Busfoulder 2011 11 Seiten

BUS- & GRUPPENREISEN 

Zwischen Großglockner und Dolomiten 

2011/12

ANREISE NACH OSTTIROL. 

Entfernung Fahrzeit 

Innsbruck 179 km ca. 3.00 h 

Salzburg 216 km ca. 3.00 h 

Klagenfurt 144 km ca. 2.10 h 

Bruneck 75 km ca. 1.40 h 

Udine 130 km ca. 2.30 h 

Bozen 149 km ca. 2.30 h 

Venedig 250 km ca. 3.30 h 

München 216 km ca. 3.30 h 

Wien 460 km ca. 5.00 h 

14 

VENEDIGERGRUPPE 

5 

St. Jakob 

16 

J 

Prägraten 

am Großvenediger 

St. Veit 

I 

4 

Virgen 

H 

Kartitsch 

Felbertauern / Salzburg 

Innsbruck / D - München 

GLOCKNERGRUPPE 

1 

C 

17 

A 

Matrei 

B 

in Osttirol 

Kals am 

Großglockner 

15 

Hopfgarten 

St. Johann 

13 

Südtirol / Italien O s t t i r o l 

Zettersfeld 

Ainet Thurn 9 F Gaimberg Mölltal / Kärnten 

Oberlienz 

Nußdorf Debant 

E D 

8 

Iselsberg 

18 Innervillgraten 

Lienz G 

Tristach 7 6 

Leisach 

Dölsach 

21 

23 10 

12 Amlach 

Außervillgraten K 

Nikolsdorf 

Lavant 

Anras 

11 

Heinfels 

Thal-Assling 

19 Abfaltersbach 

O 

N 

Südtirol / Italien P Sillian Strassen 

Drautal / Kärnten 

L 

LIENZER DOLOMITEN 

22 

20 

Obertilliach 

2 

3 

Untertilliach 

M 

Lesachtal / Kärnten 

BUSZIELE 

IN OSTTIROL. 

Nationalparkregion 

Hohe Tauern Osttirol 

Defereggental 

Lienzer Dolomiten 

Hochpustertal 

Maßstab: 

= 5 km 

FELBERTAUERNSTRASSE - IHRE BUS-ROUTE IN DEN SÜDEN 

ERLEBNIS- & AUSFLUGSZIELE 

E 

BUSHOTELS 

Staufrei, komfortabel und ein Naturerlebnis schon bei der Anreise - das sind die Qualitäten eines Alpenübergangs, 

den die stauenden Urlaubermassen bislang verschonten. 

Am Autobahnkreuz Rosenheim scheiden sich die Geister. Für die einen beginnt der Stau für die 

anderen der Urlaub. Der Weg ist eben doch das Ziel, das wissen zumindest jene automobilen 

Individualisten, die sich bei der Alpenüberquerung für die zweitbreiteste Straße entscheiden, jene 

über den Felbertauern. Die Nationalparkstraße mit dem Flair, das Urlaubsstimmung schon bei der 

Anreise aufkommen lässt. 

Von Norden kommend, geht’s bei Kufstein runter von der Autobahn und erst einmal nach Kitzbühel, 

dann in kaum 30 Minuten über den gut ausgebauten Pass Thurn nach Mittersill im Salzburger 

Pinzgau. Wer jetzt den Schildern „Lienz/Felbertauern“ folgt, hat den Süden schon fast erreicht und 

vor sich eine Straße, die sich so spektakulär und zugleich komfortabel ins Hochgebirge hineinzieht, 

dass man am besten erst einmal die Fenster öffnet und frische Luft hereinlässt. 

In Osttirol beginnt der Süden. Die Nationalparkgemeinden sind Ausgangspunkt für zahlreiche 

Ausflugsziele, ideal für entspannte Tage in einer atemberaubenden Naturkulisse. Wer seine Reise in 

Kärnten, Friaul oder Südtirol fortsetzt, fährt auf der Felbertauernstraße ebenfalls richtig und - auch 

das sei gesagt - sehr günstig. Ein 2-Achs-Bus bezahlt für eine Fahrt lediglich EUR 30,00, Busanhänger 

jeglicher Art fahren kostenlos. So sparen Sie bei der Fahrt über den Felbertauern bares Geld 

und auch auf die GO-Box können Sie auf diesem Weg in den Süden verzichten! 

Preise: 2-Achsen EUR 30,00 - 3-Achsen EUR 42,00 - 5% Skonto bei Kauf der Mehrfahrtenkarte. 

Weitere Informationen: Felbertauernstraße AG, Tel. +43.(0)4852.63330, www.felbertauernstrasse.at 

NATIONALPARKREGION 

1 Nationalparkhaus Matrei 

2 Glocknerhaus Kals 

3 Kalser Glocknerstraße 

4 Wallfahrtskirche Maria Schnee 

5 Umbalfälle 


6 Schnapsbrennerei Kuenz 

7 Römerstadt Aguntum 

8 Schloß Bruck 

9 Bergbahnen Lienz 

10 Erlebniswelt Assling 

11 Vitalpinum Thal 

12 Galitzenklamm 

DEFEREGGENTAL 

13 Obersee/Staller Sattel 

14 Jagdhausalmen 

15 Ausstellung „Zeitreise Defereggental“ 

16 Ausstellung „Die Zirbe“ 

17 Deferegger Machlkammer 

HOCHPUSTERTAL 

18 Villgrater Natur 

19 Loacker Genusswelt 

20 Obertilliach - Das hölzerne Dorf 

21 Villgratental 

22 Tiroler Gail-/Lesachtal 

23 Pustertaler Höhenstraße 


A Hotel Goldried *** 

B Hotel Gasthof Hinteregger *** 

C AlpenParks Jugend & Familienhotel 


D Hotel Goldener Fisch *** 

E Hotel Traube **** 

F Ferienhotel Moarhof **** 

G Best Western Hotel Sonne 

DEFEREGGENTAL 

H Hotel Zedernklang **** 

I Alpengasthof Pichler 

J Gasthof Edelweiß *** 

HOCHPUSTERTAL 

K Vital- Landhotel Pfleger **** 

L Hotel Pension Sonnblick Kartitsch 

M Hotel Gasthof Unterwöger 

N Strasserwirt **** Herrenansitz zu Tirol 

O Apparthotel-Garni Bergland*** Sillian 

P Alpenhotel Weitlanbrunn 

OSTTIROL INFORMATION 

Albin Egger Str. 17, 9900 Lienz, Austria 

Tel. +43.(0)50.212.212, info@osttirol.com, www.osttirol.com/de/bus 

Mit 

dem Bus 

erreichbar 

PIKTOGRAMME 

Ideal bei 

Regenwetter 

Kinderund 

Familien 

Kunst, 

Kultur, 

Architektur 

Behindertengerecht 

Traumhafte 

Aussicht 

Anfahrt 

im Winter 

möglich

ERLEBNIS- 

& Ausflugsziele 

Der Steinadler, majästätischer Bewohner der Osttiroler Berge. 

Wandern im Innergschlöß, schönster Talschluss der Alpen. 

NATIONALPARKREGION HOHE TAUERN OSTTIROL 

N 

1 Nationalpark Hohe Tauern Tirol 

Ausstellung Tauernwelten und Exkursionen 

Das Nationalparkhaus liegt im Ortszentrum von Matrei i.O. am 

Kirchplatz. Die interaktive Ausstellung „Tauernwelten“ lädt zu 

einem Besuch in eine Welt an der Existenzgrenze allen Lebens 

ein. Ein Film auf Großleinwand erweckt imposante Gletscher 

zum Leben, Hochgebirgstiere erzählen vom harten Dasein und 

dem Menschen mit seinen kulturellen Einflüssen auf die Hohen 

Tauern wird ebenfalls Raum gewidmet. Führungen für Busgruppen 

sind auf Voranmeldung möglich, ebenso laden wir Busgruppen 

ein kleinere und größere Touren mit den Nationalparkrangern 

in den Nationalpark Hohe Tauern zu machen. Gerne helfen 

wir Ihnen bei der Planung Ihrer Busreise nach Osttirol. Öffnungszeiten: 

Dezember bis Ostern, Juni bis Oktober. Führungen durch die 

Ausstellung und Exkursionen auf Anfrage ganzjährig möglich. 

NATIONALPARKHAUS MATREI 

Höhenlage: 1.000 m 

Hinweise zur Anreise: von 

Süden über Lienz - Huben - 

Matrei - Ortszentrum neben 

Kirche, von Norden über 

Felbertauern; Toiletten: ja; Busparkplatz: 

ja; Gastronomie: nein 

Kontakt: +43.(0)4875.5161.10 

nationalparkservice.tirol@ 

hohetauern.at 

www.hohetauern.at 

4 Wallfahrtskirche „Maria Schnee“ in Obermauern 

Die beliebte Wallfahrtskirche, kulturhistorisch sehr interessant, 

ist ein spätgotisches Bauwerk von Simon von Taisten, Hofmaler 

der Görzer Grafen. Er malte Ende des 15. Jahrhunderts 

die eindrucksvollen Fresken. 

Am Westende von Virgen - schönstes Blumendorf Europas 

2006 - führt ein viel begangener und neu gestalteter Kreuzweg 

zur bekannten Wallfahrtskriche „Maria Schnee“. Heimische 

Künstler haben in Gemeinschaftsarbeit 15 ausdrucksstarke 

Stationen geschaffen. 

Von Ende Juni bis Mitte September werden jeden Freitag um 

17.00 Uhr kulturhistorische Führungen kostenlos angeboten. 

Zusätzliche Führungen können im Informationsbüro Virgen, Tel. 

+43.(0)50.212.520, vereinbart werden. 

Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet 

„MARIA SCHNEE“ OBERMAUERN 


Hinweise zur Anreise: leichte 

Anreise, keine Einschränkung 

Toiletten: ja 

Busparkplatz: ja 

Gastronomie: ja, im Dorf 

Kapazität: 100 Personen 

Mautstraße: keine 

Kontakt: +43.(0)50.212.520 

virgen@osttirol.com 

www.osttirol.com 

2 „Im Banne des Großglockners“ - Glocknerhaus Kals 

Der Ausstellung stehen mehrere Räume zur Verfügung, um 

sich der einzigartigen Kultur und Landschaft rund um den 

höchsten Berg Österreichs zu nähern. Am Beginn steht die 

Begegnung mit Zeugen der frühesten Besiedlung. Beim 

Thema „Die Natur“ geht es im weitesten Sinne um Flora und 

Fauna im größten mitteleuropäischen Nationalpark Hohe Tauern. 

Eine Gemeinde, die dermaßen durch die sie umgebene 

Landschaft beherrscht wird, prägt freilich auch ihre Bewohner. 

Das zeigt sich in allerlei Formen wie profanen Sitten und 

Gebräuchen, die man interaktiv im Raum „Die Menschen“ 

erleben kann. 

