Freistehende Geräte Gesamtprogramm 2010/2011

Freistehende Geräte Gesamtprogramm 2010/2011 

Kühl- und Gefriergeräte, Mikrowellengeräte und Geschirrspüler

2 

Bauknecht. 

Ihr vielseitiger Partner für Küche und Waschraum. 

Bauknecht – Heute leben. 

Die Küche war und ist der Mittelpunkt des Familienlebens. Hier trifft sich die ganze Familie und kocht, isst, lacht, lebt. 

In der Küche haben alle plötzlich Zeit füreinander, selbst wenn der Alltag noch so hektisch ist. Bauknecht entwickelt intelligente 

Haushaltgeräte, die Ihnen mehr Zeit für Ihre Familie lassen. Ein Beispiel dafür sind die Einbaugeräte, die sich mit ihrem attraktiven 

Design harmonisch in jede Küche integrieren und Ihnen viel Arbeit abnehmen. Etwa mit innovativen Kochmethoden, intelligenten 

Wasch- und Reinigungssystemen oder sinnvollen Funktionen. Bauknecht unterstützt Sie im Haushalt, damit Sie dank technolo- 

gischen Fortschritten ge sünder essen, weniger arbeiten müssen und mehr Zeit zum Leben haben.

4 – 5 Über Bauknecht 

6 – 7 Beratung und Demos 

8 – 19 Kühlgeräte 

12 – 15 Kühl-Gefrier-Kombinationen 

16 – 17 Kühlschränke 

18 – 19 Weinlagerschrank 

20 – 25 Food-Center 

27 Minorküche 

28 – 33 Gefriergeräte 

30 – 31 Gefrierschränke NOFROST 

32 – 33 Gefrierschränke 

34 – 37 Gefriertruhen 

38 – 41 Mikrowellen 

40 Mikrowellen-Kompakt-Backofen 

41 Mikrowellengeräte 

42 – 45 Geschirrspüler 

46 – 49 Technische Daten 

46 – 47 Warendeklaration Kühlgeräte / Food-Center 

48 Warendeklaration Gefriergeräte 

49 Warendeklaration Mikrowellengeräte 

49 Warendeklaration Geschirrspüler 

50 Informationen 

51 Eco Easy Home 

INHALT 

3

4 

Gesundheit, Komfort und Ökologie. 

Im Fokus. Im Einklang. 

Unsere Werte. Unser Versprechen. 

Unser oberstes Ziel ist, die Menschen zu unterstützen, gesünder zu leben. Dazu gehören für uns vitamin- und nährwertschonende 

Kochmethoden, Kühlschränke, die Lebensmittel länger frischer und damit gesünder halten, oder Geräte, die hygienischer arbeiten 

und Bakterien im Keim ersticken. Weil Menschen immer weniger Zeit haben, entwickeln wir Haushaltgeräte, die einfacher 

und intuitiver zu bedienen sind, ihnen viel Arbeit abnehmen und doch gut aussehen. Und weil uns die Welt am Herzen liegt, 

sind alle Geräte von Bauknecht natürlich besonders umweltschonend und energieeffizient. So bringen wir Gesundheit, Komfort 

und Ökologie in Einklang.

FOKUS GESUNDHEIT FOKUS KOMFORT FOKUS ÖKOLOGIE 

Gesünder essen, gesünder leben. 

Gesund leben ist uns wichtig. Gemäss der 

Bauknecht-Studie «Gesund leben 2006» 

halten vier von fünf Menschen gesund 

essen für sehr bis extrem wichtig. Darum 

hat sich verändert, wie wir kochen. Drei 

von fünf Studienteilnehmenden dampfgaren 

mehr als früher, für 32 % ist das die 

häufigste und für 88 % die gesündeste 

Kochmethode. Der Wunsch nach einem 

gesunden Leben lässt sich aber auch in 

anderen Lebensbereichen ausmachen: So 

haben Hygiene und Umwelt einen sehr 

hohen Stellenwert. Bauknecht nimmt diese 

Bedürfnisse ernst und bietet darum Geräte 

an, die es leicht machen, gesund zu leben. 

TATEN STATT WORTE 

Schöner und praktischer. 

Schön allein genügt nicht, praktisch ist zu 

wenig. Nach diesem Credo entwickeln wir 

innovative Lösungen und intelligente Technologien, 

die Verbrauch, Form und Funktion 

von Haushaltgeräten sinnvoll verbinden. 

Die Studie «Komfortabel Leben 2009» zeigt, 

dass 82 % der Schweizer Verbraucher 

«Komfort» und «Nachhaltigkeit / Umweltfreundlichkeit» 

als gleich wichtig beurteilen. 

Darum sind die Einbaugeräte von 

Bauknecht sowohl sparsam als auch schön 

und praktisch. Ein Beispiel: Oberflächen 

aus Edelstahl mit ProTouch sehen nicht 

nur besser aus, sie sind resistent gegen 

Fingerabdrücke und darum einfacher zu 

reinigen. 

Umweltschutz aus Überzeugung. 

Die Bauknecht-Studie «Bewusst Leben 

2008» zeigt: Umweltbewusst Leben heisst 

für die Studienteilnehmenden in erster 

Linie, den privaten Energieverbrauch zu 

senken. Darum entwickelt Bauknecht 

Haushaltgeräte, die weniger Ressourcen 

verbrauchen. Viele arbeiten so energieeffizient, 

dass sie schon heute die strengen 

Anforderungen des MINERGIE-Standards 

erfüllen. Und weil über 90 Prozent aller 

umweltrelevanten Einflüsse im Haushalt 

entstehen, hat Bauknecht das Konzept Eco 

Easy Home entwickelt – Haushaltgeräte, 

die noch energieeffizienter arbeiten und 

über ein enormes Sparpotenzial im 

Vergleich zu Altgeräten verfügen. Eco Easy 

Home schont unsere Umwelt, Sie sparen 

Strom, Wasser und Geld. 

Gesundheit, Komfort, Ökologie sind mehr als schöne Worte. Bauknecht wird regelmässig von unabhängigen Institutionen ausgezeichnet. 

Innovativste Marke. 

Im Jahr 2009 wurde Bauknecht dank ihrer hohen 

Innovationskraft und den ökologischen und verbrauchsorientierten 

Ideen mit der höchsten Auszeichnung 

des Plus X Awards aus gezeichnet. 

POWERCLEAN-Technologie. 

Nie mehr vorspülen oder einweichen – 

POWERCLEAN spült mit Kraft und Köpfchen 

besonders sparsam. 

Verantwortungsvolle Unternehmensführung. 

Bauknecht ist für das Engagement und den Mut, 

sich aktiv für eine deutliche Energie-Einsparung 

und damit für eine saubere Umwelt einzusetzen, 

mit dem Sonderpreis 2009 ausgezeichnet worden. 

Eco Easy Home. 

Bauknecht hat das Konzept Eco Easy Home 

für ökologisch bewusste Haushaltsführung 

entwickelt. 

Lesen Sie mehr auf Seite 51. 

eco 

easy home 

ÜBER 

BAUKNECHT 

5

6 

Bauknecht ist für Sie da. 

Überall und jederzeit. 

Ein starker Partner, von A bis Z. 

Kühlen, kochen, spülen, waschen – Bauknecht hat für jede Aufgabe im Haushalt das richtige Gerät im Sortiment. Sie können 

jedes dieser Haushaltgeräte in den fünf Ausstellungen auf Herz und Nieren prüfen. Wir beraten Sie, welche Geräte Ihre Ansprüche 

optimal erfüllen, Sie entscheiden, welche Geräte ideal in Ihre Traumküche passen. Bauknecht ist Ihr starker, zuverlässiger Partner 

von A bis Z, von der Ausstellung bis Zuhause.

MIT RAT UND TAT 

Ausstellungen. 

Machen Sie sich die Entscheidung nicht zu leicht. Denn schliesslich entscheiden 

Sie sich für Haushaltgeräte, die Sie viele Jahre lang durch den 

Alltag begleiten werden. Darum lohnt es sich für Sie, sich ein wenig Zeit 

dafür zu lassen. Wir unterstützen Sie dabei und beraten Sie kompetent 

in einer unserer fünf Ausstellungen in Lenzburg, Bern, Camorino, 

Dietlikon oder Renens. Diese Zeit nehmen wir uns gerne für Sie. 

Koch- und Steamervorführungen. 

Wollen Sie live an einer Kochvorführung teilnehmen und einen Einblick 

in das gesamte Bauknecht-Sortiment erhalten? Oder interessieren 

Sie sich spezifisch für alle Vorteile unserer Steamer und möchten 

an einer Steamervorführung mit dabei sein? In unseren Kochstudios 

verraten wir Ihnen die besten Tricks rund ums Kochen, Steamen und 

Backen. 

BERATUNG 

UND DEMOS 

Heimberatung. 

Bauknecht kommt zu Ihnen: Wir entwickeln nicht nur leistungsfähige 

Herde, Steamer oder Waschmaschinen, unser Heimberatungs team 

zeigt Ihnen auch, wie Sie damit ein fach besser kochen, dampfgaren, 

crispen oder waschen. Und zwar bei Ihnen zu Hause. Ausserdem 

verraten Ihnen unsere Beraterinnen und Berater ihre persönlichen 

Tipps und Tricks. 

Unser Kursangebot. 

Bei Bauknecht lernen Sie die verschiedensten Dinge: Zum Beispiel 

vermitteln wir Ihnen im Waschkurs das ABC des Waschens. Im Energiesparkurs 

erfahren Sie, wie Sie Ihr Haushalt noch energieeffizienter 

führen und gleichzeitig Geld sparen können. 

Weitere Informationen zu unseren Beratungen und Kursen erhalten Sie auf www.bauknecht.ch oder unter Telefon 0848 801 002. 

7

8 

Die Kühlprofis von Bauknecht. 

Durchdacht bis ins letzte Detail. 

Wenn es darum geht, Lebensmittel zu lagern, lohnt es sich, auf Qualität und Leistung zu achten. Darum hat Bauknecht 

das Kühlensortiment um neue Modelle der Energieeffizienzklasse A++ erweitert. Kühlgeräte dieser Klasse verbrauchen 

bis zu 45 Prozent weniger Energie als Geräte der Energieeffizienzklasse A. Neben ihrer hohen Sparsamkeit und Energie-Effizienz 

überzeugen die Kühlprofis mit einer neuen, attraktiven Ausstattung. Und durch die neue Sensortechnologie PROFRESH bleiben 

Ihre Lebensmittel dank besserer Luftfeuchtigkeit doppelt so lange frisch.

TECHNOLOGIE 

Optimale Lagerbedingungen. 

Bei einigen Kühl-Gefrier-Kombinationen lässt sich die ausgeklügelte 

Sensortechnologie DYNAMIC INTELLIGENCE 

per Knopfdruck aktivieren. So erhöht sich bei Temperaturschwankungen, 

z.B. ausgelöst beim Einlagern von frischen Lebensmitteln, 

automatisch die Kühlleistung und die Grundtemperatur kann 5 mal 

schneller wiederhergestellt werden. 

NOFROST-Technologie: Nie mehr abtauen! 

Modelle mit NOFROST sind echte Profis in Sachen Kälte- 

NOFROST 

technik, denn sie verfügen über äusserst exakte und konstante 

Temperaturen. Zudem sorgt die NOFROST-Technologie für 

eine gleichmässige Verteilung von trockener Luft im Gefrierbereich – 

dadurch gehören Abtauen sowie vereiste, schlecht zu identifizierende 

Packungen der Vergangenheit an. 

