pferdetrendsMagazin No. 06 - März

Equestrian-Lifestyle magazine 

No. 06 - April 2017 

Australian Shepherd 

Reitbegleithund Teil 2 

Pferdeentwurmung 

strategisch oder selektiv? 

Leidenschaft fürs Fliegen 

Canan Johanna Breforth 

pferdetrends shootet... 

Horse Pilot - Diese Marke sollte jeder kennen! 

pferdetrends reist... 

Mädchenträume werden wahr ... 

Eskadron FS 2016 - fehlt noch was?

& 

Frühjahr 

Sommer 

Kollektionen 

Distribuiert von Bieman de Haas 

Equestrian Equipment 

WWW.BR.NL

Der Hype einer neuen Kollektion... 

Kaum eine Marke löst mehr Hype aus 

als Eskadron. Endlich war es nun auch 

wieder soweit und eine weitere neue 

Eskadron Kollektion kam in die Läden. 

Wer nicht schon vorbestellt hatte, wird 

spätestens bei Veröffentlichung nervös 

und shoppt was das Zeug hält. Oftmals 

auch erst mal nur „um es sich mal anzusehen.“. 

In Zeiten vom Internetshopping 

in dem man kostenlos liefern lässt 

und kostenlos zurück senden kann und 

das auch noch auf Rechnung, ist dies 

der bequemste Weg sich die neuen Sachen 

in Ruhe anzuschauen. Zu groß 

die Gefahr, dass der Reitsportladen um 

die Ecke bereits geplündert worden ist. 

Und so kommt es zum wahninnigen 

Hype. Beliebte Artikel einer Kollektion 

gelten schon kurze Zeit nach der 

Veröffentlichung als ausverkauft. Eine 

Tatsache, die sich in den Social Media 

Gruppen wie ein Lauffeuer verbreitet. 

Prompt findet man auf entsprechenden 

Plattformen die Artikel zu horrenden 

Preisen. Geschäft machen wollen nun all 

diejenigen, die nur mal gucken wollten. 

Wer nun Angst hat, den geliebten Artikel 

nicht zu erhalten, beißt in den sauren 

Apfel und blättert den dreistelligen 

Betrag für die Schabracke hin. 

Wenn ich ein paar Jahre zurück denke, 

dann gab es diesen Hype um beliebte 

Artikel eine Kollektion noch nicht. Erst 

wenn die Kollektion älter wurde und 

somit es immer schwerer wurde, die Sachen 

noch zu beziehen, wurden Artikel 

wirklich treuer. Aber „damals“ gab es ja 

auch pferdetrends noch nicht und wir 

freuen uns heute weiterhin über jedes 

Outfitbild egal ob alte oder neue Kollektion. 

Eure Aileen

Inhalt 

März & April 2016 

3 

Editorial 

54 

Hansepferd 2016 

Messe in Hamburg 

8 

Die Asendorfer Tierärzte 

Pferdeentwurmung: 


56 


Reitbegleithund - Teil 2 

14 

Newcomer im Portrait 

Leidenschaft fürs Fliegen… 


64 


Mädchenträume werden wahr... 

24 

34 

pferdetrends shootet… 

Horse Pilot 

Dürfen wir vorstellen? 

Farina Wolkowski & Nadine Höck 

70 

74 

pferdetrends Gewinnspiel 

Monetto 

more than jewelry 

Cover-/Titelbild: 

© 

Talitha Hölscher 

Photography 

40 

Reitclub 8.0 

Gewinner des Wettbewerbs 

76 

Rechtliches 

44 

Eskadron FS 2016 

fehlt noch was? 

4 / pferdetrendsMagazin 

Australian Shephe 

Wir berichten ab Seit

Horse Pilot!? 

Jeder sollte diese Marke kennen! 

Findet es heraus, ab Seite 

pferdetrends 

reist... 

Mädchenträume 

werden wahr... 

Wir berichten für 

euch ab Seite 

64 

24 

Pferdeentwurmung: 


Wir berichten ab 

Newcomer im 

Portrait 

Leidenschaft fürs Fliegen... 


Wir berichten 

ab Seite 

8 

14 

rd - Reitbegleithund - Teil 2 

e 

56 

pferdetrendsMagazin / 5

von Dr. Norbert Böhmer 

Pferdeentwurmung: strategisch oder selektiv? 

Parasiten sind ein- oder vielzellige 

Schmarotzer, die auf 

Kosten des befallenen Individium 

(Wirtstier) leben. 

Endoparasiten (im Inneren des Körpers 

lebende Schmarotzer) können auf 

vielfältige Weise pathologische Veränderungen 

im Körper, z.B. durch adulte 

Würmer oder wandernde Wurmlarven 

im Darm, Lunge, Leber oder der Haut 

hervorrufen. Im schlimmsten Fall verursachen 

die Parasiten Darmentzündungen 

oder Koliken und können zum 

Tod des Pferdes führen. 

Angeheizt durch wachsende Resistenzproblematik 

gegen Anthelmintika 

(Wurmmittel), gibt es seit Jahren Diskussionen 

darüber, wie und wann Pferde 

entwurmt werden sollten. Einmal 

ausgebildete Resistenzen können nicht 

mehr rückgängig gemacht werden. Von 

der Pharmaindustrie werden in den 

nächsten Jahren keine neuen Wirkstoffe 

gegen Würmer auf den Markt gebracht. 

Die zur Zeit auf dem Markt angebotenen 

Anthelmintika umfassen folgende begrenzte 

Anzahl an Wirkstoffen: 

- Die Gruppe der Benzimidazole (Fenbendazol, 

Mebendazol): wirksam gegen 

Rundwürmer 

- Makrozyklische Lactone (Ivermectin, 

Moxidestin): wirksam gegen Rundwürmer 

und Magendasseln 

- Pyrantel: wirksam gegen Rundwürmer 

und bedingt gegen Bandwürmer 

- Praziquatel: wirksam gegen Bandwürmer 

Welche Entwurmungsstrategie – strategisch 

oder selektiv – gewählt wird, hängt 

stark vom Pferdebestand ab und sollte 

in jedem Fall mit dem behandelnden 

Tierarzt abgesprochen werden. 

Strategische Entwurmung 

Das Prinzip dieser konventionellen 

Wurmbehandlung besteht im Wesentlichen 

darin, die Pferde mehrmals jährlich 

nach einem festgelegten Intervall 

zu entwurmen. Leider erfolgt das in der 

Pferdepraxis meist ohne vorgängige diagnostische 

Abklärung, ob – und wenn 

ja, durch welche Wurmarten – das „zu 

entwurmende Pferd überhaupt befallen 

ist. Die Basis einer optimalen strategischen 

Entwurmung sollte jedoch in 

jedem Fall sein, die vorkommende Parasitenart 

mittels Kotproben zu diagnostizieren 

und das wirksame Anthelmintikum 

zu ermitteln. 

Diese Methode, auch Intervall-Entwurmung 

genannt, führte seit seiner Einführung 

vor etwa 50 Jahren nicht zur 

Ausrottung insbesondere der kleinen 

Strongyliden, die wohl zu den gefährlichsten 

Würmern gerechnet werden 

müssen. Diese Entwurmungsstrategie 

bewirkte im Gegenteil eine noch stärkere 

Resistenzbildung. Dies ist ein großer 

Nachteil der strategischen Wurmbehandlung. 

Ein jährliches Entwurmungsschema 

könnte nach den Ergebnissen erfolgter 

Kotprobenuntersuchungen folgendermaßen 

aussehen: 

- Vor dem Weideaustrieb im April wird 

Pyrantel oder in Ausnahmefällen bei 

erwiesener Wirksamkeit auch Benzimidazole 

verabreicht. Das Ziel dieser Maßnahme 

ist, die Weiden mit möglichst 

wenig Parasiteneiern zu belasten. 

- In der Mitte der Weidesaison, Ende 

Juli, werden erneut Pyrantel oder Benzi- 

8 / pferdetrendsMagazin

Asendorfer Tierärzte 

midazole verabreicht. Dadurch wird die 

Weidebelastung reduziert und die Gefahr 

einer Reinfektion vermindert. 

- Zum Ende der Weidesaison wird der 

Wirkstoff Ivermectin verabreicht. Dadurch 

gehen die Pferde weitgehend entwurmt 

in den Stall. Die sich im Magen 

befindlichen Magendasseln werden darüber 

hinaus abgetötet. 

- Eine weitere Entwurmung erfolgt Ende 

Januar. Neben Ivermectin sollte in einer 

Kombinationsbehandlung der Wirkstoff 

Praziquantel zum Einsatz kommen. Bei 

alten oder empfindlichen Pferden können 

beide Arzneimittel auch einzeln 

verabreicht werden. Durch die Entwurmung 

zu diesem Zeitpunkt werden noch 

verbliebene Magendasseln sowie eventuell 

vorhandene Bandwürmer abgetötet. 

Dadurch können im Frühjahr oder 

Sommer die Weiden nicht neu kontaminiert 

werden. 

- Neuzugänge sollten direkt beim 

Einstallen entwurmt werden und es sollte 

wenigstens 2 Tage gewartet werden, 

bevor diese Pferde zur Herde gelassen 

werden. 

Vorbeugende Wurmkuren sind bei jungen 

Pferden (unter fünf Jahren), Stuten 

nach der Geburt sowie Fohlen auf 

jeden Fall notwendig und sind sinnvoll 

bei wiederholt oder dauernd genutzten 

Weiden, bei Verdacht oder bekanntem 

Infektionsdruck. 

Selektive Entwurmung 

Da bei einem Großteil erwachsener 

Pferde kein Wurmbefall nachgewiesen 

wird und sich die Resistenzproblematik 

gegenüber den Anthelmintika (Wurmmittel) 

kontinuierlich verbreitet, hinterfragen 

Wissenschaftler die sogenannte 

strategische Entwurmung ohne vorherige 

diagnostische Untersuchung und 

einer Wirksamkeitskontrolle nach der 

Therapie. 

Großflächige Analysen haben gezeigt, 

dass z.B. in Deutschland bei mehr als 30 

% der adulten Pferde kein Wurmbefall 

nachweisbar ist. Das Entwurmen nach 

dem „Gießkannenprinzip“, wie es bei 

der strategischen Entwurmung erfolgt, 

ist heutzutage ein medizinisch äußerst 

fragwürdiges und veterinärmedizinisch-ethisch 

nicht mehr vertretbares 

Vorgehen. 

Eine in die Zukunft gerichtete Alternative 

zur strategischen Entwurmung stellt 

die selektive Entwurmung dar. Diese 

beruht auf der Untersuchung von Kotproben 

der Pferde zur Erfassung eines 

eventuellen Wurmbefalls und dessen 

Wurmspektrum. Durch das Laborergebnis 

können Wurmmittel gezielt ausgewählt 

werden. 

Wissenschaftliche Ergebnisse zeigen, 

dass der weitaus größte Anteil der in 

einem Pferdebestand vorkommenden 

Würmer stets nur auf einige wenige 

Pferde verteilt ist, d.h. nur wenige 

Pferde sind – wenn überhaupt – in der 

Regel stark verwurmt. Des weiteren ist 

bekannt, dass ein Großteil der erwachsenen 

Pferde keine oder nur geringe 

Mengen an Wurmeiern ausscheidet und 

dadurch nur in geringem Maße zur Kontamination 

der Koppeln oder Weiden 

mit Wurmeiern beiträgt. 

Ein geringer Wurmbefall (unterhalb des 

Schwellenwertes) hat keinerlei gesundheitsschädigende 

Auswirkung auf den 

Pferdekörper und regt sogar das Immunsystem 

an. Die körpereigene Immunabwehr 

ist in der Lage sich gegen eine 

geringe Menge an Parasiten zur Wehr zu 

setzen und muss in der Regel nicht medikamentös 

unterstützt werden. 

Das Prinzip der selektiven Entwurmung, 

das von führenden Parasitologen intensiv 

unterstützt wird, beruht auf der 

gezielten Gewinnung und labortechnischen 

Auswertung von Einzelkotproben. 

Untersucht wird auf Wurmeier, deren 

Form, Inhalt und Größe Rückschlüsse 

auf die vorhandene Wurmart zulassen. 

Dazu werden von jedem Pferd im sogenannten 

„Übersichtsjahr“ in angemessenen 

Intervallen vier Monitoring-Kotproben 

gesammelt: 

- Je zwei im Frühjahr im Abstand von 

etwa 6 bis 8 Wochen 

- Je zwei im Hochsommer oder eine im 

Hochsommer und eine im Frühherbst 

- An jedem Untersuchungszeitpunkt 

werden Kotproben von 3 aufeinanderfolgenden 

Tagen gesammelt und vermischt. 

- Der Pferdebesitzer kann die Kotproben 

selbst entnehmen und bis zum Versandt 

in ein Labor im Kühlschrank zwischenlagern. 


Asendorfer Tierärzte 

Die ungenügende oder fehlende Wirkung 

eines Wurmmittels kann auch 

andere Gründe haben und muss bei fehlender 

Eizahlreduktion bedacht werden: 

- es wurde unterdosiert (zu wenig Wirkstoff 

je kg Körpergewicht) 

- das Pferd hat das Präparat nicht aufgenommen 

- die Würmer sind gegen den Wirkstoff 

resistent (z.B. kleine Strongyliden gegenüber 

Benzimidazol-Präparaten) 

Die selektive Entwurmung ist auf die 

größte Gruppe der Endoparasiten 

beim Pferd ausgerichtet, den kleinen 

Strongyliden. Die Diagnosevefahren 

erkennen aber auch Infektionen mit 

anderen Rundwürmern (insbesondere 

Spulwürmer oder Bandwürmer). Bei 

Anzeichen seltenerer Wurminfektionen 

(Lungenwürmer, Leberegel) sind im 

Einzelfall weiterführende Untersuchungen 

notwendig. Neben der Bestimmung 

der vorhandenen Wurmarten wird im 

Labor mit entsprechenden Untersuchungsmethoden 

auch die Anzahl der 

Wurmeier bestimmt. 

Grundsätzlich wird bei der selektiven 

Entwurmung ein Pferd gegen Parasiten 

erst dann behandelt, wenn seine 

Eiausscheidung bei den wichtigsten 

Würmern, den Strongyliden, einen definierten 

Schwellenwert überschreitet, 

der gemäß internationalen Absprachen 

festgelegt wird. Bei den Strongyliden 

(Blutwürmer) liegt dieser beispielsweise 

bei 200 EpG (Eizahl pro Gramm Kot). 