Öffnungszeiten: 

Sonderführungen für Busgruppen außerhalb der Öffnungszeiten 

sind auf Voranmeldung jederzeit möglich: Tel. +43.(0)50.212.540 

GLOCKNERHAUS KALS 




Toiletten: ja 





Kontakt: +43.(0)50.212.540 

kals@osttirol.com 

www.kals.at 

5 Umbalfälle - 1. Wasserschaupfad Europas 

Wegbeschreibung: Matrei i.O. - Virgental - Prägraten - geradeaus 

weiter nach Hinterbichl, beim Gasthof Islitzer links 

abbiegen Richtung Parkplatz Ströden (gebührenpflichtig!). 

Das Umbaltal ist eines der landschaftlich bedeutendsten Täler 

an der Südseite der Hohen Tauern. Der besondere Schmuck 

des Umbaltales sind die prächtigen Stufenfälle der Isel im vorderen 

Talabschnitt, die unter dem Namen „Umbalfälle“ weltweite 

Bekanntheit erreicht haben. Gehzeit vom Parkplatz bis 

zur Pebell- und Islitzeralm ca. 30 Minuten, von dort Aufstieg 

entlang der Katarakte bis zum Ende des Wasserschaupfades 

in ca. 45 Minuten (+/-).Für den Abstieg kann man den selben 

Weg zurück wählen, oder den Fahrweg - mit einem Abstecher 

zur Aussichtskanzel Grossbachfall - nehmen. 

Öffnungszeiten: Mai bis Oktober 

UMBALFÄLLE 

Höhenlage: 1.509 - 1.658 m 



Toiletten: ja, direkt am Parkplatz 


Gastronomie: in den Ortschaften 

Hinterbichl, Prägraten und 

Bobojach. Mautstraße: keine 

Kontakt: +43.(0)50.212.530 

praegraten@osttirol.com 


3 Kalser Glocknerstraße 

Wegbeschreibung: Huben Abzweigung Kals, weiter bis Kals 

am Großglockner, in „Burg“ zweigt die Kalser Glocknerstaße 

ab und bringt Sie nach 7 km in das malerische Ködnitztal bis 

zum Lucknerhaus (1.920 m). Sie ist auch für Omnibusse gut 

befahrbar. Die Mautgebühr beträgt EUR 1,40 (Stand 2011) 

pro Person. Direkt vom Parkplatz am Ende der Straße bietet 

sich dem Besucher der schönste Blick auf den Großglockner, 

mit 3.798 m der höchste Berg Österreichs. Idealer Ausgangspunkt 

zahlreicher Spaziergänge, Wander- und Bergtouren 

aller Schwierigkeitsgrade, z.B. Lehrweg Glocknerspur - Berge 

- Denken (1 Std.), Lucknerhütte (1 Std.), Stüdlhütte (2,5 Std.), 

Glorerhütte (2 Std.), Adlersruhe (5 Std.) Einkehrmöglichkeit: 

Lucknerhaus (Tel. +43.(0)4876.8555). Öffnungszeiten: ganzjährig, 

Pfingsten bis Ende September mautpflichtig, im Winter mautfrei 

KALSER GLOCKNERSTRASSE 

Höhenlage: 1.325 - 2.000 m 


Anreise, Winter: gute Winterausrüstung 

erforderlich 

Toiletten: ja, Busparkplatz: ja 

Gastronomie: Gasthof Lucknerhaus 

*** mit Osttiroler Küche 

Mautstraße: Mautpflichtig von 

Pfingsten bis Ende September 

Kontakt: +43.(0)4876.8354 

www.glocknerstrasse.at 

KULINARIKTIPP: Der „Nationalpark zum Anbeißen“ 

Die Nationalpark-Partnerwirte verwöhnen Sie mit heimischen 

„Schmankerln“. Ob Lamm, Wild oder Fisch aus Osttirols Gewässern, 

Kräuter, Schnäpse oder besondere Durstlöscher - 

all dies und mehr finden Sie im Kulinarikangebot der Nationalpark-Partnerwirte. 

Je nach Jahreszeit werden Osttiroler 

Produkte und Gerichte in den unterschiedlichsten Varianten 

aufgetischt. Überzeugen Sie sich selbst, tanken Sie nach 

einer Wanderung oder einem Ausflug auf und probieren Sie 

die regionale Hausmannskost aus. „Gluschtig“ (Gusto) machen 

wollen die Nationalpark-Partnerwirte nicht nur mit Ihren 

Köstlichkeiten, sondern auch mit Ihrem Kulinarik-Gutschein. 

Erhältlich ist dieser Gutschein in den Tourismusbüros Matrei, 

Virgen, Prägraten, Kals, St. Jakob im Defereggental und 

Lienz. www.nationalpark-partnerbetriebe.at 

NATIONALPARKWIRTE 


• Gasthaus Glocknerblick 

Tel. +43.(0)4876.22183 

• Alpengasthof Lucknerhaus 

Tel. +43.(0)4876.8555 

• Archebetrieb & Landgasthof Steiner 

Tel. +43.(0)4872.5231 

• Gasthof Sonne 

Tel. +43.(0)4875.6610 

• Kräuterwirtshaus Strumerhof 

Tel. +43.(0)4875.6310 

• Venedigerhaus Innergschlöss 

Tel. +43. (0)4875.8820 

• Gasthaus Großvenediger 

Tel. +43.(0)4877.5205

F 

WORAUF ALLE ABFAHREN 

LIENZER BERGBAHNEN 

HOCHSTEIN 

WWW.LIENZER-BERGBAHNEN.AT 

9 Lienzer Bergbahnen - Hochstein/Zettersfeld 

Die Lienzer Bergbahnen bringen Sie Sommer wie Winter auf 

die zwei gegenüberliegenden Ski- und Wandergebiete, die 

Lienz umschließen: den Hochstein und das Zettersfeld. Im 

Sommer präsentiert sich der Hochstein/Lienzer Schlossberg, 

dessen Talstation direkt in der Stadt liegt als Fun- und 

Erlebnisberg. Mit Ganzjahresrodelbahn Osttirodler, Streichelzoo, 

Kletterpark und ausgezeichneter Gastronomie lockt er 

nicht nur Familien an. Gegenüber liegt der Sonnenberg, das 

Zettersfeld mit seinen weiten, sonnigen Almen, tollen Wandermöglichkeiten 

und den bekannten Neualplseen. Die Schönheit 

dieser Natur steht auch im Winter am Zettersfeld im Mittelpunkt 

unter dem Motto: „Skifahren, wo die Sonne lacht.“ 

Öffnungszeiten: Hochstein: Mai bis Oktober + Mitte Dez. bis 

März, Zettersfeld: Mitte Juni bis Ende Sept. + Dez. bis Anfang April 

LIENZER BERGBAHNEN 

Höhenlage: 650 - 2.200 m 




Gastronomie: ausgezeichnete 

Gastronomie vorhanden 

Kapazität: uneingeschränkt 

Mautstraße: nein 

Kontakt: +43.(0)4852.63975 

info@lienzer-bergbahnen.at 

www.lienzer-bergbahnen.at 

Inserat OW-Busfolder 55 x 57 mm.indd 1 22.02.11 14:06 

FERIENREGION LIENZER DOLOMITEN 

6 Der Kuenz-Hof - Heimat des „Pregler“ 

Martina und Hermann Kuenz erhalten auf ihrem Erbhof eine 

jahrhundertealte Tradition - Obstgärten im Einklang mit der Natur 

- gesundes, vollreifes, von Hand gepflücktes Obst - saubere 

Verarbeitung und sorgfältiges Destillieren. Diese Philosophie 

der Natürlichkeit ist das Geheimnis eines guten Brandes. Für 

Degustierfreunde und alle, die sich für edle Destillate interessieren, 

bietet sich am Kuenz-Hof die ideale Gelegenheit, die 

Kultur des Obstbrennens einmal näher kennen zu lernen. Beim 

Rundgang durch einen der schönsten Bauernhöfe Osttirols 

kann man Einblicke in die Geheimnisse des Schnapsbrennens 

gewinnen. Erleben Sie den spannenden Werdegang der vielfach 

ausgezeichneten Edelbrände bis zur Verkostung. 

Öffnungszeiten: für Reisegruppen Montag bis Sonntag 9.00 - 18.00 

Uhr, Anmeldung erforderlich. 

7 Römerstadt Aguntum 

Das neue Museum in Aguntum bietet einen umfangreichen 

Einblick in die römische Alltagskultur. Anhand der archäologischen 

Fundstücke aus den Grabungen und zahlreicher Repliken 

und Rekonstruktionen wird die Vielfalt der römischen Kultur 

und Gesellschaft dargestellt. Einen Höhepunkt der Ausstellung 

bietet das große Marmor- becken aus dem Atriumhaus, das im 

Alpenraum mit seiner luxuriösen Aus- stattung einzigartig ist. 

Ein weiteres Highlight sind bedruckte Glasplatten, wo sich die 

Besucher in die damalige Zeit zurückversetzen können. 

Museumsshop, Filmvorführung. 

Öffnungszeiten 2011: 

25.04. - 31.05. Mo-Sa 09.30-16.00 

01.06. - 11.09. täglich 09.30-18.00 

12.09. - 26.10. täglich 09.30-16.00 

Beeindruckender Blick über den Lienzer Talboden. 

SCHNAPSBRENNEREI KUENZ 

Höhenlage: 730 m, Anreise: Lienz 

- Dölsach - Schwimmbad (500 

m nach Ortsende links), Winterzufahrt; 


Gastronomie: auf Vorbestellung 

Betriebsbesichtigung: Schnapsund 

Likörverkostung, Apfelsaft 


Kontakt: +43.(0)4852.64307 

info@kuenz-schnaps.at 

www.kuenz-schnaps.at 

RÖMERSTADT AGUNTUM 

Höhenlage: 720 m 



Toiletten: ja 


Gastronomie: Buffet vor Ort 

Kapazität: 60 Pers onen 


Kontakt: +43.(0)4852.61550 

aguntum@aon.at 

www.aguntum.info 

10 Erlebniswelt Wildpark Assling 

Der Natur auf der Spur ... Eintauchen in die Welt der heimischen 

Tierarten. Beim Rundgang durch den Wildpark, zwischen Hirschen 

und Luchsen, vorbei an Murmeltieren, Eulen, Waschbären, 

Adler, Fische, Schlangen, Enten, Gämsen, Wisente 

und noch viele mehr - Natur und Tier erleben. Sommerrodelbahn 

... Die Sommerrodelbahn ist eingebettet in die herrliche 

Naturlandschaft des Wildparks und eröffnet bei der Bergfahrt 

den Blick auf grasende Hirsche und Wisente, und bei 

der Talfahrt auf die nahen Lienzer Dolomiten. Bärenwirt und 

Bauernladen ... für jede Feier die passenden Räumlichkeiten 

(Firmenfeier, Hochzeit, Busgruppenausflug, etc.). Im Gasthof 

Bärenwirt an der Talstation der Rodelbahn gibt es regionale 

Spezialitäten. 

