IN SEENGEN, SCHULSTRASSE 3 Samstag, 2. Juni 2012 10.00

Das offizielle Monatsmagazin für Boniswil 05 / 2012
www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli www.twitter.com/dorfheftli

Wir haben das
Wir sind in Ihrer Nähe. Gerade, wenn mal etwas schief geht.
Stefan Studer
Versicherungs- und Vorsorgeberater
Zuständig für Gebiet: Seengen, Sarmenstorf,
Fahrwangen,Meisterschwanden, Tennwil,
Bettwil, Hallwil, Boniswil
FEIN E BIOWAREN
ideale Kraftfutter
für Kaninchen, Ge ügel,
Pferde, Schweine und Rindvieh.
Mühle Seengen seetal
T. + M. Häusermann
Oberdorf 33, 5707 Seengen getreide
Tel. 062 777 12 25, www.muehle-seengen.ch
Doris Huber
Verkaufssupport
RABATT
Rabattcode: Bio4Seetal
Stephan Wicky
Versicherungs- und Vorsorgeberater
Zuständig für Gebiet: Birrwil,
Teufenthal, Dürrenäsch, Leutwil,
Unterkulm
Agentur Seengen
Poststrasse 1, 5707 Seengen
Telefon 062 767 90 00, Telefax 062 767 90 01
reinach@mobi.ch, www.mobireinach.ch
120307B02GA
Gemeindenachrichten
Baugesuche:
Langenegger Architekten AG, Luzernerstrasse 91,
5630 Muri, Neubau von 3 Einfamilienhäusern, Parzelle
Nr. 1078, Altweg. Öffentliche Auflage des Baugesuchs
auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 13.
April 2012 bis und mit 14. Mai 2012.
Kirez Barth Gül und Barth Eberhard, Moosbreitestrasse
18, 5706 Boniswil, div. Balkonanbauten, Parzelle
Nr. 1243, Moosbreitestrasse 18. Öffentliche
Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei
Boniswil vom 10. April 2012 bis und mit 09. Mai
2012.
Berner Bruno und Annalise, Halden 13, 5706 Boniswil,
Ersatz Stützmauer, Parzelle Nr. 954, Halden 13.
Öffentliche Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei
Boniswil vom 10. April 2012 bis und mit
09. Mai 2012.
Liechti Marc und Nussbaum Sandra, Othmarsingerstrasse
35, 5600 Lenzburg, Einfamilienhaus, Parzelle
Nr. 1301, Pfaffenhalde. Öffentliche Auflage des Baugesuchs
auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 10.
April 2012 bis und mit 09. Mai 2012.
Einsprachen sind während der Auflagefrist dem
Gemeinderat Boniswil, 5706 Boniswil, schriftlich
Redaktion
Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, 5734 Reinach
Telefon 062 765 60 00, dorfheftli@artwork.ch
Ausgabe Nr. 05 vom 3. Mai 2012:
700 Exemplare (Streuung: 634 Exemplare)
Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 24. Mai 2012
Das nächste Dorfheftli erscheint am: 7. Juni 2012
Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a -Gruppe
Copyright für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck
oder Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder
für Onlinedaten, ist nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen
wird jede Haftung abgelehnt.
Titelbild: Rundgang Boniswil Verein IG Hans Jakob Suter-Sammlung
neutral
Drucksache
No. 01-12-655588 – www.myclimate.org
© myclimate – The Climate Protection Partnership
Gemeinde
Boniswil
einzureichen, versehen mit einem Antrag und einer
Begründung.
Aufhebung des Muldenplatzes im Eichholz,
temporäre Einrichtung Muldenplatz auf
ehemaligem Bahnhofgelände; Entsorgungsgebühr
für Sperrgut nach Gewicht
Beim Muldenplatz im Eichholz wird heute Alteisen,
Bauschutt und Sperrgut gesammelt. Diese Sammelstelle
wird vom Gemeindewerk betrieben und belastet
den Rechnungskreis «Entsorgung» unverhältnismässig
stark und nicht verursachergerecht. Zudem
liegt der Muldenplatz in einem Naturschutzgebiet.
Die Aufhebung dieser Abfallentsorgungsstelle drängt
sich seit vielen Jahren auf. Nach Prüfung verschiedener
Optionen (Bau einer Entsorgungsstation, Anschluss
an die Entsorgungsstation Seengen, Zusammenarbeit
mit privaten Entsorgungsstationen) hat
der Gemeinderat beschlossen, diesen Muldenplatz
per Ende April 2012 aufzuheben, resp. zu verlegen
und verursachergerecht zu betreiben.
Neu werden ab Mai 2012 auf dem ehemaligen
Bahnhofareal an der Seetalstrasse, welches die Gemeinde
von der SBB in Miete hat, jeweils am Morgen
des letzten Samstags im Monat von 09.00 h bis
11.30 h (26. Mai 2012, von 09.00 h bis 11.30 h),
Zertifizierung:
Dorfheftli werden klimaneutral produziert.
3