Falls dieser Schwellenwert nicht überschritten 

wird, wird das Pferd dagegen 

nicht anthelmintisch behandelt. Genau 

14 Tage nach der Wurmbehandlung 

wird erneut eine Kotprobe bei auffälligen 

Pferden entnommen (Wirksamkeitskotprobe) 

und die Wirksamkeit der 

durchgeführten Entwurmung überprüft. 

Im optimalen Fall – es liegen keine Resistenzen 

gegen das eingesetzte Wurmmittel 

vor – ist die ausgeschiedene 

Wurmeimenge deutlich reduziert. Falls 

dies nicht der Fall ist, sollte ein anderer 

Wirkstoff ausgewählt und 14 Tage später 

erneut eine Kotprobe im Labor untersucht 

werden. 

Bislang gibt es in Deutschland keine 

gesetzlichen Vorschriften für eine Untersuchung 

vor einer parasitologischen 

Behandlung. In allen Fällen sollten die 

Behandlungsstrategien besprochen und 

die Auswahl der Wurmmittel individuell 

durch den Tierarzt erfolgen. 


Leidenschaft fürs Fliegen…

Canan Johanna Breforth


Nachdem wir nun bereits eine Dressurreiterin, 

eine Westernreiterin und ein 

Allround Talent vorgestellt haben, ist es 

nahe liegend dass wir nun jemanden mit 

der Leidenschaft fürs Fliegen vorstellen: 

Canan Johanna Breforth! Canan ist 26 

Jahre alt und kommt aus dem Ruhrgebiet. 

Geboren wurde sie in Werne und 

ist der Stadt bis heute noch verbunden. 

So reitet sie auch heute noch für einen 

Reiterverein der Stadt Werne, dem 

St. Georg Werne. Bis vor kurzem war 

Canan noch Studentin. „Ich habe diesen 

Monat mein Masterstudium Nachhaltige 

Energieversorgung in Aachen 

abgeschlossen“. Ab Mai wird sie dann 

als Ingenieurin im Bereich Energieversorgung 

arbeiten. An die Tatsache bald 

einer Vollzeitbeschäftigung nachgehen 

zu müssen, muss sie sich erst mal gewöhnen. 

Ihr Name bereitet Turnieransagern 

meist Kopfzerbrechen, da der Name 

ganz anders ausgesprochen wird, als 

er geschrieben wird. Ihr Name stammt 

aus dem Türkischen. Auf Deutsch heißt 

Canan „Liebling“. „Damals hatten wir 

ein Pferd am Stall, das so hieß und daher 

kam meine Mutter auf diesen Namen.“ 

Richtig ausgesprochen wird sie 

Dschanan. 

Bereits als kleines Kind hat Canan ein 

Großteil ihrer Freizeit im Stall verbracht 

und ihrer Mutter beim Reiten zu gesehen. 

Hin und wieder durfte sie auch selber 

mal auf den Pferderücken klettern. 

„Mit sieben Jahren habe ich dann meine 

ersten Reitstunden genommen an der 

Longe und bin seitdem der Reiterei verfallen.“ 

Aus einer typischen Reiterfamilie 

kommt sie nicht, bis auf sie und ihre 

Mutter hat niemand Bezug zu Pferden. 

„Mein Papa ist da einfach sehr tolerant.“ 

Canan ist umgeben von vielen Tieren, 

fast ein eigener kleiner Bauernhof und 

so weit her geholt ist das mit dem ei- 



Ansonsten leben noch Katze „Elfriede“ 

und Schäferhund „Lori“ bei uns auf 

dem Hof.“ Bei uns auf dem Hof, heißt 

so viel wie, Canan und ihre Familie 

halten ihre Pferde in Eigenregie. „Vor 

rund 6 Jahren haben wir (Meine Eltern, 

Schwester und Ich) uns den Traum vom 

eigenen Hof erfüllt.“ Den Traum hatten 

sie schon lange im Hinterkopf, dass es 

schneller als gedacht Realität wird, damit 

hat keiner gerechnet. „Wir haben 

uns schon selbst für verrückt gehalten. 

Nun würden wir es aber nie mehr eintauschen 

wollen.“ In einer schönen Bauernschaft 

lebend, haben sie ausreichend 

Platz für vier bis sechs Pferde, sind ihr 

eigener Herr und können schalten und 

walten wie sie wollen. Derzeit haben sie 

vier Boxen, im Sommer folgt eine fünfte 

Box. Neben den Stallungen stehen ausreichend 

Weidefläche und ein Reitplatz 

zur Verfügung, der bei ziemlich jedem 

Wetter nutzbar ist. „Der Paddock grenzt 

direkt an unseren Garten, so haben unsere 

Pferde immer das ganze Geschehen 

im Blick.“ 

Für die Pflege und Versorgung der Pferde 

ist Canan gemeinsam mit ihrer Mutter 

verantwortlich. Die beiden ergänzen 

sich perfekt und haben sich die anfallende 

Arbeit gut aufgeteilt. „Wenn wir mal 

beide unterwegs sind helfen aber auch 

mein Papa, der gar keine Ahnung von 

Pferden hat oder meine Schwester mal 

aus.“ Vollpension vermisst sie trotzdem 

auch manchmal, aber nur in Punkto 

Zeitaufwand. Die Pferde wieder in Vollpension 

zu stellen, kann sie sich heute 

nicht mehr vorstellen. „Ich bin total 

anspruchsvoll geworden was die Weideund 

Fütterungszeiten, sowie die Futterqualität 

und und und angeht. Man wird 

schon wirklich anspruchsvoll und ich 

glaube ich hätte da so meine Probleme 

mit den Pensionsleitern. Wenn es das 

Wetter zulässt kommt Carli den ganzen 

Tag raus und allein das ist ja in großen 

Betrieben meist nicht möglich, dass er 

dann noch einen großen Paddock für 

sich allein hat, wohl noch weniger.“ 

genen Bauernhof auch nicht. Neben 

den Pferden Sammy (Sam the Man, 

19 Jahre), Bertie (First Funkie, 7 Jahre) 

und Carli (Carlchen Opulensky, 10 

Jahre) gehört auch Blondi (Der Blonde, 

19 Jahre), das Pferd ihrer Mutter 

zu ihren pferdigen Begleitern. Carli ist 

in dieser Runde, der wohl im Internet 

bekannteste Vertreter. „Zu meinen anderen 

tierischen Begleitern zählt noch 

meine Dackeldame „Trudi“ und meine 

10 Hühner, davon haben allerdings nur 

zwei einen Namen „Jack Frost“ und 

„Halbe Hahn“, die anderen werden alle 

„Ruth“ genannt, weil sie eigentlich den 

ganzen Tag „ruuuth ruuuuth“ sagen! 



Da Carli bei Langeweile gerne seinen 

Weidepartner verhaut, bleibt Canan 

nichts Anderes übrig, als ihn alleine 

rauszustellen. Aufgrund der Tatsache, 

dass sie ihr eigener Herr sind, können 

sie auch Carli den optimalen Auslauf 

bieten. „Und auch die Fütterung habe 

ich so voll im Blick und kann die Zeiten 

optimal ans Reiten anpassen, dass er 

nicht direkt nach dem Füttern geritten 

wird und dass er mehrere Portionen am 

Tag bekommt anstatt nur zwei oder drei 

Mahlzeiten.“ In Pensionsställen gibt es 

oft feste Fütterungszeiten. Kommt man 

ungelegen, zieht man sein Pferd direkt 

nach dem Fressen aus der Box. In der 

Regel sollte man ihnen jedoch nach einer 

Mahlzeit erst mal eine Verdauungspause 

gönnen. 

nicht mehr auf ihn aufsteigt. Neben seiner 

großen Größe, kann er auch besonders 

gut den Sattel zum Schleudersitz 

werden lassen. Bei der Höhe, eine hohe 

und lange Flugbahn. „Das kam bisher 

zwar nur zweimal vor in drei Jahren, 

aber sie möchte einfach nicht mehr. Ansonsten 

ist Bertie das coolste Pferd der 

Welt, der sich von nichts schockieren 

lässt und auf dem Turnier immer 100 

Prozent gibt.“ 

Carlchen Opulensky, ebenfalls wie Bertie 

Schimmel, ist wohl der bekannteste 

pferdige Begleiter von Canan. Natürlich 

wollten wir dann auch ganz genau 

wissen, wie Carli ist. „Carli ist ein kleiner 

Angsthase der schnell nervös ist, 

manchmal aber auch absolut cool und 

unerschrocken. Das kommt immer auf 

die Tagesform an. Er hat sich aber zu einem 

richtigen Kämpfer entwickelt in der 

letzten Zeit und ist ein echtes Traumpferd 

geworden.“ Carli war immer etwas 

schwierig, ist jedoch mit einem sehr 

großen Herzen ausgestattet. „Carli lässt 

sich zum Beispiel ungern von fremden 

Menschen anfassen, Männer in der Re- 

Für Canan sind Ihre Pferde die Allerschönsten. 

Wie heißt es so schön? Von 

allen Pferden auf der ganzen Welt, habe 

ausgerechnet ich das Schönste. Doch 

jedes Pferd hat seine Macken, die es 

einzigartig machen. Und auch Canans 

Pferde haben diese kleinen Macken, 

die sie ganz besonders machen. „Sam 

ist relativ frech, er steigt permanent in 

der Siegerehrung und man kann ihn 

nicht longieren, auch nicht mit 19 Jahren. 

Er kriegt da den Total-Ausraster.“ 

Auch unterm Sattel bockt er gerne mal 

los und zeigt seiner Reiterin, dass er mit 

seinen 19 Jahren auf keinen Fall zum alten 

Eisen zählt. Sobald er im Parcours 

ist, ist er ein Kämpfer, der immer alles 

für seine Reiterin gibt und auch bis an 

seine eigenen Grenzen geht. Bertie war 

ursprünglich mal für Canans Mutter 

gekauft worden. Dieser hatte jedoch beschlossen, 

in die Höhe zu wachsen und 

ist heute mit seinen 1.80 m Stockmaß 

ein Riesentier geworden. Dies ist einer 

der Gründe, warum Canans Mutter 



gel gar nicht.“ Da ihm schnell langweilig 

wird und aus Langeweile auch gerne 

mal andere Pferde verkloppt, kann er 

nur alleine auf den Paddock. Sicherheit 

geht vor. „Fressen ist für ihn das Größte. 

Er muss leider auf Spänen stehen, weil 

sonst kein Strohhalm übrig bleibt. 

Für diese ganzen Sachen liebe ich ihn 

trotzdem, weil sie ihn ganz besonders 

machen. Für mich ist er das schönste 

Pferd der Welt und dazu kann er sich 

ganz nett bewegen und hat ein außergewöhnliches 

Springvermögen. Ich bin 

super stolz auf ihn und unendlich dankbar, 

so ein tolles Pferd besitzen zu dürfen.“ 

Als Fohlen hat Canan Carli von ihrer 

Tante geschenkt bekommen. Geplant 

war ein springbetontes Fohlen zu kaufen, 

welches in Sammys Fußstapfen 

treten sollte, der zu dem Zeitpunkt neun 

Jahre alt war und früher oder später 

aus dem aktiven Sport zurückgezogen 

werden sollte und seinen Rententeil auf 

dem eigenen Anwesen genießen sollte. 

„Ich bekam dann auf dem Turnier einen 

Anruf meiner Tante „Wir schauen uns 

hier ein Fohlen an, das ist von Cornet 

Obolensky, ist das gut?“ Ich bin fast vom 

Glauben abgefallen und habe nur gesagt 

„WAHNSINN! Nimm das, das ist der 

Hammer!“.“ Und so war Carli gekauft, 

ohne dass Canan ihn überhaupt vorher 

einmal gesehen hatte. Damals als Fohlen 

war er noch dunkelbraun mit Stern 

und vier weißen Beinen, aber dass er 

Schimmel werden würde, ließ sich bereits 

erahnen. Die Aufzucht und Ausbildung 

haben sie schlussendlich selber 

übernommen. 

Canans Herz schlägt definitiv für das 

Springreiten, aber auch an der Dressur 

hat sie Spaß. Carli findet jedoch alles, 

was mit Abteilungsreiten zu tun hat, 

ätzend. „Seitdem wir uns auf L Niveau 

aufs Viereck trauen, klappt es super. 

Wir werden definitiv noch ein paar 

L-Dressuren dieses Jahr reiten und 

Ende des Jahres ist auch eine M geplant.“ 

Wir drücken die Daumen für die 

geplanten Turniere. Heute bewegen die 

beiden sich in der Dressur in Klassen, in 

den es keine Abteilungen mehr gibt und 

so hat auch Carlchen den Spaß an der 

Dressur entdeckt. Sein Training wird 

abwechslungsreich gestaltet. Einmal die 

Woche steht Unterricht auf dem Plan, in 

der Regel Springtraining. Den Tag nach 

einem Turnier hat er immerfrei und 

darf am Halfter an der Longe ordentlich 

Gas geben. Die restlichen Tage werden 

ganz nach Belieben gestaltet. „Die restlichen 

Tage reiten wir locker vorwärts/ 

abwärts im Spring- oder Dressursattel 

und zwischendurch auch immer wieder 

Lektionen oder auch mal Cavalletti Arbeit. 

Insgesamt achte ich darauf, dass 

er viel Spaß hat um auch motiviert zu 

bleiben. Dazu gibt es dann ausreichend 

Paddock und Weide.“ Ein besonderes 

Highlight erlebten die Beiden auf der 

Equitana 2015. Canan hat durch ein Gewinnspiel 

eine Springstunde bei Christian 

Ahlmann gewonnen, die im Rahmen 

der Equitana 2015 stattgefunden hat. 

„Wann bekommt man schon mal die 

Chance bei einem solchen Reiter trainieren 

zu dürfen.“ An Tipps konnte sie 

aus dieser Stunde einiges mitnehmen. 

