EDEKA Reisemagazin Mai 2016

Aus Liebe zum Reisen. 

Traumreisen 

Das Reisemagazin 

www.edeka-reisemagazin.de 

Gültig ab 01.05.2016 

Ausgabe 05/2016 / 9. Jahrgang 

Schutzgebühr EUR 1,- 

Gratis-Exemplar für EDEKA-Kunden 

Jetzt mitmachen & gewinnen! 

FREIFLÜGE 

NACH GRIECHENLAND 

mit der 

Germania Fluggesellschaft 

www.edeka-reisemagazin.de 

1

Anzeige 

So nah ist 

der Badespaß. 

Nonstop von einem Flughafen in Ihrer Nähe. 

Alanya • Antalya • Bodrum • Fuerteventura 

Gran Canaria • Lanzarote • Teneriffa • Korfu • Kos 

Kreta • Rhodos • Santorin • Ibiza • Mallorca 

Madeira • Burgas • Varna • Zypern 

ab 69 

€ 

one-way 

Germania Fluggesellschaft mbH • Riedemannweg 58 • 13627 Berlin • Germany 

2

Editorial 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Vom Eise befreit sind Strom und Bäche … und so startet 

in frischem Mai-Grün die Saison zu den schönsten Reisemonaten 

des Jahres. Es verwundert daher auch wirklich 

nicht, dass unter den Top 3 Geschenkideen zum Mutterund 

Vatertag inzwischen Reisegeschenke sogar auf Platz 2 

stehen. Nach Blumen, noch vor Selbstgebasteltem. Qualitätszeit 

zum gemeinsamen Wohlfühlen liegt im Trend. Und 

Ihre persönliche Wohlfühlzeit ist dabei unsere Inspiration: 

Für die Seele: Ein 4-Sterne-„Bernstein Medical 

Wellness“-Wochenende auf der Sonneninsel Usedom. 

Redaktionstipp: Kurzfristig mit Halbpension noch für 

€ 129 buchbar, langfristig sogar für nur € 89 (Seite 6). 

Für den Lebenssinn: Unbeschwerter Mehrgeneration- 

Urlaub – möglich mit der sehr beliebten Kombination 

aus All-Inclusive-Badeurlaub und Wellness an der 

Ostseeküste (Seite 7). 

Für Lebensfreude: Städte-Reisen führen Sie durch das 

trendige Berlin, zum Kulturangebot Weimars oder zur 

bayerischen Gemütlichkeit in München. So ein Erlebnis- 

Wochenende gibt es zum Pärchenpreis schon ab € 99 für 

beide zusammen (Seite 12)! 

Für den Genuss: Unter den Gourmetreisen ab Seite 10 

empfehle ich persönlich das wunderschöne Straßburg. 

Ob französischer Gourmettempel oder traditionsreiche 

elsässische Bier- oder Weinstube, das ist nur eine Frage 

der Eleganz. Diese Schlemmerreise 

begeistert jeden. 

Ich wünsche Ihnen schöne, 

sonnige Pfingsten! 

Ihre 

P.S. Unter www.aus-liebe-zum-reisen.de 

finden Sie aktuelle Ferien-Restplätze. 

Und dort könnte, wenn Sie mögen, ein 

Gewinnspiel der Fluggesellschaft 

Germania zu Ihrem persönlichen Reisegeschenk 

werden. 

Impressum 

R&P Touristik Consulting und Verlag GmbH, Schröderstr 5b, 21335 Lüneburg; Geschäftsführer: Guido H. Reddig. Telefon: +49 (0) 4131 – 266 0663, Fax: +49 (0) 4131 - 266 0667, 

E-Mail: reisemagazin@aus-liebe-zum-reisen.de, Herausgeber: Guido H. Reddig, Chefredakteurin: Felicitas Reddig, ViSdP (FR), Grafik: Imagewerk, Lüneburg. Ausführliche Infos und Mediadaten zum 

EDEKA Reisemagazin unter: www.verlag.edeka-reisemagazin.de, Es gilt die Preisliste Nr.1 vom 01.10.2015, Druck: GD Gotha Druck und Ver-packung GmbH & Co. KG, Gutenbergstr. 3, 99869 Günthersleben-Wechmar, 

Bildnachweise/Fotos: Titelseite: ©Fotolia_photo pixel 

Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung, jede Art der elektronischen Verarbeitung und sonstige Formen der Wiedergabe nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

Das Reisemagazin erscheint mind. einmal monatlich, jeweils zum Ersten und liegt in allen teilnehmenden Märkten kostenlos zur Mitnahme aus, solange der Vorrat reicht. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne 

Gewähr. EDEKA sowie die R&P Touristik Consulting und Verlag GmbH sind bei diesen Reisen weder Veranstalter noch Vermittler. Für die angebotenen Reisen gelten die jeweils gültigen AGB´s der Reiseveranstalter. Die Zahlungsmodalitäten der werbenden 

Reiseveranstalter sind unterschiedlich und richten sich jeweils nach dem Anbieter. Fragen Sie vor Abschluss einer Reisebuchung jeweils nach den gültigen AGB´s, die jederzeit vor einer Reisebuchung auch vorab schriftlich angefordert werden können. 

Anzeige 

A TRIBUTE TO THE KING 

OF POP 

THE 

LEGACY 

CONCERT 

3

Urlaub ohne Nebenkosten 


Harz 

• 4, 5 bzw. 8 Tage Reise 

• inkl. All Inclusive 

ab € 125,- 

pro Person 

• 

All i n clu siv e 

• 

! 

Kurzurlaub in Hahnenklee 

Residenz Hotel Harzhöhe **** 

Reiseverlauf: Geprägt durch idyllische Täler mit kristallklaren 

Flüssen und Seen, malerischen Fachwerkstädten, Schlössern 

und Burgen ist der Harz eines der beliebtesten Reiseziele 

Deutschlands. Von Hahnenklee aus erreichen Sie weitere bekannte 

Ausflugsziele. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet drei Restaurants, Bar, 

Bierstube, Diskothek, Lift, Parkplatz, WLAN, Boutique, Shop, 

Fahrradverleih, Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum und 

Liegewiese. Alle Zimmer verfügen über Badezimmer mit WC, 

Dusche und Fön, Balkon/Terrasse, Telefon, Fernseher Radio. 

