Der Dermaceutical Newsletter
dermaceutical®
derma care concept
Ausgabe 2016
Erhältlich nur bei Dermaceutical
News & Trends
Dermazeutische
Hautpflege und
was sie bedeutet
Apparative
Kosmetik in
modernen
Instituten
Über die Sonne
und unsere Haut
Professionelle
Peelings für
jeden Hauttyp
INHALTSVERZEICHNIS
I
3 Editorial
Inhaltsverzeichnis
12 Perfect Lashes
4 Was bedeutet
dermazeutische Hautpflege?
5 Dermabrasion
6/7 Was bedeutet apparative Kosmetik?
8/9 Ein TOP-Institut
10 Über die Sonne und unsere Haut
13 Flüssige Schönmacher
14 Chiasamen
15 Rezepte mit Chiasamen
16/17 Unserer Besten
18/19 Crememasken
11 Professionelle Peelings für jeden
Hauttyp
Die wissenschaftliche Seite
der Schönheit
dermaceutical®
derma care concept
2 | news & trends 2016
EDITORIAL
Moderne Kosmetikbehandlungen sollten sehr individuell
sein. So individuell wie Sie.
Modern bedeutet, dermazeutische Pflegeprodukte
zu verwenden und Hightechgeräte – für
bestmögliche Ergebnisse. Denn apparative Geräte für die
Hautpflege und Hautgesundheit gehören heute bereits bei
vielen Instituten zum Standardrepertoire.
Diese apparative Kosmetik finden Sie ausschließlich in renommierten
Instituten.
Individuelle Behandlungsmethoden gepaart mit erstklassigen
Produkten können heute in der Kosmetikpraxis neue
Maßstäbe setzen.
Lesen Sie in unserer neuen Ausgabe, welche apparative
Kosmetik empfehlenswert ist und warum.
Wir informieren Sie, warum eine apparative Behandlung so
wichtig ist und worin der Unterschied von herkömmlichen
Pflegeprodukten zu dermazeutischen Produkten besteht.
Denn unsere Produkte arbeiten nicht nur an der Oberfläche
der Haut, sondern verbessern durch hohe Dosierung
die Hautfunktion, das Feuchthaltevermögen und die Hautgesundheit.
Die Kombination aus diesen beiden Aspekten, also hochdosierte
und dokumentierte Wirkstoffe in Verbindung mit
apparativer Kosmetik sorgen für ein nachhaltiges Hautergebnis,
das keine Wünsche offenlässt.
Verwöhnen auch Sie sich mit diesen Beautysystemen und
Produkten und gönnen Sie sich und Ihrer Haut nicht nur
eine kurzfristige Erholung, sondern eine schöne und jugendliche
Ausstrahlung.
Ihre
Sandra Willms
W
Sandra illms
dermaceutical®
derma care concept
news & trends 2016 | 3
W
as
Der Ruf nach einwandfreier Kosmetik, die der Haut
HAUTPFLEGE
wirklich hilft und sie nicht schädigt, wird immer lauter.
Aus Presse, Funk und Fernsehen erreichen uns
immer häufiger neue Hiobsbotschaften zu schädigenden
Wirkstoffen, übertriebenen Wirkaussagen und falschen
Anwendungshinweisen. Diese Informationen lassen uns leider
auch häufig unsicher zurück.
Daher haben wir uns eingehend mit dieser Thematik beschäftigt.
Uns ist es wichtig, dass unsere Produkte dermazeutischem
und damit auch hautfreundlichem Standard entsprechen. Wir
setzen keine Wirkstoffe ein, die im Verdacht stehen, die Haut
zu schädigen.
Wir von dermaceutical legen viel Wert auf Qualität. Kosmetische
Inhaltsstoffe, die „an der Grenze der Medizin“ wirken,
sind in keiner Gesetzgebung definiert. Aber sie sind in der Kosmetikverordnung
fest verankert und müssen sicher und verträglich
sein. Sie dürfen ebenso wenig wie übliche Pflegekosmetik
in die Blutbahn gelangen oder Heilversprechen machen.
Was sie aber dürfen und vor allem, was sie von den üblichen
Wirkstoffen – die keinem dermazeutischem Standard entsprechen
– unterscheiden ist, dass sie die Hautbarriere überwinden.
bedeutet dermazeutische
Hautpflege
?
Produkte von dermaceutical mit Ihren Inhaltsstoffen wirken
anders, nämlich:
Sie verbessern nicht nur an der Oberfläche, sondern sie
wirken tiefer.