„Aber das hielt sich bei 30-40 Minuten 

natürlich alles in Grenzen, zumal 

Christian unsere Pferde und uns auch 

erst kurz vorher kennen gelernt hat.“ 

Dennoch war es eine wunderbare Erfahrung 

für die beiden. Carlchen ist etwas 

ganz besonders für Canan und auch 

Canan scheint etwas ganz besonders 

für Carlchen zu sein. „Er ist total fixiert 

auf mich. Er hört wie ein Hund und ist 

wirklich anhänglich. Ihm verdanke ich 

so viele tolle Erfolge und dass es ihm 

gut geht hat oberste Priorität für mich. 

Er wird auch den Rest seines Lebens bei 

mir verbringen, das habe ich ihm versprochen.“ 

Canan ist ein wahrer pferdetrendler. 

Sie liebt es schöne Outfits zusammen zu 

stellen und ihren Pferden an zu ziehen. 

„Vor ein paar Jahren war das noch gar 

nicht so extrem, da hatte ich ein paar 

schöne Sets und gut war es. Aber heute 

bin ich da etwas durchgedreht und 

kann gar nicht genug schöne Sachen 

für Carli haben und am liebsten wenn


wirklich jedes Detail perfekt passt.“ In 

Ihrem Sattelschrank, der mittlerweile 

ein begehbarer Pferdekleiderschrank 

ist, findet man vorwiegend Eskadron. 

„Mir gefallen die Sachen einfach super 

gut.“ Ansonsten findet man aber auch 

Magic Tack, Stübben und ein paar No 

Name oder handgemachte Sachen im 

Kleiderschrank. „Hier wird einfach nach 

Gefallen entschieden. Mein Kleiderschrank 

ist da das absolute Gegenteil, 

während man in dem „Reitfach“ noch 

Pikeur und Animo finden kann ist der 

restliche Teil überwiegend durch H&M 

gekennzeichnet und durch Sachen die 

mir einfach gefallen, da schaue ich nicht 

nach Marken.“ Pferdetrends ist eine von 

Canans Lieblingsgruppen bei Facebook 

„da ich hier mit den anderen „Verrückten“ 

meine Leidenschaft für tolle Outfits 

teilen kann und mir gern die Bilder von 

anderen ansehe. Leider lasse ich mich 

dann oft inspirieren und entdecke neue 

Trends, die auch Carlchen unbedingt 

braucht.“ Die Webseite www.pferdetrends.com 

selber nutzt sie oft um zu 

gucken ob die Farbe XYZ am Schimmel 

gut aussieht und um das Magazin zu lesen. 

„Hier sind super zusammengestellte 

Themen und immer tolle hochwertige 

Fotos zu begutachten. Auch die Werbung 

trifft für mich als „Pferdetrendler“ 

voll ins Schwarze!“ 

Misserfolge sprechen. Der größte Misserfolg 

war im Juni 2015: Ein Sturz mit 

Carli. Canan sagt selber, dass sie einen 

großen Teil der Schuld trägt. Durch das 

nicht optimale Anreiten an den Sprung, 

bekam er die Stange zwischen die Beine 

und die beiden überschlugen sich. „Carlchen 

ist zum Glück nichts passiert, das 

hätte ich mir sicherlich auch nie verziehen.“ 

Canan selber hat sich jedoch deutlich 

stärker verletzt. „Ich habe mir dabei 

das Schlüsselbein zertrümmert und 

das Schultergelenk ausgerissen.“ Ganze 

neun Monate Spring- bzw. generelles 

Reitverbot und zwei Operationen standen 

bevor. „Ich hoffe, dass uns derartige 

Misserfolge in Zukunft erspart bleiben.“ 

Canan privat! Privat verbringt sie am 

liebsten Zeit mir ihren Freunden, die 

meisten sind allerdings auch Reiter. „Ich 

denke sie würden mich als ein bisschen 

„verrückt“ bezeichnen und vermutlich 

als Pferdeshoppingqueen, nicht selten 

bekomme ich gesagt „Kauf dir doch mal 

was für dich!“, aber dieses Problem ken- 

Canan definiert ihr größten Erfolge ganz 

unterschiedlich. Besonders stolz ist sie 

auf jede einzelne Schleife gemeinsam 

mit Carlchen, da sie sich beide von Beginn 

an zusammen erarbeitet haben. 

„Aber genauso auch bei Sam und Bertie, 

die mich auch seit dem sie 4 Jahre alt 

sind begleiten. Mein persönlich, größter 

Erfolg ist für mich ganz aktuell das 

absolvierte Studium.“ Wer über Erfolge 

spricht, muss zwangsläufig auch über 



nen sicher viele Leser hier.“ Ansonsten 

können Canans Freunde immer auf die 

zählen, umgekehrt genauso. 

Neben dem Reitsport übt sie kein ernsthaftes 

Hobby aus. Die Zeit fehlt für andere 

Freizeitaktivitäten. In der Freizeit 

die noch bleibt, geht sie gerne mit Lori 

joggen oder mit ihrer Schwester ins 

Fitnessstudio. Immer spontan, wie es 

gerade passt. „Die Reiterei nimmt da 

schon wirklich viel Zeit in Anspruch und 

die restliche Freizeit verbringe ich dann 

mit Freunden.“ Ohne ihre Pferde wäre 

Canan definitiv nicht glücklich. Aber zu 

ihrem Glück gehören auch noch andere 

wichtige Faktoren. „Mein Studium, das 

immer ganz gut lief und auch der Berufseinstieg, 

der nahtlos geklappt hat 

machen mich glücklich und ganz wichtig 

natürlich auch die Gesundheit meiner 

Familie, Freunde und natürlich Pferde. 

Das würde sonst sicherlich alles trüben.“ 

Bei ihren Entscheidungen setzt sie übrigens 

ganz auf ihr Bauchgefühlt, das hat 

nämlich bisher meistens Recht gehabt. 

„Was meine Organisation in der Pferdewelt 

angeht bin ich eher der typische 

Springreiter, das muss alles nicht perfekt 

geplant werden, das passt schon. Im 

„anderen Leben“ plane ich schon, sonst 

würde ich das vermutlich gar nicht alles 

unter einen Hut bekommen. Erst recht 

nicht, wenn erstmal das Berufsleben 

losgeht.“ 

Für die Zukunft wünscht sie sich beruflichen 

Erfolg und Spaß in dem neuen Job 

zu haben. Generell möchte sie gerne von 

sich behaupten, dass sie ein zufriedener 

Mensch ist. „Zum jetzigen Zeitpunkt 

bin ich das auf jeden Fall.“ Reiterlich 

wünscht sie sich mit Carli eine Schleife 

im S-Springen und eine Schleife in 

einer M-Dressur. „Ich sehe das Ganze 



aber nicht zu verbissen und wenn es 

nicht klappen sollte, dann ist das eben 

so. Ansonsten bin ich der Mensch, der 

die Zukunft gern auf sich zukommen 

lässt, ich finde es immer recht schwierig 

eindeutig Ziele zu formulieren, da alles 

von so vielen Faktoren abhängt.“ Ein 

einziger Wunsch würde ihr ausreichen. 

Sie wünscht sich, dass alles so bleibt wie 

es gerade ist. „Damit meine ich nicht, 

dass sich nichts mehr verändern soll, 

sondern dass es einfach gerade sehr gut 

läuft. Aktuell sind alle Menschen (und 

Pferde) die mir etwas bedeuten wohl auf 

und das ist denke ich das Wichtigste.“ 

In ihrem Leben würde sie fast nochmal 

alles so machen wie bisher, mit einer 

einzigen Ausnahme: „Ich wäre am 06. 

Juni 2015 nicht zum Turnier gefahren 

mit Carli.“ Der Tag des Sturzes eines der 

schwärzesten Tage in ihrem Leben. 

Übrigens hat sie uns noch verraten, dass 

sie sich gerne mal in den Sattel von Carlis 

Papa „Cornet Obolensky“ schwingen 

würde. 

In ihrem Leben würde sie fast nochmal 

alles so machen wie bisher, mit einer 

einzigen Ausnahme: „Ich wäre am 06. 



Ende April waren wir auf der wunderschönen 

Anlage der Familie Sosath 

in Lemwerder. Auf den Spuren einer 

tollen, innovativen Marke, haben wir 

Horse Pilot, vertreten durch Jose Alvarez, 

vor Ort anlässlich der Qualifikation 

zum Oldenburger Jugendchampionates 

besucht. 

Die Marke Horse Pilot entstand aus der 

Leidenschaft für den Sport. Die neusten 

Textiltechnologien sollten nicht nur Anklang 

in Extremsportarten finden, sondern 

auch im Reitsport. Drei Freunde 

müsst ihr sein und so gründeten drei 

Freunde mit den Wurzeln im Reitsport 

die Marke Horse Pilot. Um im Reitsport 

das Beste geben zu können, müssen 

die Rahmenbedingungen stimmen. Die 

Kleidung darf hierbei nicht behindern. 

Die idealen Bedingungen zu setzen, sodass 

der Reiter davon profitieren kann, 

das hat Horse Pilot sich als Ziel gesetzt. 

Gleichzeitig wird großen Wert auf eine 

umweltfreundliche Produktion gelegt. 

Der Transport ist auf ein Minimum beschränkt, 

sodass Kleidung der Marke 

Horse Pilot größtenteils in Frankreich 

produziert und getestet wird. Versprochen 

wird konstante und zuverlässige 

Qualität. Jedes Produkt durchläuft einen 

groß angelegten Testprozess unter 

extremen Bedingungen. Horse Pilot 

investiert in ein umfassendes Qualitätskontrollverfahren 

um sicher zu stellen, 

dass die Produkte keine Schwachstellen 

aufweisen. 

Von links nach rechts: Hendrik Sosath (Markenbotschafter Horse Pilot), Aileen Geerdts (pferdetrends) 

und Jose Luis Alvarez Castillo (Horse Pilot Deutschland, Jose Alvarez Reitsport) 

Perfekt anliegende und funktionelle 

Reitbekleidung ist aus dem Reitsport 

nicht mehr wegzudenken. Springreiter 

wie Hendrik Sosath und Cian O‘Connor 

sind begeisterte Träger der Horse 

Pilot Turnierjackets. Durch die Vielfalt 

der Gestaltungsmöglichkeiten sind den 

Kunden keine Grenzen gesetzt und jedem 

Jacket kann die persönliche Note 

verliehen werden. 

Wir haben vier der tollen Horse Pilot 

Produkte genauer unter die Lupe genommen, 

uns über die Details informiert 

und sie fotografiert. In einem der 

wunderschönen Ställe vom Hof Sosath 

und passend zum Turnierrummel haben 

wir uns erst die Turnierkleidung genauer 

angeschaut. Das Jacket „Aerotech“ in 

Navy Blue und die „X-Balance Reithose“, 

waren unsere Wahl. Erhältlich in 

den Farben Navy Blue, Royal Blue und 

Black ist das Jacket für 425 € erhältlich. 



Neben der anatomischen Passform von 

Schultern und Ärmeln, sorgt es mittels 

des taillierten Schnittes für eine optimale 

Taille. Durch die Preform-Technologie 

ist es dem Jacket möglich, sich der 

Passform des Reiters anzupassen. Die 

Materialien Mesh 3D Fitting sorgen für 

den Stretch-Anteil und die Atmungsaktivität, 

während das Material Sensitive 

Fit® für eine gute Passform sorgt. 

Schlitze an der Rückseite, in das Horse 

Pilot Logo eingearbeitet, optimieren 

die Atmungsaktivität. Auf einen Kragen 

ist verzichtet worden, dieser ist mittels 

Nähten angedeutet. Das Jacket ist auch 

personalisierbar erhältlich. So kann 

man sich ganz nach dem eigenen Geschmack 

Kragen, Manschetten, Knöpfe 

und die Taschen designen. 

Dazu kombiniert haben wir die Reithose 

„X-Balance“ in Weiß. Eine durch 

und durch durchdachte Reithose. Dies 

beginnt bereits beim Schnitt. Die Reithose 

ist am Bund hinten höher und 

vorne niedriger geschnitten, um so die 

Nieren optimal zu bedecken und lästiges 

Herausrutschen des T-Shirts aus 

der Hose zu verhindern. Die Reithose, 

die mitwächst. Die ideale Passform wird 

dadurch unterstrichen, dass sie sich der 

Länge des Beines anpasst. Der Besatz ist 

eines der Highlights der Reithose. Dieser 

ist auf den ersten Blick nicht zu erkennen, 

es ist nicht der typische Besatz 

den man sonst kennt. Durch den Druck 

im Sattel in Verbindung mit Wärme, 

wird der Kompressions-Effekt ausgelöst 

und der Besatz übernimmt seine Aufgabe, 

ohne die Bewegungsfreiheit des Reiters 

einzuschränken. Zudem ist die Reithose 

thermoregulierend, was bedeutet, 

dass es keinen Hitzestau gibt. Erhältlich 

ist die Reithose für 179 €. 


In der auffälligen Farbe Rot haben wir 

das Tailor Made Jacket genauer unter 

die Lupe genommen. Im Gegensatz zum 

Aerotech Jacket ist es nur personalisierbar 

erhältlich. Hier sind den Wünschen 

des Trägers keine Grenzen gesetzt. Das 

Jacket ist in Punkto Funktionalität nicht 

zu überbieten. So ist es nicht nur wasserabweisend 

und atmungsaktiv, sondern 

hält auch noch in jeder Lebenslage seine 

Form. Im Vergleich zu herkömmlichen 

Jackets bleibt es an Ort und Stelle, auch 

wenn die Arme sich nach oben bewegen. 

Kein lästiges Hochrutschen und Verziehen 

mehr, dank Keramikfasern. Gleichzeitig 

bleiben die Ärmel immer in der 

richtigen Länge. 

Für 399 € ist das Jacket erhältlich und 

in den fünf Grundfarben Rot, Navy, 

Black, Royal und Grau personalisierbar. 

Ein modischer Begleiter der in fast keinem 

Reiterkleiderschrank fehlen darf ist 

die Softshell Jacke. Die Jacke „Shell 2.0“ 

ist für 200 € erhältlich. Die Jacke bietet 

optimalen Wind- und Kälteschutz, 

ist wasserabweisend und atmungsaktiv. 

Der anatomische Schnitt sorgt für eine 

optimale Passform. Hinten extra länger, 

vorne kürzer geschnitten bietet auch die 

Softshell Jacke den besten Schutz für 

die Nieren. In den Farben Navy Blue 

und Black ist sie zu jedem Outfit kombinierbar. 