Öffnungszeiten: Mitte April - Ende Oktober ab 9.00 Uhr 

WILDPARK ASSLING 




Toiletten: ja 


Gastronomie: durchgehend 

warme Küche 

Kapazität: unbeschränkt 

Kontakt: +43.(0)4855.8482 

+43.(0)664.4207282 

www.erlebniswelt-assling.at 

11 Erstes Tiroler Vitalpinum 

VITALPINUM 

Direkt an der Drautal-Bundesstraße (B 100) wartet mit dem Vitalpinum 

der Ersten Tiroler Latschenölbrennerei Brüder Unterwe- 



ger ein unvergessliches Ausflugsziel für Bus- und Gruppenreisen Anreise, keine Einschränkung 

auf Sie: Ein Park, der die vitale Kraft des Alpinen thematisiert und Toiletten: ja; Busparkplatz: ja 

spürbar macht - Schaubrennerei mit Museum, Wohlfühlgarten Gastronomie: eingeschränkt 

mit Zonen der Vitalität, Entspannung und Pflege, Heilkräuterfeld. (Getränke bzw. Eis) - Gaststätten 

in der nahen Umgebung 

Auf 5000 qm erleben Sie das Wohlfühlen aus den Bergen mit 

allen Sinnen, entdecken Geheimnisse, wie seit fast 125 Jahren Kapazität: 100 Personen 

reine ätherische Öle gewonnen werden und können die wohlige Kontakt: +43.(0)4855.81009 

Wirkung alpiner Heilkräuter hautnah spüren. Ein alpiner Spielplatz 

und der moderne Shop mit all den bewährten Produkten www.vitalpinum.com 

office@vitalpinum.com 

„Marke der Natur“ machen das Erlebnis Vitalpinum komplett. 

Öffnungszeiten: Mai, Juni, September, Oktober 10.00 - 17.00 Uhr 

Juli, August 9.00 - 18.00 Uhr; Shop: ganzjährig geöffnet 

8 Schloss Bruck, eine Burg als Museum und Bühne 

Seit über 750 Jahren thront die von den Görzer Grafen 

erbaute Burg hoch über der Stadt Lienz. Ein Rundgang 

durch das Haus lässt frühere Zeiten aufleben und führt durch 

die über und über mit spätgotischen Fresken geschmückte 

Schlosskapelle oder den Rittersaal. Wohl nirgendwo sonst 

könnten Leben und Werk des großen Osttiroler Malers Albin 

Egger-Lienz eindrucksvoller in Szene gesetzt werden als in 

den wuchtig-schlichten Räumen Schloss Brucks. Spannend 

ist auch das Rahmenprogramm: Führungen in verschiedenen 

Sprachen, museumspädagogische Programme oder sommerliche 

Konzert- und Theaterabende im stilvollen Innenhof 

würzen den Besuch.Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Ende Oktober: 

täglich 10.00 - 18.00 Uhr; ab Mitte September: Di. - So. 10.00 - 

16.00 Uhr; für Reisegruppen auch außerhalb der Öffnungszeiten 

SCHLOSS BRUCK 


Hinweise zur Anreise: direkt an 

der B 100 / Felbertauernstraße 

Toiletten: ja; Busparkplatz: ja 

Gastronomie: Schlosscafé 

Kapazität: Museum - uneingeschränkt, 

Cafè - 60 Personen 

Schlossterrasse: 130 Personen 

Kontakt: +43.(0)4852.62580 

museum@stadt-lienz.at 

www.museum-schlossbruck.at 

12 Wasserschaupfad Galitzenklamm 

Die Geschichte der „Entdeckung“ der Galitzenklamm als Naturschönheit 

reicht in die Mitte des 19. Jahrhunderts zurück. 

Die aufwändig angelegte Weg- und Steganlage ermöglicht 

den Besuchern einen wunderbaren Ausblick auf die imposanten 

Wasserfälle und das Felsmassiv der Lienzer Dolomiten. 

Entlang des Weges kann man immer wieder einen Blick auf 

jene werfen, die den sportlich angelegten Klettersteig dem 

Normalweg vorziehen. Klettersteigset, Klettergurt und Helm 

können gegen Gebühr im Kassahaus ausgeliehen werden. 

Die dritte Attraktion in der Galitzenklamm ist die Steinkugelmühle, 

die einzige in ganz Südösterreich. Mit dieser Technik 

wurden einst Kanonenkugel für Kriegsschiffe erzeugt. 

Öffnungszeiten: Mai bis Anfang Oktober; Mai, Juni, September, Oktober 

von 10.00 - 17.00 Uhr, Juli und August von 9.00 - 18.00 Uhr 

GALITZENKLAMM 


Hinweise zur Anreise: B100 

Richtung Pustertal, nach 

Leisach links 

Toiletten: ja 


Gastronomie: ja, bis 100 Pers. 

Kontakt: +43.(0)50.212.400 

Klammtel.: +43.(0)664.1567457 

lienz@osttirol.com 

www.LienzerDolomiten.info

Ein Blick übers Defereggental. 

Heuarbeit. 

URLAUBSREGION DEFEREGGENTAL 

13 Obersee / Staller Sattel 

16 

OBERSEE / STALLER SATTEL 

Nationalpark-Ausstelltung „Die Zirbe“ 

„DIE ZIRBE“ 

Ein ganzjähriges und beliebtes Ausflugsziel ist der Staller Höhenlage: 2.052 m 

St. Jakob - das mit dem Oberhauser Zirbenwald den größten 


Sattel. Die eindrucksvolle Landschaft mit den blühenden Hinweise zur Anreise: Von St. 

geschlossenen Zirbenwald der Ostalpen zu seinem Gebiet 

Hinweise zur Anreise: leichte Anreise, 

keine Einschränkung, direkt 

Almrosen und dem herrlichen Panoramablick macht eine Jakob nach Erlsbach, weiter 

zählen kann - lässt durch das alpine Heilklima sprichwörtlich 

Wanderung zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Staller Richtung Staller Sattel 

aufatmen. Die sehr langsam wachsende Zirbe kann bis zu 

im Ortszentrum von St. Jakob 

Sattel ist ein Gebirgspass in den Ostalpen, der das Defereggental 

(Osttirol), mit dem Antholzertal (Südtirol) verbindet und Gastronomie: ja 


1.000 Jahre alt werden, einen Durchmesser bis zu zwei Metern 

und eine Höhe bis etwas über 20 Meter erreichen. Aus 



scheidet die Rieserfernergruppe von den Villgratner Bergen. Kapazität: 100 Personen 

ihren Zapfen werden spezielle Schnäpse und Liköre hergestellt. 

Holzschnitzer der Region benutzen für ihre Kunstwerke 


Die Passhöhe liegt auf 2.052 m an der Grenze zwischen Mautstraße: keine 


Österreich und Italien. Die Straße nach Antholz ist von Mai Kontakt: +43.(0)676.9439150 

fast ausschließlich das weiche Zirbenholz. Dies und vieles 

Kontakt: +43.(0)50.212.600 

bis Ende November geöffnet (nur für PKW und Kleinbusse), defereggental@osttirol.com 

mehr über den zu den Lärchengewächsen zählenden Baum 

defereggental@osttirol.com 

während der Wintermonate ist die Überfahrt nicht möglich. www.defereggental.com 

erfahren Besucher in der Erlebnisausstellung „Die Zirbe“ im 

www.defereggental.com 

Handelshaus St. Jakob (Nationalpark-Infostelle). 


erreichbar von Juni bis Oktober 

Öffnungszeiten: ganzjährig, Mo. - Fr. von 8.00 - 18.00 Uhr 

14 Wanderung zu den Jagdhausalmen / Pfauenauge 

Das Defereggental in Osttirol ist ein Diamant im Nationalpark Hohe 

Tauern. Die Jagdhausalmen sind die ältesten Zeugen bäuerlicher 

Bewirtschaftung in der Alpenregion. Die aus Stein gebauten Hütten 

wurden im 13. Jahrhundert erstmals erwähnt und sind damit 

das älteste Almhütten-Ensemble Österreichs. Vom Parkplatz 

Alpengasthaus Oberhaus (nur mit PWK und Kleinbussen erreichbar) 

folgt man dem Steig taleinwärts durch den Zirben- und 

Lärchenwald und erreicht in ca. 2 Stunden Gehzeit die Jagdhausalmen. 

Achtung: Busse können nur bis zum Alpengasthof Patscheralm 

fahren. Dadurch verlängert sich die Gehzeit um 1 Stunde. 

Oberhalb der Jagdhausalmen liegt versteckt hinter einem Moränenwall 

ein kleiner, kreisrunder See - das Pfauenauge. Die Ränder 

dieses kreisrunden Gewässers sind mit Hochlandschilf gesäumt. 

Öffnungszeiten: erreichbar von Juni bis Oktober 

JAGDHAUSALMEN 


Hinweise zur Anreise: von St. 

Jakob im Defereggental nach 

Erlsbach, weiter zum Alpengasthaus 

Patscheralm (1.675 m) 


Gastronomie: Ausgangspunkt 

Alpengasthof Patscheralm 


Kontakt: +43.(0)50.212.600 


17 Deferegger Machlkammer mit „Galerie in der Mitte“ 

Die Deferegger Machlkammer in Hopfgarten ist ein wahrer 

Geheimtipp: Hier findet man ausschließlich handgefertigte Unikate, 

die Kunsthandwerker der Kreativgruppe Defereggental in 

heimischen Werkstätten hergestellt haben. Die Kunsthandwerke 

entspringen der Lebensumgebung im Tal, den vorhandenen 

Materialien und den Bedürfnissen seiner Bewohner. Direkt an 

die Machlkammer schließt das Ausstellungsareal „Galerie in 

der Mitte“ an. Die Bezeichnung der Kunstgalerie bezieht sich 

einerseits auf den geografischen Mittelpunkt Hopfgartens und 

andererseits auf das Ziel, Schnittpunkt verschiedener künstlerischer 

Achsen zu sein. Öffnungszeiten: 

Juli bis Sept.: Mo. Mi. Fr. von 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 12.00 Uhr 

Oktober, Dezember bis Juni: Mi. Fr. von 15.00 - 18.00 Uhr 

oder nach telefonischer Vereinbarung (Eva Wahler, 0699.11084401) 

DEFEREGGER MACHLKAMMER 


Hinweise zur Anreise: leichte Anreise, 

keine Einschränkung, direkt 

im Ortszentrum von Hopfgarten 





Kontakt: +43.(0)50.212.600 



15 Ausstellung „Zeitreise Defereggental“ 

Die Ausstellung „Zeitreise Defereggen“ im archäologischen 

Talschaftsmuseum St. Jakob ist auf zwei Räume geteilt. Interaktiv 

gelangen Besucher im ersten Raum im Zeitraffer von der 

Eiszeit weg durch die Jahrtausende. Der ca. 1.000 Jahr alte 

Einbaum, konserviert in einer Glasvitrine, die von der Decke 

hängt, ist der Mittelpunkt der Schau im zweiten Raum, wo die 

Funde von der Jägerstation am Hirschbichl bis zu Bergbaublüte 

und Wanderhandel Geschichten erzählen. 


ganzjährig, täglich von 9.00 - 20.00 Uhr 

ZEITREISE DEFEREGGENTAL 



Anreise, keine Einschränkung, im 

Ortszentrum von St. Jakob 





Kontakt: +43.(0)50.212.600 



KULINARIKTIPP: Der „Nationalpark zum Anbeißen“ 

Die Nationalpark-Partnerwirte verwöhnen Sie mit heimischen 

„Schmankerln“. Ob Lamm, Wild oder Fisch aus Osttirols Gewässern, 

Kräuter, Schnäpse oder besondere Durstlöscher - 

all dies und mehr finden Sie im Kulinarikangebot der Nationalpark-Partnerwirte. 