Die eingesetzten Inhaltsstoffe sind hochkonzentriert
und hochdosiert.
Die Behandlungserfolge im Institut sind sofort sichtbar.
Die Produkte wirken langanhaltend und nachhaltig.
Die Inhaltsstoffe sollten dokumentiert sein und mit
wissenschaftlichen Studien belegt werden können.
Die Kosmetikerin hat großes Fachwissen in Bezug auf
Wirkstoffe und ihre Wirkungsweisen und kommt nicht
selten aus dem medizinischen Sektor.
Fragen Sie Ihre Kosmetikerin nach den Inhaltsstoffen und
Wirkungsweisen von dermaceutical. Wir von dermaceutical
klären unsere Kunden über unsere dermazeutischen Produkte
exzellent auf. Ebenso zeigen wir auf, worin der Unterschied zur
herkömmlichen Kosmetik liegt. Sie sind bei Ihrer Fachkosmetikerin
in kompetenten Händen und werden den Unterschied
auf Ihrer Haut spüren und sehen.
4 | news & trends 2016
APPARATIVE KOSMETIK
Dermabrasion
sorgt für ein jugendlicheres Aussehen
Die Dermabrasion mit FaceUp ist eine sehr
sanfte Variante der Hauterneuerung
Während der Behandlung trägt ein rotierender
Kopf sanft die Verhornungen und Unreinheiten
der Haut ab. Mit dem rotierenden und
vibrierenden Kopf kann die Haut ganz gezielt
an verschiedenen Stellen unterschiedlich stark abgetragen
werden. In Kombination mit intensiven Säurepeelings kann
die Behandlung mit dem Face Up das Ergebnis nachhaltig
vertiefen.
Das Ziel einer FaceUp-Behandlung ist es, die Haut so viel wie
nötig und so sanft wie möglich abzutragen. FaceUp bietet
große Sicherheit durch den Einsatz von Diamantköpfen aus
Chirurgenstahl. Dadurch können auch Narben, Schwangerschafts-
bzw. Dehnungsstreifen behandelt werden.
Die Behandlung ist angenehm und entspannend, das positive
Resultat ist unmittelbar sichtbar. Eine Behandlungskur
umfasst idealerweise sechs Anwendungen, anschließend
empfehlen sich Auffrischungspeelings alle 4-6 Wochen. Die
Methode ist geeignet für jede Haut und jedes Alter, für normale,
alternde und geschädigte Haut, bei Narben und bei
Akne.
FaceUp ist bequem, kompakt, einfach zu handhaben und
bietet austauschbare Aufsätze aus Silikonkarbid in verschiedenen
Körnungen für ein Höchstmaß an Hygiene und
Sicherheit und für die Bedürfnisse eines jeden Hauttyps.
Seit neuestem sind ebenfalls Diamantköpfe für FaceUp lieferbar.
FaceUp ist mit einem Handstück für die Aufnahme
der unterschiedlichen Silikonkarbidköpfe ausgestattet und
gibt zusätzlich noch einen mechanischen Mikroimpuls ab.
Dabei rotiert und vibriert der Behandlungskopf in einer orbitalen
Bewegung. Diese kreisförmigen Bewegungen der
Aufsätze ermöglichen die Entfernung der Epidermisschicht
auch in kleineren Gesichtsbereichen und machen die Haut
strahlend frisch und fest. Gleichzeitig massiert der Mikroimpuls
die Haut und die Gesichtsmuskeln und stimuliert und
verbessert somit die Durchblutung des Gewebes.
Die Kombination der beiden Technologien, mit denen das
Handstück arbeitet, regt die Produktion der Kollagen- und
Elastinfasern an und führt so zu der gewünschten „Verjüngung“
der Haut.
Die Haut ist nach der Anwendung ebenmäßiger, fester und
strahlender.
news & trends 2016 | 5
APPARATIVE KOSMETIK
AWas bedeutet
pparative
Kosmetik?
Apparative Kosmetik wird immer wichtiger für moderne
Institute. Geräte, die nicht nur die Haut reinigen,
sondern mit verschiedenen Verfahren die Haut
straffen, liften, pushen, das Hautbild verfeinern, die
Collagensynthese anregen, zusätzlich durchfeuchten
oder boosten, können die Haut in Kombination mit
intensiven Seren und Produkten auf ein anderes
Level bringen.