Inklusivleistungen pro Person: 

• 3x, 4x bzw. 7x Übernachtung • 3x, 4x bzw. 7x Frühstücksb 

u f fe t • 2 x , 3x bz w. 6 x M i t t a g s S u p p e o d e r S a l a tb u f fe t 

• 2x, 3x bzw. 6x Kaffee und Kuchen • 3x, 4x bzw. 7x Abendessen 

als 3-Gang-Menü oder Buffet • Getränke täglich von 

10-20.30 Uhr (Fassbier, Softdrinks, Hauswein, Kaffee & Tee) 

• Nutzung von Schwimmbad und Sauna • WLAN in den 

öffent lichen Bereichen • Parkplatz • TÜV-Pannenschutz 

Termine & Preise 2016 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 12810 

Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage 8 Tage 

01.05.-22.05. • 03.07.-14.08. 145,- 185,- 329,- 

26.05.-12.06. • 18.08.16-30.10. 135,- 175,- 299,- 

16.06.-30.06. • 03.11.-18.12. 125,- 165,- 279,- 

Polen 

• 6 bzw. 8 Tage Reise 

• inkl. All Inclusive light 

ab € 145,- 

pro Person 

• 


• 

! 

Polnische Ostseeküste AI Light 

Hotel Resort & Spa Solny *** 

Reiseverlauf: Die sehr bekannte Region um Kolberg wird 

immer beliebter. Neben Wassersport- und Strandaktivitäten, 

kann der Aufenthalt noch individuell gestaltete Ausflüge in die 

kulturgeschichtlichen Nachbarstädte bieten. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet eine Hotelhalle mit Rezeption 

und kostenlosem Safe, Aufzug, Restaurant, Bar und 

Internetecke sowie WLAN in der Lobby und im Restaurant. 

Im großen Garten zudem Sonnenschirme, Liegestühle und 

Kinder spielplatz. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, 

Föhn, Telefon, Sat.-TV und Kühlschrank. 


• 5x bzw. 7x Übernachtung • 5x bzw. 7x Frühstücks buffet • 4x 

80% 

Weiterempfehlung 

Stand April 2016 

bzw. 6x Mittagessen als 3-Gang-Menü • 4x bzw. 

6x 1 Tasse Kaffee oder Tee und Gebäck• 5x bzw. 

7x A b e n d e s s e n a l s 3 - G a n g - M e n ü o d e r B u f f e t 

• 1x Saunanutzung • Regionale alkoholfreie Getränke 

(Säfte, Wasser) von 10 bis 20 Uhr • Alkohol. Getränke 

(Bier, Hauswein) zum Abendessen • TÜV-Pannenschutz 


Reisezeitraum 6 Tage 8 Tage 

01.05.-04.06. • 11.09.-02.10. 175,- 245,- 

05.06.-04.09. 235,- 329,- 

03.10.-16.12. 145,- 199,- 

4 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell 

Sie erreichen uns: 

täglich 08:00 - 22:00 Uhr 

Reiseveranstalter: 

FERIDE REISEN GmbH • Marsstraße 21 • 80335 München

Ostsee 


• inkl. Halbpension 

ab € 169,- 

pro Person 

Sorgfältig ausgewählt 

• 

E x k 

lu s 

iv 

• 

f ü r Si e 

Naturidylle am Stettiner Haff 

Hotel & Ferienanlage Haffhus *** 

Reiseverlauf: Es gibt viel Sehenswertes in und um Uckermünde. 

Zu erwähnen ist die Marienkirche, das Pommernschloss 

sowie ein schöner Badestrand der zum baden und 

erholen einlädt. Für kleine und große Kinder empfehlen wir 

Ihnen den Uckermünder Tiergarten. 

Hotelbeschreibung: Das Haupthaus bildet das Herzstück 

der Ferienanlage und bietet Rezeption, Restaurant, Café, 

Terrasse, Bar, Kaminzimmer, Wintergarten, Wellnessbereich, 

Freizeitbereich, Bootsverleih, Grillpavillon, Liegewiese, eigenen 

kleinen Sandstrand mit Bootssteg und Bootsanleger. Alle 

Doppelzimmer verfügen über Bad mit Dusche/WC, Fernseher, 

Weckradio und Telefon. 


• 3 / 5 / 7 Ü b e r n a c h t u n g • 3 / 5 / 7 F r ü h s t ü c k s b u f f e t 

• 3/5/7 Abendessen • Nutzung von Schwimmbad 

und Sauna • 1x je Familie und Aufenthalt 

91% 



1 Ta g Fa h r r a d ve r l e i h f ü r G r o ß u n d K l e i n o d e r wa h l we i s e 

• 1x eine Std. Nutzung der Bowlingbahn (inkl. Ausleihen von 

Bowling schuhen) • Parkplatz • TÜV-Pannenschutz 



06.05.-15.07. • 05.09.-31.10. 209,- 329,- 439,- 

16.07.-04.09. 245,- 375,- 499,- 

01.11.-22.12. 169,- 259,- 349,- 

Mosel 

• 3, 4, 6 bzw. 8 Tage Reise 


ab € 99,- 

pro Person 


• 

E x k 

lu s 

iv 

• 

f ü r Si e 

Urlaub an der Untermosel 

Hotel Pistono *** 

Reiseverlauf: Die Moseleifel verbindet das romantische Gebiet 

der Mittelmosel mit der wunderschönen Landschaft der 

Eifel. Mitten in dieser touristischen Vielfalt bietet Ihnen die 

Moseleifel einen hervorragenden Ausgangspunkt für Ihren 

Urlaub. Dort finden Sie Sehenswertes, Kultur, Sport, Erholung 

und vieles mehr. 

Hotelbeschreibung: Das familiengeführte Hotel verfügt über 

Restaurant, Biergarten, Aufzug, Fahrradverleih und einen Gewölbekeller 

für Weinproben. Entspannen können Sie im Hallenbad, 

in der Sauna oder auf der Sonnenwiese. Die Zimmer 

sind mit Dusche/WC und Sat.-TV ausgestattet. 


