DE-internet_small

Sehr geehrte Kunden

Mit großer Freude möchten unsere Familienbetriebe Raes

und Kloer Ihnen den neuen Samen- und Power-Plug Katalog für

das kommende Jahr vorstellen. Wie schon in den vergangenen

Jahren wird unser gesamtes Sortiment im Betrieb

Raes, Destelbergen in Belgien, sowohl in Freilandversuchen

als auch im Gewächshaus bei Topf- und Packversuchen

getestet, geprüft und bewertet.

Sie werden in diesem Katalog neben bekannten und bewährten

Sorten viele Neuheiten und Verbesserungen entdecken. Diese

Neuheiten erkennen Sie an dem Logo

Besonders hinweisen möchten wir Sie auf unsere innovativen

Primelzüchtungen ab Seite 105, ebenso wie auf das

erweiterte „Grow and Eat“ – Sortiment ab Seite 152.

Neben den stetigen Verbesserungen im Sortiment wurden

in beiden Betrieben zudem umfangreiche Investitionen

getätigt, um auch weiterhin qualitative hochwertige Jungpflanzen

anbieten zu können. So hat die Firma Raes ihre

innerbetriebliche Software erneuert und ihre Auftragsbearbeitung

und Logistik noch leistungsfähiger gemacht.

Als weiteren Service bieten wir Ihnen unsere neugestalteten

Internetseiten mit aktuellen Informationen zu Betrieben,

Sortiment und Ansprechpartnern an. Ein Besuch lohnt sich.

Auf den beiden wichtigsten Gartenbaumessen, der IPM in

Deutschland und dem Salon du Vegetal in Frankreich, sind

wir mit Messeständen vertreten und freuen uns auf Ihren

Besuch. Nicht zuletzt durch das leidenschaftliche Engagement

unserer Mitarbeiter und unseres Außendienstes sind

wird in den vergangenen Jahren stetig gewachsen und

konnten unseren Vertrieb über ganz Europa ausweiten.

Besonders freuen wir uns, dass mit Elfie und Thierry Raes

die vierte Generation im Hause Raes die Tradition eines

leistungsfähigen und zukunftsorientierten Familienbetriebs

weiter führen wird.

Für die Zukunft wünschen wir uns als Familienbetriebe Raes

und Kloer gemeinsam mit Ihnen, unseren Kunden, die gewohnt

kollegiale Zusammenarbeit fortführen zu können und

verbleiben in freudigem Optimismus…

… mit freundlichen Grüßen

Rudy Raes/Johannes Kloer

PowerPlug-team

MEMBER OF

the International Organisation

for the Ornamental Plants Industry

003 PowerPlugs

152 Grow & Eat

177 More than grasses

183 Fabulous Foliage

190 Index

Selektion RUDY RAES BLOEMZADEN N.V. prüft ständig das komplette Programm für Sie in

eigenen pack trials sowie auf dem eigenen Probefeld.

In diesen

Ländern

Deutschland

Österreich

Schweiz

Polen

Ungarn

Tschechien

Ukraine

Baltische

Staaten

PowerPlugs werden produziert

von KLOER GARTENBAU

Tel: +49 (0) 2362-9283-0 | Fax: +49 (0) 2362-9283-40

info@kloer-gartenbau.de | www.kloer-gartenbau.de

SAMEN in diesen Ländern werden verkauft von

RUDY RAES BLOEMZADEN N.V.

Tel: +32 9 355 58 30 | Fax: +32 9 355 66 99

info@raes.be | www.raes.be | www.primula.be

Einjährig

Zweijährig

Staude

Topfpflanze

Beetpflanze

Balkonpflanze

Schnittblume

Volle sonne

In diesen

Ländern

Belgien

Niederlande

Frankreich

Luxemburg

Großbritannien

Irland

Nordirland

PowerPlugs werden produziert von

RAES PLANT PRODUCTION N.V.

Verkauf durch RUDY RAES BLOEMZADEN N.V.

SAMEN in diesen Ländern werden verkauft von

RUDY RAES BLOEMZADEN N.V.

Tel: +32 9 355 58 30 | Fax: +32 9 355 66 99

info@raes.be | www.raes.be | www.primula.be

Halbschatten

Schatten

Herbstselektion

Früh blühend

Genetisch kompakt

Kulturinformation

Die Kultur- und Pflanzenschutzempfehlungen sind nur als Hinweise anzusehen. Jeder Produzent ist

für die Auswahl seiner Kulturmaßnahmen selbst verantwortlich und sollte dabei die individuellen

klimatologischen Gegebenheiten und die jeweils gültigen nationalen Pflanzenschutzgesetze/-richtlinien

berücksichtigen.

Neu

Nur Jungpflanzen

Fleuroselect

Abutilon

Malvaceae

Eignet sich sowohl als Beetpflanze, als auch für die Topfkultur. Die

Kulturzeit beträgt von der Aussaat bis zur Blüte ca. 3 Monate. Austrocknung

und Vernässung sind zu vermeiden, da Abutilon sonst schnell Blüten und

Blätter abwerfen.

hybrida

’Bella F1’

Diese kompakte Abutilon-Sorte eignet sich besonders für 11 - 13 cm-Töpfe

und ist sowohl als Zimmerpflanze, als auch für die Freilandpflanzung

geeignet.

10601 Bella Mix Imp. verbesserte Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

Keim-/Topftemperatur 18 - 20 °C/12 - 16 °C

Substrat/Düngung Topferde/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Spinnmilben, Thrips, Weiße Fliege

Topfgröße

10,5 - 12 cm

Acanthus

Acanthaceae

Stachelige und krautige Pflanze mit sehr interessanten und dekorativen

Blättern; eignet sich sowohl für die Beetbepflanzung, als auch für

öffentliche Anlagen. Eine direkte Aussaat ins Freiland ist ab April möglich;

es empfiehlt sich eine Reihensaat mit 15 cm Abstand.

Bella Mix

mollis

10801 mollis weiß - rosa mit breiten, behaarten Blättern.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

Keim-/Topftemperatur 20 °C/12 - 14 °C

Substrat/Düngung Topferde/moderat

Krankheiten/Schädlinge keine besonderen Probleme

Topfgröße

12 - 15 cm

Achillea

Asteraceae

Mehrjährige Pflanze mit kurzer Anzuchtdauer. Vielfältige Verwendung

als Schnitt- und Trockenblume, aber auch als Beet- und Kübelpflanze.

Um bereits im ersten Jahr einen guten Blütenflor zu erzielen, empfiehlt

sich eine Aussaat im zeitigen Frühjahr. Die Kulturzeit von der Aussaat bis

zur Blüte beträgt ca. 3 Monate. Achillea bevorzugt einen Standort in der

vollen Sonne.

filipendulina

’Cloth of Gold’

10904 Cloth of Gold 120 cm, bronze-gelbfarbene Blüten auf

langen, stabilen Blütenstielen. Sehr gut als Trockenblume

geeignet.

mollis

Cloth of Gold

4

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

millefolium

’Cherry Red’

10902 Cherry Red 60 cm, kirschrot.

’Colorado’

10903 Colorado Mix 60 cm, Mischung von intensiven Farben.

Blüht ca. 3 Monate nach Aussaat.

ptarmica

’Noblessa’

10905 Noblessa 25 - 50 cm, reinweiß, gefüllte Blüte.

’The Pearl’

10906 The Pearl White 60 cm, silber-weiße Blütenstände mit

einem hohen Anteil an gefüllten Blüten.

tomentosa

’Aurea’

10907 Aurea 20 cm, gelb.

Cherry Red

Colorado Mix

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig/viel

Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Blattläuse, Wanzen

Topfgröße

10,5 cm

Noblessa

Agastache

Labiateae

Mehrjährig. Die Blätter haben einen angenehmen Geruch nach Anis. Die

Blüten sind sehr anziehend für Schmetterlinge. Agastache lässt sich sehr

gut z.B. mit mittelgroßen Salviensorten kombinieren. Die Kulturzeit beträgt

von der Aussaat bis zur Blüte ca. 10 - 12 Wochen.

hybrida

’Indigo’

11307 Astello Indigo Kübelpflanze. Wächst kräftig und kompakt.

Blüht im ersten Jahr. FS GOLD 2015.

pallidiflora

’Heather Queen’

11305 Heather Queen 35 cm, rosa.

The Pearl White

Aurea

rugosa

’Jubilee’

11304 Golden Jubilee 45 cm, lila-blau “Honey Bee” Typ mit

goldgelbem Blatt. Geeignet als Sommertopfpflanze.

Astello Indigo

Heather Queen

Golden Jubilee

5

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Spike’

Höhe 40 cm

11301 Blue Spike blaue Blüten an bis zu 15 cm langen

Blütenständen. Buschiger Wuchs.

11302 Snow Spike weiße Blüte. Wuchs- und Blüheigenschaften

wie Blue Spike.

’Sprite’

11306 Apricot Sprite 45 cm, aprikot. Geeignet für Sommertopf.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Weiße Fliege

Topfgröße

10,5 cm

Blue Spike

Snow Spike

Ageratum

Asteraceae

Wichtige einjährige Beetpflanze. Große, hohe Sorten eignen sich auch gut

für sehr sonnige Standorte in Parkanlagen oder auch als Schnittblume.

Apricot Sprite

houstonianum

KOMPAKT

’Packstar F1’

Höhe 20 cm

11411 Packstar Blue früh mit blauen Blüten. Kompakter

Habitus. Für Packs und 8 - 9 cm Topf.

11413 Packstar White ideale weiße Ergänzung zur Sorte

‘Packstar Blue’.

HALBHOHE SORTEN

’Top F1’

35 - 40 cm, schöne halbhohe Selection. Ideal für Parks oder große

Blumenkübel.

11450 Top Blue blau.

11451 Top White weiß.

Packstar Blue

Packstar White

Top Blue

Top White

6

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

HOHE SORTEN

’City F1’

Höhe 60 cm

11443 City Blue große blaue Blüten mit stabilen Stielen und vielen

Verzweigungen. Ideal für Parkanlagen und Schnitt.

11444 City White weißer Partner zu `City Blue`.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

Keim-/Topftemperatur 20 °C/16 °C

Substrat/Düngung luftig, Topferde/wenig

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Schnecken, Spinnmilben,

Thrips, Weiße Fliege

Topfgröße

7 - 12 cm

Alcea

Malvaceae

Die Kulturzeit beträgt von der Aussaat bis zur Verkaufsreife ca.3

Monate. Rost kann zu einem ernsthaften Problem werden, besonders

wenn zu trocken und unter Stress kultiviert wird. Eine prophylaktische

Fungizidbehandlung ist auf jeden Fall empfehlenswert. Besonders geeignet

für warme und sonnige Standorte.

City Blue

City White

ficifolia

’Happy Lights’

11801 Happy Lights Mix einfach blühende Alcea-Mischung mit

großen Blüten in interessanten Farbtönen. Die Farbpalette

reicht von weiß bis purpur und von gelb bis rot. Bei früher

Aussaat kommt die Pflanze bereits im ersten Jahr zur

Blüte.

Chater’s Rose

Chater’s Salmon

rosea

’Chater’s’

180 cm, gefüllte Blüten.

Happy Lights Mix

11802 Chater’s Rose Imp. rosa.

11803 Chater’s Salmon Imp. lachs.

11804 Chater’s Scarlet Imp. scharlachrot.

11805 Chater’s White Imp. weiß.

11806 Chater’s Yellow Imp. gelb.

11807 Chater’s Mix Imp. Mischung.

Chater’s Scarlet

Chater’s Yellow

Chater’s White

Chater’s Mix

7

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Pirouette’

80 - 100 cm, gefüllte Blüten.

11810 Pirouette Mix außergewöhnliche, niedrig wachsende

Alcea rosea. Mischung aus: lila-rosa, rot, lachs-rosa,

purpur, gelb und weiß.

’Rosea v. nigra’

Einfachblühend.

11815 Rosea v. nigra 180 cm, schwarz, einfache Blüte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung reich/viel

Krankheiten/Schädlinge Rost, Sclerotinia, Spinnmilben

Topfgröße

10 - 12 cm

Alchemilla

Rosaceae

Mehrjährig. Lässt sich einfach kultivieren. Eignet sich als Schnittblume

mit einer Blüte im Juni - Juli. Bei der Aussaat unbedingt beachten, dass

kühle Temperaturen bzw. Stratifizierung erforderlich sind. Gute Eignung

als Bodendecker. Verwendung als Schnittblume, wenn die Blütenstände

voll aufgeblüht sind.

erythropoda

’Alma’

11910 Alma 15 - 20 cm, kompakte, kleinblättrige Alchemilla mit

schönem blau-grünen Laub und gelben Blüten im Frühjahr.

mollis

’Thriller’

11901 Mollis thriller Imp. 50 cm, gelb-grün.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung humos, sandig/moderat


Topfgröße

7 - 9 cm

Alyssum

Brassicaceae

Mehrjährig. Auch für den Steingarten geeignet. Drei Monate Kulturzeit von

der Aussaat bis zur Verkaufsreife. Ablage von 4 Korn direkt in den Endtopf

möglich. Lichtkeimer, nicht abdecken!

Pirouette Mix

Alma

Rosea v. nigra

Mollis thriller

montanum

’Berggold’

12501 Berggold schwefelgelb, kriechend.

Berggold

8

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

saxatile

’Compactum’

12509 Compactum 20 cm, goldgelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig/moderat

Krankheiten/Schädlinge Echter Mehltau, Rost, Falscher Mehltau, Weiße

Fliege

Topfgröße

8 cm

Amaranthus

Amaranthaceae

Compactum

caudatus

Eignet sich gut für sonnige Standorte in Beeten, Balkonkästen oder

sonstigen Gefäßen, kann aber auch als Schnitt- oder Trockenblume

verwendet werden. Die Kulturzeit von der Aussaat bis zur Verkaufsreife

beträgt ca. 3 Monate. Reihensaat mit 30 - 35 cm Reihenabstand im

frostfreien Gewächshaus ab Anfang März oder Direktsaat ab April mit

70 g/100 m². Später in der Reihe auf 5 - 10 cm Abstand ausdünnen.

’Grünschwanz’

12601 Grünschwanz 75 cm, lange, grüne, hängende Blüten.

’Oeschberg’

12605 Oeschberg purpur.

’Rotschwanz’

12602 Rotschwanz 75 cm, lange, rote, hängende Blüten.

Grünschwanz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Blattläuse, Blattwanzen, Mehltau, Thrips

Topfgröße

9 - 10,5 cm

Oeschberg

Rotschwanz

9

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Ammi

Apiaceae

visnaga

Ammi visnaga, Bischofskraut, Verwendung als einjährige Schnittblume,

Kulturzeit ca. 4 Monate, Lichtkeimer, Aussaat ab Ende April im Freiland.

Keimdauer ca. 10 -14 Tage.

12701 visnaga 80 cm, grün-weißliche Blumendolden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10.5 - 12 cm

Anacyclus

Apiaceae

Widerstandsfähig. Eignet sich sehr gut als Steingartenpflanze und als Bodendecker.

Die Kulturzeit beträgt von der Aussaat bis zur Blüte ca. 3 Monate.

Übermäßige Feuchtigkeit und Staunässe sind unbedingt zu vermeiden.

depressus

’Garten Gnome’

12901 Garten Gnome 15 cm, weiße, mageritenartige Blüten mit

roter Petalenunterseite.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig/wenig


Topfgröße

8 cm

Angelonia

Scrophulariaceae

Einjährig, Blütenform ähnlich wie Antirrhinum. Benötigt warme Temperaturen

und volle Sonne. Die buschige Pflanze blüht den ganzen Sommer über durch.

Für Sommertopfkultur gut geeignet.

angustifolia

’Serena’

Robuste, buschige, durchblühende, problemlose Angelonia. Ideal für Beete

und Pflanzkübel.

visnaga

Garten Gnome

13551 Serena Purple 25 - 30 cm, purpur, kompakt.

13552 Serena White 25 - 30 cm, weiß, kompakt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig/Standard

Krankheiten/Schädlinge Botrytis

Topfgröße

10,5 - 13 cm

Serena Purple

Serena White

10

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Anthemis

Asteraceae

Ausgezeichnet und üppig blühend. Bevorzugt sandige und sonnige

Standorte.

tinctoria

’Kelwayi’

13701 Gelbe Kamille 20 cm, gelb, lang und reich blühend.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Wurzelfäule

Topfgröße

7 - 10 cm

Antirrhinum

Scrophulariaceae

Kulturdauer von der Aussaat bis zur Blüte ca. 3 Monate. Als Schnittblume

für die Produktion als Einstieler 6 - 7 Wochen nach der Aussaat in einem

Abstand von 10 x 10 cm pflanzen. Als Beetbepflanzung kann Löwenmaul auf

25 x 25 cm gepflanzt werden. Die Pflanzen sollten feucht gehalten werden,

reagieren jedoch bei Übernässung mit Wurzelproblemen. Antirrhinum sind

salzempfindlich und sollten deshalb mit Düngern mit einem niedrigen

N-Gehalt gedüngt werden. Luftig und hell kultivieren.

Gelbe Kamille

majus

BEETPFLANZE/KOMPAKT

’Lion King F1’

15 - 20 cm, kompakter, gut verzweigender (nicht stutzen), stabiler Topf -

Löwenmaul. Geeignet für Pack- und Topfproduktion.

13980 Lion King Orange orange.

13981 Lion King Pink White weiß, hellrosa.

13982 Lion King Red dunkelrot.

13983 Lion King Red Yellow gelb, rot.

13984 Lion King Rose rosa.

13985 Lion King White weiß.

13986 Lion King Yellow gelb.

13987 Lion King Mix Mischung.

Lion King Orange

Lion King Pink White

Lion King Red

Lion King Red Yellow

Lion King Rose

Lion King White Lion King Yellow Lion King Mix

11

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

BEETPFLANZE/HALBHOHE SORTEN

’Summer F1’

30 -50 cm Höhe. Eignet sich für Kultur im 12 - 17 cm Container als

Sommertopfpflanze im Freiland. Kräftige, robuste Blütenstiele zeichnen

diese Sorte aus.

13941 Summer Burgundy 35 - 50 cm, burgund.

13948 Summer Orange Scarlet 30 cm, scharlachrot.

13942 Summer Pink 35 - 50 cm, hellrosa.

13943 Summer Red 35 - 50 cm, dunkelrot.

13944 Summer Rose 35 - 50 cm, dunkelrosa.

13945 Summer White 35 - 50 cm, weiß.

13946 Summer Yellow 35 - 50 cm, gelb.

13947 Summer Mix 35 - 50 cm, Mischung.

Summer Burgundy

Summer Orange Scarlet

SCHNITTBLUME/HOHE SORTEN

’Rocket F1’

Bekannte Sorte für die Schnittproduktion im Freiland und auch für spätere

Sätze unter Glas.

13960 Rocket Mix 70 - 90 cm, Mischung, großblumig.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Botrytis,

Rhizoctonia, Rost, Spinnmilben, Thrips, Falscher

Mehltau

Topfgröße

7 - 12 cm

Summer Pink

Summer Rose

Summer Red

Summer White

Rocket Mix

Summer Yellow

Summer Mix

12

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Aquilegia

Ranunculaceae

Mehrjährig. Die Sorten lassen sich sehr vielseitig als Containerware oder als

Schnittblume verwenden. Für einen Blühtermin im April sollte die Aussaat

bei der Topfkultur im Juli-August des Vorjahres erfolgen.

caerulea

’Biedermeier’

14150 Biedermeier Mix 35 cm, Mischung aus leuchtenden

Farben.

’Origami F1’

30 cm, um noch im selben Jahr eine Blüte zu erzielen, ist eine sehr frühe

Aussaat erforderlich. Extra große Blüten mit kräftigen Stielen. Auch für

größere Töpfe (12 - 13 cm) sehr gut geeignet.

Biedermeier Mix

14140 Origami Blue White blau, weiß.

14141 Origami Red White rot, weiß.

14142 Origami Rose White rosa, weiß.

14143 Origami White weiß.

14144 Origami Yellow gelb.

14145 Origami Mix Mischung.

canadensis

’Little Lanterns’

14155 Little Lanterns 25 cm, rote Blüten von 1,5 cm Durchmesser,

meist mit gelben Rändern.

flabellata

’Cameo’

Kompakte Sorte, die sich sehr gut mit Primeln und Viola kultivieren

lässt. Aussaat Anfang Mai bis Ende Juni. Weiterkultur unter normalen

Bedingungen auch im Freiland bis August möglich. Gegen Ende des

Sommers sollte möglichst trocken kultiviert werden, damit die Pflanzen

problemlos einziehen können. Ab Januar kann die Ware dann satzweise

angetrieben werden.

14160 Cameo Mix 15 cm, Mischung.

vulgaris

’Barlow’

Ideal als Schnittblume oder in Parks.

14165 Barlow Mix 70 - 80 cm, gefüllte Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Echter Mehltau,

Minierfliegen, Raupen

Topfgröße

9 - 13 cm

Origami Blue White

Origami Rose White

Origami Yellow

Origami Red White

Origami White

Origami Mix

Barlow Mix

Little Lanterns

Cameo Mix

13

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Arabis

Cruciferae

Mehrjährig, sehr gut für den Steingarten oder niedrige Beete geeignet.

Die Kulturzeit beträgt 3 - 4 Monate von der Aussaat bis zum Verkauf. Eine

Direktsaat mit 4 - 5 Korn je Topf ist möglich. Arabis sind Lichtkeimer.

blepharophylla

14250 blepharophylla 20 cm, dunkelrosa, kann mit Primeln

zusammen kultiviert werden.

caucasica

’Compinkie’

14210 Compinkie 12 cm, leuchtendes Rosa auf sehr kompakter

Pflanze.

’Little Treasure’

10 - 25 cm, ein sehr schöner Frühjahrsblüher! Die Sorte hat einen niedrigen

und buschigen Pflanzenaufbau. Geeignet als Bodendecker.

14230 Little Treasure Deep Rose dunkelrosa.

14231 Little Treasure White weiß.

’Snowfix’

14255 Snowfix 12 cm, früheste weiß blühende Sorte mit

einheitlichem Wuchs.

’Spring Snow’

14240 Spring Snow 15 cm, weiß, sehr kompakt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Falscher Mehltau, weißer Rost

Topfgröße

8 cm

Arenaria

Caryophyllaceae

Mehrjährig, kann als Beet- oder Steingartenpflanze verwendet werden. Die

Kulturzeit von der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 3 Monate.

montana

’Avalanche’

14401 Avalanche 15 cm, weiß.

blepharophylla

Little Treasure Deep Rose

Snowfix

Compinkie

Little Treasure White

Spring Snow

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich/viel


Topfgröße

6 - 8 cm

Avalanche

14

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Armeria

Plumbaginaceae

Mehrjährig. Als Beet- oder Steingartenpflanze geeignet. Mit 4 - 5 Korn ist

eine Direktsaat in Töpfe möglich. Armeria sind Lichtkeimer, deshalb das

Saatgut nicht abdecken!

maritima

’Alba’

14615 Alba 30 cm, reinweiß.

’Laucheana Rose’

14610 Laucheana Rose 20 cm, rosa.

pseudarmeria

’Ballerina’

12 - 20 cm, kompakte , gleichmäßige Sorte. Gute Garten-Präsentation.

14625 Ballerina Red rot, kompakt.

14626 Ballerina White weiß, kompakt.

Alba

Laucheana Rose

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Rost

Topfgröße

8 cm

Aster

Asteraceae

Alle aufgeführten Astern-Arten sind mehrjährig mit der Ausnahme von

A. novii-belgii und A. novae-angliae. Die Kulturzeiten variieren von 7

Monaten für A.alpinus, 5 Monaten für A.tongolensis und 4 Monaten für

A. novii-belgii und novae-angliae. Endabstand 30 x 30 cm, Aster novaeangliae:

80 x 80 cm.

Ballerina Red

Ballerina White

alpinus

’Happy End’

15201 Happy End 30 cm, rosa.

’Superbus’

Höhe 30 cm

15210 Superbus Dark Beauty violett.

15211 Superbus Goliath große lavendelblaue Blüten.

15212 Superbus White Beauty große weiße Blüten.

Happy End

Superbus Dark Beauty

Superbus Goliath

Superbus White Beauty

15

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

amellus

’Rudolf Goethe’

15220 Rudolf Goethe 60 - 100 cm, lavendelblau, rundes Blatt,

einfache Blüte.

novae - angliae

’Septemberrubin’

15225 Septemberrubin 120 cm, reich blühend mit purpurroten

Blüten. Für Schnitt mit Blüte im September - Oktober.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Botrytis, Echter

Mehltau, Fusarium, Rost, Schnecken, Spinnmilben,

Verticilium

Topfgröße

8 cm

Astilbe

Saxifragaceae

Mehrjährig, gut geeignet als Beetpflanze und als Schnittblume. Aussaat

Februar - März. Bei der Container-Kultur kann im zweiten Jahr bei 15 °C ab

März angetrieben werden. Hierbei ist auf eine ausreichende Bewässerung

zu achten. Die Blüte erfolgt ab Mai. Die abgetriebenen und geernteten

Pflanzen lassen sich im Anschluss an die Treiberei problemlos auspflanzen

und als Mehrjahreskultur weiterkultivieren.

arendsii

’Astary’

Diese Serie sämlingsvermehrter Astilben benötigt keine Vernalisation und

kann als Ganzjahreskultur im 10 - 12 cm Topf gesteuert werden. Sie blüht

sehr einheitlich und verfügt über einen genetisch kompakten Wuchs. Die

Höhe beträgt 20 - 25 cm.

15415 Astary Mix 20 - 25 cm, Mischung.

Rudolf Goethe

Septemberrubin

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Viren

Topfgröße

11 - 15 cm

Aubrieta

Brassicaceae

Staudenpflanze für Steingarten und Beete. Die Kulturzeit von der Aussaat

bis zum Verkauf beträgt ca. 3 - 4 Monate. Eine Direktsaat in Töpfe ist mit

4 - 5 Korn möglich.

Astary Mix

cultorum

’Royal’

15601 Royal Blue blau, großblumig.

15602 Royal Red rot, großblumig.

15603 Royal Violet violet, großblumig.

Royal Blue

Royal Red

Royal Violet

16

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Whitewell Gem’

15610 Whitewell Gem dunkelpurpur, großblumig.

hybrida

’Audrey F1’

Frühe und erste F1- Aubrieta aus Saat! Perfekt für den frühen Verkauf, sehr

winterhart, kann draußen kultiviert werden.

15620 Audrey Blue Shades blau.

15621 Audrey Red-Purple purpur.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, luftig/viel

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Falscher Mehltau, weißer Rost

Topfgröße

8 cm

Whitewell Gem

Begonia

Begoniaceae

boliviensis

’Prominent F1’

Kompakte und gut verzweigende Boliviensis - Begonie.

Audrey Blue Shades

Audrey Red-Purple

16658 Prominent Orange orange.

16655 Prominent Rose Imp. guter Farbunterschied zu den

bestehenden “Prominent” Farben.

16657 Prominent Scarlet scharlachrot.

16659 Prominent White Imp. verbesserte reinweiße Selektion.

16656 Prominent Yellow gelb.

Prominent Orange

Prominent Rose

Prominent White

Prominent Scarlet

17

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Santa Cruz F1’

Robuster etwas stärker wachsende Boliviensis - Begonie. Beste Farbe.

16900 Santa Cruz rot, orange.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung humos, luftig/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Botrytis, Echter Mehltau,

Stängelfäule

Topfgröße

10,5 cm

Santa Cruz

elatior

Elatior Begonia aus Saat, Lichtkeimer, Kulturbedingungen ähnlich

wie Begonia tuberrosa. Benötigt viel Licht und warme Temperaturen.

Eine vorbeugende Behandlung gegen Falschen Mehltau ist zwingend

erforderlich.

’Charisma F1’

Charisma blüht ohne viel Pflegearbeit durch bis zum Frost.

16400 Charisma Pink hellrosa.

16402 Charisma Scarlet scharlachrot.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung humos, luftig/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Botrytis, Echter Mehltau,

Stängelfäule

Topfgröße

10,5 cm

Charisma Pink

Charisma Scarlet

hybrida

’Babywing’

16330 Babywing White gut zu kombinieren mit “Dragon Wings”

und “Big” Begonien.

Babywing White

’Big’

Aufrechte, robuste, stark und gut verzweigend wachsende Semperflorens.

Für Schatten und Sonne. 30-60 cm Höhe. Bis 8 cm Blütendurchmesser!

Ideal für Kübel und große Blumenbeete.

16313 Big Pink hellrosa.

16312 Big Red rot.

Big Pink

Big Red

18

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Big Bronze’

Dunkles Blatt und einfach blühend.

16311 Big Bronze Red Imp. rot.

16310 Big Bronze Rose rosa.

Big Bronze Red

’Dragon Wing’

Aufgrund ihrer guten Wüchsigkeit und ihrer Freilandeignung kann die

‘Dragon Wing’-Serie sehr gut für große Container und Ampelbepflanzungen

verwendet werden. Die Pflanzen blühen den ganzen Sommer durch bis in

den späten Herbst. Diese Begonienselektion hat sterile Blüten und blüht

tagneutral.

16301 Dragon Wing Pink große hellrosa Blüten.

16302 Dragon Wing Red dunkelrot, großblumig.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung humos, luftig/moderat

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Echter Mehltau, Stängelfäule

Topfgröße

9 - 12 cm

Big Bronze Rose

Dragon Wing Pink

Dragon Wing Red

19

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

semperflorens

Aussaat in lockeres Substrat. Lichtkeimer (24° Grad) Um Luftfeuchtigkeit

gespannt zu halten, empfiehlt es sich, die Aussaat-Schalen mit Glas oder

Plastik abzudecken. Nach ca. 6 Wochen auf 3 x 3 cm pikieren und nach

weiteren 5 Wochen in 8 - 9 cm Töpfe oder Packs topfen. Pflanzen vor

dem Verkauf durch die Reduktion der Luftfeuchtigkeit und Temperatur

abhärten und an die vollen Lichtbedingungen anpassen.

KOMPAKT/FRÜH/GRÜNLAUBIG

’Mascotte F1’

Grünlaubige “Mascotte” Serie mit kompaktem, uniformem Wuchs und

sehr früher Blüte. Kultur in 9 cm Töpfen oder Packs. Blüht durch bis zum

ersten Frost.

16520 Mascotte Bicolor Imp. zweifarbige lachs-rosa Blüten.

16521 Mascotte Pink hellrosa, grünlaubig.

16523 Mascotte Rose leuchtendes Dunkelrosa, sehr früh.

16524 Mascotte Scarlet Imp. scharlachrot, grünlaubig.

16525 Mascotte White reinweiß, grünlaubig, großblumig.

16531 Mascotte Mix grünlaubig.

Mascotte Bicolor

Mascotte Rose

Mascotte Pink

Mascotte Scarlet

Mascotte White

Mascotte Mix

20

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

KOMPAKT/FRÜH/DUNKELLAUBIG

’Mascotte Bronze F1’

Mascotte Bronze’ passt perfekt zur grünlaubigen `Mascotte` Serie! Alle

Farben verfügen über einen bemerkenswert einheitlichen Blühverlauf

und Habitus.

16527 Mascotte Bronze Rose dunkelrosa, sehr intensive Farbe.

16528 Mascotte Bronze Scarlet scharlachrot, dunkellaubig.

16529 Mascotte Bronze White reinweiß, dunkellaubig.

16530 Mascotte Bronze Mix Mischung aus dunkellaubigen

Sorten.

’Organdy F1’

16560 Organdy Mix Mischung aus dunkel- und grünlaubigen

Sorten.

Mascotte Bronze Rose

KOMPAKT/SPÄT/GRÜNLAUBIG

’Alfa F1’

Ausgezeichnete robuste Standard-Sorte, vergleichbar mit ‘Super Olympia’.

16501 Alfa Rose rosa, grünlaubig.

16502 Alfa Scarlet scharlachrot, grünlaubig.

16503 Alfa White weiß, grünlaubig.

Mascotte Bronze Scarlet

Mascotte Bronze White

Mascotte Bronze Mix

Organdy Mix

Alfa Rose

Alfa Scarlet

Alfa White

21

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Super Olympia F1’

Im Vergleich zur `Mascotte` Serie ist diese ca. zehn Tage später in der Blüte

und etwas wüchsiger. Die ‘Super Olympia’-Serie zeichnet sich durch eine

hervorragende Freilandeignung mit üppigem Blütenansatz bei gleichzeitig

guter Sonnen- und Regentoleranz aus.

16541 Super Olympia Red rot, grünlaubig.

16540 Super Olympia Rose dunkelrosa, grünlaubig.

16542 Super Olympia Rose Pink hellrosa, grünlaubig.

16543 Super Olympia White weiß, grünlaubig.

16545 Super Olympia Mix Mischung, grünlaubig.

KOMPAKT/SPÄT/DUNKELLAUBIG

’Bicola F1’

16526 Bicola Bronze Imp. schöne, zweifarbige, dunkellaubige

Sorte. Blüht zehn Tage später als die anderen

dunkellaubigen.

HALBHOHE SORTEN

’Maxima F1’

Stärker wachsende, großblumige Semperflorens. Besonders geeignet für

großflächiges Auspflanzen, wie Parkanlagen oder Kreisverkehre.

16516 Maxima Rose Bicolor rosa, weiß.

16514 Maxima Rose Pink hellrosa.

16513 Maxima Scarlet scharlachrot.

16515 Maxima White weiß.

16517 Maxima Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Phytophthora

Topfgröße

8 - 11 cm

Super Olympia Red

Super Olympia Rose Pink

Super Olympia Rose

Super Olympia White

Super Olympia Mix

Maxima Rose Bicolor

Bicola Bronze

Maxima Rose Pink

Maxima Scarlet

Maxima White

22

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

tuberosa

Dezember-Aussaat für den Verkauf Anfang Mai. Aussaat in lockeres,

salzarmes Substrat. Keimung: Lichtkeimer (24° Grad)und hohe

Luftfeuchtigkeit. Benötigt Langtag mit Zusatzlicht bis Mitte März zum

vegetativen Wachtum, sonst erfolgt Knollenbildung (keine Blüte u. kein

weiteres Wachstum). Nach 6 Wochen bei 18 - 20 °C auf 3 x 3 cm aufpikieren

und 7 Wochen später in 10 - 12er Töpfe umtopfen. Zusatzbelichtung mit

25 Watt/m² (besser 40 Watt/m²) mit min. 14 Stunden Tageslänge. Bei

16°C kultivieren. Achtung: Knollenbegonien sind salzempfindlich! Auf

Echten Mehltau und Thripse achten.

AUFRECHTE SORTEN

’Cameleon F1’

`Cameleon’ hat einen ähnlichen Habitus wie ‘Nonstop’. Schöne zweifarbige

Ergänzung.

16660 Cameleon Creme Rose rosa, creme.

16661 Cameleon Red Yellow gelb, rot.

Cameleon Creme Rose

’Mocca F1’

Eine dunkellaubige Begonien-Serie als ideale Ergänzung zu grünlaubigen

Sorten. Die frühen, gefüllten Blüten in leuchtenden Farben bilden einen

wunderbaren Kontrast zu dem dunklen, fast schokoladefarbenem Laub.

16627 Mocca Bright Orange besondere hellorange Farbe.

16620 Mocca Orange Deep dunkelorange.

16622 Mocca Pink hellrosa.

16623 Mocca Scarlet scharlachrot.

16624 Mocca White weiß.

16625 Mocca Yellow gelb.

16626 Mocca Mix Mischung.

Cameleon Red Yellow

Mocca Pink

Mocca Scarlet

Mocca Bright Orange

Mocca Orange Deep

Mocca Mix

Mocca White

Mocca Yellow

23

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Nonstop F1’

Bekannte sehr robuste Tuberhybrida Serie. Kompakter und gut verzweigter

Pflanzenaufbau, blüht den ganzen Sommer bis zum ersten Frost durch.

16640 Nonstop Appleblossom die Rückseiten der weißen

Petalen werden leicht rosa.

16642 Nonstop Orange orange. Schöner Habitus mit

ansprechendem Laub.

16643 Nonstop Petticoat Imp. rosa, weiß.

16652 Nonstop Pink hellrosa mit etwas längeren Blütenstielen.

16645 Nonstop Red dunkelrot.

16646 Nonstop Rose Imp. dunkelrosa.

16647 Nonstop Salmon Deep lachs.

16648 Nonstop White weiß.

16649 Nonstop Yellow Imp. gelb.

16650 Nonstop Mix Mischung.

Nonstop Appleblossom

Nonstop Orange

Nonstop Petticoat

Nonstop Pink

Nonstop Red

Nonstop Rose

Nonstop Salmon Deep

Nonstop White

Nonstop Yellow

Nonstop Mix

24

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Pin Up F1’

Zweifarbige Knollenbegonie mit einer Fülle einfacher Blüten.