PROFRESH für konstante Luftfeuchtigkeit. 

Sensoren im Kühlteil erkennen, wie hoch die Luftfeuchtig- 

PROFRESH 

keit im Kühlschrankinnern ist und passen diese stetig an, 

sodass eine konstante Luftfeuchtigkeit von 70 bis 85% garantiert ist. 

Tests haben ergeben, dass frische Lebensmittel dank PROFRESH doppelt 

so lange als üblich aufbewahrt werden können. 

0 °C-Zone für Fisch und Fleisch. 

Aktuelle Erkenntnisse von Lebensmittel-Technologen zeigen, 

dass eine konstante Temperatur massgebend für eine 

optimale Aufbewahrung der Lebensmittel ist. Bauknecht hat daher 

die 0 °C-Zone im Kühlgerät entwickelt, damit Fisch und Fleisch doppelt 

so lange aufbewahrt werden können. 

KÜHLGERÄTE 

9

10 

HYGIENE 

AUSSTATTUNG 

Vielseitig und flexibel. 

Die TWIN-Etagere können Sie verschieben 

und so die Kühlschranktür noch besser 

nutzen. Aufgeklappt ist die TWIN-Etagere 

eine zusätzliche Türetagere, geschlossen 

bewahrt sie Lebensmittel luftdicht auf. 

Innovatives Hygienesystem für antibakteriellen Schutz. 

Um Nahrungsmittel frisch und knackig zu halten, braucht es ein optimales Aufbewahrungsklima. 

Bauknecht hat daher ein innovatives Hygienesystem entwickelt, das wirksam die Bildung 

und Übertragung von Keimen und Bak terien verhindert. Hierzu gehören der bewährte 

Hygiene+-Filter, die speziell behandelte Türdichtung sowie das einzigartige Oberflächenkonzept 

der Gemüseschale. 

Hygiene 1 

Die zirkulierende Luft im Kühlraum wird durch den Hygiene+-Filter geleitet und so 

zu 100 % gesäubert. Der Filter bietet antibakteriellen Schutz für 6 Monate, danach 

kann er ganz einfach vom Benutzer ausgetauscht werden. 

Hygiene 2 

Doppelter Schutz dank Hygiene2 : mit einer spe ziell behandelten Türdichtung und der 

antibakteriell beschichteten Gemüseschale. 

Hygiene 3 

Das Nonplusultra: Einige Modelle sind mit allen drei Schutzsystemen ausgestattet 

und bieten dank der Kombination von Hygiene+-Filter, der speziell behandelten Türdichtung 

sowie der antibakteriell beschichteten Gemüseschale einen Rundum-Hygieneschutz. 

Jede Menge Platz. 

Die extragrossen und herausnehmbaren 

Türetageren bieten Ihnen die Flexibilität, 

die Sie sich wünschen. Selbst 2-Liter- 

Flaschen finden in der Flaschenetagere 

Platz. 

Schön, praktisch, sicher. 

Die neuen Sicherheitsglasplatten im Edelstahllook 

sehen nicht nur schön aus, sie 

sind auch sehr praktisch und aussergewöhnlich 

alltagstauglich. Sie tragen bis zu 25 kg, 

sind höhenverstellbar und lassen sich für 

die Reinigung einfach herausnehmen.

AUSSTATTUNG 

LED – für optimale 

Lichtverhältnisse. 

Die neue Innenbeleuchtung beim 

KGN 340 PROFRESH mit mehreren LED- 

Lichtstrahlern ist viel heller und leuchtet 

den Innenraum optimal aus. Selbst wenn 

der Kühlschrank randvoll ist, haben Sie alle 

Lebensmittel im Blick. Um Platz zu sparen, 

wurden die LED-Lichtstrahler in die Seitenwände 

integriert. 

Energie 

Hersteller 

Modell 

Niedriger Verbrauch 

Hoher Verbrauch 

Bauknecht 

XY 

: 

XL-Schublade für XL-Komfort. 

Die neuen Kombis sind im Gefrierteil mit 

der grosszügigen XL-Schublade ausgestattet. 

Dies garantiert einen hohen Beladungskomfort, 

so findet nebst der Familienpackung 

auch die voluminöse Eistorte 

spielend Platz. 

ENERGIEEFFIZIENZ BEDIENUNG 

Energie-Etikette. 

Die Energie-Etikette verrät Ihnen, wie energieeffizient 

ein Gerät arbeitet. Sie können 

sowohl Energieverbrauch als auch Leistung 

verschiedener Modelle miteinander vergleichen. 

Geräte mit einem «A++» sind am 

energieeffizientesten, «G» ist das schlechteste 

Resultat. 

Energieverbrauch 

–25% 

–20% 

–45% 

–40% 

Stromkosten 

ENERGIE Sparen Sie bis zu 40 % 

Stromkosten! 

EFFIZIENZ 

Die Bauknecht-Kühlprofis arbeiten 

äusserst energieeffizient und gehören 

fast alle in die Energieklassen A+ oder A++. 

Sie verbrauchen bis zu 45 % weniger Strom 

und sparen bis zu 40 % Stromkosten im 

Vergleich zu Geräten der Klasse A. 

KÜHLGERÄTE 

Türöffnung leicht gemacht. 

Wird ein Kühlgerät mehrmals hintereinander 

geöffnet, entsteht durch die tiefen 

Temperaturen ein Unterdruck im Gerät, 

der die Tür öffnung stark erschwert. Darum 

sind einige Bauknecht-Modelle mit einem 

Anti-Vakuum-Ventil ausgestattet, das Druckschwankungen 

zwischen dem Geräteinnern 

und -äussern ausgleicht. Ihr Vorteil: 

Sie brauchen rund 4 mal weniger Kraftaufwand 

für das Öffnen der Tür. 

Alles im Griff. 

Der Kombi KGN 340 PROFRESH lässt sich 

über eine benutzerfreundliche LCD-Anzeige 

bedienen. Neben der Temperatureinstellung 

für Kühl- und Gefrierteil bietet dieses Gerät 

weitere Optionen wie die praktische 

«Vacation»-Funktion. So kann bei längerer 

Abwesenheit der Kühlteil auf Knopfdruck 

deaktiviert werden. Und mit dem «Party»- 

Modus können Flaschen im Gefrierteil 

während 30 Minuten superschnell abgekühlt 

werden; ein akustisches Signal informiert, 

wann der Champagner servierbereit 

ist. 

11

12 

Kühl-Gefrier-Kombinationen 

KGN 340 PROFRESH A++ 1 

PROFRESH 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Kühl-Gefrier-Kombination NOFROST 

Nutzinhalt total 350 l 

Kühlteil 243 l 

Gefrierteil 107 l 

Energieverbrauch 0,18 kWh in 24 h pro 100 l 

eco 

easy home 

NOFROST-Technologie für automatisches Abtauen 

DYNAMIC INTELLIGENCE Sensortechnologie 

PROFRESH für doppelte Haltbarkeit 

LED-Innenbeleuchtung 

Hygiene3 für antibakteriellen Schutz 

LCD-Anzeige 

Getrennte Temperaturregelung von Kühl- und Gefrierteil 

3 Sicherheitsglasplatten, davon 2 höhenverstellbar 

1 grosse Gemüseschale 

1 Schublade mit 0 °C-Zone für Fisch und Fleisch 

4 extratiefe Türetageren 

3 kippsichere Schubfächer, davon 1 XL-Schubfach 

2 Türfächer im Gefrierraum 

Gerundete Türform in Anti-Fingerprint-Edelstahl 

Anti-Fingerprint-Edelstahl 

Fr. 3’190.– 

Fr. 2’964.70* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

Masse (H x B x T): 187,5 x 60 x 68 cm 

KGN 315 PROFRESH A+ 1 


PROFRESH 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 
















Gerundete Türform in Anti-Fingerprint-Edelstahl 


Fr. 2’190.– 

Fr. 2’035.30* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

*exkl. MWST / Alle Preise sind exkl. vRG (vorgezogener Recyclinggebühr). Diese wird Ihnen beim Kauf in Rechnung gestellt.

KGE 335 PROFRESH A++ 1 

Technische Daten auf Seite 46. 

PROFRESH 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Kühl-Gefrier-Kombination 





eco 

easy home 









weiss 

Fr. 2’290.– 

Fr. 2’128.30* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

KG 335 OPTIMA+ 1 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

eco 

easy home 






Masse (H x B x T): 187,5 x 60 x 64 cm Masse (H x B x T): 187,5 x 60 x 64 cm 






weiss 

Fr. 1’850.– 

Fr. 1’719.30* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

KÜHLGERÄTE 

13

14 

Kühl-Gefrier-Kombinationen 

KG 301 OPTIMA 1 KDN 400 OPTIMA 1 








3 herausnehmbare Türetageren 


weiss 

Fr. 1’550.– 

Fr. 1’440.50* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

Masse (H x B x T): 175 x 60 x 64 cm 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 













1 Snack-Fach 



Fr. 1’950.– 

Fr. 1’812.30* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


PROFRESH 

NOFROST 

*exkl. MWST / Alle Preise sind exkl. vRG (vorgezogener Recyclinggebühr). Diese wird Ihnen beim Kauf in Rechnung gestellt. 

ENERGIE 

EFFIZIENZ

KD 310 OPTIMA+ 1 

weiss 

Fr. 1’650.– 

Fr. 1’533.50* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 



ENERGIE 

EFFIZIENZ 

eco 

easy home 










TIPPS 

� Bestens geeignet sind Plastik- oder Alufolien, Frischhaltebeutel 

sowie Glas-, Kunststoff- oder Keramikbehälter. Denn die richtige 

Verpackung verhindert Geschmacksübertragung und Geruchsbildung. 

� Fleisch und Fisch sollten in einer bedeckten Schale verpackt 

werden (Vakuumiertes ausgenommen); Käse wird am besten 

in der Originalverpackung gelagert. 

� Salate und Gemüse bleiben unverpackt in den Gemüseschalen 

frisch. 

� Warme Speisen im Kühlschrank fördern die Reifbildung und 

erhöhen den Stromverbrauch. Speisen deshalb immer zuerst 

abkühlen lassen. 

� Nicht in den Kühlschrank gehören: verschlossene Konserven 

sowie Lebensmittel wie Honig, Südfrüchte und unreifes Obst. 

� Den Kühlschrank nicht überladen, damit die kalte Luft zirkulieren 

kann. 

� Alle Bauknecht-Kühlgeräte tauen vollautomatisch ab. Sie sollten 

jedoch regelmässig gereinigt werden. Dazu am besten einen 

Schwamm bzw. Lappen und lauwarmes Wasser mit wenig 

Neutralreiniger (keine Scheuermittel) verwenden. 