Solche kosmetischen und professionellen
Verfahren finden Sie ausschließlich
in renommierten Instituten. Selbstverständlich
kann man zu Hause mit
hochwertiger Pflege sehr viel erreichen.
Aber die apparative Kosmetik
ist durch technologisch modernen
Fortschritt unerlässlich geworden.
Für welches Gerät sich ein Institut
entscheidet, hängt von vielen verschiedenen
Faktoren ab – eines gilt
aber für alle Institute: Die kompetente
Anwendung mit appartiver Kosmetik
sollte ausschließlich in professionelle
Hände gelegt werden.
U LT R A S C H A L L
K A LT L I C H T L A S E R
Anti Wrinkle E
Boosting Effect
Top Anti-Aging Ef fect
fect
R A D I O F R E Q U E N Z
S A U E R S TO F F
A P P L I K AT I O N
M I C R O
Wir sind Spezialist auf dem Gebiet hochdosierter
und qualifizierter Elixiere für die apparative
Kosmetik. Unsere Transcutin und Vitacutin Seren
werden gerade im Hinblick auf Geräte wie Needling,
Ultraschall, Sauerstoffapplikation, Meso Impulse Therapy,
Radiofrequenz, Lasertechnik, u.a. häufig verwendet.
N E E D L I N G
M E S O
/
M Y O
6 | news & trends 2016
skinHARMONIZER
Als dermazeutischer Kosmetikhersteller beschreiten
wir von dermaceutical andere Wege als die der üblichen
Kosmetik. Mit unserem neuen skinHARMONI-
ZER haben wir für die professionelle Behand- lung
einen weiteren Meilenstein geschaffen.
Lassen Sie von unseren professionellen Instituten diese
beiden Werte bestimmen, damit mit ausgewählten Produkten
ein bestmögliches Behandlungsergebnis erzielt werden
kann und damit für Sie die richtigen Produkten ausgewählt
werden.
Bevor man mit einer Behandlung
beginnt, sollte
man den exakten ph-
Wert der Haut kennen.
Der pH-Wert unserer
Haut ist ein wichtiger
Indikator für die Stabilität
des natürlichen
Säureschutzmantels.
Schweiß, Talg, die Lipide
und enzymatische
Reaktionen sind an der
Bildung des pH-Wertes
maßgeblich beteiligt.
Insbesondere weil wir
als Spezialist auf dem
Gebiet der intensiven
Säuren fungieren, ist
die Bestimmung dieses
Wertes vor und nach einer
Säurebehandlung immens wichtig. Ist der pH-Wert einmal
gestört, so ist die Haut anfälliger gegenüber weiteren Infektionen
und Hautirritationen.
So verhält es sich auch mit dem Sebumgehalt der Haut. Wenn
etwas augenscheinlich „fettig“ erscheint, heißt dies noch
lange nicht, dass es auch fettig ist. Eine qualifizierte und wissenschaftliche
Messung des Fettgehaltes der Haut ist unerlässlich,
so kann man vermeiden, die Haut zu „überpflegen“,
denn ein Zuviel an Pflege würde die Regenerationsfähigkeit
der Haut vermindern.
skinHARMONIZER wurde für uns von führenden wissenschaftlichen
Ingenieuren nach unseren Vorstellungen entwickelt,
es ist präzise und selbstverständlich „made in Germany“,
wie auch unsere Produkte alle made in Germany sind.
Viele Studien belegen die Wirksamkeit dieser beiden
Messmethoden und sorgen für eine Optimierung jeder
Behandlung.
news & trends 2016 | 7
INTERVIEW
TOP
Ein
Kosmetik-Institut!
Irona Hummernbrum ……
ein Institut, das so einzigartig ist wie Sie
Die geschulte Fachkosmetikerin und ausgebildete
Aesthetik Therapeutin ® ist eine Expertin, die nicht
nur mit geschultem Auge und innovativen Geräten
neue Maßstäbe setzt, sondern die auch durch qualifiziertes
Permanent Make-Up jede Frau individuell strahlender
aussehen lassen kann.
Der Wunsch Menschen zu verschönern, führte sie nach 15
Jahren als Bankkauffrau dazu, eine neue Ausbildung zu
beginnen, bereits mit dem Ziel, ein eigenes Kosmetikinstitut
zu eröffnen. Nach der Ausbildung in der renommierten Kosmetikschule
Schrammek in Essen wurde ihr Wunsch im März
2003 Wirklichkeit.
Immer mehr Kunden suchen Alternativen zu ästhetisch
chirurgischen oder operativen Eingriffen. Die moderne Frau
möchte Natürlichkeit mit Professionalität verbinden; hierbei
steht für sie die Schönheit genauso im Focus wie die Gesundheit
ihrer Haut.
als Kur erforderlich. Bereits nach einer Behandlung ist ein
deutlicher Behandlungserfolg zu erkennen.