16665 Pin Up Flame zweifarbig, gelb mit rotem Rand.

16664 Pin Up Rose zweifarbig, weiß mit rosa Rand.

’Pronto F1’

Pronto ist eine frühe und gleichmäßig aufblühende Begonia tuberhybrida

- Serie.

16692 Pronto Orange 20 cm, orange, gefüllte Blüte, kompakt.

16693 Pronto Pink 20 cm, hellrosa, gefüllte Blüte, kompakt.

16691 Pronto Red 20 cm, dunkelrot, gefüllte Blüte, kompakt.

16694 Pronto White 20 cm, weiß, gefüllte Blüte, kompakt.

16695 Pronto Yellow 20 cm, gelb, gefüllte Blüte, kompakt.

16696 Pronto Mix Mischung.

Pin Up Flame

Pin Up Rose

Pronto Red

Pronto Orange

Pronto Pink

HALBHÄNGENDE SORTEN

’Nonstop Joy F1’

Neue, halbhängende Begonie. Ideal für Ampeln. Sehr gut transportierbar.

16644 Nonstop Joy Yellow dunkelgelb.

Pronto White

Pronto Yellow

Nonstop Joy Yellow

25

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

HÄNGENDE SORTEN

’Fountain F1’

Neuzüchtung von Hängeknollenbegonien. Gute Verzweigung.

16630 Fountain Pink schöne neue Farbenvariante.

16631 Fountain White besserer Pflanzenaufbau .

16632 Fountain Yellow Red außergewöhnliche Farbe.

’Illumination F1’

Hängeknollenbegonie mit kräftigem Wuchs und einer ausgezeichneten

Verzweigung. Ampeln oder Topfkultur. Blühen den ganzen Sommer über

durch.

16610 Illumination Apricot Farbspektrum von gelb bis aprikot.

16618 Illumination Lemon Exp. hellgelb.

16611 Illumination Orange dunkelorange.

16612 Illumination Rose rosa.

16613 Illumination Salmon lachs.

16614 Illumination Scarlet scharlachrot.

16615 Illumination White weiß.

Fountain Pink

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Botrytis, Echter Mehltau, Milben,

Phytophthora, Thrips, Xanthomonas

Topfgröße

9 - 11 cm

Fountain White

Fountain Yellow Red

Illumination Apricot

Illumination Lemon Exp.

Illumination Orange

Illumination Rose

Illumination Salmon

Illumination Scarlet

Illumination White

26

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Bellis

Asteraceae

Zweijährige Beetbepflanze. Lichtkeimer. Eine Aussaat ins Freiland ist ab

Juni - Juli möglich. Es empfiehlt sich jedoch, während des Winters die

Pflanzen z. B. mit einem Vlies abzudecken, um sie gegen Austrocknung

und ständiges Auftauen/Einfrieren zu schützen. Für die Topfkultur erfolgt

die Aussaat im August - September.

perennis

FRÜH BLÜHEND

’Bellina’

16765 Bellina Red Bicolor 12 - 15 cm, frühblühend, tiefrot

zweifarbig.

’Galaxy’

20 cm, sehr frühe halbgefüllte Bellis Serie. Kurze Blütenstiele. Benötigt

keine Vernalisation und ist somit für Frühjahrs- als auch Herbstverkauf

geeignet.

Bellina Red Bicolor

Galaxy Mix

16701 Galaxy Red rot.

16702 Galaxy Rose rosa.

16703 Galaxy White weiß.

16704 Galaxy Mix Mischung.

’Melbella’

16715 Melbella Salmon frühblühend, lachs.

’Speedstar’

13 cm, frühe Bellis - Sorte, die keine Vernalisation zum Blühen benötigt.

Kompakter schöner Pflanzenaufbau.

Galaxy Red

Galaxy Rose

16720 Speedstar Carmine karminrot, einfache Blüte, kompakt.

16721 Speedstar Rose rosa, einfache Blüte, kompakt.

16722 Speedstar White weiß, einfache Blüte, kompakt.

16723 Speedstar Mix Mischung, einfache Blüte, kompakt.

Galaxy White

Melbella Salmon

Speedstar Rose

Speedstar White

Speedstar Carmine

Speedstar Mix

27

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

ANDERE

’Bellissima’

15 - 25 cm, robuste, frühblühende Serie, die keine Vernalisation benötigt.

Produziert große gefüllte Blüten.

16760 Bellissima Rose Bicolor rosa, weiß, gefüllte Blüte.

16762 Bellissima Red rot, gefüllte Blüte.

16763 Bellissima Rose rosa, gefüllte Blüte.

16764 Bellissima White weiß, gefüllte Blüte.

’Habanera’

15 cm, diese Bellis Selektion fällt durch ihre extra großen, interessanten

Strahlenblüten auf. Die ‘Habanera’-Serie ist in 4 Farben und als Mischung

erhältlich.

16710 Habanera Red rot.

16711 Habanera Rose rosa.

16712 Habanera White weiß.

16713 Habanera White & Red Tips interessante weiß-rote

zweifarbige Blüte.

16714 Habanera Mix Mischung.

’Robella’

Ansprechende lachsfarbene Bellis mit großen, gefüllten Blüten.

16730 Robella Rose 15 cm, rosa.

Bellissima Rose Bicolor

Bellissima Red

Bellissima Rose

Bellissima White

Habanera Mix

Habanera Red

Habanera Rose

Robella Rose

Habanera White

Habanera White Red Tips

28

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Tasso’

12 - 15 cm, ‘Tasso’ ist eine verbesserte Pomponette Auslese mit gefüllten,

runden Blüten.

16750 Tasso Pink hellrosa.

16751 Tasso Red rot.

16752 Tasso Rose rosa.

16753 Tasso Strawberry & Cream hellrosa mit dunkelrosa Auge.

16754 Tasso White weiß.

16755 Tasso Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, mit Ton/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Echter Mehltau, Rost, Raupen,

Spinnmilben, Falscher Mehltau

Topfgröße

8 - 23 cm

Tasso Pink

Tasso Red

Tasso Rose

Tasso Strawberry & Cream

Bergenia

Saxifragaceae

Mehrjährig; eine sehr vielseitige Pflanze, die sich einfach kultivieren lässt.

Die rötlichen Blüten erscheinen von März bis Mai. Bergenia eignet sich sehr

gut als Bodendecker. Das glänzende Laub färbt sich im Winter rötlich braun

und lässt sich auch sehr gut in der Floristik verwenden.

cordifolia

Tasso White

Tasso Mix

16801 Cordifolia 60 cm, rosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden

Topfgröße

6 - 8 cm

Cordifolia

29

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Brassica

Brassicaceae

Zierkohl ist ein beliebter Herbstartikel im Topf und auch zum Schnitt. Zur

Blattverfärbung werden kühle Temperaturen benötigt, deshalb nicht zu

früh aussäen! Die ,Kopfgröße’ der Schnittformen ist sehr stark von der

Bestandsdichte abhängig.

oleracea

TOPFPFLANZE/RUNDES BLATT

’Pigeon F1’

17530 Pigeon Purple dunkle Blütenblätter mit purpur-rotem

Herz.

17531 Pigeon Victoria grüne Blütenblätter mit einem hellrosa

Herz.

17532 Pigeon White grüne Blütenblätter mit weißem Herz.

Pigeon Purple

TOPFPFLANZE/GEFRANST

’Nagoya F1’

Höhe 25 cm

17510 Nagoya Red rot, gefranst.

17511 Nagoya Rose rosa, gefranst.

17512 Nagoya White weiß, gefranst.

17513 Nagoya Mix Mischung, gefranst.

TOPFPFLANZE/GEKRÄUSELT

’Osaka F1’

Höhe 25 cm

Pigeon Victoria

Pigeon White

17550 Osaka Pink hellrosa, gekräuselt.

17551 Osaka Red rot, gekräuselt.

17552 Osaka White gekräuselt.

17553 Osaka Mix Mischung, gekräuselt.

TOPFPFLANZE/FEDERFÖRMIG

’Coral F1’

Höhe 25 cm

Nagoya Red

Nagoya Rose

17560 Coral Prince dunkle Außenblätter mit weißem Herz.

17561 Coral Queen grün mit purpur-rotem Herz.

Nagoya White

Nagoya Mix

Coral Prince

Coral Queen

Osaka Mix

30

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Peacock F1’

17530 Peacock Red tiefrote Blätter.

17531 Peacock White innen weiße, außen grüne Blätter.

SCHNITTBLUME

’Crane F1’

Höhe 60 - 75 cm

17520 Crane Bicolor zweifarbig.

17521 Crane Pink hellrosa.

17522 Crane Red rot.

17523 Crane Rose rosa.

17524 Crane White weiß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung lehmig/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Echter Mehltau, Raupen, Schnecken,

Falscher Mehltau

Topfgröße

6 - 17 cm

Peacock Red

Peacock White

Crane Bicolor

Crane Pink

Crane Red

Buphthalmum

Asteraceae

Diese Kamillenart ist eine krautige Pflanze mit gelben Blüten. Sie eignet

sich sehr gut als Beetpflanze, kann aber auch als Schnittblume verwendet

werden.

salicifolium

Crane Rose

Crane White

17801 salicifolium 50 cm, goldgelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 - 10,5 cm

salicifolium

31

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Bupleurum

Apiaceae

Einjährige Schnittblume mit gelbgrünen Blüten. Blätter haben eine

ähnliche Form wie Eucalyptus.

rotundifolium

’Griffiti’

17601 Griffiti 60 - 70 cm, grün-gelbe Schnittblume. Auch für

Parkanlagen.

Aussaatzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Blühzeitraum




Topfgröße

8 - 10,5 cm

Calceolaria

Scrophulariaceae

integrifolia

Einjährig, mit intensiv-gelben Blüten. Die Aussaattemperaturen sollten nicht

über 16 °C gehalten werden. Bei zu feuchter Kultur reagieren Calceolarien

mit gelbem Laub.

’Goldfinger F1’

18720 Goldfinger goldgelb, frühe Blüte.

Griffiti

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Phytophthora, Spinnmilben, Weiße

Fliege

Topfgröße

10 - 15 cm

Calendula

Asteraceae

Einjährig, mit sehr guter Freilandeignung. Aussaat ab Februar für Blüte im

April/Mai. Die Kultur sollte in gut gelüfteten Gewächshäusern bei Temperaturen

von 5 - 8 °C erfolgen. Der Einsatz von Zusatzlicht ist vorteilhaft.

Eine Jahr-Rund-Kultur im Gewächshaus ist möglich. Für eine Blüte im März

muss im Januar ausgesät werden. Augustaussaaten blühen im November,

Oktobersaaten im Februar. Mit 140 g/100 m² ist eine Direktsaat ins Freiland

möglich. In Plugs angezogene Pflanzen sollten mit 35 - 50 Pflanzen/m²

ausgepflanzt werden.

officinalis

GEFÜLLTE BLÜTE/KOMPAKT

’Gitane’

Höhe 30 cm

Gitane Orange

Goldfinger

18801 Gitane Orange gefüllt, dunkelorange mit dunklem Auge.

18802 Gitane Yellow gefüllt, goldgelb mit dunklem Auge.

18803 Gitane Mix Mischung, gefüllte Blüte.

Gitane Yellow

Gitane Mix

32

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

GEFÜLLTE BLÜTE/HOHE SORTEN

’Princess’

Höhe 60 cm

18810 Princess Golden goldgelbe Mitte, nach außen etwas

heller.

18811 Princess Orange intensiv orange Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung Ton/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Echter Mehltau,

Milben, Raupen, Thrips, Falscher Mehltau

Topfgröße

8 - 10 cm

Calibrachoa

Solanaceae

Einjährige Beetpflanze, besonders geeignet für Kübel, Balkonkästen und

Ampeln.

hybrida

’Kabloom’

Gut und einfach zu kultivierende Calibrachoa. Uniformes Aufblühen. Sehr

robust und unempfindlich.

18900 Kabloom Deep Blue dunkelblau.

18901 Kabloom Deep Pink hellrosa.

18903 Kabloom White reinweiß.

18904 Kabloom Yellow gelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

Keim-/Topftemperatur 20 - 25 °C/18 °C


Princess Golden

Kabloom Deep Blue

Princess Orange

Kabloom Deep Pink

Kabloom White

Kabloom Yellow

33

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Callistephus

Asteraceae

Einjährige Kultur für Schnitt und Topf. Aussaaten sind von Februar bis Juni

(dann für eine Herbstblüte) möglich. Für die Topfpflanzenkultur empfehlen

wir eine Verwendung von Plugs. Eine-Jahr-Rund - Kultur im Gewächshaus

bei 14 - 16 °C ist möglich. Um der Asternwelke vorzubeugen, empfiehlt

es sich, die Anbauflächen jährlich zu wechseln oder die Pflanzflächen zu

entseuchen. Nasse Standorte sind zu vermeiden. Die Ernte der Schnittware

erfolgt von Juni bis Oktober. Eine direkte Aussaat mit 70 g/100 m² ins

Freiland ist möglich. Bei der Verwendung von Plugs werden 32 Pflanzen/

m² empfohlen.

chinensis

KOMPAKT

’Colour Carpet’

20 cm, sehr gut für die Topfkultur und als Beetpflanze geeignet. Die Pflanzen

verfügen über vollständig gefüllte Blüten. Beste Selektion!

19006 Carpet Mix 10 - 20 cm, Mischung.

HOHE SORTEN

’Duchesse’

70 cm, späte Schnittblumen-Selektion. Sehr gute Haltbarkeit der bis zu

12 cm großen Blüten.

19060 Duchesse Mix 75 cm, Mischung.

’Matsumoto’

Matsumoto ist eine beliebte und hitzebeständig Sorte. Die Blüten haben

eine starke gelbe Mitte.

19020 Matsumoto Mix 70 cm, Mischung.

’Pompon’

19040 Pompon Mix 50 cm, Mischung.

’Serenade’

19030 Serenade Mix 90 cm, Mischung, gefüllte Blüte.

’Standy’

19050 Standy Mix 65 cm, Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung Topferde/stickstoffarm

Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Blattläuse, Echter Mehltau, Fusarium,

Verticilium, Welkekrankheit, Viren

Topfgröße

9 - 11 cm

Carpet Mix

Duchesse Mix

Matsumoto Mix

Pompon Mix

Serenade Mix

Standy Mix

34

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Campanula

Campanulaceae

carpatica

Aussaat in Plugs mit 5 - 8 Korn. Lichtkeimer! Während der Wintermonate

ist eine Zusatzbelichtung mit 10 - 12 Stunden Licht förderlich. Zur Blüte

ist hingegen eine photoperiodische Tagverlängerung auf 16 Stunden

notwendig.

’Clips’

20 cm, blüht etwas später als ‘Pearl’. ‘Clips’ eignet sich sehr gut als

Beetpflanze und entwickelt sich im Freiland sehr gleichmäßig.

19310 Clips Deep Blue intensive blaue Blüten über dunkelgrünem

Laub.

19311 Clips White weiß.

’Pearl F1’

Pearl ist früher und kompakter als Clips.

19301 Pearl Deep Blue lila-blau, sehr einheitlich.

19302 Pearl White weiß, sehr einheitlich.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, luftig/moderat

Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Blattfleckenkrankheit, Echter Mehltau,

Ramularia, Rost, Spinnmilben, Thrips, Viren

Topfgröße

9 - 10 cm

Clips Deep Blue

Clips White

Pearl Deep Blue

Pearl White

cochlearifolia

’Pusilla’

19325 Pusilla 10 cm, blaue, schnell wachsende Selektion.

Kleine, glockenförmige Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

9 - 10 cm

Pusilla

35

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

glomerata

’Alba’

19330 Alba 40 - 60 cm, reinweiß.

’Dahurica’

19320 Dahurica 50 cm, violett.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

9 - 10 cm

Alba

Dahurica

persicifolia

19335 persicifolia Blue 75 cm, blau. Sehr gute Haltbarkeit als

Schnittblume.

19337 persicifolia Telham Beauty 90 cm, buschige Staude mit

schönen Blumen den ganzen Sommer über.

19336 persicifolia White 75 cm, weiß. Sehr gute Haltbarkeit

als Schnittblume.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

9 - 10 cm

persicifolia

Blue

persicifolia Telham

Beauty

persicifolia

White

portenschlagiana

’Clockwise F1’

Erste F1 - Portenschlagiana aus Samen. Sehr gleichmäßig und

schnellwachsende Pflanze mit schönen blauen Blüten. Topfgröße

10 - 12 cm.

19341 Clockwise Deep Blue außergewöhnliche Campanula,

die ohne Kälteperiode nach ca. 9-11 Wochen blüht.

Benötigt zur Blütenbildung min. 13 h Langtag.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

9 - 10 cm

Clockwise Deep Blue

36

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

poscharskyana

19335 poscharskyana 30 cm, violet-blaue, sternförmige Blüten.

Sehr gut für Ampeln zu verwenden!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

9 - 10 cm

Capsicum

Solanaceae

Eignet sich gleichermaßen als Topfpflanze mit Zierwert oder als Gemüse

im Topf. Früchte zeigend von Mai bis Oktober. Benötigt warme, gut lüftbare

Kulturbedingungen. Helle, trockene Kulturführung und

poscharskyana

zum Ende der Kultur stark Kali betont düngen.

annuum

’Medusa’

19500 Medusa ideale Linie für die Kultur im 10 cm-Topf. Die

Früchte werden ca. 5 - 5,5 cm groß. Die Ausfärbung der

Früchte geschieht über gelb-orange nach rot.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat

mit Ton, Topferde

Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Blattläuse, Botrytis, Minierfliegen,

Phytophthora, Rhizoctonia, Raupen, Sclerotinia,

Spinnmilben, Thrips, Verticilium, Welkekrankheit,

Weiße Fliege, Wurzelfäule

Topfgröße

9 - 17 cm

Medusa

37

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Catananche

Asteraceae

Mehrjährig; eignet sich als Steingartenpflanze oder als Trockenblume.

Kleine, lavendelblaue Blüten mit papierartigen, kleinen Brakteen auf

kräftigen, dünnen Stielen. Für eine Blüte im gleichen Jahr empfiehlt sich

eine frühe Aussaat im Februar/März unter Glas. Vor der Pflanzung im Mai

sollten die Pflanzen abgehärtet werden.

caerulea

19901 caerulea 60 cm, blau mit dunklem Auge. Lanzettförmige

Blätter.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Welkekrankheit

caerulea

CATHARANTHUS siehe VINCA

Celosia

Amaranthaceae

Niedrige Sorten eignen sich sowohl als Topfpflanze als auch als

Beetpflanze. Sie sollten in keinem Fall vor Mitte Mai ins Freiland gepflanzt

werden. Die Kultur entwickelt sich unter warmen und feuchten Bedingungen

gut. Stress im frühen Kulturstadium führt zu Vorblühern. Celosien sind

salzempfindlich und sollten deshalb nur mittelstark gedüngt werden.

Großwachsende Sorten eignen sich auch gut als Schnittblumen.

Amigo Mix

cristata

KOMPAKT

’Amigo’

20190 Amigo Mix 20 cm, große Hahnenkämme im intensiven

Farbenspiel. Ideal geeignet für 9 - 11 cm Töpfe.

HOHE SORTEN

’Bombay’

Bombay Fire

Bombay Orange

Bombay Pink

50 - 100 cm, eine überzeugende Schnittsorte, die sich auch als

Trockenblume eignet. Um ausreichend lange Stiele zu erzielen, muss

bei Temperaturen über 15 °C kultiviert werden. Zum Trocknen sollte man

nach der Ernte alle Blätter vom Stiel entfernen. Wir empfehlen, ‘Bombay’

im Gewächshaus zu kultivieren.

20170 Bombay Fire dunkelrot.

20171 Bombay Orange orange.

20172 Bombay Pink hellrosa.

20173 Bombay Purple purpur.

20174 Bombay Velvet Red burgund.

20175 Bombay Yellow Gold goldgelb. Bombay

Bombay

Bombay

Purple

Velvet Red

Yellow Gold

38

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Chief’

60 - 80 cm, produziert große, uniforme Blüten. Verträgt sehr gut hohe

Temperaturen.

20180 Chief Persimmon scharlachrot, grünlaubig.

20181 Chief Red korallrot, dunkellaubig.

plumosa

KOMPAKT

’Kimono’

20 - 25 cm, attraktive Celosiensorte mit einem perfekten Habitus. Die

Pflanzen entwickeln schön geformte Blütenstände und eignen sich sehr

gut für die Kultur im 9 - 11cm- Topf.

20101 Kimono Cherry Red kirschrot.

20103 Kimono Orange orange.

20105 Kimono Rose dunkelrosa.

20106 Kimono Scarlet scharlachrot.

20108 Kimono Yellow gelb.

20109 Kimono Mix Mischung.

’Kisha’

20 - 25 cm, Celosia plumosa mit einem etwas kleinerem Habitus und etwa

2-3 Wochen längerer Kulturzeit als ‘Kimono’. Ideal für die Produktion im

10,5 - 12 cm Topf.

20120 Kisha Cream creme.

20121 Kisha Orange orange.

20123 Kisha Red rot.

20124 Kisha Yellow Gold goldgelb.

20125 Kisha Mix Mischung.

Chief Persimmon

Kimono Cherry Red

Chief Red

Kimono Orange

Kimono Rose

Kimono Scarlet

Kimono Yellow

Kimono Mix

Kisha Cream

Kisha Orange

Kisha Red

Kisha Yellow Gold

Kisha Mix

39

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

HALBHOHE SORTEN

’Fresh Look’

35 cm, ‚Fresh Look‘ produziert große Blütenstände mit intensivem

Farbspiel. AAS-Winner! Blüht den ganzen Sommer durch.

20155 Fresh Look Orange dunkelorange.

20156 Fresh Look Scarlet scharlachrot.

20157 Fresh Look Yellow gelb.

HOHE SORTEN

’Century’

Alle Typen wachsen kräftig und verzweigen sich sehr gut. Auf großflächigen

Beeten entfalten sie eine beeindruckende Wirkung. Kultur im 12 - 15 cm

Topf.

20144 Century Mix 35 - 50 cm, Mischung.

Fresh Look

Orange

Fresh Look

Scarlet

Fresh Look

Yellow

’Magma’

Sehr schöne Kombination von dunkelroten Blättern mit leuchtend

karminroten Blüten. Verwendung in großen Kübeln, Großbeeten oder

Schnitt.

20150 Magma Carmine 70 - 100 cm, ideale Celosia für den

Garten- u. Landschaftsbau. Guter Kontrast zwischen

dunklen Blätter und leuchtenden Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat

luftig

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Pythium, Rhizoctonia, Falscher

Mehltau

Topfgröße

8 - 15 cm

Centaurea

Asteraceae

Mehrjährig, als Beetpflanze oder Schnittblume. Eine Direktsaat in Töpfe

oder Plugs ist möglich; die Aussaat ist nur leicht abzudecken. Gepflanzt

werden sollte bei ‘dealbata’ auf 40 x 40 cm, ‘macrocephala’ auf 50 x 50 cm,

‘montana’ auf 40 x 30 cm.

Century Mix

Magma Carmine

dealbata

20225 dealbata 80 cm, hellrosa.

macrocephala

20230 macrocephala 100 cm, goldgelbe Kornblume.

dealbata

montana

20235 montana 45 - 50 cm, blauviolett.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Blattläuse, Echter Mehltau, Milben,

Raupen, Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

macrocephala

montana

40

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Centranthus

Valerianaceae

Harte, krautige Pflanzen für sonnige Lagen; Blüte Juni bis September. Sehr

gute Freilandeignung.

ruber

’Albus’

20401 Albus 60 cm, weiß.

’Coccineus’

20402 Coccineus Red 60 cm, rot.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Cerastium

Caryophyllaceae

Mehrjährig, mit gräulichen Blättern und weißen Blüten. Die Kulturzeit von

der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 3 Monate. Eine Aussaat in Plugs mit

4 Korn ist möglich. Samen nicht abdecken!

biebersteinii

Albus

Coccineus Red

20501 Biebersteinii 40 cm, weiß, silbergraues Laub.

tomentosum

’Columnae’

20502 Columnae 15 cm, silberblättrig.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 cm

Cheiranthus

Brassicaceae

Zweijährig, als Beetpflanze und zur Topfkultur geeignet. Freilandsaat im

Juli, für die Gewächshauskultur Aussaat im August. Die Kulturzeit von

der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 8 - 10 Monate. Die Pflanzen frostfrei

überwintern, ab Februar kann dann mit 10 °C kultiviert werden.

Biebersteinii

Columnae

cheiri

’Annabelle’

25 - 30 cm, selektiert für Beete.

20801 Annabelle Carmine burgund, einfache Blüte.

20802 Annabelle Gold goldgelb, einfache Blüte.

Annabelle Gold

41

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

20803 Annabelle Scarlet scharlachrot, einfache Blüte.

20804 Annabelle Violet violett, einfache Blüte.

20805 Annabelle Mix Mischung, einfache Blüte.

’Bedder’

Höhe 30 cm

20810 Bedder Gold goldgelb.

20811 Bedder Orange orange, einfache Blüte.

20813 Bedder Primrose zitronengelb.

20812 Bedder Scarlet scharlachrot.

’Chica XL F1’

25 cm, frühblühende Neuheit, geeignet für größere Töpfe 14-17 cm. Kann

mit anderen Frühjahrsblühern wie Primeln oder Violen kultiviert werden.

20902 Chica XL Bronze bronze.

20903 Chica XL Red rot.

20904 Chica XL Yellow gelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, mit Ton/moderat

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Fusarium, Falscher Mehltau,

Welkekrankheit, weißer Rost

Topfgröße

14 - 17 cm

BEDDER GOLD

Bedder Orange

Chrysanthemum

Asteraceae

Chica XL Bronze

Chica XL Red

Chica XL Yellow

coccineum

Mehrjährig; Schnittblume. Die Kulturzeit von der Aussaat bis zur Blüte

beträgt ca. 4 Monate unter Folie ca. 3 Wochen früher.

’Robinson’s’

Höhe 90 cm

21010 Robinson’s Red großblumig, sehr lange Blütenstiele.

21011 Robinson’s Rose großblumig, sehr lange Blütenstiele.

21012 Robinson’s Mix rot, rosa, großblumig.

Robinson’s Red

Robinson’s Rose

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

9 cm

Robinson’s Mix

42

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

leucanthemum

Mehrjährig; vielseitige Verwendung als Beetpflanze, Topfware oder

Schnittblume. ‘Snow Lady’ und ‘White Knight’ blühen von Mai bis

Oktober. Photoperiodisches Zusatzlicht auf 16 Stunden Tageslänge

im Winter erforderlich. Die anderen Selektionen blühen nicht mehr im

Jahr der Aussaat.

’Crazy Daisy’

21023 Crazy Daisy 70 cm, ansprechende, weiße, halbgefüllte

Blüte mit gelbem Herz. Die Petalen sind nicht gleichmäßig

über die Blüte verteilt.

’May Queen’

21024 May Queen 70 cm, reinweiß, großblumig.

Crazy Daisy

’Silverprincess’

21025 Silverprincess 40 cm, kompakter Habitus. Gut als

Steingartenpflanze geeignet.

’Star of Antwerp’

21026 Star of Antwerp 110 cm, weiß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Blattläuse, Blattfleckenkrankheit,

Echter Mehltau, Raupen, Verticilium, Fußfäule,

Wurzelfäule

Topfgröße

8 cm

May Queen

Silverprincess

maximum

’Polaris’

21019 Polaris 60 - 80 cm, Schnittstaude mit schönen weißen

Blüten.

’Snow Lady F1’

21020 Snow Lady 30 - 40 cm, ansprechende Chrysanthemensorte

mit weißen, bis zu 6,5 cm großen Blüten. Gut geeignet

für eine Kultur in 10-12 cm-Töpfen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Echter Mehltau, Raupen, Verticilium, Fußfäule,

Wurzelfäule

Topfgröße

8 cm

Star of Antwerp

Polaris

Snow Lady

43

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

parthenium

Kompakte Sorten werden als Beetpflanzen verwendet. Verkauf von Juni

bis Oktober.

’Snowland’

21041 Paludosum Snowland 30 cm, ein Paludosum-Typ mit

großen Blüten und verbesserter Haltbarkeit.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, mit Ton/stickstoffarm

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Echter Mehltau, Milben, Spinnmilben

Topfgröße

8 - 11 cm

Cleome

Capparidaceae

Einjährig, groß wachsend; Verwendung als Solitärpflanze. Während der

Kultur auf ausreichenden Pflanzenabstand achten. Vor dem Verkauf

empfehlen wir auf jeden Fall eine Temperaturabsenkung zur Abhärtung

der Pflanzen durchzuführen.

Paludosum Snowland

spinosa

HALBHOHE SORTEN

’Sparkler F1’

Sparkler Blush

Sparkler Lavender

Sparkler Rose

40 cm, F1 Hybride, ca. 1/3 bis 2/3 kompakter als die alten Sorten.

21601 Sparkler Blush weiß, hellrosa.

21602 Sparkler Lavender lavender.

21603 Sparkler Rose dunkelrosa.

21604 Sparkler White weiß.

21605 Sparkler Mix FormelMischung.

HOHE SORTEN

’Queen’

90 cm, sehr schöne Beetpflanze mit schönen großen Blüten.

21611 Queen Rose rosa.

21612 Queen Violet violett.

21610 Queen White weiß.

21613 Queen Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Echter Mehltau, Minierfliegen,

Spinnmilben

Topfgröße

12 - 15 cm

Sparkler White

Queen Rose

Sparkler Mix

Queen Violet

Queen White

Queen Mix

44

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Coreopsis

Asteraceae

Zweijährig; robust und winterhart, eignet sich als Beetpflanze oder zur

Topf- und Schnittkultur. ‘Early Sunrise’ blüht auch einjährig. Kulturzeit von

der Aussaat bis zur Blüte ca. 4 Monate.

grandiflora

’Early Sunrise’

22101 Early Sunrise 25 cm, halb gefüllt, goldgelb. Früh und

reich blühend.

’Go On’

22103 Go On 30 cm, durchblühende, sehr wetterbeständige

Coreopsis. Blüht im ersten Jahr.

’Presto’

22102 Presto 20 cm, früheste und kompakteste Coreopsis.

’Sunfire’

22104 Sunfire 25 cm, einfache, goldgelbe Blüte mit braunem

Herz. Blüht im ersten Jahr.

’Sunray’

22105 Sunray 25 cm, doppelte goldgelbe Blumen, etwas

stärkerer Wuchs, Blüte im zweiten Jahr.

lanceolata

’Sonnenkind’

22106 Sonnenkind 40 cm, kompakt, goldgelb mit braunem

Herz. Blüht im zweiten Jahr.

Early Sunrise

Presto

Go On

Sunfire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Echter Mehltau

Topfgröße

8 - 10 cm

Cosmos

Asteraceae

bipinnatus

Schöne halbhohe Beetpflanzen für Parks, Sommertopf und Sommerschnitt.

Sonata ist etwas kompakter als Versaille.

HALBHOHE SORTEN

’Cantate’

Sehr große Blumen. Verzweigt perfekt. Blüten blühen über dem Laub.

22501 Cantate Carmine karminrot.

22502 Cantate Pink hellrosa.

22503 Cantate White weiß.

Sunray

Sonnenkind

Cantate Carmine

Cantate Pink

Cantate White

45

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Sonata’

10-13 cm- Topf. Hemmstoff erforderlich. Endgröße ca. 60 cm hoch und

40 cm Durchmesser.

22510 Sonata Carmine burgund.

22511 Sonata Pink Blush hellrosa mit dunkelrosa Auge.

22512 Sonata White reinweiß.

22513 Sonata Mix Mischung.

HOHE SORTEN

’Double Click’

Mischung aus halb und gefüllt blühenden Blüten. Ideal als Schnittblume

und in Parkanlagen.

22520 Double Click Mix 120 cm, Mischung, gefüllte Blüte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Minierfliegen, Raupen, Spinnmilben

Topfgröße

8 - 13 cm

Sonata Carmine

Sonata Pink Blush

sulphureus

Einjährige Topf- und Containerpflanze, blüht ca. 3 - 3,5 Monate nach

Aussaat. Trocken kultivieren um einen kompakten Habitus zu bekommen.

’Cosmic’

Höhe 30 cm

22540 Cosmic Orange intensive orange Blütenfarbe.

22543 Cosmic Red tiefes Scharlachrot, intensive Farbe und

gute Außeneignung.

22541 Cosmic Yellow haltbare gelbe Sorte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Raupen, Schnecken

Topfgröße

10 - 13 cm

Sonata White

Sonata Mix

Double Click Mix

Cosmic Orange

Cosmic Red

Cosmic Yellow

46

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Cucurbita

Cucurbitaceae

pepo

’Elite’

In den letzten Jahren in Mode gekommene Zierfrüchte. Interessante

Formen und Farben der Früchte eignen sich für vielseitige Dekorationen.

22801 Elite Big Mix groß, eigene Mischung.

22802 Elite Small Mix klein, eigene Mischung.

Elite Big Mix

Aussaatzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Blühzeitraum

Substrat/Düngung

Krankheiten/Schädlinge

Topfgröße

Cuphea

Lythraceae

luftig/viel

Echter Mehltau, Spinnmilben, Weiße Fliege

9 - 10,5 cm

Einjährig; sehr reich blühende Selektion für Beet, Balkon und Ampeln. Eine

Direktsaat mit 4 Korn in Plugs oder Töpfe ist zu empfehlen. Stutzen für

buschigere Pflanzen möglich.

Elite Small Mix

platycentra

22901 ignea Lucifer 30 cm, feine rote Blüten mit schwarzen

Petalenspitzen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat

kalkreich, luftig

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Rhizoctonia, Weiße Fliege

Topfgröße

8 - 9 cm

Cynara

Asteraceae Artischocke

Frühe Aussaat erforderlich für Blüte im ersten Jahr.

ignea Lucifer

scolymus

23401 Scolymus Big Green 75 cm.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10 - 12 cm

Scolymus Big Green

47

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Dahlia

Asteraceae

Mehrjährig; Knollen bildend, als Schnitt- und Beetpflanze geeignet. Die

Kulturzeit beträgt von der Aussaat bis zur Blüte ungefähr 3 Monate.

Zusatzlicht und trockene Kulturweise fördern die Blütenbildung.

hortensis

’Figaro’

Frühe und kompakte Dahlie mit gefüllten Blüten. 30 cm.

24020 Figaro Mix Imp. Mischung.

hybrida

’Harlequin’

Gut verzweigte Pflanze mit vielen einzelnen bis doppelten Blüten. Geeignet

für Blumenkästen und Töpfe.

Figaro Mix

24025 Harlequin Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Botrytis,

Minierfliegen, Pythium, Raupen, Spinnmilben

Topfgröße

8 - 12 cm

Delphinium

Ranunculaceae

Mehrjährig; gleichsam für die Topfkultur und als Beetpflanze geeignet.

Eine Aussaat im zeitigen Frühjahr ergibt noch eine Herbstblüte im gleichen

Jahr. Eine Herbstaussaat mit Überwinterung im Gewächshaus führt jedoch

zu einem besseren Aufbau und stabileren Pflanzen. Für die Schnittkultur

unter Glas kann man Delphinium ein- oder mehrjährig kultivieren; ein

3-maliger Schnitt pro Jahr ist möglich. Die Ernte erfolgt, wenn 1/3 der

Blüten geöffnet sind.

Harlequin Mix

cultorum

’Aurora F1’

ca. 90 cm hoch, aufgrund ihrer 3,5 - 4 cm dicken Stiele verfügt die Serie

über eine ausgezeichnete Freilandeignung. Anderen Delphinium-Sorten

gegenüber zeichnet sich ´Aurora´ durch ihren kräftigen, uniformen Wuchs,

den dichten Blütenbesatz und die stabilen Stiele aus. ‘Aurora’ kann als

große Containerpflanze oder als qualitativ hochwertige Schnittblume

kultiviert werden.

24430 Aurora Blue blau.

24431 Aurora Deep Purple dunkelpurpur.

24432 Aurora Lavender lavendelblau.

24433 Aurora White weiß.

Aurora Blue

Aurora Deep Purple

Aurora Lavender

Aurora White

48

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Fantasy’

70 cm, mit Stiellängen von 30 - 35 cm sind die Pflanzen auch ohne Stäben

windstabil. Frühe Aussaaten blühen im ersten Jahr.

24401 Fantasy Azure with White Blotch azurblau mit weißem

Auge.