Je nach Jahreszeit werden Osttiroler 

Produkte und Gerichte in den unterschiedlichsten Varianten 

aufgetischt. Überzeugen Sie sich selbst, tanken Sie nach 

einer Wanderung oder einem Ausflug auf und probieren Sie 

die regionale Hausmannskost aus. „Gluschtig“ (Gusto) machen 

wollen die Nationalpark-Partnerwirte nicht nur mit Ihren 

Köstlichkeiten, sondern auch mit Ihrem Kulinarik-Gutschein. 

Erhältlich ist dieser Gutschein in den Tourismusbüros Matrei, 

Virgen, Prägraten, Kals, St. Jakob im Defereggental und 

Lienz. www.nationalpark-partnerbetriebe.at 

NATIONALPARKWIRTE 

DEFEREGGENTAL 

• Alpengasthof Pichler 

Tel. +43.(0)4879.311 

• Alpengasthof Zollwirt 

Tel. +43.(0)4873.5225 

• Gasthaus Oberweissen Hittl 

Tel. +43.(0)4873.5332

Das Almdorf Oberstaller im Villgratental. 

Musikfest in Anras. 

FERIENREGION HOCHPUSTERTAL 


18 Villgrater Natur Erlebnis 

Ein ganzes Tal ist auf das Schaf gekommen! Der Bergbauer 

Josef Schett aus dem schönen wilden Villgratental schreibt 

„Lampale“-Erfolgsgeschichte! „Schauen, Anfassen, Verkosten“ 

ist unser Leitsatz. In den heimeligen Räumlichkeiten ganz 

aus duftendem Zirben- und Lärchenholz finden Sie neben 

vielen Produkten aus eigener Erzeugung Handgemachtes aus 

der Region und heimische Köstlichkeiten. Dazu ein Osttiroler 

Schnapsl und Kostproben mit frischem Bauernbrot, Butter, 

Schaf- und Ziegenkäse und Geräuchertes vom Lamm. Auf 

Vorbestellung können Sie sich auch Villgrater Spezialitäten 

servieren lassen. 10 % Gruppenrabatt. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 

7.30 - 12.00 und 13.30 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 12.00 Uhr; von 4. Juli 

bis 3. September verlängerte Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 07.30 - 

18.30 Uhr, Sa. 09.00 - 17.00 Uhr 

VILLGRATER NATUR ERLEBNIS 




Toiletten: ja 


Gastronomie: auf Vorbestellung 



Kontakt: +43.(0)4843.5520 

office@villgraternatur.at 

www.villgraternatur.at 

21 Villgratental 

Dieses Seitental des Osttiroler Pustertales zählt zu den ursprünglichsten 

Natur- und Kulturlandschaften der Alpen. Das 

Villgratental mit den beiden Orten Außer- und Innervillgraten 

sowie dem Weiler Kalkstein liegt zwischen dem Pustertal und 

dem Defereggental in Osttirol. Es zweigt bei der Burg Heinfels, 

östlich von Sillian, vom Pustertal nach Norden ab. Das 

Tal ist bergbäuerlich geprägt. 

Sehenswertes im Villgratental: 

Hofensemble Wurzerhof - denkmalgeschütze Hofanlage 

Wegelate Säge - einzigartiges Venezianer-Gatter 

„kraftwerkevillgraten“ - begeben Sie sich auf eine einzigartige 

Entdeckungsreise kulinarischer Köstlichkeiten, heimischer 

Handwerkskunst und vielfältiger Naturprodukte. 

www.kraftwerkevillgraten.at 

VILLGRATENTAL 

Höhenlage: 1.200 - 1.600 m 


Anreise, keine Einschränkung, 

Seitental des Hochpustertals 


Gastronomie: ja 



Kontakt: +43.(0)50.212.340 

innervillgraten@osttirol.com 

www.villgratental.at 

19 Loacker Genusswelt 

Waffel- und Schokoladespezialitäten. Die Firma A. Loacker 

Konfekt GmbH in Heinfels bietet Ihnen ein ganz besonderes 

Erlebnis rund um das Thema Genuss. Das Highlight für Gruppenreisen 

ist die Loacker Genusswelt. Groß und Klein können 

sich hier auf unterhaltsame Art und Weise über den Betrieb, 

die Herstellung der Produkte, die Herkunft der Rohstoffe u.v.m. 

informieren. Im Loacker Shop finden Sie die gesamte Palette 

der beliebten Waffelspezialitäten. In der Loacker Moccaria werden 

Sie mit den hauseigenen Patisserie Produkten verwöhnt. 


Shop + Moccaria: 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Loacker Genusswelt: 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Eintrittspreise Genusswelt auf Anfrage. Kein Ruhetag. 

LOACKER ERLEBNISWELT 




Toiletten: ja 


Gastronomie: Café Betrieb 



Kontakt: +43.(0)4842.6060 

mheinfels@loacker.com 

www.loacker.com 

22 Tiroler Gail/Lesachtal 

Bergsteigerdörfer Kartitsch, Ober- und Untertilliach zwischen 

den Karnischen Alpen und den Lienzer Dolomiten. Bei einer 

Fahrt durch das Tiroler Gail- und Lesachtal werden Sie verstehen, 

warum die an der Südseite Osttirols gelegene Region 

mit dem Preis für das naturbelassenste Tal Europas ausgezeichnet 

wurde. Von Kartitsch aus führt die Straße durch viele 

kleinere und größere Dörfer, wobei die Highlights Obertilliach 

(das schönste Dorf Tirols) und Maria Luggau (berühmte Wallfahrtskirche) 

sind. Alte Mühlen, selten gewordene Heu-Hiefler 

und zahlreiche „Schupfen“ passen wunderbar in die schöne 

und blumenreiche Gebirgslandschaft. Das herrlich ausgebaute 

Wanderwegenetz, die Almen und Berge lassen den Urlaub 

zum Erlebnis werden. Genießen Sie kulinarische Spezialitäten, 

kulturelle Veranstaltungen und Tiroler Gemütlichkeit. 

TIROLER GAIL/LESACHTAL 

Höhenlage: 1.350 - 1.450 m 

Hinweise zur Anreise: von der 

B100 bei Tassenbach in die 

B111 abzweigen 



Kapazität: unbegrenzt 


Kontakt: +43.(0)50.212.350 

obertilliach@osttirol.com 

www.hochpustertal.com 

20 Obertilliach - Das hölzerne Dorf 

Obertilliach ist ein Kleinod unter den vielen schönen Urlaubsorten 

der Alpenrepublik. Die von Bauernhand gepflegte 

Landschaft und die harmonische Holzarchitektur des Haufendorfes 

sind einzigartig. Diese Bauweise ist auch Grund dafür, 

das in Obertilliach einer der letzten Nachtwächter Österreichs 

seine Runden zieht. Dieses Dorf mit denkmalgeschütztem 

Ortskern zählt zu den schönsten und bemerkenswertesten im 

gesamten Alpenraum. Auf sonnenüberflutetem Schwemmkegel 

schmiegt sich Obertilliach harmonisch in die einzigartige 

Landschaft im oberen Lesachtal. Der Blumenschmuck an den 

Häusern, das sonnenverbrannte Holz, der Gockel mit seinen 

Hühnern, zufrieden schnurrende Katzen - bei einer Führung 

durch den Ort werden Sie viele große und kleine Schönheiten 

entdecken. Telefonische Anmeldung unter: +43.(0)4847.5221 

OBERTILLIACH 




Toiletten: ja 


Gastronomie: vorhanden 



Kontakt: +43.(0)50.212.360 

obertilliach@osttirol.com 

www.obertilliach.at 

23 Pustertaler Höhenstraße 

Die Pustertaler Höhenstraße - die Sonnenterrasse - bietet 

eine herrlichte Ausicht auf die gesamte Bergwelt, von den 

Lienzer- bis zu den Sextener Dolomiten. Ein Ausflug über 

die Höhenstraße, beginnend in Abfaltersbach, über Anras, 

Assling, Bannberg, vorbei an der Lienzer Klause, nach 

Leisach-Lienz, mit Besichtigung der kulturellen Stätten wie 

das Fürstbischöflich-brixnerische Pfleggerichtshaus Schloss 

Anras mit der alten Pfarrkirche, die Antoniuskirche, die Kirche 

St. Justina, die Archäologieausstellung im Gemeindeamt 

Assling und die Kriche St. Korbinian, lassen Sie Land und 

Leute, sowie die Geschichte des Hochpustertals erleben. 

Ein Besuch im Wildpark Assling lohnt sich! Bei all unseren 

Gastwirten an der Pustertaler Höhenstraße können Sie beste 

Hausmannskost genießen! 

PUSTERTALER HÖHENSTRASSE 

Höhenlage: 1.260 - 1.400 m 

Hinweise zur Anreise: von der 

B100 über Abfaltersbach, 

Mittewald oder Leisach 





Kontakt: +43.(0)50.212.320 

anras@osttirol.com 

www.hochpustertal.com

RUNDFAHRTEN 

für 50-Sitzer-Busse ohne Probleme befahrbar 

Große 3-Zinnen-Rundfahrt 

Strecke: Lienz - Pustertal - Innichen - Sexten - Auronzo - Misurinasee - Tre Croci Pass - Cortina - 

Höhlensteintal - Toblacher See - Lienz. 

Lienz ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflugsfahrten in das benachbarte Südtirol. Vorbei an 

der Dreischusterspitze, dem höchsten Berg der Sextener Dolomiten, führt die Reise über den 

Kreuzbergpass bis nach Auronzo und Misurina mit dem wunderschönen Misurinasee und dem 

einmaligen Ausblick auf die Drei Zinnen. Weiter geht es dann über den Tre Croci-Pass nach 

Cortina d´Ampezzo, der weltbekannten Olympiastadt, in der sich die italienische Prominenz die 

Hand gibt. 

Aufenthaltsmöglichkeiten: Sexten: Besucht der Krippenschau in Hotel Mondschein (Anmeldung 

unter +39.0474.710322). Misurina: Fotostopp am Misurinasee: „Drei Zinnen“, „Monte Cristallo“. 

Cortina: Historisches Stadtzentrum, Austragungsort der „Olympischen Winterspiele“ 1956. 

Toblach: Besuch der Barockkirche mit Fresken von Franz Anton Zeller. Innichen: Besuch der 

Stiftskirche und der Pfarrkirche St. Michael. Streckenlänge: 250 km, Fahrzeit: 4 Stunden 

Rundfahrt Lienzer Dolomiten 

Strecke: Lienz - Oberdrauburg - Kötschach - Maria Luggau - Obertilliach - Sillian - Lienz. 

Langenbeschränkung Bus: 12 m (im Lesachtal) 

Jährlich kommen ca. 80.000 Wallfahrer nach Maria Luggau, der einzigen Basilika Kärntens. 