Wir sind absolut überzeugt von den Produkten 

der Marke Horse Pilot. Sie verbinden 

Funktionalität und Flexibilität 

und sehen gleichzeitig noch schick aus. 

Es wird höchste Zeit, dass sich diese 

Marke im hiesigen Markt etabliert und 

fester Bestandteil vieler Kleiderschränke 

deutscher Reiter wird.


Name: Nadine Höck 

Alter: 23 Jahre 

PLZ: 83342 Tacherting 

Pferd: Socke und Rob Roy 

Reitet seit: 12 Jahren (2 Jahre 

Unfall-Zwangspause) 

Reiterlicher Wunsch: 

eine Platzierung in einer 

A-Dressur zu erreiten

Name: Farina 

Wolkowski Alter: 22 

Jahre PLZ: 26954 Nordenham 

Pferd: Pepper (-mint‘s 

Friend) Reitet seit: angefangen 

mit Voltigieren im Alter von 4, 

ab 6 Jahren dann reiten Reiterlicher 

Wunsch: Hilfen 

verfeinern, unser erstes 

pferdetrendsMagazin / 35 

gemeinsames Turnier 

zu bestreiten

Unsere Mitglieder unter der Lupe: Diesmal 

haben wir Nadine Höck und Farina 

Wolkowski ein paar Fragen gestellt. Die 

beiden haben uns Rede und Antwort gestanden 

und sich vorgestellt. 

Nadine kommt aus dem schönen Bayern 

und wohnt nur rund zwanzig Minuten 

vom Chiemsee entfernt. Im Mai wird sie 

24 Jahre alt und arbeitet im Büro eines 

Kies- und Recyclingunternehmens. Im 

Sattel sitzt die bereits seit 14 Jahren. Jedoch 

hat sie aufgrund eines Reitunfalls 

zwei Jahre pausieren müssen. Nach einem 

Sturz im Reitunterricht, brach sie 

sich einen Lendenwirbel. Nach zwei Wochen 

strammer Bettruhe im Krankenhaus 

und insgesamt drei weiteren Monaten, 

in denen sie auch nicht die Schule 

besuchen durfte, fiel das Reiten für sie 

vorerst aus gesundheitlichen Gründen 

flach. Sie musste erst ihre Eltern wieder 

davon überzeugen, dass es ohne Pferde 

nicht geht und so konnte sie sich nach 

zwei Jahren endlich wieder in den Sattel 

schwingen. 

Nadine begleiten zwei Pferde durch ihr 

Leben, ihre Reitbeteiligungen Socke und 

Robby. Socke heißt eigentlich Riverside, 

aber aufgrund seiner vier weißen Füße, 

lag der Spitzname Socke auf der Hand 

und seither ist er auch nur noch bei allen 

als Socke bekannt. Am gleichen Tag 

wie Nadine wird er dieses Jahr bereits 

zwanzig Jahre alt. Socke ist für Nadine 

eine Mischung aus Pflegepferd, Reitbeteiligung 

und ihr Ein und Alles. Seit 

neun Jahren begleitet er sie nun. Zu Beginn 

standen nur putzen und mit seiner 

Besitzerin zum Turnier fahren auf dem 

Plan, dann folgten gemeinsame Ausritte. 

Kurz nachdem er zur „richtigen Reitbeteiligung“ 

wurde und Nadine aktiv 

anfing ihn auch dressurmäßig mitzureiten, 

brach er sich das Bein. Beim Laufen 

lassen in der Halle kam er ohne überhaupt 

gebockt zu haben auf drei Beinen 

auf seine Besitzerin und Nadine zu. OP, 

Klinikaufenthalt und Boxenhaft folgten. 

Heute kann Socke wieder normale geritten 

werden. Dennoch ist er kein einfaches 

Pferd und fordert seinen Reiter wo 

er kann. An manchen Tagen kann man 

problemlos in eine Dressur reiten und 

mit guten Noten das Viereck verlassen, 

an anderen Tagen bockt er bereits beim 

Aufsteigen. Mit seinen bald zwanzig 

Jahren darf er das Leben als Freizeitpferd 

mit vielen entspannten Ausritten 

und ausreichend Weidegang genießen. 

Ganz nebenbei steht er noch Model für 

Nadines Eskadron-Sammlung. 

Robby, eigentlich Rob Boy, ist seit etwa 

einem Jahr Nadines Reitbeteiligung. 

Ebenfalls im Mai wird er acht Jahre alt. 

Ursprünglich sollte er zum Westernpferd 

ausgebildet werden, was jedoch 

nicht klappte. Seine heutige Besitzerin 

verliebte sich vor seiner Ausbildung 

zum Westernpferd in ihn und kaufte 

ihn kurzerhand. Aus der Plan des Westernpferdes, 

Robby soll Dressurpferd 

werden. Auf dem ersten Turnier, sah 

er jedoch mehr Geister am Viereck, als 

dass er sich konzentrierte. Planen- und 

Dual-Aktivierungsarbeit halfen Robbys 

Glotzerei zu reduzieren. 


Mit einer sehr realistischen Einstellung 

steht Nadine dem Thema Pferdekauf 

gegenüber. Zwar hätte sie selber auch 

gerne ein eigenes Pferd, doch die finanziellen 

Mittel lassen dies derzeit nicht 

zu. Manch einer würde sagen, dass sie 

dann ja auch weniger Eskadron-Zeug 

kaufen kann. Unrecht liegt hier wohl 

niemand, aber neue Pferdeoutfits kauft 

Nadine nur, wenn aktuell das Geld dafür 

über ist. Sie möchte ihrem eigenen Pferd 

mehr bieten als nur schöne Outfits und 

es bringt nichts, wenn im Notfall Tierarzt 

oder Sattler nicht drin sind. Also 

wird gewartet, bis das Gehalt mehr wird 

und ein Pferd ohne finanzielle Bedenken 

gehalten werden kann. Aktuell ist Nadine 

mit ihren beiden Reitbeteiligungen 

aber auch mehr als glücklich. 

In Nadines Sammlung fehlt ihr bislang 

genau ein Teil: Die Petrol-Black Eskadron 

Sonderdralon designed by pferdetrends. 

Sammlerpreise ist Nadine nur 

bedingt bereit zu bezahlen. Für eine 

begehrte Schabracke, würde sie auch 

den Neupreis zahlen, auch wenn sie gebraucht 

ist. 200 € für eine Decke geht 

ihr aber zu weit. Das „Schabracken-Zimmer“, 

wie Nadines Freunde und ihr 

Freund den Pferdekleiderschrank nennen, 

findet man ausschließlich Eskadron. 

Eines von Nadines weiteren großen Leidenschaften 

ist das Voltigieren. Bei der 

Voltigiergruppe im Stall trainiert sie 

leidenschaftlich gerne mit. An freien 

Tagen verbringt sie ihre Freizeit ebenfalls 

in der Natur, gemeinsam mit dem 

Mischlingsrüden ihrer Eltern Benny. 

Lange Spaziergänge gehören dann zum 

Ausgleichsprogramm. Sowohl Nadine 

selber, als auch ihr Freund haben viel 

um die Ohren. Da ist es für beide etwas 

Besonderes die ruhigen Abende zuhause 

zusammen zu verbringen. 

Wünsche hat Nadine uns auch mit auf 

den Weg gegeben. Zum einen wünscht 

cken sie sich gerne mal schwingen würde, 

wenn sie jedes Pferd reiten könnte. 

Die Antwort kam ohne groß Nachzudenken: 

Unee BB von Jessica von Bredow-Werndl, 

wäre das Pferd ihrer Wahl. 

sie sich reiterlich erfolgreich zu sein und 

das irgendwann auch mit einem eigenen 

Pferd. Eine Platzierung in einer A-Dressur 

zählt ebenso zu dem Wunsch. Privat 

wünscht sie sich für immer glücklich mit 

ihrem Freund zusammen zu sein und 

nach einem Trauerfall in der Familie in 

erster Linie Gesundheit für alle Familienmitglieder. 

Auch Nadine haben wir die obligatorische 

Frage gestellt, auf welchen Pferdrü- 

Um wieder Farbe ins Spiel zu bringen, 

haben wir diesmal auch Farina und ihren 

Schecken Pepper unter die Lupe 

genommen. Farina ist 22 Jahre alt und 

wohnt da, wo andere Urlaub machen, an 

der Nordseeküste in Nordenham, welches 

nur durch die Weser von Bremerhaven 

getrennt ist. Hier ist sie geboren, 

aufgewachsen und hier lebt sie auch 

heute noch. Nach dem Abitur folgte eine 

Ausbildung als Sozialversicherungsfachangestellte 

und seither arbeitet sie bei 

der AOK. Beruflich hat sie viel mit Menschen 

zu tun, was ihr unglaublich Spaß 

macht, da sie selber gerne redet und sich 

für Gesundheitsfragen interessiert. 

Pepper ist ihr gescheckter Begleiter, 

richtig heißt er Peppermint’s Friend. 



Nach der Ausbildung wollte Farina 

wieder ein eigenes Pferd, bereits als sie 

zwölf war, war sie stolze Pferdebesitzerin. 

Nur kurz nach der Abschlussprüfung 

ging es dann auf die Suche nach 

dem richtigen Pferd. Kilometer weit 

durch Deutschland führte sie die Suche 

nach DEM Pferd, vom Hannoveraner 

bis zum Tinker war alles dabei. Aber 

niemand war wie Pepper. Pepper kennt 

Farina nämlich bereits als Zweijährigen, 

als er auf die Reitanlage als Schulpferd 

kam. Sie hat ihn aufwachsen sehen und 

ist ihn im Reitunterricht geritten. Ihr 

absolutes Traumpferd. Da ist es naheliegend, 

dass bei den hohen Ansprüchen, 

kein passenderes Pferd gefunden 

werden konnte. Jedes Verkaufspferd 

musste sich einem Vergleich mit Pepper 

unterziehen und zog den Kürzeren. 

Und so kam es, wie es kommen musste 

und wie es für alle das Beste war: Pepper 

wurde Farinas Pferd. Die Beiden sind 

vielseitig unterwegs, Dressur, Springen, 

aber auch Zirkuslektionen und Ausritte 

stehen auf dem Programm. 

Oftmals ist es so, dass jemand der einmal 

einen Schrecken besitzt, immer einen 

Schecken besitzen möchte. Farinas 

erstes Pferd, war ein brauner Oldenburg. 

Auf Schecken selber, legt Farina 

sich nicht fest, aber ein Faible für besondere 

Pferde hat sie. Rappe mit großer 

Blesse, Fuchs mit vier weißen Beinen 

oder Schecken fallen in Farinas Beuteschema. 

Pepper hätte sie aber auch gekauft, 

wenn er einfach braun gewesen 

wäre. Charakterlich und Reiterlich sollte 

es passen, dass ihr Herzenspferd ein 

Schecke ist, ist reiner Zufall. 

Farina legt Wert auf Markensachen in 

Pepper Kleiderschrank, so findet man 

hier hauptsächlich Eskadron, gefolgt 

von HV Polo und BR. Einzelteile von 

Lauria Garrelli, Imperial Riding und 

Spooks findet man ebenfalls. NoName 

gibt es nicht mehr im Kleiderschrank, 

aufgrund der mangelnden Qualität ist 

vieles rausgeflogen. 

Sie liebt es Pepper schick einzukleiden 

und freut sich, wenn er hübsch aussieht. 

Obwohl er Schecke ist, stehen ihm viele 

Farben und entsprechend umfangreich 

ist auch sein Kleiderschrank. 

Wünschen würde sie sich noch die Grey 

und die Blackberry Big Square und Abschwitzdecke 

von Eskadron, die drei 

Sachen fehlen noch im Kleiderschrank. 

Dennoch ist erst mal Sparen angesagt, 

Farina wünscht sich zunächst erst mal 

braune Lederstiefel. Sammlerpreise 

ist sie bereit zu zahlen, aber nur bis zu 

einer gewissen Grenze. 300 € würde 

sie für eine Schabracke nicht ausgeben, 

schließlich ist es ein Gebrauchsgestand, 

aber über den Neupreis würde sie 

durchaus gehen. 



Ihre Freizeit neben Pepper verbringt sie 

mit ihrer Familie und ihrem Freund. Sie 

geht gerne mit ihren beiden Hunden, 

der Parson Russel Hündin Malve und 

der Spanischen Mischlingshündin Bina 

in der Natur spazieren. Farina geht gerne 

ins Kino, ist ein richtiger Film- und 

Serienfan und geht gerne Essen im Restaurant. 

Sie wünscht sich, die Garantie zu haben, 

dass alle lieben Menschen, Haustiere 

und das Pferd ein langes, gesundes und 

glückliches Leben haben werden. Reiterlich 

wünscht sie sich mal einen Isländer 

im Tölt oder Pass reiten zu dürfen, 

gerne einen Mausfalben, wo wir wieder 

bei den besonderen Fellfarben wären. 

Ein Faible, der sie so schnell wohl nicht 

loslassen wird. 

Einen kleinen weiteren Wunsch hat sie 

auch noch. Sie würde gerne gemeinsam 

mit einer Freundin und deren Pferd im 

Wald ausreiten gehen und dort durch 

Wasser galoppieren. Besagter Wald liegt 

etwa eine Stunde Fahrtweg entfernt. Für 

viele ein sehr einfacher Wunsch, der 

Farina jedoch viel an Überwindung kostet, 

da sie ein kleiner Angsthase ist und 

sich immer das schlimmste Szenario 

ausmalt. Dennoch hat sie sich fest vorgenommen 

diesen Wunsch, zeitnah gemeinsam 

mit Pepper zu verwirklichen. 

Weiterhin wünscht sie sich in der Dressur 

und im Springen selber noch weiter 

zu entwickeln, zu lernen und ihre Hilfen 

zu verfeinern. 


Foto: Robert Monka

Foto: Sandra Schulz 

Foto: Lisa-Marie Dorsch

Titel-Story 

Eskadron FS 2016 - fehlt noch was? 

Bevor wir uns der kleinen, im Mai herausgebrachten, 

Zugabe zur Classic 

Sports Frühjahr/Sommer 2016 widmen, 

lassen wir erst noch einmal die vor kurzem 

erschienenen Eskadron Next Generation 

Kollektion Revue passieren. 