24402 Fantasy Blue Black Blotch blau mit schwarzem Auge.

24403 Fantasy Blue with White Blotch dunkelblau mit weißem

Auge.

24405 Fantasy Lilac Rose & White lila-rosa mit weißem Auge.

24407 Fantasy White weiß.

24406 Fantasy White & Black weiß mit schwarzem Auge.

24410 Fantasy Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Bakteriose, Blattläuse, Blattfleckenkrankheit,

Colletotrichum, Echter Mehltau, Minierfliegen,

Raupen, Viren

Topfgröße

12 - 15 cm

Fantasy Azure

with White Blotch

Fantasy Blue

with White Blotch

Fantasy Blue

Black Blotch

Fantasy Lilac

Rose & White

Fantasy White

Fantasy White & Black

Fantasy Mix

grandiflorum

’Blue Mirror’

24450 Blue Mirror 50 cm, große, aufrechte, sporenlose,

marineblaue Blüten.

’Summer Blues’

24451 Summer Blues 35 - 40 cm, hellblaue Selektion, die im

ersten Jahr blüht. Ideal für Sommertopf.

’Summer Nights’

24452 Summer Nights 35 - 40 cm, dunkelblaue und frühe

Selektion. Buschiger und kompakter Wuchs.

’Summer Stars’

24453 Summer Stars 35 - 40 cm, reinweiße Delphinium-Sorte

mit früher Blüte. Buschiger und kompakter Wuchs.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Raupen, Viren

Topfgröße

12 - 15 cm

Blue Mirror

Summer Nights

Summer Blues

Summer Stars

49

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

semibarbatum

’Elite’

150 cm, spezielle Selektion mit langen, starken Stielen und schönen,

vollen Blüten.

24421 Astolat Elite 160 cm, rosa Farbtöne.

24422 Black Knight Elite 160 cm, blauviolett.

24423 Blue Bird Elite 160 cm, blau mit weißer Mitte.

24424 Galahad Elite 160 cm, reinweiß.

24425 Guinevere Elite 160 cm, lavender.

24426 Summer Skies 160 cm, hellblau.

24420 Elite Mix Mischung.

Astolat Elite

Black Knight Elite

Blue Bird Elite

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Raupen, Viren

Topfgröße

12 - 15 cm

Galahad Elite

Guinevere Elite

Summer Skies

Dianthus

Caryophyllaceae

Dianthus barbatus “Noverna” blüht ohne Kühlperiode im ersten Jahr.

Klassische Topfnelke Dianthus caryophyllus “Lillipot” eignent sich

besonders gut für Sommertopf. Regelmäßig düngen mit 1 bis 2 gr/l.

Dianthus chinesnsis ist eine einjährige Beetpflanze / Sommertopfpflanze.

Hell kultivieren und vor dem Verkauf abhärten.

barbatus

24622 Lentebode Mix frühe, einfache Blüte.

‘Gigas’

24640 Gigas Red rot.

24641 Gigas Rose Carmine Eye karminrosa mit Auge.

24642 Gigas Salmon lachs.

24643 Gigas White weiß.

24644 Gigas White Lilac Eye weiß-lia mit Auge.

24645 Gigas White Rose Bicolor weiß-rosa.

24646 Gigas Mix Mischung.

Elite Mix

’Noverna’

Blüht im ersten Jahr ohne Vernalisation.

24611 Noverna Mix 40 - 45 cm, reich blühende Mischung.

Gigas

Red

Gigas

Rose Carmine Eye

Gigas

Salmon

Noverna Mix

Lentebode Mix

Gigas

White

Gigas

White Lilac Eye

Gigas

White Rose Bicolor

50

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Rondo’

Schöne Beetpflanze in vielen Farben, die gut durchblüht. Blüte im ersten Jahr.

24610 Rondo 20 cm.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Fusarium, Rost,

Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

Rondo

Chabaud Mix

caryophyllus

’Chabaud’

Große, duftende, doppelte Blüten auf langen Stielen.

24711 Chabaud Mix 40 - 50 cm, Mischung.

’Lillipot F1’

20 cm, diese genetisch kompakten Topfnelken sind eine wirkliche

Bereicherung des Sommersortiments.

24510 Lillipot Orange Bicolor weiß, orange.

24517 Lillipot Purple karminrosa.

24513 Lillipot Scarlet scharlachrot.

24514 Lillipot White weiß.

24515 Lillipot Yellow gelb.

24516 Lillipot Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

chinensis

’Charms F1’

Nur noch als scharlachrot lieferbar.

24543 Charms Scarlet scharlachrot.

’Diabunda F1’

24590 Diabunda Purple Picotee 20 - 25 cm, gleichmäßiges

Aufblühen von purpurfarbigen Blüten mit dunklem Herz

auf kompakter Pflanze.

24589 Diabunda Mix Mischung aus 6 Farben, die gleichmäßig

wachsen und gleichzeitig blühen.

Lillipot Orange Bicolor

Lillipot White

Lillipot Mix

Lillipot Scarlet

Lillipot Yellow

Charms Scarlet

Diabunda Mix

Diabunda Purple Picotee

51

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Diana F1’

Höhe 20 - 25 cm

24560 Diana Blueberry blaue Töne.

24561 Diana Lavender Picotee lavenderfarbig mit lila Mitte.

24553 Diana Pink hellrosa.

24562 Diana Red White weiß mit rotem Auge.

24554 Diana Scarlet scharlachrot.

24564 Diana Special Eye Mix Spezial-Mischung mit Auge.

24555 Diana White reinweiß.

24563 Diana Mix Mischung.

’Dichi F1’

20 - 25 cm, frühe, kompakte Selektion. Einzigartige, zweifarbige Blüten,

machen diese Reihe sehr attraktiv.

24520 Dichi Lila White lila-weiß.

24521 Dichi Picotee Coral korall-rosa mit Rand.

24522 Dichi Pink Bicolor rosa-weiß.

24523 Dichi White weiß.

Diana Blueberry

Diana Lavender Picotee

Dichi Lila White

Diana Pink

Diana Red White

Dichi Picotee Coral

Diana Scarlet

Diana Special Eye Mix

Dichi Pink Bicolor

Dichi White

Diana White

Diana Mix

52

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Diras F1’

24596 Diras Shades 15 - 20 cm, karminrote Farben mit rosa

Rand.

’Exciting F1’

24592 Exciting Mix buschige, kompakte Pflanze. 10 Tage früher

als “Magic Charms”.

’Super Parfait F1’

Diese Sorten haben den gleichen kompakten Habitus wie ‘Magic Charms’,

zeichnen sich jedoch durch die ansprechende Zweifarbigkeit von ‘Super

Parfait’ aus.

24550 Super Parfait Raspberry rosa mit karminfarbenem Auge.

24552 Super Parfait Red Peppermint weiße Blüten mit großer

roter Mitte.

24551 Super Parfait Strawberry hellrosa mit scharlachrotem

Auge.

’Telstar F1’

Telstar’ ist eine Selektion mit mittelgroßem Habitus und reichhaltiger Blüte.

Kultur im Freiland als Sommertopf.

Diras Shades

Exciting Mix

24530 Telstar Crimson burgund.

24531 Telstar Picotee Purple / White purpur mit feinem weißen

Rand.

24532 Telstar Picotee Red / White dunkelrot mit weißem Rand,

schöner Kontrast!

24535 Telstar Salmon dunkellachs.

Super Parfait Raspberry

Super Parfait Red Peppermint

Telstar

Crimson

Telstar Picotee

Purple / White

Telstar Picotee

Red / White

Telstar

Salmon

Super Parfait Strawberry

53

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

24533 Telstar White beste weiße Sorte.

24534 Telstar Mix eigene Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

plumarius

24593 Albus White 30 cm, sehr gut durchblühend, ideal für

Beete. Blüht bereits im ersten Jahr.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

Telstar White

Telstar Mix

Dianthus biennial

Caryophyllaceae

Zweijährig; eignet sich zur Topfkultur, als Beetpflanze und als Schnittblume.

Zur Schnittkultur kann D. barbatus im Juni - Juli direkt ins Freiland gesät

werden: Reihensaat auf 30 cm mit anschließendem Ausdünnen auf 15 - 25

cm. Bei der Kultur mit Plugs wird direkt in den Topf oder ins Beet gepflanzt.

Für den Schnitt erfolgt eine Pflanzung auf 25 x 25 cm Abstand.

barbatus

’Double Elite’

24620 Double Elite Mix 50 cm, hoher Anteil an gefüllt blühenden

Typen.

’Indian Carpet’

24621 Indian Carpet 20 - 25 cm, Mischung, einfache Blüte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Milben, Rost, Spinnmilben, Viren

Topfgröße

6 - 8 cm

caryophyllus

’Wener’

24576 Wener Mix 30 cm, Nelken mit sehr einheitlichem Wuchs.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Milben, Rost, Spinnmilben, Viren

Topfgröße

6 - 8 cm

Albus White

Double Elite Mix

Indian Carpet

Wener Mix

54

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Dianthus perennial

Caryophyllaceae

Mehrjährig; sowohl für den Steingarten, als auch als Trockenblume

geeignet. Für je 1.000 Pflanzen sind folgende Mengen zu säen: D.hybridus:

6 g, D.deltoides: D.plumarius: 3 g. Verschiedene Sorten sind auch als

Jungpflanzen lieferbar.

deltoïdes

’Confetti’

15 cm, unter dieser Serienbezeichnung sind alle Deltoides-Farben

zusammengefasst. Die Sorten zeichnen sich durch starke Stängel und

eine sehr einheitliche Blühreaktion aus.

24580 Confetti Carmine Rose hellrosa.

24584 Confetti Cherry Red burgund.

24581 Confetti Deep Red dunkelscharlach auf dunklem Laub.

24582 Confetti White weiß.

24583 Confetti Mix Mischung aller ‘Confetti’-Farben.

hybrida

’Allwoodii Alpinus’

24594 Allwoodii Alpinus 20 - 30 cm, weiße, gefüllte und

halbgefüllte Blüten.

Confetti Carmine Rose

plumarius

’Double Exciting’

24595 Double Exciting Mix 50 cm, gefüllte und halbgefüllte

Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, mit Ton/wenig

Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Rost

Topfgröße

8 - 10 cm

Confetti Deep Red

Allwoodii Alpinus

Double Exciting Mix

Confetti White

Confetti Mix

55

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Digitalis

Scrophulariaceae

ambigua

’Carrilon’

25115 Carillon Yellow 30 cm, gelb, ergibt sehr schöne

Topfware.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Botrytis, Pythium,

Raupen, Spinnmilben

Topfgröße

8 - 12 cm

Carillon Yellow

Mertonensis

mertonensis

25120 Mertonensis 100 cm, winterharte Digitalis mit

karminroten Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Ramularia

Topfgröße

10 cm

Camelot Cream

Camelot Light Lavender

purpurea

Eine Digitalis mit kompaktem, gut verzweigtem Wuchs, die bereits im

ersten Jahr blüht. Wenn die alten Blütenstände regelmäßig entfernt

werden, blüht sie vom Frühling an den ganzen Sommer durch. Erhältlich

in verschiedenen kräftigen Farben mit geflecktem Schlund.

’Camelot F1’

90 cm, erste F1 Digitalis Hybride. Container Kultur im Freiland mit oder

als Schnittblume möglich.

25110 Camelot Cream cremefarbig mit Flecken im Kelch.

25111 Camelot Light Lavender lavender.

25112 Camelot Rose kräftiges Rosa.

25113 Camelot White frisch weiß mit roten Flecken im Kelch.

’Dalmation’

Blüht ca. 4 Monate nach Aussaat. Aussaat ab Februar blüht im Juni.

Kälteperiode nicht notwendig.

25125 Dalmation White 80 - 110 cm, weiß, schön gefleckt.

’Foxy’

25103 Foxy Mix 80 cm, Mischung. Januar- Aussaat gibt

blühende Pflanzen im Mai.

Camelot Rose

Camelot White

Dalmation White

Foxy Mix

56

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Gloxiniaeflora’

25130 gloxiniaeflora 120 cm, rot, rosa, großblumig.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Botrytis, Pythium,

Raupen, Spinnmilben

Topfgröße

8 - 12 cm

Doronicum

Asteraceae

Mehrjährige Steingartenpflanze, die als Beetpflanze, Topfware und

Schnittblume verwendet werden kann. Lichtkeimer, nicht abdecken!

Doppelkornablage. ‘Little Leo’ eignet sich am besten für die Topfkultur.

Die Blüte erscheint ab April. Um die Kultur richtig steuern zu können, sollte

unter Glas oder Folie bei 5 - 8 °C produziert werden. Pflanzabstand 30

cm. Zum Schnitt sollte in Reihen mit 60 x 15 cm und 1.100 Pflanzen/m²

kultiviert werden.

orientale

’Little Leo’

25510 Little Leo 35 cm, goldgelb, für Topfkultur.

’Magnificum’

25511 Magnificum 50 cm, große, leuchtende gelbe Blüten.

gloxiniaeflora

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Echter Mehltau, Phytophthora, Pythium,

Wurzelfäule

Topfgröße

6 - 8 cm

Dorotheanthus

Ficoïdaceae

Einjährig, als Beet- und Balkonware zu verwenden. Wichtig ist eine Kultur

unter trockenen, kühlen und ‘luftigen’ Bedingungen. Gute Ergebnisse lassen

sich mit einer März - April Aussaat von 3 - 5 Korn direkt in den 6 - 8 cm Endtopf

erzielen. Die Kulturzeit von der Aussaat bis zur Blüte beträgt 9 - 10 Wochen.

bellidiformis

’Rainbow’

25610 Rainbow Mix 10 cm, einzigartige, reich blühende

Mischung in Pastell-Tönen.

Little Leo

Magnificum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Rhizoctonia

Topfgröße 6 - 8 cm

Rainbow Mix

57

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Echinacea

Asteraceae

hybrida

’Cheyenne Spirit’

26426 Cheyenne Spirit spektakuläre Farbmischung aus

Orange-, Rot-, Rosa-, Gelb- und Purpurtönen.

purpurea

’Leuchtstern’

26410 Leuchtstern 100 cm, purpur-rosa mit orange-braunem

Herz.

’Magnus’

26415 Magnus 70 cm, ausgezeichnete, kompakte Sorte. Sehr

reich blühend!

’Primadonna’

26420 Primadonna White 70 - 80 cm, brilliante, weiße Blüten.

Ein dichter Ring von horizontalen Strahlenblüten mit

dunklem Zentrum.

’White Swan’

26425 White Swan 70 cm, reinweiß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Botrytis, Mehltau, Viren

Topfgröße

9 - 15 cm

Cheyenne Spirit

Magnus

Leuchtstern

Primadonna White

Echinops

Asteraceae

Mehrjährig; als Beetpflanze und als Schnittblume zum Trocknen geeignet.

Lichtkeimer - nicht abdecken! Für die Schnittproduktion ist ein Abstand von

40 x 50 cm erforderlich. Von der Aussaat zur Blüte ist, in Abhängigkeit von

der Jahreszeit, mit einer Kulturzeit von 4 - 6 Monaten zu rechnen.

White Swan

ritro

26510 ritro 130 cm, violet. Blüte Juli - August.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Echter Mehltau

Topfgröße 8 cm ritro

58

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Erigeron

Asteraceae

karvinskianus

Einjährig; für Steingärten, Beetbepflanzung, Balkonkästen und Ampeln

zu verwenden. Sehr reich blühend. Die Kulturzeit von der Aussaat bis zur

Blüte beträgt ca. 13 Wochen. Januar-Aussaat mit mehreren Korn. Pflanzen

können bei Temperaturen bis -4 °C abgehärtet werden.

’Blütenmeer’

26910 Blütenmeer einjährig, weiß. Wird oft als “weiße

Brachyscome” bezeichnet.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 - 9 cm

Blütenmeer

speciosus

Mehrjährig; als Beetpflanze oder Schnittblume zu verwenden. Die

Kulturzeit von der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 4,5 Monate.

’Azurfee’

26915 Azurfee 50 cm, lavendelblau.

’Rose Jewel’

26920 Rose Jewel 70 cm, rosa, flieder.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Echter Mehltau, Welkekrankheit

Topfgröße

8 cm

Erinus

Scrophulariaceae

Mehrjährig; gut als Steingartenpflanze geeignet. Blüte Mai bis August.

Lichtkeimer - nicht abdecken! Aussaat in Plugs mit 2 - 3 Korn. Anzucht

unter kühlen, gut gelüfteten Bedingungen.

Azurfee

Rose Jewel

alpinus

27001 alpinus rosa-violette Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung sandig/moderat


Topfgröße

8 - 10,5 cm

alpinus

59

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Eryngium

Umbelliferae

Mehrjährig für Rabattenbepflanzungen. Die Blüten eignen sich sehr gut als

Schnittblume und zum Trocknen. Saatgut abdecken und als Frostkeimer

behandeln. Sämlinge sehr früh in hohe Töpfe pikieren.

planum

’Blue Hobbit’

27101 Blue Hobbit 30 cm, blaue Blüten. Für warme und sonnige

Standorte. Kompakter Habitus .

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, sandig/wenig

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Echter Mehltau, Phytophthora, Raupen,

Viren

Topfgröße

10,5 - 12 cm

Erysimum

Brassicaceae

Zweijährig; als Beetpflanze, Topfware und Schnittblume geeignet. ‘Allionii’

wird meist zum Schnitt verwendet. ‘Suffruticosum’ blüht gelb mit einem

ansprechenden Duft, eignet sich für Topf - und Schnittware. Erysimum

kann kühl zusammen mit Viola und Primeln kultiviert werden; gut für den

Frühjahrsabsatz geeignet. Endstand 45 Pflanze/m².

Blue Hobbit

allionii

’Orange Queen’

27210 Orange Queen 45 cm, gelb, orange.

linifolium

27211 linifolium Lila 50 cm, blau-lila Blüte mit grauem Wachs

auf dem Blatt.

suffruticosum

’Goldcup’

Geeignet für Herbstblüte und Frühjahrsblüte! Kompakte und buschige

Pflanzen! Nicht stauchen.

27204 Goldcup 15 - 20 cm, reich blühend mit goldgelben Blüten.

’Golddust’

27203 Golddust 25 cm, goldgelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, mit Ton/viel

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Pythium, Rost, Falscher Mehltau,

Welkekrankheit

Topfgröße

9 - 11 cm

linifolium Lila

Goldcup

Orange Queen

Golddust

60

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Eucalyptus

Myrtaceae

Eucalyptus eignet sich gut für die Kalthauskultur. Das ansprechende

Laub wird gerne in der Floristik verwendet. Lichtkeimer - nicht abdecken!

Eucalyptus lässt sich auch sehr gut als Containerware vermarkten;

‘Silbertropfen’ ist dazu die beste geeignete Sorte. Zusatzheizung regt

die Verzweigung an. Wichtig ist jedoch, dass unter gut gelüfteten und

‘trockenen’ Bedingungen kultiviert wird. Zu feuchte Kultur kann zum

Platzen von Zellen führen.

gunnii

’Silbertropfen’

27302 Silbertropfen sehr attraktives silbergraues Laub.

’Silverdollar’

27303 Silverdollar größere Blätter als ‘Silbertropfen’.

Silbertropfen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Platzen von Zellen

Topfgröße

10 cm

Euphorbia

Euphorbiaceae

Silverdollar

graminea

Erste Euphorbia aus Samen. Ideal für gemischte Kübel. Nicht stutzen.

’Glitz’

27500 Glitz schöne, einfach zu kultivierende Euphorbia.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Spinnmilben, Thrips

Topfgröße

10.5 - 15 cm

Glitz

61

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Gaillardia

Compositeae

aristata

Mehrjährig, als Beetpflanze oder Schnittblume geeignet. Lichtkeimer

- NICHT abdecken! Aussaat mit 2 - 3 Korn/Plug oder Topf. Natürliche

Blüte im Juni - September. Mit Frostschutz ist eine Überwinterung im

Freiland möglich.

’Arizona’

29102 Arizona Red Shades 30 cm, buschige uniforme Pflanze.

Produziert den ganzen Sommer über rote Blumen mit

dunkler Mitte.

’Arizona Sun’

29101 Arizona Sun 30 cm, extra große Blüten. Mahagonifarbene

Mitte, mit hellgelben äußeren Petalen.

’Kobold’

29105 Kobold 30 cm, rot mit gelbem Rand.

’Mesa’

29106 Mesa Yellow erste gelbe Gaillardia aus Samen. FS GOLD.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Mehltau

Topfgröße

8 cm

Gaura

Ornagraceae

Mehrjährig; wird jedoch einjährig kultiviert. Gaura blüht den ganzen

Sommer durch bis hin zum ersten Frost. Sehr robuste Selektion, besonders

widerstandsfähig gegenüber Hitze, Trockenheit und Regen.

Arizona Red Shades

Kobold

Arizona Sun

Mesa Yellow

lindheimeri

29301 lindheimeri 80 cm, weiß-rosa. Ideal für größere Beete in

Parkanlagen.

’Sparkle White’

29302 Sparkle White ausgesprochen schöne, frühe, gut

verzweigende Gaura, die ohne Stutzen kompakt bleibt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10,5 cm

lindheimeri

Sparkle White

62

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Gazania

Asteraceae

Ideal zur Pflanzung in Beete und Container in sonnigen Lagen. Die Kulturzeit

von der Frühjahrs-Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 4 Monate. August-

Aussaaten eignen sich für den sehr frühen Verkauf im nächsten Frühjahr und

für große Ware. Saatgut leicht abdecken. Trotz der bedingten Winterhärte

empfiehlt es sich, frostfrei zu überwintern.

rigens

’Big Kiss’

Big Kiss

Red

Big Kiss

White Flame

Big Kiss

Yellow Flame

25 - 30 cm, Gazanie mit extra großen auffälligen Blüten auf kompakten

Pflanzen. Blütendurchmesser ca. 10cm.

29502 Big Kiss Red mahagonirot mit dunklem Ring in der Mitte.

29501 Big Kiss White Flame rosa Streifen auf creme-weißer

Blüte.

29500 Big Kiss Yellow Flame braun-rote Streifen auf gelber

Blüte.

’Frosty Kiss’

Eine echte Qualitäts-Gazanie mit silbrig grauem Laub. Früher als ‘Talent’,

aber mit weniger silbrigem Laub.

Frosty Kiss Mix

29410 Frosty Kiss Mix Mischung.

’Kiss’

Kiss Gazanien haben einen kompakten und gut verzweigten Pflanzenaufbau

und eignen sich damit sehr gut zur Topfkultur.

29420 Kiss Bronze bronze-farbene Blüten auf kurzen Stielen.

29421 Kiss Mahogany mahagonirote Blüten auf kurzen Stielen.

29422 Kiss Orange orange, ansprechender Habitus.

29428 Kiss Orange Flame braun-rote Streifen auf oranger Blüte.

29423 Kiss Rose sehr schöne rosa Gazanie.

29424 Kiss White sehr gute weiße Gazanie.

29425 Kiss Yellow reingelb, schöner Habitus.

29426 Kiss Yellow Flame gelb mit roten Streifen.

29427 Kiss Mix Mischung.

Kiss

Bronze

Kiss

Mahogany

Kiss

Orange

Kiss

Orange Flame

Kiss Rose

Kiss

White

Kiss Mix

Kiss Yellow

Kiss Yellow Flame

63

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’New Day’

Kompakte, gut verzweigende Serie.

29461 New Day Mix Mischung.

’Talent’

Gazania ‘Talent’ blüht sehr spät, hat richtig silbrige Blätter und lässt sich

jedoch aufgrund des schönen Laubes in vielen Fällen auch ohne volle

Blüte absetzen.

29419 Talent Mix Mischung.

New Day Mix

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Botrytis

Topfgröße

8 - 13 cm

Geum

Rosaceae

Mehrjährig; als Beetpflanze und als Schnittblume geeignet. Frühe

Aussaaten blühen schon im ersten Jahr. Normale Blütezeit ist Juni - August.

Lichtkeimer - Nicht abdecken! Direktsaat mit 2 - 3 Korn/Plug oder Topf.

Talent Mix

coccineum

’Cooky’

29721 Cooky orange, einheitlicher Habitus. Blüte von Mai bis

Mitte Juli.

montanum

’Lady Stratheden’

29715 Lady Stratheden 60 cm, goldgelbe, gefüllte Blüten.

immergrüne Pflanze.

’Mrs. Bradshaw’

29720 Mrs. Bradshaw 60 cm, rote, gefüllte Blüten. immergrüne

Pflanze.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung nährstoffreiches Substrat/moderat

Krankheiten/Schädlinge Milben, Wurzelfäule

Topfgröße

8 cm

Cooky

Lady Stratheden

Mrs. Bradshaw

64

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Gomphrena

Amaranthaceae

globosa

’Gnome Purple’

30002 Gnome Purple purpur.

haageana

’Fireworks’

Stark wachsende robuste wettertolerante Sorte. Blüht hellrosa.

30003 Fireworks 90 - 120 cm, hellrosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Echter Mehltau, Fusarium, Sclerotinia

Topfgröße

8 - 10 cm

Gypsophila

Caryophyllaceae

Gnome Purple

Fireworks

muralis

Ansprechende Topf-, Beetpflanze. Auch sehr gut für Ampeln und große

Container geeignet. Aussaat mit 8 - 10 Korn/Plug. Das feine Saatgut

darf nicht abgedeckt werden. Die Kultur sollte unter gut gelüfteten und

moderat feuchten (nicht zu nassen) Bedingungen erfolgen. Zur Blüte die

Kultur eher trocken fahren. Regelmäßige Düngung; auch der Einsatz von

Langzeitdüngern, wie z. B. Osmocote, mit 2 g/l ist möglich.

’Gypsy’

30201 Gypsy Rose 15 cm, hellpurpur, gefüllte Blüte.

30202 Gypsy White reinweiß.

30203 Gypsy Duo Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10 cm

Gypsy Rose

Gypsy White

65

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

paniculata

Mehrjährig, gut als Schnittblume geeignet. Lichtkeimer - NICHT abdecken!

Bevorzugt einen kalkreichen, gut versorgten Boden an sonnigen

Standorten.

’Snowflock’

30205 Snowflock ca. 50 % gefüllte Blüten. Blütezeit Juli bis

August. Leicht hängender Wuchs.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Botrytis, Milben, Phytophthora, Rost,

Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

Snowflock

repens

Staude; als Steingartenpflanze geeignet, hängend, Blüte von Juni bis

September.

’Filou’

Einfach zu produzierende kompakte Staude für Beete und Schalen.

30210 Filou Rose einfache Blüte, kompakt.

30211 Filou White blüht eine Woche früher als “Filou Rose”.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 - 10,5 cm

Helenium

Asteraceae

Mehrjährig. Für Beetbepflanzungen. Lichtkeimer. Frühe Aussaaten blühen

bereits im ersten Jahr. Farbenreiche Mischung aus roten, gelben und

goldgelben Farbtönen. Die Kulturzeit beträgt von der Aussaat bis zur

Blüte ca. 4 Monate.

amarum

’Dakota Gold’

Robuste und unter allen Wetterbedingungen gut durchblühende Sorte.

30901 Dakota Gold 30 - 35 cm, zahlreiche gelbe Blüten auf

buschiger Pflanze. Sehr wettertolerant.

autumnale

’Helena’

120 cm, Helena - Serie produziert unzählige wunderschöne Blüten. Auch

als Schnitt geeignet.

30905 Helena Gold goldgelbe Blüten. Blüht im ersten Jahr.

Filou Rose

Dakota Gold

Filou White

Helena Gold

66

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

30906 Helena Red rote Blüten mit goldgelbem Rand. Blüht im

ersten Jahr.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattfleckenkrankheit, Echter

Mehltau, Milben, Rost, Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

Helianthemum

Cistaceae

Helena Red

nummularium

’Mutabile’

30920 Mutabile Mix 15 cm, graublättrige Steingarten-Staude.

Blütendurchmesser ca. 2,5 cm. Mischung aus: creme,

pink, rosa und rot.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 cm

Helianthus

Asteraceae

Einjährig; Sommertopf und Sommerschnitt. Aussaat März bis Juni. Eine

Aussaat in große Plugs mit anschließendem Topfen in 15 - 20 cm Töpfe ist

ebenso möglich wie eine Direktsaat in die Töpfe. Nach der Keimung sollte

regelmäßig mit 2 - 3 g/l gedüngt werden.

Mutabile Mix

annuus

KOMPAKT

’Happy Sunday’

31035 Happy Sunday 30 - 40 cm, goldgelb mit dunkler Mitte,

früh und kompakt.

’Pacino’

Gute und bekannte Sonnenblumen - Sorte für die Topfkultur.

31031 Pacino Cola 30 - 40 cm, goldgelb mit dunkler Mitte.

HALBHOHE SORTEN

’Sonja’

31020 Sonja 100 cm, einzigartige, goldgelbe Sonnenblume mit

10 cm Blütendurchmesser. Eignet sich sowohl für große

Kübel, als auch für den Schnitt.

Happy Sunday

Pacino Cola

Sonja

67

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Sunrich F1’

31004 Sunrich Orange 100 cm, Spitzenauslese.

’Tiffany’

31019 Tiffany Yellow 100 cm, Wuchs und Farbe entsprechen

‘Sunrich Orange’, blüht jedoch etwas später. Hierdurch

kann die Saison etwas ausgedehnt werden.

HOHE SORTEN

’Soraya’

31021 Soraya 180 cm, große Schwester von ‘Sonja’. Die Blüten

sind zwischen 12 und 15 cm groß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung mit Ton/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Echter Mehltau, Raupen,

Spinnmilben, Falscher Mehltau

Topfgröße

10,5 - 15 cm

Sunrich Orange

Helichrysum

Asteraceae

Strohblume, die als farbenreiche Sommerschnitt und Sommertopfkultur

ihre papierartigen Blüten lange halten. Eignen sich besonders gut als

Containerpflanzen.

bracteatum

’Tetra’

31101 Tetra Mix 100 cm, Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung leichten Boden/wenig

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Falscher Mehltau

Topfgröße

10,5 - 13 cm

Tiffany Yellow

Soraya

Tetra Mix

68

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Heliopsis

Asteraceae

Mehrjährige Schnittblume, blüht von Juli bis Oktober.

Helianthoides

’scabra’

31110 Funny Sun goldgelbe Blüten, die sehr gut im Kontrast zu

den zweifarbigen Blättern stehen.

31111 Summer Sun blüht mit goldgelben Blüten auf grüner

Pflanze.

Funny Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Fusarium, Sclerotinia, Falscher

Mehltau

Heuchera

Saxifragaceae

Mehrjährig; attraktives grünbraunes Laub.

Summer Sun

americana

’Malachite’

31805 Malachite 25 - 40 cm, blühen weiß im Frühjahr mit

dunkelgrünen gekräuselten Blättern.

micrantha

’Melting Fire’

31810 Melting Fire unsere Alternative aus Samen.

Blattzeichnung und Blattfarbe bleibt über die ganze

Saison stabil. Einfach zu kultivieren.

’Palace Purple’

31801 Palace Purple 60 cm, cremefarbige Blüten mit bronzerotem

Laub.

sanguinea

’Ruby Bells’

31815 Ruby Bells 40 cm, blutrote Blüten auf grünem Laub. Blüht

reichhaltiger als andere Heuchera Typen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Echter Mehltau, Milben,

Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

Malachite

Palace Purple

Melting Fire

Ruby Bells

69

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Hibiscus

Malvaceae

F1 Hybride. Benötigt warme Temperaturen, 21°C, viel Licht, Kultur in der

lichtarmen Jahreszeit nur mit Zusatzlicht möglich.

moscheutos

’Honeymoon’

60 - 80 cm, gut verzweigender Hibiscus, der viel Licht benötigt. Temperatur

20°C. Kulturzeit in größeren Containern beträgt ca. 2,5 - 3 Monate.

32010 Honeymoon Deep Red schöne, intensive rote Farbe.

32011 Honeymoon Light Rose schöne Farbkombination mit

rotem Herz.

Honeymoon Deep Red

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

13 - 20 cm

Hypericum

Clusiaceae

Staudenpflanze für den Steingarten.

Honeymoon Light Rose

androsaemum

’Androsaemum’

32601 Androsaemum 90 cm, schwarz-rote Früchte.

cerastoides

’Silvana’

Gut verzweigende Pflanze. Kann als Bodendecker oder Ampelpflanze

verwendet werden.

Androsaemum

32602 Silvana hellgelbe Blüten auf silber-grünem Laub.

Silvana

70

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

polyphyllum

’Grandiflorum’

32603 Grandiflorum 25 cm, goldgelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung standard Substrat/viel

Krankheiten/Schädlinge Echter Mehltau, Rost

Topfgröße

8 cm

Iberis

Brassicaceae

Mehrjährig, Steingartenpflanze. Direktsaat in den Endtopf ist möglich.

Lichtkeimer: nicht abdecken! Aussaat schattig halten.

Grandiflorum

sempervirens

’Snowflake’

33201 Snowflake 30 cm, weiße, doppelte Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 - 10,5 cm

Snowflake

71

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Impatiens

Balsaminaceae Fleißiges Lieschen

Einjährig, sowohl für schattige, als auch sonnige Standorte. Gewächshaus-

Aussaat ab Januar in Saatkisten oder Plugs. Lichtkeimer: nicht abdecken!

Kulturzeit von der Aussaat bis zur Blüte ca. 2 - 3 Monate. Salzempfindlich,

kälteempfindlich.

hawkerii

’Divine’

25 - 35 cm, neue Neu-Guinea Serie aus Saat für 10 cm Topf. Sehr gute

Wettertoleranz. Buschige uniforme Pflanzen.

33480 Divine Blue Pearl schönes helles Lila.

33471 Divine Lavender lavender.

33472 Divine Orange orange, dunkellaubig.

33473 Divine Pink hellrosa.

33477 Divine Pink Pearl

33474 Divine Scarlet scharlachrot.

33475 Divine Violet violett.

33476 Divine White weiß.

33479 Divine Mix Mischung.

walleriana

’Athena’

Halbgefüllte Blüten.

Divine Blue Pearl

Divine Lavender

33460 Double Athena Mix 25 cm, Mischung, halbgefüllte Blüten.

Divine Orange

Divine Pink

Divine Mix

Divine Pink Pearl

Divine Scarlet

Double Athena Mix

Divine Violet

Divine White

72

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Cupido F1’

Sehr uniforme, kompakte, frühblühende, großblumige Impatiens walleriana

Serie. Jede der ausgesuchten Farben der “Cupido” Serie besticht durch

Leuchtkraft.

33401 Cupido Apricot Imp. apricot.

33402 Cupido Blue Pearl flieder.

33403 Cupido Bright Eye Imp. rosa-weiß mit dunkelrosa Auge.

33404 Cupido Burgundy burgund.

33407 Cupido Carmine Bicolor intensiv zweifarbig.

33405 Cupido Coral korallrosa.

33406 Cupido Lilac Eye lila mit Auge.

33408 Cupido Orange orange.

33409 Cupido Picotee Pink Imp. hellrosa mit weißem Rand.

33410 Cupido Pink Imp. hellrosa.

33411 Cupido Red dunkelrot.

33412 Cupido Rose Imp. rosa.

33413 Cupido Rose Bicolor rosa, weiß.

33414 Cupido Salmon lachs.

33415 Cupido Salmon Bicolor weiß, lachs.

33416 Cupido Scarlet scharlachrot.

33420 Cupido Violet violett.

33421 Cupido Violet Bicolor weiß, purpur.

33422 Cupido Watermelon dunkelrosa.

33423 Cupido White Imp. weiß.

33424 Cupido Bicolor Mix Mischung.

33425 Cupido Mix Mischung.

33419 Cupido Star Mix FormelMischung.

Cupido Apricot

Cupido Burgundy

Cupido Blue Pearl

Cupido Carmine Bicolor

Cupido Bright Eye

Cupido Coral

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, ohne Ton/wenig

Krankheiten/Schädlinge Bakteriose, Blattläuse, Milben, Rhizoctonia,

Raupen, Spinnmilben, Thrips, Weiße Fliege

Topfgröße

9 - 10 cm

Cupido Lilac Eye

Cupido Orange

Cupido Picotee Pink

Cupido Pink

Cupido Red

Cupido Rose

Cupido White

Cupido Salmon Bicolor

Cupido Rose Bicolor

Cupido Salmon

Cupido Scarlet

Cupido Mix

Cupido Bicolor Mix

Cupido Violet

Cupido Violet Bicolor

Cupido Watermelon

73

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Ipomoea

Convolvulaceae

Ansprechende Kletterpflanze, die 2 - 3 Meter hoch werden kann. Die

Kulturzeit von der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 3 Monate. Aussaat

mit 3 - 4 Korn in den Endtopf ist möglich. Für den 11 - 13 cm Topf sollte

man mindestens 3 Pflanzen rechnen. Pflanzen müssen gestäbt werden.

tricolor

33701 Sky Blue himmelblau, früh, exzellenter Kletterer. Die

schönste Ipomoea-Sorte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Spinnmilben, Thrips

Topfgröße

11 - 13 cm

Isotoma

Campanulaceae

Blühreiche Staude mit feinen Blättern für einjährige Kultur in Containern

und Ampeln. Blüten halten lange.

