einem Abend wurde über theoretische Fragen gesprochen, den
10 interessierte Teilnehmer eifrig verfolgten. An einem zweiten Tag wurde die Theorie
– für manche das erste Mal – bei einer kleiner Tour auf den Paschtlkopf in die Praxis
umgesetzt. Gleich zwei Tage später wurde bereits das Schartl in Angriff genommen.
Auf dem Schartl

9
winkler
durchgehend:
Mo/Fr: 8 – 19 Uhr, Sa 8 – 18 Uhr
großer Parkplatz
St. Leonhard in Passeier,
Passeirerstraße 39, T 0473 659 149
Auf euer Kommen freuen sich Magnus & Heidi
Anzeige_Viertel_Seite_01.indd 5 3-01-2008 13:42:14
Tag-&Nachtwäsche—Kinderbekleidung—Freizeitmode

Tätigkeitsbericht 2009 43
Stafette 1. März 2009
Der traditionelle Stafettenlauf auf dem Gampen (Ulfas) konnte wegen zu vielem
Schnee nicht dort ausgetragen werden. Es war das erste Mal möglich, diesen im Dorf
selbst zu veranstalten, u.z. am 1. März bei der neuen Feuerwehrhalle. Die Paare wurden
zusammengelost. Der Skitouren- bzw. Schneeschuhgeher durfte starten, sobald er
eine 6 gewürfelt hatte und im Zickzack einen Hang hoch schleichen, gehen oder laufen.
Auf dem „Gipfel“ wartete der Rodler bereits, um ein Puzzle zusammen zu stellen
und anschließend auf den Kufen zum Ziel zu fahren. Die Sieger wurden durch einen
Mittelwert der erreichten Zeiten berechnet, auch die Schnellsten und Langsamsten
wurden besonders erwähnt. Dank zahlreicher Sponsoren konnten alle 60 Teilnehmer
einen schönen Preis mit nach Hause nehmen.
Wochenende in Innervillgraten 21. bis 22. März
Am frühen Samstag nachmittag vom 21. März versammelten sich 15 Jugendliche
und vier Erwachsene auf dem Dorfplatz von Platt. Vier voll beladene Autos fuhren
nach Meran, weiter Richtung Bozen, Brixen, durch das Pustertal und über die Grenze
bis nach Innervillgraten zur AVS-Selbstversorgerhütte „Friedl Mutschlechner“.
Die Küche war riesig, die Schlafräume im Dachgeschoss entlockte den Jugendlichen
so manches „isch des geil!“. Geplant war am Abend nach einer ordentlichen Portion
Nudel eine Rodelpartie bei beleuchteter Bahn. Leider war diese wegen Lawinengefahr
geschlossen. So blieb es bei einem Spaziergang durch das urige Dorf. Beim Frühstück
am nächsten Tag blickten viele Gesichter verschlafen um sich – die Nacht war anscheinend
zu kurz. Nichtsdestotrotz hieß es rein in die warmen Wintersachen und raus
in den Schnee, u.z. mit den Schneeschuhen. Eine Gulaschsuppe zu Mittag stärkte die
Wanderer und machte sie fi t für das Aufräumen, Zusammenpacken und die Heimreise.
2-Tages-Skitour 25. bis 26. April
für die zweitägige Skitour auf den Piz Sesvenna (3.205 m) hat so mancher fl eißig
trainiert. Am 25. April starteten drei Autos in den oberen Vinschgau und stiegen zur
Hütte auf. Etwa die Hälfte der 13 Skitourengeher entschloss sich, den nächstgelege-
Wochenende in Innervillgratten