Gemeindenachrichten
Mulden aufgestellt für folgendes Entsorgungsmaterial:
Alteisen, Inertstoffe (Steine, kleinere Mengen
Bauschutt, Ton- und Keramikscherben usw.) und
Sperrgut brennbar. Die Mulden werden jeweils unmittelbar
vor der Öffnung der Sammelstelle bereit
gestellt und nach der Schliessung wieder abtransportiert.
Als Sperrgut gelten grössere brennbare Gegenstände,
wie z.B. Möbel, Matratzen, Kunst-stoffobjekte
und dergleichen, die nicht zu Sonderabfällen gehören
(§ 17 Abs. 1 Abfallreglement). Gestützt auf §
27 in Verbindung mit § 13 Abs. 6 und § 31. Abs.
1 des Abfallreglements wird für die Entsorgung von
Sperrgut ein Entgeld von Fr. -.60/kg erhoben, zur
Deckung der Entsorgungskosten. Alteisen und Inertstoffe
können weiterhin gratis abgegeben werden.
Der Muldenplatz im Eichholz wird raschmöglichst
zurückgebaut.
Erschliessungsplan Seeweg, Sicherstellung
des Zugangs zur Alliswiler Badi
Seit der Gemeinderat im Mai 2011 den Stimmbürgern
einen Kredit für die Sanierung des Seeweges
von der Liegenschaft Richner bis zur Garage Fischlin-
Wille beantragt hatte, hat sich die Ausgangslage
in verschiedener Hinsicht geändert. Anlässlich der
Referendumsab-stimmung vom 23. Oktober 2011
wurde das Projekt wegen der vorgesehenen Verbreiterung
der Strasse auf 5 m abgelehnt. Die Stimmbürger
und Stimmbürgerinnen verlangten eine schmalere
Strasse mit Ausweichstellen. Weiter ist die private
Parzelle 234, auf welchem die Badi-Gäste seit vielen
Jahren ihre Velos abstellen durften, im letzten Herbst
verkauft worden. Die Zufahrt zu diesem Abstellplatz
führt über einen privaten Strassenspickel, dessen Ei-
4
gentümer das Überfahren mit den Velos bisher stets
duldete, aber nie formell bewilligt hat. Mit diesem
stillschweigenden Einverständnis kann nicht mehr
gerechnet werden. Es muss deshalb für die kommende
Badi-Saison ein neuer Veloabstellplatz erstellt
werden. Zudem ist der Flurweg von der Garage der
Liegenschaft Fischlin-Wille bis zum Fussweg am See
in schlechtem Zustand. Der Kies ist ausgewaschen,
es bestehen gefährliche Gräben. Der Unterhalt wird
verhindert, weil auch dieser Weg zu einem grossen
Teil auf einer privaten Parzelle verläuft. Der weiter
führende Fussweg zur Badi und zum Kursschiffsteg
ist zu schmal für Fahrzeuge, welche für den Betrieb
(Reinigung und Abfallentsorgung) und den Unterhalt
dieser Anlagen eingesetzt werden müssen. Eine Bewilligung
für das Befahren des westlich angrenzenden
Landes fehlt und steht nicht in Aussicht.
Auch der Kanton empfiehlt, alle öffentlichen Erschliessungsaufgaben
mit einem Erschliessungsplan
gemäss § 17 Baugesetz sicherzustellen. Mit diesem
Vorgehen ist die Erschliessung der Parzelle 234, die
Erstellung eines Veloabstellplatzes am Ende des
Seeweges, der Zugang für die Fahrzeuge zur Pflege
und Unterhalt des Reservatsgebietes der Zugang
für den Betrieb und den Unterhalt der Badi sowie
des Kursschiffsteges sicher gestellt. Auf Privateigentum
wird so weit als möglich Rücksicht genommen.
Trotzdem kann es nicht sein, dass wegen ungenügender
Wegrechte die Erschliessungsaufgaben
der Gemeinde von betroffenen Privateigentümern
in Frage gestellt und verhindert werden kann. Die
Gemeinde muss beim Zugang an den See von privaten
Grundeigentümern unabhängig werden. Bei
der Planung muss Rücksicht auf die verschiedenen
Zonen des Hallwilerseeschutzdekretes genommen
werden. Es geht aber ausdrücklich weder um die Erschliessung
von Bauland noch um eine Erweiterung
der Badi. Der Entwurf für den Erschliessungsplan
wird dem kantonalen Departement Bau, Verkehr
und Umwelt zur Vorprüfung zugestellt. Nach Vorlage
des positiven Prüfungsergebnisses werden die
Planungsunterlagen öffentlich aufgelegt, mit der
Möglichkeit, Einwendungen zu erheben. Erst wenn
dieser Erschliessungs¬plan rechtskräftig ist, soll ein
neues Strassensanierungsprojekt, das eine schmalere
Strasse und zwei Ausweichstellen vorsehen wird,
ausgearbeitet und der Gemeindeversammlung unterbreitet
werden.
Neuer Veloabstellplatz für die Alliswiler See-
Badi
Die heute bestehenden Grundeigentumsverhältnisse
und die Vorhaben der privaten Grundeigentümer
machen es notwendig, einen neuen Velo-Abstellplatz
für die bevorstehende Badesaison bereit zu
stellen. Dafür muss der Erschliessungsplan nicht
abgewartet werden. Weil der Seeweg, der auf einer
Breite von 5 vermarkt ist, nur auf einer Breite von 3
m saniert wird, ist der Bau eines Velo Abstellplatzes
innerhalb der Weggrenzen und damit innerhalb des
Baugebietes auf gemeindeeigenem Land möglich.
Ein entsprechendes Baugesuchsverfahren läuft und
liegt bis am 21. Mai 2012 öffentlich auf.
Neu Bewirtschaftung Parkplatz bei der SBB-
Haltestelle
Der Buswendeplatz und die P&R-Anlage beim neuen
Bahnhof müssen von der Gemeinde Boniswil ins
Grundeigentum übernommen und daher auch von
der Gemeinde bewirtschaftet werden. Der Gemeinderat
hat beschlossen, ab sofort für das Parkieren der
Quelle: Gemeindekanzlei Boniswil
Gemeinde
Boniswil
Autos eine Gebühr zu verlangen, analog den Bahnhöfen
Beinwil am See, Birrwil, Seon und Lenzburg.
Es ist dazu bereits eine Parkuhr installiert worden.
Neben der Benützung der Parkuhr soll den Kunden
die Möglichkeit gegeben werden, von der Gemeinde
Jahreskarten zum Preis von Fr. 400.– zu beziehen.
Analog den entsprechenden Karten der SBB für solche
Bahnhofparkplätze besteht aber für den Inhaber
einer solchen Karte kein Anspruch auf einen freien
Parkplatz.
Die Parkgebühren sollen einen Beitrag leisten an
die Kosten des Unterhalts des Parkplatzes, des Buswendeplatzes,
und des öffentlichen Brunnens. Die
Haltestelle selber wird von der SBB unterhalten. Der
Gemeinderat erhofft sich, dass mit Einführung der
Parkgebühren die Parkplätze tatsächlich nur noch
von Bahnkunden benützt werden. Gegen das Parkierungs-verbot
auf dem Buswendeplatz ist noch ein
Einspracheverfahren hängig.
Baulandverkauf in der Moosbreite
Der Gemeinde Boniswil hat die 19 Aren grosse
Baulandparzelle 1161 im Wohnquartier Moosbreite
zum Preis von Fr. 756'000.– verkauft, je zur Hälfe
an die Kaspar Immobilien AG, Oberentfelden, und
an die Immoluni AG, Seengen. Die Investoren beabsichtigen,
ein Mehrfamilienhaus mit 2½- und 3½-
Zimmerwohnungen zu erstellen. Zielpublikum sind
Ehepaare und Einzelpersonen. In früheren Jahren bestand
die Absicht der Gemeinde, auf dieser Parzelle
Alterswohnungen zu bauen. Heute ist die Gemeinde
Boniswil aber an den neu erstellten Alterswohnungen
in Seon angeschlossen. Die Behörde ist erfreut,
dass nun auf diesem Grundstück doch noch Wohnungen
erstellt werden sollen, die durchaus auch
5

Gemeindenachrichten
geeignet sind für Einfamilienhausbesitzer, die ihre
Liegenschaft an eine jüngere Generation abgeben
möchten, ohne dass sie von Boniswil wegziehen
müssen.
Sanierung und Umgestaltung Seetalstrasse
Die rund 30 Einwendungen, die Ende letzten Jahres
gegen das Sanierungs- und Umgestaltungsprojekt
für die Seetalstrasse eingereicht wurden, sind vom
Gemeinderat und der Abteilung Tiefbau des kant.
Departements Bau, Verkehr und Umwelt gesichtet
und vorgeprüft worden. Anfang Mai 2012 finden an
verschiedenen Tagen die Einigungsverhandlungen
statt. Kanton und Gemeinde sehen bei diversen Ein-
6
Anmeldung
erwünscht!
wendungspunkten durchaus ein Einigungspotential.
Wo Anpassungsarbeiten Spielraum offen lassen, soll
dieser Spielraum zu Gunsten der Grundeigentümer
genützt werden, sofern keine Mehrkosten resultieren.
Hingegen sollen die grundsätzlichen Elemente der
von der Gemeindeversammlung gutgeheissenen
Strassensanierung nicht mehr in Frage gestellt werden.
Einwendungen, die nicht bereinigt werden können,
werden an den Regierungsrat überwiesen. Mit
der Projektgenehmigung durch den Regierungsrat
kann frühestens Ende dieses Jahres gerechnet werden.
uttertagsmenü
MSonntag, 13. Mai 2012 ab 11.30 Uhr
Einmal nicht selber kochen und mit der Familie schlemmen.
Das haben alle Mütter redlich verdient!
Gemeinde
Boniswil
«I de Bäsewirtschaft go ässe – das Erläbnis wersch nömm vergässe!»
Öffnungszeiten: Freitag ab 17.00 Uhr, Samstag ab 14.00 Uhr. Für geschlossene Anlässe auf Anfrage.
Abfallsammeltermine
Alteisen
(Beschläge) Mulden im Eichholz. Geöffnet jeden letzten Samstag
im Monat von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr.
Altöle
(Verbrauchte Speiseöle) Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus
gegen vorgängige telefonische Anmeldung beim Bauamt.
Aluminium
(Haushaltfolien, Tuben, Spraydosen, Pfannen, Getränkedosen etc.)
Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus.
Batterien
Entsorgungsplatz Gemeindehaus oder zurück an Verkaufsstelle.
Bauschutt
(Natursteine, Ziegel, Bachsteine, Fensterglas, Spiegel, Glasgeschirr)
Nur Kleinmengen/max. 0.5m3 , nicht von gewerblicher Herkunft
(kein Plastik). Mulden im Eichholz. Geöffnet jeden letzten
Samstag im Monat von 10.00 – 11.30 Uhr.
Giftstoffe, Sonderabfälle
(z.B. Medikamente, Lösungsmittel, alte Farben, Herbizide etc.)
verschlossen und beschriftet. An ursprüngliche Verkaufsstelle,
Drogerien oder Apotheken in Originalgebinden zurückgeben.
Glas (Flaschenglas)
Nach Farben getrennt, kein Fensterglas, kein Glasgeschirr. Entsorgungsplatz
Gemeindehaus.
Grünabfälle
Container mit Vignette oder Bündel mit Gebührenmarken. Bitte
kein Plastik und kein plastifiziertes Papier. An Strasse stellen in
den offiziell zugelassenen Containern (140lt., 240lt., 800lt.,)
oder Bündeln von max. 1.5 m Länge und 25 kg schwer. Keine
Säcke! Abbfuhrdaten jeweils montags: 7., 21. Mai, 4., 18.
Juni, 2., 16., 30. Juli, 13., 27. August, 10., 24. September, 8.,
22. Oktober, 5., 19. November, 3., und 17. Dezember.
Quelle: Abfallkalender Gemeinde Boniswil
Hauskehricht
(nur gebührenpflichtige Säcke, 35lt., 60lt. oder max. 110 lt.)
Dienstagnachmittag wöchentlich, an Strasse stellen, frühestens
am Vorabend ab 20.00 Uhr.
Kleider, Textilien
Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus, Sammelcontainer Dinkelhof.
Konservendosen (Weissblech)
Entsorgungsplatz Gemeindehaus.
Leuchtstoffröhren, Entladungslampen
Zurück an Verkaufsstellen. z.B. Signer & Gloor, Boniswil.
Papier und Karton
Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus. Presscontainer.
Pet
Zurück an Verkaufsstelle, Sammelstelle beim Volg.
Pneus, Autobatterien, Elektrogeräte
Zurück an die Verkaufsstellen.
Sperrgut
Versehen mit Gebührenmarken. Pro Marke: Durchmesser max.
50cm, Länge max.100cm, Gewicht max. 25kg
Styropor
Nur sauberes Material, ohne Plastikklebestreifen, kein Füllmaterial.
Zurück an die Verkaufsstelle.
Tierkadaver
In zugebundenen Plastiksäcken, beim Klärmeister abgeben
(kostenlos). Abwasserreinigungsanlage ARA (Schlatt)
Montag 14.00 bis 16.00 Uhr, Mittwoch 8.00 bis 9.00 Uhr,
Freitag 14.00 bis 15.30 Uhr.
René Lüthi
Boniswilerstr. 33
5707 Seengen
Tel. 062 777 13 50
Fax 062 777 13 46
7