Sky Blue

hybrida

’Megastar’

35500 Megastar Pink hellrosa.

’Tristar F1’

Zahlreiche frühe sternförmige Blüten. Uniformer Wuchs, blüht sehr gut

durch.

34001 Tristar Deep Blue 20 cm, dunkelblau.

34002 Tristar White reinweiß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10,5 - 13 cm

Megastar Pink

Tristar Deep Blue

Tristar White

74

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Jasione

Campanulaceae

Staudenpflanze für Beete und Steingarten. Lichtkeimer und trockene

Kulturführung. Blüht 6 Monate nach Aussaat.

laevis

’Blue Light’

34401 Blue Light 50 cm, dunkelblau.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung sandig/viel

Krankheiten/Schädlinge bei Staunässe besteht die Gefahr von Wurzelfäule.

Topfgröße

7 - 9 cm

Knautia

Dipsacaceae

Mehrjährig, mit Scabiosa-artigen Blüten. Bekannt für eine ausgedehnte

Blühdauer und einzigartige Farben. Aussaat ab April für den nächstjährigen

Frühjahrsverkauf. Sehr gut für großflächige Anlagen geeignet.

Blue Light

macedonica

’Melton Pastel’

35101 Melton Pastel 60 cm, Mischung aus blauen, lila, lachs

und rosa Farbtönen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

9 cm

Kniphofia

Liliaceae

Mehrjährig, als Schnittblume geeignet. Lichtkeimer: nicht abdecken! Die

Kulturzeit von der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 12 Monate. 4 - 6 Wochen

nach der Aussaat sollte in 3 cm Plugs pikiert werden. Jungpflanzen

frostfrei überwintern.

Melton Pastel

uvaria

’Flamenco F1’

35201 Flamenco Mix 80 cm, Mischung intensiver Farben von

gelb über orange bis rot. Januar-Aussaaten blühen ab

Juli - August.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Raupen

Topfgröße

10 cm

Flamenco Mix

75

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Kochia

Chenopodiaceae

Einjährig, ansprechendes hellgrünes Laub. Lichtkeimer: nicht abdecken!

Eine Direktsaat in Töpfe ist möglich. Es können Einzelpflanzen oder

auch Tuffs getopft werden. Eine Behandlung mit Hemmstoffen ist nicht

erforderlich. Vernässung vermeiden. Die Pflanzen sind frostempfindlich.

scoparia

’Trichophylla’

35301 Trichophylla 100 cm, dekorative kleine Büsche, rote

Laubfärbung im Herbst.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung leicht, nährstoffarmes Substrat/moderat

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Pythium

Topfgröße

8 cm

Lavandula

Lamiaceae Lavendel

Mehrjährig; starker Blütenduft. Aussaat leicht abdecken. Für den

Sommerverkauf im April eintopfen, mit Blüte im selben Jahr. Spätere

Topftermine sind für Überwinterung im frostfreien Gewächshaus.

angustifolia

FRÜH BLÜHEND

’Montagnac’

36804 Montagnac Blue 30 cm, frühste Lavendel-Sorte auf dem

Markt.

36807 Montagnac Ice 30 - 35 cm, weiß.

36805 Montagnac Purple 30 - 35 cm, purpur.

’Ventoux’

36806 Ventoux purple 25 - 30 cm, schöner runder

Pflanzenaufbau. Der Blühzeitpunkt liegt zwischen

“Hitcote” und “Montagnac”.

Montagnac Blue

Trichophylla

Montagnac Ice

ANDERE

’Hidcote’

36802 Hidcote 30 cm, dunkelblau auf grau-grünem Laub.

’Munstead’

36810 Munstead 40 cm, dunkles Lavenderblau.

Montagnac Purple

Ventoux purple

Hidcote

Munstead

76

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

stoechas

’Bandera’

36808 Bandera Purple spanischer Lavendel als Nachfolgesorte

von “Sancho Panza”. Die kompakten Pflanzen wachsen

sehr gleichmäßig. Kulturdauer nach Eintopfen: 12 bis

14 Wochen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich/moderat

Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Botrytis, Fusarium,

Phoma, Phytophthora, Rhizoctonia, Spinnmilben

Topfgröße

10,5 cm

LAURENTIA siehe ISOTOMA

Leontopodium

Asteraceae

Mehrjährig. Steingartenpflanze. Lichtkeimer: nicht abdecken! Schattig

halten. Nach dem Pflanzen werden sonnige und luftige Standorte

bevorzugt. Schwache Düngung und trockenere Kulturbedingungen

verbessern und intensivieren die Blütenfarbe.

alpinum

37101 alpinum 15 cm, Alpen-Edelweiß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, luftig/wenig


Topfgröße

9 - 10,5 cm

Lewisia

Portulacaceae

Mehrjährig, Steingartenpflanze. Anders als alle anderen aktuellen

Lewisia-Sorten, blüht “Elise” ohne Vernalisierung bereits im ersten Jahr.

Sie bereichert den Markt somit als eine aufregend neue, vergleichsweise

exotische Einjährige für Steingärten, Gartenbeete und Pflanzgefäße.

Elise beginnt bereits vier bis fünf Monate nach der Aussaat mit der Blüte.

cotyledon

’Elise’

37502 Elise Farbmischung aus Gestreiften- und Picoteefarben.

Hellorange, hellrosa, helllachs und weiße Töne.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung gut durchlässig/moderat

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Pythium, Rhizoctonia

Topfgröße

9 - 12 cm

Bandera Purple

alpinum

Elise

77

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Liatris

Asteraceae

Als Schnittblume und Beetpflanze geeignet. Lange Vorkultur; die Kulturzeit

von der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 12 Monate. Lichtkeimer: nicht

abdecken, schattig halten. Nach 6 - 8 Wochen in große Plugs pikieren.

Kultur an sonnigen Standorten, nicht vernässen. Schneiden, wenn 1/3

der Blüten offen sind.

spicata

’Floristan’

Höhe 90 cm

37601 Floristan Violet violet. Schnitt-Elite-Selektion mit langen

Blütenstielen.

37602 Floristan White weiß. Schnitt-Elite-Selektion mit langen

Blütenstielen.

’Kobold’

37610 Kobold 50 cm, violett.

Floristan Violet

Floristan White

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Botrytis, Sclerotinia, Fußfäule,

Wurzelfäule

Limonium

Plumbaginaceae

Kobold

latifolium

Mehrjährig, Freilandproduktion oder im Kalthaus zum Schnitt. Saatgut

leicht abdecken und unter hellen und gut belüfteten Bedingungen

kultivieren.

37801 latifolium 75 cm, blau. Blüte Juli bis September.

sinnuatum

Einjährig, gut als Trockenblume geeignet. Aussaat ab Februar, Kultur

unter kühlen Bedingungen. Schnitt ab Mai bis Juni, blühende Topfware

kann von Juni bis September verkauft werden. Zu späte Aussaaten

ergeben unbefriedigende Ergebnisse. Für eine frühe Blüte empfiehlt

sich eine Aussaat von September bis Oktober mit anschließender

frostfreier Überwinterung.

’Forever’

Höhe 90 cm

latifolium

37810 Forever Gold goldgelb.

37811 Forever Mix Mischung aus den besten Einzelfarben.

’Midnight’

37820 Midnight Blue 90 cm, blau.

Forever Gold

Forever Mix

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Blattfleckenkrankheit, Botrytis, Echter

Mehltau, Fusarium, Rost, Viren

Topfgröße 8 cm Midnight Blue

78

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Lobelia annual

Campanulaceae

erinus

Einjährige Beetpflanze, Sorten mit kompaktem Habitus; eignet sich

sowohl für den Steingarten, als auch als Topfware. Hängende Sorten

sind eine Bereicherung für Ampeln und Balkonkästen. Bewährt hat sich

eine Direktsaat mit 2 (multi) Korn/Topf. Lichtkeimer: nicht abdecken!

AUFRECHTE SORTEN/FRÜH

’Laura’

20 cm, Laura ist eine frühe und kompakte Lobelienselektion.

38210 Laura Blue blau, grünlaubig, kompakt.

38211 Laura Blue Eye blau mit Auge.

38212 Laura Deep Blue dunkelblau, dunkellaubig, früh.

38213 Laura Rose rosa, kompakt.

38214 Laura Sky Blue himmelblau, früh blühend.

38215 Laura White weiß, kompakt.

38216 Laura Mix Spezialmischung.

HÄNGENDE SORTEN/FRÜH

’Regatta’

Frühe und reichblütige Hängelobeliensorte. Sehr gut für Ampeltöpfe

geeignet.

38230 Regatta Deep Blue dunkelblau.

38231 Regatta Rose rosa.

38232 Regatta Sky Blue hellblau.

38233 Regatta White weiß.

38234 Regatta Mix Mischung.

Laura Blue

Laura Deep Blue

Laura Blue Eye

Laura Rose

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis

Topfgröße

6 - 8 cm

Laura Sky Blue

Laura White

Laura Mix

Regatta Deep Blue

Regatta Rose

Regatta Sky Blue

Regatta White

Regatta Mix

79

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Lobelia perennial

Campanulaceae

Mehrjährige Pflanze die bei früher Aussaat im ersten Jahr blüht. Kultur

ab März im Folientunnel oder ab April draußen. Können leichten Frost

vertragen. Blüht von Juli bis September. Bei zweijähriger Kultur Aussaat ab

April. Ab Januar Temperatur auf 10° Grad und Zusatzbelichtung für frühe

Blühte ab Mai. Starkwachsende Sorten sind als haltbare Schnittblumen

gut geeignet.

fulgens

’Queen Victoria’

38240 Queen Victoria 75 cm, klare Scharlachfarbe auf

dunkelrotem Laub!

Queen

Victoria

Fan

Scarlet

Kompliment

Scarlet

speciosa

’Fan’

38252 Fan Scarlet 50 - 60 cm, intensiv scharlach-rot, buschige

homogene Pflanze mit grün-bronzenem Laub.

’Kompliment’

38261 Kompliment Scarlet 50 - 100 cm, scharlachrot.

’Starship F1’

50 - 60 cm, Topfproduktion im 13 cm Topf möglich. Im Freiland im 17 cm

Container. Sehr gute Pflanzenverzweigung zeichnet diese F1 - Züchtung aus.

38258 Starship Deep Rose dunkelrosa.

38259 Starship Scarlet frühblühend, sehr gute Verzweigung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Sciaridae

Topfgröße

10 - 15 cm

Lobularia

Brassicaceae

Einjährig; kriechend, zur Bepflanzung von Rabatten, Balkonkästen und

Ampeln. Sehr dankbare Pflanze, blüht von Mai bis zum ersten Frost.

Direktsaat mit 8 - 10 Korn/Plug. Temperatur und Feuchtigkeit nach

der Keimung unbedingt herunterfahren! Durch eine trockene und helle

Kulturführung erzielt man kompakte und früh blühende Pflanzen.

Starship Deep Rose

Starship Scarlet

maritima

’Aquarel’

38405 Aquarel Mix einzigartige Mischung von Pastellfarben.

Aquarel Mix

’Easter Bonnet’

38412 Easter Bonnet Deep Pink kompakt.

38411 Easter Bonnet Violet violett, sehr kompakt.

38413 Easter Bonnet Mix Mischung.

Easter Bonnet

Deep Pink

Easter Bonnet

Mix

Easter Bonnet

Violet

80

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Snow Crystals’

38420 Snow Crystals reinweiße Lobularia mit extra großen

Blüten. Blüht sehr lange durch.

’Snowshower’

38448 Snowshower neue Tetrapoloide großblumige und sehr

robuste Lobularia. Gut verzweigter, kräftiger Wuchs.

Ideale Kombination für Ampeln und gemischte Töpfe.

Halbhängende Sorte, eignet sich gut für Kübel und

Balkonkästen.

’Tiny Tim’

38432 Tiny Tim Blue 7 cm, blau, kompakt.

38430 Tiny Tim White reinweiß, früh, sehr kompakt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Echter Mehltau, Rost, Raupen,

Falscher Mehltau

Topfgröße

7 - 8 cm

Snow Crystals

Lupinus

Leguminosae

Mehrjährig, für farbenprächtige Beete, als Schnittblume geeignet. Frühe

Aussaaten blühen bereits im ersten Jahr. Dunkelkeimer: Saat abdecken

und ausreichend feucht halten! Direktsaat mit 3 - 5 Korn/Topf ist möglich.

Werden Jungpflanzen getopft, reicht 1 Pflanze/Topf.

polyphyllus

’Gallery’

Tiny Tim Blue

50 cm, eine einzigartige, kompakte Selektion. Jede Einzelpflanze blüht mit

vielzähligen großen Stielen. Die Blüten sind sehr lange haltbar.

Tiny Tim White

Snowshower

38710 Gallery Blue Bicolor blau, weiß.

38711 Gallery Pink Bicolor rosa, weiß.

38712 Gallery Red Bicolor rot, weiß.

38713 Gallery White weiß.

38714 Gallery Yellow gelb.

38715 Gallery Mix Mischung.

Gallery Blue

Bicolor

Gallery Pink

Bicolor

Gallery Red

Bicolor

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Botrytis, Colletotrichum, Echter Mehltau, Raupen,

Stängelkrankheit, Verticilium, Welkekrankheit

Topfgröße

10 cm

Gallery White

Gallery Yellow

Gallery Mix

81

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Lychnis

Caryophyllaceae

Mehrjährig, frühe Aussaaten blühen noch im ersten Jahr. Aussaat leicht

abdecken. Vernässungen vermeiden. Die Kulturzeit beträgt von der Aussaat

bis zur Blüte ca. 4 Monate.

arkwrightii

’Vesuvius’

38910 Vesuvius 40 cm, dunkelorange, dunkellaubig.

chalcedonica

38915 chalcedonica 90 cm, scharlachrot.

coronaria

’Agrostemma’

38920 Agrostemma 75 cm, karminrot.

viscaria

’Alpina’

38925 Alpina Rose 10 cm, rosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Wurzelnematoden, Blattfleckenkrankheit, Viren

Topfgröße

8 cm

Vesuvius

chalcedonica

Lysimachia

Primulaceae

Mehrjährig, Beetpflanze. Blüte von Juni bis Juli, starker Stiel mit

Blütengrößen bis zu 2,5 cm. Sowohl für sonnige und schattige Lagen

geeignet. Auf ausreichende Feuchtigkeit ist zu achten.

punctata

Agrostemma

Alpina Rose

39101 punctata 65 cm, gelb, stark wachsend, lanzettförmiges

Laub.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung reich/viel

Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Viren, Weiße Fliege

Topfgröße

9 - 11 cm

punctata

82

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Matthiola

Brassicaceae

Lichtkeimer, nur ganz leicht abdecken! Nach dem Auflaufen Temperatur

absenken und unter gut gelüfteten Bedingungen weiterkultivieren.

Bei Cinderella blühen die hellgrünen Sämlinge mit gefüllter Blüte. Die

Blattfärbung der Sämlinge ist temperaturabhängig. Diese sollte deshalb

zur Selektion auf 8°C abgesenkt werden. Alle dunkelgrünen Sämlinge

liefern einfache Blüten.

incana

’Cinderella’

Cinderella

Blue

Cinderella

Lavender

Cinderella

Pink

Gefüllte Blüten bei Temperaturen von 8 °C selektieren (s.o.). Man braucht 3

selektierte Sämlinge für einen 11 - 12 cm Topf oder 5 selektierte Pflanzen

für einen 15 cm Topf.

40002 Cinderella Blue hellblau.

40003 Cinderella Lavender lavender.

40004 Cinderella Pink hellrosa.

40005 Cinderella Red dunkelrot.

40006 Cinderella White reinweiß.

40007 Cinderella Yellow hellgelb.

40001 Cinderella Mix Mischung.

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Cinderella

Red

Cinderella

White

Cinderella

Yellow


Substrat/Düngung mittlere/viel

Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Blattkäfer, Blattläuse, Tortrix,

Botrytis, Echter Mehltau, Minierfliegen, Pythium,

Rhizoctonia, Raupen, Sciara, Sclerotinia, Falscher

Mehltau

Topfgröße

10,5 - 17 cm

Melampodium

Asteraceae

Einjährige Beetpflanze, sehr gut auch als Topfpflanze geeignet. Pflanzen

reagieren mit Blattdeformation, wenn zu früh getopft oder mit zu

kaltem Wasser gegossen wird. Durchgehende Sommerblüte mit sehr

ansprechenden, sternförmigen Blüten. Helle und warme Kulturführung!

Cinderella Mix

paludosum

’Showstar’

40105 Showstar 60 cm, gelbe Blüten mit goldener Mitte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Weiße Fliege

Topfgröße

9 - 11 cm

Showstar

83

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Mimulus

Scrophulariaceae

Einjährige Beetpflanze. Durch die Verträglichkeit niedriger Temperaturen

und die frühe Blüte eignet sich Mimulus sehr gut für den frühen

Frühjahrsverkauf. Lichtkeimer. Direktablage von 4 Korn/Plug. Kühl und

unter luftigen Bedingungen kultivieren.

hybrida

’Magic F1’

‘Magic’ blüht sehr reichhaltig, sehr früh und verzweigt sich besser als

andere Sorten.

40801 Magic Orange orange.

40803 Magic Red rot.

40805 Magic White Blotch weiß mit Flecken.

40806 Magic Yellow gelb.

40807 Magic Yellow Blotch gelb mit Flecken.

40808 Magic Mix Mischung.

’Maxi F1’

Maxi’ blüht etwas später als ‘Magic’. Stärker im Wuchs und viel größere

Blüten.

40915 Maxi Mix Mischung.

Magic

Orange

Magic Yellow Blotch

Magic

Red

Magic

White Blotch

Magic Yellow

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Echter Mehltau

Topfgröße

9 cm

Mina

Convolvulaceae

Maxi Mix

Klimm- bzw. Kletterpflanze, farbliche Bereicherung des Topf- und

Beetpflanzensortiments. Blüteninduktion durch Kurztagbehandlung mit

Tageslängen von unter 13 Stunden. Die Kulturzeit von der Aussaat bis

zur Blüte beträgt ca. 10 - 12 Wochen. Die Aussaat erfolgt bei 20 - 25 °C;

eine Direktablage mit 5 Korn/Topf ist möglich. Um das Keimergebnis

zu verbessern, sollte das Saatgut für 12 Stunden vorgeweicht werden.

Magic Mix

lobata

’Jungle Queen’

40930 Jungle Queen verbesserte Mina lobata mit intensiverer

Blütenfarbe.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Raupen, Spinnmilben

Topfgröße 15 cm

Jungle Queen

84

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Monarda

Lamiaceae

Mehrjährig, als Beetpflanze oder Schnittblume geeignet, Blütenstiele bis

60 cm. Eine Direktablage in kleinere Töpfe ist möglich. Aussaat leicht

mit Vermiculite abdecken. Die getrockneten Blätter sind sehr aromatisch

und finden u. a. in Tees Verwendung. Besonders die roten Petalen werden

gerne im Salat verwendet. Sowohl für schattige, als auch sonnige Lagen

geeignet. Blüte Juli bis September.

didyma

’Panorama F1’

41302 Panorama Red Shades 110 cm, scharlach und rote

Farben.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10 - 12 cm

Myosotis

Boraginaceae Vergissmeinnicht

Winterhartes ‘Vergissmeinnicht’ für Beete, Kübel und Schnitt. Lichtkeimer!

Aussaat mit 4 Korn/Plug. Für die Freilandkultur ist ein Frostschutz

erforderlich, auf Wuchshemmstoffe kann in der Regel verzichtet werden.

Für die Gewächshauskultur zusammen mit Viola empfiehlt sich eine

Aussaat in der zweiten Augusthälfte.

Panorama Red Shades

sylvatica

FRÜH BLÜHEND

’Savoie’

Frühe Sorte benötigt, keine Vernalisation zum Blühen.

41713 Savoie Blue hellblau.

41714 Savoie Boreale Farbspiel von weiß nach blau, ähnlich

dem Nordlicht.

41715 Savoie Rose rosa, getestete Neuheit.

Savoie Blue

Savoie Boreale

Savoie Rose

85

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

ANDERE

’Compindi’

41711 Compindi 15 cm, dunkelblau, homogener Aufbau.

’Géant des Alpes’

30 cm, stark wachsende Myosotis.

41744 Géant Des Alpes Blue hellblau.

41742 Géant Des Alpes Rose hellrosa.

41743 Géant Des Alpes White weiß.

’Miro’

41712 Miro 15 cm, frühe blaue Myosotis.

Compindi

’Sylva’

Höhe 15 cm

41701 Bluesylva exzellente blaue Myosotis, früh und guter

Habitus. Lässt sich gut mit ‘Rosylva’ kombinieren.

41702 Rosylva sehr gute rosa Myosotis.

41703 Snowsylva sehr gute weiße Myosotis.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Echter Mehltau, Falscher

Mehltau

Topfgröße

7 - 9 cm

Géant Des Alpes

Blue

Géant Des Alpes

Rose

Géant Des Alpes

White

Miro

Bluesylva

Rosylva

Snowsylva

86

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Nemesia

Scrophulariaceae

Für den Muttertagsverkauf sollte vor Februar ausgesät werden. Um

Auflaufprobleme zu vermeiden, die Aussaattemperatur möglichst unter

18 °C halten. Aussaat in Plugs mit 2 - 3 Korn möglich. Trocken und kühl

kultivieren. Ein Rückschnitt nach der ersten Blüte im Juni - Juli führt nach

4 - 6 Wochen zu einem zweiten Flor.

strumosa

’Sundrops’

Sehr frühe und sehr kompakte Nemesien. Die Mischung enthält leuchtende

und sehr ansprechende Farbtöne inklusive gelb, rosa und rot.

42510 Sundrops Mix farbenreiche Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung Topferde/wenig

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Spinnmilben

Topfgröße

7-8 cm

Nepeta

Lamiaceae

Mehrjährig, als Steingartenpflanze geeignet, kurze Vorkultur. Die Kulturzeit

von der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 3,5 Monate. Direktsaat ins Freiland

ist möglich.

faassenii

42620 faassenii 30 cm, hellblau.

nervosa

’Blue Carpet’

42610 Blue Carpet 25 cm, dunkelblau.

Sundrops Mix

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


/Düngung

/moderat

Krankheiten/Schädlinge Echter Mehltau, Spinnmilben

Topfgröße

8 cm

Nicotiana

Solanaceae

Reich blühende einjährige Pflanze. Für Beete, Kübel und Balkonkästen

geeignet. Lichtkeimer. Hell und nicht zu feucht kultivieren. Vorbeugende

Behandlung gegen Falschen Mehltau.

faassenii

Blue Carpet

alata

Ansprechende Beetpflanze mit süßlich duftenden, creme-weißen Blüten.

’Grandiflora’

42740 Grandiflora White 60 - 75 cm, creme.

Grandiflora White

87

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

hybrida

’Vedado’

Bessere Resistenz gegen Falschen Mehltau als andere Nicotiana - Sorten.

42742 Vedado Rose Pink 80 cm, starke Pflanze, produziert

hunderte Blüten.

langsdorfii

’Baby Bella’

42741 Baby Bella 60 cm, sehr zahlreiche, dunkelrote,

wohlriechende Blüten.

’Lemon Tree’

42745 Lemon Tree 60 - 75 cm, grünliche Blüten, einjährig.

sanderae

KOMPAKT

’Davidof F1’

Frühblühende und kompakte Nicotiana - Serie für Topfkultur, 20-30cm Höhe.

Vedado Rose Pink

42701 Davidof Lime gelb-grün.

42702 Davidof Purple Bicolor purpur, weiß.

42703 Davidof Red rot.

42704 Davidof Rose rosa.

42705 Davidof White weiß.

42706 Davidof Mix Mischung.

Baby Bella

Lemon Tree

Davidof Lime

Davidof Purple Bicolor

Davidof Red

Davidof Rose

Davidof White

Davidof Mix

88

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

HOHE SORTEN

’Perfume’

Robuste starkwachsende Nicotiana. Für Containerkultur und Parkanlagen.

Wohl riechende Blüten. Höche ca. 40-50cm.

42728 Perfume Blue blau.

42729 Perfume Bright Rose rosa.

42727 Perfume Deep Purple dunkelpurpur.

42722 Perfume Lime zitronengelb.

42723 Perfume Red rot.

42725 Perfume White weiß.

42721 Perfume Mix Mischung.

sylvestris

Ansprechende Solitairpflanze mit hell grünem Laub und süßlich duftender,

hängender, reinweißer Blüte. Ältere Pflanzen bilden Rhizome aus. Der

Pflanzabstand im Freiland sollte 30 x 40 cm betragen.

’Only The Lonely’

42750 Only The Lonely 150 cm, weiß.

Perfume Blue

Perfume Bright Rose

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung lehmig/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Schnecken, Falscher Mehltau

Topfgröße

8 - 10 cm

Perfume Deep Purple

Perfume Lime

Nigella

Ranunculaceae

Only The Lonely

Anspruchslose Sommerblume für Schnittkultur, blüht den ganzen Sommer

über. Samenkapseln grün oder getrocknet in der Floristik sehr beliebt.

Perfume Red

Perfume White

Perfume Mix

damascena

’Miss Jekyll’

42901 Miss Jekyll Indigo Blue 30 - 45 cm, himmelsblau.

Aussaatzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Blühzeitraum




Topfgröße

8 cm

Miss Jekyll Indigo Blue

89

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Oenothera

Ornagraceae

Mehrjährig, als Steingartenpflanze geeignet. Flach und ausladend

wachsend. Lichtkeimer: nicht abdecken! Blüte von Juli - September. Gute

Widerstandsfähigkeit gegen Trockenheit.

missouriensis

43701 missouriensis 30 cm, schwefelgelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 cm

Osteospermum

Compositeae

Bekannte Beetpflanze für sonnige Lagen. Bei der Verwendung als Beet- und

Balkonpflanze sollte die Aussaat im November - Dezember erfolgen. Januar-

Saaten blühen nach ca. 4, spätere Saaten nach ca. 3 Monaten. Um kompakte

Pflanzen zu erhalten, sollte möglichst kühl kultiviert werden. Eine ausreichende

Blütenbildung erzielt man bei Temperaturen unter 25 °C. Stutzen ist nicht

erforderlich.

missouriensis

ecklonis

’Ostra’

Einfach zu produzierende Osteospermum - Selektion. Lieferbar als Mix

und in reinen Farben.

44203 Ostra Lavender Shades helle Lavendertöne.

44204 Ostra Purple die beste purple Selektion.

44205 Ostra White die beste weiße Selektion.

44206 Ostra Mix eigene Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung mit Ton/moderat

Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Mehltau, Minierfliegen, Pythium,

Rhizoctonia

Topfgröße

10 - 12 cm

Ostra Lavender Shades

Ostra White

Ostra Purple

90

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Papaver

Papaveraceae

Miyabeanum’ ist der kompakteste zweijährige isländische Mohn, der sich

sehr gut als Steingartenpflanze eignet. P. nudicaule ist ein kompakter

Island-Papaver der bei früher Aussaat im ersten Jahr mit mittelgroßen

Blüten blüht. P. orientale wächst stärker und hat größere Blüten.

miyabeanum

’Pacino’

44901 Pacino einzigartiger gelber Typ. ‘Summerpride’ und

‘Pacino’ können sowohl einjährig, als auch zweijährig

kultiviert werden.

nudicaule

’Gartenzwerg’

44911 Gartenzwerg 30 cm, halbkompakt, mehrjährig. Extra

große Blüten in einer attraktiven Mischung.

’Wonderland’

44913 Wonderland 25 cm, früher Frühjahrsblüher. Mischung

aus orange, weiß,rosa, und gelb.

orientale

’Brilliant’

44902 Brilliant 80 cm, feuerrot mit schwarzer Mitte.

’Nana Allegro’

44921 Nana Allegro 60 cm, extra große scharlachrote Blüten.

’Pizzicato’

44903 Pizzicato 50 cm, großblumige Mischung.

’Princess Victoria Louise’

44904 Princess Victoria Louise 80 cm, lachs.

’Royal Wedding’

44905 Royal Wedding 80 cm, weiß mit schwarzem Auge.

Pacino

Wonderland

Gartenzwerg

Brilliant

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Falscher Mehltau

Topfgröße

10,5 - 12 cm

Nana Allegro

Pizzicato

Princess Victoria Louise

Royal Wedding

91

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Pelargonium

Geraniaceae

Einjährige, reich blühende, robuste Beet- und Balkonpflanze. Hell und nicht

zu feucht kultivieren.

hortorum

’Black Velvet F1’

25 - 30 cm, exklusive dunkellaubige Sämlingspelargonie.

45201 Black Velvet Appleblossom apfelblüte.

45202 Black Velvet Rose hellrosa.

45203 Black Velvet Salmon lachs.

45204 Black Velvet Scarlet scharlachrot.

45205 Black Velvet Mix Mischung.

’Maverick Star’

45215 Maverick Star pink mit tiefrosa Auge.

’Multibloom F1’

Früheste Sämlingspelargonie, die sich durch ihre hervorragende

Reichblütigkeit auszeichnet.

Black Velvet Appleblossom

Black Velvet Rose

45228 Multibloom Mix Mischung.

’Raspberry Ripple’

45240 Raspberry Ripple spielt in den Farben, rot-rosa gestreift

mit weißem Hintergrund.

Black Velvet Salmon

Black Velvet Scarlet

Multibloom Mix

Black Velvet Mix

Raspberry Ripple

Maverick Star

92

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Split Rocker F1’

Besonders frühe Saatgeranie die sehr gut durchblüht.

45260 Split Rocker Appleblossom hellrosa.

45261 Split Rocker Rose rosa.

45262 Split Rocker Salmon lachsrosa.

45263 Split Rocker Scarlet scharlachrot.

45264 Split Rocker White reinweiß.

45265 Split Rocker Mix Mischung.

’Vogue F1’

25 - 30 cm, ‘Vogue’-Pelargonien aus Samen wurden für ihre hervorragende

Freilandeignung durch die Royal Horticultural Society in Großbritannien

ausgezeichnet.

45253 Vogue Light Salmon lachs.

45250 Vogue Orange orange.

45252 Vogue Rose rosa.

45254 Vogue Scarlet scharlachrot.

45255 Vogue Violet violett.

45256 Vogue White reinweiß.

45257 Vogue Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Bakteriose, Blattläuse, Botrytis, Milben, Rost,

Verticilium, Viren, Weiße Fliege

Topfgröße

9 - 12 cm

Split Rocker Appleblossom

Split Rocker Salmon

Split Rocker White

Split Rocker Rose

Split Rocker Scarlet

Split Rocker Mix

Vogue Light Salmon

Vogue Orange

Vogue Rose

Vogue Scarlet

Vogue Violet

Vogue White

Vogue Mix

93

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Penstemon

Scrophulariaceae

Farbenprächtige Selektion, die sich als Beetpflanze oder als Topfpflanze

eignet. Für den Verkauf im Mai empfiehlt sich eine Aussaat im Oktober.

Überwinterte Pflanzen im März stutzen und in einen 12 cm Topf umtopfen.

Für den Verkauf im Juni kann die Aussaat im Januar erfolgen. Sätze für

den Sommerverkauf werden von der Aussaat bis zur Verkaufsreife in etwa

4 - 5 Monaten kultiviert.

barbatus

’Coccineus’

45701 Coccineus 150 cm, blüht von Juli bis September. Zieht

Bienen an. Verwendung als Schnittblume.

’Rondo’

45702 Rondo 40 cm, blüht über den ganzen Stängel verteilt.

Besonders vielfältige Farben.

Coccineus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Spinnmilben, Stängelnematoden

Topfgröße

10,5 - 13 cm

Pentas

Rubiaceae

Wärmebedürftige Topf- und Beetpflanze.

Rondo

lanceolata

’Graffiti’

“Graffiti” wird von Januar bis April ausgesät. Komplette Kulturdauer 14

- 18 Wochen.

45820 Graffiti Pink hellrosa.

45824 Graffiti Red Velvet scharlachrot.

45822 Graffiti Violet violett.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

9 - 12 cm

Graffiti Pink

Graffiti Red Velvet

Graffiti Violet

94

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Petunia

Solanaceae

Farbenprächtige einjährige Beet- und Balkonpflanze. Petunien sollten

möglichst trocken und in gut gelüfteten Gewächshäusern kultiviert werden.

Zusatzlicht führt zu kompakten und stabilen Pflanzen.

hybrida

EINFACH BLÜHEND/AUFRECHTE SORTEN/

MULTIFLORA

’Mambo F1’

Mambo ist eine wettertolerante Multiflora - Petunie mit guten

Durchblüheigenschaften.

46720 Mambo Mix 15 - 20 cm, Mischung, einfache Blüte.

’Picobella’

20 - 25 cm, genetisch kompakte Milliflora - Petunie mit verbessertem

Habitus. Benötigt keine Hemmstoffe.

Mambo Mix

46920 Picobella Blue blau.

46921 Picobella Light Lavender lavender.

46922 Picobella Red rot.

46923 Picobella Rose rosa.

46925 Picobella Rose Morn rosa mit weißer Mitte.

46927 Picobella Salmon lachs.

46924 Picobella White weiß.

46929 Picobella Mix Mischung.

Picobella Blue

Picobella Light Lavender

Picobella White

Picobella Red

Picobella Rose

Picobella Mix

Picobella Rose Morn

Picobella Salmon

95

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

EINFACH BLÜHEND/AUFRECHTE SORTEN/

GRANDIFLORA

’Limra’

20 - 25 cm, genetisch kompakte Grandiflora, die wenig Hemmstoffe benötigt

und sehr gute Garteneigenschaften hat.

46811 Limra Blue blau.

46819 Limra Burgundy verbesserte Selektion mit intensiverer

Farbe und besserer Regenbeständigkeit.

46816 Limra Red rot.

46814 Limra Rose rosa.

46822 Limra Rose Morn Imp. verbesserte Selektion mit

intensiverer Farbe und besserer Regenbeständigkeit.

46815 Limra Salmon lachsrosa.

46807 Limra Violet violett.

46817 Limra White reinweiß.

46818 Limra Mix eigene Mischung.

Limra Blue

Limra Burgundy

’Sublima F1’

20 - 25 cm, beste Eignung als Beetware. Kompakter und einheitlicher

Wuchs, mit großen Blüten. Die Farben wurden besonders hinsichtlich

einer einheitlichen und frühen Blüte selektiert.

46824 Sublima Jeans azurblau, geadert.

46828 Sublima Picotee Blue blau mit weißem Rand.

46829 Sublima Picotee Red rot mit weißem Rand.

46853 Sublima Picotee Rose rosa mit weißem Rand.

Limra Red

Limra Rose

Limra Rose Morn

Limra Salmon

Sublima Jeans

Sublima Picotee Blue

Sublima Picotee Red

Sublima Picotee Rose

Limra Violet

Limra White

96

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

46854 Sublima Picotee Velvet grandiflora.

46832 Sublima Prism Sunshine gelbe, etwas stärker

wachsende Petunie.

46836 Sublima Star Blue blau mit weißem Stern.

46849 Sublima Star Carmine karmin mit weißem Stern.

46838 Sublima Star Red kompakte und einheitliche rotzweifarbige

Sorte.

46848 Sublima Star Rose rosa mit weißem Stern.

46855 Sublima Storm Lavender lavendelfarben. Erholt sich

außergewöhnlich schnell nach Regen und anderen

Wettereinflüssen.

46840 Sublima Vein Blue blau geadert.

46846 Sublima Vein Red rot geadert.

48857 Sublima Vein Sugar dunkellila geadert.

Sublima Picotee Velvet

Sublima Prism Sunshine

’Sublima Mix F1’

Höhe 20 - 25 cm

46852 Sublima Picotee Mix eigene Picotee-Mischung.

46845 Sublima Special Mix unsere besondere Mischung aller

‘Sublima’-Typen. Ergibt zusammen mit den zweifarbigen

Sorten ein großes Farbspektrum.