44
Unser Jahrbuch 2009
nen kleineren Gipfel bereits zu erklimmen. Gegen 17 Uhr begann weiter unten im Tal
das 1. Schmugglerrennen, bei dem Männer und Frauen mit vorgegebenem Gewicht
und origineller Kleidung teilnahmen. Das Rennen wurde mit einem Ball auf der Hütte
beendet. Da am nächsten Morgen der Nebel kaum Sicht zuließ und es zu gefährlich
gewesen wäre, musste die Gruppe unterhalb des Gipfels die Rückfahrt antreten.
Klettersteig im Süden 17. Mai
Mit Gurt, Helm und Klettersteigset ausgerüstet fuhren 23 Platter am 17. Mai nach
Riva am Gardasee. Der Klettersteig Sussati war Ziel dieses Tages. Über felsige Hügellandschaft,
immer mit dem See im Rücken ging es dem Gipfel entgegen und auf der
anderen Seite den Wald wieder hinunter. Ein leckeres Eis rundete das ganze ab.
Herz-Jesu-Feuer 21. Juni
Mit Nafta, Schoatn, Würstel und Schnitzel beladene Rucksäcke machten den Aufstieg
auf den Strizon am 21. Juni nicht ganz leicht. Doch das Grillen stärkte 15 Personen an
Leib und Seele und belohnte alle Mühen. Zu Beginn der Dämmerung wurden die
„Bundeln“ aufgestellt und mit Brennmaterial gefüllt. Anschließend gingen zwei mit
einer Fackel den Hang rauf und runter und hin und her und entzündeten das Feuer
zu Ehren des Hl. Herzen Jesu. Die Flammen reckten sich in Form eines Kreuzes dem
Himmel entgegen.
Rötl-Zoager 11. & 19. Juli
Die Restaurierung des Rötl-Zoagers hat sich im letzten Jahr nicht durchführen lassen.
Doch an zwei Tagen im Juli ist es nun gelungen. Am 11. Juli stiegen acht AVS-Mitglieder
auf die Rötl-Spitze um den Zoager abzutragen. Die Natur hat bereits Vorarbeit
geleistet: durch einen Blitzschlag ist das meiste vom Holzgerüst bereits abgebrannt.
Eine Woche später, am 19. Juli, wurde der neue, von der Berufsschule Meran
an gefertigte, Zoager auf den Gipfel gefl ogen. Widerrum acht Leute haben die Arbeit
vollendet. Nun steht der Zoager in voller Pracht auf der Rötl Spitze und erwartet die
Skitourengeher der neuen Saison.
Skitour auf den Piz Sesvenna

Tätigkeitsbericht 2009 45
Feier bei Essener Hütte 26. Juli
Zu einer Einweihungsfeier auf der Essener Hütte lud die AVS-Sektion am 26. Juli.
Bei strahlendem Sonnenschein, musikalisch umrahmt vom Männerchor, wurden
die zwei Schautafeln ihrer Bestimmung übergeben.
Alpin-Wochenende 29. bis 30. August
Am 29. und 30. August fand das Alpin-Wochenende auf der Zwickauer Hütte statt.
Eine Gruppe von 9 Erwachsenen und 7 Kindern ließen sich von Kälte und Regen nicht
abhalten. Um so verlockender war die Aussicht auf eine warme Stube und ein leckeres
Abendessen. Am nächsten Tag folgte – für viele das erste Mal – die Begehung des
Gletschers, am Seil und mit Steigeisen. Wie man sich auf dem Gletscher richtig
verhält, was zu tun ist wenn jemand in eine Spalte stürzt und vieles mehr wurde den
Kindern und Erwachsenen von 2 BRD-Mitgliedern erklärt und demonstriert.
Bergtour 5. und 6. September
Für das Wochenende entschied man sich für den Presanella (3.558 m), zu erreichen
über den Gampenpass, durch das Nonstal und nach Madonna di Campiglio.
Die Hütte erreichten die 7 Teilnehmer in einer knappen Stunde, dafür war der Marsch
am nächsten Tag um so länger. Zuerst ging es wieder abwärts, dann über einen Gletscher,
eine Schneerinne hoch und wieder über Gletscher. Doch es hat sich gelohnt.
Der Gipfel wurde erklommen und die Aussicht war grandios.
Törggelen 11. Oktober
Am 11. Oktober zeigte sich der Herbst in Völlan von seiner schönsten Seite. Strahlend
blauer Himmel, kein Lüftchen regte sich, raschelnde Blätter auf dem Waldboden: ideal
um auf dem Festplatz das Feuer in der Trommel anzufachen und die Keschtnpfanne
mit den großen, braunen Kastanien zu füllen. A Schmolz, Milch und Suser dazu und
die Party ist perfekt. Ein kleiner Verdauungsspaziergang auf dem Kastanienerlebnisweg
tat zum Abschluss richtig gut.
Bergtour Presanella