Die fachübergreifende Ausbildung als Aesthetic Therapeutin
® ermöglicht ihr durch Kenntnis der Haut, während einer
Kurhandlung eine andere Form der Pflege oder Behandlung
anzubieten, wenn sie erkennt, dass sich das Hautbild verändert
hat.
Und genau diese Behandlungsgestaltung ergibt für die Kundin
das bestmögliche Hautergebnis.
Lassen auch Sie sich verwöhnen von den modernen Methoden
und den dermazeutischen Pflegeprodukten und gönnen
auch Sie sich einen Tag in diesem renommierten Institut.
Dabei wendet Frau Hummernbrum Behandlungsmethoden
an, die innovativ und effektiv wirken und sie setzt dabei
Präparate ein, die eine dermazeutische Wirkung haben, d.h.
die nicht nur oberflächlich arbeiten, sondern die Hautbarriere
durchdringen können. Dadurch ist sie in der Lage mit abgestimmten
Konzepten und Präparaten, die Haut von innen und
außen zu pflegen und für Langzeiterfolge zu sorgen.
In ihren ansprechenden Räumlichkeiten in Wegberg-Dalheim
und in der Niederlassung Essen bietet Frau Hummernbrum
individuell ästhetische und lösungsorientierte Leistungen an.
In einem ausführlichen Beratungsgespräch und nach einer
Hautdiagnose entscheidet sie gemeinsam mit ihren Kunden,
welche Methode bei dem jeweiligen Hautbild die besten
Resultate erzielt.
Besteht das Ziel, die Hautqualität dauerhaft zu verbessern,
sind mehrere Behandlungen mit unterschiedlichen Methoden
8 | news & trends 2016
TOP
Mein
Angebot
FaceUp MikroDermAbrasion
Sie erhalten eine reinere, ebenmäßigere und straffere Haut bereits
nach einer Behandlung. FaceUp ist ein innovatives und effektives
Mikrodermabrasionssystem, das eine Dermabrasion und gleichzeitig
eine Stimulation in der Haut durchführt. Kreisende und rotierende
Bewegungen eines speziellen Mikropulsaufsatzes entfernen Unebenheiten
und Verunreinigungen. Die Haut wirkt sofort glatter, Gesichtsmuskeln
entspannen sich und die Durchblutung wird angeregt.
LDM®Medical Spa Ultraschall
High-Class Anti-Aging mit LDM ® liefert sofort sichtbare Ergebnisse,
verleiht Ihrer Haut mehr Festigkeit und ein strahlendes Aussehen
mit dem Moonshine Lift Programm speziell für kurzfristige Abendveranstaltungen.
Ultraschall bewirkt anhaltende Wirkung bei Faltenreduktion, Hautstraffung
und Hautverjüngung. Bei unreiner Haut sollten konzentrierte
Sitzungen in einem Zeitraum von zwei bis drei Tagen erfolgen.
Dieses Verfahren stellt eine einzigartige Methode unter Einsatz neuester
Technologien dar.
Microneedling
Das Microneedeling ist eine neue, hocheffektive Methode der Behandlung
von Atrophie, Falten, Aknenarben, Schwangerschaftsstreifen,
Cellullitis, Pigmentstörungen, Fettabbau und Haarausfall.
Mikrofeine Nadeln sorgen für die Anregung der Collagensynthese
und somit sorgen diese für die Anregung, eigenes, neues Gewebe
zu bilden. Falten werden reduziert, Konturen bilden sich neu und
die Haut wird fester und elastischer.
Infrarot - Softlaser
Der Softlaser stimuliert Zellen und Gewebe enorm, Giftstoffe
werden abtransportiert, die Durchblutung wird therapiefördernd
angeregt und der Selbstheilungsmechanismus beschleunigt. Die
Wirkungsintensität kosmetischer Seren wird erhöht. Man erzielt
beachtliche Erfolge bei unreiner Haut, bei Tränensäcken, Falten,
Couperose, Rosacea und sogar bei Neurodermitis.