46839 Sublima Star Mix eigene Mischung.

46843 Sublima Vein Mix Mischung.

Sublima Star Blue

Sublima Star Carmine

Sublima Star Red

Sublima Star Rose

Sublima Picotee Mix

Sublima Special Mix

Sublima Storm Lavender

Sublima Vein Blue

Sublima Star Mix

Sublima Vein Mix

Sublima Vein Red

Sublima Vein Sugar

97

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Tidal Wave F1’

60 cm, ´Tidal Wave’ ist eine besondere Serie, die sich durch einen

kräftigen Wuchs und eine hervorragende Verzweigung auszeichnet. Der

Pflanzabstand sollte mindestens 30 cm betragen. ‘Tidal Wave’ eignet

sich sehr gut als Bodendecker, die Pflanzen breiten sich bis zu 75 cm

weit aus. Aufgrund ihrer hervorragenden Wuchseigenschaften eignet

sich diese Sorte auch für große Töpfe und Schalen.

47222 Tidal Wave Cherry karminrosa.

47220 Tidal Wave Hot Pink leuchtend pink.

47221 Tidal Wave Silver silber.

47223 Tidal Wave Velour Red rot.

EINFACH BLÜHEND/HÄNGENDE SORTEN/

GRANDIFLORA

’Skydancer F1’

‘Skydancer’ sind früher als die ‘Wave’-Typen. Die Blüten entwickeln sich

aus der Pflanzenmitte heraus und sind damit im Verkauf ansprechender.

47201 Skydancer Blue blau, purpur.

47204 Skydancer Blue Vein intensive blau geaderte Blüten.

47203 Skydancer Pink Bicolor rosa mit weißer Mitte.

47205 Skydancer Purple purpur.

47209 Skydancer Salmon lachs.

47210 Skydancer Scarlet scharlachrot.

47212 Skydancer White weiß.

Tidal Wave Cherry

Tidal Wave Silver

Tidal Wave Hot Pink

Tidal Wave Velour Red

Skydancer Blue

Skydancer Blue Vein

Skydancer Pink Bicolor

Skydancer Purple

Skydancer Salmon

Skydancer Scarlet

Skydancer White

98

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

DOPPEL BLÜHEND/AUFRECHTE SORTEN/

MULTIFLORA

’Duo F1’

Frühe und reich blühende Serie mit gefüllten Blüten.

46821 Double Duo Mix 20 - 30 cm, Mischung mit kompaktem

Wuchs.

DOPPEL BLÜHEND/AUFRECHTE SORTEN/

GRANDIFLORA

’Cascade F1’

Selektion mit extra großen Blüten und guter Wetterfestigkeit. Die

Kulturdauer ist etwa zwei Wochen länger als bei ‘Sublima’.

Double Duo Mix

46850 Double Cascade Mix 25 - 35 cm, Mischung, gefüllte

Blüte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Minierfliegen, Phytophthora,

Pythium, Spinnmilben, Thrips, Viren

Topfgröße

9 cm

Phlox

Polemoniaceae

Farbenprächtige einjährige Beet- und Balkonpflanze für sonnige Lagen.

Double Cascade Mix

drummondii

’Ethnie’

Einjähriger, kompakter, früher Phlox für Packs und 9-10 cm Topf.

47115 Ethnie Mix 10 - 15 cm, Mischung.

’Hercules F1’

Qualitativ hochwertige Selektion mit außergewöhnlich guter Außeneignung.

´Hercules´ verfügt über einen kräftigen Wuchs, eine gute Verzweigung und

wird etwas höher als Nicht-Hybrid-Sorten.

47107 Hercules Select Mix 20 - 25 cm, die beste Phlox-

Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Mehltau, Ramularia, Verticilium

Topfgröße

10,5 - 12 cm

Ethnie Mix

Hercules Select Mix

99

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Physalis

Solanaceae

alkekengi

’Franchetii’

Die Schnittblumen können frisch oder getrocknet verwendet werden. Die

Früchte sind ungenießbar.

47301 franchetii 60 cm, creme-weiße bis orange-rote Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Wurzelnematoden, Blattläuse, Milben, Spinnmilben,

Viren

Topfgröße

8 - 10,5 cm

Physostegia

Lamiaceae

Stark wachsende Schnittstaude.

franchetii

virginiana

47310 Crystal Peak 40 cm, reinweiß, reich blühend und schöne

Blütenform.

47311 Rose Queen 75 cm, intensiv rosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Botrytis, Milben, Rhizoctonia, Viren,

Wollläuse

Topfgröße

8 cm

Rose Queen

Crystal Peak

100

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Platycodon

Campanulaceae

Wärme liebende Staude, welche auch einjährig als Topfpflanze kultiviert

werden kann. Abhängig von der Topfgröße 1-3 Sämlinge pro Topf. Kann

nach der Blüte im Beet ausgepflanzt werden und kommt dann im nächsten

Jahr mit vielen Blüten.

grandiflorum

’Astra’

Höhe 25 - 30 cm

47501 Astra Blue die blaue Standardsorte für den 10-12 cm Topf.

47502 Astra Double Blue gefüllt blühende Sorte für die

Topfkultur.

47505 Astra Pink hellrosa.

47504 Astra White weiß.

Astra Blue

Astra Double Blue

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Thrips

Topfgröße

10,5 - 13 cm

Polemonium

Polemoniaceae

boreale

’Heavenly Habit’

47910 Heavenly Habit 30 cm, blau.

caeruleum

’Blue Pearl’

47911 Blue Pearl lavenderblaue Blüten.

Astra Pink

Astra White

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Mehltau

Topfgröße 10,5 - 12 cm Heavenly Habit

Blue Pearl

101

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Polygonium

Polygonaceae

Anspruchsloser hellrosa blühender Bodendecker, auch für Steingärten,

Böschungen und Container geeignet.

capitatum

’Afghan’

48201 Afghan 15 cm, bronze-grün und rot geadert mit

korallenrosa Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10,5 cm

Portulaca

Portulacaceae

Einjährige farbenfrohe Beet -und Balkonpflanze. Eine Direktsaat in den

Endtopf ist möglich. Wir empfehlen eine trockene und warme Kulturführung

mit viel Licht.

Afghan

grandiflora

’Morning Sun F1’

48021 Morning Sun Mix 25 - 30 cm, zeichnet sich aus durch

idealen Habitus. Frühe und gefüllte 5 cm große Blüten,

die von morgens bis spätabends offen sind.

’Sun F1’

48020 Easter Sun Mix 15 - 20 cm, kompakte Sorte mit

leuchtenden Blüten über den ganzen Sommer.

’Sundial F1’

Die Blüten von ‘Sundial’ öffnen sich im Vergleich zu anderen Sorten auch bei

geringeren Lichtwerten. Beginn der Kultur auch unter Kurztagsbedingungen

möglich. Die Außeneignung ist hervorragend!

48030 Sundial Mix 15 - 20 cm, Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Pythium, Vernässung

vermeiden!

Topfgröße

7 - 9 cm

Morning Sun Mix

Easter Sun Mix

Sundial Mix

102

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Potentilla

Rosaceae

Mehrjährig, für Steingarten- und Beetbepflanzungen. Eine Direktsaat

von Mai bis Juni ist möglich. Möglichst trocken in einem gut versorgten

Boden kultivieren.

atrosanguinea

48101 atrosanguinea Scarlet 60 cm, scharlachrot.

aurea

48102 aurea Yellow 15 cm, gelb.

fragiformis

48103 fragiformis Yellow 20 cm, gelb.

nepalensis

’Miss Willmott’

48104 Miss Willmott 40 cm, karminrosa.

atrosanguinea Scarlet

thurberi

’Monarchs Velvet’

48105 Monarchs Velvet 40 cm, karmin mit dunkelrotem Auge.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, luftig, sandig/viel

Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Botrytis, Echter Mehltau, Milben,

Ramularia, Spinnmilben, Viren, Wollläuse

Topfgröße

9 - 12 cm

aurea Yellow

fragiformis Yellow

Monarchs Velvet

Miss Willmott

103

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Primula

sehr früh früh mittelfrüh mittelspät spät

TOPFEN

BLÜHEN

JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Blütengröße Wuchs cm/Topf

Primula acaulis

Primus Mittel Mittel 10,5

Evie groß Kompakt 9-10,5

Ambie Mittel Kompakt 9-10,5

Tobie Mittel

Cabaret Mittel Mittel 10,5

sehr

Kompakt

9

Primula acaulis: XL Blüten

Rambo Mid

Rambo Late

Primula acaulis: Sondertypen

Extra

groß

Extra

groß

Kräftig 10,5-12

Kräftig 10,5-12

Usambra Mittel Mittel 10,5

Ringostar, Provence mittel kräftig 10,5-12

Candy, Champagne WHITE ROSE, Vanilla Sky,

Raesberry, StarflamE

Starfire, Tinkerbells, Porcelain BLUE, Lipstick

Smaragd, SPARKLY BLUE

mittel mittel 10,5

mittel kompakt 9-10,5

Zebra mittel kompakt 9-10,5

Primula acaulis: gefüllte Blüten

Double Rubens Mix mittel kräftig 10,5-12

Primula acaulis: kleine Blumen

Daffodil Klein

Everlast Klein kompakt 9-10,5

Corniche Cream Klein

Primula polyantha

sehr

kompakt

sehr

kompakt

9

9

Elegance mittel kräftig 10,5-12

Crescendo mittel kräftig 10,5-12

Castillian mittel mittel 10,5

Primula: Stauden

elatior Veristar Lemon Klein kräftig 10,5-12

elatior Veristar Yellow Klein kräftig 10,5-12

elatior Mr. Silver Laced Klein kräftig 10,5-12

elatior Mr. Gold Laced Klein mittel 10,5

veris Cowslip Yellow Klein kräftig 10,5-12

vulgaris Wild Primrose Klein

sehr

kompakt

9

Primula

Primulaceae

acaulis

SEHR FRÜH

’Primus F1’

Primus benötigt minimale Vernalisation zur Blüteninduktion. Frühste Sorte

im Sortiment. Kompakter Wuchs, benötigt nur minimalen Einsatz von

Hemmstoffen. Bleibt auch bei höheren Temperaturen kompakt.

48432 Primus Blue blau.

48437 Primus Burgundy Flame weinrote Blüte mit geflammtem

Herz.

48433 Primus Pink hellrosa.

48434 Primus Red rot.

48435 Primus White weiß.

48436 Primus Yellow gelb.

48431 Primus Mix besondere Zweifarbige für eine außergewöhnliche

farbreiche Mischung.

Primus Blue

Primus Burgundy Flame

Primus Pink

Primus Red

Primus Mix

Primus White

Primus Yellow

105

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

FRÜH

’Evie F1’

Diese genetisch kompakte Sorte kann mit hohen qm - Besatz kultiviert

werden. Sie benötigt kaum Stauchemittel. Uniformer Wuchs und

gleichmäßiges Aufblühen sind ideal für Massenproduktion. Wichtig ist

eine gute Stickstoffversorgung! Blüte Januar bis A. Februar. 9-10 cm

Topf oder Packs.

48601 Evie Appleblossom Imp. apfelblüte.

48602 Evie Blue blau.

48603 Evie Cream Imp. creme.

48610 Evie Mid Blue hellblau.

48604 Evie Orange Gold orange.

48605 Evie Rose Imp. rosa.

48606 Evie Scarlet Imp. rot.

48619 Evie Violet violett.

48607 Evie White Imp. weiß.

48608 Evie Yellow Imp. intensiv gelb.

48600 Evie Daffodil Mix Imp. Designermischung aus frischen

Farben.

48609 Evie Mix Imp. Mischung aus speziellen zweifarbigen

Typen. Unterscheidet sich dadurch von Standard Sorten.

Evie Appleblossom

Evie Cream

Evie Blue

Evie Mid Blue

Evie Orange Gold

Evie Rose

Evie Daffodil Mix

Evie Scarlet

Evie Violet

Evie Mix

Evie White

Evie Yellow

106

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

MITTELFRÜH

’Ambie F1’

Ambie F1 ist eine mittelfrüh blühende, kompakte, dunkelgrüne,

rundwachsende, gleichmäßig aufblühende Serie. Leicht und einfach

zu kultivieren, eignet sich sehr gut für den Massenanbau. Perfektes

Kulturschema, da ihre Eigenschaften ähnlich sind: Evie F1 (Januar),

Ambie F1(Februar) und Tobie F1 (März). Kultur in Packs oder 9 - 11 cm

Topf! Wenig Hemmstoffe nötig.

48455 Ambie Blue blau.

48461 Ambie Orange orange.

48456 Ambie Pink hellrosa.

48457 Ambie Scarlet scharlachrot.

48458 Ambie Violet violett.

48459 Ambie White weiß.

48462 Ambie Yellow gelb.

48649 Ambie Mix Mischung.

Ambie Blue

Ambie Orange

Ambie Pink

Ambie Scarlet

Ambie Violet

Ambie White

Ambie Yellow

Ambie Mix

107

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Rambo Mid F1’

Mit extra großen Blüten durch alle Farben und runden Pflanzenaufbau,

bietet “Rambo-Mid” Top-Qualität für den Produzenten. Kultur in 11-13

cm Töpfen.

48440 Rambo Mid Appleblossom apfelblüte.

48441 Rambo Mid Blue blau.

48442 Rambo Mid Lemon Cream creme.

48443 Rambo Mid Orange Gold orange, goldgelb.

48444 Rambo Mid Pink Flame hellrosa, geflammt.

48445 Rambo Mid Purple Flame purpur, geflammt.

48446 Rambo Mid Red Flame rot, geflammt.

48447 Rambo Mid Rose rosa.

48448 Rambo Mid Scarlet scharlachrot.

48449 Rambo Mid White weiß.

48450 Rambo Mid Yellow Gold goldgelb.

48451 Rambo Mid Mix Mischung.

Rambo Mid Appleblossom

Rambo Mid Blue

MITTELSPÄT

’Rambo Late F1’

“Rambo Late” blüht nach “Rambo Mid” mit extra großen Blüten.

48746 Rambo Late Mix Mischung.

Rambo Mid Lemon Cream

Rambo Mid Orange Gold

Rambo Mid Pink Flame

Rambo Mid Purple Flame

Rambo Late Mix

Rambo Mid Red Flame

Rambo Mid Rose

Rambo Mid Mix

Rambo Mid

Scarlet

Rambo Mid

White

Rambo Mid

Yellow Gold

108

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Tobie F1’

Mittelblumige späte Serie in leuchtenden Farben und mit kompaktem,

rundem Wuchs. Blütezeit ab Anfang März. Wenig bis keine Hemmstoffe.

48520 Tobie Blue blau.

48521 Tobie Cream creme.

48538 Tobie Deep Blue Edge dunkelblau mit Rand.

48522 Tobie Orange orange.

48523 Tobie Pink hellrosa.

48529 Tobie Red rot.

48524 Tobie Rose rosa.

48530 Tobie Scarlet Edge scharlachrot.

48526 Tobie White weiß.

48537 Tobie Yellow Gold goldgelb.

48527 Tobie Yellow Lemon hellgelbe Farbe.

48519 Tobie Daffodil Mix Designermischung aus frischen

Farben.

48528 Tobie Mix Mischung aus verschiedenen Farben mit

kontrastreichem Rand.

Tobie Blue

Tobie Cream

Tobie Deep Blue Edge

Tobie Orange

Tobie Pink

Tobie Red

Tobie Daffodil Mix

Tobie Rose

Tobie Scarlet Edge

Tobie Mix

Tobie

White

Tobie

Yellow Gold

Tobie Yellow

Lemon

109

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

SPÄT

’Cabaret F1’

Cabaret ist die späteste Sorte im Sortiment. Diese robuste Sorte ist gut

geeignet für die Standard - Produktion im 10-11 cm Topf. Blüht Mitte bis

Ende März.

48501 Cabaret Blue Imp. blau.

48502 Cabaret Cream Imp. creme.

48503 Cabaret Orange Gold Imp. orange.

48505 Cabaret Rose Imp. rosa.

48506 Cabaret Scarlet Imp. scharlachrot.

48507 Cabaret White Imp. weiß.

48508 Cabaret Yellow Imp. gelb mit orangenem Auge.

Cabaret Mix Mischung.

48509 Cabaret Select Mix Mischung.

Cabaret Blue

Cabaret Cream

Cabaret Orange Gold

Cabaret Rose

Cabaret Select Mix

SPEZIALS/SEHR FRÜH

’Daffodil F1’

Frühe, kleinblumige, robuste, reichblühende Serie für den 9 cm Topf.

Verkauf ab Dezember bis Anfang Februar.

48678 Daffodil Cream multiflora.

48679 Daffodil Mix kleinblumige Mischung aus vier Farben.

’Usambra’

48691 Usambra lila-blaue Blüte mit rotem Auge. Dunkellaubige

sehr frühe Primel, auch für den Herbstverkauf.

Cabaret Scarlet

Cabaret White

Cabaret Yellow

Cabaret Mix

Usambra

Daffodil Cream

Daffodil Mix

110

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

SPEZIALS/MITTELFRÜH

’Candy F1’

Die “Candy” Serie zeignet sich besonders durch frische, modische Farben

aus.

48803 Candy Baby Pink hellrosa.

48802 Candy Sky Blue himmelsblau.

48667 Candy Vanilla frische Vanille-Farbe mit grünem Auge.

48729 Candy Mix Mischung aus 3 frischen “Candy” Farben

(Baby Pink, Sky Blue und Vanilla).

’Vanilla Sky’

48677 Vanilla Sky Mix himmelblau- und vanillefarben.

’Champagne F1’

48692 Champagne White Rose weiß-rosa Blüten.

’Everlast F1’

Extrem robuste Freiland-Primel. Sehr gute Regen-, Schnee-, und

Frostverträglichkeit. “Everlast” kann sehr gut in Beeten mit Viola

kombiniert werden, ist deshalb auch eine interessante Option für

Friedhofsgärtner und Garten/Landschaftsbau.

48689 Everlast schöne cremefarbige Blüten.

’Lipstick F1’

48693 Lipstick neue interessante Farbe. Pink-Lemon Bicolor.

’Porcelain Blue’

48730 Porcelain Blue Imp. hellblaue Blüten mit weiß-gelben

Herzen auf dunkelgrünen Blättern. Eine besondere

Farbkombination.

’Provence F1’

Diese Mischung besteht aus sieben ausgesuchten Pastellfarbtönen, die

an die Lavendelblüte der Provence erinnern.

48739 Provence Mix Mischung.

’Raesberry F1’

Mittelfrühe, mittel-kompakte Serie mit “rotem Auge” für 9 - 11 cm Topf.

Verkauf ab Januar und Februar.

48664 Raesberry Rose Imp. rosa mit rotem Auge.

Candy Baby Pink

Candy Vanilla

Vanilla Sky Mix

Candy Sky Blue

Candy Mix

Champagne White Rose

Everlast

Lipstick

Raesberry Rose

Porcelain Blue

Provence Mix

111

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Ringostar F1’

Der sehr schön ausgeprägte Ring in der Blütenmitte, in Verbindung mit

modischen Farben, ist ein besonderer Blickfang im Primelsortiment.

48656 Ringostar Orange Red

48646 Ringostar Mix Imp. Mischung.

’Smaragd F1’

Die besonders attraktiven Farben auf einem wunderschönen dunklen Blatt

haben einen echten `Eyecatcher`- Effekt. Verkaufsfähig von Mitte Januar

bis Ende Februar. Geeignet für 9-11 cm Topf.

48550 Smaragd Mix Mischung.

’Sparkly Blue F1’

48731 Sparkly Blue dunkelblaue Blüten mit weißem Rand.

’Starfire F1’

Starfire ist eine neue Serie aus warmen Farben für den Verkauf Januar -

Februar. Topfgröße 9 -11 cm.

48663 Starfire Orange orange-rote Blüte mit geflammter Mitte.

48651 Starfire Mix Mischung.

’Starflame F1’

Stark geflammte Sorte. Blüht mittelfrüh. Verkauf ab Mitte Januar bis Ende

Februar. Topfgröße 9-11 cm.

48635 Starflame Blue blaue Blüte mit geflammtem Auge.

48632 Starflame Mix Imp. Mischung mit 12 unterschiedlichen

geflammten “Starflame” Farben.

’Tinkerbells F1’

48647 Tinkerbells außergewöhnlich schöne rosa Blüten.

Ringostar

Orange Red

Smaragd Mix

Ringostar Mix

Sparkly Blue

Starfire Orange

Starfire Mix

Tinkerbells

SPEZIALS/MITTELSPÄT/EINFACH

BLÜHEND

’Corniche Cream’

48690 Corniche Cream späte, kleinblumige cremefarbene

Blüten.

’Zebra Blue’

48650 Zebra Blue hellblaue Blüten mit feinen weißen Streifen.

Ausfärbung ist abhängig von Temperatur und Licht.

Starflame Blue

Starflame Mix

Corniche Cream

Zebra Blue

112

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

SPEZIALS/MITTELSPÄT/DOPPEL BLÜHEND

’Rubens F1’

mittelfrühe, gefüllte Primel mit schönen Farben. Wächst etwas stärker

und kann in 10 - 12 cm Töpfen kultiviert werden. Schöne Blattrosette mit

dunkelgrünem Laub. Verkauf Januar bis März.

48666 Rubens Double Mix Imp. Mischung. Gut für größere

Töpfe geeignet.

elatior

Interessante Ergänzung zur Standard Primel. Keimtemperatur nicht über

18°C. Vernalisation unter 13°C.

’Mister Laced’

48662 Mister Gold Laced kleinblumige, goldgelbe Blüten mit

dunklem Ring.

48701 Mister Silver Laced silberfarbige Blüten mit feinem

schwarzen Rand.

Rubens Double Mix

Veristar Lemon

Veristar Yellow

Mister Gold Laced

Yoshi Deep Rose

Yoshi Red

Mister Silver Laced

’Veristar’

48770 Veristar Lemon zitronengelb, getestete Neuheit.

48771 Veristar Yellow gelb.

malacoides

’Yoshi’

48763 Yoshi Deep Rose dunkelrosa.

48765 Yoshi Red rot.

48764 Yoshi Tender Pink hellrosa.

48766 Yoshi White weiß.

Yoshi Tender Pink

Yoshi White

113

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

polyantha

’Castillian F1’

Zweifarbige kompakt wachsende Polyanthus. Kurze, kräftige Blütenstiele.

Ideal für Packs und Töpfe 9-10 cm.

48718 Castillian orange-gelbe Polyanthus.

’Crescendo F1’

Sehr gute Freilandsorte! Gut geeignet für Beete und öffentliche Anlagen.

48757 Crescendo Blue Shades blaue Farbtöne.

48753 Crescendo Bright Red feuerrot mit gelbem Herz.

48752 Crescendo Golden goldgelb.

48754 Crescendo Rose Shades rosa Farbtöne.

48755 Crescendo White reinweiß.

48758 Crescendo Yellow gelb.

48717 Crescendo Mix Mischung aus Farben der “Crescendo”

Serie.

Castillian

’Elegance F1’

Frühe Polyanthus - Serie mit vielen verschiedenen Farben. Pflanzen bleiben

kompakt und blühen lange durch.

Crescendo

Blue Shades

Crescendo

Bright Red

Crescendo

Golden

48728 Elegance Mix Mischung.

veris

’Cowslip F1’

48670 Cowslip Yellow verbesserte Wildprimel veris. Gezüchtet

für den zunehmenden Markt nach natürlichen Primel

Stauden. Verkauf ab Mitte Februar. 11-12 cm Topf.

Crescendo

Rose Shades

Crescendo

White

Crescendo

Yellow

Crescendo Mix

Cowslip Yellow

Elegance Mix

114

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

vulgaris

’Wild Primrose’

48671 Wild Primrose cremefarbige Staudenprimel, für den

professionellen Anbau. Verkauf im März.

Prunella

Lamiaceae

Staude, die bereits im ersten Jahr blüht. Verträgt alle Arten von Böden und

Standorten. Sehr winterhart.

Wild Primrose

grandiflora

’Freelander’

48851 Freelander Blue 18 cm, kompakt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Topfgröße

10,5 cm

Ptilotus

Amaranthaceae

Einjährige Beetpflanze, liebt sonnige und trockene Standorte. Wegen der

Blütenform auch Katzenschwanz genannt.

Freelander Blue

exaltatus

’Joey’

Neue Beetpflanze, gut verwendbar in Schalen und auf Beeten. Benötigt

Wärme.

48901 Joey 30 cm, wächst in warmen, trockenen Umgebungen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung leicht/Standard

Krankheiten/Schädlinge Phytophthora, Pythium

Topfgröße

10,5 - 13 cm

Joey

115

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Ranunculus

Ranunculaceae

Ansprechende Topfpflanze mit sehr schönen, farbigen Blüten. Die Aussaat

im August sollte bei kühlen Bedingungen mit Temperaturen von unter 15 °C

erfolgen (Kühlraum). Getopft werden 1 Pflanze in den 9 cm, zwei Pflanzen

in den 10 cm oder 3 Pflanzen in den 12 cm Topf. Nach dem Topfen sollte

die Temperatur bei 14 - 16 °C gehalten werden. Danach kann man die

Temperatur auf 10 - 13 °C Tag und 5 °C Nacht absenken. Es empfiehlt sich

ein gut poröses und luftiges Substrat, das dennoch eine gleichmäßige

Feuchtigkeit gewährleistet. Zur Förderung der Durchlüftung und zum

Speichern der Feuchtigkeit empfehlen wir deshalb eine Beimischung von

Perlite. Dies fördert das Pflanzenwachstum und vermindert gleichzeitig den

Befall von Wurzelkrankheiten. Regelmäßige Düngung bei jedem Gießen ist

empfehlenswert. Um Versalzungen zu vermeiden sollte jedoch eine ständige

EC- Kontrolle durchgeführt werden. Temperaturen über 15 °C sind nach

Möglichkeit zu vermeiden.

Bloomingdale Blue Bicolor

Bloomingdale Gold

asiaticus

’Bloomingdale F1’

40 cm, Topf-Ranunkel in einem reichhaltigen Farbspektrum.

49305 Bloomingdale Blue Bicolor blau.

49301 Bloomingdale Gold goldgelb.

49302 Bloomingdale Orange Bicolor zweifarbig.

49303 Bloomingdale Pink hellrosa.

49304 Bloomingdale Purple purpur.

49306 Bloomingdale Red rot.

49307 Bloomingdale Rose rosa.

49308 Bloomingdale Tangerine orange.

49309 Bloomingdale White weiß.

49311 Bloomingdale Yellow gelb.

49310 Bloomingdale Mix Prachtmischung.

Bloomingdale Orange Bicolor

Bloomingdale Pink

Bloomingdale Purple

Bloomingdale Red

Bloomingdale Rose

Bloomingdale Tangerine

Bloomingdale Mix

Bloomingdale White

Bloomingdale Yellow

116

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Maché F1’

40 cm, kompakt mit mittelgroßen Blüten. Für Beete oder Schalen.

49330 Maché Orange orange.

49334 Maché Purple purpur.

49335 Maché Red rot.

49336 Maché Rose rosa.

49332 Maché Scarlet scharlachrot.

49337 Maché White weiß.

49333 Maché Yellow gelb.

49331 Maché Pastell Mix

49339 Maché Mix Mischung.

Maché Orange

Maché Purple

Maché Red

Maché Mix

Maché Rose

Maché Scarlet

’Magic’

Sehr kompakt, reagiert stark auf Hemmstoffe.

49320 Magic Mix genetisch kompakte Ranunkel, die ohne

Hemmstoffe kuliviert werden kann.

Maché White

Maché Yellow

Magic Mix

Maché Pastell Mix

117

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Sprinkles F1’

30 cm, uniformer, gleichmäßiger, mittelgroßer Wuchs.

49360 Sprinkles Light Yellow hellgelb.

49361 Sprinkles Orange orange.

49362 Sprinkles Pink hellrosa.

49363 Sprinkles Pink Bicolor hellrosa, zweifarbig.

49364 Sprinkles Red rot.

49365 Sprinkles White weiß.

49366 Sprinkles Yellow gelb.

49367 Sprinkles Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, mit Ton, Perlite/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Botrytis, Minierfliegen,

Wurzelfäule

Topfgröße

10,5 - 25 cm

Sprinkles Light Yellow

Sprinkles Orange

Rhodochiton

Scrophulariaceae

Einjährige Schlingpflanze, Topf- und Ampelpflanze. Im Sommer können die

Pflanzen bis zu 3 m hoch bzw. lang werden. Die Kulturzeit von der Aussaat

bis zur Blüte beträgt ca. 5 Monate. Niedrige Temperaturen verlängern

die Kulturzeit. 3 Pflanzen/Topf, wobei sofort aufgestäbelt werden muss.

atrosanguineus

’Purple Bells’

49701 Purple Bells Imp. dunkelviolett mit purpurrosa

Blütenkelchen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Weiße Fliege

Topfgröße

9 - 12 cm

Sprinkles Pink

Sprinkles Pink Bicolor

Sprinkles Red

Sprinkles White

Purple Bells

Sprinkles Yellow

Sprinkles Mix

118

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Ricinus

Euphorbiaceae

Einjährige Solitairpflanze. Die Samen sind groß, hart und giftig! Von Kindern

fernhalten und vor unbefugter Nutzung schützen. 24 h Saatgutvorbehandlung

mit warmem Wasser für bessere Keimung. Direktablage mit 2 Korn/Topf.

communis

’Honolulu’

49901 Honolulu 150 cm, Pflanze mit Zierwert durch braun-rote

Blätter, rote Stängel und Samenkapseln.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

13 cm

Rudbeckia

Asteraceae

fulgida

Mehrjährig, für die Pflanzung in sonnigen Lagen und zum Schnitt. Über

Jahre sehr konstant reich blühend; dies macht diese Linie unschlagbar

unter den Rudbeckia-Sorten.

’Goldsturm’

50202 Goldsturm Imp. 70 cm, goldgelb mit dunkler Mitte.

Blüte von Juli bis Oktober. Pflanzen haben bis 60 cm

Durchmesser. Für die Aussaat als Kaltkeimer behandeln.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Botrytis, Echter

Mehltau, Viren

Topfgröße

9 - 15 cm

Honolulu

Goldsturm

hirta

Einjährig. Als Schnittblume und Beete. Kompakte Zwergsorten eignen

sich als Topfpflanze. Hierzu empfiehlt sich eine Aussaat mit 1 Korn/Plug.

Besonders auf die Temperatur achten, rechtzeitig rücken und regelmäßig

düngen. Die hoch wachsenden Sorten werden gerne in öffentlichen

Anlagen verwendet.

KOMPAKT

’Potstar’

50213 Potstar 25 - 30 cm, großblumige Mischung in gold- und

bronzefarbenen Tönen mit brauner Mitte. Extra große

Blüten. Geeignet für 10 - 13 cm- Töpfe. Ideal für den

Sommerabsatz.

’Toto’

Höhe 20 - 25 cm

Potstar

50210 Toto Gold goldgelb, sehr uniform.

50212 Toto Rustic goldgelb mit brauner Mitte.

Toto Gold

Toto Rustic

119

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

HALBHOHE SORTEN

’Maya’

Gefüllt blühende Zwerg - Rudbeckia. Die gelben Blüten erreichen eine

Größe von 9 - 11 cm. Gute basale Verzweigung.

50214 Maya 35 - 45 cm, goldgelb.

’Sonora’

Ist etwas größer als die ´Toto´- Serie, kann aber genauso vielfältig

verwendet werden. Die Blüten werden mit 12 - 15 cm sehr groß.

50242 Sonora 35 - 45 cm, goldgelb mit großem, mahagonifarbenem

Ring.

’Tiger Eye F1’

50240 Tiger Eye 30 - 45 cm, ‚F1‘ Rudbeckia mit ausgezeichneter

Gleichmäßigkeit!

HOHE SORTEN

’Autumn Colours’

50241 Autumn Colours 50 - 60 cm, bonzefarbene Petale, roter

Ring und rostfarbenes Zentrum. Bietet einen attraktiven

Kontrast zu den hellgelben und goldgelben Sorten

unseres Sortiments.

Maya

Sonora

’Goldilocks’

50231 Goldilocks 50 - 60 cm, goldgelb, gefüllt bis halbgefüllt

blühend mit schwarzen Knospen. Sehr gut verzweigend.

’Marmelade’

50215 Marmelade 60 cm, goldgelb, einfachblühend mit

schwarzen Knospen. Sehr reichblühend von Juli bis zum

ersten Frost.

’Prairie Sun’

50233 Prairie Sun 70 - 80 cm, hellgelbe Blüten mit goldgelbem

Herz. Grüne Knospen.

Tiger Eye

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung standard Substrat/viel

Krankheiten/Schädlinge Blattfleckenkrankheit, Botrytis

Topfgröße

9 - 15 cm

Autumn Colours

Goldilocks

Prairie Sun

Marmelade

120

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Sagina

Caryophyllaceae

Mehrjährig, moosartig wachsend, gut geeignet für Rabatten, als

Bodendecker oder als Steingartenpflanze.

subulata

50901 subulata 8 cm, von Juni bis August kleine weiße Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftdurchlässiges Substrat, sandig/wenig


Topfgröße

7 - 9 cm

Salpiglossis

Solanaceae

Einjährig, farbenreiche Parkpflanze und Schnittblume, geeignet für eine

Kultur im Kalthaus und für die Sommerproduktion. Sommertopf mit 3

Pflanzen/Topf im 14 - 17 cm Topf. Der Einsatz von Wuchshemmstoffen

ist vorteilhaft.

subulata

sinuata

50305 Royal Mix großes Farbspiel.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Pythium, Verticilium

Topfgröße

10 - 14 cm

Salvia

Lamiaceae

Royal Mix

coccinea

’Coral Nymphe’

51371 Coral Nymphe 55 cm, lachsfarbig. Der Habitus ist etwas

lockerer als bei ‘Lady in Red’.

’Lady in Red’

51372 Lady in Red 45 cm, einzigartige Salvia mit ungewöhnlichem

Blütenstand. Sehr gut für den Sommerverkauf

geeignet.

Coral Nymphe

Lady in Red

121

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Snow Nymphe’

51370 Snow Nymphe 45 cm, weiß, von überzeugender Qualität.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung mit Ton, Topferde/moderat

Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Botrytis, Schnecken,

Spinnmilben, Weiße Fliege

Topfgröße

7 - 15 cm

farinacea

’Cirrus’

51320 Cirrus 40 cm, silbrig graue Blüten mit den guten

Eigenschaften von ‘Rhea’.

’Rhea’

51321 Rhea 40 cm, dunkelblau. Kompakte, einheitliche Selektion

mit guter Garteneignung und langer Blühdauer. Kann gut

für die Sommerproduktion verwendet werden.

’Strata’

51322 Strata 40 cm, klare, blaue Farbe mit leicht grauen

Blütenknospen. Dadurch entsteht ein interessanter

zweifarbiger Effekt.

’Victoria’

Höhe 50 cm

51323 Victoria Blue blau.

51325 Victoria White weiß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

7 - 15 cm

Snow Nymphe

Rhea

Cirrus

Strata

horminum

’Superior’

Starker Wuchs, geeignet als Kübelpflanze, Schnitt- und Trockenblume.

51330 Superior Blue 50 cm, blau.

51333 Superior Pink 60 - 70 cm, hellrosa.

51332 Superior White 50 cm, reinweiß.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

7 - 15 cm

Victoria Blue

Victoria White

Superior Blue

Superior Pink

Superior White

122

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Lyrata

’Vulcano’

51312 Purple Vulcano violetfarbige Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

7 - 15 cm

nemerosa

’New Dimension’

Höhe 20 - 25 cm

Purple Vulcano

51390 New Dimension Blue kompakt.

51391 New Dimension Rose kompakt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

7 - 15 cm

patens

Aussaat im Januar.

’Patio’

Ist eine kompakte, sehr robuste, buschige Pflanze. Blüht den ganzen

Sommer bis zum Herbst.

51341 Patio Deep Blue 20 - 30 cm, dunkelblau, kompakt.

New Dimension Blue

New Dimension Rose

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

7 - 15 cm

Patio Deep Blue

splendens

Der Einsatz von Wuchshemmstoffen ist vorteilhaft. Trotz der etwa zwei

Wochen längeren Kulturzeit empfiehlt es sich, die Ware zu stutzen.

’Carabinieri’

51350 Carabinieri Imp. 20 cm, eine verbesserte frühe

‘Carabinieri’ mit dunkelgrünem Laub. Die ideale Sorte

für den Endverkauf.

Carabinieri

123

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Carambita’

51351 Carambita 15 cm, sehr frühe Sorte. Intensive rote Blüten

auf dunkel grünem Blatt. Sehr gute Haltbarkeit.

’City Rambo’

51359 City Rambo 50 - 60 cm, rot. Nur als Beetware geeignet.

Große, lange Blütenstände.

’Sizzler’

Frühe, kompakte Serie mit vielen Farben.