Firmenportrait: Boutique Harlekin
Suchen Sie ein ausgefallenes Geschenk, ein
pfiffiges Mitbringsel oder ein hochwertiges
Accessoire, das Ihren Wohnbereich zu einem
Hingucker macht? Dann lohnt sich ein Besuch
in der Boutique Harlekin von Annalies Baumann
an der Leutwilerstrasse 6 in Boniswil.
Dort wird man garantiert fündig. So auch die
CVP-Partei. Sie hat zur Bundesratswahl von
Doris Leuthard (2006) mit einer gravierten
Glasvase ein exklusives Geschenk bei Annalies
Baumann anfertigen lassen.
Zwar lautet der Firmenname der Boutique vom Annalies
Baumann auf Harlekin. Der Name Wundertüte
würde sich aber ebenfalls gut machen. Denn: Das
Angebot an Geschenksartikeln, Geschenksideen,
Gebrauchsgegenständen für den Haushalt, Modeschmuck
und Accesoires ist im Ladenlokal des
ehemaligen Volg immer wieder für Überraschungen
gut. Zudem ist das Sortiment vielfältig und von hoher
Qualität. «Ich habe Freude an Kunsthandwerk
und am Dekorieren», erklärt Annalies Baumann. An
dieser Freude lässt sie und ihr Verkaufsteam mit Yolanda
Häusermann und Marlies Lüscher ihre Kunden
spürbar teilhaben. Und dies seit über 30 Jahren.
Kompetentes Team: Annalies Baumann (Mitte) mit
Yolanda Häusermann (l.) und Marlies Lüscher.
8
Schmuck, Karten, Glaserzeugnisse: Die Boutique
Harlekin bietet ein umfassendes Sortiment.
Glaserzeugnisse sind hoch im Kurs
1979 hat sie in Niederlenz die bestehende Boutique
Harlekin übernommen, ist 1991 nach Boniswil in
den Neubau im Dinkelhof disloziert, ehe sie 2001
im heutigen Lokal an der Leutwilerstrasse 6, das
ihrem Mann Alfred als Ausstellungsraum für seine
Schreinerei-Produkte diente, endgültig Fuss fasste.
«Angefangen habe ich mit Hergiswiler Glas, Rheinfelder
Keramik und diversen Salzteigartikeln», wie
sich Annalies Baumann erinnert. Auch heute noch
sind bei ihr und ihren Kunden die Qualitätsprodukte
aus der Glasi Hergiswil hoch im Kurs. In der Boutique
Harlekin findet man neben vielen traditionellen innerschweizer
Glaserzeugnissen auch immer die aktuellen
Neuheiten aus der Glasi-Kollektion. Aktuell
sind zur Zeit Pasta-Vorratsgläser in verschiedenen
Grössen, Mondo-Windlichter, die Büroklammerkugel
oder Jass- und Vistenkartenhalter aus Glas. Auch das
Taubenmobilé zählt zum Überflieger der aktuellen
Kollektion. Und die fantasievollen und lustigen Hühner
aus der Werkstatt eines Schweizer Glasbläsers
erfreuen sich ebenfalls grosser Beliebtheit. Annalies
Baumann berücksichtigt bei ihren Einkäufen immer
wieder Sozialwerkstätten. So zum Beispiel die Stiftung
Terra Vecchia Bern, die unter dem Label «Glas
art», kunstvolle Erzeugnisse aus Recyclingglas wie
etwa Windlichter für den Innen- und Aussenbereich,
Apéroschalen, Trink- oder Vorratsgläser herstellt.
Die geschützte Werkstätte Weizenkorn aus Basel
beliefert die Boutique Harlekin mit gezogenen und
gegossenen Kerzen aus einer besonderen Wachsmischung,
die für ein ruhiges und gleichmässiges Abbrennen
besticht. Die Kerzen sind in verschiedenen
Farben und Formen erhältlich.
Kindergeschenke und Haushaltartikel
In der Boutique Harlekin findet man auch viele sinnvolle
Geschenke für Kinder, die sich sowohl zur Geburt
oder Taufe als auch zum Geburtstag oder ganz
einfach als Mitbringsel eignen. Dabei dürfen die
zauberhaften Überraschungen aus dem Reich der
Prinzessin Lillifee ebensowenig fehlen, wie Stofftiere
in verschiedenen Grössen, Kinderbücher, Puzzles,
Mobilés, Kartenspiele, Tassen oder Essbesteck,
welches auf Wunsch sogar graviert wird. Auch wer
auf der Suche nach Gag-Artikeln wie etwa der sprechenden
Einkaufstüte für Geburtstage ist, wird in der
Boutique Harlekin fündig. Auch der Haushalt-Bereich
wartet mit einer Fülle an sinnvollen Qualitätsprodukten
auf. Teetassen, Trinkgläser, Salatschüsseln,
Die Boutique Harlekin hat immer die aktuellsten
Kollektionen der Glasi Hergiswil im Sortiment.
Für alle Anlässe geeignet: die modernen Taschen, das
Reisegepäck oder die Portemonnaies vom Bree.
Caquelons, Besteck, Geschirr – ja ganze Services
sind nur einige Highlights aus dem grossen Angebot.
Auch die beliebten Lock&Lock-Frischhalteboxen
(100% luft- und wasserdicht) haben den Sprung in
die Regale der Boutique Harlekin geschafft.
Modeschmuck und Bree-Taschen
Die Schmuck- und Taschenabteilung lässt das Herz
einer jeden modewussten Frau höher schlagen. Neben
Murano-Ringen und einer Vielzahl verschiedener
Ketten, blühen Liebhaberinnen von Natursteinund
Rosenschmuck mit Sicherheit auf. Die speziellen
Kreationen von Künstlerin Marcella Högger schmeicheln
jeder Frau. Genauso wie die Taschen der Marke
Bree, die klassisch und stylisch, für den Alltag, den
Beruf oder für Freizeit und Reisen sind. Annalies Baumann
ist offizielle Bree-Händlerin. Bei ihr findet man
deshalb immer ein aktuelles Sortiment. Aktuell sind
in der Boutique Harlekin auch die fantasievollen und
exklusiven Geschenkverpackungen. «Dafür sind wir
weitherum bekannt», wie Annalies Baumman sagt.
Nicht zuletzt auch darum, weil sie einen offiziellen
Päckliservice anbietet. Das heisst: Auch wer nicht bei
ihr einkauft, kann sich ein Geschenk vom Harlekin-
Team originell einpacken lassen.
9