Große Neuheiten im Winter 2009/2010
������������
�����������
�������
�
�����������������
��������������
� Ab Dezember fährt
die neue Karjochbahn!
Ein kuppelbarer 4er Sessellift mit Wetterschutzhaube
und Sitzheizung bringt alle Skifahrer auf das 2.502 m
hohe Karjoch! Zusätzliche 4 km abwechslungsreiche und
schneesichere Pisten mit Beschneiungsanlage mit ca. 6
ha, auch für schwächere Skifahrer geeignet, wobei die alte
Rodelbahn als Skiweg ins Tal und zu den Liften Gampen und
Zeppichl führt.
� Neue Rodelbahn Grünboden!
Mit der Kabinenbahn Grünboden-Express gemütlich zur
Grünbodenhütte und dann 3,5 km Rodelbahn bergab.
Großer Rodelspaß für die Familie ist garantiert! Die
Rodelstrecke ist ca. 3,5 km lang, und zieht sich mit einem
weiten Bogen Talauswärts, und geht nach ca. 1 km wieder
Richtung Pfelders durch den Wald bis direkt zur Talstation.
� Tolles sanft-mobil Aktivprogramm zusätzlich zum Ski-Angebot:
Schneeschuhwander-, Skitouren- und Langlaufangebot sowie super Winterwandermöglichkeiten überraschen begeisterte
Schneefans ebenso wie Winterreiten und Pferdeschlittenfahrten in romantisch verschneiter Landschaft, Natureislaufplatz
und 2 Skiverleihe stehen Ihnen zur Verfügung.
INFO BÜRO PFELDERS - Tel. 0473 64 67 92 - Fax 0473 64 67 91 · www.pfelders.info

Ortsstelle Pfelders
Jänner 2009
Am 1. Jänner machten wir eine Nachtskitour
und fuhren anschließend mit
den Fackeln ins Tal, 12 Personen.
Am 2. Jänner organisierten wir mit
11 Personen eine Lawinenübung in
Zusammenarbeit mit der BRD.
Am 4. Jänner führen wir mit der Sektion
zur Vierschanzentournee nach
Innsbruck; 4 Personen.
Am 9. Jänner organisierten wir wieder
das traditionelle Eisstockschiessen auf
dem Eislaufplatz von Pfelders, wo wieder
zahlreiche Mitglieder dabei waren.
26 Personen.
Tätigkeitsbericht 2009 47
Nachtskitour am 1. Jänner
Februar 2009
Am Samstag, den 21. Februar machten wir ein Faschings-Gaudirennen für Jung
und Alt an dem sich 36 Personen beteiligten.
Am 22. Februar machten wir das Andreas-Hofer-Gedenkfeuer an dem sich
10 Personen beteiligten.
Am 29. Februar entzündeten wir das traditionelle Houlerpfonnfeuer mit 5 Personen.
Schneeschuhwanderung Falschnal – Lazins

48
Unser Jahrbuch 2009
Auf dem Weg zur Wildspitze Klettern in Bergkristall
März 2009
Am 14. März machten wir einen Ski-Nachttorlauf bei dem sich 35 Personen beteiligten,
anschließend feierten wir zusammen bei der Preisverteilung in der Eisbar.
Am 22. März stellte der AVS 5 Personen als Torrichter bei der Bordercross –
Weltmeisterschaft zur Verfügung.
April 2009
Bei schönem Wetter machten wir uns am 4. April mit den Schneeschuhen auf
den Weg nach Falschnal und weiter bis nach Lazins, wo wir uns bei einer Marende
stärkten. Am Abend rodelten wir bei Mondschein zurück nach Pfelders. 14 Personen.
Am 18. April war es wieder für das jährliche Skirennen am Grünboden so weit,
an dem sich immer viele Mitglieder beteiligen. 78 Personen.
Mai 2009
Am 2. Mai gingen wir mit 10 Personen zum Klettern nach Bergkristall.
Am 30. Mai fuhren wir nach Ötztal, wo wir zwei Tage in einer Hütte des deutschen
Alpenvereins verbrachten. Am ersten Tag besuchten wir das Ötzidorf und am Nachmittag
bestiegen wir den Lahner-Wasserfall-Klettersteig. Am zweiten Tag gingen wir
ins Aqua Dome zum Schwimmen. 25 Personen.
Juni 2009
Am 20. Juni machten wir eine Wanderung von Meran 2000 über die Ifi nger Scharte
zur Ifi nger Hütte wo wir auch gemütlich zu Mittag aßen. 16 Personen.
Am 21. Juni entzündeten wir mit 10 Personen am Wildspitz das Herz-Jesu-Feuer
Juli 2009
26. Juli – Feier Essener Hütte. 6 Personen