KÜHLGERÄTE 

15

16 

Kühlschränke 

KRA 3450 OPTIMA KRA 2510 OPTIMA KV 255 OPTIMA+ 1 

Cooler 



Energieverbrauch 0,11 kWh 

in 24 h pro 100 l 


5 Sicherheitsglasplatten, davon 

1 höhenverstellbar 

1 Schublade DELI BOX 


5 herausnehmbare Türetageren, davon 

1 TWIN-Etagere 

Anti-Vakuum-Ventil 

weiss 

Fr. 1’690.– 

Fr. 1’570.60* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

Masse (H x B x T): 159 x 59,6 x 62,5 cm 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Cooler 




in 24 h pro 100 l 






weiss 

Fr. 1’150.– 

Fr. 1’068.80* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Kühlschrank 





in 24 h pro 100 l 

weiss 

Fr. 1’350.– 

Fr. 1’254.60* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


eco 

easy home 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 







KVA 175 OPTIMA+ 1 KRA 175 OPTIMA 

Tischkühlschrank 





in 24 h pro 100 l 

weiss 

Fr. 1’150.– 

Fr. 1’068.80* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 



eco 

easy home 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 



2 Gemüseschalen 



Cooler 




in 24 h pro 100 l 






weiss 

Fr. 1’050.– 

Fr. 975.80* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


ENERGIE 

EFFIZIENZ 

KVA 1310 1 

Tischkühlschrank 





in 24 h pro 100 l 

3 Sicherheitsglasplatten 



weiss 

Fr. 990.– 

Fr. 920.10* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


ENERGIE 

EFFIZIENZ 

KÜHLGERÄTE 

17

18 

Edle Tropfen gehören in den Weinkeller. 

Oder in einen Weinlagerschrank von Bauknecht. 

Wein ist Kultur, Wein ist Lebensart, Wein ist ein faszinierendes Hobby, das immer mehr Menschen anzieht und begeistert. 

Für viele Weinliebhaber stellt sich daher die Frage nach einem geeigneten Lagerplatz, denn nicht jeder verfügt über den gleich 

bleibend kühlen Keller mit hoher Luftfeuchtigkeit. Hier empfiehlt sich der Weinlagerschrank von Bauknecht, der es den Weinen 

ermöglicht, ihr Potenzial zur vollen Reife zu bringen.

KLIMA 

Prima Klima. 

Wenn Sie Wein lange lagern wollen, brauchen Sie einen luftfeuchten 

und küh len Keller mit einer gleichmässigen Tempe ratur zwischen 

10 und 15 °C. Oder einen Weinlagerschrank von Bauknecht. Mit 

einer konstanten Luftfeuchtigkeit von 50 % bis 70 % und der gradgenau 

einstellbaren Tem peratur zwischen 8 und 16 °C herrschen 

darin optimale Bedingungen. So reifen Ihre Weine in aller Ruhe im 

perfekten Klima zu wahrhaft edlen Tropfen. 

LAGERUNG 

Alles unter Kontrolle. 

Die Tablare sind aus hochwertigem Eichenholz und bieten Platz für 

bis zu 101 Flaschen. Für beste Kontrolle und Sicherheit sorgt die 

elektronische Anzeige, die über die exakte Temperatur im Geräteinnern 

informiert. Um die edlen Weine vor schädlicher UV-Strahlung 

zu schützen, ist die Glas türe mit einem speziellen UV-Schutz ausgestattet. 

Zudem bietet die von aussen bedienbare Innenbeleuchtung 

beste Sicht auf Ihre Schätze. 

WLE 1015 

Weinlagerschrank 




*exkl. MWST / Alle Preise sind exkl. vRG (vorgezogener Recyclinggebühr). Diese wird Ihnen beim Kauf in Rechnung gestellt. Technische Daten auf Seite 46. 

Fassungsvermögen 101 Flaschen 

Digitale Temperaturanzeige 

Lagertemperatur von aussen einstellbar 8 bis 16 °C 

6 Holztablare, davon 4 höhenverstellbar 

Innenbeleuchtung 

Optimale Luftqualität und Feuchtigkeit dank Aktivkohlefilter 

sowie Umluftkühlung 

Glastür mit UV-Schutz 

Alu-Look 

Fr. 2’250.– 

Fr. 2’091.10* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


WEINLAGER- 

SCHRANK 

19

20 

Perfekte Mischung aus Komfort und Design. 

Die Food-Center von Bauknecht. 

Die neuen Bauknecht Food-Center setzen mit ihren hochglänzenden Oberflächen in edlem Schwarz oder Weiss, den vollkommen 

bündigen Griffen und den hochwertigen Details einen neuen Standard in der Gestaltung moderner Kühlgeräte – und sind 

damit eine ideale Ergänzung für anspruchsvolle Wohnkonzepte. Ausserdem erreichen diese aussergewöhnlichen Kühlprofis 

mit dem A+ Label die höchste Energieeffizienz ihrer Klasse und bieten die perfekte Mischung aus Design und Komfort.

TECHNOLOGIE 

Eine coole Sache, 

das IDI-System! 

Bei allen Modellen ist der Eisbehälter 

in der Tür statt im Gefrierteil integriert. 

Dank diesem In-Door-Ice-System 

haben Sie bis zu einem Fünftel mehr Platz 

für Lebensmittel. Ausserdem können Sie 

den Behälter noch einfacher herausnehmen. 

Und die sensorgesteuerte Eiswürfelproduktion 

sorgt jederzeit automatisch für 

den richtigen Vorrat an Eiswürfeln. Falls Sie 

kein Eis brauchen, können Sie die Eiswürfelproduktion 

auf Knopfdruck deaktivieren. 

Komfortabler Wasserspender. 

Jederzeit frisches, gekühltes Wasser: alles 

was es dazu braucht sind ein direkter 

Wasseranschluss und ein Food-Center von 

Bauknecht. Für noch mehr Komfort sorgt 

der neue, elektronisch gesteuerte Wasserspender. 

Er verfügt über eine bewegliche 

Zapfeinrichtung, damit sich nicht nur Gläser, 

sondern auch Gefässe mit verschiedensten 

Öffnungen wie Karaffen oder Flaschen 

direkt und mühelos befüllen lassen. 

NOFROST-Technologie: 

Nie mehr abtauen! 

NOFROST 

Die Food-Center sind echte Profis 

in Sachen Kältetechnik, denn alle Modelle 

sind mit der NOFROST-Technologie ausgestattet. 

Sie sorgt dafür, dass trockene Luft 

gleichmässig im Kühl- und Gefrierteil verteilt 

wird – dadurch ist endgültig Schluss 

mit Abtauen sowie vereisten, schlecht zu 

identifizierenden Packungen. 

Funktion trifft Optik. 

Die neue Bedienblende überzeugt durch 

puristisches Design und ausgereifte Funktionalität. 

Auffallendes Detail: der integrierte 

Handgriff in Aluminium ist harmonisch in 

die Tür eingelassen und erzeugt eine hochwertige 

Geräte-Optik. Auf dem übersichtlichen 

Display können Sie die Temperatur 

für Kühl- und Gefrierteil individuell einstellen, 

die Eiswürfelproduktion überwachen 

sowie Spezialfunktionen wie den Supergefrierschalter 

einstellen. 

ENERGIEEFFIZIENZ 

Energie 

Hersteller 

Modell 



BEDIENUNG UNTERHALT 

Bauknecht 

XY 

: 

FOOD-CENTER 

ENERGIE Energie-Etikette. 

Die Energie-Etikette verrät Ihnen, 

EFFIZIENZ 

wie energieeffizient ein Gerät 

arbeitet. Sie können sowohl Energieverbrauch 

als auch Leistung verschiedener 

Modelle miteinander vergleichen. Geräte 

mit einem «A++» sind am energieeffizientesten, 

«G» ist das schlechteste Resultat. 

Garantiert klar und rein. 

Der aussen installierte Filter sorgt für beste 

Wasser- und Eisqualität. Er ist leicht zugänglich, 

einfach zu wechseln und muss nur ein 

Mal im Jahr ausgetauscht werden. Das 

Display zeigt Ihnen an, wann es soweit ist. 

21

22 

Food-Center 

KSN 775 780 OPTIMA 1 KSN 575 580 OPTIMA 1 

Food-Center NOFROST 


Kühlteil 325 l, Gefrierteil 180 l 


1800 




IDI-System (In-Door-Ice) 

Wasserspender mit beweglicher Zapfeinrichtung 

LCD-Anzeige 



1 Schublade mit Feuchtigkeitsregulierung für Obst und Gemüse 


1 Snack-Fach 


Wasserfilter mit Verbrauchsanzeige 

Volledelstahl-Gehäuse 

Zubehör (gegen Aufpreis) 

Sicherheitsventil mit Aquastopp 

Edelstahl 

Fr. 7’990.– 

Fr. 7’425.70* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

907 

600 

684 

85 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 





1770 

1750 






LCD-Anzeige 





1 Snack-Fach 



Türen und Griffe in Edelstahl, Gehäuse grau 



Edelstahl 

Fr. 6’290.– 

Fr. 5’845.70* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

409 481 

902 

600 

684 

355 410 

85 

620 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 

915 

1770 


KSDN KSN 561 595 OPTIMA 1 KSN 410 561 OPTIMA 1 





1780 

1750 






LCD-Anzeige 





1 Snack-Fach 



Spiegelglas-Türen schwarz, Gehäuse schwarz 



Spiegelglas schwarz 

Fr. 6’590.– 

Fr. 6’124.50* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

902 

600 

704 


85 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 





1780 

1750 






LCD-Anzeige 





1 Snack-Fach 



Spiegelglas-Türen weiss, Gehäuse weiss 



Spiegelglas weiss 

Fr. 6’590.– 

Fr. 6’124.50* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

902 

600 

704 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 

85 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

FOOD-CENTER 

23

24 

Food-Center 

KSN 775 560 OPTIMA 1 KSN 575 560 OPTIMA 1 





1780 

1750 






LCD-Anzeige 




1 Gemüseschale 

1 Snack-Fach 



Türen in Glasoptik-Design 



weiss 

Fr. 5’990.– 

Fr. 5’566.90* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

902 

600 

704 

85 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 





1780 

1750 






LCD-Anzeige 





1 Snack-Fach 






schwarz 

Fr. 5’990.– 

Fr. 5’566.90* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

902 

600 

704 

85 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 


KSDN KSN 560 595 OPTIMA 1 KSN 410 550 OPTIMA 1 





1780 

1750 






LCD-Anzeige 





1 Snack-Fach 







Fr. 5’990.– 

Fr. 5’566.90* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

902 

600 

704 


85 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 





1780 

1750 






LCD-Anzeige 







Türen in Anti-Fingerprint-Edelstahl 




Fr. 5’290.– 

Fr. 4’916.40* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

902 

600 

704 

85 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Aquastopp 

Fr. 120.– 

Fr. 111.50* 

FOOD-CENTER 

25

26 

BELADUNGSHILFE 

Temperaturzonen 

Klassische Kühlzone +3 °C bis +7 °C 

Gemüseschalen 0 °C-Zone 

1-Gefrierteil 

–18 °C oder kälter 

� � 

� Milchprodukte, Fertigspeisen, Backwaren, Resten 

In die oberen Regale gehören Milch, Joghurt, Frischkäse, Kuchen, 

Essensresten und geräucherte Fleischwaren. 

� Eier, Butter, Abgepacktes 

Weil sie nur sehr leicht gekühlt sein müssen, passen sie am besten 

in die oberen Türfächer. 

� Fleisch und Fisch 

Frisches Fleisch, Fisch und alle Halb konserven mit dem Hinweis 

«Kühl lagern» gehören an den kältesten Ort (vom Gefrierfach 

abgesehen), näm lich direkt über die Abstellplatte der Gemüseschubladen. 