Fester Bestandteil in inzwischen jeder 

Next Generation Kollektion sind die 

„Big Squares“, „Brillant“ Schabracken 

und „Cottons“. Erhältlich in verschiedenen 

Farben mit perfekt abgestimmter 

Randfarbe und Kordel sind in diesem 

Jahr die Dauerrenner unter den Schabracken 

wieder erhältlich. 

Nach den Sternen greift Eskadron bei 

den neuen Schabrackenmodellen. Sterne 

sind fester Bestandteil der neuen Kollektion. 

Erstmals mit dabei in diesem 

Jahr die „Big Star“ Schabracke, welche 

in den Farben Navy, Ice, Pink und Anthra 

eine große Farbvielfalt bieten. Die 

Schabracken „Star-Button“ und „Stars 

printed“ runden den Sternenhimmel ab. 

Letztere mit komplettem Starprint in 

den schlichten harmonierenden Farben 

Anthra-White. 

Peace, Stars and Harmony. Unter dem 

Motto kann man die Eskadron Next 

Generation Kollektion wohl zusammenfassen, 

die im April in die Läden gekommen 

ist. Eskadron setzt ganz auf das 

Peace-Zeichen und Sterne. Die Farben 

Navy, Ice, Pink, Anthra Melange und 

White sind wie gewohnt in perfekter 

Harmonie zueinander eingesetzt. 

Eskadron bleibt im Himmel. Ebenfalls 

eine Kollektions-Neuheit ist die Schabracke 

„Clouds“, die wie der Name schon 

sagt, einer Wolke ähnelt. In der Farbe 

Pink-Navy erhältlich sieht sie aus, 

als würden kleine Wölkchen durch die 

Schabracke schweben. Die Schabracke 

„Denim“ setzt farblich Akzente. In den 

Farben Navy, Pink und Anthra Melange 

erhältlich, zieren die Schabracken ein 

großes NG in den Ecken. Zudem haben 

sie einen ungewohnt breiten Rand, der 

der Cloud Schabracke ähnelt. 

Passend zu den friedlichen Sternen ist 

in diesem Jahr das Peace Zeichen treuer 

Begleiter. Mit den Schabracken „Peace 

Allover“ in Navy und „Peace Logo“ 

in Navy-Pink mit schicken Farbverlauf 

greift Eskadron das Thema Peace Zeichen 

auf. Seit einigen Kollektionen mit 

dabei und auch in diesem Jahr wieder 

erhältlich, ist die Schabracke „UK-Style“ 

in Anthra-White-Pink, die farbliche Akzente 

mit einer schlichten Grundfarbe 

kombiniert. 


Titel-Story 

Wie sonst auch sind in jeder Grundfarbe 

Bandagen erhältlich. Fliegenmützen 

gibt es in zwei Varianten, die gewohnten 

schlichten Fliegenmütze, aber auch 

Mützen mit Cloud oder Sternen Muster 

an den Ohren. 

Ein wahrer Hingucker sind die Transportgamaschen 

„Stars“ in Anthracite-White, 

die voll mit Sternen sind und 

zusammen mit der Fleecedecke „Stars“ 

im gleichen Muster, das neue Transportoutfit 

abrunden. Stars und Sternchen 

fürs Turnier. 

Keine Kollektion ohne Decke. Und so 

liefert Eskadron auch diesmal zu nahezu 

jeder Schabracke die passende Decke 

um das Outfit abzurunden. 

Neben den beliebten „Jersey“ Decken 

in Navy und Anthracite mit auffälligem 

Querstreifen, sind passend zu dem Motto 

Peace, Stars and Harmony auch Decken 

zu dem Thema dabei. Die „Stretch 

Mesh“ Decke in Navy mit auffälligem 

Peace-Zeichen in der Ecke, ist mit einem 

Farbverlauf von Navy ins Pink 

versehen. Wem das noch nicht genug 

Peace-Zeichen sind, der wird bei der 

Fleece-Abschwitzdecke „Peace Allover“ 

in Navy fündig. Hier bleibt keine Ecke 

frei vom Peace-Zeichen. Wie bereits in 

der letzten Next Generation sind auch 

diesmal wieder die Fleecedecken „Fade“ 

mit Farbverläufen erhältlich. Navy bis 

Pink oder Anthracite bis Mint, passend 

zu den Hauptfarben der Kollektion ist 

die Decke mit jeder Schabracke kombinierbar. 

Zu guter Letzt gibt es noch 

die Fleecedecke „Bigstar“, in Navy mit 

auffälligem riesigen Stern mittig auf der 

Decke in Pink. 

Neben den klassischen drei farbigen 

Halftern in Ice-White-Navy, Pink-White-Navy 

und Anthra-White -Navy, gibt 

es noch ein Halfter in Anthra-White-Navy 

im UK-Style auf dem Nasenriemen 

und passend zu dem Motto ein Halfter 

in Anthra-White mit Sternen und eins in 

Navy-Pink mit Peace-Zeichen. 

Die passenden Stricke, Putztaschen und 

die Bandagentasche runden das komplette 

Outfit dann schlussendlich ab. 


Titel-Story 

Und als wenn dies nicht schon genug 

wäre hat Eskadron übrigens die Entstehung 

der Fotos in einem tollen Making-Off 

Video festgehalten. Eine wirklich 

tolle Idee, der langsam auch andere 

Hersteller folgen. 

Wer auch seinen Hund modisch passend 

zur Eskadron Kollektion eindecken 

möchte, auch an den ist gedacht. Neben 

dem Hundekissen Stars gibt es auch 

ein Hundehalsband mit Leine in Anthra-White 

mit Sternen. Wie immer an 

alles und jeden gedacht! 

Ein absolutes Highlight gibt es wie auch 

bei der letzten Classic Kollektion wieder 

in Zusammenarbeit mit Magic Tack. 1 zu 

1 abgestimmt zur neuen Kollektion gibt 

es das Inlay Mint-Weiß-Navy, welches 

ein wirkliches Must-Have für all diejenigen 

ist, die gerne von Kopf bis Fuß abge- 


Titel-Story 

So viel als kleine Auffrischung zur Next- 

Generation Kollektion FS 2016, damit 

wäre normalerweise nun der Sommer 

schon abgeschlossen bevor er angefangen 

hat, aber nicht mit Eskadron. 

Natürlich soll das Outfit nach Möglichkeiten 

aus den eigenen Reihen komplettiert 

werden, sprich es sollte immer 

etwas für den Reiter geben, dass zum 

Pferdeoutfit passt und umgekehrt. Wer 

aufmerksam war, merkte recht früh, 

dass da dann eigentlich noch etwas fehlt, 

bzw. die bestehenden Farben höchstens 

mit viel Fantasie wirklich passen würde. 

So kam es nun dazu, dass noch eine Farbe 

nachgereicht wurde. 

LEAF GREEN kam Anfang Mai in die 

Regale der Händler, wie üblich limitiert. 

Allerdings nur in Form von drei Ausrüstungsgegenständen. 

Fliegenhaube, 

Bandagen und die immer beliebte Big 

Square wurde produziert und ab dem 

10. Mai über die einschlägigen Händler 

verkauft. 

Wir hatten schon einwenig früher die 

Möglichkeit ein Set zu ergattern und es 

mit auf unsere Fotoshootings zu nehmen, 

hier also nun noch ein paar Bilder. 


HansePferd 2016 

Die HansePferd Messe findet alle zwei 

Jahre in Hamburg statt, 2016 war es 

wieder so weit. In den Hamburger Messehallen 

fand DIE 

Pferdemesse Norddeutschlands 

statt. 

In diesem Jahr ist 

nicht nur ein deutliches 

Besucherplus 

zu verbuchen, sondern 

mit einem Zuwachs 

der vermieteten 

Hallenfläche, 

war die HansePferd 

ausgebucht. Über 

50.000 Besucher 

traten in diesem 

Jahr die Reise zur 

Messe an. Aus den unterschiedlichsten 

Bundesländern, hauptsächlich Hamburg, 

Schleswig-Holstein und Niedersachen, 

kamen Pferdebegeistere nach 

Hamburg um eine schöne Messe zu erleben, 

interessante Vorführungen zu besuchen 

und einfach shoppen zu gehen. 

Insgesamt präsentieren sich über 450 

Aussteller aus 15 Nationen in sieben 

Hallen den begeisterten Besuchern. 

Auf 47.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche 

war für jeden Pferdefreund 

etwas dabei. Neben den verschiedenen 

Ausstellern, faszinierten zahlreiche 

Vorführungen und 

die große Gala Show 

„Dreams“. In diesem 

Jahr gab es neben 

einem füllenden 

Tagesprogramm in 

der Showhalle auch 

wieder verschiedene 

Ausbildungsringe, 

wie der Rassen-Ring 

und der Horsemanship-Ring. 

Erstmals 

dabei ein Extreme 

Trail Parcours der 

großen Anklang 

fand. Die Idee dahinter ist genau so simpel 

wie interessant. Dem Pferd soll die 

Freiheit und Eigenentscheidung gegeben 

werden, Hindernisse zu überwin- 


www.Gabis-Ranch.com 

HansePferd 2016 

den. Die 1. Europäische Extreme Trail 

Association zeigt hier mehrmals täglich 

wie das Training über die natürlichen 

Hindernisse pferdegerecht stattfinden 

kann. 

Mit vollen Rängen und über 9.000 

Zuschauern faszinierte die Gala-Shop 

„Dreams“ an den drei Abenden die Pferdefans. 

Wie es zu erwarten war, ist der typische 

HansePferd Besucher weiblich, in 

Begleitung der Mutter oder der besten 

Freundin. Die reitenden Männer findet 

man eher in der Westernabteilung. 

Wenn Reiter, dann Western. 

In diesem Jahr hatten die begeisterten 

Käufer es auf eins abgesehen: Gerten! 

Alternativ auch gerne den etwas größeren 

Bruder, die Peitsche. Fast keine Einkaufstasche 

ohne Gerte. Ohne Rücksicht 

auf Verluste erkämpfte man sich mit 

einer sperrigen Gerte den Weg durch 

die Menge. Bereits am frühen Morgen 

wurde DIE Gerte gekauft und die ganze 

Messe mit sich rum getragen. Ein weiterer 

Topartikel und ein absoluter Dauerrenner 

sind die obligatorischen Leckerli-Eimer. 

An verschiedenen Ständen, in 

verschiedenen Formen und Farben wurden 

Leckerlis angeboten. Und natürlich 

wurden auch Schabracken gekauft, in 

jeder erdenklichen Farbe, Form, Größe, 

mit Bestickung oder ohne. Kaum 

ein Stand ohne Schabracken. Wo man 

auch hinblickte, Glitzer und Stickereien 

auf Reithosen sind schon ein absolutes 

Muss. Schlichte Reithosen? Fehlanzeige! 

Glitzer muss sein. Wer es etwas 

ausgefallener mag, an den ist natürlich 

auch gedacht: Reithosen im Leopardenmuster. 

Die passende Schabracke im Leoprint 

ist natürlich nicht weit. 

Ein klarer Trend ist auch bei den Pferdeanhängern 

zu erkennen. Vorbei die Zeit 

vom schlichten dunklen Anhänger mit 

hellem Dach. Auffällig darf es sein, bunt 

darf es sein. Vom quietschgrünen Pferdeanhänger 

der Marke Careliner, bis hin 

zu den eher schlichten Anhängern der 

Marke Böckmann, eins haben sie alle 

gemeinsam: Sie sind durchdacht. 

Durchdacht ist auch die ganze Messe. 

Logisch aufgebaut, ist jede Halle eine 

kleine Themenwelt. In der einen Halle 

findet man Hänger und Boxen, in der 

nächsten alles für den englischen Reiter 

und in der anderen Halle wiederrum alles 

für den Westernreiter. 

Save the Date: Die nächste HansePferd 

Hamburg findet in zwei Jahren vom 20. 

bis 22. April 2018 auf dem Hamburger 

Messegelände statt. 

Anzeige 

Entdecken Sie mit dem Gabi‘s Ranch 

Team die Dominikanische Republik in 

ihrer vollen Schönheit und das dazu 

noch auf dem Rücken eines Pferdes!

...auf den Hund gekommen. 


Reitbegleithund - Teil 2 

Zwei Monate sind vergangen, seit Bella ihre Ausbildung zum 

Reitbegleithund begonnen hat und natürlich seit der letzten 

Ausgabe. Zugegebenermaßen zwei anstrengende Monate – sowohl 

für mich, als auch für Bella und mein Pferd Cisco. Das 

„Gröbste“ haben wir nun gemeistert und das Ergebnis ist ein 

(meistens) brav neben dem Pferd laufender Hund, die ersten 

Ausritte im Schritt konnten wir bereits ohne größere Zwischenfälle 

(Hund jagt Pferd, Pferd tritt mach Hund oder ähnliche 

Horror-Szenarien) zu dritt miteinander genießen. Aber – 

ich beginne am besten von vorne und erkläre euch, wie wir das 

geschafft haben und wie wir trainieren. 

Es ist sehr wichtig, dass man den „richtigen“ 

Zeitpunkt wählt. Und zwar den, an 

dem das „Trio“, also Pferd, Mensch und 

Hund, geistig und körperlich fähig sind, 

Neues zu lernen. Als Beispiel: Ist meine 

Hündin gerade läufig, macht es keinen 

Sinn, etwas neues zu trainieren, weil sie 

anderes im Sinn hat. Das Selbe gilt für 

ein Pferd, das lange nicht geritten wurde. 

Unser Dreier-Gespann verfügt sozusagen 

über „zwei alte Hasen“, also mich, 

meinen 12-jährigen Quarter Horse 

Wallach Cisco und den Junghund – äh, 

Jungspund – meine 10 Monate junge 

Australian Shepherd Hündin Bella. Die 

geistige Über-Reife hat sie natürlich 

noch nicht erreicht, aber sie beginnt 

in diesem Alter allmählich, nicht mehr 

alles als einziges großes Spiel zu betrachten, 

sondern denkt zwischendurch 



auch mal phasenweise mit. Sprich: Der 

Lernerfolg wird sichtbar und dauerhaft. 

Dies ist sehr wichtig, besonders in der 

Arbeit mit verspielten Tieren wie Hunden. 