Tätigkeitsbericht 2009 49
August 2009
Am 2. August machten wir uns um acht Uhr auf den Weg zum Eren Spitz, um das im
Vorjahr neu errichtete Kreuz einzuweihen. Nach der feierlichen Segnung grillten wir
gemeinsam am See, jedoch mussten wir vorzeitig wegen eines Gewitters unsere Rucksäcke
packen und uns auf den Heimweg machen. Es beteiligten sich 34 Personen.
15. August, traditioneller Pfelderer Kirchtig an dem jedes Jahr alle Mitglieder kräftig
mithelfen.
September 2009
12. September, Almabtrieb mit BRD.
20. September, Tåttermandler af Wånderschåft, an dem viele Gruppen aus dem
ganzen Tal teilnahmen.
Oktober 2009
Am 3. Oktober – Klettern mit anschließendem Kastanien braten in Bergkristall.
20 Pesonen.
Am 17. Oktober machten wir eine Herbstwanderung von Vernuer über Magdfeld
zum Naserhof, wo wir uns dann beim Törggelen stärkten. 25 Personen.
November 2009
Martinsumzug mit den Kindern
Dezember 2009
Nikolausfeier
Jahreshauptversammlung
Hüttenlager in Ötztal

tombosco 08
Hausbrauerei
Hotel
Restaurant
Pizzeria

Tätigkeitsbericht 2009 51
>Tourenleiter: Hans Zachskorn St. Leonhard: Rosenheim – Reutlingen
Skitouren
10. 1. 2009 Vespitze 2390m, Grubenkopf 2.350 m, 3 Personen
18. 1. 2009 Hinterehalt 2.210 m, 3 Personen
25. 1. 2009 Steinmandl Algäu, 1.981 m, 2 Personen
31. 1. 2009 AVS Hauptversammlung St. Leonhard
8. 2. 2009 Gerachsattel 1.752 m – Hehlekopf 2.058 m, Auenhütte, 2 Personen
19. 2. 2009 Hochries, 5 Personen
19. 3. 2009 Hohe Salve 1.828 m – Gampenkogel 1.952 m, 6 Personen
10. 4. 2009 Piramidenspitze 1.997 m, 2 Personen
21. 4. 2009 Griesner Kar, 4 Personen
1. 5. 2009 Loferer Skihörndl 2.300 m, 2 Personen
Bergtouren
16. 5. 2009 Schwarzenberg 1.436 m, 2 Personen
11. 6. 2009 Feldberg Schwarzwald, 6 Personen
5. 7. 2009 Pidinger Klettersteig, 3 Personen
5. 8. 2009 Adler Klettersteig Telfs, 3 Personen
11. 8. 2009 Hochries 1.470 m, 2 Personen
10. 9. 2009 Widerstein 2.533 m, 3 Personen
Auf dem Widersteingipfel

�������������������
����������������� �� �����������
������������������
�����������������������������
���������������������������������
������� ����������� ��������������
���� ����������� �������� ���� ���
�� �������������� ���� ��� ����������
��������������������������������
������������ ���������� �����������
���������������������������������
�������������������������������
�������� �������������� �������
���������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������

Wir gratulieren unseren neuen Ehrenzeichenträgern
50 Jahre Mitglied des Alpenvereins Südtirol sind
Ortsstelle St. Leonhard
> HermannAuer
> Albin Hofer
40 Jahre Mitglied des Alpenvereins Südtirol sind
Ortsstelle St. Leonhard:
> Mathias Ennemoser
> Johann Haller
> Rudolf Pichler
> Christian Widmann
Ortsstelle Pfelders:
> Vigil Kuprian
25 Jahre Mitglied des Alpenvereins Südtirol sind
Ortsstelle St. Leonhard:
> Othmar Egger
> Martin Hofer
> Roland Marth
> Manfred Schäfer
> Josef Tschöll
> Josef Wilhelm
Ortsstelle Platt:
> Josef Raffl
Ortsstelle Pfelders:
> Anita Gufl er
> Frieda Platter
> Manuel Tollo
Ehrenzeichenträger 53