Ist der Kühlschrank mit der 0 ºC-Zone ausgestattet, 

ist dies der ideale Ort für die Lagerung von Fisch und Fleisch. 

� Obst, Gemüse, Salat 

In den Gemüseschalen, wo es wärmer ist, sind Obst, Gemüse 

und Salat gut auf gehoben. 

� Getränke 

Getränke gehören in die Türabteile, wenn sie nur leicht gekühlt 

werden sollen. 

� 1-Gefrierteil 

Ist mit einer Temperatur von –18 °C oder kälter geeignet für 

die Lagerung von bereits gefrorenen Lebens mitteln sowie zum 

Ein frieren von Frischwaren. 

� 

� 

� 

�

So klein wie möglich. So gross wie nötig. 

Die kompakte Minorküche von Bauknecht. 

Die Minorküche von Bauknecht bietet auf nur 0,6 m 2 alles, 

was man zum Vorrathalten und Kochen braucht – Kühlschrank, 

Kochplatten, Spüle und ein Schrankabteil, in das auch ein 

Heisswasserboiler passt. 

MKV 1117 R / MKV 1117 L 1 

Minorküche 





910 

695 

2 Gitterroste 

1 Glasplatte 



Abdeckung Edelstahl rostfrei 

2 Kochplatten, davon 1 Blitz-Kochplatte 

Spülbecken 34 x 37 cm mit gerillter Abtropffläche 

und Ab-/Überlaufgarnitur 

Die Mischbatterie wird nicht mitgeliefert 

Spülbecken rechts 

weiss 

Fr. 1’890.– 

Fr. 1’756.50* 


+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

445 

Spülbecken links 

weiss 

Fr. 1’890.– 

Fr. 1’756.50* 


Anschluss 400 V, 2 PNE (10 A) oder 230 V (16 A) 

Kabel 1,2 m (4 x 1,5� ), ohne Stecker 

600 

230 

55 

220 305 

Ø35 

1000 

Ø18 

Ø14,5 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

MINORKÜCHE 

27

28 

Gefrierschränke von Bauknecht sind energiesparsam. 

Und freundlich zu Ihrer kostbaren Freizeit. 

Dank der Sensortechnologie DYNAMIC INTELLIGENCE herrscht in Ihrem Gefrierschrank immer automatisch eine konstante 

Temperatur. Die Lagerung Ihrer Lebensmittel ist dadurch äusserst energiesparsam. Zudem bleiben Ihre Köstlichkeiten und Ihr 

Gefrierschrank mit NOFROST immer eisfrei. Kein Abtauen mehr nötig – geniessen Sie Ihre Freizeit!

TECHNOLOGIE 

Clevere Sensortechnologie 

für intelligentes Gefrieren. 

Alle Gefrierschränke verfügen 

über die Sensortechnologie DYNAMIC 

INTELLIGENCE. Sie erkennt Temperaturschwankungen 

im Geräteinnern – z.B. 

ausgelöst durch das Einlagern von neuen 

Lebensmitteln oder bei lang geöffneter 

Tür – und gleicht diese 3 mal schneller 

aus als herkömmliche Schränke. So sind 

Ihre Lebensmittel jederzeit bei konstantem 

Klima gelagert und der Stromverbrauch 

wird erst noch bis zu 30 % reduziert. 

AUSSTATTUNG 

Türöffnung leicht gemacht. 

Wird ein Gefriergerät mehrmals hintereinander 

geöffnet, entsteht durch die tiefen 

Temperaturen ein Unterdruck im Gerät, 

der die Tür öffnung stark erschwert. Darum 

sind einige Bauknecht-Modelle mit einem 

Anti-Vakuum-Ventil ausgestattet, das Druckschwankungen 

zwischen dem Geräteinnern 

und -äussern ausgleicht. Ihr Vorteil: 

Sie brauchen rund 4 mal weniger Kraftaufwand 

für das Öffnen der Tür. 

NOFROST-Technologie: 

Nie mehr abtauen! 

NOFROST 

Modelle mit NOFROST sind echte 

Profis in Sachen Kälte technik, denn sie verfügen 

über äusserst exakte und konstante 

Temperaturen. Zudem sorgt die NOFROST- 

Technologie für eine gleichmässige Verteilung 

von trockener Luft im Gefrierbereich – 

dadurch gehören Abtauen sowie vereiste, 

schlecht zu identifizierende Packungen der 

Vergangenheit an. 

Übersichtliche Lagerung. 

Dank der transparenten Gefrierklappen und 

-schubladen haben Sie Ihr Gefriergut immer 

bestens im Blick und können es schnell und 

einfach entnehmen. Der Gefriergutkalender 

auf der obersten Klappe zeigt an, wie lange 

gefrorene Lebensmittel aufbewahrt werden 

können. Zudem ermöglichen die zwei seitlichen 

Griffaussparungen das sichere Entnehmen 

und Einsetzen der Gefrierschublade. 

Sogar, wenn sie randvoll ist. 



–25% 

–20% 

–45% 

–40% 

Stromkosten 

GEFRIER- 

SCHRÄNKE 


Stromkosten! 

EFFIZIENZ 







Eiswürfel im Handumdrehen. 

Der GKNA 325 Optima produziert Eiswürfel 

im Hand umdrehen. Einfach den Wassertank 

füllen und ins Gefrier fach einsetzen. 

Schon werden die Eis würfelschalen gleichmässig 

auf gefüllt. Sobald das Wasser ge - 

froren ist, genügt ein Dreh und die Eiswürfel 

fallen in die dafür vorge sehene Schublade. 

29

30 

Gefrierschränke NOFROST 

GKNA 325 OPTIMA 1 GKNA 320 OPTIMA 1 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Gefrierschrank NOFROST 



Lagerzeit im Störungsfall 24 h 




Akustischer Tür-/Temperaturalarm 

1 Pizzafach 

1 Schnellgefrierfach 

1 Eiswürfelmacher 

2 XS-Schubfächer 

2 XL-Schubfächer 

2 kippsichere Schubfächer 


weiss 

Fr. 2’090.– 

Fr. 1’942.40* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 









1 Pizzafach 


1 Gefriertablett 





weiss 

Fr. 1’990.– 

Fr. 1’849.40* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 



GKNA 280 OPTIMA 1 GKNA 240 OPTIMA 1 



NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 









1 Pizzafach 





1 kippsicheres Schubfach 


weiss 

Fr. 1’790.– 

Fr. 1’663.60* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

NOFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 









1 Pizzafach 




weiss 

Fr. 1’590.– 

Fr. 1’477.70* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


GEFRIERGERÄTE 

31

32 

Energiespar-Gefrierschränke 

GKEA 345 OPTIMA+ 1 GKEA 305 OPTIMA+ 1 GKEA 255 OPTIMA+ 1 

Energiespar-Gefrierschrank 



in 24 h pro 100 l 


DYNAMIC INTELLIGENCE 

Sensortechnologie 



2 Schnellgefrierfächer 






weiss 

Fr. 1’990.– 

Fr. 1’849.40* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


eco 

easy home 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 




in 24 h pro 100 l 












weiss 

Fr. 1’790.– 

Fr. 1’663.60* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


eco 

easy home 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 




in 24 h pro 100 l 









weiss 

Fr. 1’590.– 

Fr. 1’477.70* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


eco 

easy home 


ENERGIE 

EFFIZIENZ

GKEA 215 OPTIMA+ 1 




in 24 h pro 100 l 








weiss 

Fr. 1’450.– 

Fr. 1’347.60* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 



eco 

easy home 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

GKA 175 OPTIMA 1 

Tischgefrierschrank 



in 24 h 


Kontrollleuchten innen 

Supergefrierschalter 

1 XL-Schubfach 


weiss 

Fr. 1’020.– 

Fr. 948.–* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 


ENERGIE 

EFFIZIENZ 

BELADUNGSHILFE 

� 

� 

� 

� 

GEFRIER- 

SCHRÄNKE 

� Pizzafach 

Flache Packungen lassen sich im 

speziellen Pizzafach bestens verstauen. 

� Gefriertablett 

Praktisch für das Einfrieren von Beeren 

und idealer Aufbewahrungsort für die 

Eiswürfelschalen und -beutel. 

� XS-Schubfächer 

Ideal für kleine Verpackungen wie 

Hefewürfel, Kräuter oder Glacéstengel. 

� XL-Schubfächer 

Mit 60% mehr Inhalt finden extragrosse 

Packungen und voluminöse 

Lebensmittel wie etwa eine Eistorte 

oder ein Truthahn spielend Platz. 

33

34 

Gefriertruhen von Bauknecht sind zuverlässig, sparsam und geräumig. 

Da kann jeder Wunsch erfüllt werden. 

Die Gefriertruhen von Bauknecht präsentieren sich in der besten Energieklasse A++. Damit sowohl Ihr Lieblingseis wie auch 

die tiefgefrorene Pizza Platz finden, ist Ihre private Vorratskammer mit praktischen Körben ausgestattet. Zudem sorgt die 

patentierte Technologie NEVERDEFROST dafür, dass keine Vereisungen entstehen.

TECHNOLOGIE 

NEVER NEVERDEFROST – nie mehr abtauen! 

NEVERDEFROST ist eine neuartige, patentierte Technologie, 

DEFROST 

die das manuelle Abtauen von Gefriertruhen überflüssig 

macht. Doch wie funktioniert NEVERDEFROST? In der herausnehmbaren 

Trennwand befindet sich ein Granulat, das dem Innenraum 

die Feuchtigkeit entzieht. Dadurch können sich in der Truhe weder 

Reif noch Vereisungen ansetzen – das manuelle Abtauen wird überflüssig. 

Für einen vollumfänglichen Schutz gegen Eis müssen die 

Beutel mit dem Granulat halbjährlich aus getauscht werden. 

INNENAUSSTATTUNG 

Perfekte Raumaufteilung. 

Stapelbare Körbe nutzen den vor- 

XXL 

handenen Raum der Bauknecht- 

Gefriertruhen bestens aus. Einige Modelle 

sind ausserdem mit einem extra-breiten 

und einem extra-tiefen Gefrierkorb ausgestattet. 

Diese zwei XXL-Körbe ermöglichen 

noch mehr Flexibilität beim Einräumen 

der Gefriertruhe, da sie je nach Beladung 

nebeneinander oder übereinander 

eingesetzt werden können. 

FUNKTION 

Ganz schnell ganz kalt. 

Wird die Funktion «Supergefrieren» 

aktiviert, kühlt der Gefrierteil 

während 48 Stunden mit der Maximal- 

Leistung. Daher lassen sich Lebensmittel 

besonders schnell und schonend einfrieren 

und die Vita mine und der Geschmack Ihrer 

Lebensmittel bleiben erhalten. 


Energie 

Hersteller 

Modell 



BEDIENUNG 

Bauknecht 

XY 

: 






Geräte mit einem «A++» sind am 

energieeffizientesten, «G» ist das schlechteste 

Resultat. 

Alles unter Kontrolle. 

Die Bauknecht-Gefriertruhen sind mit einer elektronischen Steuerung 

sowie einem Schloss ausgestattet. Mit der Steuerung können Sie ganz 

einfach die Temperatur einstellen. Für Sicherheit sorgen der optische 

Tür- und Temperaturalarm, die Tastensperre sowie ein Schloss, damit 

Ihr Eigentum auch Ihr Eigentum bleibt. 