Ebenso einen Besuch wert sind die 200 Jahre alten Wassermühlen, hier wird noch die Kunst des 

Kornmahlens und „Brechelns“ vorgeführt. Aufenthaltsmöglichkeiten: Kötschach-Mauthen: Museum 

„1915-1918 - Vom Ortler bis zur Adria“ (+43.(0)4715.851332). Maria Luggau: Wallfahrtskirche, 

Wassermühlen. Obertilliach: Haufendorf, einziger Nachtwächter Österreichs. 

Empfehlung Mittagessen: Paternwirt, Maria Luggau, +43.(0)4716.288 oder 

Gasthof Unterwöger, Obertilliach, +43.(0)4847.5221, www.unterwoeger.at 

Streckenlänge: 120 km, Fahrzeit: ca. 3 Stunden 

TIPP: Faschingalmstraße in Lienz (mautfrei), Steigung 10% durchschnittlich, Info: Gemeinde 

Gaimberg, +43.(0)4852.62262, Gemeinde Nußdorf Debant, +43.(0)4852.62222. 

Einkehrmöglichkeit in der Faschingalm, +43.(0)4852.63844 

Großglockner - Franz-Josefs-Höhe 

Strecke: Lienz - Iselsberg - Winklern - Heiligenblut - Franz-Josefs-Höhe - Hochtor - Fuschertörl - 

Zell am See - Mittersill - Felbertauern - Lienz. Streckenlänge: 220 km, Fahrzeit: 4 Stunden 

Die Großglockner Hochalpenstraße führt Sie mitten durch den Nationalpark Hohe Tauern. Entlang 

der Straße präsentiert sich dem Besucher eine reichhaltige Pflanzen- und Tierwelt, u. a. auch 

die beliebten Murmeltiere. Von der Franz-Josefs-Höhe können Sie mit der Gletscherbahn auf die 

Pasterze, den berühmtesten Gletscher Österreichs fahren. Von dort führt ein Lehrpfad an Gletscherspalten, 

Bächen und Gletschermühlen vorbei. Weiter geht die Reise über das Hochtor und 

das Fuschertörl nach Zell am See und über Mittersill (Tipp: Besuch Nationalparkzentrum) und den 

Felbertauern zurück nach Osttirol. Aufenthaltsmöglichkeiten: Franz-Josefs-Höhe: Fotostopp, Fahrt 

mit der Gletscherbahn, Rundwanderung auf der Pasterze. Wilhelm-Swarovski-Beobachtungswarte: 

Oberhalb der Kaiser-Franz-Josefs-Höhe befindet sich diese Attraktion. Hier kann man nicht nur die 

Tierwelt, sondern auch die zahlreichen, den Großglockner besteigenden Alpinisten beobachten. 

Fuschertörl: Fotostopp. Edelweißspitze: Panoramarundblick auf über 30 3000er-Gipfel, Museum 

„Alpine Naturschau“. Ferleiten: Besuch des Wildparks. Zell am See: Spaziergang entlang der 

Seepromenade. Empfehlung Mittagessen: Mölltaler-Hof “Trachtenwirt”, +43.(0)4822.381-0, www. 

busheimat.at; Gasthaus Schöneck, Tel. +43.(0)676.9502108, www.gasthaus-schoeneck.at 

Kärntner Seen Rundfahrt 

Strecke: Lienz - Spittal - Villach - Velden - Millstätter See - Feldsee - Mölltal - Iselsberg - Lienz. 

Kärnten hat über 200 Seen mit Trinkwasserqualität - jeder See ist für sich eine Attraktion. Aufenthaltsmöglichkeiten: Velden: Spaziergang über 

die Seepromenade, Schiffahrt am Wörthersee (Karten: +43.(0)463.21155), Casino-Führung mit Sektempfang, +43.(0)4274.2064. Millstättersee: 

Burg Sommeregg mit Foltermuseum. Herrliche Aussicht auf den Millstättersee (+43.(0)4762.2890). Es werden amüsant-gruselige 

Darstellungen der Anwendung von Folterinstrumenten im Mittelalter vorgeführt. Mölltal: Besuch der Raggaschlucht im Mölltal in Flattach, 

senkrechte Felswände verengen die wildromantische Schlucht, über Stege erreichbar (+43.(0)4785.333). 

Empfehlung Mittagessen: Gasthof Tschebull in Drobollach, +43.(0)4254.2191 

Streckenlänge: 220 km, Fahrzeit: ca. 4,5 Stunden 

Malta-Hochalmstraße - Kölnbreinsperre 

Strecke: Lienz - Spittal - Maltatal - Spittal - Obervellach - Winklern - Iselsberg - Lienz. 

Mitten durch das wasserfallumtoste Herz der bizarren Hochgebirgslandschaft führt die 18,3 km 

lange Straße zur gewaltigen Kölnbrein-Staudamm. Direkt oberhalb der 200 m hohen Staumauer 

hält das Bergrestaurant im Panoramaturm bei freiem Eintritt zu Nationalpark-Kino und einer 

Multimediashow über die Wasserkraft weitere fesselnde Erlebnisse bereit. Erlebnistag Malta, 

+43.(0)463.20232259 

Empfehlung Mittagessen: Bergrestaurant Hotel Malta, Tel. +43.(0)50313.32259, www.tauerntouristik.at 

Streckenlänge: 200 km, Fahrzeit ca. 4 Stunden 

Kreuzeckgruppe und Gailtaler Alpen 

Strecke: Lienz - Iselsberg - Winklern - Obervellach - Möllbrücke - Spittal - Seeboden - Paternion - St. 

Stefan im Gailtal - Hermagor - Weißbriach - Kreuzbergsattel - Weißensee - Oberdrauburg - Lienz 

In der Marktgemeinde nach Lienz, in Nußdorf Debant biegt man links ab Richtung Großglockner 

Hochalpenstraße und fährt über den Iselsberg bis nach Winklern. Hier biegt man rechts ab 

und fährt durch das Mölltal über Obervellach nach Möllbrücke. Von dort weiter nach Spittal, 

über Seeboden und Millstatt, entlang des Millstätter Sees erreicht man Döbriach. Dort rechts 

abbiegend kommt man über Gschriet und Mosswald nach Friesach und in weiterer Folge nach 

Paternion. Nun wieder im Drautal wechselt man über die Windische Höhe nach St. Stefan im 

Gailtal. Dort rechts abbiegend erreicht man nach ca. 12 km Hermagor. Fährt man dort auf der 

B111 weiter, erreicht man Kötschach Mauthen und in weiterer Folge kommt man durch das 

Lesachtal nach Sillian. Alternativ gibt es die Route über das Gitschtal mit den Orten St. Lorenzen 

und Weißbriach. Über den Kreuzbergsattel erreicht man den Weißensee, den höchstgelegenen 

Badesee Europas. Hier ist eine Rast ein unbedingtes Muss. Über Greifenburg und Oberdrauburg 

kommt man wieder zum Ausgangspunkt Lienz. 

Streckenlänge: 270 km, Fahrzeit ca. 5 Stunden 

Nockalmstraße 

Strecke: Lienz - Spittal - Millstättersee - Radenthein - Bad Kleinkirchheim - Ebene Reichenau - 

Nockalmstraße - Innerkrems - Kremsbrücke - Gmünd - Lieserbrücke - Lendorf - Lienz 

Auch hier geht die Strecke wieder von Lienz nach Spittal, von dort weiter entlang des Millstättersees 

über Radenthein nach Bad Kleinkirchheim und Ebene Reichenau. Ab dort nlinks abbiegen 

und Auffahrt auf die Nockalmstraße. Hat der bisherige Routenverlauf schon einiges der Schönheit 

Kärntens gezeit, so fährt man ab jetzt durch eine der schönsten Gegenden die dieses Land 

zu bieten hat. Diese Straße zählt neben der Großglockner Hochalpenstraße zu den schönsten 

im Alpenraum. Plätze, die großartige Panoramablicke bieten und Informationsstände, die viel 

Wissenswertes über den Nationalpark Nockberge verraten, laden zur Rast ein. Rückfahrt über 

Spittal nach Lienz. Streckenlänge: 300 km, Fahrzeit ca. 5,5 Stunden

OSTTIROL FACTS 

32 Gemeinden und die Bezirkshauptstadt 

Lienz garantieren Abwechslung und Erlebnisse 

der besonderen Art zwischen dem 

Nationalpark Hohe Tauern und den Gipfeln 

der Lienzer Dolomiten. 

Im Sommer... 

241 Dreitausender 

ca. 2.500 km Wanderwege 

120 Alm- und Schutzhütten 

6 Bergbahnen im Sommer 

560 km Mountainbikestrecken 

1 Badesee „Tristachersee“ 

Nationalpark Sommerprogramm 

Im Winter... 

8 Skigebiete im Winter 

ca. 350 km Pisten 

400 km Langlaufloipen 

Biathlon- und Langlaufzentrum Obertilliach 

zahlreiche Rodelbahnen 

IMPRESSUM: Satz und Gestaltung: Osttirol Werbung GmbH; Foto Titel: Profer & Partner; Foto: Archiv Tourismusverband Osttirol, Lammerhuber, Sochor, noteam.at - Bergbahnen Lienz, Peter Blaha, Profer 

& Partner, Archiv Nationalpark Hohe Tauern, Patrice Kunte, Henning Bode, Patterer/Zabernig, Nockalmstraße - Land Kärnten, Großglockner Hochalpenstraße, TVB Heiligenblut, Naturarena Kärnten, TVB 

Millstättersee. Foto Rückseite: Guus Reinartz. Änderungen vorbehalten. 

Führungen 


Ortsführungen, Naturführungen, Mühlenführungen, Heimatmuseenführungen 

werden je nach Bedarf und individuell vom Infobüro Matrei in Osttirol vermittelt. 

