Preisliste Vögele Wirtgen 2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
P r e i s e / P r i c e s<br />
Moba Geräte & Ersatzteile<br />
2010/2011<br />
V Ö G E L E / W I R T G E<br />
N<br />
<strong>2014</strong><br />
Schwarz Regelsysteme Vertriebs GmbH<br />
Brückenstrasse 2 - D 65614 Beselich<br />
phone +49 (0) 64 84-9 10 98 - fax +49 (0) 64 84-9 10 99<br />
info@schwarz-regelsysteme.de - www.schwarz-regelsysteme.de
1<br />
VÖGELE Neu- & Ersatzteile / new & spare parts<br />
Pos.<br />
Komponente<br />
components<br />
Bezeichnung<br />
designation<br />
Art.-Nr.<br />
articel-no.<br />
<strong>Vögele</strong>-Nr.<br />
<strong>Vögele</strong>-no.<br />
Preis<br />
price<br />
Neuteile<br />
<strong>Vögele</strong> Taster 0017, Neu<br />
1 127-003<br />
Level Sensor 0017, New<br />
<strong>Vögele</strong> Taster 0017, Austausch<br />
2 127-001<br />
Level Sensor 0017, exchange<br />
Neigungssensor 0025, Neu<br />
3 127-025<br />
Slope Control 0025, New<br />
24-7256-0017<br />
24-6256-0025<br />
24-5711-0045<br />
1.000,00 €<br />
500,00 €<br />
1.300,00 €<br />
4<br />
Neigungssensor 0025, Austausch<br />
Slope Control 0025, exchange<br />
127-025AT<br />
650,00 €<br />
Digitaler Neigungssensor 0026, Neu<br />
5 127-026<br />
Digi Slope Control 0026, New<br />
24-6256-0026<br />
1.100,00 €<br />
6<br />
Digitaler Neigungssensor 0026, Austausch<br />
Digi Slope Control 0026, exchange<br />
127-026AT<br />
550,00 €<br />
7<br />
Anschlusswendelkabel Nivellierung 3m, 8/8pol<br />
Coil cable levelling-system 3m, 8/8pol<br />
129-127<br />
165,00 €<br />
Anschlusswendelkabel Nivellierung 6m, 8/8pol<br />
8 129-128<br />
Coil cable levelling-system 6m, 8/8pol<br />
Anschlusswendelkabel Nivellierung 12m, 8/8pol<br />
9 129-129<br />
Coil cable levelling-system 12m, 8/8pol<br />
24-6077-0014<br />
24-6077-0027<br />
24-6077-0015<br />
24-6077-0028<br />
176,00 €<br />
221,00 €<br />
Kabelverlängerung Nivellierung 4m, 8/8pol<br />
10 129-238 24-6077-0096 133,00 €<br />
Cabel extension levelling-system 4m, 8/8pol<br />
11<br />
Anschlusswendelkabel Niveltronic Plus 1m,<br />
11/18pol<br />
Coil cable Niveltronic Plus 1m, 11/18pol<br />
127-041 2032288 238,00 €<br />
Anschlusskabel Regelgerät, Progressiv<br />
12 127-024<br />
Cable Controller, Progressic<br />
24-6882-0043<br />
24-6882-0076<br />
71,00 €<br />
13<br />
Anschlusswendelkabel Fernbedienung, Progessiv<br />
Coil Cable Controller, Progessiv<br />
129-240 138,00 €<br />
14<br />
Anschlusswendelkabel Fernbedienung, Niveltronic<br />
Coil Cable Controller, Niveltronic<br />
129-150<br />
130,00 €
2<br />
Pos.<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Komponente<br />
components<br />
Bezeichnung<br />
designation<br />
Tastski 30cm<br />