–25% 

–20% 

–45% 

–40% 

Stromkosten 

GEFRIERTRUHEN 


Stromkosten! 

EFFIZIENZ 







35

36 

660 

Energiespar-Gefriertruhen 

GTNA 225 OPTIMA+ 1 

Energiespar-Gefriertruhe NEVERDEFROST 




1120 

625 315 

400 

eco 

easy home 

NEVERDEFROST-Technologie für Schutz vor Vereisung 

Lagertemperatur von aussen einstellbar 

Supergefrierschalter mit automatischer Rückstellung 

auf Normalbetrieb 

Tastensperre 

2 Vorratskörbe 

Herausnehmbare Trennwand 

Deckelschloss 

Deckelleuchte 


Drahtkorb DK 265 

weiss 

Fr. 1’520.– 

Fr. 1’412.60* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

Drahtkorb 

Fr. 60.– 

Fr. 55.80* 


NEVER 

DEFROST 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

Serienausstattung 


660 

GTEA 365 OPTIMA+ 1 

Energiespar-Gefriertruhe 







Tastensperre 

3 Vorratskörbe, davon 2 XXL-Körbe 


Deckelschloss 

Deckelleuchte 



weiss 

Fr. 1’690.– 

Fr. 1’570.60* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

Drahtkorb 

Fr. 60.– 

Fr. 55.80* 

Masse (H x B x T): 88,5 x 162,5 x 66 cm 

1625 

1125 315 

400 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

eco 

easy home 


660 

GTEA 287 OPTIMA+ 1 

Energiespar-Gefriertruhe 







Tastensperre 

2 XXL-Vorratskörbe 


Deckelschloss 

Deckelleuchte 



weiss 

Fr. 1’490.– 

Fr. 1’384.80* 

+ vRG Fr. 28.– / Fr. 26.–* 

1340 

845 315 


Drahtkorb 

Fr. 60.– 

Fr. 55.80* 


400 

ENERGIE 

EFFIZIENZ 

eco 

easy home 

TIPPS 

� Das Verpackungsmaterial muss wasser- und luftdicht sein, ansonsten 

trocknet das Gefriergut aus. 

� Gefriergut in kleine, möglichst flache Portionen abpacken, damit 

der Gefrierprozess schneller abläuft. Beim Verschliessen der Folien 

und Beutel die Luft ganz herauspressen, sie wirkt sonst isolierend. 

� Kontrolle über Gefriergut mit Inhalt, Gewicht und Datum führen. 

� Gefriergut nie auf oder an bereits eingefrorene Lebens mittel 

legen, da sonst das bereits Tiefgekühlte durch die Wärme 

auftauen könnte. 

� Tiefgefrorenes im Kühlteil auftauen lassen lohnt sich doppelt: 

Die Kälte des Gefriergutes hilft Strom sparen. Und Gefrorenes 

taut im Kühlschrank schonender als auf der Küchenablage auf. 

� Vereisen des Gefrierraums vermeiden: Die Tür nur kurz öffnen, 

damit die Temperatur im Innenraum nicht zu stark ansteigt und 

nur wenig Feuchtigkeit eindringen kann. 

� Gefrierteil regelmässig abtauen, eine starke Vereisung erhöht den 

Energieverbrauch des Gerätes. Keine spitzen Gegenstände verwenden! 

DIE FRISCHE-ÜBERSICHT 

Lebensmittel Maximale Abtauzeit im Kühlschrank 

Lagerzeit pro Kilo 

Ç Schweinefleisch 4 – 7 Monate 12 – 14 Stunden, Antauen zum Würzen 

“ Rind- / Kalbfleisch 10 – 12 Monate 12 – 14 Stunden, Antauen zum Würzen 

# Geflügel 2 – 10 Monate 12 – 18 Stunden 

[ Forelle 2 – 4 Monate Ohne Auftauen verwenden 

O Brot, Brötchen 1 – 3 Monate 5 – 6 Stunden 

} Kuchen 4 – 5 Monate 3 – 4 Stunden 

{ Aprikosen (entsteint) 8 Monate 7 – 8 Stunden 

± Erdbeeren 10 Monate Ohne Auftauen verwenden 

| Pflaumen (entsteint) 10 Monate 7 – 8 Stunden, danach sofort verwenden 

] Gemüse (blanchiert) 6 – 12 Monate Ohne Auftauen verwenden 

GEFRIERTRUHEN 

37

38 

Die Alleskönner von Bauknecht. 

Von 0 auf lecker in Nullkommanichts. 

Es gibt Tage, da muss einfach alles etwas schneller gehen. Auch in der Küche. Trotzdem wollen Sie schonend kochen 

und gesund essen. Kein Problem: Mit den freistehenden Mikrowellen können Sie Ihr Essen in Nullkommanichts wärmen, 

crispen und dampfgaren – oder alles clever kombinieren. Und mit den Mikrowellengeräten haben Sie die Wahl zwischen 

den unterschiedlichsten Funktionen. Jetzt müssen Sie sich nur noch für eines dieser Multitalente entscheiden…!

FUNKTIONEN 

STEAM Steamen – schnell, schonend, gesund. 

Ob Gemüse, Fisch, Fleisch, Hülsenfrüchte oder Reis: Mit 

FUNKTION 

der STEAM-Funktion garen Sie alles schonend im drucklosen 

Dampfverfahren, wie in einem Steamer. Und das ist einfacher, 

als Sie vielleicht denken: Füllen Sie ein wenig Wasser ins STEAM- 

Geschirr und legen Sie das Essen auf das passende Gitter. Mit nur 

einem Knopfdruck wählen Sie die Garzeit, dann drücken Sie «Start» 

– alles andere übernimmt das Multitalent von Bauknecht für Sie. 

Sie müssen sich um nichts mehr kümmern, bis das Programm zu 

Ende ist. 

Rund und kompakt. 

Die Mikrowelle, die um den Drehteller 

herum konstruiert ist, lässt sich dank der 

halbrunden Form in jede Ecke platzieren. 

Und die Oberseite kann als praktische 

Ablagefläche für Teller oder die noch 

heisse CRISP-Platte genutzt werden. Dank 

dem trendigen Design und der hohen 

Funktionalität wurde die i-land mit dem 

«Janus-Preis 2002» für die innovativste 

Produkt erfin dung ausgezeichnet. 

Heissluft – rundum knusprig. 

Noch nie war es so einfach wie heute, in 

Nullkommanichts Leckerbissen wie aus dem 

Backofen zuzubereiten. Dank der Heissluft- 

Funktion der Mikrowellen-Kompakt-Backöfen 

wird die Wärme optimal im ganzen 

Garraum verteilt, darum werden Brötchen, 

Brot, Kuchen, Quiches oder Käseküchlein 

so knusprig frisch wie beim Bäcker um die 

Ecke. 

CRISP – noch schneller knuspriger. 

Dank der patentierten Kombination von Grill, mehrfacher 

CRISP 

Mikrowellen einspeisung und spezieller CRISP-Platte zaubern 

Sie im Nu fantastische Leckereien auf den Tisch: Ob Pizza, 

Apfelkuchen oder gebratene Pouletflügel, alles wird knusprig und 

braun, von oben und von unten. Und das in wenigen Minuten. Eine 

tiefgekühlte Pizza wird mit CRISP in nur sechs Minuten so knusprig 

wie aus dem Backofen. 

Geflügel 1000g 

Gemüse 600g 

Backwaren 300g 

Fisch 400g 

Fleisch 500g 

RAPID DEFROST 

Auftauzeit in Minuten 

0 5 10 15 20 25 30 35 

normale Mikrowelle 

MIKROWELLEN 

Schneller auftauen mit RAPID DEFROST. 

Im Vergleich zu herkömmlichen Mikrowellengeräten 

tauen die Mikrowellen mit 

RAPID DEFROST Ihre Lebensmittel gleichmässig 

und bis zu sieben Mal schneller auf. 

Wählen Sie zwischen Geflügel, Gemüse, 

Backwaren, Fisch oder Fleisch, geben Sie 

das Gewicht ein und drücken Sie auf «Start». 

Die Anzeige bestätigt die Auftau zeit: 

500 Gramm Hackfleisch sind in nur zwei 

Minuten aufgetaut. 

39

40 

Mikrowellen-Kompakt-Backofen 

MW 69 

Mikrowellen-Kompakt-Backofen JET-CHEF 

mit STEAM, CRISP und Heissluft 

7 Mikrowellenstufen 

Mikrowelle 1000 W 

Grill 1200 W 

Heissluft von 50 bis 225 °C 

STEAM-Funktion für schonendes Dampfgaren 

CRISP-Funktion zum schnellen Bräunen 

Automatik-Programme für RAPID DEFROST, 

Erwärmen, CRISP und STEAM 

Heissluft mit Schnellaufheizung 

LCD-Anzeige für alle Programme 

24-h-Elektronik-Uhr mit Tageszeit 

Pflegeleichter Edelstahl-Garraum für Teller bis 37 cm Ø 

Beste Energieverteilung dank 3D-System 

Quarzgrill selbstreinigend 

Kindersicherung 

Belastbare Klapptüre 

weiss 

Fr. 890.– 

Fr. 827.10* 

+ vRG Fr. 11.– / Fr. 10.20* 


STEAM 

FUNKTION 

CRISP 


Mikrowellen 

MW 28 MW 24 

Mikrowellengerät i-land mit CRISP 



Grill 600 W 

CRISP-Funktion zum schnellen Bräunen 

Automatik-Programme für RAPID DEFROST, 

Erwärmen und CRISP 

Runde Rückseite passt in jede Ecke 


Pflegeleichter Garraum für Teller bis 29 cm Ø 


Quarzgrill selbstreinigend 


Alu-Look 

Fr. 460.– 

Fr. 427.50* 

+ vRG Fr. 5.– / Fr. 4.65* 



CRISP 

Mikrowellengerät i-land 



Automatik-Programme für RAPID DEFROST 

Runde Rückseite passt in jede Ecke 


Pflegeleichter Garraum für Teller bis 29 cm Ø 



weiss 

Fr. 360.– 

Fr. 334.60* 

+ vRG Fr. 2.– / Fr. 1.85* 


MIKROWELLEN 

41

42 

So wenig als möglich, so viel als nötig. 

Geschirrspüler von Bauknecht spülen mit Kraft und Köpfchen. 

Der Geschirrspüler von Bauknecht ist absolute Spitze in Sachen Wasserverbrauch und Spülkraft. Dank SENSOR+ erkennt der 

Geschirrspüler, wie stark das Geschirr verschmutzt ist, und passt das Spülprogramm automatisch an. Für leicht verschmutztes 

Geschirr braucht er nur 7 Liter Wasser – und falls das Geschirr stärker verschmutzt ist, löst das Spülsystem POWERCLEAN 

mit 32 Hochdruckdüsen Verkrustungen schonend auf. So gehört Vorspülen der Vergangenheit an.

TECHNOLOGIE 

Ein Knopf für 1001 Programme. 

Bauknecht bietet als erster Hersteller ein patentiertes Sensorprogramm, 

das alle Spültemperaturen von 50 bis 65 °C 

abdeckt. Der Geschirrspüler erkennt den Verschmutzungsgrad – vom 

leicht verschmutzten Kaffee geschirr bis zur stark angebrannten Paella- 

Pfanne – und wählt automatisch das richtige Spülprogramm und die 

optimale Spültemperatur. Ein Knopfdruck genügt, um 1001 Programme 

zu starten. Und Sie sparen so erst noch bis zu 30 % Wasser, Energie 

und Zeit. 