54
Unser Jahrbuch 2009
>Der Vorstand der AVS-Sektion Passeier Wahlen am 27. 1. 2007
Vorstand: Dr. Siegfried Innerhofer, St. Leonhard
Stellvertreter: Florian Augscheller, Walten
Schriftführer: Dr. Hans Schwarz, St. Leonhard
Schatzmeister: Petra Augscheller, Walten
Wegewart: Heinz Widmann, St. Leonhard
Jugendwart: Ursula Pixner, St. Leonhard
Beirat: Roman Pfi tscher, St. Leohard
Naturschutzreferent: Dr. Arnold Rinner, Platt
Ortsstelle Moos: Veronika Pixner, Moos
Ortsstelle Platt: Angelika Raffl , Platt
Ortsstelle Pfelders: Florian Pixner, Pfelders
>Ausschussmitglieder
Der Vorstand der Sektion Passeier
Ortsstelle St. Leonhard
Ortsstellenleiter: Dr. Siegfried Innerhofer, 39015 St. Leonhard, Schlossweg 19,
T 0473 656 291, M 348 7625257
Schatzmeister: Geometer Rudi Schaffl er, 39015 St. Leonhard Kammerland 44,
T 0473 656 760
Tourenleiter: Martin Hofer, M 335 6488440; Emil Königsrainer, M 335 5317040
Schriftführer: Roman Pfi tscher, M 347 5231446
Jugendwart: Ursula Pixner, M 347 6639207
Wegewart und Mitgliederverwaltung: Albert Zipperle, M 340 5845279
Kletterreferent: Roland Gruber, M 349 5094095
Naturschutzreferent und Hüttenwart Egg-Hof-Kaser: Eberhard Wilhelm, T 0473 656 248
Leiter der Bergrettung: Othmar Haller, M 347 0777105
m

Ortsstelle Walten
Ortsstellenleiter: Florian Augscheller, M 340 4947641
Ortsleiterstellvertreter: Heinrich Haller
Wegewart: Hanspeter Augscheller
Schriftführer: Martin Pfi tscher
Kassierin: Petra Augscheller
Beirat: Jürgen Augscheller
Jugendführer: Othmar Haller
Ortsstelle Moos
Ortsstellenleiterin: Veronika Pixner, M 340 6272464
Ortsleiterstellvertreter: Raimund Kofl er
Wanderführer: Albert Raich
Senioren: Margreth Graf
Jugend: Waltraud Pramstaller, Gisela Fontana
��������
� �����������
� �� ������������
� �� � ����� � �����������
Vorstand & Ausschussmitglieder
Orststelle Platt
Ortsstellenleiterin: Angelika Raffl , M 348 2571729
Ausschussmitglieder: Pius Raffl , Alban Pixner, Miriam Pamer, Karin Graf und Maria Raich
Ortsstelle Pfelders
Ortsstellenleiter: Florian Pixner, M 348 0313596
Kassier: Artur Pixner
Schriftführer: Richard Pixner
Jugendführer: Manuel Tollo, Hannes Kneissl, Patrick Ennemoser, Eva Maria Hofer
Tourenleiter
St. Leonhard: Paul Gögele, Martin Hofer, Urban Hofer,
Emil Königsrainer, Robert Pöhl, Hans Zachskorn
Walten: Petra Augscheller, Robert Sparber
Moos: Raimund Kofl er
Platt: Michael Hofer, Alban Pixner, Alois Pius Raffl
Gufler Reisen
���� � ��������
��� ������ ������
���������� ���
����� �������������
��������������������
��������������������
��������
� �� ����������
������������
� � ����������
����� ��� �������
�������� ���� ������
��������
� �����������
� �� ������������
� �� � ����� � �����������
55

�����������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������
Meine Bank
���������������