Dies sind Rahmenbedingungen, die 

es einfach zu beachten gilt, wenn man 

ein Projekt wie das Trainieren eines 

Reitbegleithundes angehen und durchführen 

möchte, denn dies funktioniert 

leider nicht von heute auf morgen. Ich 

habe Bella langsam und bedacht an 

Pferde herangeführt, seit sie sechs Monate 

alt ist. Je mehr Zeit man sich am 

Anfang lässt und je mehr Geduld man 

mit sich selbst und seinen Tieren hat, 

desto größer wird der Erfolg hinterher 

sein. 

In der „Gewöhnungsphase“, über die 

ich euch in der letzten Ausgabe berichtet 

habe, lernen Hund und Pferd sich 

kennen und gewöhnen sich an die gegenseitige 

Anwesenheit des jeweils anderen. 

Gerade bei jungen Hunden sollte 

diese Phase besonders ruhig angehen, 

damit keine Eifersucht entstehen kann. 

Auch ein Pferd kann eifersüchtig sein 

und muss daran gewöhnt werden, dass 

es zeitweise Frauchen oder Herrchen 

„teilen“ muss, und zwar mit diesem, aus 

Pferdesicht, zugegebenermaßen wuseligen 

Fellknäuel, das einem Wolf ähnelt 

und eher unheimlich ist (Fluchtinstinkt)! 

Der Hund muss lernen, dass das 

Pferd ein Pferd ist und kein zu groß geratener 

Hund – und eben nicht spielen 

möchte, zumindest nicht so wie das, was 

der Hund darunter versteht. Ein Aussie 

insbesondere muss lernen, dass man 

Pferde nicht in die Hinterläufe beißt 

(Hütetrieb). 

Hunde kennt und bereits mit Hunden 

gearbeitet hat. Im Gegensatz zur Gewöhnungsphase, 

in der man so oft wie 

möglich versucht, Pferd und Hund zusammen 

zu bringen (und wenn’s nur am 

Putzplatz ist), um Routine und Selbstverständlichkeit 

zu schaffen, reduziert 

man die Einheiten in der Beginn-Phase, 

um weder Pferd noch Hund zu überfordern. 

Die Sache mit dem Hüte- oder Jagdtrieb 

muss man natürlich bereits „ohne Pferd“ 

im Griff haben. Es ist wichtig, dass sich 

der Hund „abstellen“ lässt und das Abbruchkommando 

sitzt, damit der Hund 

sich erst gar nicht angewöhnt, Pferde zu 

jagen oder zu hüten – dieses Verhalten 

muss von Anfang an unterbunden werden. 

Sind die „Teammitglieder“ nun einander 

bekannt und „koexisieren“ friedlich 

nebeneinander, kann die nächste Phase 

angegangen werden: die „Beginn-Phase“. 

Beginn deshalb, weil jetzt das eigentliche 

Training beginnt. Um nochmal 

zu den vorher erwähnten Rahmenbedingungen 

zurück zu kommen: Voraussetzung 

ist natürlich, dass das Pferd bereits 

Noch ein Tipp zur „Vorbildung“ des 

Hundes: Es ist natürlich Voraussetzung, 

dass der Hund eine entsprechende 

Grundausbildung besitzt. Fuß gehen, 

Abrufen, Sitz, Platz, Bleib und Aus sind 

Grundkommandos, die definitiv sitzen 

müssen, bevor man sich mit dem Hund 

ans Pferd wagt. Man setzt sich ja auch 



nicht einfach auf ein rohes Pferd. 

Das Training beginnt, wie beim Anreiten 

eines Pferd auch, selbstverständlich am 

Boden, und zwar auf Reitplatz oder in 

der Halle. Optimal für das Training mit 

Hund ist ein eingezäunter Bereich, aus 

dem der Hund nicht „ausbrechen“ kann. 

Man führt das Pferd zunächst am Strick 

und hält den Hund zunächst an der Leine 

„Fuß“ neben sich, auf der Seite, auf 

der das Pferd nicht ist, also beispielsweise 

Pferd links und Hund rechts. Ich 

habe Bella (unabhängig vom Pferd) so 

trainiert, dass sie auf beiden Seiten Fuß 

gehen kann, also mit und ohne Leine, 

und Cisco kann ebenfalls beidseitig geführt 

werden. Typisch Westernpferd, 

läuft Cisco praktischerweise ein wenig 

versetzt hinter mir, was es mir deutlich 

einfacher macht, auf den Hund neben 

mir zu achten (was wieder beweist: Aussie 

und Westernreiten gehört wohl einfach 

zusammen). So hat man den Hund 

auf angenehmer Höhe neben sich, ohne 

dass man Angst haben muss, das Pferd 

steigt ihm auf die Pfoten (auch wenn ich 

dazwischen stehe, kann ich euch sagen, 

habe ich immer Angst, mein Trampel, 

also Cisco, steigt meinem Bellchen auf 

die Pfötchen). Anfangs erfordert dies, 

auch wenn man nur wenige Runden 

um den Platz geht, volle Aufmerksamkeit. 

Ich habe diese Übung zum ersten 

Mal im Round Pen gemacht, was sehr 

angenehm war, da der Round Pen rund 

ist und demzufolge keine Ecken hat, 

die „den Fluss unterbrechen“, wie ich 

es nenne. Damit meine ich konkret, 

dass man auf der gebogenen Linie bleiben 

muss. Ecken bremsen, weil man 

sie automatisch ausfüllen bzw. auslaufen 

möchte. Dies ist beim Training im 

Round Pen aufgrund der Kreisform 

nicht möglich und erhält so die Konzentration, 

weil man nicht abgelenkt wird. 

Die Übung eignet sich besonders für 

nach dem Reiten oder zum Aufwärmen, 

bevor man mit dem Pferd richtig loslegt. 

Ich habe mit drei Runden begonnen 

und war auf jede ordentlich gemeisterte 

Runde wirklich stolz. Man darf nicht 

vergessen, gerade für den Hund erfordert 

das enorm viel Konzentration und 

Aufmerksamkeit. Denn, dass das Pferd 

hinterher (oder nebenher) läuft ist eine 

neue Situation, an den der Hund sich 

erst gewöhnen muss. Deshalb gilt hier 

ganz klar: Weniger ist mehr. Die Zeit 

bzw. Übungseinheiten werden schrittweise 

gesteigert. Man beginnt mit einer 

Runde, hängt am nächsten Tag eine 

weitere ran, dann zwei, dann drei und 

irgendwann ist man schließlich bei zehn 

Runden angekommen, was in etwa fünf 

Minuten dauert, je nach Tempo. Der 

Hund wird bereits bei einem Durchsatz 

von fünf oder sechs Runden (also der 

fünfte Trainingstag) beginnen, die Situation 

als selbstverständlich zu betrachten 

und brav nebenher trotten. Je selbstverständlicher 

und „egaler“ dem Hund das 

Pferd ist, desto besser. Irgendwann lässt 

man die Leine weg und hält den Hund 

frei bei Fuß. Nach ca. zwei Wochen, 

fleißigem Training, kann man sich 

schließlich an den ersten kleinen gemeinsamen 

Spaziergang wagen. Als erster 

Testlauf empfielt sich beispielsweise 

eine kleine Runde um den Stall. 

Auch hier gilt: Mühsam ernärt sich das 

Eichhörnchen! Der Hund hat gerade 

das Gehen neben dem Pferd gefestigt 

bzw. Routine entwickelt und wird nun 

außerhalb des Round Pens (oder Reitplatz, 

Halle, etc) mit neuen Einflüssen 

konfrontiert, die es erfordern, dass er 

sich trotzdem weiterhin auf das komzentriert, 

was er gerade tut oder tun 

soll: Nämlich brav Fuß neben seinem 

Herrchen oder Frauchen laufen, neben 

dem ein Pferd läuft. Bei einem Aussie 

beispielsweise kann zu viel (menschlichem) 

Ehrgeiz schnell Überforderung 

hervorrufen, weshalb er in instinktive 

Muster fällt und zu hüten beginnt oder 

eben seiner Definition davon: Er würde 

im schlimmsten Fall das Pferd in die 



Hinterläufe beißen oder anbellen. Der 

Aussie hat nunmal seinen „Will to please“ 

(Willen zu gefallen) und möchte am 

liebsten alles auf einmal und richtig und 

gut machen – dadurch wird er übermütig 

und es passieren Fehler. Diese Fehler 

erkennt der Hund natürlich nicht als solche, 

deshalb sind wir Menschen gefragt. 

Wir müssen diese Fehler erkennen und 

schon unterbinden, bevor sie passieren. 

Ergo: In der Ruhe liegt die Kraft und ein 

Schritt folgt auf den anderen. 

läuft neben mir Fuß ohne Leine. Ich 

lege Bella ins Platz und sie soll bleiben 

(Bleib). Anschließend laufe ich die Runde 

mit Cisco alleine weiter und Bella soll 

so lange an der Stelle liegen bleiben, bis 

wir wieder bei ihr sind. Angekommen, 

fordere ich sie auf, wieder rechts von mir 

Fuß zu laufen und wir gehen die Runde 

gemeinsam weiter. Dies wiederhole ich 

anfangs etwa drei Mal. Eine Runde ablegen, 

eine Runde mitlaufen und welchsle 

dabei auch die Richtung und die Seiten, 

also dass sowohl Bella als auch Cisco 

abwechselnd links oder rechts von mir 

laufen. Man kann natürlich auch zwischen 

Sitz und Platz abwechseln oder 

den Hund in die Mitte setzen. 

Wenn das gut funktioniert, wagen wir 

uns an den Trab. Bella kennt trabende 

im gleichen Tempo nebeneinander über 

eine Brücke traben müssen oder Mensch 

mit Hund joggen geht: Der Hund muss 

sich vollkommen an das vorgegebene 

Tempo anpassen und bei Bedarf schneller 

oder langsamer laufen oder zwischen 

Gangarten wechseln können. 

Zurück zu unserer Übung: Der Hund 

kennt es also, wenn ein Pferd trabt. Zuerst 

trabt man mit dem Hund zusammen. 

Anfangs empfielt es sich, sicherheitshalber 

die Leine zu benutzen. Die 

nächsten Runden macht man es dann 

wieder ohne Leine, wechselt die Seite, 

legt den Hund ab, trabt eine Runde alleine 

und nimmt den Hund wieder mit. 

Ich habe meine Runden wieder langsam 

gesteigert: Am ersten Tag drei Runden 

Trab mit Leine, abgelegt, eine Runde 

Schritt ohne Hund, eine Runde Trab 

ohne Leine. Am zweiten drei Runden 

mit Leine, abgelegt, zwei Runden ohne 

Hund (also mit Pferd am Hund vorbei 

gelaufen) und so weiter. Hier darf man 

ruhig kreativ sein und ein wenig nach 

Gefühl herumprobieren. Ich festige zwischendrin 

immer wieder „altes“, baue 

also immer wieder gezielt Runden im 

Schritt an der Leine an, weil Bella das 

bereits besonders gut kann und daher 

besonders viel Lob bekommt. Motivation 

und Abwechslung sind das A und O. 

Nach etwa einem Monat lockerem Training 

hat man nun bereits erreicht, dass 

Spaziergänge mit Hund und Pferd nicht 

nur möglich, sondern vor allem entspannt 

möglich sind. Aber das Pferd 

geht ja nicht nur Schritt, sondern trabt 

auch mal oder galoppiert. Den Galopp 

gehen wir ganz zum Schluss an, den 

Trab in der nächsten Übung. 

Wir sind also wieder zu dritt im Round 

Pen und laufen eine Runde (Cisco links 

und Bella rechts von mir), der Hund 

und galoppierende Pferde bereits vom 

Zuschauen. Wenn andere Reiter auf 

dem Reitplatz waren, habe ich meine 

Chancen genutzt und mich zum Zugucken 

mit Bella an den Rand gesetzt, um 

dem Hund die verschiedenen Gangarten 

des Pferdes zu zeigen. Ein Hund „speichert“ 

sich auch die Bewegungsabläufe 

des „Partners“ ab, egal ob das nun 

Mensch oder Pferd ist. Ganz deutlich 

sichtbar wird das beispielsweise im Horse 

and Dog Trail, wenn Hund und Pferd 

Klappt das mit dem Liegenbleiben, 

dreht man den Spieß um – man lässt 

das Pferd frei laufen. Falls kein Round 



Pen vorhanden ist, kann man das auch 

an der Longe probieren. Man legt den 

Hund vor sich ab und lässt das Pferd locker 

im Kreis traben. Ja, anfangs ist das 

etwas schwierig – als Mensch muss man 

sich nun wirklich extrem konzentrieren, 

damit man nicht auf den hinter oder vor 

einem liegenden Hund tritt, vor allem 

wenn man das Ganze mit Longe versuchen 

möchte. Wer seinem Hund noch 

nicht ganz traut: Leine ran und drauf 

treten (also auf die Leine). 

Diese Übungen kann man nun gezielt 

miteinander verknüpfen und immer 

wieder wiederholen. Wie auch beim 

Reiten klappt Manches erst richtig gut, 

wenn man es zig-mal wiederholt hat. So 

ist es beim Training mit Hund und Pferd 

auch. Darum - nie vergessen: In der 

Ruhe liegt die Kraft und der Schlüssel zu 

einem erfolgreichen Training. 


Mädchenträume werden wahr... 

Wer kennt es nicht? Und da ist es völlig 

egal, ob man ein eigenes Pferd besitzt, 

eine Reitbeteiligung hat oder aber 

auf Schulpferden fleißig seine Runden 

dreht. Irgendwann träumt jeder davon, 

an endlosen weißen Stränden mit wehendem 

Haar auf dem Rücken eines 

tollen Pferdes den Strand entlang zu galoppieren... 

Natürlich geht es mir hier sicher wie 

einigen von euch. Ich bin zwar in der 

glücklichen Lage ein wahnsinnig tolles 

Pferd mein Eigen nennen zu können. 

Allerdings wohne ich geographisch gesehen 

recht suboptimal, um mit meinem 

vierbeinigen Freund, einen kurzen Ausflug 

zum Strand zu machen. 

Somit bleibt es normalerweise nicht aus, 

dass ich bei der Wahl des Urlaubsortes 

und der Unterkunft doch leicht verstohlen 

ein Auge darauf habe, ob sich in Hotelnähe 

Reitmöglichkeiten bieten. 