51361 Sizzler Purple die beste purpurfarbige.

51362 Sizzler Red Stripe rot und weiß. Zweifarbig.

51365 Sizzler Salmon lachs.

51364 Sizzler White weiß.

51366 Sizzler Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Botrytis, Pythium, Spinnmilben

Topfgröße

9 - 10 cm

Carambita

Sizzler Purple

City Rambo

Sizzler Red Stripe

superba

Mehrjährig, für Beete und als Schnittblume geeignet.

51380 Blue Queen 60 cm, blau.

51381 Rose Queen 60 cm, rosa.

’Adora’

51310 Adora Blue 35 cm, violetblaue Blüten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Wurzelnematoden, Blattläuse, Milben, Schnecken,

Spinnmilben, Viren

Topfgröße

8 - 10,5 cm

Sizzler Salmon

Sizzler White

Sizzler Mix

Adora Blue Blue Queen Rose Queen

124

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Sanvitalia

Asteraceae

Einjährig, sehr reich blühend. Hervorragend geeignet für Ampeln,

Balkonkästen, Container und Beete. Bevorzugt sonnige Lagen.

procumbens

’Million Suns’

51504 Million Suns goldgelb. Fleuroselect Gewinner. Buschiger,

früher und reichblütiger als “Aztekengold”.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10,5 cm

Saponaria

Caryophyllaceae

Mehrjährig, ausgezeichnete Hängepflanze, die sich für den Steingarten und

als Bodendecker eignet. Die Blüten ähneln denen von Phlox und bedecken

die Pflanzen von Mai bis Juni.

Million Suns

ocymoides

51601 ocymoides 25 - 30 cm, hellrosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, luftig/wenig


Topfgröße

9 - 10 cm

Saxifraga

Saxifragaceae

Mehrjährige Steingartenpflanze mit guten Bodendecker-Eigenschaften.

ocymoides

arendsii

51801 Arendsii White 25 cm, weiß.

51802 Flower Carpet 25 cm, rosa Töne.

51804 Highlander Red Shades 20 cm, rot.

51803 Purple Robe 20 cm, purpur.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Phytophthora, Pythium, Rhizoctonia

Topfgröße

9 - 10,5 cm

Arendsii White

Flower Carpet

Highlander Red Shades

Purple Robe

125

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Scabiosa

Dipsacaceae

Mehrjährig, für sonnige Beete und zum Schnitt. Schneiden, wenn die

Petalen geöffnet sind.

caucasica

’Fama’

51902 Fama 50 - 60 cm, blaue, sehr intensive Farbe. Beste

Selektion.

japonica

’Diamonds’

51901 Blue Diamonds lavendelblau. Kompakt. Für den 11 - 15

cm Topf. Blütenansatz ohne Kühlperiode.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung humos/viel

Krankheiten/Schädlinge Botrytis, Echter Mehltau, Spinnmilben, Fußfäule

Topfgröße

10,5 cm

Sedum

Crassulaceae

Mehrjährig, für den Steingarten oder als Bodendecker geeignet. Trockene

Kulturführung.

Fama

Blue Diamonds

acre

52501 acre 6 cm, Fettkraut .

reflexum

52503 reflexum 30 cm, gelb, nadelförmiges, grau-grünes Laub.

spurium

’Coccineum’

52504 Coccineum 15 cm, dunkelrosa.

’Voodoo’

52505 Voodoo 15 cm, hellrosa Blüten über dunkelroten Blättern.

Bevorzugt sonnige Lagen. Blüte von Juni bis August.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, mit Ton/wenig

Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Stängelnematoden,

Verticilium

Topfgröße

8 cm

acre

reflexum

Coccineum

Voodoo

126

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Sempervivum

Crassulaceae

Mehrjährig, trockene Kulturführung, Steingarten-Eignung.

tectorum

’Hardy’

52601 Hardy Mix 10 cm, Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Fusarium

Topfgröße

8 - 10 cm

Sidalcea

Malvaceae

Mehrjährig, für sonnige Lagen und zum Schnitt. Die Kulturzeit von der

Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 4 Monate. Stängel nach der Blühphase

an der Basis abschneiden.

malviflora

’Partygirl Rose F1’

52901 Partygirl Rose 90 cm, blüht bereits im ersten Jahr.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

10,5 cm

Silene

Caryophyllaceae

Mehrjährig, trockene Kulturführung, Steingarten-Eignung.

Hardy Mix

Partygirl Rose

maritima

53009 maritima White weiß, sehr reich blühend. Glockenförmige

Blüten.

schafta

53002 schafta 20 cm, magenta. Sehr reich blühend.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung kalkreich, luftig, sandig/moderat


Topfgröße 10,5 cm

maritima White

schafta

127

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Solidago

Asteraceae

Mehrjährig, für halbschattige bis sonnige Standorte; auch zum Trocknen

geeignet. Lichtkeimer: nicht abdecken! Mit mehreren Pflanzen je Topf

kultivieren. Blüte von Juni bis Juli.

canadensis

’Goldkind’

53301 Goldkind 70 cm, goldgelb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

12 cm

Tagetes

Asteraceae

Einjährig, ausdauernde, reichblühende vielseitig verwendbare Beetpflanze.

Tagetes sind preiswerte Topf- und Beetpflanzen und bei stärker wachsenden

Sorten als Schnittblumen verwendbar.

Goldkind

erecta

KOMPAKT

’Antigua F1’

20 cm, kompakte tagneutrale Züchtung mit großen, gefüllten Blüten. Auch

für Sommertopf geeignet.

54610 Antigua Gold goldgelb, gefüllte Blüte.

54611 Antigua Orange orange, gefüllte Blüte.

54613 Antigua Yellow gelb, gefüllte Blüte.

54614 Antigua Mix Mischung, gefüllte Blüte.

Antigua Gold

Antigua Orange

Antigua Mix

Antigua Yellow

128

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

HOHE SORTEN

’Atlanta F1’

45 cm, robuste, wettertolerante Tagetes erecta mit großen runden Blüten.

Sehr gut geeignet für Blumenbeete und Kübel!

54650 Atlanta Gold goldgelb, gefüllte Blüte.

54651 Atlanta Orange orange, gefüllte Blüte.

54652 Atlanta Yellow gelb, gefüllte Blüte.

’Vanilla F1’

Die erste großblütige creme-weiße F1 Tagetes.

54640 Vanilla Cream 35 cm, gefüllte Blüte.

linnaeus

’City Burning’

Sehr blühreich.

Atlanta Gold

54775 City Burning 70 cm, einfachblühend, braunorange Blüten

mit goldenem Rand.

patula

EINFACHE BLÜTE

’Disco’

15 cm, einfachblühende Tagetes mit außergewöhnlich langer Blühdauer.

54701 Disco Marietta braun-rot mit goldgelben Spitzen.

54702 Disco Orange große, runde, intensiv orangefarbene

Blüten.

54704 Disco Red dunkelrot.

54703 Disco Yellow goldgelb. Sehr reich blühend.

54706 Disco Mix Mischung, einfache Blüte.

Atlanta Orange

Atlanta Yellow

Disco Marietta

Disco Orange

Vanilla Cream

City Burning

Disco Red

Disco Yellow

Disco Mix

129

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Mr. Majestic’

54705 Mr. Majestic 15 - 20 cm, einzigartig zweifarbig braungelb.

Gut geeignet auch für größere Topfware.

’Single Gold’

Diese Sorte ist zur Nematodenbekämpfung im Boden gezüchtet worden.

Aussaat ca. 1-2 cm im Boden, Ende Mai bis Mitte Juni. Ca. 7,5 kg/ha. Für

guten Erfolg ist Bewässern und Düngen von Vorteil. Je länger die Pflanzen

stehen bleiben, desto besser ist die Wirkung.

54770 Single Gold 50 - 70 cm, Spezialselektion zur

Nematodenbekämpfung.

GEFÜLLTE BLÜTE

’King’

20 - 25 cm, robuste, kompakte, gleichmäßig aufblühende Tagetes - Serie

mit ‘runden’ Blüten.

54710 King Bee Imp. gelb mit braunen Flecken.

54711 King Flame braun mit gelben Flecken.

54712 King Gold Imp. goldgelb.

54717 King Harmony Imp. goldgelbe Innenseiten der Petalen,

außen braun.

54714 King Orange Imp. dunkelorgange.

54715 King Spry goldgelb mit braun-rotem Rand.

54716 King Yellow gelb.

54718 King Mix Mischung, gefüllte Blüte.

Mr. Majestic

Single Gold

King Bee

King Flame

King Yellow

King Gold

King Harmony

King Mix

King Orange

King Spry

130

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Queen’

20 - 25 cm, beste doppelblütige Tagetes - Serie mit anemonenartigen Blüten.

54726 Queen Bolero goldgelb mit unregelmäßigen Flecken.

Äußerst attraktiv.

54723 Queen Gold goldgelb.

54727 Queen Orange die intensivste orangefarbene Tagetes.

Hervorragende Garteneignung und sehr empfehlenswert!

54724 Queen Red Imp. intensiv rot.

54728 Queen Yellow sehr intensiv gelb.

54725 Queen Yellow Fire gelb mit roten Markierungen, die nicht

verblassen.

54729 Queen Mix gefüllte Blüte.

Queen Bolero

Queen Gold

Queen Yellow

Queen Orange

tenuifolia

Tagetes mit buschigem Habitus, kleinen einfachen Blüten und feinem

Laub. Sehr reich blühend.

’Luna’

Höhe 20 - 25 cm

54760 Luna Orange die beste orangefarbene Tagetes tenuifolia.

54761 Luna Yellow die beste gelbe Tagetes tenuifolia.

Queen Red

Queen Yellow Fire

Luna Orange

Luna Yellow

Queen Mix

131

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Starfire’

54765 Starfire Mix 20 - 25 cm, ansprechende Mischung von

gelb bis orange.

triploid

’Royal’

20 - 25 cm, gefüllte Sorte, die etwas kompakter wächst als Zenith.

54771 Tagetes Royal Orange tieforange.

54772 Tagetes Royal Sunrise sehr schöne organge-gelbe,

geflammte Zweifarbige.

54773 Tagetes Royal Yellow tiefgelb.

’Zenith’

30 - 35 cm, doppelblumige, bekannte, triploide Patula mit besten

Durchblüheigenschaften.

Starfire Mix

54746 Zenith Orange Deep orange.

54743 Zenith Red rot.

54745 Zenith Yellow gelb.

54748 Zenith Mix Mischung, gefüllte Blüte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Nematoden, Bakteriose, Blattläuse,

Blattfleckenkrankheit, Botrytis, empfindlich gegen

Mancozeb, Milben, Minierfliegen, Schnecken,

Thrips

Topfgröße

7 - 12 cm

Zenith Orange Deep

Zenith Red

Tagetes Royal Orange

Zenith Yellow

Zenith Mix

Tagetes Royal Sunrise

Tagetes Royal Yellow

132

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Tanacetum

Asteraceae

Mehrjähriger kamillenartiger Korbblütler.

parthenium

’Gigantea’

54802 Tetra White 50 cm, sehr große weiße, gefüllte Blüten.

’Moon’

54801 Gold Moon 70 cm, goldgelb.

’Pompon’

54803 Pompon White 50 - 60 cm, weiß.

Tetra White

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, mit Ton/stickstoffarm

Krankheiten/Schädlinge Blattnematoden, Blattläuse, Echter Mehltau,

Spinnmilben

Topfgröße

8 - 11 cm

Thymus

Lamiaceae

serpyllum

Einjährig. Beetpflanze, Bodendecker. Kulturzeit von der Aussaat bis zur

Blüte beträgt ca. 4 Monate.

55401 serpyllum 5 cm, violett.

Gold Moon

Pompon White

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 - 9 cm

Tithonia

Asteraceae

Einjährig, reich blühende Solitairpflanze für sonnige und warme Standorte.

Direktablage in den Endtopf mit 2 - 3 Korn ist möglich. Es sollten dann nur

wüchsige Sämlinge durchkultiviert werden. Die Kulturzeit von der Aussaat

bis zur Blüte beträgt ca. 2,5 - 3 Monate. Nicht zu trocken kultivieren.

Abhärten der Kultur mit 10 - 12 °C, unter frostfreien Bedingungen

auspflanzen mit 12 - 24 Pflanzen/m².

rotundifolia

serpyllum

55601 Goldfinger hell orange.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Topfgröße 10,5 - 15 cm Goldfinger

133

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Torenia

Scrophulariaceae

Torenia , Sommertopfpflanze, in warmen Gegenden auch als Beetpflanze

für halbschattige bis schattige Lagen.

fournieri

’Little Kiss’

Little Kiss ist nicht einfach nur eine Kübelpflanze, sondern gedeiht auch

in Blumenkästen. Sowohl für Sonne als auch Schatten geeignet.

55820 Little Kiss Blue White blau, weiß.

55821 Little Kiss Pink hellrosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Thrips, Wurzelfäule

Topfgröße

9 - 14 cm

Trachelium

Campanulaceae

Mehrjährig, zur Topfpflanzenproduktion im Kalthaus und als Schnittblume

geeignet. Eine Topfkultur im Freiland ist im Sommer möglich. 2-3 Sämlinge

pro Topf.

Little Kiss Blue White

Little Kiss Pink

caeruleum

KOMPAKT

’Passion in Violet’

55911 Passion in Violet 30 cm, violett. Ideale Selektion für

Topf- und Containerware.

HOHE SORTEN

’Blue Cut’

55910 Blue Cut 50 cm, blau. Ideale Schnittsorte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung mit Ton/Standard


Topfgröße

10 - 18 cm

Passion in Violet

Blue Cut

134

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Tropaeolum

Tropaeolaceae

Blühende Bodendeckerpflanze für sonnige Lagen. Die Kulturzeit von

der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 1,5 Monate. Direktablage mit 3 - 4

Korn/Topf. Bei einer Kultur unter trockenen Bedingungen und mit einer

regelmäßigen und N-betonten Düngung erhält man sehr blütenreiche

Pflanzen.

canariense

’Empress of India’

Grünblättrig, reich blühend. Blüten gut über dem Laub.

56301 Empress of India orange.

majus

’Peach Melba’

56302 Peach Melba hell creme farbige Blumen, grau-grüne

Blätter.

’Tip Top’

56310 Tip Top Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

8 - 10,5 cm

Verbascum

Scrophulariaceae

Zwei- und mehrjährige Pflanze. Ein drittes Jahr ist bei der ausgepflanzten

Kultur möglich, wenn die Pflanzen nach der Blüte zurückgeschnitten

werden. Sehr schöne und ansprechende Pflanzen für sonnige Beete. Eignet

sich als Sommertopfpflanze. Die unten genannten Höhenangaben beziehen

sich auf die ausgepflanzte Kultur. Der Einsatz von Wuchshemmstoffen

ist vorteilhaft.

bombyciferum

’Polarsummer’

57401 Polarsummer 130 cm, hellgelb, grau-weiße Blätter mit

grauen Blattstielen. Die hellgelbe Blütenfarbe ist sehr

ansprechend sowohl bei Topfpflanzen, als auch bei

größeren Anlagen.

chaixii

57402 chaixii 50 cm, gelblich weiße Töne mit grau-grünem

Laub. Zweijährig.

hybrida

’Banana Custard’

57403 Banana Custard 150 cm, gelb bis goldgelb. Die bis zu

5 cm großen Blüten entwickeln sich auf festen Stielen.

Peach Melba

Polarsummer

Empress of India

Tip Top Mix

chaixii

Banana Custard

135

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Snow Maiden’

57404 Snow Maiden 130 cm, weiß. Hervorragend als

Beetpflanze geeignet. Bis zu 4 cm große Blüten auf

kräftigen Stielen.

’Southern Charm’

57405 Southern Charm 100 cm, kupfern, sehr reich blühend.

Kleinblütige Selektion.

phoenicum

’Antique’

57406 Antique Rose 90 cm, hell purpur-rosa farbiges

Verbascum.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattfleckenkrankheit, Echter Mehltau

Topfgröße

10,5 - 15 cm

Snow Maiden

Verbena

Verbenaceae

Einjährige und reich blühende Beetpflanze. Die Blütenstiele lassen aber

auch eine Verwendung als Schnittblume zu. Gute Wettertoleranz. Aussaat

von V. bonariensis und rigida von Januar bis Februar. Canadensis eignet

sich gut als Sommertopfpflanze mit Aussaat von Februar bis Mai.

bonariensis

Southern Charm

Antique Rose

57601 bonariensis Imp. 100 - 120 cm, lila-blau. Starke basale

Verzweigung. Blüte von Juli bis Oktober. Ergibt herrliche

Schnittware. Wechseltemperaturen zur Keimung: 1. Woche

15 °C; 2. Woche 5 °C, danach wieder 15 °C.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Mehltau, Milben, Minierfliegen,

Phytophthora, Ramularia, Thrips, Viren, Weiße

Fliege

Topfgröße

8 - 12 cm

bonariensis

136

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

hybrida

Sehr reich blühende und farbenprächtige Beetpflanzenzüchtung.

Bevorzugen trockene und sonnige Lagen. Aussaat auf feuchtes Substrat

ergibt die besten Auflaufergebnisse, mit Vermiculite abdecken. Nach

dem Abdecken noch einmal angießen und dann die Feuchtigkeit

reduzieren. ‘Quartz’-Verbenen haben gute Resistenz gegen Mehltau.

’Quartz’

Zeichnet sich durch eine hohe (85%) Keimrate und eine gute Mehltauresistenz

aus.

57631 Quartz Burgundy Imp. einzigartig weinrot.

57638 Quartz Pink Imp. rosa mit Auge. Besonders große Blüten

mit intensiver Farbe.

57632 Quartz Red with Eye Imp. scharlachrot mit Auge. Sehr

intensive Farbe.

57635 Quartz Scarlet Imp. scharlach. Große Blüten.

57639 Quartz Violet Eye violet mit Auge.

57636 Quartz White Imp. reinweiß. Sehr große Blüten.

57637 Quartz Mix Imp. Mischung.

’Tuscany’

Runder verzweigter Pflanzenaufbau.

57641 Tuscany Peach besondere Farbe im Verbenen-

Sortiment.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Fliege

Topfgröße

8 - 15 cm

rigida

57602 Venosa 30 cm, blau. Bevorzugt halbschattige Lagen,

gute Wetterfestigkeit. Sehr attraktiv und gut in der

Floristik verwendbar. Keimtemperaturen siehe V.

bonariensis.

’Polaris’

57603 Polaris 30 cm, hell, silbrig-blau. Perfekte Ergänzung zu

V. rigida.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Fliege

Topfgröße

8 - 12 cm

Quartz Burgundy

Quartz Red with Eye

Quartz Violet Eye

Quartz Mix

Quartz Pink

Quartz Scarlet

Quartz White

Venosa

Polaris

Tuscany Peach

137

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

speciosa

Sehr reich blühende Sommerpflanze für Kübel und Balkonkasten.

’Imagination’

57604 Imagination dunkelblau. Ideal für größere Ampeln und

gemischte Kästen. Farbenreiche Alternative als

Bodendecker und für große Anlagen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Fliege

Topfgröße

8 - 15 cm

Veronica

Scrophulariaceae

Mehrjährig, sowohl für den Schnitt als auch zur Auspflanzung geeignet.

‘Blue Bouquet’ blüht ab dem ersten Jahr und eignet sich auch als Topfware

für den Sommerabverkauf. Andere Veronica-Spezies blühen erst im

Folgejahr.

Imagination

gentianoides

57702 gentianoides Blue 45 - 50 cm, Veronica-Sorte mit

verbesserten Blüheigenschaften.

hybridus

57701 Blue Bouquet 35 - 50 cm, dunkelblau. Dunkelgrüne

Blattfarbe macht diese Pflanze für die Sommerkultur

interessant. Blüht im ersten Jahr von Juni bis September,

bei Aussaat von Januar bis März.

longifolia

57703 longifolia Blue 80 cm, blau.

repens

57704 repens Blush White 5 - 10 cm, kriechende Pflanze mit

weißen Blüten.

spicata

57710 spicata Alba 50 cm, reinweiß.

57711 spicata Blue 50 cm, blau.

57712 spicata Rosea 50 cm, rosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Echter Mehltau, Milben, Raupen, Falscher Mehltau

Topfgröße

9 - 12 cm

gentianoides Blue

longifolia Blue

Blue Bouquet

repens Blush White

spicata Alba

spicata Blue

spicata Rosea

138

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Vinca

Apocynaceae

Vincas benötigen warme Temperaturen (18-20°C) und hohe Luftfeuchtigkeit.

Dunkelkeimer.

roseus

’Balaton’

Robuste, gleichmäßige F1 - Vinca Serie.

19720 Balaton Burgundy Eye burgund, mit Auge.

19721 Balaton Carmine Red karminrot.

19722 Balaton Lilac Eye flieder, mit Auge.

19723 Balaton Pink hellrosa.

19724 Balaton Rose rosa.

19725 Balaton Violet violett.

19726 Balaton White weiß.

19727 Balaton White with Eye weiß, mit Auge.

19730 Balaton Mix Mischung.

’Cora F1’

Krankheitsresistente Vinca. Für warme Gebiete.

19799 Cora Mix Formelmischung aus Apricot, Burgundy,

Lavender, Weiß und Violett.

’Pacifica’

19765 Pacifica Mix bekannte Standard-Serie.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Milben, Phytophthora, Pythium,

Rhizoctonia, Thrips, Viren, Weiße Fliege,

Wurzelfäule

Topfgröße

10 cm

Balaton Burgundy Eye

Balaton Lilac Eye

Balaton Carmine Red

Balaton Pink

Balaton Rose

Balaton Violet

Cora Mix

Pacifica Mix

Balaton White

Balaton White with Eye

139

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Viola

Violaceae

cornuta

Zweijährig, kleinblütig, reich blühend. Gut zur ein- und zweijährigen

Produktion in Packs, Töpfen und Containern geeignet. Die Kulturzeit von

der Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 3 - 5 Monate.

AUFRECHTE SORTEN

’Butterfly’

Butterfly Apricot

Purple

Butterfly Blue

Lavender

Butterfly Blue

Yellow

Früh und reich blühende V. cornuta mit kompaktem und gut verzweigendem

Wuchs. Durch ihre einheitlichen, kräftigen Pflanzen hebt sich die ‘Butterfly’-

Serie gegenüber anderen Serien deutlich ab. Die vielfältigen Farben lassen

sich sowohl im Herbst, als auch im Frühjahr sehr gut vermarkten.

’Butterfly Bicolors F1’

Die “Butterfly” Serie besticht durch ihre Vielzahl an zweifarbigen Sorten.

Kontrastreiche zweifarbige Blüten auf kompakten, uniformen Pflanzen, die

im Herbst wie im Frührjahr sehr gut durchbühen.

58201 Butterfly Apricot Purple einzigartig zweifarbig.

58206 Butterfly Blue Lavender lavendelblau.

58209 Butterfly Blue Yellow Imp. gelb, blau.

58214 Butterfly Lilac White weiß, flieder.

58220 Butterfly Orange Purple orange, purpur.

58253 Butterfly Pink Yellow gelb, rosa.

58240 Butterfly Purple Blue blau, purpur.

58227 Butterfly Purple Yellow gelb, purpur.

58237 Butterfly Yellow Red Wing gelb, rot.

Butterfly Lilac

White

Butterfly Orange

Purple

Butterfly Pink

Yellow

Butterfly Purple

Blue

Butterfly Purple

Yellow

Butterfly Yellow

Red Wing

’Butterfly Blotch Colors F1’

“Butterfly Blotch Colors” sind die Topseller im “Butterfly” Programm .

Gleichmäßiges Aufblühen und uniformer, kompakter Wuchs.

58205 Butterfly Blue Blotch Imp. blau mit schwarzem Auge.

58229 Butterfly Red Blotch rot mit Auge.

58230 Butterfly Rose Blotch rosa mit Auge. Sehr schöne,

einzigartige rosa Farbe.

58233 Butterfly White Blotch weiß mit Auge.

58249 Butterfly White Yellow Blotch weiß, gelbe Unterlippe

mit schwarzem Auge.

58238 Butterfly Yellow Blotch gelb mit Auge.

Butterfly Blue

Blotch

Butterfly Red

Blotch

Butterfly Rose

Blotch

Butterfly White

Blotch

Butterfly White

Yellow Blotch

Butterfly Yellow

Blotch

140

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Butterfly Clear Colors F1’

Reinfarbige Sorten mit kompaktem uniformem Wuchs.

58251 Butterfly Apricot apricot.

58203 Butterfly Black schwarz.

58211 Butterfly Cream cremefarben. Sehr ansprechender

Habitus.

58217 Butterfly Lavender Imp. lavendelblau.

58248 Butterfly Lemon hellgelb.

58219 Butterfly Orange orange.

58232 Butterfly White Imp. reinweiß.

58243 Butterfly Yellow Pure gelb.

’Butterfly Mix F1’

58218 Butterfly Mix Mischung.

Butterfly Apricot

Butterfly Black

Butterfly Cream

’Butterfly Specials F1’

Interessante Cornuta - Farbkombinationen unserer Spezialfarben

“Spezials”.

58252 Butterfly Antique Shades gelbe Blütenblätter mit

braunroten Flecken und hellrosa Fahne.

58207 Butterfly Blue Ice Imp. weiß mit blauem Auge.

58247 Butterfly Blue White Eye blau, weiß, mit Auge.

58210 Butterfly Chaplin weiß, purpur, mit Auge.

58246 Butterfly Fire gelb, rot, mit Auge.

58216 Butterfly Marina blau mit Gesicht.

58222 Butterfly Porzelan attraktive porzellan-blaue Blüte. Spät

blühend.

Butterfly Lavender

Butterfly Lemon

Butterfly Orange

Butterfly Antique Shades

Butterfly Blue Ice

Butterfly Blue White Eye

Butterfly Chaplin

Butterfly White

Butterfly Yellow Pure

Butterfly Fire

Butterfly Marina

Butterfly Porzelan

Butterfly Mix

141

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

58225 Butterfly Purple Face Late purpur.

58226 Butterfly Purple Harlequin zweifarbig purpur.

58228 Butterfly Purple Yellow Face purpur mit kleiner gelber

Mitte. Sehr interessant.

58244 Butterfly Rose White Face rosa.

58235 Butterfly Yellow Gold goldgelb.

58236 Butterfly Yellow Lip Imp. cremefarben mit gelben

unteren Petalen.

’Kitty F1’

Hatte jemand die Schnurrhaare auf die Kitty-Blüten gezeichnet, oder war

es der Züchter mit einem Gespür für Liebe ins Detail? Kitty frischt die

Farbpalette der Butterfly Serie auf.

58501 Kitty Blue Lavender hellblau.

58502 Kitty Cream Light Blue weiß, hellblau.

58503 Kitty Morpho gelb, blau.

58505 Kitty Rose gelb, rosa.

58506 Kitty Surprise gelb, lavender.

58507 Kitty Yellow gelb.

’Super Butterfly F1’

Sehr extravagante, zweifarbige, robuste Cornuta - Serie mit extra großen

Blüten.

58260 Super Butterfly Blue Face blaue Farben. Blüt spät!

58520 Super Butterfly Icy Blue weiß mit hellblauem Rand.

58521 Super Butterfly Orchid rosa, flieder.

58522 Super Butterfly Rose Shades rosa Töne.

58523 Super Butterfly Yellow gelb.

Butterfly Purple Face Late

Butterfly Purple Yellow Face

Butterfly Purple Harlequin

Butterfly Rose White Face

Butterfly Yellow Gold

Butterfly Yellow Lip

Super Butterfly Blue Face

Super Butterfly Icy Blue

Super Butterfly Rose

Shades

Super Butterfly Orchid

Kitty Blue

Lavender

Kitty Cream Light

Blue

Kitty

Morpho

Super Butterfly Yellow

Kitty Rose

Kitty Surprise

Kitty Yellow

142

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

HÄNGENDE SORTEN

’Volaja F1’

Hänge-Viola mit sehr guter Verzweigung. Besonders für Ampeln und

größere Töpfe zu empfehlen.

58271 Volaja Blue blau.

58273 Volaja Cream Lavender Imp. creme mit Lavenderblau.

58274 Volaja Lavender lavender.

58278 Volaja Purple Yellow Imp. gelb, purpur.

58276 Volaja White weiß.

58277 Volaja Yellow Imp. gelb.

’Volaja XL F1’

Hänge-Viola mit kräftigerem Wuchs als ‘Volaya’, blüht sehr früh mit etwas

größeren Blüten.

58281 Volaja XL Purple White kräftiger Wuchs. Frühe Blüte.

58283 Volaja XL Purple Yellow kräftiger Wuchs. Frühe Blüte.

58284 Volaja XL White weiß.

58285 Volaja XL Yellow gelb.

58300 Volaja XL Mix Mischung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Fusarium, Mehltau, Milben,

Minierfliegen, Mycocentrospora, Phytophthora,

Pythium, Ramularia, Thrips

Topfgröße

7 - 10,5 cm

Volaja Blue

Volaja Cream Lavender

Volaja Lavender

Volaja Purple Yellow

Volaja XL Purple White

Volaja XL Purple Yellow

Volaja XL White

Volaja XL Yellow

Volaja White

Volaja Yellow

143

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

wittrockiana

Zweijährig, sehr wichtige Kultur für den Herbst- und Frühjahrsverkauf. Für

den Herbstverkauf erfolgt die Aussaat von Ende Juni bis Anfang Juli. Für

den Frühjahrsverkauf erfolgt die Aussaat im Gewächshaus von August bis

September. Kultur unter gut gelüfteten, kühlen und hellen Bedingungen.

EINFACH BLÜHEND/GROSSBLUMIG

’Carrera F1’

Großblumige F1-Viola mit kompaktem und gleichmäßigem Wuchs,

frühen Blüten auf kurzen Stielen. Sowohl für den Herbst-, als auch für

den Frühjahrsabsatz geeignet.

Carrera Beacon

Blue

Carrera Blue

Yellow

Carrera Purple

Orange

’Carrera Bicolors F1’

Besonders uniformer, kompakter Pflanzenaufbau zeichnet die `Carrera`

- Serie aus. Diese früh- und großblumige Serie eignet sich sowohl für den

Herbst, als auch für das Frühjahr.

58340 Carrera Beacon Blue blau mit weißer Fahne.

58305 Carrera Blue Yellow gelb mit Auge und lila Fahne.

58347 Carrera Purple Orange orange, lila.

58314 Carrera Purple White weiß, lila.

58316 Carrera Red Yellow gelb, rot.

’Carrera Blotch Colors F1’

Besonders uniformer, kompakter Pflanzenaufbau zeichnet die `Carrera`

- Serie aus. Dies trifft auch auf die großblumigen `Carrera mit Auge` zu.

58304 Carrera Blue Blotch blau mit Auge.

58306 Carrera Deep Blue Blotch dunkelblau mit Auge.

58344 Carrera Lemon Blotch zitronengelb.

58346 Carrera Lemon Red Blotch zitronengelb mit rotem Auge.

58311 Carrera Orange Blotch orange mit Auge.

58317 Carrera Red Blotch rot mit Auge.

58318 Carrera Rose Blotch dunkelrosa mit Auge.

58322 Carrera White Blotch weiß mit Auge.

58329 Carrera White Rose Blotch rosa, weiß.

58327 Carrera Yellow Blotch gelb mit Auge.

Carrera Purple White

Carrera Blue Blotch

Carrera Red Yellow

Carrera Deep Blue Blotch

Carrera Lemon Blotch

Carrera Lemon Red Blotch

Carrera Orange Blotch

Carrera Red Blotch

Carrera Rose Blotch

Carrera White Blotch

Carrera White Rose Blotch

Carrera Yellow Blotch

144

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Carrera Clear Colors F1’

Eine große Auswahl an reinen Farben auf kompakten Pflanzen.

58301 Carrera Azure azurblau, großblumig.

58307 Carrera Lemon Imp. zitronengelb.

58308 Carrera Midblue blau.

58310 Carrera Orange orange.

58313 Carrera Purple Imp. lila.

58321 Carrera White Imp. weiß.

58324 Carrera Yellow gelb.

’Carrera Mix F1’

58309 Carrera Mix Mischung, großblumig.

Carrera Azure

Carrera Lemon

Carrera Midblue

Carrera Orange

Carrera Purple

Carrera White

’Carrera Specials F1’

Spezielle, großblumige Liebhaberfarben.

58351 Carrera Autumn Glory braun gelbe Töne.

58303 Carrera Blue Face blau mit Auge.

58328 Carrera Lavender Shades lavendelblau.

58312 Carrera Pink Shades Imp. hell-lila.

58315 Carrera Raspberry Cream einzigartige Farbtöne.

58341 Carrera Vanilla Ice lavendel und gelbe Töne mit Auge.

58343 Carrera Violet Flame gelb geflammtes Auge mit purpur

Fahne.

58325 Carrera Yellow Flame gelb mit roten und braunen

Schattierungen.

Carrera Yellow

Carrera Autumn Glory

Carrera Blue Face

Carrera Lavender Shades

Carrera Pink Shades

Carrera Raspberry Cream

Carrera Vanilla Ice

Carrera Violet Flame

Carrera Yellow Flame

145

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Prim Up F1’

Ist für die Herbstblüte geeignet, da auch noch im Kurztag blühend! Große

Blüten auf kurzen Stielen.

’Prim Up Bicolors F1’

Zweifarbige F1-Viola, besondes schön die “Red Yellow”.

58383 Prim Up Blue Beacon blau mit weißer Fahne.

58359 Prim Up Blue Yellow gelb mit Auge und lila Fahne.

58382 Prim Up Red Yellow gelb, rot.

’Prim Up Blotch Colors F1’

Prim Up Blue

Beacon

Prim Up Blue

Yellow

Prim Up Red

Yellow

Großblumige F1 -Violen mit Auge. Gute Verzweigung.

58333 Prim Up Blue Blotch Imp. blau mit Auge.

58331 Prim Up Orange Blotch orange mit großem schwarzem

Auge.

58335 Prim Up Red Blotch rot mit Auge.

58387 Prim Up Rose Shades Blotch rosa Töne mit Auge.

58336 Prim Up White Blotch weiß mit Auge.

58337 Prim Up Yellow Blotch gelb mit Auge.

’Prim Up Clear Colors F1’

Großblumige, reinfarbige F1-Viola mit einigen Spezialfarben,

z.B. “Dark Blue”.

Prim Up Blue

Blotch

Prim Up Orange

Blotch

Prim Up Red

Blotch

58354 Prim Up Azure azurblau.

58384 Prim Up Dark Blue dunkelblau.

58369 Prim Up Lemon zitronengelb.

58385 Prim Up Midblue blau.

58380 Prim Up Orange Deep dunkelorange.

58381 Prim Up Purple lila.

58386 Prim Up Rose rosa.

58357 Prim Up White weiß.

58358 Prim Up Yellow gelb.

Prim Up Rose

Shades Blotch

Prim Up White

Blotch

Prim Up Yellow

Blotch

Prim Up Azure

Prim Up Dark Blue

Prim Up Lemon

Prim Up Midblue

Prim Up Orange Deep

Prim Up Purple

Prim Up Rose

Prim Up White

Prim Up Yellow

146

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Prim Up Mix F1’

Verschiedene, großblumige “Prim Up” Mischungen sind lieferbar.

58801 Prim Up Blotch Mix Mischung, mit Auge.

58802 Prim Up Citrus Mix gelb, weiß, orange.

58803 Prim Up Clear Mix Mischung.

58804 Prim Up Festive Mix rosa, weiß, dunkelblau.

58332 Prim Up Mix Mischung.

58805 Prim Up Night and Day Mix Mischung aus dunkelblau,

weiß, und cassis.

58806 Prim Up Ocean Mix Mischung, blaue und weiße Töne

mit und ohne Auge.

58807 Prim Up Spring Fever Mix Mischung aus gelb, azurblau

und blau-gelb.

58808 Prim Up Sweet Mix Mischung aus weiß, cassis und rosa

Tönen.

Prim Up Blotch Mix

Prim Up Citrus Mix

’Prim Up Specials F1’

Prim Up Sweet Mix

Spezial Farben, die es nur in dieser Violen - Serie gibt! Besonders

interessant für den Endverkauf, um sich von dem Standard - Sortiment

zu unterscheiden.

58368 Prim Up Amethyste lila bis blaue Töne mit und ohne

Auge.

58353 Prim Up Bimbo Lips karminrosa mit hellrosa Fahne.

58330 Prim Up Blue Yellow Splash lemon mit Zeichnung und

lila Fahne.