Mit Kraft und Köpfchen spülen. 

Das innovative Spülsystem POWERCLEAN von Bauknecht 

kombiniert gezielt eingesetzte Spülkraft und intelligente 

Sensortechnologie. 32 Hochdruckdüsen an der Rückwand spülen Ihr 

Geschirr mit Kraft und Köpfchen, ohne mehr Wasser zu verbrauchen. 

Sie müssen nie mehr Geschirr vorspülen oder stark verkrustete Töpfe, 

Pfannen und Gratinformen einweichen – und sparen erst noch Wasser, 

Energie und Zeit. Kein Wunder, hat die POWERCLEAN-Technologie 

den Kücheninnovationspreis 2007 und den Plus X Award 2008 in 

den Kategorien Innovation und Ökologie gewonnen. 

Verbrauchsdaten 

Von Hand 

40 2 

Wasser in Liter Energie in kWh 

Modelle 

ohne SENSOR+ 

15 1,05 

Modelle 

mit SENSOR+ 

7 0,99 

Sparsamer als von Hand. 

Wenn Sie von Hand abwaschen, brauchen Sie doppelt so viel Wasser 

und Strom wie ein moderner Geschirrspüler. Ein Modell mit SENSOR+ 

kommt sogar mit drei Mal weniger Wasser aus, denn es passt sich 

dem effektiven Verschmutzungsgrad des Geschirrs an und benötigt 

so bei leichter Verschmutzung nur 7 Liter Wasser. 

Gläser, die glänzen. 

Die elektronische Wasserhärteregulierung passt in jeder Spülphase 

die Härte des Was sers an. Die Elektronik mischt enthärtetes Wasser 

und Rohwasser im richtigen Verhält nis, damit weder mit zu hartem 

noch zu weichem Wasser gespült wird. Das Resultat: glänzende 

Gläser und sauberes Geschirr. 

GESCHIRRSPÜLER 

43

44 


Energie 

Hersteller 

Modell 



KÖRBE 

Bauknecht 

XY 

: 






Geräte mit einem «A» sind am energieeffizientesten, 

«G» ist das schlechteste 

Resultat. 

Mehr Platz, mehr Flexibilität. 

Mit dem neuen Unterkorb lässt sich der Geschirrspüler ganz individuell 

und bequem beladen. Je nach Bedarf können Sie die Tellersegmente 

einfach umklappen, damit auch Auflaufformen oder Töpfe vertikal 

Platz finden. So haben Sie für Ihr Geschirr bis zu 30 % mehr Platz 

und sind flexibler. 

Energieeffizienz. 

Alle Bauknecht-Geschirrspüler 

sind besonders energieeffizient 

und erhalten darum die Höchstnote A. 

Reinigungswirkung. 

Ein Geschirrspüler hat eine Aufgabe: 

Geschirr so sauber als möglich 

spülen. Für Bauknecht ist es selbstverständlich, 

dass Geschirrspüler diese Aufgabe 

mehr als nur erfüllen. Darum erhalten alle 

auch in dieser Disziplin die Höchstnote. 

Trocknungswirkung. 

Noch eine Höchstnote für die 

Bauknecht-Geschirrspüler. Sie 

trocknen Gläser und Geschirr besonders 

sanft und schonend. Je nach Modell mit 

einem Gebläse oder der Eigenwärme des 

Geschirrspülers. 

PROGRAMMÜBERSICHT 

Die praktische Zeitvorwahl. 

Wollen Sie das Geschirr nachts spülen, wenn 

der Strom weniger kostet? Kein Problem, 

bei den meisten Modellen können Sie den 

Programmstart bis zu 24 Stunden aufschieben. 

Sie müssen nur den Geschirrspüler 

programmieren, alles andere passiert wie 

von selbst. 

Modelle GSF 6900 GCF 2980 

Programme / Funktionen 

x Vorspülen kalt kalt 

y Gläser 40 ° 40 ° 

X Rapid 45 ° 35 ° 

å Bio 50 ° 50 ° 

Z Normal 55 ° 

. Intensiv 70 ° 70 ° 

_ Automatik 55 – 65 ° 

+ SENSOR+ 50 – 65 ° 

( Hygiene+ � 

\ POWERCLEAN � 

) 1 ⁄2-Beladung � 

& Multizone � 

! Tab-Funktion � 

Tellerdurchmesser im Unterkorb, max. 30 cm 30 cm 

1 Massgedeck beinhaltet: 

4 Teller 

1 Trinkglas 

5 Essbestecke 

1 Tasse 

+ 1 Set Serviergeschirr 

1 ovale Platte 

3 runde Schüsseln 

4 Servierbesteck

Geschirrspüler 

GSF 6900 

Geschirrspüler mit SENSOR+ 

Fassungsvermögen 12 Massgedecke 

Wasserverbrauch ab 7 l 

Geräusch 46 dB (A) 

Elektronische Wasserhärteregulierung 

Tab-Funktion: 2in1, 3in1, 4in1 

Zeitvorwahl bis 24 h 

Selbstreinigender Hygiene+-Filter 

Oberkorb höhenverstellbar mit Gläserstützen 

xyXå.+\&! 

weiss 

Fr. 1’990.– 

Fr. 1’849.40* 

+ vRG Fr. 11.– / Fr. 10.20* 


eco 

easy home 

GCF 2980 

Geschirrspüler 45 cm 

Fassungsvermögen 10 Massgedecke 

Wasserverbrauch 12 l 

Geräusch 47 dB (A) 

Zeitvorwahl bis 9 h 

Oberkorb höhenverstellbar mit Gläserstützen 

xyXåZ._() 

weiss 

Fr. 1’850.– 

Fr. 1’719.30* 

+ vRG Fr. 11.– / Fr. 10.20* 

Masse (H x B x T): 85 x 44,8 x 57 cm 

*exkl. MWST / Alle Preise sind exkl. vRG (vorgezogener Recyclinggebühr). Diese wird Ihnen beim Kauf in Rechnung gestellt. Technische Daten auf Seite 49. 

GESCHIRRSPÜLER 

45

WARENDEKLARATION KÜHLGERÄTE 

Marke 

Geräteart 

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung 

Abbildung Seite 

Gerätetyp-Klassifizierung 

Energie-Effizienzklasse 

Energieverbrauch in 365 Tagen 1) kWh 

Geräte-Eigenschaften 

Nutzinhalt gesamt l 

Nutzinhalt Kühlteil 2) l 

davon Kaltlagerfach (0 °C-Zone) 3) l 

Nutzinhalt Sternefächer l 

Sternekennzeichen 4) 

Gefriervermögen 5) kg 

Lagerzeit bei Störungen 6) h 

Klimaklasse 7) 

Geräusch-Schallleistung 8) dB (A) 

Abtauverfahren Kühlteil automatisch 

Abtauverfahren Sternefächer automatisch / von Hand 

Bauform und Kennzeichnung 

Standgerät / unterbaubar 

Anzahl der Aussentüren /Auszüge 

Türanschlag rechts / wechselbar 

Abmessungen 

Höhe cm 

Breite cm 

Tiefe einschliesslich Wandabstand cm 

Bei geöffneter Tür oder Breite cm 

herausgezogenem Auszug Tiefe cm 

Leergewicht kg 

Ausstattung 

Temperatur für Gefrierteil einstellbar: 

unabhängig von der Kühltemperatur 

zusammen mit der Kühltemperatur 

Schaltung für Dauerbetrieb des Gefrierteils (Supergefrierschalter) 

Kontrollanzeigen: 

Kühlteil: Regelbetrieb Leuchte grün 

Kühlteil: Temperaturanzeige aussen/innen 

Gefrierteil: Regelbetrieb Leuchte grün 

Gefrierteil: Störung, Warnsignal optisch / akustisch 

Gefrierteil: Türöffnung, Warnsignal optisch / akustisch 

Gefrierteil: Temperaturanzeige aussen / innen 

Kühlteil: 

Eierablagen Eier-Anzahl 

Türfächer mit Klappe o. Schiebetür Anzahl 

Türabstellregale und /oder Behälter Anzahl 

Ablageflächen im Kühlteil Anzahl 

davon verstellbar Anzahl 

Behälter im Kühlteil Anzahl 

Gefrierteil: 

Max. Fachhöhe im Innenraum cm 

Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Anzahl 

Eiswürfelschalen Anzahl 

Elektrischer Anschluss 

Spannung / Absicherung V / A 

Anschlusswert W 

Sicherheit und Service 

Schweiz. Sicherheitsbestimmungen erfüllt 

Herkunftsland 

Garantie / Service durch 

Bedienungsanleitung 

Name und Adresse des Anbieters 

� Vorhanden bzw. ja 

– 

46 

Nicht vorhanden bzw. nein 

Bauknecht 

Kühl-Gefrier-Kombination Weinlagerschrank 

KGN 340 KGN 315 KGE 335 KG 335 KG 301 KDN 400 KD 310 WLE 1015 

PROFRESH PROFRESH PROFRESH Optima+ Optima Optima Optima+ 

12 12 13 13 14 14 15 19 

A++ A+ A++ A++ A+ A+ A++ 

233 310 222 222 285 307 208 197 

350 320 339 341 311 361 318 330 

243 223 223 225 192 294 230 330 

� � 

107 97 116 116 119 67 88 

1 1 1 1 1 1 1 

12 12 13 4,5 4,5 6 4 

12 12 24 24 24 14 30 

N-T N-T N-T N-T N-ST N-T N-T SN 

42 42 39 39 39 40 39 42 

� � � � � � � � 

�/ – �/ – – /� – /� – /� �/ – – /� 

�/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – 

2 2 2 2 2 2 2 1 

�/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� 

187,5 187,5 187,5 187,5 175 189,5 170,5 159 

60 60 60 60 60 60 60 59,6 

68 64 64 64 64 64 64 61,2 

64 64 64 64 64 64 64 64 

124 120 120 120 120 120 120 

67 65 64 63 61 67 53 57 

� � � � 

� � 

� � � 

� � � � � 

�/ – – /� – /� �/ – 

� � � � 

�/� �/� �/� 

�/� �/� �/� 

�/ – – /� – /� 

1) Der Energieverbrauch in 365 Tagen wurde nach DIN EN 153 1990 

ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf 230 V, 50 Hz. Die Verbrauchsangaben 

ermöglichen den Vergleich verschiedener Geräte. 

Im praktischen Betrieb können sich Ab weichungen ergeben. 

6 6 6 6 6 6 6 

2 1 1 1 1 

3 3 3 3 3 4 3 

3 3 5 5 4 4 4 6 

2 2 4 4 3 3 3 4 

2 2 1 1 1 2 1 

35 35 35 35 35 36 45 

3 3 3 3 3 

1 1 1 1 1 1 1 

230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 

140 150 100 150 150 150 150 160 

� � � � � � � � 

Polen Polen Polen Polen Polen Polen Polen Italien 

2 Jahre / Bauknecht AG 

d / f / i 

Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg 

2) Einschliesslich Kaltlager- und Eisfach. 

3) Fach zum Lagern bei niedrigeren Temperaturen zwischen –2 und +3 °C. 

4) 1 Gefrier- und Tiefkühlgerät mit –18 °C oder kälter und einem 

Mindestgefriervermögen. 