Irona Hummernbrum Ästhetik und Kosmetik
Beethovenstrasse 42 | 41844 Wegberg-Dalheim
Rüttenscheider Platz 3 | 45130 Essen
Fon: 02436 382574 | Mobil: 0176 96600648
Email: irona@hummernbrum.net
www.irona-hummernbrum.de
Permanent Make-Up
Die moderne Frau, egal welchen Alters, möchte entweder ihr Aussehen
unterstreichen oder mit kleinen Tricks positiv verändern.
Als Spezialistin für Permanent Make-up, Korrekturen (Verzeichnungen),
Retuschierungen wendet sie die neue Permanent Make-up
Methode Ri-soft ® luxusline – das Premium Permanent Make-up an.
Das ist individuell, ästhetisch und natürlich.
news & trends 2016 | 9
S
Über
SONNE
onne, das Licht
und unsere Haut
Es gilt heute als wissenschaftlich anerkannte Erkenntnis,
dass über 60% der Hautalterung durch das Licht verursacht
werden.
Die UVB-Strahlen bräunen, verursachen über Lichtschädigungen
unter anderem Melasmen, aktinische Keratosen und
andere Hautkrankheiten. Die UVA-Strahlen hingegen sind allgegenwärtig,
sie durchdringen Wolken, Fensterglas und auch unsere
Hautoberfläche. Sie erzeugen freie Sauerstoffradikale, diese
wiederum schädigen das Gewebe – Collagen und Elastin. Als Folge
daraus zeigen sich ausgeprägte Falten.
In unseren Cremes der Serien Derma Beauty und Esthetic Editions
wurden entsprechende Lichtschutzfilter eingearbeitet, um
den Alterungsprozess vorzeitig zu stoppen.
Darüber hinaus haben all unsere Cremes eine DMS Grundlage,
eine sogenannte Liquid Skin Grundlage, wobei es sich um eine
emulgatorfreie Biomembran Basis handelt, die sofort von der
Haut erkannt und eingebaut wird.
Zudem enthalten viele Cremes auch eine hohe Konzentration an
modernsten Collagenboostern.
Ohne Zweifel bewirkt die Sonne aber auch sehr viel Positives.
Viele biologische Prozesse laufen nur bei entsprechender Lichteinwirkung
(Sonnenbestrahlung) ab, wie z.B. die Bildung von
Vitamin D, welches für die Einbindung von Calcium in unseren
Knochen unerlässlich ist.
Licht und Sonne sorgen für Wohlbefinden auf
unserer Haut.
10 | news & trends 2016
Das richtige
P
eeling
für jeden Hauttyp
PEELING
Durch Umwelteinflüsse, Lebensumstände wie Stress,
Schlafmangel, Krankheiten u.Ä. und auch durch genetische
Exposition entsteht ein Alterungsprozess
der Haut. Die oberste Hautschicht, die sogenannte
Epidermis besteht aus verschiedenen Zellschichten. In einem
ungefähren Zeitraum von 28 Tagen wandern diese Zellschichten
an die Hautoberfläche und es entstehen die Hornschüppchen.
Durch unsere professionellen Säurepeelings kann
nicht nur das Hautbild verfeinert werden, sondern die Haut
wird frischer, straffer und strahlender aussehen.
Die intensiven, aber dennoch kosmetischen Säurepeelings
lösen diese obersten Hornschüppchen, so dass darunter frisches,
intaktes Hautgewebe erscheinen kann.
Denn bei unseren hochwertigen Peelingsystemen setzen wir
auf erstklassige Säureprodukte. Die oberste Verhornung wird
beseitigt und eine deutlich verbesserte Penetration der Wirkstoffseren
wird erreicht.
Professionelle und sogenannte „ungepufferte“ Fruchtsäuren
zeigen ihre volle Wirkung durch:
Neue Hautzellen, die sich an der Hautoberfläche zeigen
Ein deutlich verjüngtes und glatteres Hautbild
Das Abtragen unregelmässiger Verdickungen der Haut
Das Mildern der epidermalen Faltentiefe
Das Mildern von Pigmentstörungen und Altersflecken
Das Ausheilen von verstopften Hautporen
Die Wirkung ist signifikant: Gerade im Hinblick auf die apparative
Kosmetik wie Meso- oder Myoanwendungen, bei Needling
Systemen, Ultraschall, Kaltlichtlaser, Radiofrequenz, Sauerstoffapplikation
u.v.m. kann das Resultat deutlich gesteigert
werden.