86% 


• 2x, 3x, 5x bzw. 7x Übernachtung • 2x, 3x, 5x bzw. Stand April 2016 

7x Frühstücksbuffet • 2x, 3x, 5x bzw. 7x Abendessen 

als 3-Gang-Menü oder Buffet • Willkommensschluck 

• Hallenbad • Sauna • Parkplatz • TÜV-Pannenschutz 


Reisezeitraum 3 Tage 4 Tage 6 Tage 8 Tage 

01.05.-26.08. • 04.10.-27.10. 99,- 149,- 219,- 299,- 

27.08.-03.10. 115,- 169,- 239,- 329,- 

28.10.-16.12. 89,- 129,- 199,- 285,- 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 



täglich 08:00 - 22:00 Uhr 


FERIDE REISEN GmbH • Marsstraße 21 • 80335 München 

5

Erholung auf Usedom 

Best Western Hotel Hanse Kogge **** in Koserow 

Urlaubsort: Nostalgische Seebäder, verträumte Fischerdörfer und monumentale 

Backsteinkirchen - all das erwartet Sie während Ihrer Kurzreise auf Usedom. 

Ausstattung: Die modernen Zimmer und Apartments im Best Western Hotel 

Hanse Kogge sind mit einer Minibar, einem Schreibtisch und einem geräumigen 

Badezimmer ausgestattet. 

Inklusivleistungen: 

• 2/4 Übernachtung • 2/4 Frühstücksbuffet • 2/4 Abendessen als 3-Gang- 

Menü • WLAN • Nutzung von Schwimmbad und Sauna im Bernstein-Medial- 

Spa-Zentrum • TÜV-Pannenschutz 

90% 



Ostsee 



ab € 89,- 

pro Person 



01.05.-28.06. • 21.09.-31.10. 129,- 258,- 

29.06.-20.09. 179,- 358,- 

01.11.-19.12. 89,- 178,- 

Elegantes Hotel auf Rügen 

Best Western Alexa Hotel *** s im Ostseebad Göhren 

Urlaubsort: Machen Sie einen Ausfl ug nach Sassnitz und bestaunen Sie die 

großen Fähren oder lassen Sie sich vom Treiben im alten Fährhafen mitreissen. 

Von dort ist es nicht mehr weit zu den berühmten Kreidefelsen. 

Ausstattung: Das Best Western Alexa Hotel ist für die klassische Rügen 

Bäder architektur bekannt. Ein griechisch-römisches Ambiente, Solarium, 

Dampfbad und fi nnische Sauna laden zum Entspannen ein. Den Wellnessbereich 

können Sie ganztags nutzen 


• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als 3-Gang-Menü 

oder Buffet • Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum • TÜV- 

Pannenschutz 


Reisezeitraum 

4 Tage 

01.05.-30.06. • 01.09.-30.09. 195,- 

01.10.-31.10. 145,- 

01.07.-31.08. 225,- 

01.11.-20.12. 125,- 

Hansestadt Wismar entdecken 

WYNDHAM GARDEN Wismar 

Urlaubsort: Ein Kurztrip in die Hansestadt erfreut nicht nur Kulturliebhaber, 

sondern auch Aktivurlauber. Durch die direkte Nähe zur Ostsee haben Sie zahlreiche 

Möglichkeiten für Wassersportaktivitäten. 

Ausstattung: Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten Schreibtisch, Telefon, 

Satelliten-TV, Radio, Hotel-Video, Dusch- und Wannenbad, WC und Fön. 

Inklusivleistungen pro Person 

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 2x Abendessen als Dinner buffet 

oder 3-Gang-Menü • 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis im Erlebnisbad 

„Wonnemar“ • Nutzung von Hallenbad, Sauna, Blocksauna und Dampfbad 

• TÜV-Pannenschutz 

• 

82% 



• 


E x k 

lu s 

iv 

• 

f ü r Si e 


E x k 

lu s 

iv 

• 

f ü r Si e 

80% 



Ostsee 

• 4 Tage Reise 


ab € 125,- 

pro Person 

Ostsee 



ab € 89,- 

pro Person 

6 


Reisezeitraum 

3 Tage 

01.05.-04.06. • 06.09.-09.10. 99,- 

05.06.-05.09. 109,- 

10.10.-21.12. 89,- 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 



täglich 08:00 - 22:00 Uhr 

• 


E x k 

lu s 

iv 

• 

f ü r Si e 



Kur-Urlaub in Schlesien 

Kurhaus Kaja *** in Swieradow Zdrój, Polen 

Urlaubsort: Das zum Riesengebirge gehörende Isergebirge zählt nicht umsonst 

zu den schönsten Plätzen Schlesiens und eignet sich perfekt für einen 

erholsamen Kurzurlaub. Im Dreiländereck Deutschland, Polen und Tschechien 

liegt der beliebteste Kurort des Riesengebirges, Bad Flinsberg. 

Ausstattung: Das Kurhotel befi ndet sich im Zentrum des malerischen Kurorts, 

direkt am Kurpark. Das Haus bietet ein breites Spektrum von Heil- und Rehabilitationsanwendungen 

an. 


• 3x, 4x bzw. 7x Übernachtung • 3x, 4x bzw. 7x Frühstücksbuffet • 3x, 4 bzw. 

7x Abendbuffet • 1x Begrüßungscocktail • 2x Kuranwendungen pro Werktag 

• 2x Nutzung der Salzgrotte (ca. 20 Min.) • Nutzung des Fitnessraums 

• Deutsch sprachige Betreuung • Kofferservice am An- und Abreisetag • Persönliche 

Planung der Kurtherapie • WLAN • TÜV-Pannenschutz 



01.05.-20.10. 95,- 119,- 209,- 

23.10.-15.12. 85,- 109,- 189,- 

Polnische Ostsee 

Hotel Krol Plaza SPA & Wellness **** in Jaroslawiec 

Urlaubsort: Jershöft begeistert jährlich zahlreiche Urlauber durch eine naturbelassene 

Landschaftsarchitektur sowie wunderschöne Strände. 

Ausstattung: Es erwarten Sie komfortable Zimmer, das Haus ist ausgestattet 

mit Lift, Rezeption, Restaurant, Lobbybar mit Café, Terrasse, Bar mit Tanzclub 

und einem attraktivem Wellnesszentrum mit großem Kosmetikbereich. 


• 5x bzw. 7x Übernachtung • 5x bzw. 7x Frühstücksbuffet • 4x bzw. 6x Mittagessen 

als Buffet bzw. 3-Gang-Menü • 5x bzw. 7x Abendessen als Buffet bzw. 