Tel. +43.(0)50.212.500 

Ski/Berg/Wanderführer 

Geführte Wanderungen mit Nationalpark Rangern - Anmeldung unter Tel. +43.(0)4875.5161.10 

Berg- und Skiführerverein Kals am Grossglockner - Anmeldung unter Tel. +43.(0)4876.8263 

Venediger Berg- u. Skiführer - Anmeldung unter Tel. +43.(0)699.10696544 

Bergführerverein Matrei in Osttirol - Anmeldung unter Tel. +43.(0)664.1023873 

Berg- und Skiführer Die Virgenalpin - Anmeldung unter Tel. +43.(0)664.1306394 


Stadtführungen Lienz 

Reiseleitung: Frau Helga Musshauser, Tel. +43.(0)676.4107677, tourist-guide@gmx.at 

Frau Evelin Gander, Tel. +43.(0)4853.5434 oder +43.(0)660.5235230, evelingander@aon.at 

Herr Robert Steiner, Tel. +43.(0)4852.68416 

Ski/Berg/Wanderführer 

Alpinschule Bergstatt, staatlich geprüfte Berg- und Skiführer, Tel. +43.(0)664.5165835 

Alpincenter Lienz, die Berg- und Skiführer, Tel. +43.(0)664.4608966 

Alpinschule Osttirol, Leo Baumgartner, Berg- und Skiführer, Tel. +43.(0)4852.68770 

Alpinschule Glocknerprofis, Berg- und Skiführer, Willi Seebacher, Tel. +43.(0)664.3447223 

Werner Gruber, Bergwanderführer, Mitterweg 1, Debant, Tel. +43.(0)664.5320859 

Karl Anderle, staatlich geprüfter Berg- und Skiführer, Debant, Tel. +43.(0)680.1261731 


Ortsführungen und Bergführer 

werden je nach Bedarf und individuell vom Infobüro St. Jakob i. D. vermittelt. Tel. +43.(0)50.212.600 


Ski/Bergführer/Wanderführer 

Bergschule Alpin Aktiv Hochpustertal, Hannes Grüner, Tel. +43.(0)664.5750847, www.bergschule-aah.at 

DA IST WAS LOS IN OSTTIROL 

VERANSTALTUNGEN 


10. Opel-Speedster-Tour in Virgen, 09. - 12. Juni 2011 

Almwandertag in Kals, 13. Juni 2011 

Kalser Wanderopening 11. - 14. Juni 2011 

Matreier „Kranzltage“ - die 3 großen Prozessionen/ Albanus Kirchtag - 19. Juni/ 

Fronleichnam 23. Juni/ Kranzlsonntag 26. Juni 2011 

Glockner Summit in Kals, 24. - 26. Juni 2011 

Pfingsten: Prozessionen mit Frühschoppenkonzert 

1000 Jahre Hinterbichl - Steinbruchfest in Prägraten, 25. Juni 2011 

Herz Jesu Sonntag: Prozessionen mit Frühschoppenkonzert, 03. Juli 2011 

Kalser Wallfahrt nach Heiligenblut, 9. Juli 2011 

21. Almblasen in Virgen bei der Zupalseehütte, 17. Juli 2011 

Glocknerklänge „Alpenländisches Musikfestival“ in Kals, 22. - 24. Juli 2011 

Tandemflugtage in Virgen, 23. und 24. Juli 2011 

Mühlenfest in Kals, 7. August 2011 

Fest der Blasmusik in Kals, 15. August 2011 

Fest am Berg auf der Adlerlounge, GG-Resort Kals - Matrei, 21. August 2011 

Schafalmwandertag Lasnitzen-Alm in Prägraten a.G. 21. August 2011 

Kalser Kirchtag, 24. September 2011 

Speed Trophy, GG-Resort Kals-Matrei, Anfang Dezember 

Bauernmarkt „Gluschtn und Hoangaschtn“ in Matrei, Rauterplatz, jeden Donnerstag von Juni - September 

„Islitzer Mühle“ Führungen dienstags und donnerstags, Juni - Oktober, Anmeldung: +43.(0)50.212.530 

Jederzeit auf Voranmeldung: Nationalpark-Multivisionsvorträge, Anmeldung: +43.(0)4875.5161.10 

Ausstellung „Im Banne des Großglockners“ im Kalser Glocknerhaus und 

Kalser Handwerksladen - Anmeldung: +43.(0)50.212.540 


Dolomitenlauf, Ende Jänner 

Dolomitenradrundfahrt, Mitte Juni 

Olala Straßentheater, Ende Juli 

Bezirksmusikfest, 14. August 

Dölsacher Bauerntag, 19. - 21. August 

Dolomitenmann, Anfang September 

Internationales Dolomiten-Boxturnier, 28./29. Oktober, Stadtsaal Lienz 

Damen Weltcup Rennen 2011, Ende Dezember (alle 2 Jahre) 

Krampustage am 3./5./6. Dezember 

Christkindlmarkt mit täglichem Rahmenprogramm, Ende November bis 24. Dezember 

Diavorträge Anfang Juni - Ende September 

Platzkonzerte am Hauptplatz Juni - Anfang September Sonntag + Mittwoch 

Stadtmarkt in der Messinggasse Freitag 14.00 - 18.30, Samstag 08.30 - 12.30 Uhr 


Int. Schwarzachlauf, Ende Februar 

Osttiroler Blasmusik Skimeisterschaften, Mitte März 

Frühjahrskonzert der Musikkapelle St.Jakob, Palmsonntag 

Häuser und Bergbeleuchtung mit Konzert, Herz-Jesu Sonntag 

Kirchtagskonzert der MK St.Veit, Mitte Juni 

Almrosenfest, Ende Juni 

Osttiroler Naturgeschichten, Anfang August 

Deferegger Volksmusikherbst, Ende September 

Krampus Ausläuten, 6.Dezember 

Weihnachtskonzert, Dezember 

Vorsilvesterfeier, Ende Dezember 

Begrüßungsabend mit Diavortrag, Sommer und Winter immer montags 

Konzerte oder Tiroler Abende, während des Sommers 


Neujahrskonzert der Musikkapelle Sillian, Sillian, 01.01. 

Fasching, Großer Faschingsumzug, Sillian 

Internationales Chörefestival Hochpustertal, Sillian-Außervillgraten, Letztes Juni-Wochenende 

Hochpustertal Run, Sillian - Innichen, www.hochpustertal-run.com, Ende Juni/ Anfang Juli 

Bezirksmusikfest des Musikbezirkes Pustertal-Oberland, Letztes Juli-Wochenende 

Gustav Mahler Musikwochen, Hochpustertal (Sillian-Toblach), Mitte Juli bis Anfang August 

Oberländer Bataillonsschützenfest, Anfang August 

Sillianer Marktlfest, Sillian Marktplatz, Mitte August 

Villgrater Schafbauerntage, www.villgraternatur.at, Innervillgraten, Ende August 

Pustertaler Advent mit Sillianer Adventmarkt, Villgrater Bergweihnacht, Anraser Bergweihnacht, Dezember 

Almrosenfest 

Gustav Mahler Musikwochen 

OlaLa Straßentheaterfestival 

Dolomiten Radrundfahrt 

Drachenbootrennen 

Christkindlmarkt

BUSGRUPPEN-RESTAURANTS OSTTIROL 

Die angeführten Restaurants bieten: 

• mindestens 70 Sitzplätze • Abwicklung der Verköstigung der Gäste innerhalb einer Stunde • Busparkplatz • Busannahme mit Voranmeldung 


Hotel Goldried 

Goldriedstraße 15, 9971 Matrei i. O. 

Tel. +43.(0)4875.6113 

info@goldried.at, www.goldried.at 

Sitzplätze im Restaurant: 140 

Hotel Gasthof Hinteregger 

Hintermarkt 4, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)4875.6587 

hotel.hinteregger@netway.at 

www.hotelhinteregger.at 


Hotel Hohe Tauern *** 

Korberplatz 1, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)4875.20104 

riepler.alois@utanet.at 

www.hotelhohetauern.at 


Wirtshaus & Restaurant Alte Mühle 

Gereitstraße 2, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)699.11349568, altemuehle@alprenparks.at 

, www.alte-muehle.at 


Gasthof Sonne 

Virgenerstraße 3, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)4875.6610 

office@hotel-outside.at 

www.sonne-matrei.at 


Gasthof-Erlebnisbauernhof-Steiner 

Feld 10, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)4872.5231 

landgasthof.steiner@aon.at 

www.huben.at 


Matreier Tauernhaus 

Tauer 22, 9971 Matrei i.O. 


matreier.tauernhaus@aon.at 

www.matreier-tauernhaus.com 


Stadionbuffet 

Europastraße 10, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)664.3766092 

Sitzplätze im Restaurant: 70-80 

Panzlbräu 

Virgental Straße 85, 9972 Virgen 

Tel. +43.(0)664.9239962 

panzl-virgen@aon.at 

www.panzl-braeu.at 


Neuwirt 

Virgental Straße 75, 9972 Virgen 

Tel. +43.(0)4874.5217 

resingerk@tirol.com 

www.virgental.at/neuwirt 


Adler Lounge 

HNr. 81, 9981 Kals a. Gr. 

Tel. +43.(0)4876.8233.250 

info@adlerlounge.at, www.adlerlounge.at 


Scol Sporthotel Großglockner 

Großdorf 26, 9981 Kals a. Gr. 

Tel. +43.(0)4876.82222 

info@scol.at, www.scol.at 


Lucknerhaus 

Glor-Berg 16, 9981 Kals a. Gr. 

Tel. +43.(0)4876.8555 

info@lucknerhaus.at 

www.lucknerhaus.at 


Ködnitzhof 

Ködnitz 16, 9981 Kals a. Gr. 

Tel. +43.(0)4876.8201 

info@koednitzhof.at 

www.koednitzhof.at 


Moaalm (nur Sommer) 

Burg 16, 9981 Kals a. Gr. 

info@moaalm.at, www.moaalm.at 


Taurerwirt 

Burg 12, 9981 Kals a. Gr. 

Tel. +43.(0)4876.8226 

info@taurerwirt.at, www.taurerwirt.at 


Lesacherhof 

Lesach 24, 9981 Kals a. Gr. 

Tel. +43.(0)4876.8270 

lesacherhof@a1.net 

www.lesacherhof.at 


Gasthof Groderhof 

Hinterbichl 18, 9974 Prägraten a. Gr. 

Tel. +43.(0)4877.6303 

gasthof@groderhof.at 

www.groderhof.at 


Gasthof Islitzer 

Hinterbichl 15, 9974 Prägraten a. Gr. 

Tel. +43.(0)4877.5206 

gasthof@islitzer.at, www.islitzer.at 


Gasthof Linder 

Bobojach 12, 9974 Prägraten a. Gr. 

Tel. +43.(0)4877.5204 

gasthof.linder@aon.at 

www.gasthof-linder.at 


Gasthof-Café-Pension Neueck 

St. Andrä 29, 9974 Prägraten a. Gr. 

Tel. +43.(0)4877.5470 

neueck@aon.at, www.neueck.at 


Gasthof Großvenediger 

St. Andrä 3, 9974 Prägraten a. Gr. 

Tel. +43.(0)4877.5205 

gasthaus-grossvenediger@aon.at 

www.virgental.at/grossvenediger 



Best Western Hotel Sonne 

mit Stadtsaal Lienz 

Südtiroler Platz 8, 9900 Lienz 


info@hotelsonnelienz.at 

www.hotelsonnelienz.at 

Sitzplätze im Restaurant: 200 - 320 

Braugasthof Falkenstein 

Pustertalerstr. 40, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.62270 

artur@brauereiwirt.at, www.brauereiwirt.at 

Großer Busparkplatz direkt an der B100. 