Fragen Sie Ihre kompetente Fachkosmetikerin nach diesen Behandlungsmethoden,
diese intensiven Säurepeelings gehören
ausschließlich in fachkundige Hände.
news & trends 2016 | 11
WIMPERN
Perfect lashes
A
für eine strahlende
ugenpartie
Während Kopfhaare einen mehrjährigen Lebenszyklus
aufweisen, beträgt die Lebensdauer der
Wimpernhaare nur 100 bis 150 Tage. Das obere
Augenlid weist eine Menge von 150 bis 250 Härchen
auf, während das untere Augenlid nur 50 bis 150 Wimpern
aufzuweisen hat.
Gleichzeitig sind die oberen Wimpern mit 8 bis 12mm Länge
deutlich länger als die Wimpern am unteren Augenlid.
Dichte der Wimpern. Myristoyl Pentapeptid 17 zeigt deutliche
Ergebnisse in Tests nach vier bis sechs Wochen. Eingebettet
wurde dieser Wirkstoff in eine Rezeptur, die viele weitere
natürliche Aktiv- und Regelungsstoffe für das Wimpern- und
Brauenwachstum enthält. Die natürlichen Inhaltsstoffe stärken
die Farbintensität und alle Wirkstoffe sind gut verträglich
und weisen keine allergischen Reaktionen auf.
Aber lange, dichte und schön geschwungene Wimpern tragen
ganz wesentlich zu einem attraktiven Erscheinungsbild bei.
Nicht ohne Grund spricht man vom „verführerischen“ Wimpernaufschlag.
Schon im Altertum färbte man die Wimpern
um attraktiv auszusehen.
Perfect Lashes hilft, die Wimpern zu optimieren. Hochdosierte
Wirkstoffkombinationen erzeugen natürliche Länge und
Verdichtet Verlängert
Verdunkelt
12 | news & trends 2016
f
Die lüssigen
Schönmacher!
HYALURON
Sprays in der Kosmetik haben sich immer mehr durchgesetzt.
Hyaluronsäure in flüssiger Form sorgt für
einen Frischekick, sie gilt als „Durstlöscher“ für zwischendurch.
Sie sorgen für eine optimale Durchfeuchtung der Haut und fixieren
dabei gleichzeitig Puder oder Make-Up.
Idealerweise sorgen entsprechende Sprays unter anderem
ebenfalls als Fixierung von Make-Up oder Puder. Hyaluronsäure
in niedrig molekularer Dosierung sorgt für einen Feuchtigkeitskick
und belebt die Haut sofort. Die Hyaluronsäure dringt
tief ein und entfaltet in der Tiefe der Haut ihr volles Wirkspektrum.
Das Spray lässt die Haut strahlen, es eignet sich auch nach
einem ausgedehnten Sonnentag zur Kühlung der Haut. Ein
feiner Zerstäuber sorgt auch für eine wunderbare Dosierung
auf der Haut. Sprühen Sie das Produkt auf, wann immer Sie
es möchten. Nach einem Sonnenbad, nach einem stressigen
Tag, während eines warmen Sommertages, nach dem Auftragen
von Make-Up oder Puder zum Fixieren oder einfach als
Frischeboost während des Tages.
Wir führen die Produkte Vita Mineral Spray und Cell Renewal
Spray auch als sogenannte „Reisegröße“ für die Handtasche.
news & trends 2016 | 13
ERNÄHRUNG
C hiasamen
und ihre Eigenschaften
Chiasamen – was genau ist das und wie gesund
sind sie wirklich?
Für die alten Maya waren Chiasamen Grundnahrungsmittel
und Heilmittel in einem. Inzwischen ist auch Europa auf
das Superfood aus Mexiko aufmerksam geworden, denn die
kleinen Samen haben es in sich. Mit ihrem Gehalt an Antioxidantien,
Kalzium, Kalium, Eisen, Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren
stellen sie manch anderes bewährtes Lebensmittel in
den Schatten. Wir möchten Ihnen diese nährstoffgeladenen
Samen vorstellen und Ihnen einige kreative Rezepte in die
Hand geben.
Chiasamen – Energiequelle der Maya
Die kleinen Samen stammen aus der Familie der Lippenblütler
und diese waren schon den Maya bekannt. In jener alten Kultur
galten die proteinreichen Samen als Grundnahrungsmittel
und dienten vor allem den Laufboten als energiespendende
Begleiter. Übersetzt bedeutet die aus der Sprache der Maja
stammende Bezeichnung Chia deshalb „Stärke“. Glaubt man
der mexikanischen Volksmedizin, soll ein einziger Teelöffel
Chia-Samen genügen, um einen Menschen für 24 Stunden mit
ausreichend Nährstoffen zu versorgen.