PIZZERIA - RESTAURANT - PIZZAKURIER - TAKE AWAY
Steinbrunnengasse 9
5707 Seengen
Telefon 062 777 11 20
Fax 062 777 13 78
Öffnungszeiten: Montag Ruhetag I Dienstag - Freitag 10.00 - 14.00 Uhr / 17.00 - 24.00 Uhr I Samstag - Sonntag 17.00 - 24.00 Uhr
Geniesen Sie unsere feinen
Spargelgerichte
Infos zu Lieferzeiten + Lieferorten fi nden Sie unter www.testarossa-seengen.ch
Bäckerei-Konditiorei
5707 Seengen
5722 Gränichen
Immer aktuell:
Pizza-Hauslieferdienst
Seenger Steine: Damit sind wir gerne in aller Leute Munde!
Auto-Urech AG
Seetalstrasse 5 Telefon 062 777 13 73 www.autourech.ch
5706 Boniswil Telefax 062 777 30 33 autourech@car4you.ch
Personenportrait: Franziska Buri
Arbeitet gerne mit Kindern zusammen: Franziska Buri als Teamleiterin von HELP-Hallwilersee.
Sie hat schon immer gerne mit Kindern zunischen Kommission hat sie ihre Ideen vorgetragen
sammengearbeitet und ist engagiert an vie- und gemerkt, dass dieses Projekt auf offene Ohren
len Fronten. Ob in ihrem Beruf als Lehrerin und auf Begeisterung stiess. Nicht nur bei den Ver-
oder in der Freizeit im sportlichen oder kulantwortlichen verschiedener Samaritervereine rund
turellen Bereich. Franziska Buri aus Boniswil um den Hallwilersee, sondern auch bei den Eltern,
ist so etwas wie eine Powerfrau, bei welcher von welchen sie durchwegs positive Feedbacks be-
immer etwas laufen muss.
kam. Auch bei den Kindern stiess das Projekt HELP-
Ihr jüngstes Projekt feierte Mitte März Geburts- Hallwilersee auf grosses Interesse. Zur Zeit sind
tag. Nach einem Probejahr fand in Fahrwangen rund 25 Kinder in der Samariterjugendgruppe. «Und
die offizielle Gründung der Samariterjugendgruppe viele haben sich zusätzlich angemeldet, um bei uns
HELP-Hallwilersee statt. Ein weiterer Meilenstein in einmal reinzuschauen», erklärt HELP-Teamleiterin
Sachen sinnvoller Jugendarbeit von Franziska Buri. Franziska Buri. Ihre Freude ist gross wenn sie sieht,
Als Kursleiterin und technische Leiterin im Samar- wie sich die Kinder und Jugendlichen bei HELP-Halltiterverein
Fahrwangen-Meisterschwanden hat sie wilersee engagieren. «Die Kinder nehmen die Sache
sich schon lange mit diesem Projekt beschäftigt. ernst und sind mit Eifer dabei», so Franziska Buri.
«Schweizweit gab es schon viele Samariterjugend- Dabei geht es nicht nur um das Üben von richtigruppen.
Der Kanton Aargau allerdings war schwach ger Hilfe in Notsituationen. HELP bedeutet nämlich
vertreten», wie sie sagt. Grund genug für sie, die Sa- nicht nur «Helfen», sondern steht auch für die Beche
an die Hand zu nehmen und aktiv tätig zu wergriffe «Erleben», «Lernen» und «Plausch». Ein Blick
den. Anlässlich verschiedener Sitzungen der tech- in die Aktivitätenliste zeigt, dass Spiel und Plausch
11

Personenportrait – Fortsetzung
nicht zu kurz kommen und eine willkommene und
auch lehrreiche Abwechslung für die Kids bilden.
Für die Vorbereitungen aber auch für den Besuch
von kantonalen und interkantonalen Sitzungen investiert
Franziska Buri und ihr Team einiges an Zeit.
Kinderarbeit schon früh ins Auge gefasst
Aber: Sie liebt diese abwechslungsreiche Arbeit. Erledigt
sie mit viel Herzblut. Wobei bei ihr Kinder fast
immer eine zentrale Rolle spielen. Das war schon in
ihrer Jugendzeit so. Aufgewachsen ist sie zusammen
mit vier jüngeren Geschwistern in Fahrwangen. Ihre
Eltern waren als Inhaber der Bootsbaufirma Buri
in Fahrwangen vielbeschäftigt. «Als ältestes Kind
Franziska Buri ist Mitglied der Meitlisonntag-
Tambourinnen Fahrwangen/Meisterschwanden.
12
habe ich damals schon so etwas wie die Mutterrolle
übernommen und mich oft um meine Geschwister
gekümmert», blickt Franziska Buri zurück. Schon
als jugendliches Mädchen hatte sie dabei eine spätere
Kinderarbeit ins Auge gefasst. Primarlehrerin
war bereits während ihrer eigenen Schulkarriere ihr
Traumberuf, den sie auch in die Tat umsetzte. Später
bildete sie sich weiter zur schulischen Heilpädagogin
und besuchte weiter das Modul, um Frühenglisch
zu unterrichten. Lange Zeit war sie als Lehrerin in
Bünzen im Freiamt tätig, bis sie wieder ins Seetal dislozierte.
Bis vor kurzem unterrichtete sie in Leutwil
Frühenglisch und war dort schulische Heilpädagogin.
Als werdende Mutter hat sie ihr Pensum in Leutwil
gekündigt, ihr zweites Mandat an der Schule Seengen
aber noch behalten. «Nach dem Mutterschaftsurlaub
möchte ich meine Berufstätigkeit wieder aufnehmen»,
erklärt Franziska Buri, die sich natürlich
auf den neuen Lebensabschnitt als Mutter sehr freut.
In ihrem Leben steckt Bewegung
Auch der Sport hat bei Franziska Buri Spuren hinterlassen.
Sie leitete während Jahren die Mädchen-
Jugi in Fahrwangen und war über Jahre Aktivturnerin
in Fahrwangen und später in Boniswil. Und
dass in ihrem Leben Bewegung steckt, zeigt auch
ihre tänzerische Seite. «Nach der Turn- setzte bei
mir die Tanzphase ein», wie sie sagt. Mit ihrem
Lebenspartner besuchte sie verschiedene Tanzkurse
– von Standard über Latin bis Disco Fox. Dabei gilt
ihr Interesse auch der Folklore und traditionellem
Brauchtum. Deshalb ist weiter nicht verwunderlich,
dass sie in die Trachtengruppe Boniswil eintrat. Seit
zwei Jahren ist sie dort Leiterin und studiert mit ihren
Vereinskolleginnen und -kollegen die verschiedensten
Volkstänze ein.
Musikalisch begabt
Kulturell «Vorwärts, Marsch!» heisst es für Franziska
Buri auch im Zusammenhang mit dem Meitlisonntags-Brauch,
der in diesem Jahr das 300-Jahr-Jubiläum
feiern konnte. Franziska Buri gehört nämlich der
Tambourengruppe an, die aus neun Damen besteht.
Die Tambourengruppe wurde 1936 gegründet. Sie
trommelt Jahr für Jahr die Meitlitage (Donnerstag
und Sonntag in Fahrwangen, am Montag in Meisterschwanden)
ein und bildet jeweils die Spitze der
Meitlisonntags-Umzüge. Daneben begleiten die
Tambourinnen auch Musikgesellschaften anlässlich
von Musikfesten oder sind immer wieder an Jugendfesten
in der näheren Umgebung im Einsatz.
Diese Einsätze bedingen natürlich ein fleissiges
Üben, damit man bei den Auftritten eine gute Figur
macht. Einmal die Woche trifft sich Franziska Buri
mit den anderen acht Frauen aus Fahrwangen und
Meisterschwanden zur gemeinsamen Probe. Das
Trommeln hat die Boniswilerin schon in der Musikschule
erlernt und war Nachwuchsförderin für Jung-
Tambourinnen. Das Trommeln ist aber nur ein Teil
der musikalischen Seite von Franziska Buri. Neben
Blockflöte hat sie auch das Klavier- und Gitarrespielen
erlernt. Alles im Zusammenhang mit ihrer Ausbildung
zur Primarlehrerin. Auch das handwerkliche
Arbeiten – sprich Basteln und Werken – ist ein Steckenpferd
von ihr. In Fahrwangen hatte sie während
der Herbstferien (dem heutigen Ferienpass ähnlich)
die Polysportive Ferienwoche angeboten, die neben
sportlichen Aktivitäten auch Basteln, Werken und
Kochen beinhaltete. Aus zeitlichen und personellen
Gründen musste sie dieses Projekt leider aufgeben.
Der Traum vom eigenen Bauernhof
Natur und Tiere haben im Leben von Franziska Buri
Mutterfreuden: Wickelkommode, Babykleider,
Kinderbett etc. sind für den Nachwuchs bereit.
ebenfalls einen hohen Stellenwert. «Früher waren
wir mit unseren Eltern viel auf dem Wasser», erzählt
sie. Weiter nicht verwunderlich, wenn man bedenkt,
dass der Hallwilersee für sie in der Jugendzeit fast
vor der Haustüre lag. «Allerdings ging es mit der
ganzen Familie auf Segeltörn in Italien», wie sich
Franziska Buri erinnert. Aber auch Ferien mit dem
Wohnwagen in Frankreich standen auf dem Programm.
Das ultimative Reisefieber hat sie deswegen
aber nicht gepackt, obwohl sie berufsbedingt für einen
Englischaufenthalt nach Kanada flog. Das war
für sie zwar eine interessante Erfahrung, trotzdem
fühlt sie sich in der Schweiz am Wohlsten. So wohl,
dass sie sogar einmal Bäuerin werden wollte – mit
einem eigenen Bauernhof, versteht sich. «Schon als
Kind hatte ich mich gerne um die Kaninchen meiner
Eltern gekümmert», erzählt sie. Und die Eltern ihres
Lebenspartners hatten einen Bauernhof. Da half
sie ab und zu gerne bei anfallenden Arbeiten mit.
Ganz nach dem Motto «bei mir muss immer etwas
laufen». Sie sei ganz einfach der Typ dazu, wie Franziska
Buri mit einem Lächeln sagt.
13