Bei meinen Eltern stoße ich damit auf 

regelrechtes Unverständnis, da sie nicht 

begreifen können und wollen, dass es 

nicht einmal zwei Wochen im Jahr auch 

ohne Pferd geht. 

Mir geht es allerdings nicht ums Reiten 

im Sinne von schweißtreibenden Unterrichtseinheiten, 

sondern um das Gefühl 

in einer wunderschönen fremden Landschaft 

die Freiheit zu genießen und abzuschalten. 

Dank meines doch mittlerweile deutlich 

fortgeschrittenen Alters (34) haben 

meine Eltern, was die Urlaubsplanung 

angeht, nichts mehr zu melden... Gott 

sei Dank 

Mein zukünftiger Mann bringt unglaublich 

viel Verständnis für mein Hobby auf 

und hat sich sehr gut mit der Tatsache 

angefreundet, dass ich im Urlaub ein bis 

zwei Tage auf dem Rücken von Pferden 

verbringe. Und da er ein sehr experimentierfreudiger 

Mensch ist, hat er weit 

vor unserem Urlaub begonnen Reitstunden 

zu nehmen, um zumindest ein bisschen 

sattelfest zu werden. 

Nachdem nun also feststand, dass wir 

unseren gemeinsamen Jahresurlaub 

in der Dominikanischen Republik verbringen 

werden, habe ich mir mit Hilfe 

der allgemein bekannten Internetsuchmaschinen 

alles zum Thema „Reiten in 

Punta Cana und Umgebung“ angesehen. 

Hierbei bin ich auf mehrere Anbieter gestoßen. 

Aufmerksam wurde ich aber auf eine 

Ranch, welche gleich mehrere positive 

Bewertungen hatte und über die einige 

Urlauber kurze Reiseberichte verfasst 

hatten. 

Gaby’s Ranch in Punta Cana 

Die Ranch wird von Gabriele Schummer, 

einer deutschen Auswandererin, 

geführt. 

Die Fotos der Pferde sahen sehr gut aus 

und durch Zufall habe ich von einer Bekannten 

erfahren, dass eine Freundin 

von ihr zur Zeit genau auf dieser Ranch 

Work and Travel machte. So kam es, 

dass ich mit Gaby per Facebook Kontakt 

aufnahm. Super schnell erhielt ich eine 

Antwort und auch das Angebot über 

WhatsApp zu telefonieren. Die Telefoniererei 

über WhatsApp funktionierte 

leider nur bedingt, aber wir wurden uns 

schnell einig und so buchte ich für mei- 



nen Partner und mich einen Ritt in die 

Berge und einen Strandausritt. 

Da ich keine Elfe bin und mein Freund 

relativ groß ist, habe ich auch dies mitgeteilt 

und Gaby erklärte mir, dass sie 

dies prinzipiell abfragt, wenn man von 

sich aus nichts sagt, da sie ja die Pferde 

passend einteilen muss und sich wenn 

nötig auch weitere große Pferde leiht, 

sollte dies erforderlich sein. 

Dies hat mich sehr zuversichtlich gestimmt. 

An unserem vierten Urlaubstag war es 

dann soweit. Der Ritt in die Berge stand 

an. 

Mit kleiner Verzögerung (aber das lag 

auch an der deutschen Überpünktlichkeit) 

wurden wir von Gaby in ihrem Jeep 

abgeholt. Gaby erzählte uns auf dem 

Weg zu den Pferden in den Bergen viel 

über ihre kleine Ranch und den Tierschutz. 

Wie tierlieb und besorgt sie ist, 

durften wir dann auch noch unmittelbar 

auf dem Weg zur Bergranch erfahren, 

als sie auf einem Parkplatz anhielt, um 

auf weitere Reitgäste zu warten. Hier 

lungerten ein paar Straßenhunde rum, 

welche sie mit Futter und frischem Wasser 

versorgte und bei einem der Hunde 

Wunden desinfizierte. 

Gaby selbst hat mittlerweile ca. 20 Straßenhunde 

auf ihrer Ranch aufgenommen. 

Diese wurden kastriert und werden 

tierärztlich versorgt. 

Nach kurzer Wartezeit kam der zweite 

Jeep mit den beiden deutschen „Work 

and Travel-Mädels“ Nicky und Janine. 

Diese hatten die noch fehlenden Reitgäste 

mit an Bord. 

An der Bergstation angekommen, wurden 

die Pferde aufgeteilt. 

Ich hatte einen wunderschönen, kräftigen 

und relativ frisch gelegten Hengst 

mit karamellfarbenem Fell und dem 

passenden Namen Caramellito, Stockmaß 

ca. 1,62 m. 

Viele von euch denken jetzt sicher 1,62 

Meter ist nicht wirklich groß. Aber die 

landestypischen Pferde in der Dominikanischen 

Republik sind Criollos oder 

Criollo-Mischlinge und daher eher kleiner. 

Typisch für Criollos ist ihr liebenswürdiger 

Charakter. Sie sind enorm 

trittsichere und menschenfreundliche 

Partner, da diese Rasse nie überzüchtet 

wurde. Dies kann ich uneingeschränkt 

unterschreiben. Caramelitto war traumhaft. 

Er war flott unterwegs und legte 

auch mal einen kleinen Freudenbuckler 

ein, welcher aber in meinem gemütlichen 

Westernsattel nicht wirklich 

schwer zu sitzen war. 

Sättel, ja das ist auch so ein Thema 

in der Dominikanischen Republik. Es 

gibt nahezu nichts zu kaufen und alle 

Sättel die Gaby hatte, wurden von ihr 

importiert. Die Einheimischen reiten 

mit selbstgebauten Sätteln, welche nun 

nicht wirklich passend, also nicht rückenschonend 

sind. Dies hat zur Folge, 

dass die Sattelkammer von Gaby schon 

zweimal ausgeraubt wurde. 



Anfangs hatte ich wirklich Bedenken 

die steilen Hänge hinauf und hinunter 

zu reiten. An engen, rutschigen Stellen 

hätte ich das ein oder andere Mal am 

Liebsten dem Drang nachgegeben abzusteigen. 

Doch unser einheimischer Guide 

Alex, wie auch Nicky und Janine versicherten 

uns, dass dies für diese Pferde 

gar kein Problem sei. 

Gut ich muss zugeben, dass ich von meinem 

zu Hause gebliebenen Viereckakrobaten 

bezüglich Trittsicherheit nicht 

gerade verwöhnt bin, aber diese Hänge 

waren wirklich abenteuerlich für mich. 

Unsere Gruppe bestand aus vier relativ 

sicheren Reiterinnen (zu denen ich mich 

jetzt auch mal zähle), meinem Freund 

mit etwas Reiterfahrung und einem absoluten 

Reitanfänger, welcher von seiner 

Freundin zu diesem Ritt überredet 

wurde. Begleitet wurden wir von dem 

einheimischen Guide Alex und den beiden 

Ranchmädels. Hier muss man sagen, 

dass die Pferde entsprechend den 

Reitkenntnissen und Körpermaßen super 

zugeteilt wurden. 

Eine der beiden Ranchmädels blieb mit 

dem Reitanfänger an den Galoppstrecken, 

welche hauptsächlich aus leicht 

ansteigenden Berghängen und einem 

Bergkamm bestanden, zurück um mit 

diesem dann im leichten Sitz ganz gemütlich 

hinterher zu traben. Die Pferde 

kannten das und es schien den beiden 

zurückbleibenden Pferden nichts aus zu 

machen, von der davon galoppierenden 

Herde zurück gelassen zu werden. 



Auch dies wäre wieder für mein zu Hause 

gebliebenes Pferd völlig unvorstellbar. 

Die Landschaft und die Berge waren 

beeindruckend. Nicht viele Touristen 

sehen das wunderschöne Hinterland 

der Dominikanischen Republik. Berge 

mit Palmenbewuchs, Bananenplantagen, 

Kaffeesträucher und vieles weitere. 

Auch ich wäre zu Fuß viel zu faul gewesen 

die Berge zu erklimmen, aber die 

Aussicht war sensationell. In einem Tal 

gab es die Möglichkeit in einem Fluss 

mit den Pferden zu baden. Nicht jedes 

Pferd war eine Wasserratte, aber meiner 

konnte nicht genug bekommen. Natürlich 

wurde vorher abgesattelt und ich 

schälte mich aus der leicht schweißklebenden 

Reithose und schlüpfte in meinen 

Bikini. Das Wasser war erfrischend, 

leider etwas trüb durch die starken Regenfälle 

kurz vor unserer Ankunft im 

Urlaubsparadies. Caramelitto schwamm 

mit mir auf seinem Rücken durch den 

Fluss und dies war ein wahnsinnig tolles 

Gefühl. 

Unser Ritt dauerte insgesamt fünf Stunden, 

wobei wir nach ca. drei Stunden 

eine kurze Rast bei einer einheimischen 

Familie machten, welche extra für uns 

selbstgemachten Eistee und eine gebackene 

landestypische Spezialität (eine 

Art Kokosbrot) zur Stärkung bereit hielt. 

Die Pferde wurden einfach freigelassen 

und begannen zu grasen. Davon gelaufen 

ist keines. Ich denke sie waren scharf 

auf die Reste des Kokosbrotes. 

Auf dem Rückweg hielten wir noch an 

einer verlassenen Ranch, wo Gaby Hundebabys 

untergebracht hat, welche sie 

von der Straße gerettet hatte. Die Pferde 

wurden getränkt und die Welpen haben 

uns niedergeschmust. Zurück zur Basis 

waren es dann nur noch ca. 30 Minuten. 

Wir verabschiedeten uns von unseren 

tollen, konditionsstarken Pferden und 

gaben Alex und den Ranchmädels noch 

ein Trinkgeld, bevor wir wieder von 

Gaby in ihrem Jeep zurück in unsere 

Hotelanlage gebracht wurden. 

Nun standen erstmal zwei Strandtage 

zur Erholung auf dem Programm bevor 

wir dann zum eigentlichen Highlight, 

dem Strandtagesausflug aufbrachen. 

Wieder wurden wir von Gaby abgeholt 

und sammelten unterwegs noch weitere 

Reitgäste ein. Eine nette Engländerin, 

welche auch schon Tage zuvor den Bergritt 

mitgeritten war, war auch wieder 

mit von der Partie. Wir waren eine sehr 

nette und lustige Truppe: acht Reiter davon 

drei Anfänger. Begleitet wurden wir 



wieder von Alex, Nicky und Janine. Auf 

Grund einer Pilzerkrankung, welche 

bei zweien von Gabys Pferden leider in 

der Sattellage war, wurden diese Pferde 

geschont und Gaby lieh sich von einem 

einheimischen Bekannten drei Pferde. 

Pilz ist bei dem wirklich sehr schwülen, 

oft drückenden Wetter in der Dominikanischen 

Republik etwas mit dem 

man immer wieder zu kämpfen hat. Wie 

uns Gaby mitteilte, hatte sie schon die 

am besten genährten und gepflegtesten 

Pferde des Bekannten ausgesucht. Aber 

man konnte schon bei einem kurzen 

Blick feststellen, welche Pferde Gaby 

gehörten und welche die drei geborgten 

waren. Die Pferde am Strand sind allesamt 

schlanker als die in den Bergen. 

Dies liegt unter anderem am saftigen 

Weideland, welches in den Bergen zur 

Verfügung steht und in der Küstenregion 

so gut wie nicht vorhanden ist. Es 

muss massiv zu gefüttert werden. Gaby 

tut dies. Die Einheimischen leider nicht. 

Wir machten uns auf den Weg. Vorbei 

an Hütten von Einheimischen, Wäscheleinen, 

frei laufenden Hühnern in 

Richtung Strand. Auch hier wurden die 

Reiter wieder in zwei Gruppen geteilt. 

Ein Teil, der am Strand galoppieren 

wollte und andere, die lieber etwas gemütlicher 

unterwegs sein wollten. Nach 

einem ersten gemeinsamen Trab am 

weißen Strand bei herrlichem Wetter 

gab Alex das Kommando zum Galopp. 

Wir galoppierten zu fünft am Strand 

entlang, als ich plötzlich merkte, dass 

sich mein Steigbügel auf der rechten 

Seite komplett verabschiedet hatte. Ich 

setzte mich tief in den Sattel, gab Alex 

ein Zeichen, damit die Gruppe durchparierte 

und erklärte meine missliche 

Lage. Hier muss man sagen, dass das 

Equipment bei diesen klimatischen 

Bedingungen und beim Galopp an der 

Gischt des Meeres entlang, wo es viel 

mit Salzwasser in Berührung kommt, 

stark beansprucht wird. Ohne Bügel 

weitere drei Stunden reiten, mochte 

ich nicht wirklich, vor allem, da ich bei 

dem Tempo im Galopp am Strand doch 

gerne einen Bügel gehabt hätte. Unser 

absolut sattelfester Guide Alex hätte 

umgehend mit mir getauscht, doch für 

das kleine recht zierliche Tier welches 

er ritt, fühlte ich mich zu schwer. Somit 

machten wir etwas früher Pause. Alex 

schwang sich auf mein Pferd und brachte 

es zurück zur Station während wir die 

mitgebrachten Sandwiches verspeisten 

und die gekühlten Getränke schlürften. 

Wir mussten nicht lange auf ihn warten, 

dann stand er mit dem eigentlichen 

Privatpferd von Gabys Lebensgefährten 

wieder da. Ich hatte also Glück im Unglück. 

Das neue Pferd war ebenfalls super 

und kam fast an Caramelitto von der 

Bergtour heran. Nun konnten alle, die 

wollten, mit den Pferden im Meer plan- 



schen. Im Meer war es nicht ganz so erfrischend, 

wie Tage zuvor im Fluss, aber 

dennoch schön. Wir sattelten wieder die 

Pferde und ritten weiter. 

Es ist unbeschreiblich in dieser Umgebung 

zu reiten. Wir haben viel gelacht 

und sogar gesungen. An schönen Stellen, 

an denen keine Steine und Felsen 

im Sand versteckt waren, haben wir die 

Zügel lang gelassen und sind galoppiert, 

sehr zügig und schnell, aber immer kontrolliert. 

Sogar zwei der Anfänger haben 

sich den letzten Galopp nicht nehmen 

lassen und ihre Sache auf diesen unglaublich 

braven Pferden toll gemeistert. 