Sensing-ski 30cm<br />
Tastski 30cm Neu<br />
Sensing ski 30 cm New<br />
Tastski 100cm<br />
Sensing-ski 100cm<br />
Tastski100 cm Neu<br />
Sensing ski 100 cm New<br />
Tastski 200cm<br />
Sensing-ski 200cm<br />
Tastski 200 cm Neu<br />
Sensing Ski new<br />
Bügeltaster<br />
Grade sensor bow<br />
Bügeltaster Neu<br />
Grade sensor bow new<br />
Art.-Nr.<br />
articel-no.<br />
129-213<br />
127-050<br />
129-172<br />
129-229<br />
129-212<br />
<strong>Vögele</strong>-Nr.<br />
<strong>Vögele</strong>-no.<br />
24-5226-0014<br />
24-5226-0008<br />
2042513<br />
24-5226-0015<br />
4624210078<br />
2042514<br />
24-5226-0017<br />
4917300256<br />
2042515<br />
24-5214-0009<br />
24-5214-0005<br />
127-049 2042554<br />
Preis<br />
price<br />
58,00 €<br />
62,00 €<br />
74,00 €<br />
53,00 €<br />
19<br />
Sonic Type 64/65, Neu<br />
Sonic Type 64/65, new<br />
111-064<br />
111-065<br />
778,00 €<br />
20<br />
Sonic Type TF ab Serie III ( grün )<br />
Sonic Type TF ab Serie III<br />
2298153 1.190,00 €<br />
21<br />
Paddelsensor Rechts<br />
127-053<br />
127-055<br />
127-066<br />
24-5413-0026<br />
24-5413-0038 24-<br />
5413-0071<br />
150,00 €<br />
22<br />
Paddelsensor links<br />
127-052<br />
127-054<br />
127-065<br />
24-5413-0025 24-<br />
5413-0034 24-<br />
5413-0070<br />
92,00 €<br />
24<br />
Anschlusswendelkabel 4m, Sensor -0057<br />
(Schnecke)<br />
Coil cable Sonar 4m, sensor -0057 (scraw)<br />
119-118<br />
24-6077-0063<br />
169,00 €<br />
Anschlusskabel 0.7m, Sensor -0045 (Band)<br />
25 119-128<br />
Cable 0.7m, Sensor -0044 (conveyor)<br />
24-6077-0067<br />
92,00 €<br />
26<br />
Anschlusskabel 6m, Sensor -0067 (Schnecke/Band)<br />
Cable 6m, Sensor -0067 (scraw/conveyor)<br />
129-239 24-6077-0070<br />
175,00 €<br />
27<br />
Anschlusskabel 1m, <strong>Vögele</strong> Sonic II, 5/8pol (Moba)<br />
Cable 1m, <strong>Vögele</strong> Sonic II, 5/8pol (Moba)<br />
127-040 2028733<br />
161,00 €<br />
28<br />
Anschlusskabel mit 32pol Stecker für<br />
Fernbedienung, Fertiger 1900/2100<br />
Cable with 32pol connector for Controller,<br />
paver 1900/2100<br />
127-038<br />
4603012066<br />
170,00 €<br />
29<br />
Anschlusskabel (12 Adern) mit 16pol Stecker<br />
für Fernbedienung 46-0579-2628<br />
Cable (12pole) with 16pole connector<br />
for controller 46-0579-2628<br />
127-037<br />
2010778<br />
4603012305<br />
228,00 €<br />
30<br />
Anschlusskabel (17 Adern) mit 16pol Stecker<br />
für Fernbedienung mit Option 46-0579-2693<br />
Cable (17pole) with 16pole connector<br />
for controller with option 46-0579-2693<br />
127-044<br />
3515161410<br />
182,00 €
3<br />
Pos.<br />
Komponente<br />
components<br />
Bezeichnung<br />
designation<br />
Art.-Nr.<br />
articel-no.<br />