Profi tieren Sie vom
Direktverkauf
in unserem Laden
Weitere Infos unter: www.jubi125.ch
Trachtengruppe Leutwil
Kinder- und Jugendtanzgruppe Leutwil
Familie Huber Leutwil
Iris und Aline Kriens
Bärglüt am Morgartä Sattel SZ
Eier-Leibundgut
Duo Edith und Oskar Betschart Mühlau
Weiweg 1, 5706 Boniswil
Telefon 062 777 13 40, Fax 062 777 39 40
www.eier-leibundgut.ch, info@eier-leibundgut.ch
Mitwirkende:
Unterhaltungsabend der etwas anderen Art
•Eier-Cognac •Eier-Kirsch •Eier •Eierprodukte
•Gefl ügel •Pouletspezialitäten •Tiefkühlprodukte
TRACHTENGRUPPE LEUTWIL
Freitag, 1. Juni 2012 – 20.15 Uhr
Festzelt beim Schützenhaus Leutwil
Öffnungszeiten Montag und Mittwoch geschlossen
Laden/Direktverkauf: Dienstag bis Freitag 08.00 - 12.00 / 13.30 - 18.00 Uhr Samstag 08.00 - 15.00 Uhr
«Urchig – Guet «
«Urchig – Guet «
Freitag, 1. Juni 2012 – 20.15 Uhr
Festzelt beim Schützenhaus Leutwil
TRACHTENGRUPPE LEUTWIL
Unterhaltungsabend der etwas anderen Art
Mitwirkende:
Duo Edith und Oskar Betschart Mühlau
Bärglüt am Morgartä Sattel SZ
Iris und Aline Kriens
Familie Huber Leutwil
Kinder- und Jugendtanzgruppe Leutwil
Trachtengruppe Leutwil
Weitere Infos unter: www.jubi125.ch
Frühlingsmarkt und Spielzeugbörse
Spielzeugbörse der Kinder: Immer eine Attraktion.
Am 12. Mai 2012 ist es wieder soweit: Der Boniswiler
Frühlingsmarkt und die Spielzeugbörse
gehen in eine neue Runde. Rund um den Boniswiler
Saalbau wird von 10.00 bis 15.00 Uhr reges
Markttreiben herrschen. Neben einem vielfältigen
Warenangebot hat der Frühlingsmarkt
auch aus kulinarischer Sicht viel zu bieten.
Mit den Vorbereitungen biegt der Frauenverein Boniswil
als Organisator langsam aber sicher auf die Zielgerade
ein. Die Rahmenbedingungen für einen wiederum
unvergesslichen Markt sind gegeben. Schönes
Wetter wurde bestellt. Wie in den vergangenen Jahren
übrigens auch. «Der Wettergott hat es in den letzten
Jahren fast immer gut gemeint mit uns», sagt Ursula
Wiederkehr zufrieden. Und: Den Ausstellern und
Besuchern – ginge es nach dem Veranstalter – soll
Spielzeugbörse, wie sie farbiger nicht sein könnte.
Ein vielfältiges Angebot wartet auf die Besucher.
die Sonne auch in diesem Jahr wieder lachen. Sie alle
erwartet ein Flohmarkt, der mit seiner ganzen Vielfalt
jeweils zu brillieren vermag. Egal ob Kunsthandwerk,
Antiquitäten, Setzlinge, Kräuter, Backwaren etc.: Das
Flanieren entlang der Ausstellungstische lohnt sich auf
jeden Fall. Reges Treiben herrscht jeweils auch an der
Spielzeugbörse der Kinder. Sie präsentieren ihr Angebot
auf selber mitgebrachten Decken am Boden, während
den Teilnehmern des Frühlingsmarktes Tische zur
Verfügung stehen. Eine frühzeitige Tisch-Reservation
empfiehlt sich auf jeden Fall. «Rund 25 Stände waren
es im letzten Jahr», sagt Ursula Wiederkehr. Und für
die jüngste Auflage rechnet sie mit einem ähnlichen
Ausstelleraufmarsch. Der Frühlingsmarkt bietet auch
eine ideale und willkommene Gelegenheit, sich auf
dem Gelände zu verpflegen. Die Boniswiler Bevölkerung
kocht ab 11.30 Uhr Spezialitäten aus verschiedenen
Ländern. Wer Lust und Gluscht hat, kann sich
von thailändischen Vorspeisen über Raclette bis hin
zu Chicken Nuggets durch die kulinarische Vielfalt
durchessen. Für die musikalische Unterhaltung sind
die Jungtambouren Boniswil besorgt (ca. 11.00 Uhr).
Tischreservationen sind zu richten an Ursula
Wiederkehr Frei, Telefon 062 777 01 02 oder
per Mail an u_wiederkehr@hotmail.com.
15

monika stadler
damenschneiderin
seengerstrasse 5
5706 boniswil
mobil: 079 748 05 91
monika www.atelier-zickzack.ch
stadler
damenschneiderin
mail: stadler@atelier-zickzack.ch
seengerstrasse 5
5706 boniswil
mobil: 079 748 05 91
www.atelier-zickzack.ch
mail: stadler@atelier-zickzack.ch
boniswi -seengen
Service und Verkauf von Elektrowerkzeugen + Haushaltapparaten
Seetalstrasse 193/3, 5706 Boniswil
Eugen Leibundgut Natel 079 647 52 68
Tel. 062 777 27 27 Fax 062 777 36 72
eu.leibundgut@bluewin.ch www.haushaltapparate-leibundgut.ch
Ladenöffnungszeiten:
Mo – Fr 17.00 – 19.00
Sa 09.15 – 12.00
13.30 – 15.30
Das Karpaltunnelsyndrom
Der Karpaltunnel liegt beugeseitig am Handgelenk
und ist eine Vertiefung, in der die
Hand- und Fingerbeugesehnen sowie ein
wichtiger Handnerv, der sogenannte Medianusnerv
verläuft.
Kommt es in diesem Tunnel zu einer Druckerhöhung,
hervorgerufen z.B. durch eine Sehnenscheidenentzündung,
durch rheumatische Erkrankungen oder
auch durch die Heilung eines Handgelenksbruches,
tangiert dies primär die «weichste» Struktur im Karpaltunnel,
den Medianusnerv. Dieser ist unter anderem
für die Sensibilität von Daumen, Zeige- und
Mittelfinger verantwortlich. Gerät er unter Druck,
kommt es zum «Kribbeln» oder «Einschlafen» dieser
Finger. Teilweise berichten die Patienten auch über
ziehende Schmerzen bis zum Ellenbogen oder sogar
zur Schulter, welche vermehrt nachts auftreten. Feinmotorische
Tätigkeiten können teilweise nicht mehr
durchgeführt werden, Sachen fallen aus der Hand.
Im weiteren Verlauf kommt es auch zu Ausfällen der
Nervenfasern, welche die Daumenballenmuskulatur
bewegen.
Die Diagnose lässt sich fast schon durch die typische
Symptomatik stellen. Wie weit die Nervenschädigung
fortgeschritten ist, lässt sich häufig durch
eine neurologische Untersuchung klären. Hierbei
wird die Reizleitungsgeschwindigkeit des Nerven
gemessen. Ist diese noch nicht stark eingeschränkt
und die Symptome auf die Nacht konzentriert, kann
man durchaus primär eine nichtoperative Behandlung
versuchen. Diese besteht meist im Tragen einer
Nachtschiene, mit der verhindert werden soll, dass
der Nerv durch die Überstreckung des Handgelenks
beim Schlafen zusätzlich unter Druck kommt.
Lässt sich hiermit jedoch keine Beschwerdefreiheit
erzielen oder ergibt die neurologische Untersuchung
schon eine höhergradige Einengung, bleibt nur die
operative Entlastung. Hierbei muss das Dach des
Tunnels, ein quer verlaufendes Band in Höhe der
Handwurzel und des Handgelenks gespalten werden.
Früher musste man hierfür einen relativ langen
längsverlaufenden Schnitt durchführen. Der Trend
ging jedoch auch hier, wie im gesamten Gebiet der
operativen Medizin, zu schonenderen Verfahren, bei
denen der eigentliche Hautschnitt deutlich kleiner
ist. Durch diesen kleineren Schnitt wird dann das
Querband mit einem speziellen Instrument dargestellt
und mit einem Skalpell geschlitzt ohne den
darunter liegenden Nerv zu schädigen.
Der Eingriff selbst dauert ca. 10 bis 15 Minuten und
ist ambulant durchführbar. Eine Vollnarkose ist meist
nicht notwendig, es wird nur eine Betäubung des
Armes durchgeführt. Häufig wird die Sensibilität
schon nach Tagen deutlich besser, es kann jedoch
auch mehrere Wochen bis zur Erholung des Nerven
dauern. In seltenen Fällen ist der Nerv schon so geschädigt,
dass keine Verbesserung mehr erzielt werden
kann.
Dr. Michael Kettenring
17