Ferienhotel Moarhof 

Moarfeldweg18, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.67567 

info@hotel-moarhof.at 

www.hotel-moarhof.at 


Gasthof Neuwirt 

Schweizergasse 22, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.62101 

neuwirt-lienz@aon.at 

www.neuwirt-lienz.at 


Gasthof Goldener Fisch 

Kärntnerstr. 9, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.62132 

info@goldener-fisch.at 

www.goldener-fisch.at 


Hotel Traube 

Hauptplatz 14, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.64444 

info@hoteltraube.at 

www.hoteltraube.at 


Hotel-Restaurant Haidenhof 

Grafendorferstr. 12, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.62440 

info@haidenhof.at, www.haidenhof.at 


Ristorante-Pizzeria da Leonardo 

Tiroler Str. 30, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.69944 

Sitzplätze im Restaurant: 110 

Dolomitenhotel 

Dolomitenstraße 2, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.62962 

info@dolomitenhotel.at 

www.dolomitenhotel.at 


Restaurant Adler Stüberl 

Andrä-Kranz-Gasse 7, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.62550 


Restaurant Tiroler Stub‘n 

Südtiroler Platz 2, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.63663 

Sitzplätze im Restaurant: 90 - 95 

Hotel Restaurant Dolomitenhof 

Dorfstr. 34, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.63455 

derdolomitenhof@aon.at 

www.derdolomitenhof.org 


Gasthof Gribelehof 

Schlossberg 10, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.62191 

gribelehof@aon.at, www.gribelehof.com 


Hotel Orig. Fidele Mölltaler 

Iselsberg 89, 9991 Iselsberg 

Tel. +43.(0)4852.67122 

info@hotelmoelltaler.at 

www.hotelmoelltaler.at 


Gasthof Bärenwirt 

Oberassling 58, 9911 Assling 

Tel. +43.(0)4855.8482 

helmut.lukasser@aon.at 


Gasthof Leisacherwirt 

Leisach 6, 9900 Leisach 

Tel. +43.(0)4852.64422 


Hotel Laserz 

9900 Amlach 34 

Tel. +43.(0)4852.62488 

info@laserz.at, www.laserz.at 


Dolomitenhütte 

9900 Amlach 39 

Tel. +43.(0)664.2253782 

info@dolomitenhuette.at 

www.dolomitenhuette.at 


DEFEREGGENTAL 

Hotel Jesacherhof 

Außerrotte 37, 9963 St.Jakob i. D. 

Tel. +43.(0)4873.5333 

jesacherhof@netway.at 

www.jesacherhof.at 


Hotel Alpenhof 

Innerrotte 35, 9963 St. Jakob i. D. 

Tel. +43.(0)4873.5351 

info@bluhotels.at 

www.alpenhof-defereggental.at 


Gasthof Tandler 


Tel. +43.(0)4873.6355 

info@tandler.at, www.tandler.at 


Macher‘s Landhotel 

Unterrotte 82, 9963 St.Jakob i. D. 

Tel. +43.(0)4873.63630 

info@macher.at, www.macher.at 


Gasthof Zollwirt 

Maria Hilf 60, 9963 St. Jakob i. D. 

Tel. +43.(0)4873.5225 

info@zollwirt.at, www.zollwirt.at 


Gasthof Edelweiß 

Unterrotte 73, 9963 St. Jakob i. D. 

Tel. +43.(0)4873.5232 

info@hotel-stjakob.at 

www.hotel-stjakob.at 


Gasthof Sandwirt 


Tel. +43.(0)4873.5594 

office@sandwirt-siglu.at 

www.tiscover.at/sandwirt-siglu 


Gasthof Jagawirt 


Tel. +43.(0)4873.5223 

info@urlaub-stjakob.at 

www.urlaub-stjakob.at 


Gasthof Kröll 


Tel. +43.(0)4873.5134 

wolfgang.hafele@speed.at 

www.kroell-hafele.at 


Oberseehütte 

Oberrotte 89, 9963 St. Jakob i. D. 

Tel. +43.(0)676.9439150 

oberseehuette@utanet.at 

www.stallersattel.at 


Hotel Defereggental 

Bruggen 84, 9962 St. Veit i. D. 

Tel. +43.(0)4879.66440 

info@hotel-defereggental.com 

www.hotel-defereggental.com 


Alpengasthof Pichler 

Gsaritzen 13, 9962 St. Veit i. D. 

Tel. +43.(0)4879.311, c.pichler@tirol.com 

www.alpengasthof-pichler.at 


Spa Hotel Zedern Klang 

Dorf 64, 9961 Hopfgarten i.D. 

Tel. +43.(0)4872.52 205 

hotel@zedern-klang.com 

www.zedern-klang.com 


Hotel Mühlenhof 

Dorf 45, 9961 Hopfgarten i. D. 

Tel. +43.(0)4872.5351 

hotel-muehlenhof@gmx.at 

www.hotel-muehlenhof.at 


HOCHPUSTERTAL 

Sporthotel Sillian 

9920 Sillian, Tel. +43.(0)4842.6011 

info@sporthotel-sillian.at 

www.sporthotel-sillian.at 


Gasthof Sillianer Wirt 

9920 Sillian 51, Tel. +43.(0)4842.20150 

info@sillianerwirt.at 

www.sillianerwirt.at 


Restaurant Ortner 

9920 Sillian 96 

Tel. +43.(0)4842.625071 

metzgerei.ortner@selfnet.at 


Schlosswirt 

Feriendorf Hochpustertal 

Tel. +43.(0)4842.6165 

info@feriendorf-hochpustertal.com 

www.feriendorf-hochpustertal.com 


Gasthof Sprenger 

Am Gerberbach 201g, 9920 Sillian 

Tel. +43.(0)4842.6204 

gasthof.sprenger@tirol.com 

www.sillian.com/gasthof-sprenger 


Kegelstube Jesacher 

Drausiedlung 92, 9920 Sillian 

Tel. +43.(0)4842.6700 

kegelstube.sillian@aon.at 


Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol 

9920 Strassen 6 

Tel. +43.(0)4846.6354 

hotel@strasserwirt.com 

www.strasserwirt.com 


Landgasthof Lenzer 

9920 Strassen 112 

Tel. +43.(0)4846.6342 

info@lenzer.at, www.lenzer.at 


Vital Landhotel Pfleger 

Dorf 15, 9912 Anras 

Tel. +43.(0)4846.6244 

info@hotel-pfleger.at 

www.hotel-pfleger.at 


Gasthof Bichlgeiger 

Dorf 9, 9912 Anras 

Tel. +43.(0)4846.6247 

info@bichlgeiger.at 

www.tiscover.at/bichlgeiger 


Thurntaler Rast & 

Bergrestaurant Gadein 

9931 Außervillgraten 250 

Tel. +43.(0)4843.5580 oder 5243 

thurntaler.rast@aon.at 

www.thurntaler-rast.at 

Sitzplätze im Restaur.: 130 bzw. 350 

Busparkplatz im Tal: Zufahrt nur mit 

Kleinbussen oder mit der Bergbahn 

Bad’l Alm, Kalkstein 

9932 Innervillgraten, Kalkstein 160 a 

Tel. +43.(0)4843.20026 

badl@utanet.at 


Gasthaus Raiffeisen 

Gasse 77, 9932 Innervillgraten 

Tel. +43.(0)4843.5318 

gh.raiffeisen@tirolspeed.com 

www.gh-raiffeisen.com 


Gasthof Bachmann 

9932 Innervillgraten 79a 

Tel. +43.(0)4843.5307 

gasthofbachmann@hotmail.com 

www.tiscover.at/gasthof.bachmann 


Gasthof Schöne Aussicht 

Hollbruck 10, 9941 Kartitsch 

Tel. +43.(0)4848.5247 

info@hotel-schoeneaussicht.at 

www.hotel-schoeneaussicht.at 


Hotel Sonnblick 

9941 Kartitsch 74 

Tel. +43.(0)4848.6363 

info@sonnblick.com, www.sonnblick.com 


Dorfbergstüberl 

St. Oswald 31, 9941 Kartitsch 

Tel. +43.(0)4848.5470 

bhp@tirolspeed.com 


Gasthof Dolomitenhof 

9941 Kartitsch 85 

Tel. +43.(0)4848.5245 

info@dolomitenhof.net 

www.dolomitenhof.net 


Gasthof Unterwöger 

Dorf 26, 9942 Obertilliach 

Tel. +43.(0)4847.5221 

info@hotel-unterwoeger.at 

www.hotel-unterwoeger.at 


Gasthof Pension Andreas 


Tel. +43.(0)4847.5196 

hotel-andreas@lesachtalonline.at 

www.tiscover.at/hotel-andreas 


Luigi’s Sportstüberl 

9942 Obertilliach, Biathlonzentrum 

Tel. +43.(0)676.9452654 


Gasthof Wacht 

9943 Untertilliach 3 

Tel. +43.(0)4847.5140 

gasthof_wacht@hotmail.com 

www.tiscover.at/gasthof-wacht 

Sitzplätze im Restaurant: 100

Maut- und Parkgebühren Osttirol 2011 

Felbertauernstraße AG (alle Wagenlängen) 

Nähere Informationen: +43.(0)4875.8806, www.felbertauernstrasse.at 

Bemautung nach Achsen: 

Busse, 2 Achsen Einzelfahrt EUR 30,00 

Busse, 3 Achsen Einzelfahrt EUR 42,00 

Mehrfahrtenkarte erhältlich, Bus- sowie PKW-Anhänger kostenlos, 

keine Go-Box erforderlich! 

Großglockner-Hochalpenstraße (alle Wagenlängen) 

Nähere Informationen: +43.(0)662.8736730, www.grossglockner.at 

Rückfahrt am selben Tag kostenlos 

Pro Person EUR 4,80, Mindesttarif EUR 28,80 

Schülergruppen (6-15 Jahre) EUR 2,40 pro Person 

Kalser Glocknerstraße (Beschränkung bis 25 t, Steigung ca. 10 %) 

Nähere Informationen: +43.(0)4876.8555, Herr Oberlohr 

Kleinbusse und Busse pro Person EUR 1,40 

Stronach-Zwischenbergen: Frau Hirschberg, Tel. +43.(0)676.3434594, 

Kleinbusse EUR 4,00 

Parkplatz Matreier Tauernhaus: Tel. +43.(0)4875.8811, Familie Brugger 

Busse bis 30 Sitzplätze EUR 13,00; ab 30 Sitzplätze EUR 20,00 

Tankstellen im Umkreis von Lienz 

1 Esso Austria GmbH 

8 

Tiroler Str. 19, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.63428 

VENEDIGERGRUPPE 

Dolomitenstraße-Dolomitenhütte (max. Wagenlänge 13,5 m) 

Mautpflicht Mai - Mitte Oktober, Herr Themessl, Tel. +43.(0)676.6781300 

Kleinbusse (bis 9 Personen): bis 5 Personen EUR 7,00; jede weitere 

Person EUR 1,00; Busse EUR 9,50 (Leerfahrt), jede Person EUR 

1,00 (Fahrer frei). 