<strong>Vögele</strong>-Nr.<br />
<strong>Vögele</strong>-no.<br />
Preis<br />
price<br />
31<br />
Deckel mit Elektronik DS (für 24-5413-0025/0026)<br />
Cover with electronic D (for 24-5413-0025/0026)<br />
127-015 24-5412-0015<br />
32<br />
Deckel mit Elektronik DB (für 24-5413-0037/0038)<br />
Cover with electronic DB (for 24-5413-0037/0038)<br />
127-016 24-5412-0016<br />
33<br />
Deckel mit Elektronik NS, 4V (für 24-5413-0070/0071)<br />
Cover with electronic NS, 4V (for 24-5413-0070/0071)<br />
127-032<br />
24-5412-0025<br />
385,00 €<br />
34<br />
Deckel mit Elektronik NB, 4V (für 24-5413-0120/0121)<br />
Cover with electronic NB, 4V (for 24-5413-0120/0121)<br />
127-035 24-5412-0024<br />
35<br />
Anschlusskabel 1m, Paddel Band (24-5413-0037/0038)<br />
Cable 1m, Paddel conveyor (24-5413-0037/0038)<br />
Anschlusskabel 2.8m, Paddel Schnecke<br />
36<br />
(24-5413-0025/0026)<br />
127-007<br />
Cable 2.8m, Paddel scraw (24-5413-0070/0071)<br />
37<br />
Anschlusskabel 2.8m, Paddel Schnecke<br />
(24-5413-0070/0071)<br />
Cable 2.8m, Paddel scraw (24-5413-0070/0071)<br />
127-006<br />
127-042<br />
24-6882-0051<br />
24-6882-0050<br />
24-6882-0063<br />
48,00 €<br />
49,00 €<br />
58,00 €<br />
38<br />
Anschlusskabel 1.5m, Paddel Band<br />
(24-5413-0120/0121/0126/0127)<br />
Cable 1.5m. Paddel Band<br />
(24-5413-0120/0121/0126/0127)<br />
127-047 24-6882-0085<br />
52,00 €<br />
Adapterbox NPN/PNP<br />
39 151-001<br />
Adapterbox NPN/PNP<br />
402,00 €<br />
40<br />
Adapter für Moba Höhenregler<br />
Adapter for Moba Grade controller<br />
141-005 56,00 €<br />
Aufnahmeplatte für Moba Neigungsregler<br />
41 141-159<br />
Adapter for Moba Slope controller<br />
59,00 €<br />
Ersatzteile<br />
Achse komplett (für Taster 0017)<br />
42 145-004<br />
Shaft complete (for Taster 0017)<br />
Lager<br />
43 145-003<br />
Bearing<br />
24-7201-0006<br />
95-0804-0625<br />
79,00 €<br />
10,00 €<br />
44<br />
Elektronik für Höhentaster 0017<br />
Electronic for Level Sensor 0017<br />
147-003 24-6553-0265 188,00 €<br />
Sensor komplett für Paddel<br />
45 147-015<br />
Sensor complete for Paddel<br />
24-6553-0160<br />
95,00 €<br />
46<br />
Gerätedose 8pol Bajonett<br />
Plug 8pole, female bayonet<br />
129-088<br />
24-6882-0018<br />
21,00 €<br />
47<br />
Gerätestecker 8pol Bajonett<br />
Plug 8pole, male bayonet<br />
129-085<br />
21,00 €
4<br />
Pos.<br />
Komponente<br />
components<br />
Bezeichnung<br />
designation<br />
Art.-Nr.<br />
articel-no.<br />
<strong>Vögele</strong>-Nr.<br />
<strong>Vögele</strong>-no.<br />
Preis<br />
price<br />
48<br />
Kabeldose 8pol Bajonett<br />
Cable-connector 8pole, female bayonet<br />
129-090 24-6882-0016<br />
48,00 €<br />
Kabelstecker 8pol Bajonett<br />