Bei folgenden Beschwerden haben sich
Chia-Samen besonders bewährt:
• Wundheilung
• Gelenkschmerzen
• Diabetes
• Gewichtsreduktion
• Reizdarmsyndrom
• Schilddrüsenerkrankung
• Senkung des Cholesterinspiegels und
• Sodbrennen
(Quelle: Zentrum der Gesundheit)
Was hat dieses „Superfood“ also an Nährstoffen
zu bieten?
Chiasamen werden als „Superfood“ bezeichnet. Warum? Weil
diese Samen in vergleichbarer Menge anderen Nahrungsmitteln
in ihrer nährstofflichen Zusammensetzung überlegen
sind. Sie enthalten im Schnitt doppelt soviel Eiweiß wie andere
Samen oder Getreidesorten und liefern ein gutes Verhältnis
von Omega 3- zu Omega 6-Fettsäuren. Ihr Calcium-Gehalt
übertrifft den von Milch um das Fünffache. Zudem liefern
Chia-Samen das Spurenelement Bor, welches die Calcium-Aufnahme
im Körper unterstützt. Die Liste der Vorteile kann sicher
noch weitergeführt werden.
Ihre Stärke besteht darin, Säuren und Giftstoffe zu binden und
auszuleiten. Zugleich fördert ihre große Nährstoffdichte den
gesunden Gewebeaufbau, was nicht zuletzt für die Entwicklung
von neuem Leben während der Schwangerschaft von
großem Wert ist.
14 | news & trends 2016
R mit
ezepte
Chiasamen
Rezepte mit rohen Chia-Samen
Chia-Samen können alternativ zu Leinsamen verwendet werden.
Sie haben einen milden, angenehmen Geschmack und
lassen sich deshalb gut mit anderen Lebensmitteln kombinieren.
Überzeugen Sie sich selbst von der vielfältigen Verwendbarkeit
von Chia-Samen und lassen Sie sich von exotischen Mischungen
nicht verunsichern. Die Rezepte basieren vorwiegend auf
der Grundlage von gequollenen Chia-Samen (Einweichzeit:
mindestens 10 Minuten). Machen Sie den Geschmackstest!
Alle Chia-Rezepte entsprechen einer Portion.
Fruchtiges Chia
• 3 kleine oder 2 grosse Äpfel
• 8 Datteln ohne Kerne
• 4-5 TL Chia-Samen
• ¼ Tasse getrocknete Maulbeeren
Schneiden Sie die Äpfel und die Datteln in kleine Stücke, mischen
Sie die Chia-Samen unter und geben Sie die Maulbeeren
hinzu. Lassen Sie den energiereichen Chia-Frucht-Mix mindestens
zehn Minuten lang stehen, damit sich die Zutaten gut
miteinander verbinden.
Chia-Basis-Gel
• 1/3 Tasse Chia-Samen
• 2 Tassen Wasser
Weichen Sie 1/3 Tasse Chia-Samen in 2 Tassen Wasser ein.
Verrühren Sie die Masse gut und stellen Sie sie in einem geschlossenen
Behälter in den Kühlschrank. Innerhalb von zehn
Minuten entsteht ein klebriges Gel. Nach einer Einweichzeit
von mehreren Stunden sind die Nährstoffe noch leichter verwertbar.
Sie können das Chia-Basis-Gel pur essen oder mit Gewürzen
verfeinern und mit anderen Lebensmitteln Ihrer Wahl
kombinieren. Im Kühlschrank hält es sich bis zu drei Wochen.
Chia-Gel-„Müsli“
• 1 Tasse Chia-Basis-Gel
• 2 Bananen, mit einer Gabel zerdrückt
• 1 TL Lucuma-Pulver
• ¼ Tasse Rosinen
• ¼ Tasse Kürbiskerne
Mischen Sie die Zutaten in einer Schüssel. Fertig zum Verzehr!