Auch von meinem Freund und mir 

gibt es nun ein, ich würde mal sagen 

leicht kitschiges Video auf dem wir nebeneinander 

mit fliegenden Haaren und 

strahlenden Gesichtern am Strand entlang 

galoppieren. 

Also solltet ihr mal Urlaub in der Dominikanischen 

Republik planen und 

einen tollen Strand oder Bergritt genießen 

wollen, oder gar einen Trailritt über 

mehrere Tage planen, dann meldet euch 

doch bei Gaby. 

Auch gibt es die Möglichkeit zu Work 

and Travel bei Gaby auf der Ranch. 

Hierzu solltest du gut reiten können, 

deutsch, englisch und optimal auch 

noch spanisch sprechen können, Volljährig 

sein, einen PKW Führerschein besitzen, 

keine körperliche Arbeit scheuen 

und selbstständiges Arbeiten sollte 

ebenfalls kein Fremdwort für dich sein. 

Weitere Infos gibt es direkt von Gaby. 


Gewinnspiel 

Ein Gewinnspiel darf auch im pfe 

ZAFIR - DER SCHWARZE HENGST 

ab 13.05.2016 auf DVD 

Endlich auf DVD! Das preisgekrönte Pferdedrama 

wurde mehrfach erfolgreich auf 

KiKA ausgestrahlt und ist nun nach langem 

Warten für alle Fans erhältlich. Seitdem 

ihre Schwester bei einem tragischen Reitunfall 

mit dem Pferd Zafir gestorben ist, haben 

Annas Eltern ihr verboten, auf dem Tier zu 

reiten, das sie so sehr liebt. Doch mit dem 

Auftauchen von Flüchtlingskind Sharbat in 

der Reitschule verändert sich alles. Sowohl 

für die Kinder als auch für Zafir beginnt ein 

großes Abenteuer. 

Pünktlich zum Verkaufsstart verlosen wir 

zwei Mal je eine DVD des Films. Schickt uns 

einfach eine Email oder Postkarte und gebt 

uns die Antwort auf folgende Frage: 

Wie hieß Annas verstorbene Schwester? 

Regie: Malene Vilstrup 

Mit: 

Rose Marie Hermannsen, Katrine Schnoor, 

Henrik Lykkegaard 

Originaltitel: ZAFIR 

Land: Dänemark 

Jahr: 2003 

Genre: Familie / Kinder, Abenteuer 

Laufzeit: 71 Min. 

Sprachfassung: DtF 

Format: DVD 

DVD-Start: 13.05.2016 

FSK: 

o.A. 

Wie hieß Annas verstorbene Schwester? 

Ihr habt die richtige Lösung? 

Dann sendet uns eine E-Mail an: gewinnspiel@pferdetrends.com 

oder eine Postkarte an: pferdetrends, Lange Str. 34, 27313 Dörverden 

Bitte gebt das Lösungswort, euren Namen, eure Adresse und E-Mail Adresse an. 


detrendsMagazin nicht fehlen! 

Aus allen Einsendungen werden per Los zwei Gewinner ermittelt. Teilnehmen lohnt sich! 

Einsendeschluss ist der 31.05.2016 

Alle nachfolgenden Einsendungen werden nicht berücksichtigt. 

Eine Barauszahlung des Preises ist ausgeschlossen. Der/Die Gewinner/in wird per E-Mail von 

uns benachrichtigt. Meldet sich der/die Gewinner/in nicht binnen 2 Wochen auf die Gewinnmitteilung, 

verfällt der Gewinn ersatzlos. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


pferdetrends testet... 

MONETTO 

MORE 

THAN 

JEWELRY 

Nachdem wir im letzten pferdetrends- 

Magazin berichtet haben, wollten wir es 

noch genauer wissen und haben ein Set 

gründlich unter die Lupe genommen. 

Wir haben eine Schabracke und eine 

Fliegenhaube getestet, bzw. Nina hat 

es stellvertretend für das ganze pferdetrends 

Team übernommen: 

Eigentlich dachte ich, dass ich mich mit 

allen Schabracken die es auf dem Markt 

gibt gut auskenne, aber falsch gedacht, 

man lernt nie aus. Ich stieß auf das System 

von Monetto. Wie der Slogan schon 

passend sagt „ more than jewelry“. Die 

Idee von Monetto ist ausgesprochen 

gut. Das System basiert auf einer Basic-Schabracke 

mit austauschbarem 

Schmuckelement. Bei der Basic- Schabracke 

stehen die Formen „Dressur“ und 

„Vielseitigkeit“ jeweils in „schwarz“, 

„weiß“, „navy“ und „grau“ zur Auswahl. 

Passend zur Schabracke gibt es auch die 

Fliegenhaube Basic in allen vier Farben. 

Als Highlight hat sich das Team von 

Monetto etwas ganz besonderes ausgedacht, 

denn man kann sowohl an 

den Rand der Schabracke, als auch der 

Fliegenhaube eine Schmuckkette anbringen. 

Diese gibt es in unterschiedlichenen 

Farben und Ausführungen, 

wahlweise mit verschiedenen Perlen 

und/ oder Strassringen. Durch jeweils 

einen Haken am Anfang und am Ende 

der Schmuckkette kann man diese ganz 

einfach an der Schabracke und an der 

Fliegenhaube anbringen. Damit die 

Schmuckkette nicht verrutschen kann, 

ist an dem Rand der Schabracke und 

der Fliegenhaube ein Magnetstreifen 

eingearbeitet. Auf den ersten Blick habe 

ich diesen nicht gemerkt. Erst als ich 

die Schmuckkette das erste Mal angelegen 

wollte, habe ich gespürt, dass sich 

Schabracke und Kette gegenseitig anziehen. 

So sind optimaler Halt und perfekte 

Lage in jeder Situation gewährleistet. 

Zusätzlich zu dem Magnetstreifen ist es 

möglich, die Kette mittig mit einem weiteren, 

kleinen Haken zu fixieren, sodass 

nichts verrutschen kann. 

Ich war sehr gespannt auf das Paket, da 

ich noch keine Schabracke dieser Firma 

vorher in der Hand halten konnte. Gerade 

die Qualität und die Funktionsweise 

haben mich neugierig gemacht. Und ich 

wurde nicht enttäuscht. Die Schabracke 

weist eine sehr hohe Qualität auf, 

alle Nähte sind sauber gearbeitet und 

sie liegt sehr schön unter dem Sattel. 

Ebenso ist die Fliegenhaube schön verarbeitet 

und liegt gut am Pferdekopf an. 

Auch die Schmuckketten konnten mich 

positiv überraschen. Die Perlen haben 

eine sehr schöne Optik und lassen sich 

einfach an der Schabracke und an der 

Fliegenhaube anbringen. Beim Reiten 

hält alles einwandfrei und verrutscht 

durch die Magneten und die Ösen in keiner 

Lebenslage. So braucht man keine 

Angst haben, dass die Schmuckstreifen 

verrutschen oder sogar abfallen. Sie sitzen 

bombenfest an der Schabracke und 

auch an der Fliegenhaube. Ein positiver 

Nebeneffekt ist auch, dass die Fliegenhaube 

durch die Schmuckkette nicht 


pferdetrends testet... 

mehr hochfliegt und umklappt, sondern 

auch im Galopp am Pferdekopf anliegt. 

Besonders gefällt mir an dieser Schabracke 

die schöne, schlichte Steppung , 

bei der die Schmuckkette das absolute 

Highlight setzt. 

Auch nach längerer Benutzung, behalten 

Schabracke und Fliegenmütze ihre 

Form und sitzen weiterhin optimal am 

Pferd. Außerdem trocknet sie nach dem 

Reiten schnell. Bei Verschmutzungen 

und Schweißrückständen können sowohl 

die Schabracke, wie auch die Fliegenhaube 

bei 30° in die Waschmaschine, 

natürlich ohne Schmuckketten. 

Die Produkte von Monetto sind ein echter 

Hingucker und die Schmuckkette 

macht sich nicht nur am Pferd toll, sondern 

ist auch am Handgelenk des Reiters 

eine gute Wahl. 

Eure Nina 


Neulich habe ich mal wieder ein Turnier 

besucht und mir eine Zeitspringprüfung 

der Klasse L gegönnt. Ich weiß ja nicht, 

ob es vielleicht an dem Tag, dem Turnier 

oder der Prüfung lag, aber was ich da zu 

sehen bekam, war schon erste Sahne. 

Es begann schon auf dem Abreiteplatz. 

Nein Stopp, eigentlich begann es alles 

schon auf dem Anhängerplatz. Die edeln 

Schlachtrösser wurden gesattelt und für 

die Prüfung bereit gemacht. Einflechten 

muss man ja zum Glück nicht, es ist ja eh 

nur ein Zeitspringen. Gamaschen und 

Sattel werden auch nur fürs Stilspringen 

geputzt. Obwohl, das wird ja auch 

eigentlich gar nicht geritten, weil die 

Richter eh alle blind sind und der hervorragende 

Ritt sowieso nicht gewürdigt 

wird. (Wieso, nur drei Mal zu dicht und 

zwei Mal hinter der Bewegung, ne 7er 

Note muss da ja wohl locker drin sein!) 

Die gehen schließlich ohnehin immer 

nach den Namen und dem Gesicht. Also 

wird halt nur Zeit geritten, fertig aus. 

Auf dem Abreiteplatz wird dann eine 

Runde Pass geritten am kurzen Zügel 

und dabei noch kurz das Handy gezückt. 

Machen die Großen schließlich auch so. 

Dann zwei Runden Trab und los über 

die ersten Sprünge. Mit durchgedrücktem 

Rücken und in bester Hirschmanier 

sind dann die ersten 20 Kreuze mehr 

recht als schlecht überwunden. Locker 

ist der Bock aber immer noch nicht. Komisch. 

Hat heute wohl einen schlechten 

Tag. Naja, wenn es höher wird, passt 

er schon auf. Dreimal in einem Affenzahn 

(ist ja schließlich `nen Zeitspringen) 

schlecht vor den Oxer gekommen, 

dreimal springt das liebe Pferd, dreimal 

kann sich der Reiter nur gerade so (am 

Zügel fest-) halten. Ich denke mir im 

Stillen, dass das doch gar nichts werden 

kann... Gespannt Wechsel ich zum Prüfungsplatz 

und beobachte gerade noch, 

wie ein Pferd in der letzten Kurve auf 

dem matschigen Rasenplatz ausrutscht, 

sich fängt und am letzten, darauf folgenden 

Sprung die obere Stange runterreißt. 

Das gibt einen saftigen Tritt in die 

Rippen und einen Klatsch auf den Hintern. 

Hätte der blöde Bock jetzt nicht 

mal aufpassen können?! 

Kandidat „ich mache das heute wie ein 

ganz Großer“ reitet ein. Nach einem 

hektischen Grüßen im Tralopp wird 

begonnen. In einem irren Tempo steuert 

der Pilot seinen treuen Partner auf 

die Sprünge zu. Sprung fünf ist für das 

Pferd eigentlich unmöglich fehlerfrei 

zu überwinden, aber er schafft es. Die 

Kombination wird mit einem statt zwei 

Galoppsprüngen genommen, was den 

Reiter kurz auf den Hals katapultiert. 

Das liebe Pferd macht den Kopf hoch, 

sodass der Reiter wieder in den Sattel 

rutscht. Einen Bügel verloren klammert 

er sich am Hals seines Pferdes fest und 

steuert auf den letzten Steilsprung zu. 

Ich schließe die Augen und halte die 

Luft an. 

Als ich die Augen wieder öffne, sehe ich, 

dass tatsächlich alles liegen geblieben 

ist. Die Zeit war gut, aber nicht die Beste. 

Es ist mir ein Rätsel, wie es jemanden 

geben kann, der noch schneller war als 

unser Kandidat hier. 

Der Reiter reitet mit knallrotem Kopf 

und anstehenden Zügeln im Trab raus. 

Loben? Fehlanzeige. Ich höre noch, wie 

er zu einem befreundeten Reiter sagt, 

dass das Pferd wohl nichts taugt und er 

sich nun wirklich nach etwas anderem 

umsehen muss, dass seinen Ansprüchen 

auch genügt. 

Ich verlasse das Turniergelände und 

gehe am Anhänger des besagten Pferdes 

vorbei. Das Pferd steht artig auf dem 

Transporter, die Schweißränder des Sattels 

sind noch zu sehen. Heu gibt‘s heute 

nicht, er hat schließlich nicht gewonnen. 

Der Reiter steht schon an der Bierbude. 

Während ich gehe denke ich mir, dass 

viele Nichtreiter wohl Recht haben mit 

der Behauptung, dass Reiter arrogant 

seinen. Auch wünsche ich mir, dass besagter 

Reiter sein Pferd schnell verkauft. 

Das wohl bravste und liebste Pferd mit 

dem deutlich untalentiertesten Reiter 

hat wirklich etwas Besseres verdient. 

Eure Jule 

76 / pferdetrendsMagazin 

pferdetrendsMagazin 

Lange Str. 34 - 27313 Dörverden 

Telefon: 042399440740 - Mobil: +49(0)151-70180740 

Email: anzeigen@pferdetrends.com - Homepage: www.pferdetrends.com 

Chefredakteurin: Aileen Geerdts (verantwortlich) 

Herausgeber: pferdetrends - Verlagsleiter/Redakteur: Dirk Sundmäker 

Anzeigenverwaltung/Marketing: Melina Schnaudt 

Fotojournalist/Redakteur: Talitha Hölscher 

Alle Rechte vorbehalten. Das Magazin und alle in ihm enthaltenen Beiträge/Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme 

gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung von pferdetrends strafbar. Für unverlangt eigesandtes 

Text- und Bildmaterial wird nicht gehaftet.Die im redaktionellen Teil genannten Termine und Preise sind ohne Gewähr. 

Teilnahmebedingungen bei Gewinnspielen: ab 18 Jahren, ausgenommen pferdetrends-Mitarbeiter und Gewinnspiel-Unternehmen. Barauszahlung 

oder Umtausch nicht möglich. Rechtsweg und Produkthaftung ausgeschlossen. 

Gemäß §5 Abs.3 MarkenG nehmen wir Titelschutz in Anspruch für pferdetrendsMagazin, in allen Schreibweisen und Darstellungsformen.

pferdetrendsMagazin No. 06 - März - April 2017

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

pferdetrendsMagazin No. 06 - März - April 2017

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?