5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge 

je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb 

erreichbar und nicht nach 24 h wiederholbar. 

Gebrauchsanweisung beachten.

WARENDEKLARATION KÜHLGERÄTE / FOOD-CENTER 

Marke 









Nutzinhalt Kühlteil 2) l 

davon Kaltlagerfach (0 °C-Zone) 3) l 

Nutzinhalt Sternefächer l 






Abtauverfahren Kühlteil automatisch 

Abtauverfahren Sternefächer automatisch / von Hand 



Anzahl der Aussentüren /Auszüge 


Abmessungen 

Höhe cm 

Breite cm 


Bei geöffneter Tür oder Breite cm 

herausgezogenem Auszug Tiefe cm 


Ausstattung 

Temperatur für Gefrierteil einstellbar: 

unabhängig von der Kühltemperatur 

zusammen mit der Kühltemperatur 

Schaltung für Dauerbetrieb des Gefrierteils (Supergefrierschalter) 


Kühlteil: Regelbetrieb Leuchte grün 

Kühlteil: Temperaturanzeige aussen/innen 

Gefrierteil: Regelbetrieb Leuchte grün 

Gefrierteil: Störung, Warnsignal optisch / akustisch 

Gefrierteil: Türöffnung, Warnsignal optisch / akustisch 

Gefrierteil: Temperaturanzeige aussen / innen 

Kühlteil: 

Eierablagen Eier-Anzahl 

Türfächer mit Klappe o. Schiebetür Anzahl 

Türabstellregale und /oder Behälter Anzahl 

Ablageflächen im Kühlteil Anzahl 

davon verstellbar Anzahl 

Behälter im Kühlteil Anzahl 

Gefrierteil: 

Max. Fachhöhe im Innenraum cm 







Schweiz. Sicherheitsbestimmungen erfüllt 

Herkunftsland 




6) Temperaturanstiegszeit auf –9 °C 

bei voll beladenem Gefrierteil. 

Bei Teilbeladung ergeben sich 

kürzere Zeiten. 

7) Klimaklasse SN: Umgebungstemperaturen von +10 bis +32 °C 

Klimaklasse N: Umgebungstemperaturen von +16 bis +32 °C 

Klimaklasse ST: Umgebungstemperaturen von +18 bis +38 °C 

Klimaklasse T: Umgebungstemperaturen von +18 bis +43 °C 

Bauknecht 

Kühlschrank Food-Center 

KRA 3450 KRA 2510 KV 255 KVA 175 KRA 175 KVA 1310 KSN 780 KSN 580 KSN 561 KSN 560 KSN 550 

Optima Optima Optima+ Optima+ Optima Optima Optima Optima Optima Optima 

16 16 16 17 17 17 22 22 23 24 25 

A+ A+ A++ A++ A+ A A+ A+ A+ A+ A+ 

135 128 153 124 117 226 431 431 431 438 438 

325 245 222 126 143 130 505 505 505 515 515 

325 245 200 110 143 114 325 325 325 335 335 

� � � � 

22 16 16 180 180 180 180 180 

1 1 1 1 1 1 1 1 

2 2 2 12 12 12 12 12 

12 12 9 5 5 5 5 5 

SN-ST N-ST N-ST N-ST SN-ST N T T T T T 

40 40 40 38 38 37 45 45 45 45 45 

� � � � � � � � � � � 

– /� – /� – /� �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – 

�/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – 

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 

�/� �/� �/� �/� �/� �/� 

159 133 133 85 85 85 180 177 178 178 178 

59,6 55,4 55,4 60 60 50 90,7 90,2 90,2 90,2 90,2 

62,5 60,6 60,6 62 62 60 68,4 68,4 70 70 70,4 

64 60 60 66 66 54 

112 112 112 117 117 108 106 106 106 106 106 

45 40 43 36 35 34 170 140 126 115 112 

� 

� � � 

�/ – �/ – �/ – �/ – �/ – 

�/� �/� �/� �/� �/� 

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 

5 4 4 3 3 2 4 4 4 4 4 

6 5 4 2 3 3 4 4 4 4 4 

1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 

2 1 1 2 2 2 3 3 3 3 2 

19 13 13 

2 2 2 2 2 

1 1 1 IDI IDI IDI IDI IDI 

230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 

70 75 95 90 80 110 160 160 160 160 160 

� � � � � � � � � � � 

Italien Italien Italien Polen Polen Italien Italien Italien Italien Italien Italien 


d / f / i 


8) A-bewerteter Schallleistungspegel (ermittelt nach EN 60704-3). Je höher der Wert, umso lauter ist das Geräusch. 2 dB mehr sind kaum 

wahrnehmbar. 10 dB mehr werden als doppelt so laut empfunden. Die hier verwendeten Schallleistungspegel sind mit den in dB (A) 

angegebenen Schallpegeln (z.B. Verkehr, Arbeitsplatz) nicht vergleichbar. 

Stand der Tabellenangaben Mai 2010. Änderungen vorbehalten. 

47

WARENDEKLARATION GEFRIERGERÄTE 

Marke 









davon in NOFROST-Ausführung l 






Abtauverfahren automatisch / von Hand 



Anzahl der Aussentüren 


Abmessungen 

Höhe cm 

Breite cm 


Breite bei geöffneter Tür cm 

Tiefe bei herausgezogenem Auszug cm 

Höhe bei hochgeklapptem Deckel cm 


Ausstattung 

Lagertemperatur einstellbar 

Schaltung für Dauerbetrieb 


Regelbetrieb Leuchte grün 

Dauerbetrieb Leuchte gelb 

Störung, Warnsignal optisch / akustisch 

Türöffnung, Warnsignal optisch / akustisch 

Temperaturanzeige aussen 

Fächer im Innenraum Anzahl 

max. Fachhöhe im Innenraum cm 







Schweizerische Sicherheitsbestimmungen erfüllt 

Herkunftsland 




1) Der Energieverbrauch in 365 Tagen wurde nach DIN EN 153 1990 ermittelt. Die 

Angaben beziehen sich auf 230V, 50 Hz. Die Verbrauchsangaben ermöglichen 

den Vergleich verschiedener Geräte. Im praktischen Betrieb können sich Abweichungen 

ergeben. 

2) 1 Gefrier- und Tiefkühlgerät mit –18 °C oder kälter und einem Mindestgefrier 

vermögen. 

3) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach 

Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht nach 24 Stunden wiederholbar. 

Gebrauchsanweisung beachten. 

4) Temperaturanstieg auf –9 °C bei vollbeladenem Gefrierteil. Bei Teilbeladung 

ergeben sich kürzere Zeiten. 

� Vorhanden bzw. ja 

– 

48 

Nicht vorhanden bzw. nein 

Bauknecht 

Gefrierschrank Gefriertruhe 

GKNA 325 GKNA 320 GKNA 280 GKNA 240 GKEA 345 GKEA 305 GKEA 255 GKEA 215 GKA 175 GTNA 225 GTEA 365 GTEA 287 

Optima Optima Optima Optima Optima+ Optima+ Optima+ Optima+ Optima Optima+ Optima+ Optima+ 

32 32 33 33 34 34 34 35 35 36 36 37 

A+ A+ A+ A+ A++ A++ A++ A++ A+ A++ A++ A++ 

292 292 266 244 190 175 164 149 182 164 219 190 

228 228 195 163 235 202 170 136 90 225 365 287 

228 228 195 163 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

18 18 18 20 24 24 20 16 10 23 23 23 

24 24 24 28 32 33 33 32 12 60 50 54 

SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T 

43 43 43 43 42 41 40 40 38 40 43 42 

�/ – �/ – �/ – �/ – – /� – /� – /� – /� – /� �/ – – /� – /� 

�/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – �/ – 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

�/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� 

180 180 160 140 180 160 140 120 85 88,5 88,5 88,5 

59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 60 112 162,5 134 

62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 60 66 66 66 

64 64 64 64 64 64 64 64 64 

117 117 117 117 117 117 117 117 117 

152 152 152 

71 71 63 55 71 63 55 50 37 50 63 61 

� � � � � � � � � � � � 

� � � � � � � � � � � � 

� � � � � � � � � � � � 

� � � � � � � � � � � � 

�/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� �/ – �/ – �/ – �/ – 

�/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� �/� �/ – �/ – �/ – 

� � � � � � � � � � � 

8 9 8 5 9 8 5 5 3 2 2 2 

35 35 35 35 35 35 35 18 35 66 66 66 

6 7 6 3 7 6 3 3 3 2 3 2 

2 4 4 2 4 4 2 2 1 1 1 1 

230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 

85 85 85 95 110 110 110 110 100 90 100 90 

� � � � � � � � � � � � 

Italien Italien Italien Italien Italien Italien Italien Italien Polen Italien Italien Italien 


d / f / i 


5) Klimaklasse SN: Umgebungstemperaturen von +10 bis +32 °C 

Klimaklasse N: Umgebungstemperaturen von +16 bis +32 °C 

Klimaklasse ST: Umgebungstemperaturen von +18 bis +38 °C 

Klimaklasse T: Umgebungstemperaturen von +18 bis +43 °C 

6) A-bewerteter Schallleistungspegel (ermittelt nach EN 60704-3). Je höher der 

Wert, umso lauter ist das Geräusch. 2 dB mehr sind kaum wahrnehmbar. 10 dB 

mehr werden als doppelt so laut empfunden. Die hier verwendeten Schallleistungspegel 

sind mit den in dB (A) angegebenen Schall pegeln (z.B. Verkehr, 

Arbeitsplatz) nicht vergleichbar.

WARENDEKLARATION MIKROWELLENGERÄTE 

Marke 

Verkaufsbezeichnung 


Gerätemasse 

Höhe cm 

Breite cm 

Tiefe cm 

Tiefe der geöffneten Tür cm 

Türscharnier 

Gewicht netto kg 

Ausstattung Garraum 

Höhe cm 

Breite cm 

Tiefe cm 

Nutzfläche (Teller Ø max.) cm 2 

Volumen l 

Sichtfenster / Garraumbeleuchtung 

Material Innenraum 

Leistungsregulierung / Leistungswahl 

Timer / Kontrollanzeige 

Programmspeicher 

Tageszeitanzeige (24 Stunden) 

System 

Elektrische Daten 

Netzspannung V 

Frequenz Hz 

Absicherung A 

Max. Gesamtanschlusswert kW 

Anschlussart, Zuleitung 

Einzelwerte (bei Kombigeräten): 

Anschlusswert Mikrowelle kW 

Anschlusswert Grill kW 

Anschlusswert Heissluft kW 

Gebrauchseigenschaften 

Betriebsarten und Nennleistungen: 

Mikrowelle Ausgangsleistung W 

Grill 

CRISP 

STEAM (Dampffunktion) 

Heissluft 

Kombinierte Betriebsarten: 

Mikrowelle kombiniert mit Grill 

Mikrowelle kombiniert mit Heissluft 

max. nutzbare Grillfläche cm 2 

Grill mit Heissluft 

Zubehör 

Drehteller cm 

CRISP-Platte mit Griff 

Gitter 

Kuchenblech 

Kochbuch 

STEAM-Geschirr 



Herkunftsland 



Montageanleitung 


Bauknecht 

MW 69 MW 28 MW 24 

40 41 41 

38 38 38 

49 39,2 39,2 

54 34,7 34,7 

28 34 34 

unten links links 

30 16 15 

21 14,9 14,9 

36,5 29 29 

37 29 29 

1015 (Ø 37) 615 (Ø 29) 615 (Ø 29) 

31 12 12 

�/� �/� �/� 

Edelstahl rostfrei Stahl lackiert Stahl lackiert 

elektr. / 7 Stufen elektr. / 4 Stufen elektr. / 4 Stufen 

optisch / akustisch optisch / akustisch optisch / akustisch 

14 4 2 

� � � 

3D, Drehteller 3D, Drehteller 3D, Drehteller 

230 230 230 

50 50 50 

10 10 10 

2,2 1,75 1,5 

Kabel 1,2 m mit Stecker 

1,4 1,2 1,2 

1,2 0,6 

1,5 

90 – 1000 160 – 750 160 – 750 

Quarzgrill Quarzgrill 

� � 

� 

� 

� � 

� 

575 415 

� 

Ø 36 Ø 28 Ø 28 

1 1 

1 1 

1 

1 1 

Die standardisierten Warendeklarationen entsprechen den 

vom FEA FACHVERBAND ELEKTROAPPARATE FÜR HAUSHALT 

UND GEWERBE SCHWEIZ in Zusammenarbeit mit Konsumentenorgani 

sa tionen herausgegebenen Richtlinien. Die Warendeklarationen 

basieren auf den Normen der IEC INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL 

COMMISSION (Fachkommission TC 59) und des CENELEC COMITÉE EUROPEEN DE 

NORMALI -SATION ELECTROTECHNIQUE (Fachkommission TC 59X). 