news & trends 2016 | 15
PRODUKTE
„Unsere
B
esten...“
PRODUKTNAMEN WIRKWEISEN PRODUKTART
1. Sensitive Clearing Foam
Mit Aloe Vera und Allantoin durchfeuchtet die Haut Schaumreinigung
2. Natural Exfoliator
Natürliche Fruchtsäuren löst die obersten Ver- softes Hautpeeling
der Passionsfrucht, Zitronen-, hornungen an der Haut-
Trauben-, Ananassäure
oberfläche
3. Hyaluronic Pure
Mit unserer innovativen durchfeuchtet die Haut Feuchtigkeitsserum
4fach Hyaluronsäurekombi-
auf ideale Weise
nation
4. Trophogene
Mit unserer innovativen durchfeuchtet die Haut Top Anti-Aging Serum
4fach Hyaluronsäurekombination, auf ideale Weise und mindert
Diosgenin, Matrixyl ® , Argireline mimische Falten
Und Syn ® ake
5. Heliasan
Mit Neutrazen, Panthenol und hilft bei hypersensibler Haut beruhigendes Serum
Pentylene Glycol
den Eigenschutz der Haut zu
stärken
16 | news & trends 2016
„...für Sie!“
PRODUKTNAMEN WIRKWEISEN PRODUKTART
6. Sensasan Soft Cream
Mit DMS Struktur, Luxusölen, gegen hypersensible und emp- schützende Hautcreme
Pentylene Glycol
findliche Haut
7. Minute Lift
Mit Easyliance, Helixan und ausge- effektives und schnelles Lifting- Spezialeffektprodukt gegen
wählten Pflanzenlipiden produkt Augenfalten
8. Skin Refine Serum
Mit unserer innovativen 4fach TOP Anti-Aging Produkt zur Premium Anti-Aging Serum
Hyaluronsäurekombination,
idealen Durchfeuchtung, Gewebe-
Vegeseryl, Diosgenin, Made-
straffung und Mimikfaltencassosie,
Carnosin und Argi-
minderung
reline und Syn ® ake
9. Eye Lifting Serum
Mit Eyeliss, Haloxyl und Augenlifting, egalsiert Fältchen Premium Augenserum
Beautifeye
und Schatten um die Augen
10. CB Cream Regenerist
Mit DMS-Struktur, Resveratrol, Schützt und vitalisiert die Haut Premium Abschlusscreme
Carnosin, Granatapfelkernöl,
optimal
Anti-UV Code und unserer
innovatien 4fach Hyaluronsäure-
Kombination
news & trends 2016 | 17
MASKEN
Crememasken
die intensiven Schönmacher
für die Haut
Wer kennt nicht den Wunsch, der Haut mal wieder etwas richtig
Gutes zu tun?
Crememasken eignen sich dafür hervorragend. Sie sind wohltuend
und erfrischend für die Haut, weil sie Substanzen und
Wirkstoffe in hohen Konzentrationen enthalten. Unter der
Schicht kommt die Haut zur Ruhe oder kann entspannen oder
aber die Durchblutung wird angeregt, je nachdem, was man
mit der Maske erreichen möchte.
Gleichzeitig können Masken nicht nur die Haut erfrischen,
sondern kleine Unebenheiten werden ausgeglichen, Fältchen
werden geglättet, die Haut kann regenerieren und erhält auf
konzentrierte Weise das, was ihr fehlt.
Und das Beste ist: Das Ergebnis ist sofort sichtbar.
Idealerweise sind Crememasken auf einen bestimmten Hauttyp
abgestimmt, um ein wirklich optimales Ergebnis zu erzielen.
Unsere Moisturizing Mask ist für trockene Haut geeignet, die
Erholungsmaske eignet sich bei gestresster Haut und die Pure
Vitality Mask ist für die reife Haut gedacht.
Tragen Sie die Maske nach einem Serum reichhaltig auf das
Gesicht auf und lassen Sie sie ca. 20 Minuten einziehen. Anschließend
können Sie mögliche Reste sanft einmassieren.
Überschüssige Reste der Maske können aber auf Wunsch auch
mit einer warmen Kompresse abgenommen werden.
Ihre Haut wird Ihnen dankbar sein, das Ergebnis ist eine frische
und erholte Haut. Luxuriöse Öle ergänzen die hauteigenen
Lipide, ausgewählte Stoffe unterstützen die biologischen
Prozesse in der Haut und verleihen ihr zusätzlich Vitalität.
Verwöhnen Sie Ihre Haut mit einer intensiven Wirkstoffzufuhr
durch unsere exklusiven Masken.
18 | news & trends 2016
news & trends 2016 | 19
dermaceutical®
derma care concept
Dermaceutical GmbH
Hergelsbendenstraße 37
52080 Aachen
dermaceutical.de
info@dermaceutical.de
Fon: +49 241 160282-0
Fax: +49 241 160282-10
Change language