58334 Prim Up Cassis purpur mit weiß und schwarzem Auge.

Prim Up Clear Mix

Prim Up Festive Mix

Prim Up Night and Day Mix

Prim Up Spring Fever Mix

Prim Up Amethyste

Prim Up Bimbo Lips

Prim Up Blue Yellow Splash

Prim Up Cassis

Prim Up Ocean Mix

147

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

EINFACH BLÜHEND/GROSSBLUMIG

’Cats F1’

Bekannte, spät blühende Viola mit außergewöhnlicher Blütenzeichnung.

58360 Cats Light Blue hellblau, großblumig.

58361 Cats Orange orange, großblumig.

58364 Cats Purple White weiß, purpur, großblumig.

58363 Cats Red Gold rot, goldgelb, großblumig.

58365 Cats White weiß, großblumig.

58366 Cats Yellow gelb, großblumig.

58367 Cats Mix Spezialmischung aus violett-weiß, rot-gelb und

gelb mit Zeichnung.

Cats Light Blue

Cats Orange

Cats Purple White

’Felix’

“Felix” mit Zeichnung blüht ca. 14 Tage eher als Viola F1 - Cats.

58339 Felix Denim lila Töne mit Zeichnung.

58338 Felix Jeans Imp. hellblau mit Zeichnung.

58356 Felix Mandarin gelb mit Zeichnung und roter Fahne.

58801 Felix Mix Mischung aus 6 Farben mit Zeichnung.

Cats Red Gold

Cats White

Cats Yellow

EINFACH BLÜHEND

’Samba’

Viele mittelgroße Blüten auf gut verzweigenden Pflanzen. Gute Winterhärte.

Für den Herbstverkauf zu empfehlen, da Samba-Viola auch noch unter

Kurztagsbedingungen weiter blühen.

’Samba Blotch Colors F1’

Sehr blühreiche, robuste, gut durchblühende, mittelgroße F1 Violen mit

Auge.

58101 Samba Blue Blotch blau mit Auge.

58108 Samba Red Blotch rot mit Auge.

58110 Samba White Blotch weiß mit Auge.

58112 Samba Yellow Blotch gelb mit Auge.

Cats Mix

Felix Denim

Felix Jeans

Felix Mandarin

Samba Blue

Blotch

Samba Red Blotch

Samba White

Blotch

Samba Yellow

Blotch

Felix Mix

148

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Samba Clear Colors F1’

Sehr blühreiche, robuste, gut durchblühende, mittelgroße F1 Violen

ohne Auge.

58103 Samba Lemon zitronengelb.

58105 Samba Midblue blau.

58106 Samba Orange orange.

58116 Samba Scarlet scharlachrot.

58109 Samba White weiß.

58111 Samba Yellow gelb.

Samba Lemon

Samba Midblue

Samba Orange

’Samba Mix F1’

58113 Samba Mix Mischung.

’Samba Radiance F1’

Spezialfarben mit mittelgroßer Blüte.

58107 Samba Radiance Deep Blue weißgelbes Herz mit

blauem Rand.

58114 Samba Radiance Red rot.

58115 Samba Radiance Mix Mischung.

Samba Scarlet

Samba White

Samba Yellow

EINFACH BLÜHEND

’Big Up F1’

Extra großblumige, kompakte, gut verzweigte Sorte für die Herbstblüte.

Ausgesprochen Hitzeresitenz.

58370 Big Up Mix Mischung.

DOPPEL BLÜHEND

’Double Farandole’

Außergewöhnliche gefranste Blütenform.

58348 Double Farandole Mix Mischung, gefranst.

’Frizzle Sizzle’

Frühblühende, gefranste Sorte.

58870 Frizzle Sizzle Blue blau, gefranst, großblumig.

Samba Radiance Deep Blue

Samba Radiance Red

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse, Botrytis, Fusarium, Mehltau, Milben,

Minierfliegen, Mycocentrospora, Phytophthora,

Pythium, Ramularia, Thrips

Topfgröße

7 - 10,5 cm

Samba Radiance Mix

Frizzle Sizzle Blue Double Farandole Mix Big Up Mix

149

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Zinnia

Asteraceae

angustifolia

Zinnia angustifolia benötigt nicht so warme Temperaturen wie Z. elegans.

Beetpflanze u. Sommertopfpflanze.

’Profusion Double’

30 - 40 cm, halbgefüllte bis gefüllte Blüten.

59711 Profusion Double Cherry rot.

59712 Profusion Double Fire rot-orange.

59713 Profusion Double Golden goldgelbe-orange.

59716 Profusion Double Hot Cherry kirschrosa.

59714 Profusion Double White weiß.

59717 Profusion Double Yellow gelb.

59715 Profusion Double Mix Mischung.

’Zahara’

59852 Zahara Sunburst 30 - 40 cm, sehr schöne rot-gelbe

zweifarbige außergewöhnliche Zinnie. Sehr großblumig.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Blattläuse, Botrytis, Minierfliegen,

Rhizoctonia, Thrips

Topfgröße

8 - 12 cm

elegans

Zinnia elegans benötigt warme Bedingungen und sollte deshalb nicht zu früh

gesät werden. Die kompakten Zwergformen für die Beetpflanzennutzung

sollten nicht vor Mitte Februar ausgesät werden. Die Kulturzeit von der

Aussaat bis zur Blüte beträgt ca. 2,5 - 3 Monate. Die Aussaat für die

Sommer-Topfkultur sollte ab April - Mai erfolgen. Hochwachsende Sorten

eignen sich auch als ausgefallene Schnittblumen.

KOMPAKT

’Dreamland F1’

20 cm, exzellente Topfsorte mit großen, dahlienartigen Blüten. Beetpflanze

und Sommertopf.

59801 Dreamland Coral orange, lachs.

59802 Dreamland Ivory creme.

59803 Dreamland Pink hellrosa.

59804 Dreamland Red rot.

59805 Dreamland Rose dunkelrosa.

59806 Dreamland Scarlet scharlachrot.

59807 Dreamland Yellow goldgelb.

59808 Dreamland Mix Mischung.

Profusion Double

Cherry

Profusion Double

Hot Cherry

Profusion Double Mix

Dreamland Coral

Profusion Double

Fire

Profusion Double

White

Profusion Double

Golden

Profusion Double

Yellow

Zahara Sunburst

Dreamland Ivory

Dreamland Pink

Dreamland Red

Dreamland Mix

Dreamland Rose

Dreamland Scarlet

Dreamland Yellow

150

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

’Magellan F1’

20 cm, Topfzinnie mit schönen großen Blüten.

59823 Magellan Orange leuchtend orange. Besondere Farbe.

59826 Magellan Yellow gelb.

59827 Magellan Mix Mischung.

’Swizzle F1’

20 cm, hervorragende Topfsorten mit großen, dahlienartigen, zweifarbigen

Blüten. Vergleichbar mit ‘Dreamland’.

Magellan Orange

Magellan Yellow

Magellan Mix

59830 Swizzle Cherry & Ivory creme-rosa Mitte.

59831 Swizzle Scarlet & Yellow gelb mit roter Mitte.

’Zinnita F1’

20 cm, ‚Zinnita’ ist eine genetisch kompakte Topfzinnien-Serie. Wuchshemmstoffe

sind nicht erforderlich. Besonders gut geeignet für einjährige

Anlagen, gemischte Container und als Sommertopfware.

59843 Zinnita Orange orange.

59842 Zinnita Rose dunkelrosa.

59841 Zinnita Scarlet scharlachrot.

59844 Zinnita White reinweiß.

59845 Zinnita Yellow dunkelgelb.

59846 Zinnita Mix Mischung.

HOHE SORTEN

’Giants’

Gefüllt blühende, riesengroße dahlienartige Blüten, 90 cm. Durch

konsequente und intensive Selektion ausgezeichnet als Schnittblume

geeignet.

Swizzle Cherry & Ivory

Swizzle Scarlet & Yellow

59860 Giants Formula Mix 90 cm, Mischung.

’Oklahoma’

Gefüllte, robuste Schnittzinnie, 90cm Höhe.

59862 Oklahoma Mix 85 cm, Mischung.

Zinnita Orange

Zinnita Rose

Zinnita Scarlet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Blattläuse, Botrytis, Minierfliegen,

Rhizoctonia, Thrips

Topfgröße

8 - 12 cm

Zinnita Yellow

Zinnita White

Giants Formula Mix

Oklahoma Mix

Zinnita Mix

151

SEEDS & POWERPLUGS

2016-2017

Allium

Alliaceae Schnittlauch

schoenoprasum

12001 Schnittlauch 20-30 cm, feiner Schnittlauch mit lila Blüten.

Die Halme haben einen leichten Zwiebelgeschmack, der

bei jüngeren Blätter besser schmeckt, als bei älteren

Blättern. Enthält Vitamin A,B,C.

tuberosum

Schnittlauch

12002 Schnittknoblauch Schnittlauch mit leichtem

Knoblauchgeschmack.

Anethum

Apiaceae

Schnittknoblauch

graveolens

’Green Yellow’

13501 Dill einjähriges Küchenkraut. Verwendung in Suppen,

Soßen und Fleischgerichten.

Anthemis

Asteraceae

Ausgezeichnet und üppig blühend. Bevorzugt sandige und sonnige

Standorte.

Dill

nobilis

13710 Kamillen, echte 40 cm, weiß, auch als Trockenblume zu

verwenden.

Kamillen, echte

153

GROW & EAT

2016-2017

Apium

Apiaceae

graveolens

14001 Sellerie Amsterdam (Schnitt) einjähriger Schnitt-Sellerie

mit buschigem Wuchs und starkem Aroma. Vielseitige

Verwendung als Küchenkraut. Weiterkultur im Kübel

möglich.

’Monarch’

14000 Knollensellerie Knolle wie auch Blätter sind in der Küche

verwendbar.

’Vert d’Elne’

14002 Stangensellerie Premium Qualitäts Sellerie.

Sellerie Amsterdam

(Schnitt)

Stangensellerie

Artemisia

Asteraceae

absinthium

Knollensellerie

14801 Wermutkraut 15 cm, Staude mit grau-grünen Blättern

und gelben Blüten. Blätter und die jungen Stiele haben

einen bitteren Geschmack. Wird für Saucen und Wermuth

benötigt.

dranunculus

’Estragon’

14802 Estragon Küchenkraut mit Anisgeschmack.

Borago

Boraginaceae Borretsch

officinalis

Wermutkraut

Estragon

17201 Borretsch 45 - 90 cm, Gewürz- und Heilkraut. Die Blätter

haben einen leicht gurkenartigen Geschmack.

Borretsch

154

GROW & EAT

2016-2017

Capsicum

Solanaceae

Eignet sich gleichermaßen als Topfpflanze mit Zierwert oder als Gemüse

im Topf. Früchte zeigend von Mai bis Oktober. Benötigt warme, gut lüftbare

Kulturbedingungen. Helle, trockene Kulturführung und

zum Ende der Kultur stark Kali betont düngen.

annuum

PFEFFER/MINIBLOCKFORM/KÜBEL UND

BODEN

’Apache’

19510 Apache trägt 7 cm lange feine Früchte. Gibt den

“Mittelmeer”- Gerichten einen pikanten Geschmack.

Apache

PFEFFER/LANGSPITZIG/KÜBEL UND

BODEN

’Cayenetta F1’

44702 Cayenetta sehr gut für Balkonkästen und Ampeln.

’Hot Shower’

44703 Hot Shower Pfeffer mit großen, spitzen Früchten. Ideal

im großen Kübel für die Terasse.

’Hot Yellow’

44704 Hot Yellow scharfe, gelbe, schöne Früchte .

’Yuchi’

19546 Yuchi scharfe, rote Früchte.

19526 Yuchi Black schwarze Früchte, die sich im Reifestadium

rot verfärben. Hoher Zierwert.

PFEFFER/LANGSPITZIG/KÜBEL UND

BODEN

’Lombardii’

44701 Lombardii milde Früchte.

Cayenetta

Hot Shower

Hot Yellow

Yuchi

Sorte unreif halbreif reif

Pfeffer

Apache

Cayenetta

HOT SHOWER

Yellow Hot

Yuchi

Yuchi Black

Lombardii

Yuchi Black

Lombardii

155

GROW & EAT

2016-2017

PAPRIKA/BLOCKPAPRIKA

’Lamuyo F1’

19514 Lamuyo Blockpaprika mit runden Früchten.

’Quark F1’

19543 Quark gelbe Blockpaprika.

’Reina F1’

19542 Reina ertragreiche Top-Sorte mit langen, blockförmigen

Früchten.

PAPRIKA/HORNPAPRIKA

’Partner F1’

19545 Partner hornformige Früchte, die sich im Reifestadium

gelb verfärben.

Lamuyo

Quark

Reina

’Planet F1’

19544 Planet hornformige Früchte die sich im Reifestadium rot

verfärben.

’Tabaluga F1’

19548 Tabaluga hornförmige, scharfe Früchte, die sich im

Reifestadium rot verfärben.

PAPRIKA/LANGSPITZIG

’Lipari F1’

19511 Lipari sehr produktive Pflanze mit geschmackvollen 20

cm langen Früchten.

Partner

Planet

Tabaluga

’Sweet’

19549 Sweet Black dekorative, nach dunkelrot färbende, süß

schmeckende Früchte.

19550 Sweet Yellow schöne, sehr süße Früchte.


Blockpaprika

Lamuyo

Reina

Quark

Lipari

Kornpaprika lang lanzenförmig

Partner F1

Planet F1

Tabaluga F1

Lipari F1

Sweet Black

Sweet Yellow

Sweet Black

Sweet Yellow

156

GROW & EAT

2016-2017

PAPRIKA/SNACK/KÜBEL UND BODEN

’Snacky’

Babypaprika, starke Pflanzen für Bodenkultur oder Pflanzkübel.

19551 Snacky Horn ‚F1‘, hornförmig, rot.

19552 Snacky Red blockförmig, rot.

19553 Snacky Yellow blockförmig, gelb.

Snacky Horn

Snacky Red


im Boden pflanzen Paprika

Snacky Red

Snacky Yellow

Snacky Horn

Kobold F1

Mohawk

Redskin

Snacky Yellow

PAPRIKA/BLOCKFÖRMIG/TOPFPFLANZE

’Kobold F1’

19547 Kobold gut verzweigende Mini-Paprika mit mildaromatischem

Geschmack.

’Mohawk’

19512 Mohawk kompakte Paprika. Ideal für Schalen und

Balkonkästen. Mohawk produziert viele grüne Früchte,

die sich anschließend orange färben.

’Redskin’

19513 Redskin große, leicht konische Früchte. Diese Sorte hat

einen hohen Zierwert. Die Früchte sind jedoch auch sehr

gut zum Verzehr in Salaten und Saucen geeignet. Ideal

für die Produktion im 13 cm Topf.

Kobold

Mohawk

Redskin

157

GROW & EAT

2016-2017

VeggieMie

Your ready to eat, healthy pot-veggie for You & Me

Neue innovative Sorten von Paprika, Pfeffer und Tomaten. Produktion

im 12 - 15 cm Topf. Höhe ca. 25 - 35 cm. Verkauf mit Früchten ca. 14

- 16 Wochen nach dem Eintopfen. Dekorative Pflanze mit Früchten für

Fensterbank und Terasse.

’Ponchi Re’

55731 Ponchi Re sehr kompakte Cocktail-Tomate. Ideal für

Direktverzehr und Salate.

Ponchi Re

’Peppermie’

Würzen von Speisen und Soßen. Getrocknet als Tee.

44708 Peppermie Longy langer, spitzer Pfeffer:.

44709 Peppermie Pomodoro blockförmig.

44710 Peppermie Volcano hornförmig.

Peppermie


Longy

Pomodoro

Volcano

Peppermie Longy

Peppermie Pomodoro

Peppermie Volcano

’Sweetmie’

Dekoratives Snack-Gemüse.

44711 Sweetmie Orange orange Snack-Paprika.

44712 Sweetmie Red rote Snack-Paprika.

44713 Sweetmie Yellow gelbe Snack-Paprika.

Sweetmie


Orange

Red

Yellow

Sweetmie Orange

Sweetmie Red

Sweetmie Yellow

158

GROW & EAT

2016-2017

Carum

Apiaceae Kümmel

Die Carum-Pflanze macht eine Pfahlwurzel. Die Blüten sind weiß auf der

Pflanze mit krautigen Blättern. Blätter und Wurzel sind essbar.

carvi

18301 Kümmel 30 - 60 cm, Samen und frische Blätter geben

Suppen, Fleisch- und Fischgerichten einen aromatischen

Geschmack.

Coriandrum

Apiaceae

Blätter und Kraut für asiatische Küche.

Kümmel

sativum

22230 Echter Koriander die Samen werden gerne zum Einlegen

von Gemüse und Sauerkonserven und zur Aromatisierung

von Gewürzessigen verwendet.

Cucumis

Cucurbitaceae

Echter Koriander

melo

’Anasta F1’

23005 Zuckermelone Anasta Charentis-Melonen Type,

ertragreich, starkwachsend. Gerippte Früchte mit süßaromatischem

Geschmack.

sativus

’Rocky F1’

23002 Gurke Rocky Mini-Gurken sind als Direkt-Snack in Mode.

Rocky produziert viele leckere, feste, samenlose 8 - 10

cm große Früchte.

Zuckermelone Anasta

Gurke Rocky

159

GROW & EAT

2016-2017

Cucurbita

Cucurbitaceae

pepo

ZUCHINI

’Diamant’

22806 Zucchini Diamant sehr produktive und frühe Sorte mit

geschmackvollen Früchten.

Zucchini Diamant

’Gold Rush’

22807 Zucchini Gold Rush gelbes Pendant der Sorte “Diamant”.

’Ronde de Nice’

22808 Zucchini Ronde de Nice ertragreiche Sorte mit

hellgrünen, kugelförmigen Früchten.

KÜRBIS

’Jaune de Paris’

22809 Jaune de Paris großer, gelber Kürbis.

Zucchini Gold Rush

’Rouge D’etampes’

22810 Rouge D’etampes große, rote, gerippte Früchte.

’Uchiki Kuri F1’

22805 Uchiki Kuri

’Ultra Butternut’

Schöne Früchte mit nussartigen Geschmack.

22811 Ultra Butternut F1 Hybride.

22812 Ultra Butternut Standard-Rasse.

Zucchini Ronde de Nice

Jaune de Paris

Ultra Butternut

Rouge D’etampes

Uchiki Kuri

160

GROW & EAT

2016-2017

Cynara

Asteraceae Artischocke

Frühe Aussaat erforderlich für Blüte im ersten Jahr.

scolymus

23403 Gros Vert de Laon Artischocke mit großen Früchten,

besonders geschmackvoll.

23404 Sambo F1-Sorte mit großen Früchten und grünen

Kelchblättern.

23402 Violet de Provence lila-grüne Blumenknospen. Die

schönen Hochblätter haben einen sehr feinen

Geschmack.

Gros Vert de Laon

Violet de Provence

Foeniculum

Apiaceae

Fenchel ist eine groß wachsende Pflanze mit feinen Blättern.

Sambo

vulgaris

’Smokey’

28101 Fenchel Standard Fenchel-Sorte.

Fenchel

161

GROW & EAT

2016-2017

Fragaria

Rosaceae Gartenerdbeere

ananassa

’Delizz F1’

28215 Delizz Top-Sorte, zum Verkauf mit ersten schmackhaften

Früchten auf der Pflanze.

’Marathon F1’

F1 Marathon liefert große, haltbare Früchte. Kurze Ausleger für Topfkultur

(10-12cm). Frühe Aussaaten ermöglichen eine Blüte und somit einen

Verkauf im Mai. Sie tragen das ganze Jahr hindurch Früchte.

Delizz

28211 Pink Marathon pinkfarbige Blüten. Die selben

Eigenschaften wie Sweet Marathon.

28210 Sweet Marathon die vitalste Erdbeere. Trägt sehr lange

durch. Große, süße Früchte.

’Temptation’

28230 Temptation bekannte Selektion mit mittelgroßen bis

großen Früchten.

’Toscana F1’

Schöne dunkelrosa Blüten. Durchtragende Sorte mit langen Ausläufern.

Ideal für Ampeln.

28214 Toscana Erdbeere mit rosa Blüten und hohem Zierwert.

Aromatisch schmeckende Früchte.

Pink Marathon

Sweet Marathon

Toscana

Temptation

162

GROW & EAT

2016-2017

’Triathlon F1’

Triathlon hat längere Ausläufer und ist somit als Ampelpflanze geeignet.

Frühblühend, in Weiß und Pink produzieren Sie süße Früchte bis zum Herbst.

28212 Pink Triathlon hellrosa Blüten.

28213 Sweet Triathlon weiße Blüten.

vesca

28235 vesca Walderdbeere mit weiße Blüten. Bodendecker.

’Monatserdbeere’

28236 Monatserdbeere walderdbeere mit kleinen, süßen

Früchten. Die Früchte sind etwas größer als bei anderen

Walderdbeeren. Die Pflanze bekommt keine Ausläufer.

’Yellow Wonder F1’

28237 Yellow Wonder kleine, gelbe Früchte.

Pink Triathlon

Sweet Triathlon

vesca

Monatserdbeere

Hyssopus

Lamiaceae Josefskraut

Josefskraut, ist eine kleinblättrige Pflanze mit Rispenblüten. Die Pflanze

wird als Gewürz- und Heilpflanze kultiviert.

Yellow Wonder

officinalis

32801 Josefskraut Küchen- und Heilkraut.

Josefskraut

163

GROW & EAT

2016-2017

Lactuca

Asteraceae

sativa

35905 Salat (Schnitt) Mischung aus unterschiedlichen

Salatsorten zum Direktverzehr. Eignet sich für Kübel und

Balkonkästen.

Salat (Schnitt)

’Salanova’

Kompakte Salat - Sorte. Eignet sich für den Anbau in Balkonkästen und

Kübeln.

35909 Salat Eichblatt Grün grüner Eichblattsalat.

35910 Salat Eichblatt Rot roter Eichblattsalat.

35911 Salat Kopf Grün grüner Kopfsalat.

35912 Salat Kopf Rot roter Kopfsalat.

Salat Eichblatt Grün

Salat Eichblatt Rot

Lavandula

Lamiaceae Lavendel

Mehrjährig; starker Blütenduft. Aussaat leicht abdecken. Für den

Sommerverkauf im April eintopfen, mit Blüte im selben Jahr. Spätere

Topftermine sind für Überwinterung im frostfreien Gewächshaus.

angustifolia

’Vera’

36820 Vera 50 cm, graue, blatthaltende Pflanze mit wohl

duftenden Blüten. Attraktiv für Bienen und Schmetterlinge.

Lavendula wird auch als Küchenkraut genutzt. Stark

süßer Geschmack. Passt gut zusammen mit Dill und

Bohnenkraut im Garten. Trockener Boden ist sehr

wichtig.

Salat Kopf Grün

Salat Kopf Rot

Vera

164

GROW & EAT

2016-2017

Levisticum

Apiaceae

officinalis

37401 Liebstöckl robuste Heilpflanze. Aromatische Blätter

wirken auch vorbeugend gegen viele Krankheiten.

Lycopersicum

Solanaceae

esculentum

Liebstöckl

COCKTAIL-TOMATEN/ROT

’Apéro F1’

55729 Apéro Top-Sorte mit langen, uniformen Rispen.

’Pink Charmer’

55732 Pink Charmer lange Rispen mit rot-rosa Früchten.

’Super Sweet 100 F1’

55713 Super Sweet 100 Cherry-Tomate.

’Sweet Apéro’

55724 Sweet Apéro schöne, lange Rispen mit sehr süßen

Früchten.

’Tutti Frutti’

55733 Tutti Frutti olivförmige Cocktail-Tomate, platzfeste

Sorte.

Apéro

Pink Charmer

Sweet Apéro Tutti Frutti

Super Sweet 100

165

GROW & EAT

2016-2017

COCKTAIL-TOMATEN/GELB

’Donna Yellow’

55734 Donna Yellow gelbe, olivförmige Früchte, hoher Ertrag

und süß.

’Gold Nugget’

55735 Gold Nugget olivenförmige Früchte.

Donna Yellow

Gold Nugget

COCKTAIL-TOMATEN/SPEZIALS

’Black Cherry’

55736 Black Cherry lange Rispen mit lila-schwarzen Cocktail

Tomaten.

’Cherry Orange’

55712 Cherry Orange sehr süße Früchte!

’Cherry Pearl’

55737 Cherry Pearl lila-schwarze Früchte, sehr dekorativ.

’Pear Jewel’

55738 Pear Jewel birnenförmige Früchte, sehr dekorativ.

Black Cherry

Cherry Orange

Cherry Pearl

Pear Jewel

KLEINE RUNDE FRÜCHTE/AMPEL

’Pendulina F1’

55701 Pendulina Red kleinfruchtig, rot . Durch die

Seitentriebbildung hervorragend geeignet für den

Verkauf in Ampeln.

55702 Pendulina Yellow kleinfruchtig, gelb. Ideal für

Ampeltöpfe.

Pendulina Red

Pendulina Yellow

166

GROW & EAT

2016-2017

KLEINE RUNDE FRÜCHTE/TOPFPFLANZE

’Robin Hood’

55739 Big Robin Hood Topftomate mit sehr hohem Zierwert,

die gleichzeitig sehr süße Tomaten liefert. Sehr

empfehlenswert!

55715 Robin Hood Imp. F1, sehr kompakter Wuchs. Ideal für

Balkonkästen oder Terrasse.

’Totem F1’

55722 Totem frühe, mittelgroße Früchte, kompakte Pflanzen.

Ideal für Container.

Robin Hood

Totem

HERZFÖRMIG/TOPFPFLANZE

’Heartbreaker’

55740 Heartbreaker kompakte Pflanzen mit herzförmigen

Tomaten, sehr gute Kübelpflanze.

Heartbreaker

Big Robin Hood

167

GROW & EAT

2016-2017

GROSSE RUNDE FRÜCHTE

’Cobra F1’

55741 Cobra platzfest.

’Fandango F1’

55710 Fandango Tomate mit hervorragender Fruchtqualität

und sehr süßem, fruchtigem Geschmack.

’Fantasio F1’

55742 Fantasio sehr gute Krankheitsresistenzen.

’Montfavet F1’

55709 Montfavet stark wachsende Tomate mit großen

Früchten.

Cobra

Fantasio

Montfavet

’Pyros F1’

55721 Pyros sehr beliebt im Endverkauf.

RUNDE FRÜCHTE

’Fournaise F1’

55743 Fournaise ertragreiche Sorten mit glatten, runden

Früchten.

’Hamlet F1’

55728 Hamlet fest runde Tomaten mit sehr gleichmäßig großen

Früchten.

’Harzfeuer F1’

55711 Harzfeuer sorte mit süßem, aromatischem Geschmack.

Trägt durch bis in den Herbst mit mittelgroßen Früchten.

Ist widerstandsfähig gegen viele Krankheiten.

’Moneymaker’

55714 Moneymaker bekannte Sorte.

’Saint-Pierre’

55744 Saint-Pierre bekannte Standard-Sorte.

Fandango

’Vitella’

55727 Vitella schöne runde Früchte.

Harzfeuer

Moneymaker

Pyros

Saint-Pierre

Vitella

Hamlet

Fournaise

168

GROW & EAT

2016-2017

MARMANDE TYP

’Buffalo Steak F1’

55745 Buffalo Steak gerippte, feste Früchte. Fleischtomate mit

hohem Ertrag.

’Delizia F1’

55746 Delizia gerippte Fleischtomate, Marmande-Typ.

’Marmande’

55716 Marmande VR altbekannte und bewährte Sorte.

OCHSENHERZ TYP

’Cauralina F1’

55748 Cauralina herzförmige Fleischtomate.

Buffalo Steak

’Coeur de Boeuf’

55730 Coeur de Boeuf ertragreiche Fleischtomate mit

herzförmigen Früchten.

’Gourmandia F1’

55749 Gourmandia trägt auffallend große, fleischige Früchte.

OCHSENHERZ TYP

’Borsalina F1’

55703 Borsalina herzförmige, fleischige, geschmackvolle

Tomate.

’Corazon F1’

55750 Corazon ertragreiche Fleischtomate mit extra großen

Früchten.

Delizia

Marmande VR

Coeur de Boeuf

Gourmandia

Cauralina

Borsalina

Corazon

169

GROW & EAT

2016-2017

HORNFORMIG

’Andine Cornue’

55751 Andine Cornue hornförmige Tomate.

’Cornabel F1’

55752 Cornabel F1 Hybride mit gleichmäßig großen,

hornförmigen Früchten.

OLIVENFÖRMIG

’Olivade F1’

55718 Olivade 90-100 g schwere Tomaten.

’Prune Noire’

55753 Prune Noire längliche, mittelgroße, olivförmige Früchte.

’Roma’

55707 Roma weltbekannte, mittelfrühe Sorte. Ca. 80g

Fruchtgewicht.

RISPENTOMATEN

’Octavio F1’

55705 Octavio Strauchtomate, mit relativ kleinen runden

Tomaten.

’Paola F1’

55754 Paola etwas größere Früchte.

’Premio F1’

55706 Premio delikater Geschmack und enorm große Früchte.

Andine Cornue

Olivade

Cornabel

Roma

Prune Noire

Octavio

Paola

Premio

170

GROW & EAT

2016-2017

SPEZIALS

’Ananas’

55755 Ananas orangerotes Fruchtfleisch, wenig Samen.

’Cherokee Purple’

55756 Cherokee Purple verbesserte “Schwarze Krim”.

’Fuji Pink F1’

55757 Fuji Pink rosa Früchte mit wenig Samenkörnern und

festem Fruchtfleisch.

’Green Zebra’

55758 Green Zebra grün-gelb gestreifte Tomaten.

’Noir de Crimee’

55704 Noir de Crimee süße, geschmackvolle und runde

Früchte. Frühe und produktive Sorte.

’Orange Queen’

55759 Orange Queen saftige, goldgelbe Früchte.

’Rose de Berne’

55760 Rose de Berne süße, rosa Früchte.

’Russe’

55761 Russe auffallende dunkelrote Früchte.

Ananas

Cherokee Purple

Fuji Pink

Green Zebra

Noir de Crimee

Rose de Berne

Orange Queen

Russe

171

GROW & EAT

2016-2017

Melissa

Lamiaceae

officinalis

40201 Zitronenmelisse 50 - 80 cm, Küchen- und Heilkraut. Die

Blätter haben ein köstliches, frisches, zitronenartiges

Aroma.

Mentha

Lamiaceae Minze

Zitronenmelisse

piperita

40501 Pfefferminze aromatisches Gewürz- und Heilkraut mit

kurzer Kulturzeit.

spicata

’Crispa’

40502 Krauseminze Küchen- und Heilkraut. Die Blätter sind

sowohl im frischen, als auch im getrockneten Zustand

ein köstliches Gewürz für die verschiedensten Gerichte.

Ocimum

Lamiaceae

basilicum

Pfefferminze

Krauseminze

15705 Big grünblättriger italienischer Basilkum mit starkem

Geschmack und Duft.

15702 Genovese klassisch, großblättriger, geschmackvoller

Basilikum.

15704 Napolitano Imp. italienischer, dunkelgrüner,

großblättriger, stark duftener Basilikum.

15706 Pistou feinblättriger Mini-Basilikum. Blätter inklusive

Stiele können verwendet werden.

Big

Genovese

Napolitano

Pistou

172

GROW & EAT

2016-2017

Origanum

Lamiaceae Majoran

Universalgewürz für Gemüse, Käse und Fleischgerichte.

vulgare

43801 Majoran aromatisches Gewürz- und Heilkraut mit kurzer

Kulturzeit.

Petroselinum

Apiaceae Petersilie

Vielseitiges Gewürz für Speisen und Suppen.

Majoran

crispum

45901 Petersilie 20 cm, extra fein gekrauste, dunkelgrüne

Blätter. Gute Haltbarkeit.

45903 Glatte Petersilie buschige Pflanze mit sehr aromatischen

Blättern.

Physalis

Solanaceae

peruviana

Petersilie

Glatte Petersilie

47305 peruviana Andenbeere. Gut verzweigende, relativ stark

wachsende, krautige Pflanze. Hellorange. 1 - 2 cm große

aromatische Früchte.

Rheum

Polygonaceae Rhabarber

peruviana

rhabarbarum

’Rhabarbarum’

49501 Rhabarber rote Stängel.

Rhabarber

173

GROW & EAT

2016-2017

Rumex

Polygonaceae Ampfer

acetosa

49205 Acetosa die Blätter können für Salate, Suppen, Fleisch-,

Fisch-, Käse- und Kartoffelgerichte verwendet werden.

sanguineus

’Bloody Dock’

49201 Bloody Dock die lanzettartigen Blätter sind reich an

Vitamin A und werden auch gerne wegen Ihrer Farbe für

Salate genommen.

Ruta

Rutaceae Weinraute

graveolens

50350 Weinraute Küchen- und Gewürzkraut mit kleinen

graugrünen Blättern. Verwendbar in Salaten und

orientalischen Gerichten.

Acetosa

Bloody Dock

Salvia

Lamiaceae

Weinraute

officinalis

51301 Salbei in geringen Mengen ein delikates Gewürz für die

verschiedensten Gemüsegerichte, Schweinefleisch und

Fisch. Heilende Wirkung als Tee gegen Rheuma und

Halsschmerzen.

Sanguisorba

Rosaceae Pimpernel

Salbei

minor

50701 Kleiner Wiesenknopf Blätter eignen sich gut für die

Herstellung von Kräuterbutter und Gewürzessig.

Köstliches Gewürz zur Verfeinerung von Suppen und

Salaten.

Kleiner Wiesenknopf

174

GROW & EAT

2016-2017

Satureja

Lamiaceae Bohnenkraut

montana

50601 Winter-Bohnenkraut Gewürzpflanze, für den Steingarten

geeignet. Die Pflanzen bekommen hellrosa Blüten und

federförmige Blätter.

Solanum

Solanaceae Aubergine

Winter-Bohnenkraut

melongena

KÜBEL UND BODEN

’Amethyst F1’

15505 Amethyst dekorative Pflanze mit hell-lila Mini-

Auberginen.

’Ivory F1’

15506 Ivory ertragreiche Sorte mit elfenbeinfarbigen Früchten.

’Ophelia F1’

15504 Ophelia gut verzweigende, kompakte Mini-Aubergine mit

leckeren, violetten Früchten.

’Pinstripe F1’

15507 Pinstripe kompakte Mini-Aubergine mit lila-weiß

gestreiften Früchten.

BODEN

’Baluroi F1’

15502 Baluroi ertragreiche, frühe Sorte mit langen, glänzenden,

violett-schwarzen Früchten.

’Bonica F1’

15503 Bonica ertragreiche, frühe Sorte mit ovalförmigen

Früchten.

Amethyst

Ophelia

Ivory

Pinstripe

Baluroi

Bonica

175

GROW & EAT

2016-2017

Stevia

Asteraceae

rebaudiana

Süßkraut, Verwendung der Blätter als Süßmittel für Zuckerersatz. Warm

kultivieren, Temperaturen unter 18°C fördern Botrytis.

53750 rebaudiana auch als Süßkraut bekannt.

Thymus

Lamiaceae

rebaudiana

vulgaris

55405 Thymian Ktüchen- und Gewürzkraut zum Würzen vieler

Fleisch- und Gemüsegerichte. Gute verdauungsfördernde

Wirkung. Lässt sich sehr gut mit anderen Gewürzen

kombinieren.

Valeriana

Valerianaceae

Thymian

officinalis

57201 Echter Baldrian lanzettförmiges, grünes Blatt mit viel

Vitamin A. Gibt eine kräftige Farbe in Salaten. Leicht

säuerlicher Geschmack.

Echter Baldrian

176

GROW & EAT

2016-2017

Carex

Cyperaceae

buchananii

’Red Rooster’

19604 Red Rooster 60 cm, braune bis kupferrote Blätter.

comans

’Amazon Mist’

19601 Amazon Mist 25 cm, blau - grünes Gras. Ideal für

Blumenkästen und Schalen.

Red Rooster

Amazon Mist

’Bronco’

19608 Bronco 25 - 35 cm, schöner, gerade nach oben

gerichteter Wuchs mit bronze - braunen Blättern. Gut

als Solitärpflanze geeignet. Feucht halten und volle

Sonne. Durchmesser 30-40 cm.

’Frosted Curls’

19603 Frosted Curls Gras mit grünbleibenden, schmalen,

hängenden, grau-grünen Blättern. Nasse Böden

vermeiden.

flagellifera

’Auburn’

19605 Auburn feinblättrige, kupferfarbige Blätter. Wächst zuerst

aufrecht und später hängend.

’Bronzita’

19602 Bronzita feinblättrig, etwas höher und breitblättriger als

Bronco.