3-Gang-Menü • 1 Welcomedrink • 2 Wellnessanwendungen p. P. • Nutzung 

des Hotelhallenbades, Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool und Billard • Nutzung 

des Fahrradverleihs max. 7 Stunden p. P. Vollzahler • TÜV- Pannenschutz 



01.05.-28.05. • 25.09.-15.10. 199,- 289,- 

16.10.-13.12. 159,- 219,- 

29.05.-02.07. • 28.08.-24.09. 259,- 359,- 

03.07.- 27.08. 339,- 479,- 

AI Light an der Ostsee 

Hotel Delfin Spa & Wellness **** in Dabki 

Urlaubsort: Die Ostseeküste in gehört zu den schönsten Urlaubsregionen Polens. 

Quirliges Strandleben, unberührte Landschaften und farbenfrohe Tradition 

der Einheimischen bieten genau den passenden Rahmen für einen Strandurlaub. 

Ausstattung: Die komfortablen Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Telefon, 

Sat.-TV, Schreibtisch, WLAN und teilweise mit Balkon/Terrasse ausgestattet. 


• 5x bzw. 7x Übernachtung • 5x bzw. 7x Frühstück • 4x bzw. 6x Mittagessen 

als 2-Gang-Menü bzw. vom 01.07.-31.08.16 Mittagessen in Form eines Imbisses 

• 5x bzw. 7x Abendessen vom Buffet • Alkoholfreie Getränke, Wein (rot 

& weiß) und Bier zum Mittagessen und zum Abendessen • TÜV-Pannenschutz 

82% 



85% 



Polen 



ab € 85,- 

pro Person 

Ostsee 


• inkl. Vollpension 

ab € 159,- 

pro Person 

Polen 


• inkl. AI light 

ab € 199,- 

pro Person 



03.05.-25.06. • 28.08.-23.09. 249,- 349,- 

26.06.-27.08. 329,- 459,- 

24.09.-23.10. 199,- 279,- 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 



täglich 08:00 - 22:00 Uhr 

• 



• 

! 



7

Private Ferienhäuser 

Für unsere Gäste nur das Beste! 

Wir sind gern für Sie da: Persönliche 

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro 

oder telefonisch unter 040/23 88 59 92. 

Und online geht‘s ins Ferienhausglück unter 

www.dansommer.de 

Soll es ein Ferienhaus mit Sauna, Kamin, Whirlpool und eigenem Swimmingpool 

sein, gelegen am Wasser, inmitten der Natur, mit viel Platz für einen 

Urlaub zu zweit, mit Freunden oder der Familie? Eines unserer vielen Ferienhäuser 

ist ganz gewiss auch die richtige Wahl für Sie. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Herzlichst, Ihr dansommer-Team 

8

Anzeige 

in Dänemark 

Jetzt Ferienhaus suchen und buchen! Entdecken Sie die dansommer Auswahl an Ferienhäusern 

für Ihren ganz privaten Ferienhausurlaub 2016 – und treffen Sie Ihre Entscheidung 

noch heute: 

Jegum Ferieland: Offenes und 

freundlich eingerichtetes Ferienhaus 

für 6 Personen. 

Silkeborg: Ferienhaus am See 

Ørnsø für 6 Personen mitten im 

Grünen gelegen. 

Frølunde Fed: Helles und behagliches 

Ferienhaus für 6 Personen 

nur 100 m zum Strand. 

ab 399,- €* pro Woche 



Strøby Ladeplads Strand: 

Tolles Ferienhaus für 12 Personen mit 

Blick auf die Bucht von Køge. 


Saltum Strand: Windstill in den 

Dünen gelegenes Reetdachhaus 

für 6 Personen. 


Hvidbjerg Strand: Ferienhaus 

für 4 Personen mit herrlichem 

Panoramablick. 


* Preise Stand Saison 2016, dansommer a/s, 

Gotenstraße 11, 20097 Hamburg 

Unter www.dansommer.de 

erwartet Sie die gesamte Auswahl 

an Qualitätsferienhäusern für Ihren 

nächsten Urlaub! 

9

10 

Gourmet-Kurzreise nach Münster 

Parkhotel Hohenfeld 

Urlaubsort: Münster bietet Sehenswürdigkeiten für jeden 

Geschmack: den Dom, den Prinzipalmarkt und die Lambertikirche. 

Auch einige Museen gilt es zu entdecken. Oder 

besuchen Sie den Allwetterzoo und erleben Sie die Tiere 

hautnah. Münster ist auch eine Stadt der Kunst: überall in 

der Stadt fi nden Sie Skulpturen, denn seit 1977 fi nden sich 

hier alle zehn Jahre weltberühmte Künstler ein, um ihre eigens 

für Münster geschaffenen Kunstwerke zu präsentieren. 

Hotelbeschreibung: Sie logieren in einem anspruchsvollen 

Ambiente, dass auch höchsten Ansprüchen gerecht 

wird. Entsprechend stilvoll ist die Einrichtung, entsprechend 

vielfältig ist die Gestaltung der Hotel-Zimmer und 

entsprechend exklusiv ihre Ausstattung. Alle Zimmer sind 

Städtereise Straßburg 

Hotel Regent Contades **** 

Urlaubsort: Die europäische und elsässische Hauptstadt 

Straßburg ist eine junge und dynamische Stadt. Sie werden 

vom pulsierenden Leben der Stadt und ihrem anspruchsvollen 

Kulturangebot überrascht sein: Museen, Theater, Oper, 

Konzertsäle, Festivals - alles ist ganz nah. 

Hotelbeschreibung: Nur wenige Schritte vom Münster 

entfernt und in der Nähe der EU-Institutionen gelegen, ist 

dieses Hotel ein magischer Ort, der sich dem Einfl uss der 

Zeit entzieht. Hinter seiner schönen Fassade am Ufer der Ill 

bietet das Hôtel Régent Contades, ein prächtiges Bauwerk 

aus dem 19. Jahrhundert, einen idealen Ausgangspunkt, 

um Straßburg, seine touristischen Sehenswürdigkeiten und 

seine Gastronomie zu Fuß zu entdecken. 

Urlaubsort: Von der Bedeutung Veronas als politischem 

und wirtschaftlichen Zentrum zeugen heute noch etliche 

Monumente, angefangen von der Arena bis zum Römischen 

Theater, vom Gavi-Bogen bis zum Stadttor Porta Borsari. 