1 

� 

China 


d / f / i 

� 


WARENDEKLARATION GESCHIRRSPÜLER 

Marke 

Verkaufsbezeichnung 


Verbraucherdaten für Standardprogramm 

Energie-Effizienzklasse 1) A (besser), G (schlechter) 

Energieverbrauch 1) kWh 

Wasserverbrauch 1) l 

Gebrauchseigenschaften für Standardprogramm 

Reinigungswirkungsklasse 1) A (besser), G (schlechter) 

Trockenwirkungsklasse 1) A (besser), G (schlechter) 

Dauer 1) Min. 

Fassungsvermögen 1) Massgedecke 

Geräusch während Standardprogr. 2) dB (A) (re 1pW) 

Bauform 

Standgerät mit Arbeitsplatte 

Dekorierbar 

Abmessungen 

Höhe cm 

Breite cm 


Tiefe bei geöffneter Tür cm 

Höhe verstellbar cm 


Ausstattung 

Anzahl Programme 

Sensorprogramm 

Elektronische Wasserhärteregulierung / Kalksensor 

Zeitvorwahl h 

Trocknungssystem Eigenwärme / Gebläse 

Geschirrkorb oben: 

entfernbar 

höhenverstellbar 

mit beweglichen Stützen 

Geschirrkorb unten: 

herabklappbare Tellersegmente 

Anzeige für: 

Salznachfüllung auf Blende 

Klarspülmittel auf Blende 

Strom- und Wasserversorgung 

Elektrischer Anschluss: 

Spannung V 

Anschlusswerte kW 

Absicherung A 

Wasseranschluss: 

Druckschlauch G 3 / 4, Länge m 

Anschliessbar an Kalt-/ Warmwasser 

Wasserdruck bar 



Herkunftsland 



Zusatzinformationen* 

Bauknecht 

GSF 6900 GCF 2980 

45 45 

A A 

1,05 1,01 

11 12 

A A 

A A 

150 170 

12 10 

46 47 

� � 

85 85 

59,7 44,8 

59,6 57 

117 115 

5,5 5 

58 42 

Sensor+ 8 

� � 

�/ – 

1 – 24 1 – 9 

�/ – �/ – 

� � 

� � 

� � 

� � 

� � 

� � 

230V ~ 50 Hz 230V ~ 50 Hz 

2,2 1,8 

10 10 

1,6 1,6 

bis 60 °C bis 25 °C 

0,3 – 10 1 – 10 

� � 

Polen Türkei 



*Die Verbrauchsdaten und Gebrauchseigenschaften dieser Warendeklaration sind im Standard-Programm ermittelt 

und basieren auf einer extrem hartnäckigen Anschmutzung gemäss der Norm EN 50242, die im täglichen Gebrauch 

sehr selten vorkommt. Wir empfehlen deshalb, für Ihr Alltagsgeschirr auch folgende Programme zu benutzen. 

Programm 

Programmdauer Min. 

Wasserverbrauch l 

Energieverbauch kWh 

1) Werte ermittelt nach Norm EN 50242 im Standardprogramm. 

2) Gemessen nach IEC 60704-2-3 Standardprogramm. 

Sensor+ Automatik 

65 – 170 112 – 130 

7 – 17 10 – 18 

0,99 – 1,58 1 – 1,25 

Stand der Tabellenangaben Mai 2010. Änderungen vorbehalten. 

49

50 

Informationen 

SERVICE PREISE 

Für fachkundige Auskünfte steht das Kundendienst-Team 

in Ihrer Landessprache 

unter Telefon 0848 801 001 gerne zur Verfügung. 

Die eigene und gesamtschweizerische 

Serviceorganisation von Bauknecht 

zeichnet sich neben einer hohen Bekanntheit 

durch Schnelligkeit und Zuverlässigkeit 

aus. Neben modernsten Diagnostiktools 

führen unsere Servicetechniker in ihren 

Fahrzeugen ein umfassendes Ersatzteilsortiment 

mit sich und garantieren so eine fachgerechte 

und schnelle Reparatur. In Notfällen 

ist unser Pikett dienst innert kürzester 

Zeit vor Ort; er ist zudem in der Lage, an 

Wochenenden und Feiertagen ein Ersatz- 

Gefriergerät zu liefern. 

VORGEZOGENE RECYCLINGGEBÜHR VRG 

Edelstahl 

Fr. 7’990.– 

Fr. 7’425.70* 

+ vRG Fr. 45.– / Fr. 41.80* 

� 

� 

� Bruttopreis inkl. Mehrwertsteuer 

Die aufgeführten Preise sind 

unverbindliche Preisempfehlungen, 

die bei unseren Vertriebspartnern 

(Bauknecht-Händler) variieren können. 

� Vorgezogene Recyclinggebühr 

(vRG) 

Diese obligatorische Gebühr 

wird beim Kauf verrechnet. 

* Preise exkl. Mehrwertsteuer 

Alle Preise sind in Schweizer Franken. 

Modell- und Preisänderungen sind vorbehalten. 

WWW.BAUKNECHT.CH 

Auf der Website von Bauknecht finden Sie 

alle Informationen über unsere Haushaltgeräte 

– und noch viel mehr. 

Etwa sämtliche Pros pekte, Preislisten und 

Einbauanleitungen. Wenn Sie zudem wissen 

wollen, was im Haushalt angesagt ist, 

abonnieren Sie den elektronischen 

Bauknecht-Newsletter. Wir informieren Sie 

regelmässig über Trends und Produkt neuheiten. 

Melden Sie sich gleich online an: 

www.bauknecht.ch. 

Geräte Gewichtsklasse vRG in Fr. (inkl. MWST) vRG in Fr. (exkl. MWST) 

Backöfen, Herde, Steamer, Mikrowellen-Kompakt-Backöfen, Mikrowellengeräte, < 5 kg 0.50 0.45 

Kaffeevollautomat, Wärmeschubladen, Kochfelder, Dunstabzugshauben, Geschirrspüler, 

5 – 15 kg 2.– 1.85 

Waschmaschinen, Wäschetrockner 

15 – 25 kg 5.– 4.65 

25 – 70 kg 11.– 10.20 

70 – 140 kg 18.– 16.75 

Kühl- und Gefriergeräte < 25 kg 9.– 8.35 

25 – 100 kg 28.– 26.– 

100 – 250 kg 45.– 41.80 

> 250 kg 60.– 55.75

Bauknecht und der Umweltschutz. 

Wir nehmen unsere Verantwortung wahr. 

ECO EASY HOME 

Die Idee. 

Hier setzt Eco Easy Home von Bauknecht an. Mit modernen, hoch - 

effizienten Geräten von Bauknecht und den richtigen Tipps und 

Tricks für deren Benutzung kann jeder Verbraucher ganz einfach 

Strom, Wasser und damit bares Geld sparen – und zwar spürbar 

jeden Tag. 

Die Geräte. 

Hocheffiziente Bauknecht Haushaltgeräte, die im Vergleich zu 

Altgeräten über ein enormes Sparpotenzial verfügen sowie der 

bestmöglichen Energie-Effizienzklasse entsprechen, sind mit dem 

Label Eco Easy Home im Katalog gekennzeichnet. 

eco 

easy home 

INFORMATIONEN 

ECO EASY HOME 

Tipps und Tricks. 

Kommen Sie ins virtuelle Bauknecht Eco Easy Home und schauen Sie 

sich um – es gibt viel zu entdecken! Zum Beispiel viele praktische 

Energiespartipps und -tricks. Oder den Eco-Typentest, der Ihnen verrät, 

ob Sie bereits ein echter Energiesparprofi sind. Wann kommen 

Sie vorbei? Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf www.bauknecht.ch. 

51

Bauknecht AG 

Industriestrasse 36 

5600 Lenzburg 

www.bauknecht.ch 

Verkauf 

Telefon 0848 801 002 

Fax 0848 801 017 

verkauf@bauknecht.ch 

Kundendienst 

Telefon 0848 801 001 

Fax 0848 801 003 

service@bauknecht.ch 

Ersatzteile 

Telefon 0848 801 005 

Fax 0848 801 004 

ersatzteilverkauf@bauknecht.ch 

Änderungen in Preis, Ausführung und technischen Daten vorbehalten. 

37 / 5 / 2010 Au – www.reaktor.ch 

Lenzburg (Hauptsitz) 

Bauknecht AG 

Industriestrasse 36 

5600 Lenzburg 

Telefon 0848 801 002 

Fax 0848 801 017 

kochstudio.lenzburg@bauknecht.ch 

Mo – Fr, 7.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr 

Bern 

Bauknecht AG 

Morgenstrasse 131 

3018 Bern 

Telefon 031 859 20 65 

Fax 031 859 29 13 

kochstudio.bern@bauknecht.ch 

Mo – Fr, 7.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr 

Camorino 

Bauknecht AG 

Centro Monda 4, ala Munda 

6528 Camorino 

Telefon 091 600 15 36 

Fax 091 600 15 37 

vendita@bauknecht.ch 

Mo – Fr, 13.30 – 17.30 Uhr 

(Vormittag gegen Voranmeldung) 

Dietlikon 

Bauknecht AG 

Geschäftshaus «Züritor» 

Brandbachstrasse 6 

8305 Dietlikon 

Telefon 043 495 56 80 

Fax 043 495 56 82 

kochstudio.dietlikon@bauknecht.ch 

Mo – Fr, 7.30 – 11.30 / 13.30 – 18.00 Uhr 

Renens 

Bauknecht AG 

Avenue des Baumettes 3 

1020 Renens 

Telefon 021 637 23 61 

Fax 021 634 63 63 

vente@bauknecht.ch 

Mo – Fr, 7.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr 

Sa, 8.30 – 12.30 Uhr

Freistehende Geräte Gesamtprogramm 2010/2011

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?