Hochstein-Bannberg 

(bis Hochsteinhütte max. Wagenlänge 12 m), Steigung ca. 11 % 

Mautpflichtig Mai - Ende Oktober, elektronische Mautanlage 

Nähere Informationen: +43.(0)664.1212002 Herr Anton Mair 

Bus ab 2,80 m Höhe EUR 30,00 

Fahrzeug kleiner als 2,80 m EUR 6,00 

Thurn-Zettersfeld (max. Wagenlänge 10 m), Steigung ca. 16 % 

Nähere Informationen: +43.(0)4852.64007, Gemeinde Thurn 

Bus bis 20 Sitzplätze EUR 15,00 

Pro weiterer Person EUR 1,00 

Kleinbus EUR 11,00 

Parkplatz Ströden - Umballfälle (Tel. +43.(0)50.212.530) 

Busse bis 30 Sitzplätze EUR 11,00 

Busse ab 30 Sitzplätze EUR 22,00 

TIPP: Faschingalmstraße (mautfrei), Steigung 10% durchschnittlich, Info: Gem. Gaimberg, +43.(0)4852.62262, Gem. Nußdorf Debant, 62222 

Tankstellen 

2 OMV Tankstelle 

9 BP Austria Marketing GmbH 

13 

Tiroler Str , 9900 Lienz 

Seblas 17, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)4852.63060 

Tel. +43.(0)4875.6677-0 

3 OMV-Tankstelle 

10 OMV AG 

14 

Iseltalerstr. 9900 Lienz 

Virgental Str. 39, 9972 Virgen 

Tel. +43.(0)4852.63090 

Tel. +43.(0)4874.5267 

4 BP Austria Marketing GmbH 

11 Diskont Tankstelle 

15 

Iseltaler Str. 25, 9900 Lienz 

Seblas 33, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)4852.62659 

Tel. +43.(0)4875.6019 

5 

6 

7 

Agip Austria GmbH 

Kärntner Str. , 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.63020 

Arriva Tankstelle 

Drautal Bundesstr. 4, 9990 Nußdorf 

Tel. +43.(0)4852.73304 

RGO Tankstelle 

Josef-Schraffl-Str. 2, 9900 Lienz 

Tel. +43.(0)4852.6655.0 

BUS-WASH 

Es gibt in Osttirol zwar keine 

Waschstraße für Reisebusse, allerdings 

kann bei jeder Tankstelle 

der Bus mit einem Hochdruckreiniger 

abgewaschen werden. 

Änderungen vorbehalten! 

Tankstellen im Umkreis von Matrei 

Esso Austria GmbH 

Huben 40, 9971 Matrei i.O. 

Tel. +43.(0)4872.5253 

Felbertauern / Salzburg 16 

Innsbruck / D - München 

GLOCKNERGRUPPE 


Tankstellen im Umkreis von Sillian 

12 

BP Austria GmbH 

Nr.17, 9920 Sillian 

Tel. +43.(0)4842.6375 

Esso Austria GmbH 

Nr.46, 9920 Sillian 

Tel. +43.(0)4842.6335-0 

Shell Austria GmbH 

Panzendorf, 9920 Heinfels 

Tel. +43.(0)4842.6351 

OMV AG 

Arnbach 75, 9920 Sillian 

Tel. +43.(0)4842.6343 

BP Austria Marketing GmbH 

Arnbach 74, 9920 Sillian 


17 Günstig Tanken ... M3 Maier Ewald 

Prägraten 

Tassenbach 

Nationalparkregion 

157, 9920 Sillian 

am Großvenediger 

Tel. Hohe +43.(0)4842.51433 

Tauern Osttirol 

10 Matrei 

Defereggental 

Virgen 11 

Kals am 

in Osttirol 

Großglockner 

Lienzer Dolomiten 

9 

18 Tankstelle 

Hochpustertal 

Josef Lugger 


St. Veit 

St. Jakob 

8 

Tel. +43.(0)4847.5221 

19 

Hopfgarten 

St. Johann 

Südtirol / Italien O s t t i r o l 

Zettersfeld 

Ainet Thurn Gaimberg Mölltal / Kärnten 

Oberlienz 

Nußdorf Debant 

Iselsberg 

Innervillgraten 

Lienz 4312 

5 7 

Tristach 

Leisach 6 Dölsach 19 

Amlach 

Außervillgraten 

Nikolsdorf 

Lavant 

Anras 

Heinfels 

Thal-Assling 

12 

Abfaltersbach 

Südtirol / Italien 

13 151417 

Sillian Strassen 

Drautal / Kärnten 

16 

Kartitsch 

Untertilliach 

18 

Obertilliach 

Lesachtal / Kärnten 

Tankstellen im Defereggental . 

BP Austria GmbH . 

Innerrotte 50 . 

9963 St. Jakob i.D. . 

Skifahren für Betriebe 

Wie wäre es, wenn Sie gemeinsam mit ihren 

Kollegen Ihren Winter-Betriebsausflug nach 

Osttirol machen? Skifahren wo die Sonne lacht 

- in Lienz am Zettersfeld und Hochstein. Ab 20 

Personen bieten wir attraktive Gruppenangebote. 

Busfahrer und Reiseleiter fahren selbstverständlich 

GRATIS. Auf Wunsch organisieren 

wir auch gerne Unterkunft und Verpflegung. Als 

besonderes Highlight Ihres Aufenthaltes können 

wir Ihnen ein eigenes Betriebsskirennen mit professioneller 

Zeitnehmung anbieten. Sehr gerne 

unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot, 

abgestimmt auf Ihre speziellen Bedürfnisse. 

Lienzer Bergbahnen: www.lienzer-bergbahnen.at 

Skisafari für Gruppen 

Skipass Osttirol: Mit einer Karte können Sie 

alle Osttiroler Skigebiete befahren. Wie wäre 

es mit einem Wochenende Lienz Zettersfeld/ 

Hochstein oder einem anderen Osttiroler 

Skigebiet? Gerne organisieren wir auch 

Verpflegung und Unterkuft. 


Schulskikurse 

Wer erinnert sich nicht gerne an den eigenen 

Schulskiurs? Gemeinsam mit Freunden wunderschöne 

Skitage verbringen. Spaß haben. 

Die Förderung des Schulskisports liegt uns 

besonders am Herzen. Deshalb bieten wir 

attraktive Angebote für Schülergruppen. 

Als Schülergruppen gelten geschlossene 

Gruppen einer Schule, die im Rahmen einer 

schulischen Fortbildung unser Skigebiet 

mit verantwortlichen Begleitern besuchen. 

Pro 10 zahlenden Schülern bekommen die 

begleitenden Lehrpersonen eine Freikarte. 

Ein weiterer Lehrer pro 10 Schüler erhält den 

jeweiligen Schülertarif. 


Schnupperbiathlon 

Im Langlauf- und Biathlonzentrum Obertilliach. 

Hier, an der Trainingsstätte der weltbesten 

Protagonisten dieses faszinierenden 

Sports, können Sie selbst Biathlet sein. 

Infobüro Obertilliach: Tel. +43.(0)50.212.360 

WINTERSPASS FÜR GRUPPEN 

Rodeltour auf der Rodelbahn Sillian 

Auf der mit Fackeln ausgeleuchteten Rodelbahn 

erfolgt vorerst eine leichte Wanderung 

von ca. 1,5 km (30-40 Minuten). 

Am Startplatz erwartet die Teilnehmer am 

Lagerfeuer Tee oder Glühwein. Zurück geht´s 

dann per Doppelsitzer über die kurvenreiche 

Rodelbahn nach Sillian. Je nach Schneelage 

jederzeit möglich ab 25 Personen. 

Kosten inkl. Rodel und Getränk: EURO 4,00 

Infobüro Sillian: Tel. +43.(0)50.212.300 

Schneehappening in Sillian 

Im Bereich des sogenannten Klaneggele in 

Sillian findet wöchentlich das Schneehappening 

statt. Unter dem Motto „Spass im 

Schnee“ gibt es allerlei Möglichkeiten, den 

leichten Hang hinunterzurutschen. Tiroler 

Ski-Böckeln oder Snow-Tubing Reifen 

stehen zur Verfügung. Den besonderen Kick 

erlebt man beim Snowraften in einem von 

einem Motorschlitten über den Schnee gezogenen 

Raftingboot. Schneebar, Musik und 

Moderation runden das Angebot ab. 

Kosten inkl. Motorschlitten: EUR 100,00 pro 

Gruppe. Infobüro Sillian: Tel. +43.(0)50.212.300 

Laternenwanderung in Obertilliach 

Die Laternenwanderung führt Sie vom Tourismusbüro 

Obertilliach durch verschneite 

Wiesen und Wälder zum Biathlonzentrum. 

Eigenartige Geräusche begleiten Sie im Wald 

auf dieser nächtlichen Tour. Die Laternenwanderungen 

finden im Zeitraum von Ende 

Dezember bis Ende März statt. 

Infobüro Obertilliach: Tel. +43.(0)50.212.360 

Geführte Schneeschuhwanderungen 

Diese und zahlreiche weitere Outdooraktivitäten 

werden vom Nationalpark Hohe Tauern 

oder der Bergschule Alpin-Aktiv-Hochpustertal 

angeboten. Individuelle Gruppengrößen 

sind möglich. Alpin Aktiv Hochpustertal: 

Tel. +43.(0)664.5750847, Nationalpark Hohe 

Tauern Osttirol: Tel. +43.(0)4875.5161-10 

Skitourenkurse im Matreier Tauernhaus 

Das Alpengasthaus „Matreier Tauernhaus“, 

bietet für seine Gäste im Winter verschiedene 

Skitourenkurse mit Bergführer an. Die 

Skitouren im Venediger- und Granatspitzgebiet, 

bieten den ganzen Winter herrliche 

Routen für Genießer sowie Bergprofis. 

Selbstverständlich steht Ihnen das Team des 

Matreier Tauernhauses für aktuelle Information, 

Schitouren und Schneeschuhtipps, Tourenverhältnisse, 

Wetter- und Schneebericht, 

Lawinensituation usw. gerne zur Verfügung: 

www.matreier-tauernhaus.com

OSTTIROL CARD 

ALLES AUF EINER KARTE 

Morgens mit der Bergbahn zum Wandern, am Nachmittag ein 

Schläfchen im Strandbad und abends ein Museumsbesuch - und 

das alles all inclusive mit der Osttirol Card. 7 Tage lang können 7 Bergbahnen, 

5 Schwimmbäder und 10 „Natur- & Kultur-Angebote“ einmal 

täglich genutzt werden. 

22 Attraktionen 

154 Möglichkeiten 

Kinder 

Erwachsene 

EUR 20,00 

EUR 43,00 

kontakt 

Osttirol Information 

Tel. +43.(0)50.212.212 

info@osttirol.com 


Foto: Guus Reinartz 

GEWINNEN SIE EINEN URLAUB 

für bis zu 4 Personen im exklusiven ****Appartement Landhaus Schloss Anras. 

Ursprünglichkeit trifft hier auf feinsten Komfort und stilvolle Details in den großzügigen Appartements. Das Landhaus überrascht mit seinem außergewöhnlichen 

Innendesign und lädt zum Verweilen und Wiederkommen ein. Ruhe und Erholung in bester Bergluft ist angesagt! Infos zum 

Pfleggerichtshaus und zum ****Appartement Landhaus Schloss Anras unter: www.schloss-anras.com Und so einfach geht’s: Osttirol Card kaufen, 

Adresse auf der Gewinnspielkarte vollständig leserlich auftragen und bei der Verlosung am 30. September 2011 die Daumen drücken. Der Gewinner 

wird schriftlich verständigt, Rechtsweg ist ausgeschlossen. www.osttirol.com

Busfoulder 2011 11 Seiten

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?