Das gut erhaltene und in das heutige Stadtbild mit einbezogene 

Amphitheater (Arena) wurde wahrscheinlein um 50 

n. Chr. erbaut. 

Hotelbeschreibung: Ihre Unterkunft liegt unmittelbar außerhalb 

der alten Stadtmauer, in der Nähe der San Zeno 

Kirche, ca. 1,5 km vom historischen Zentrum entfernt. Für 

einen angenehmen Aufenthalt können Sie die verschiedenen 

Einrichtungen des Hauses nutzen, einschließlich des 

Gartens. 

Neustadt an der Weinstraße 

ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße *** 

Urlaubsort: Die Pfalz liegt nahe der elsässischen Grenze. 

In Neustadt können Sie Rebhänge, die historische Altstadt 

und verwinkelte Gassen entdecken. Hier gibt es viel zu erleben: 

genießen Sie ein Glas Pfälzer Wein. Machen Sie einen 

Ausfl ug zum UNESCO-Biosphärenreservat Naturpark Pfälzer 

Wald, besichtigen Sie das Hambacher Schloss. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet seinen Gästen eine 

Bar sowie ein A-la-carte Restaurant mit regionaler und internationaler 

Küche. Darüber hinaus können die Gäste eine 

Sauna und einen kleinen Fitnessraum während ihres Aufenthalts 

nutzten. Die Zimmer sind mit Teppichboden ausgelegt 

und verfügen über Sat-TV, Radio, Sitzecke, Minibar, WC/ 

Bad mit Dusche oder Badewanne und Haar trockner. 

ausgestattet mit Radio, Satelliten-TV • Telefon 

• WLAN • Schreibtisch • Bad mit DU/WC • Fön und 

Schminkspiegel. 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x Abendessen 

als 3-Gang-Menü • 1x Dinner for Two als 3-Gang-Menü 

mit einer korrespondierenden Flasche Wein • Nutzung des 

Schwimmbads • WLAN • 1 Tag Leihfahrrad • Parkplatz 



• 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1 Glas Elsässer Wein 

zur Begrüßung • 1x Abendessen im Restaurant • 3-Tages- 

Straßburg-Pass • TÜV-Pannenschutz 


Reisezeitraum 

3 Tage 

01.11.-18.11. 239,- 

01.05.-30.06. • 01.09.-31.10. 259,- 

01.07.-31.08. 219,- 

Städtereise Verona: Genuss & Kultur 

Hotel San Marco **** in Verona 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 



Reisezeitraum 

3 Tage 

29.06.-30.08. • 05.10.-18.10. 149,- 

01.05.-28.06. • 31.08.-04.10. • 19.10.-27.12. 169,- 


• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 1x p. P. Weinverkostung 

von drei Weinen mit kurzer Führung in der Kellerei 

Preella Lamberti in Cavaion Veronse • 1x regionales 

Abendessen (1 kalte Platte pro 2 Personen) mit regionalen 

Spezialitäten und einer Nachspeise in Begleitung von zwei 

lokalen Weinen • WLAN • TÜV-Pannenschutz 


Reisezeitraum 

4 Tage 

01.05.-14.06. 159,- 

15.06.-11.09. 299,- 

12.09.-30.09. 239,- 

01.10.-27.12. 135,- 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x Flasche 

Winzersekt (0,75 l) und Trauben bei Anreise auf dem Zimmer 

• 1x Pfälzer 3-Gang-Abendmenü bzw. Buffet (gemäß 

Hotelangebot) • 1x Flasche Wein vom Weingut Weinbiet 

als Abschiedsgeschenk (pro DZ) • Nutzung der hoteleigenen 

Sauna • WLAN • TÜV-Pannenschutz 

Termine & Preise 2016 in € / Paar im DZ Bestell-Nr.: 27992 

Reisezeitraum 

3 Tage 

01.05.-22.10. 155,- 

23.10.-29.03. 135,- 


täglich 08:00 - 22:00 Uhr 

82% 



86% 



90% 



Münster 



ab € 149,- 

pro Person 

Frankreich 


• inkl. Frühstück 

ab € 219,- 

pro Person 

Italien 



ab € 135,- 

pro Person 

Neustadt 



ab € 135,- 

pro Person 



Die Heimat des Proseccos 

Hotel Villa Soligo **** in Loc. Soligo, Farra di Soligo, Venetien 

Urlaubsort: Wer das weltbekannte Urlaubsziel Venedig preiswert und bequem 

entdecken möchte, dem empfehlen wir unsere Reise in das Hotel Villa Soligo in 

Loc. Soligo, Farra di Soligo. Rund 70 km von Venedig entfernt erwartet Sie ein 

wunderschönes Hotel. 

Ausstattung: Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Toiletten artikel, 

Klimaanlage, LCD-Sat.-TV, WLAN, Telefon und Minibar ausgestattet. 


• 2x Übernachtung • 1x Begrüßungsgetränk • 2x Frühstücksbuffet • 1x p. 

P. ein landestypisches 3-Gang-Abendmenü • 1x pro Aufenthalt und p. P. Prosecco-/Weinverkostung 

der Kellerei „Borgo Col“ in Follina • Fahrradverleih 

• Nutzung des Schwimmbades (Mai-Sept.) • Sonnenschirme und Liegestühle 

am Pool • 1x p. P. Eintritt in den Wellnessbereich (Sauna und Türkisches Bad) 

• Parkplatz am Hotel • WLAN • TÜV- Pannenschutz 

Italien 



ab € 129,- 

pro Person 


Reisezeitraum 

3 Tage 

01.05.-16.12. 129,- 

Urlaub im Raurisertal 

Hotel Ferienwelt Kristall ***S in Rauris 

Urlaubsort: Rauris im Nationalpark Hohe Tauern bietet sich im Sommer zum 

Wandern, Bergsteigen, Radfahren, Mountainbiken, für Naturerlebnisse, Wildtierbeobachtungen, 

Goldwaschen und einem Besuch auf einer der Almen an. 

Ausstattung: Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet. Zur Ausstattung 

zählen Bad oder Dusche/WC, Fön, Kabel-TV mit LCD-Flachbildschirmen, 

WLAN, Telefon und Balkon. 