49 129-091 24-6882-0015<br />
Cable-connector 8pole, male bayonet<br />
38,00 €<br />
50<br />
Kabelverschraubung PG 13,5<br />
Cable-clamps PG 13,5<br />
145-037<br />
1,95 €<br />
51<br />
Kabeldose 5pol Bajonett<br />
Cable-connector 5pole bayonet<br />
129-310 25,00 €<br />
Staubkappe 8pol Bajonett<br />
52 129-048 44-5412-0005 23,00 €<br />
Dust cap 8pole bayonet
5<br />
WIRTGEN Kabel & Ersatzteile / cable & spare parts<br />
Pos.<br />
Bezeichnung<br />
designation<br />
Art.-Nr.<br />
articel-no.<br />
<strong>Wirtgen</strong>-Nr.<br />
<strong>Wirtgen</strong>-no.<br />
Preis<br />
price<br />
Powerkabel 10pol/10pol, einseitig abgewinkelt, 3m gezogen<br />
117833<br />
1 129-155 330,00 €<br />
Regler Maschine<br />
Powerkabel 10pol/10pol, beidseitig gerade , 3m gezogen<br />
2 129-156 179,00 €<br />
Regler Maschine<br />
102136<br />
3 Powerkabel 10pol, 1.5m<br />
129-330 130,00 €<br />
98676<br />
4 Sensorkabel 700mm<br />
129-280 115,00 €<br />
5 129-011 58615 150,00 €<br />
Sensorwendelkabel, 6m gezogen<br />
74459<br />
6 Sensorwendelkabel, 12m gezogen<br />
129-329<br />
102137<br />
280,00 €<br />
7 Anschlusswendelkabel LEVEL PRO, 3 m - 7PolBj10Pol<br />
129-356 186,00 €<br />
117835<br />
8 Sensorwendelkabel, beidseitig abgewinkelt, 3m gezogen 129-319<br />
220,00 €<br />
9<br />
Sensorkabel CAN 700 mm, 7 PolBj7PinBj<br />
129-357<br />
151,00 €<br />
10<br />
Sensorkabel CAN 700 mm, 2 x 90°, 7 PolBj7PinBj<br />
129-358<br />
11<br />
Verlängerungs Wendelkabel LS3000, 6m, 7Pol7PinVerb. 129-366<br />
177,00 €<br />
12 Sensorwendelkabel (Sauer), 6m gezogen<br />
129-011<br />
3593<br />
150,00 €<br />
Weitere Kabel können ggf. nach Muster geliefert werden
6<br />
Pos.<br />
Bezeichnung<br />
designation<br />
Art.-Nr.<br />
articel-no.<br />
<strong>Wirtgen</strong>-Nr.<br />
<strong>Wirtgen</strong>-no.<br />
Preis<br />
price<br />
10<br />
Drehgeber, analog 122-004<br />
712,00 €<br />
76309<br />
128-005AT<br />
373,00 €<br />
11<br />
Ultraschallsensor Typ 08 111-008<br />
128-005AT<br />
58614<br />
680,00 €<br />
320,00 €<br />
12 Lasersensor LS-3000<br />
173-004<br />
2.500,00 €<br />
112162<br />
128-031AT<br />
1.436,00 €<br />
13<br />
Neigungssensor, flüssig<br />
123-032<br />
157449<br />
73894<br />
1.995,00 €<br />
1.790,00 €<br />
14<br />
Seilzugsensor im Austausch (Typ II oder Typ III)<br />
128-001<br />
74337<br />
110157<br />
161455<br />
687,00 €<br />
Seilaustauschset, Typ II<br />
15<br />
141-039<br />
112024<br />
12,50 €<br />
Seilaustauschset, Typ III<br />
16<br />
141-059 165399 12,50 €<br />
Frontfolie Frästiefenregler<br />
11<br />
129-230<br />
35,00 €<br />
* Alle Angaben ohne Gewähr und der Änderung vorbehalten * Preise zzgl. der gültigen Mehrwertsteuer *
Change language