Jahreskonzert der MG Boniswil
Tolle Brass-Party: MG Boniswil mit Dieter Siegrist.
Was für eine Party! Die Musikgesellschaft Boniswil
blies den Besuchern des Jahreskonzertes
unter dem Motto «Brass-Party» ordentlich
den Marsch. Und Stück für Stück brachten die
Musikerinnen und Musiker unter der Leitung
von Dieter Siegrist Farbe in den überaus unterhaltsamen
Konzertabend.
Und so bunt wie eine rauschende Party sein sollte,
so bunt war auch der Strauss an Musiktiteln aus der
Film- und Popwelt wie etwa «Braveheart», «The last
of the Mohicans», «Super Trouper» oder «Rivers
of Babylon». Mit dem Konzertmarsch «On Stage»
signalisierte die MG Boniswil, dass sie bereit war,
18
Führte durchs Konzert: Moderator Leonz Frank.
um den Besuchern ein unvergessliches Konzert zu
bieten. Auch vor sehr anspruchsvollen Stücken wie
etwa der Festival-Ouvertüre von Alan Fernie machte
man nicht Halt. Dieses Konzertstück trägt die MG
Boniswil übrigens am Kantonalen Musiktag in Dürrenäsch
am 20. Mai vor. In den verbleibenden Wochen
geht es noch darum, diesem Stück den Feinschliff
zu verpassen. Neben dem Kollektiv brillierten
auch Solisten wie Bruno Deppeler mit der Bassposaune
in «I love you because» oder das Cornet- und
Es-Horn-Register in «Spanisch Eyes» und «Super
Trouper». Einen tollen und von den Besuchern frenetisch
beklatschen Auftritt – nicht zuletzt wegen
des Klötzli-Marsches – hatte die Percussionsgruppe
Volle Konzentration sowohl beim Bassregister... ... als auch beim Cornet-Register.
Solo-Auftritt: Bruno Deppeler mit der Bassposaune.
unter der Leitung von Peter Lauber und Beat Merz.
Auch beim Wettsein-Marsch gaben sie als Begleitung
der MG Boniswil eine Kostprobe ihres trommlerischen
Könnens ab.
Blasmusik und Tanzeinlagen beeindruckten
Die Brass-Party gewann im zweiten Konzertteil nicht
nur durch die bunte Kleidung der Musikerinnen und
Musiker an Farbe. Auch die Zumba-Show-Truppe
aus dem Tanzstudio Xenia aus Seengen sorgte zum
Stück «Tropical Party» für einen weiteren Farbtupfer.
Der gemeinsame Auftritt mit der Musikgesellschaft
Boniswil zeigte, dass Blasmusik durchaus auch tanzbar
ist. Und auch ein Tanz-Paar vom Rock’n’Rollclub
Die Percussionsgruppe Boniswil in Action.
Lollipop aus Hausen wirbelte übers Parkett und
tanzte sich bei «Great Balls of Fire» auf akrobatische
Art in die Herzen der Konzertbesucher. Klar,
dass auch sie um eine Zugabe nicht herum kamen.
Gleiches galt natürlich auch für MG Bonisiwil, die
für ihr eindrückliches Konzert tosenden Applaus
erhielt. Und auch nach dem Zugaben-Stück «Final
Countdown» von Europe, war für die MG Boniswil
zugabenmässig noch nicht Feierabend. Die
Besucher verlangten nach noch mehr. Abgerundet
wurde das Jahreskonzert mit der Percussionsgruppe
Boniswil zusammen mit der Alphorngruppe Leutwil,
die kurz vor Mitternacht ein Abschlussbouquet der
besonderen Art zündeten.
Zumba-Tanzgruppe vom Tanzstudio Xenia Seengen. Akrobatisch: Rock’n’Roll-Tanzeinlage der Lollipops.
19

Muttertags-Ausstellung
«Thema Garten»
mit Gartenfi guren, Stühlen & Tischen
Freitag, 11. Mai 2012 18.00 – 21.00 Uhr
Samstag, 12. Mai 2012 09.00 – 16.00 Uhr
Sonntag, 13. Mai 2012 10.00 – 16.00 Uhr
Wir sind eine kleine Firma, die in Seon domiziliert ist. Wir vertreiben ein professionelles
Kaffeesystem im Spital- und Altersheimbereich und sind auf der Suche nach einer/einem
Sachbearbeiter Administration / Buchhaltung (60–80%)
Sie führen die Debitoren- und Kreditorenkonti und helfen aktiv bei den Jahres- und
Quartalsabschlüssen mit. Zusätzlich bearbeiten Sie das Mahn- und Inkassowesen, sowie
die termingerechten Zahlungsabläufe. Des Weiteren fungieren Sie als Ansprechperson in
fi nanziellen Belangen für alle internen Stellen. Ebenso gehört das Telefonmarketing wie
auch die Stellvertretung der Leitung Administration zu Ihren Aufgaben.
Sie haben eine kaufmännische Grundausbildung abgeschlossen. Ihre Muttersprache
ist Deutsch, zudem sprechen Sie gut Französisch. Die MS-Offi ce Palette kennen Sie wie
Ihre Westentasche. Eine termingerechte, exakte Arbeitsweise rundet Ihr Profi l optimal ab.
Bei allfälligen Fragen steht Ihnen Herr Reto Burri, Tel. 062 775 07 07, gerne zur Verfügung.
Die Bewerbung können Sie auf dem elektronischen Weg (reto.burri@repa.ch)
oder auf dem Postweg senden (Repa AG, Talstrasse 29, 5703 Seon).
Repa AG Telefon 062 775 07 07
Talstrasse 29 Telefax 062 775 06 06
5703 Seon www.repa.ch
Die Regionalpolizei informiert: Richtiges Verhalten im Kreisel
Wie jedes Jahr führen die
Regionalpolizeien mit
den Schülern der 4. und
5. Klassen den Fahrradtest durch. So geschehen
dieses Jahr am 4. April auch in Beinwil am See
mit den Schülern aus Beinwil am See und Birrwil.
Mit den neuen Kreiseln in Beinwil am See, Löwenplatz
sowie Menziken, Oberdorf, wurden die Teststrecken
in der Region aargauSüd neu bestimmt. Die
Schüler lernten auch wie sie sich im Kreisel verhalten
müssen und worauf zu achten ist. Einige Schüler fuhren
anlässlich der Fahrschulen mit ihrem Fahrrad zum
ersten Mal durch einen Kreisel und waren erstaunt,
wie problemlos diese Erfahrung war, obwohl sich einige
eilige Automobilisten nicht darum kümmerten,
den bereits im Kreisel fahrenden Velos den Vortritt zu
gewähren. Oft sind leider Eigeninteressen wichtiger
als die Sicherheit von anderen Verkehrsteilnehmern.
Es konnte beobachtet werden, dass viele Fahrzeuglenker
viel zu schnell durch den Kreisel fahren. Dank
der guten Aufmerksamkeit aller Schüler kam es während
den ganzen Vorbereitungszeiten und am Testtag
jedoch zu keinen heiklen Situationen.
Richtiges Verhalten im Kreisel
Die Schüler haben gelernt sich im Kreisel richtig zu
verhalten. Die folgenden Ratschläge betreffend Kreiselfahren
aus dem Lehrmittel «Fit fürs Velo» gelten
weitgehend für alle Verkehrsteilnehmenden:
• Ich mässige vor dem Einfahren
die Geschwindigkeit
• Ich beachte das Vortrittsrecht
(Die Fahrzeuge von links sind vortrittsberechtigt)
• Ich fahre rechts wenn ich den Kreisel bereits
bei der ersten Ausfahrt verlassen möchte
• Ich fahre gegen die Mitte der Kreisfahrbahn, wenn
So ists richtig auch für Velofahrer: das rechtzeitige
und deutliche Geben der Richtungsanzeige
vor dem Verlassen des Kreisels.
ich den Kreisel später als bei der ersten Ausfahrt
verlassen möchte
• Ich halte Abstand zu den vor mir fahrenden
Fahrzeugen und überhole im Kreisel nie
• Ich gebe vor dem Verlassen des Kreisels
rechtzeitig ein deutliches Armzeichen nach rechts
• Ich achte beim Verlassen des Kreisels auf
Fussgängerinnen und Fussgänger
Der Fahrradtest soll die Schüler motivieren sich im
Strassenverkehr richtig zu verhalten. Trotz dem heutigen
Verkehr sollen die Zweiradlenker nicht von den
Strassen verbannt werden. Selbstverständlich sind
Radwege und fahrradfreundliche Strassen anzustreben.
Ungeübte Zweiradlenker bewegen sich oft aus
zu grossem Respekt und nicht zuletzt auch durch Bequemlichkeit
auf verbotenen Verkehrsflächen. Damit
ist vor allem das verbotene Fahren auf dem Trottoir
gemeint. Bei diesem Verhalten kann oft beobachtet
werden, dass sich die Zweiradlenker in falscher Sicherheit
wiegen und es dabei öfter zu gefährlichen
Situationen, vor allem bei Querungen, kommt.
Haben Sie Fragen?
Melden Sie sich bei Ihrer Regionalpolizei
Wm Lüthi Beat, Verkehrsinstruktor
21