• 3x, 4x bzw.7x Übernachtung • 3x, 4x bzw.7x Frühstück • 3x, 4x bzw.7x 

4-Gang-Wahlmenü • Im Rahmen der HP 1x pro Aufenthalt Themenabend 

z.b. Candle Light Dinner mit Vorspeisen- und Dessertbuffet oder Pinzgauer 

Schmankerlbuffet mit Begrüßungsschnapserl • Benutzung des Wellnessbereiches 

• Nutzung der Saunen (Steinsauna, Aromasauna, Dampfsauna) • Nutzung 

der Infrarotkabine und Ruhe räume • Parkplatz am Hotel • TÜV-Pannenschutz 



09.06.-07.07. • 21.08.-08.09. 155,- 209,- 359,- 

10.07.-18.08. 169,- 229,- 395,- 

Kochkurs in der Toskana 

Hotel Monti *** in San Baronto 

Urlaubsort: San Baronto liegt in der idyllischen Hügellandschaft des Monte 

Albano, die sich im Arno-Tal zwischen Florenz und Pisa erstreckt. Die Natur 

beeindruckt hier mit einer überraschenden Vielfalt und lädt zu Wanderungen 

und Mountainbike-Touren ein. 

Ausstattung: Das Hotel bietet seinen Gästen Rezeption mit Safe, Bar, Restaurant, 

Terrasse und WLAN, Lese- und TV Raum, eine parkähnlichen Gartenanlage, 

einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Kinderspielplatz. 


• 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet • 5x 3-Gang-Wahlmenü zum Abendessen 

• 1 Flasche Weißwein und 1 Flasche Rotwein vom Weingut Fattoria Le 

Merlaie (pro Zimmer/Aufenthalt) • 1x Kochkurs Toskana • Parkplatz • TÜV- 

Pannenschutz 



01.05.-16.10. 249,- 325,- 

23.10.-04.12. 239,- 315,- 

89% 



Österreich 



ab € 155,- 

pro Person 

Italien 



ab € 249,- 

pro Person 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 



täglich 08:00 - 22:00 Uhr 



11

12 

Weltkulturerbe Weimar 

Comfort Hotel Weimar *** 

Urlaubsort: Mit unserem Pärchen-Special reist eine Person 

kostenfrei. Zum kulturellen Erbe der Stadt gehören neben 

der dominierenden Weimarer Klassik um Wieland, Goethe, 

Herder und Schiller auch das Bauhaus und 1919 die Gründung 

der ersten Republik auf deutschem Boden, der Weimarer 

Republik. Das beeindruckende kulturelle Angebot der 

Stadt ergänzen die vielen kleinen Geschäfte in der Innenstadt, 

eine kulinarische Vielfalt in der Gastronomie, die zum 

Bummeln und Verweilen einladen. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten 

eines 3-Sterne-Hotels und verfügt über Rezep tion, 

Restaurant und Lobby-Bar. Die freundlich eingerichteten 

Zimmer verfügen alle über Bad mit Dusche/Badewanne, 

Dresden entdecken 

Quality Hotel Dresden West **** 

Urlaubsort: Mit unserem Pärchen-Special reist eine Person 

kostenfrei. Nutzen Sie diese günstige Gelegenheit, um Dresden 

zu entdecken. Die sächsische Landeshauptstadt ist eine 

der grünsten Städte Europas mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten 

und Freizeitmöglichkeiten. Schlösser, Parkanlagen, 

Gärten und Weinberge in und um Dresden entlang der 

Elbe kann man zu Fuß, mit dem Rad, einer der historischen 

Seilbahnen, oder mit dem Schiff erreichen und laden zum 

Verweilen ein. Auf Grund der barocken und mediterranen 

Architektur in der landschaftlich zentralen Lage am Fluss sowie 

der zahlreichen Kunstsammlungen, wird Dresden auch 

„Elbfl orenz“ genannt. 

Urlaubsort: Der Marienplatz gilt als der Mittelpunkt Münchens 

und liegt, umgeben von dem Neuen und dem Alten 

Rathaus, mitten im Zentrum der Altstadt. Beliebtes Fotoobjekt: 

das weltberühmte Glockenspiel, das sich täglich um 

11 und 12 Uhr, sowie von März bis Oktober zusätzlich um 

17 Uhr im Rathausturm dreht und dabei alle Blicke auf sich 

zieht. Vom Marienplatz haben Sie den idealen Ausgangspunkt 

um weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel befi ndet sich im südwestlichen 

Münchener Stadtteil Obersendling. Zur nächsten U- 

Bahnhaltestelle laufen Sie nur 2-3 Minuten. Von dort aus 

erreichen Sie mit der Linie U3 das Zentrum von München 

Berlin zu zweit entdecken 

Victors Residenz Hotel Berlin Tegel *** s 

Urlaubsort: Brandenburger Tor, Museumsinsel, Alexanderplatz 

mit Fernsehturm, zahlreiche Kulturstätten, Reichstag, 

Kurfürstendamm und andere Shoppingmeilen - hier vergeht 

die Zeit im Fluge. Mit S- und U-Bahn kommen Sie schnell 

zu den vielen Sehenswürdigkeiten der deutschen Metropole. 

Zu empfehlen ist auch ein Bootsausfl ug durch das grüne 

Berlin bis zum Bundeskanzleramt. In den berühmten Berliner 

Kneipen lernen Sie die herzliche und selbstbewusste Art 

der Berlinerinnen und Berliner kennen. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Rezeption, Lobby, 

Bar, Fahrstuhl, WLAN, Parkgarage Die Zimmer bieten Bad 

mit Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Schreibtisch 

sowie TV und Radio. 

WC, Fön, Telefon, TV, Minibar und teilweise Balkon. 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • Parkplatz 



Reisezeitraum 

3 Tage 

01.05.-19.12. 99,- 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Restaurant, 

Terrass e, Sauna, Solarium, Fitnessbereich und Tiefgarage. 