Bronco

Frosted Curls

Auburn

’Mushkinghumensis’

19607 Mushkinghumensis blaugraue Blätter auf kompakten

Pflanzen.

howardii

’Phoenix’

19609 Phoenix Green aufrechtwachsend, grün- und feinblättrig.

Einfache Kultur.

pendula

’Fresh Look’

19610 Fresh Look 100 cm, Stauden-Gras mit buschigem Wuchs

und hängenden braunen Ähren. Wird bis zu 100 cm hoch

und eignet sich für Hintergrundbepflanzungen in Gärten

und als Schnitt/Trockenblume.

Bronzita

Mushkinghumensis

Phoenix Green

Fresh Look

178

MORE THAN GRASSES

2016-2017

Cortaderia

Poaceae

selloana

’Feather’

Höhe 200 cm

22201 Rose Feather rosa Blütenstände.

22202 White Feather interessante weiße Blütenstände auf

langen Stielen. Verwendung als Solitairpflanze oder zum

Schnitt.

Festuca

Poaceae

glauca

Für die Rabattenbepflanzung mit kriechendem Habitus; kurze Vorkultur.

28401 glauca 25 cm, dichtes, blaugrünes Gras.

Rose Feather

White Feather

Isolepis

Cyperaceae

glauca

cernua

’Live Wire’

33501 Live Wire 20 cm, kompakte grünlaubige Pflanze, mit

kleinen weißen Ähren.

Live Wire

179

MORE THAN GRASSES

2016-2017

Juncus

Juncaceae

effusus

’Spiralis’

34109 Spiralis 50 cm, gedrehte, spiralförmige Blätter. Wächst

am besten an feuchten sonnigen Standorten.

34110 Twister 35 cm, die feinen, gedrehten, spiralförmigen

Blätter sind sehr dekorativ. Benötigt feuchten und

sonnigen Standort.

inflexus

’Blue Arrows’

34101 Blue Arrows 50 cm, grau-blaue Blätter, goldfarbige

Blütenstände. Ideal zur Kombination mit Beetpflanzen.

Spiralis

Koeleria

Poaceae

glauca

Twister

Blue Arrows

35401 glauca grau-grünes, buschiges, kompaktes Ziergras mit

silbrigen Blüten. Ideal für Randbepflanzung von Beeten.

Bleibt kompakt.

glauca

180

MORE THAN GRASSES

2016-2017

Luzula

Juncaceae

nivea

’Lucius’

38801 Lucius 60 cm, dunkelgrünes Laub mit weißen Blüten,

die gut über dem Laub stehen. Auch als Trockenblume

geeignet.

sylvatica

’Starmaker’

38802 Starmaker 25 cm, grün, breitblättrig. Blüht mit

hellbraunen Halmen.

Oryza

Poaceae

sativa

’Black Madras’

34108 Black Madras bronze-rotes Laub mit grünen Streifen.

Einfach zu kultivieren.

Lucius

Starmaker

Black Madras

Panicum

Poaceae

virgatum

’Fountain’

44801 Fountain 60 cm, hängende Blütenstände. Früchte

verfärben sich von gelb im Herbst zu hellbraun im

Winter.

Fountain

181

MORE THAN GRASSES

2016-2017

Pennisetum

Poaceae

alopecuroides

45603 alopecuroides 60 - 100 cm, die Blätter sind schmal,

zugespitzt, rau, scharfkantig und hängen leicht über. Die

flaumig behaarten rotbraunen Ähren sind walzenförmig

und schweben über dem Blattschopf.

glaucum

’Purple Baron F1’

alopecuroides

Gut für trockene und heiße Sommer.

45602 Millet Purple Baron 75 - 105 cm, dunkelpurpurne Blätter,

dicke Kolben-Blüten. Buschiger starker Wuchs. Ideal für

Kübel und Hintergrundbepflanzung auf Beeten und in

Parks. Blätter der Jungpflanzen sind grün.

macrourum

’White Lancer’

Ziergras mit feinen, langen (ca. 15 cm) Blütenhaaren.

45604 White Lancer 140 cm, hochwachsendes Gras, weiße

Ähren.

setaceum

Millet Purple Baron

45601 Rupelli attraktive afrikanische Grassorte mit kleinen

rosa-purpurfarbigen Blütenständen.

villosum

45605 villosum zahlreiche Verwendungsmöglichkeiten und für

Schnitt geeignet.

Stipa

Poaceae

White Lancer

Rupelli

villosum

tenuissima

’Pony tails’

53701 Pony Tails 60 cm, grau-grüne Blätter mit kleinen, beigen

Zierkolben auf kräftigen Pflanzen. Sensationelles

Ziergras, hervorragend für die Topfkultur oder als als

Beetpflanze geeignet.

Pony Tails

182

MORE THAN GRASSES

2016-2017

Alternanthera

Amaranthaceae

Einjährig; Laubpflanze mit weinroten und purpurfarbenen Blättern. Als

Kontrastpflanzen in größeren Anlagen oder gemischten Containern

zu empfehlen. Das Laub ist sehr ansprechend und kommt im vollen

Sonnenlicht gut zur Geltung. Aussaat leicht mit Vermiculite abdecken.

Verwendung von einer Pflanze je Topf bzw. 3 Pflanzen im 20 cm

Container. Stutzen ist nicht erforderlich.

dentata

’Purple Knight’

12201 Purple Knight 40 cm, Blattpflanze.

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




Topfgröße

10,5 - 20 cm

Amaranthus

Amaranthaceae

Purple Knight

tricolor

Einjährig. Eignet sich besonders gut als Beetpflanze für sonnige

Standorte. Amaranthus tricolor steht in sehr gutem Kontrast zu A.

caudatus, wobei diese Spezies keine Blüten bildet. Das dekorative Laub

macht diese Art jedoch zu einem attraktiven Bestandteil in Parkanlagen.

Eine niedrige Stickstoffversorgung intensiviert die Blattfärbung.

’Early Splendor’

12610 Early Splendor braunes Laub mit roten Deckblättern.

Early Splendor

’Splendens Perfecta’

12611 Splendens Perfecta grüne Blätter mit braunen Flecken

und rötlich gelben Deckblättern.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung Topferde/stickstoffarm

Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Blattläuse, Blattwanzen, Mehltau, Thrips

Topfgröße

10,5 - 12 cm

Splendens Perfecta

184

FABULOUS FOLIAGE

2016-2017

Beta

Cruciferae

Farbige Stiele; hellgrünes und bronzefarbenes Laub. Sie sind sehr

geschmacksreich.

vulgaris

’Bright Lights’

16901 Bright Lights eine Mischung aus rot, weiß, pink, violet,

grün, gold, orange und gelb.

’Ruby Red’

16903 Ruby Red rote Stiele und Adern, grüne Blätter.

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse

Topfgröße

9 cm

Coleus

Lamiaceae

Einjährig, mit buntem Laub; sowohl als Beetpflanze, als auch als Topfware

geeignet. Coleus bevorzugt einen warmen Standort. Coleus ist empfindlich

gegen Nässe und zu niedrige Temperaturen.

blumei

KOMPAKT

’Magician Red’

21710 Magician Red 20 cm, zweifarbig.

Bright Lights

Ruby Red

’Wizard’

20 cm, sehr gute Selektion für Packware und kleinere Töpfe.

Magician Red

21701 Wizard Gold goldgelb, kompakt.

21702 Wizard Rose grün mit dunkelrosa Herz.

21703 Wizard Sunset braun-rot, kompakt. Sehr elegante Sorte

für Blumenkübel.

21704 Wizard Velvet Red burgund, kompakt.

21705 Wizard Select Mix ausgesuchte eigene Mischung mit

kompaktem Habitus.

Wizard Gold

Wizard Rose

Wizard Select Mix

Wizard Sunset

Wizard Velvet Red

185

FABULOUS FOLIAGE

2016-2017

HALB KOMPAKT

’Chocolate’

21711 Chocolate Cherry 25 cm, sehr schöne mahagonirote -

rosa - hellgrün kombinierte Blätter. Besonders gut für

gemischte Container geeignet.

’Grande’

Außergewöhnliche Selektion für größere Töpfe.

21720 Grande Lime 25 cm, hellgrün, halb kompakt.

21721 Grande Rose 25 cm, rosa, grün, halb kompakt.

21722 Grande Velvet 25 cm, dunkelblättrige Coleus.

21723 Grande Vesuvius 25 cm, grüne, rote und creme Farben.

21724 Grande Mix 10 - 20 cm, Mischung für größere Kübel.

’Kong’

21731 King Kong ideale Coleus für Garten- u. Landschaftsbau.

Tief scharlachrote Blüten auf dunkelroten Blättern.

21730 Kong Mosaic 25 cm, grüne, rote und cremefarbene

Schattierungen.

Chocolate Cherry

Grande Mix

Grande Lime

Grande Rose

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung ohne Ton/stickstoffarm

Krankheiten/Schädlinge Rhizoctonia

Topfgröße

8 - 23 cm

Grande Velvet

Grande Vesuvius

Dichondra

Convolvulaceae

Interessante, graublättrige, hängende Strukturpflanze für die Ampelkultur

oder Topfkultur. Kälteempfindlich. Weichbehaartes, silbernes Laub an gut

verzweigten, bruchfesten Trieben. Wir raten davon ab, zu früh im Kalthaus

auszusäen.

micrantha

’Silver Falls’

25001 Silver Falls graublättrige, hängende Sorte. Stark

wachsend, ideal für gemischte Pflanzungen. Die

Trieblänge beträgt bis zu 1 Meter.

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



Krankheiten/Schädlinge keine zu niedrigen Temperaturen, um Blattfall zu

vermeiden. Trocken kultivieren.

Topfgröße

8 - 10,5 cm

King Kong

Kong Mosaic

Silver Falls

186

FABULOUS FOLIAGE

2016-2017

Hypoestes

Acanthaceae

Eine problemlose Topfkultur mit farbenfrohem Laub für das ganze Jahr.

Eignet sich für Sommerarrangements und Schalen. Für den Beet- und

Topfpflanzenabsatz sollten die Pflanzen vor dem Verkauf abgehärtet

werden.

phyllostachya

’Confetti XL’

32740 Confetti XL Carmine Rose karminrosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum


Substrat/Düngung luftig, mit Ton/wenig


Topfgröße

8 - 10 cm

Iresine

Amaranthaceae

Sehr schöne Pflanze mit purpurfarbenem Laub und guter Verzweigung.

Ausgepflanzt im Garten werden die Pflanzen ca. 20 cm hoch und

wachsen bis 1 Meter in die Breite. In Containerpflanzungen hat Iresine

einen hängenden Wuchs und kann als Einzelpflanze oder in gemischten

Containern verwendet werden.

herbstii

’Purple Lady’

33801 Purple Lady purpurfarbene Blattpflanze.

Confetti XL Carmine Rose

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



Krankheiten/Schädlinge Blattläuse

Topfgröße

10,5 cm

Perilla

Lamiaceae

Einjährig, als Blattpflanze in gemischten Schalen oder Beeten zu verwenden.

Purple Lady

frutescens

’Nankinensis’

46301 Nankinensis 60 cm, purpur-rote Blattpflanze.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum




Topfgröße

9 cm

Nankinensis

187

FABULOUS FOLIAGE

2016-2017

Salvia

Lamiaceae

argentea

’Artemis’

51399 Artemis 25 - 30 cm, mit graubehaarten rosettenförmigen

Blättern. 11-15 cm Topf. Große rosa-weiße Blüten. Spät

blühend.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

7 - 15 cm

Senecio

Asteraceae

Artemis

cineraria

Einjährig, Beetpflanzen-Serie, die sich für die Topf- und Containerkultur

eignet. Lässt sich im Herbst gut mit Erika und Calluna kombinieren.

Für Mai-/Juni- Absatz erfolgt die Aussaat Anfang Februar. Für den

Herbstverkauf sollte ab Mai in Tuffs ausgesät werden. Kühle und

trockene Kultur. Besonders im Herbst ist eine trockene Kulturweise

wichtig, um Mehltau zu vermeiden. Kühle Temperaturen verstärken

den Grauton des Laubes.

’Silverdust’

52701 Silverdust 20 cm.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum



Krankheiten/Schädlinge Alternaria, Blattläuse, Minierfliegen, Phytophthora,

Falscher Mehltau

Topfgröße

8 - 10 cm

Silverdust

188

FABULOUS FOLIAGE

2016-2017

Talinum

Portulacaceae

paniculatum

’Limon’

Limonengrüne Blätter mit feinen rosa Blüten.

54502 Limon 70 - 80 cm.

’Verde’

Kleine rosa Blüten aus denen später orange Früchte kommen. Robuste

Pflanze für Beete und Parkanlagen.

54501 Verde 70 - 80 cm.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aussaatzeitraum

Topfzeitraum

Blühzeitraum





Topfgröße

7 - 15 cm

Limon

Verde

189

FABULOUS FOLIAGE

2016-2017

Index

Abutilon................................................................................ 4

Acanthus............................................................................... 4

Achillea.............................................................................. 4-5

Agastache.......................................................................... 5-6

Ageratum........................................................................... 6-7

Alcea................................................................................. 7-8

Alchemilla............................................................................. 8

Allium............................................................................... 153

Alternanthera..................................................................... 184

Alyssum Einjährig.........................................Siehe Lobularia 80

Alyssum Mehrjährig............................................................ 8-9

Amaranthus.................................................................... 9, 184

Ammi.................................................................................. 10

Anacyclus........................................................................... 10

Anethum........................................................................... 153

Angelonia............................................................................ 10

Anthemis...................................................................... 11, 153

Antirrhinum.....................................................................11-12

Apium............................................................................... 154

Aquilegia............................................................................. 13

Arabis................................................................................. 14

Arenaria.............................................................................. 14

Armeria............................................................................... 15

Artemisia.......................................................................... 154

Artischocke................................................... Siehe Cynara 161

Aster...............................................................................15-16

Astilbe................................................................................ 16

Aubergine....................................................Siehe Solanum 175

Aubrieta..........................................................................16-17

Baldrian.....................................................Siehe Valeriana 176

Basilicum.................................................... Siehe Ocimum 172

Begonia...........................................................................17-26

Bellis..............................................................................27-29

Bergenia.............................................................................. 29

Borretsch...................................................... Siehe Borago 154

Beta.................................................................................. 185

Bohnenkraut................................................ Siehe Satureja 175

Borago.............................................................................. 154

Brassica..........................................................................30-31

Buphthalmum...................................................................... 31

Bupleurum........................................................................... 32

Calceolaria.......................................................................... 32

Calendula........................................................................32-33

Calibrachoa......................................................................... 33

Callistephus........................................................................ 34

Campanula......................................................................35-37

Capsicum...............................................................37, 155-158

Carex................................................................................ 178

Carum............................................................................... 159

Catananche......................................................................... 38

Catharanthus .................................................. Siehe Vinca 139

Celosia............................................................................38-40

Centaurea........................................................................... 40

Centranthus......................................................................... 41

Cerastium........................................................................... 41

Cheiranthus.....................................................................41-42

Chrysanthemum..............................................................42-44

Cineraria maritima............................................................. 188

Cleome............................................................................... 44

Coleus........................................................................ 185-186

Coreopsis............................................................................ 45

Coriandrum....................................................................... 159

Cortaderia......................................................................... 179

Cosmos..........................................................................45-46

Cucumis............................................................................ 159

Cucurbita...................................................................... 47,160

Cuphea............................................................................... 47

Cynara......................................................................... 47, 161

Dahlia................................................................................. 48

Delphinium......................................................................48-50

Dianthus Einjährig............................................................50-54

Dianthus Mehrjährig............................................................. 55

Dianthus Zweijährig............................................................. 54

Dichondra.......................................................................... 186

Digitalis..........................................................................56-57

Dill............................................................. Siehe Anethum 153

Doronicum........................................................................... 57

Dorotheanthus..................................................................... 57

Echinacea........................................................................... 58

Echinops............................................................................. 58

Erigeron.............................................................................. 59

Erinus................................................................................. 59

Eryngium............................................................................. 60

Erysimum............................................................................ 60

Eucalyptus.......................................................................... 61

Euphorbia............................................................................ 61

Fenchel.................................................. Siehe Foeniculum 161

Festuca............................................................................. 179

Fleißiges Lieschen.......................................Siehe Impatiens 72

Foeniculum....................................................................... 161

Fragaria...................................................................... 162-163

Gaillardia............................................................................ 62

Gartenerdbeere............................................ Siehe Fragaria 162

Gaura.................................................................................. 62

Gazania...........................................................................63-64

Geranium ................................................ Siehe pelargonium 92

Geum.................................................................................. 64

Gomphrena.......................................................................... 65

Gurke..........................................................Siehe Cucumis 159

Gypsophila......................................................................65-66

Helenium.........................................................................66-67

Helianthemum..................................................................... 67

Helianthus.......................................................................67-68

Helichrysum........................................................................ 68

Heliopsis............................................................................. 69

Heuchera............................................................................ 69

Hibiscus.............................................................................. 70

Hypericum.......................................................................70-71

Hypoestes......................................................................... 187

Hyssopus.......................................................................... 163

Iberis.................................................................................. 71

Impatiens........................................................................72-73

Ipomoea.............................................................................. 74

Iresine............................................................................... 187

Isolepis............................................................................. 179

Isotoma.............................................................................. 74

Jasione............................................................................... 75

Josefskraut............................................... Siehe Hyssopus 163

Juncus.............................................................................. 180

Kamillen.....................................................Siehe Anthemis 153

Knautia............................................................................... 75

Kniphofia............................................................................. 75

Kochia................................................................................ 76

Koeleria............................................................................ 180

Koriander............................................... Siehe Coriandrum 159

Kümmel.........................................................Siehe Carum 159

Kürbis....................................................... Siehe Cucurbita 160

Lactuca............................................................................. 164

Laurentia ...................................................... Siehe Isotoma 74

Lavandula............................................................... 76-77, 164

Lavas.......................................................Siehe Levisticum 165

Lavendel...................................................Siehe Lavendula 164

Leontopodium..................................................................... 77

Levisticum........................................................................ 165

Lewisia............................................................................... 77

Liatris................................................................................. 78

Limonium............................................................................ 78

Lobelia Einjährig.................................................................. 79

Lobelia Mehrjährig............................................................... 80

Lobularia.........................................................................80-81

Lupinus............................................................................... 81

Luzula............................................................................... 181

Lychnis................................................................................ 82

Lycopersicum.............................................................. 165-171

Lysimachia.......................................................................... 82

Majoran..................................................... Siehe Origanum 173

Matthiola............................................................................ 83

Melampodium..................................................................... 83

Melissa............................................................................. 172

Mentha............................................................................. 172

Mesembryanthemum............................Siehe Dorotheanthus 57

Mimulus.............................................................................. 84

Mina................................................................................... 84

190

Minze........................................................... Siehe Mentha 172

Mohn.................................................................................. 91

Monarda............................................................................. 85

Myosotis.........................................................................85-86

Nemesia.............................................................................. 87

Nepeta................................................................................ 87

Nicotiana........................................................................87-89

Nigella................................................................................ 89

Ocimum............................................................................ 172

Oenothera........................................................................... 90

Origanum.......................................................................... 173

Oryza................................................................................ 181

Osteospermum.................................................................... 90

Panicum............................................................................ 181

Paprika ....................................................Siehe Capsicum 155

Pelargonium....................................................................92-93

Pennisetum....................................................................... 182

Penstemon.......................................................................... 94

Pentas................................................................................ 94

Perilla............................................................................... 187

Petersilie.............................................. Siehe Petroselinum 173

Petroselinum..................................................................... 173

Petunia...........................................................................95-99

Pfeffer......................................................Siehe Capsicum 155

Phlox.................................................................................. 99

Physalis..................................................................... 100, 173

Physostegia...................................................................... 100

Pimpernel.............................................. Siehe Sanguisorba 174

Platycodon........................................................................ 101

Polemonium...................................................................... 101

Polygonium....................................................................... 102

Portulaca.......................................................................... 102

Potentilla.......................................................................... 103

Primula....................................................................... 105-115

Prunella............................................................................ 115

Ptilotus............................................................................. 115

Ranunculus................................................................. 116-118

Rhabarber..................................................... Siehe Rheum 173

Rheum.............................................................................. 173

Rhodochiton...................................................................... 118

Ricinus.............................................................................. 119

Rudbeckia................................................................... 119-120

Rumex............................................................................... 174

Ruta.................................................................................. 174

Sagina.............................................................................. 121

Salat............................................................Siehe Lactuca 164

Salbei.............................................................Siehe Salvia 121

Salpiglossis....................................................................... 121

Salvia............................................................121-124, 174, 188

Sammetblume..............................................Siehe Tagetes 128

Sanguisorba...................................................................... 174

Sanvitalia.......................................................................... 125

Saponaria.......................................................................... 125

Satureja............................................................................ 175

Saxifraga........................................................................... 125

Scabiosa........................................................................... 126

Schnittlauch................................................... Siehe Allium 153

Sedum.............................................................................. 126

Sellerie........................................................... Siehe Apium 154

Sempervivum..................................................................... 127

Senecio............................................................................. 188

Sidalcea............................................................................ 127

Zierpfeffer...................................................Siehe Capsicum 37

Silene................................................................................ 127

Solanum............................................................................ 175

Solidago............................................................................ 128

Stevia............................................................................... 176

Stipa................................................................................. 182

Tagetes....................................................................... 128-132

Talinum............................................................................. 189

Tanacetum........................................................................ 133

Thymian................................................Siehe Thymus 133, 176

Thymus...................................................................... 133, 176

Tithonia............................................................................ 133

Tomaten.............................................. Siehe Lycopersicum 165

Torenia.............................................................................. 134

Trachelium........................................................................ 134

Tropaeolum....................................................................... 135

Valeriana........................................................................... 176

Verbascum.................................................................. 135-136

Verbena...................................................................... 136-138

Vergissmeinnicht..........................................Siehe Myosotis 85

Veronica............................................................................ 138

Vinca ............................................................................... 139

Viola........................................................................... 140-149

Weinraute..........................................................Siehe Ruta 174

Wermutkraut.............................................. Siehe Artemisia 154

Wiesen-Sauerampfer.......................................Siehe Rumex 174

Zierkürbis.................................................... Siehe Cucurbita 47

Zierfrüchte.................................................. Siehe Cucurbita 47

Zinnia......................................................................... 150-151

Zitronenmelisse............................................ Siehe Melissa 172

Zuckermelone..............................................Siehe Cucumis 159

Grow & eat

Wermutkraut...................................................................... 154

Artischocke....................................................................... 161

Aubergine.......................................................................... 175

Baldrian............................................................................ 176

Basilicum.......................................................................... 172

Bohnenkraut...................................................................... 175

Borretsch.......................................................................... 154

Zucchini............................................................................ 160

Dill.................................................................................... 153

Estragon........................................................................... 154

Fenchel............................................................................. 161

Gartenerdbeere............................................................ 162-163

Gurke................................................................................ 159

Josefskraut....................................................................... 163

Kamillen............................................................................ 153

Andenbeere....................................................................... 173

Koriander.......................................................................... 159

Kümmel............................................................................ 159

Kürbis............................................................................... 160

Lavendel........................................................................... 164

Liebstöckl......................................................................... 165

Majoran............................................................................. 173

Minze................................................................................ 172

Paprika ...................................................................... 156-158

Petersilie........................................................................... 173

Pfeffer........................................................................ 155,158

Pimpernel.......................................................................... 174

Rhabarber......................................................................... 173

Salat................................................................................. 164

Salbei............................................................................... 174

Schnittlauch...................................................................... 153

Sellerie.............................................................................. 154

Süßkraut........................................................................... 176

Thymian............................................................................ 176

Tomaten...................................................................... 165-171

VeggieMie......................................................................... 158

Weinraute.......................................................................... 174

Wiesen-Sauerampfer.......................................................... 174

Zitronenmelisse................................................................. 172

Zuckermelone.................................................................... 159

More than grasses

Carex................................................................................ 178

Cortaderia......................................................................... 179

Festuca............................................................................. 179

Isolepis............................................................................. 179

Juncus.............................................................................. 180

Koeleria............................................................................ 180

Luzula............................................................................... 181

Oryza................................................................................ 181

Panicum............................................................................ 181

Pennisetum....................................................................... 182

Stipa................................................................................. 182

191

VERKAUFS- UND RECHNUNGSBEDINGUNGEN

1. Allgemeine Bedingung Alle Bestellungen unserer Kunden und alle unsere Lieferungen unterliegen der heutigen Verkaufsbedingungen, sodass

eventuell widersprüchliche Einkaufsbedingungen des Kunden verfallen. Die Einkaufsbedingungen unserer Kunden werden nur akzeptiert nach

vorangehender schriftlicher Vereinbarung von Rudy Raes Bloemzaken NV. 2. Bestellungen 1. Um Irrtümer so weit wie möglich zu vermeiden,

bitten wir Sie um eine deutliche Angabe, gemäß der Bezeichnung und der Nummern in unserer Preisliste und auf unseren Bestellformularen.

2. Bei Stornierung einer Bestellung durch den Kunden, ganz oder teilweise, bleibt eine pauschale Entschädigung in Kraft: 20 % des stornierten

Bestellbetrags, abgesehen von den Ausgaben und Kosten, die bereits durch die besondere Bestellung entstanden sind. 3. Geltungsbereich der

Preise 1. Die Preise in der Preisliste und auf unseren Bestellformularen sind nicht verbindlich und gelten nur für gewerbliche Abnehmer.

Eventuelle spätere Änderungen heben die vorherigen Listen automatisch auf. 2. Alle Preise sind in EURO angegeben (für England und Irland in

£ oder Euro), exklusive Mehrwertsteuer (Saat 6 %, Sämlinge 6 %, Stecklinge 6 %) und exklusive Lizenzgebühr (Stecklinge). 3. Das Saatgut wird

gemäß der in der Preisliste angegebenen Staffel berechnet. Dabei gilt, dass die Preise ab den erwähnten Staffelmengen in Kraft sind. Dies in

allen Fällen bei der Abnahme derselben Rasse oder derselben Auswahl. 4. Lieferung 1. Ab Lager, von welchem Augenblick ab das Risiko auf

den Käufer übergeht. 2. Es kann von uns keine Entschädigung gefordert werden, wenn wir wegen höherer Gewalt oder Missernte nicht liefern

können. 3. Eine Überschreitung der Lieferfrist bis zu einem Zeitraum von 6 Wochen gibt dem Käufer weder das Recht auf Aussetzung oder

Auflösung des Vertrags, noch auf Entschädigung oder Zinsen. 4. Eine Überschreitung der Lieferfrist um einem Zeitraum von mehr als 6 Wochen

gibt dem Käufer ausschließlich das Recht, den Vertrag (ganz oder teilweise) aufzulösen, indem er dieses schriftlich innerhalb von 7 Tagen

danach Rudy Raes Bloemzaden NV mitteilt, der selbst den Vertrag (ganz oder teilweise) aufzulösen kann, wenn die Überschreitung unabhängig

von ihrem Willen erfolgte. Eine Entschädigung braucht Rudy Raes Bloemzaden NV dann nicht zu zahlen. 5. Der Mindestbestellbetrag für Saatgut

beträgt 25 Euro (exklusive MwSt.) bei einem Mindestbetrag von 3 Euro pro Produkt. Davon ausgeschlossen sind die sogenannten Nachlieferungen.

Was das Pflanzenmaterial anbelangt, gilt die auf den Bestellformularen angegebene Mindestbestellmenge. 6. Bei der Lieferung von Saatgut

wird für jede zusätzliche Verpackung ein Verpackungszuschlag in Höhe von 0,50 Euro erhoben. 7. Wenn ein Kunde unsere Aushebeplatten

verwenden möchte, wird ihm für jede Aushebeplatte eine Kaution in Rechnung gestellt. Bei Rückgabe einer Aushebeplatte wird dem Kunden

die bezahlte Kaution zurückgezahlt. 8. Eigentumsvorbehalt: solange die gelieferten Waren nicht bezahlt sind, bleiben diese das Eigentum des

Verkäufers, der diese bei ausbleibender Zahlung zurückfordern kann. 9. Lieferungen, die mit Containern erfolgen: wir haben das Recht, Miete

für Container usw. zu berechnen, ab 8 Tage nach der Lieferung an den Kunden, wenn diese nicht rechtzeitig zurückgegeben worden sind.Die

Mietpreise für Belgien, Frankreich und Deutschland sind: € 0,60 pro Container pro Tag, € 0,07 pro Einlagebrett und € 0,02 pro Verlängerung,

plus Transportkosten. 5. Versand 1. Transportkosten gehen auf das Konto des Käufers nach dem Tarif, der auf dem geltenden Bestellformular

aufgeführt wird. 2. Wir bitten Sie, bei jeder Bestellung sehr deutlich die vollständige Anschrift anzugeben (sowohl die Rechnungs- als auch die

Lieferanschrift); Saatbestellungen werden nahezu immer mit der Post versandt. 3. Wenn die Ware nicht in Empfang genommen wird, geht das

Risiko ebenfalls auf den Käufer über. 6. Bezahlung 1. Die Bezahlung hat innerhalb von 60 Tagen nach Rechnungsdatum zu erfolgen, es sei denn,

dass auf der Rechnung ein anderer Verfalltag aufgeführt wurde oder wenn schriftlich ein anderer Verfalltag vereinbart wurde. 2. Eine Rechnung,

die bei Atradius versichert wurde und am Verfalltag nicht bezahlt worden ist, wird 60 Tage nach dem Verfalltag an Atradius zum Inkasso

übergeben.3. Bei Nichtzahlung einer nicht versicherten Rechnung am Verfalltag haben wir von Rechts wegen und ohne Mahnung das Recht auf

Verzugszinsen in Höhe von 12% pro Jahr ab dem Verfalltag und auf eine Entschädigung in Höhe von 10% auf den ausstehenden und fälligen

Betrag mit einem Mindestbetrag in Höhe von 40 Euro; zugleich werden alle Beträge, die aufgrund von anderen Transaktionen noch geschuldet

werden, sofort fällig. 4. Zahlungen durch Kunden erfolgen bei Lieferung oder im Sitz des Verkäufers, netto und ohne Skonto.. Das Akzeptieren

von Wechseln oder anderen Zahlungspapieren kann nicht als Schulderneuerung in Anspruch genommen werden. 5. Die Kosten der Einziehung

nicht rechtzeitig bezahlter Rechnungen gehen auf Kosten des Käufers. 6. Wenn der Käufer einen Teil der Lieferung anficht, ist der Käufer auf

jeden Fall verpflichtet, am Verfalltag den Betrag zu bezahlen, über den keine Meinungsverschiedenheit besteht. 7. Dass die Zahlungsfrist nicht

eingehalten wird, hat zur Folge, dass alle offenen Bestellungen storniert werden können. 7. Anbauinformationen 1. Alle Informationen und

Anbauempfehlungen aus dem Katalog wurden mit der größten Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch möchten wir darauf hinweisen, dass der

Erzeuger diese Ratschläge nach eigenem Ermessen und Wissen anwenden muss. Im Zweifelsfall empfehlen wir, erst einen Versuch durchzuführen,

um die Einflüsse der lokalen Umstände auf die Varietät auszuprobieren. Rudy Raes Bloemzaden NV haftet nicht für die Informationen, die in

diesen Publikationen enthalten sind. 2. Ausgangsmaterial von Rassen, die durch ein Erzeugerrecht geschützt sind, dürfen nicht für die Vermehrung

angewandt werden. Die auf diese Weise geschützten Rassen, werden von Rudy Raes Bloemzaden NV mit ® oder „P“ markiert. Zuwiderhandlungen

führen zu einem Bußgeld pro vermehrte Pflanze. 8. Höhere Gewalt Falls Rudy Raes Bloemzaden NV aufgrund eines Umstands außerhalb ihrer

Macht nicht imstande ist, eine oder mehrere ihrer Verpflichtungen zu erfüllen, kann von ihr keinerlei Entschädigung gefordert werden.Unter

höherer Gewalt wird verstanden: jeder vom Willen von Rudy Raes Bloemzaden NV unabhängige Umstand - auch wenn dieser zur Zeit des

Zustandekommens des Vertrags vielleicht vorherzusehen war – welcher die Erfüllung des Vertrags durch Rudy Raes Bloemzaden NV

vorübergehend oder auf Dauer verhindert, sowie insofern darunter nicht bereits einbegriffen, Missernte, Ernte von Saatgut mit Transportproblemen,

Krankheiten im eigenen Betrieb oder im Betrieb eines Zulieferers, Krieg, Kriegsgefahr, Bürgerkrieg, terroristischer Anschlag, Streik,

Betriebsbesetzung, staatliche Maßnahmen, Brand-, Wasser-, Hagel-, Frost-, und Sturmschaden, Störung der Zufuhr von Rohstoffen, Wasser

und Energie im eigenen Betrieb oder von Zulieferern und keine oder zu späte Lieferung durch Zulieferer. Rudy Raes Bloemzaden NV wird den

Käufer so schnell wie möglich über die höhere Gewalt informieren. 9. Reklamationen 1. Obwohl wir alles Mögliche tun, um unsere Kunden

zufriedenzustellen und um somit Reklamationen zu vermeiden, bleiben Mängel möglich. 2. Reklamationen in Bezug auf das gelieferte Gewicht,

das Äußere des Saatguts, das Äußere des Pflanzguts, müssen spätestens 8 Tage nach dem Versand schriftlich eingesandt werden. 3.

Reklamationen im Zusammenhang mit der Reinheit und der Keimkraft des Saatguts, der Qualität des Pflanzguts müssen innerhalb von 6 Wochen

erfolgen. 4. Reklamationen, die sich auf die Sortenreinheit des gelieferten Saatguts, der gelieferten Sämlinge und Stecklinge beziehen, müssen

so schnell wie möglich, mit einem Foto versehen, der Rudy Raes Bloemzaden NV gemeldet werden. Darüber hinaus muss die Pflanze auch noch

auf dem Feld von beiden Geschäftspartnern zu kontrollieren sein. 5. Alle Reklamationen müssen schriftlich erfolgen, falls nicht rechtzeitig,

werden diese als ungültig betrachtet und es verfällt jede Verantwortung für uns. 6. Reklamationen im Zusammenhang mit Rechnungen müssen

spätestens 8 Tage nach Rechnungsdatum (15 Tage im Ausland) schriftlich mitgeteilt werden; wenn das versäumt wird, werden die Rechnungen

als akzeptiert angesehen. 10 Haftung 1. Es kann von uns auf keinen Fall eine Entschädigung verlangt werden, die höher ist als der Preis des

gelieferten Saatguts oder Pflanzguts. Jede weitere Haftung wird ausdrücklich ausgeschlossen. Jede Haftung von Rudy Raes Bloemzaden NV

verfällt, wenn nicht innerhalb 6 Monaten nach der Lieferung eine Klage gegen Rudy Raes Bloemzaden NV erhoben worden ist. 2. Rudy Raes

Bloemzaden NV haftet auf keinen Fall für Folgeschäden, darunter einschließlich Umsatz- und Gewinneinbußen, Rufschädigung oder Schäden

jeder Art. 3. Durch seine Bestellung erklärt der Käufer sich mit den obenstehenden Bedingungen einverstanden. 4. Wenn der Käufer sich mit

den oben aufgeführten Bedingungen nicht einverstanden erklären kann, muss er das gelieferte Saatgut auf eigene Kosten und mit schriftlicher

Genehmigung von Rudy Raes Bloemzaden N.V. innerhalb von 10 Tagen in der ungeöffneten Originalverpackung zurücksenden. Pflanzgut und

Stecklinge müssen ebenfalls in der originalen Platte auf eigene Kosten zurückgesandt werden.5. Alle Rücksendungen unterliegen einer Gebühr

in Höhe von 15 % auf den Wert der zurückgesandten Ware. 11. Streitfälle & Rechtsbefugnis 1.Als gegenseitige Garantie und Verpflichtung zu

einer schnellen Lösung von Streitfällen durch Arbitrage, ist die Belgische Arbitrageinstitut – B.A.I. mit der Ernennung von Schiedsrichtern

beauftragt, welche zuständig sind, jeden aus dem vorliegenden Vertrag hervorgehenden Streit beizulegen, und zwar endgültig und gemäβ ihrer

Wirkungsordnung, welche gratis bei B.A.I., Lieven Bauwensstraat 20 in B-8200 Brugge (Tel. +32 (0)50 32.35.95 und Fax +32 (0)50 45.60.74).

Die vorliegende Klausel ersetzt alle entgegenstehenden Zuständigkeitsklauseln. 2. Ausschließlich das belgische Recht und seine Interpretation

sind auf alle Verträge anwendbar. 3. Anderssprachige Verkaufsbedingungen werden zur Information gegeben, der niederländischsprachige

Text bleibt der einzige rechtsgültige.

192

DE-internet_small

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?