www.powertrainingseetal.ch
«Führend im Service»
MOTOS LEUTWIL
ESCHBACH
Boniswilerstrasse 2, 5725 Leutwil, Tel. 062 777 17 29, www.aeschbach-honda.ch
Ihr Spezialist für:
HONDA-Rasenmäher
ab Fr. 449.-
TGB-Roller
ab 16 Jahren
ab Fr. 2250.–
NEUERÖFFNUNG
IN SEENGEN, SCHULSTRASSE 3
Samstag, 2. Juni 2012
10.00 – 16.00 Uhr
Lernen Sie das effektivste, zeitsparendste
und günstigste Personaltraining kennen und
profi tieren Sie vom Eröffnungsrabatt!
AKTIVITÄTEN
Wir bieten professionelle
Verkaufsaktivitäten!
ERA SwissImmo I Seetalstr. 61 I 5703 Seon I www.era-swissimmo.ch I Tel. 062 77 22 111
HONDA-Motos
Ideal für Fitness, Leistungssport, Kondition, Regeneration,
Stoffwechselaktivierung, Massage und Osteoporose-Prophylaxe.
Daniela Häusermann
Schulstr. 3, 5707 Seengen
Telefon 079 915 52 43
Eye-Fest mit Open Air
Musikalisch geht die Post auf dem Eye-Areal mit ChueLee, The Ringos oder mit der Band Surprise ab.
Achtung, fertig, Open Air! Auf dem Areal bei Sonntagsbrunches geniessen kann. Auch musikalisch
der Crazy Eye an der Alten Aarauerstrasse 4 in werden Rosinen aus volkstümlichem Schlager, Pop und
Reinach geht am letzten Juni- und am ersten Rock aufgetischt. Den Auftakt am Donnerstag, 28. Juni
Juli-Wochenende die Post ab. Musikalisch und machen ChueLee, die Garant sind für Unterhaltung
kulinarisch. Ramba, Zamba, olé!
vom Feinsten. Wyna West, Scumabis und The Ringos
Gibt es etwas Schöneres, als mit Freunden eine nor- heizen den Besuchern am Freitag, Samstag und Sonnmale
Sommer-Party zu feiern? Ja, gibt es! Nämlich: Die tag ein. Das zweite Party-Wochenende läutet die Band
Party-Sause vom 28. Juni bis 1. Juli und vom 5. bis 8. Surprise am Donnerstag, 5. Juli ein. Just for Fun, die
Juli auf dem Eye-Areal steigen zu lassen – bei guter Coverband DC/AC und Hit-Mix sind die Acts am Frei-
Musik und vielen kulinarischen Überraschungen. Das tag, Samstag und Sonntag. Jeweils am Freitagabend
ganze bei Gratis-Eintritt. Vereine aus der Umgebung sowie am Samstag und Sonntag (ab 13 Uhr) findet auf
werfen in ihren Zelt-Beizli Grill, Friteuse, Bratpfanne, der Westseite der Eye ein Flohmarkt statt. Ein interes-
Wok etc. an und verwöhnen die Besucher mit einem santer Mix aus Musik, Essen und Markttreiben bilden
vielfältigen, kulinarischen Angebot. Willkommen zu zwei Partywochenende, die man nicht verpassen darf.
einer abwechslungsreichen Tour de Food, die man Vereine, die auch gerne mitmachen möchten,
übrigens an beiden Sonntagen auch in Form eines melden sich unter Tel. 079 330 31 61.
Die Countryband Wyna West (l.), Just vor Fun und die Power-Coverband DC/AC sind weitere Top-Acts.
23

Schweizerischer
Mühletag am
19. Mai
2012
seetal
getreide
seetal
urdinkel
Erlebnistag
in der
Mühle Seengen
Oberdorfstrasse 33
09.00 – 17.00 Uhr
Mühleführungen
Attraktionen für Gross und Klein
Attraktive Preise zu gewinnen
Degustationen im Mühli-Laden
Beizlibetrieb mit Grilladen und
Getreideprodukte aus unserem Betrieb
Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Häusermann und Personal
Vereinsnachrichten
Boniswil Basket
Training Damen I: Montag, 20.30 Uhr (Aula Seengen).
Training Damen II: Montag, 19.00 (Aula Seengen)
Freitag, 19.00 Uhr gemeinsames Training (Turnhalle
Boniswil).
Damenturnverein
Jeden Donnerstag, 20.15 – 22.00 Uhr, ausser Ferien.
Infos: Claudia Baumann, Tel. 056 667 14 60.
Frauenverein
Infos: Ursula Wiederkehr, Tel. 062 777 01 02 oder
u_wiederkehr@hotmail.com.
Frauenturnverein
Infos: Elsbeth Gloor, Tel. 062 777 28 08.
Gewerbeverein Boniswil, Hallwil, Seengen +
Umgebung
Alle 2 Wochen lädt der Gewerbeverein Seetal zum
Gewerbestamm ein. Infos: www.gv-seetal.ch.
Männerturnverein
Jeden Montag Turnen: Senioren: 19.00 bis 20.15 Uhr,
Männer 35+: 20.15 bis 22.00 Uhr. Infos: Paul Scheidegger,
Tel. 079 247 52 64.
Mittagstisch Boniswil
Dienstag, Donnerstag und Freitag 11.45 – 13.15
Uhr im Saalbau Boniswil. Anmeldung pro Semester:
10.–/Mahlzeit, Anmeldung am Vorabend: 12.–/
Mahlzeit. Infos: Karin Koch, Tel. 079 705 98 25 oder
kawokoch@bluewin.ch.
Die Vereinsnachrichten sind kostenlos. Einträge bitte bis Redaktionsschluss per E-Mail an: dorfheftli@artwork.ch
Musikgesellschaft
Hauptprobetag: Mittwoch, 20.00 Uhr im Gemeindehaus
oder Saalbau. Zusatzprobetag: Montag. Neue
Mitglieder sind bei uns immer herzlich willkommen!
Natur und Umwelt Boniswil
Infos: Annemarie Walter, 062 777 04 24.
Trachtengruppe
Wir tanzen jeden Mittwoch (ausser Ferien) abwechslungsweise
in Boniswil und Hallwil. Infos: Astrid
Siegrist, Tel. 079 665 21 62.
Samariterjugendgruppe, Help Hallwilersee
Samstag, 12. Mai, Monatstreff Helfen und Leben.
Hast du Lust dich einmal im Monat mit Kindern und
Jugendlichen aus der Umgebung zu treffen, gemeinsam
zu spielen, basteln und etwas über 1. Hilfe zu lernen?
Dann bist du bei uns genau richtig. Infos: Franziska
Buri, Tel. 062 777 46 33 oder franziska.buri@
bluewin.ch.
Turnverein
Jugi Knaben 3 – 5. Klasse: Dienstag, 18.15 – 19.15
Uhr. Jugi Mädchen 3 – 5. Klasse: Dienstag, 19.00
– 20.00 Uhr. TV-Boniswil: Dienstag, 19.15 – 20.45
Uhr. Infos: www.tvboniswil.ch.
Pfadi Hallwyl
Immer (bis auf wenige Ausnahmen) am Samstagnachmittag.
Infos: www.pfadi-hallwyl.ch.
Pro Senectute
Jeden Mittwoch (ausser Ferien), 14.00 – 15.00 Uhr
Turnen – Fit und zwäg der Pro Senectute.
25