Die mit original italienischem Interieur ausgestat teten 

Zimmer sind vollklimatisiert und verfügen über Dusche/WC, 

Fön, Sat.-TV, Telefon, Radio und Schreibtisch. 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstück • TÜV-Pannenschutz 


Reisezeitraum 

3 Tage 

01.05.-30.06. • 01.09.-31.10. • 01.12.-31.12. 119,- 

01.07.-31.08. • 01.11.-30.11. 99,- 

Bayerische Gemütlichkeit in München 

ACHAT Premium München-Süd **** 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 


in weniger als 15 Minuten. Die Zimmer sind 

hell eingerichtet und ausgestattet mit Flachbild-TV, Telefon, 

Safe, Klimaan lage, Schreibtisch, Heizung, Teppichboden, 

Bad/WC, Dusche, Minibar und Wasserkocher. 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x Maß (1,0l) 

Augustiner Hell oder Softgetränk pro Person & 1x Münchner 

Obazda mit ofenfrischer großer Brezen pro 2 Personen im 

Wirtshaus am Bavariapark • TÜV-Pannenschutz 


Reisezeitraum 

3 Tage 

01.05.-29.12., Anreise freitags und samstags 125,- 

01.04.-29.12., Anreise So, Mo, Di, Mi, Do 145,- 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • Kostenfreies 

Telefonieren im Hotel & Zimmer (Festnetz & Handy) 

• WLAN • TÜV-Pannenschutz 


Reisezeitraum 

3 Tage 

1.05.-30.06. • 01.09.-31.10 155,- 

01.07.-31.08. • 01.11.-27.12. 129,- 


täglich 08:00 - 22:00 Uhr 

93% 



91% 



Weimar 



ab € 99,- 

pro Paar 

Dresden 



ab € 99,- 

pro Paar 

München 



ab € 125,- 

pro Person 

Berlin 



ab € 129,- 

pro Paar 



Hotel Sonne Sole 

Urlaubstage in den Dolomiten 

Das Hotel befi ndet sich in Vigo di Fassa in idealer Lage zu Füßen des 

Rosengartens, mitten in den Dolomiten, in unmittelbarer Nähe des Ortskerns, 

der Liftanlagen und der Wanderwege und ist damit ein idealer und zentraler 

Startpunkt für Wander-, Ski- und Motorradtouren. 

Das Hotel verfügt über verschiedene Zimmerkategorien, alle ausgestattet mit 

Dusche-WC, Balkon und Satellitenfernsehen. Weiterhin verfügt es über ein 

Schwimmbad mit Wellness-Bereich und Sonnenterasse/Garten, Privatparkplatz 

und einen gemütlichen Barbereich. 

Inklusivleistungen: Free Wi-Fi, Candlelight Dinner jeden Sonn- und Feiertag, 

Schwimmbad und Wellness Nutzung, hauseigener Parkplatz, überdachte 

Motorrad-Parkplätze 

Reisezeitraum & Preise: 

Sommersaison vom 14.05.2016 bis 03.10.2016 

Übernachtung in Halbpension pro Person ab 42,00 Euro 

Wintersaison vom 23.12.2016 bis 02.04.2017 

Übernachtung in Halbpension pro Person ab 52,00 Euro 

Buchungstelefon: 0039 0462 764042 

Hotel Schölzhorn 

Italien – Südtirol – Eisacktal – Ratschings 

Unser Familienbetrieb liegt im Herzen des Ratschingstales – nur 11 km von 

der 1. Autobahnausfahrt hinter dem Brenner entfernt – direkt an der Talstation 

Ratschings. Berge, Natur, Kultur – ob sportlich-aktiv oder gemütlich-familiär: 

Ihre Lieblingsziele erreichen Sie mit der neuen Inclusiv-Gästecard ganz bequem 

und ohne Zusatzkosten mit Bus und Bahn. – Freizeitspass inclusive. Es 

erwartet Sie familiäre Atmosphäre, gute Küche, freundliche Zimmer größtenteils 

mit Balkon und Panoramablick. Wir freuen uns auf Sie. 

Inklusivleistungen: Übernachtung mit Halbpension; Frühstücksbuffet; 3-4 

Gang-Abendmenü mit Hauptspeisenwahl, frischen Salaten & Suppe vom Buffet; 

1x wöchentl. Sektfrühstück; 1 x wöchentl. Aperitif; Sonntagsdinner; kl. Hausbibliothek; 

Kinderspielzimmer, kl. Liegewiese & Terrasse; Wellnessinsel mit 

Sauna & Dampfbad; Benutzung des Hallenschwimmbades im Nachbarhotel zu 

best. Zeiten; W-LAN; Parkplatz; 1 Berg & Talfahrt pro Tag mit einer Bergbahn 

nach Wahl in der Ferienregion; Eintritt Gilfenklamm; Nutzung des öffentlichen 

Personennahverkehrs (Bus, Zug); Eintritt in über 80 Museen in ganz Südtirol 

Reisezeitraum & Preise: 

11.06.-06.08.2016 : ab 55,00.- Euro pro Person/Tag incl. HP und activeCARD 

06.08.-27.08.2016: ab 65,00.- Euro pro Person/Tag incl. HP und activeCARD 

Kennwort: Neu – activeCARD 

Buchungstelefon: 0039 0472 659 125 

Vigo di Fassa/ 

Dolomiten 

• Übernachtung 

inkl. Halbpension 

• Schwimmbad 

mit Wellness-Bereich 

ab € 42,- 

pro Person 

Hotel Sonne Sole . Strada de Semal, 12 . I - 38039 Vigo di Fassa (TN) 

info@hotel-sonne-sole.it . www.hotel-sonne-sole.it 

Ratschings/ 

Südtirol 

• Übernachtung 

inkl. Halbpension 

• Wellnessinsel 

• activeCARD 

ab € 55,- 

pro Person 

Hotel Schölzhorn . Bichl – Innerratschings 49 . I-39040 Ratschings 

info@schoelzhorn.com . www.schoelzhorn.com 

Anzeige 

Anzeige 

Meisdorf 

HARZ - VAN DER VALK 

ÜBERRASCHEND VIELFÄLTIG 

Die Van der Valk Schlosshotels im 

Harz, Meisdorf und Ballenstedt, liegen 

zu Füßen der nie bezwungenen Burg 

Falkenstein, eingebettet im romantischen 

Selketal an der „Straße der Romanik“ 

und bieten einen tollen Ausgangspunkt, 

den Harz zu entdecken. 

www.vandervalk.de/meisdorf 

Ballenstedt 

Falkenstein 

Parkhotel Schloss Meisdorf van der Valk GmbH 

Allee 5 | 06463 Falkenstein/OT Meisdorf 

Tel.: 034743 - 980 

Email: meisdorf@vandervalk.de 

VAN DER VALK 

PARKHOTEL SCHLOSS MEISDORF 

FALKENSTEIN 

ARRANGEMENT 

Anreise täglich 

2 x Übernachtung 

2 x großzügiges Frühstücksbuffet 

1 x rustikale Brotplatte am Anreisetag 

1 x 3-Gänge Menü bzw. Buffet 

1 x Eintritt Burg Falkenstein 

Nutzung von W-LAN, Schwimmbad, Sauna 

und Parkplätzen inkl. 

ab € 109,00 p. P. / DZ 

Schlosshotel Großer Gasthof van der Valk GmbH 

Schlossplatz 1 | 06493 Ballenstedt 

Tel.: 039483 - 510 

Email: ballenstedt@vandervalk.de 

Anzeige 

VAN DER VALK 

SCHLOSSHOTEL BALLENSTEDT 

HARZER 

STÄDTETRIP 

Anreise täglich 

2 x Übernachtung 

2 x großzügiges Frühstücksbuffet 

2 x 3-Gänge Menü bzw. Dinnerbuffet 

1 x Buch „Straße der Romanik - Südroute“ 

auf dem Zimmer 

1 x Stadtführung in Wernigerode 

(täglich um 10 Uhr) 

1 x Eintritt Schloss Quedlinburg 

Nutzung von W-LAN, Schwimmbad, Sauna 

und Parkplätzen inkl. 

ab € 139,00 p. P. / DZ 

www.vandervalk.de/ballenstedt 

13

Anzeige 

Bergurlaub 

mit genialem 

Wagrain/ 

Salzburger Land 

• Naturerlebnis in den Bergen 

• Wellness & Sport 

• Kulinarischer Genuss 

ab € 80,- 

pro Person/Tag im DZ 

Alpin-Panorama ... 

... im Naturhotel Edelweiss in Wagrain im 

Salzburger Land. 

Stylischer Wellness-Genuss mit Alpin-Panorama, das 

bei jedem Blick aus dem Haus Bergerlebnis verspricht. 

Die idyllische Lage des Hotels auf einem Sonnenplateau 

mitten in prachtvoller Natur auf 1.200 m Seehöhe. 

Der Bergsommer beginnt im Naturhotel Edelweiss in 

Wagrain Mitte Mai und dauert bis Ende Oktober. Mehr als 

fünf Monate lang bietet sich die wunderschöne Natur rund 

um das Hotel für Wanderungen, Nordic-Walking- oder Lauf- 

Einheiten sowie Mountainbike-Touren an. Wöchentlich drei 

geführte Wanderungen mit geprüften Wanderführern werden 

kostenfrei vom Hotel angeboten. 

Meine Edelweiss Inklusivleistungen 

Edel – genießen 

- Edelweiss Bio-Frühstück – reichhaltiges Frühstücksbuffet 

- Nachmittags: Kuchen mit Snack (15:00 – 17:00 Uhr) 

- Abends: 5-Gang-Verwöhnmenü mit 3 Hauptspeisen zur 

Auswahl, sowie Kindermenü bzw. Kinderbuffet 

- Vielfältige Bio-Natur- und regionale Produkte 

Edel – relaxen 

- Bademäntel für Erw., Wellnesstücher und Badepantoffeln 

- Panoramahallenbad mit Whirlpoolbank & separates Kinderbad 

- Bio Sauna 60°C, Finnische Sauna 90°C, Dampfbad, Infrarotkabine, 

Textilsauna 

- 2 Ruheräume – einer mit Wasserbetten, einer mit Panoramablick 

- Schwimmbiotop im Freien mit Liegeterrasse & Panoramablick 

- Traumhafte Gartenanlage mit Sonnen- und Schwebeliegen 

Edel – aktiv 

- Geführte Wanderungen (3x wöchentlich) 

- 1 mal wöchentlich Qi Gong oder Lu Jong 

- Geführte Mountainbiketour (Juni, Juli und August) 

- Golfausflug (1 mal wöchentl., keine Vorkenntnisse notwendig) 

- GOLF: Kostenlose Benutzung des Orange Course 

- 30% auf das Green Fee Blue Course 

- Golfbag und Schläger Verleih im Hotel 

- Wanderrucksäcke stehen im Zimmer für Sie bereit 

- Nordic Walking und Wanderstöcke – und Fernglas Verleih 

- Panorama Tennisplatz (Schläger und Bälle vorhanden) 

- Tischtennis im Garten (Schläger und Bälle vorhanden) 

- Fitnessraum mit neuen Fitness- und Cardiogeräten 

- Mountainbike Verleih kostenlos – und E-Bikes mit Aufpreis 

Edel – spielen 

- Separates Kinderbad mit Hallenbad (1,38m tief, 30°C) 

- Kinderspielplatz im Freien 

- Jugendraum mit Billard, Tischfußball, Internetstationen, … 

- Kinderspielraum, mit Legoecke, Basteltisch, … 

- Kinderanimation (Juli & August) ab 4 Jahren 

- Streichelzoo bei der Edelweissalm – Ponys, Ziegen, Hasen, … 

Preise ab 80,- € pro Pers./pro Tag im DZ oder 

z.B. eine Familie (2 Erw. + 1 Kind) ab 1.575,- € für 7 Tage 

Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot – wir 

freuen uns auf Sie! 

Reservierungen: Tel. 0043 (0) 6413-8447 

141 

Naturhotel Edelweiss Wagrain . Weberlandl 65 . A - 5602 Wagrain 

hotel@mein-edelweiss.at . www.mein-edelweiss.at

Anzeige 

Ostseeurlaub – Zeit zum Genießen 

In der Yachthafenresidenz Hohe Düne erwartet Sie eine Hotelanlage der Extraklasse mit liebevoll 

eingerichteten Zimmern und Suiten, der paradiesischen Wohlfühlwelt Hohe Düne SPA, 

einer stilvollen Shopping-Passage und insgesamt zwölf Restaurants und Bars. 

Genießen Sie den traumhaften Blick auf den exklusiven Yachthafen und das offene Meer. 

Tanken Sie Kräfte mit unserem Arrangement 

„Sommerfrische“ ab 189 € p. P. 

(2 Übernachtungen im DZ) 

Wir freuen uns auf Sie! 

Weitere tolle Angebote fi nden Sie unter www.hohe-duene.de 

15 

Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH Am Yachthafen 1 18119 Rostock-Warnemünde Tel. 0381 / 50 400 Fax 0381 / 50 40 - 60 99 E-Mail info@yhd.de

Anzeige 

16

EDEKA Reisemagazin Mai 2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?