Vorschau Rocknacht Tennwil
Auf der Tennwiler Bühne geht die Rock-Post ab.
Tennwil rockt – und wie! Die 5. Rocknacht
Tennwil vom 25. und 26. Mai hat wieder einiges
zu bieten, was bei den Fans von gepflegtem
Hardrock wortwörtlich Musik in den Ohren
ist. Als Top-Act am Samstag werden die
Melodic-Hardrocker von Shakra die Bühne
entern. Verpassen verboten!
Klein aber fein soll sie sein und auch bleiben – die
Rocknacht Tennwil. Das ist die Devise des eingespielten,
sechsköpfigen OKs um Präsident Thomas Leutwiler.
«Wir wollen den Konzertbesuchern aber Qualität
liefern», wie er erklärt. Und an Qualität hat es an
der Rocknacht noch nie gefehlt. Und schon gar nicht
bei der bevorstehenden Ausgabe. Als Top-Act konnte
Shakra verpflichtet werden. «Nicht zuletzt dank unseren
treuen Sponsoren», sagt Thomas Leutwiler. Mit
ihrem Auftritt auf der Konzertbühne am Hölzliweg
beschliesst Shakra die erfolgreiche «Back on Track»-
Tour, bevor sich die fünf Musiker wieder im Studio
verschanzen, um an einem neuen Album zu arbeiten.
Aber nicht nur wegen Shakra lohnt sich ein Besuch
des Tennwiler Rockspektakels. Das Warm-Up für die
Konzertbesucher macht am Freitagabend Final Story.
Die fünf jungen Aargauer Musiker versprechen, mit
ihren expressiven Melodien selbst die Hölle zum Einfrieren
zu bringen. Die deutsche Hardrockband Pump
26
und Bloody Horseface aus dem Wynental werden
es ihnen garantiert gleichtun. Mit Alternativ/Metal
zieht SorePoint vom Leder und zündet das Rockfeuerwerk
am Samstag. Danach legt die Schweizer
Hardrockband The Order ihren Klangteppich aus.
Gespannt darf man auch auf den deutschen Oliver
Hartmann und seiner Band sein. Mit seinem Projekt
«Rock meets Classics» startete er 2011 durch und
war vorher Special Guest von Bands wie Uriah Heep,
Mother’s Finest u.a. Danach wird Shakra dem Tennwiler
Rocknacht-Publikum ordentlich einheizen. Den
flippigen und groovigen Abschluss macht die Coverband
7t Cover. Mit heissen Rocksongs, schönen Balladen
und feurigen Dancehits lassen die Innerschweizer
Jungs die 70er-Jahre wieder aufleben. Nicht nur
für heisse Unterhaltung ist an beiden Konzertabenden
(Türöffnung Fr 19.00 Uhr, Sa 15.00 Uhr) gesorgt.
Auch heisser Food (Grill- und Thaiwagen) sorgt für
die gute Laune des Publikums. Bierwagen und Festzelt
mit integrierter Bar bieten den nötigen Flüssigkeitsnachschub
an. Anfahrt zum Festivalgelände und
Parkplätze sind signalisiert. Wer campieren möchte,
kann sich mit dem Arbeiterstrandbad (www.tennwil.
ch) in Verbindung setzen. Tickets oder 2-Tagespass
kann man sich unter www.starticket.ch sichern. Weitere
Infos unter rocknacht-tennwil.ch
Top-Act: die Melodic-Hardrockband Shakra.
Agenda
Mai 2012
Freitag, 4. Mai 2012 ab 18.30 Uhr
Pouletflügeli-Essen im Rest. Bahnhof
Feuerwehrverein Boniswil
Samstag, 12. Mai 2012, 10.00 – 15.00 Uhr
Frühlingsmarkt mit Spielzeugbörse
Frauenverein
Juni 2012
Donnerstag, 7. Juni
Gemeindeversammlung
Rechnungsgemeindeversammlung der
Einwohner- und Ortsbürgergemeinde
Samstag, 16. Juni 2012
Offene Gärten
Frauenverein
Gheiweg 2, 5707 Seengen,
Tel. 062 777 57 67, www.wellnessamsee.ch
Gesichtsbehandlungen
Fusspfl ege
Quelle: Veranstaltungskalender Gemeinde Boniswil
Wellness-Halbtag
Körperforming
Kirchgemeinden
Reformierte Kirchgemeinde
Wir feiern jeden Sonntag Gottesdienst: In der Kirche
Seengen um 9.15 Uhr, in der Kirche Egliswil vierzehntäglich
um 10.15 Uhr, im Gemeindesaal Boniswil
(Gemeindehaus) und im Gemeindesaal Hallwil
(Schulhaus) jeweils ein Mal im Monat um 10.15 Uhr.
Normalerweise feiern wir den Gottesdienst in traditioneller
Art mit der Predigt in der Mitte. Wir kennen
aber auch viele spezielle Formen von Gottesdiensten:
im Wald, auf dem Schiff, mit Jugendlichen oder
Kindern, Gästen aus Afrika, Musikvereinen und Chören,
mit Kirchenkaffee und Apéro…
Katholische Kirchgemeinde
Die Gottesdienste der Pfarrei St. Theresia finden in
der Regel zu den nachstehend erwähnten Zeiten in
der katholischen Kirche in Seon statt. Aktuelle Anlässe
finden Sie in unserem Pfarrblatt «Horizonte»
unter www.pfarrei-seon.ch.
Freitag, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier (am ersten Freitag
des Monats, Herz Jesu, mit anschliessender Stiller
Anbetung).
Samstag, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in italienischer
Sprache.
Sonntag, 9.45 Uhr, Gottesdienst.
Gheiweg 2, 5707 Seengen
Tel. 079 732 12 49
www.nailstudioseengen.ch
Verschiedene
Nageldesignverfahren
27

Volkshochschule Wynental – Aktuelle Kurse
Strahlen mit Mineralien
Erfahren Sie in diesem zweiteiligen Kurs um was es
geht beim Strahlen. Theorie gibt’s am ersten Abend,
einem Vortrag, an dem man ohne Anmeldung mit
dabei sein kann. Wer sich anschliessend für eine
Teilnahme an einer leichten Strahlertour interessiert,
kann sich vor Ort anmelden und sich über diese
Exkursion ins Furkagebiet informieren. Kursleitung.
Thomas Leutwyler. Vortrag: Mittwoch, 30. Mai 2012,
20.00 Uhr, Neumattschulhaus in Reinach. Exkursion:
Samstag, 23. Juni 2012, 09.00 – ca. 16.00 Uhr. Weitere
Infos unter vhs-aargau.ch/wynental
Führung Bahnhof Aarau
Es geht nicht nur um die grösste Bahnhofsuhr in
der Schweiz, nein, der Bahnhof Aarau ist auch der
modernste in unserem Land! Sie erfahren Wissenswertes
über die Entstehung des Bahnhofes in seiner
Umgebung. Abgerundet wird die Führung mit einem
Ausblick vom AEW-Hochhaus, dem höchsten Aussichtspunkt
der Stadt. Mit historischen und heiteren
Anekdoten wird der luftige Ausblick kommentiert.
Donnerstag, 7. Juni 2012, 14.00 – ca.16.30 Uhr, Anmeldung
bis 27. Mai 2012. Tel. 062 771 66 77 oder
wynental@vhs-aargau.ch. Weitere Infos auch unter
vhs-aargau.ch/wynental
Silvio Silvio Silvio Petrecca Petrecca Petrecca
Versicherungs-/Vorsorgeberater
Versicherungs-/Vorsorgeberater
Versicherungs-/Vorsorgeberater
Sagenhaftes aus dem Schenkenbergertal
Gerne möchten wir Sie einladen, zu einem heimatkundlichen
und kulinarischen Spaziergang ins benachbarte
Schenkenbergertal. Das Weinbgebiet im
aargauischen Jura bietet mit seinem speziellen Reiz
eine einzigartige Kombination traditioneller Kulturlandschaft
und historisch interessanten Objekten.
Los geht’s mit einem Apéro auf Schloss Kasteln und
Trockenfleischspezialitäten vom eigenen Bauernhof.
Anschliessend degustieren Sie Weine aus der Region
zusammen mit Spezialitäten aus einheimischen
Produkten. Beim anschliessenden Spaziergang durch
Rebberge und Dörfer erfahren Sie heimatkundliches
über Land und Leute. Der Höhepunkt des Abends
wird im Restaurant Hirzen stattfinden. Familie Keist
überrascht die Gäste mit einem mehrgängigen Menü
hergestellt aus regionalen Erzeugnissen. Begleitung:
Armin Käser, Oberflachs. Freitag, 8. Juni 2012, Abfahrt
mit dem Car um 17.15 Uhr. Anmeldung bis 25.
Mai 2012. Tel. 062 771 66 77 oder wynental@vhsaargau.ch.
Weitere Infos auch unter vhs-aargau.ch/
wynental
Wir sind in Ihrer Nähe. Mit Kompetenz
für Versicherung und Vorsorge.
Ganz einfach. Fragen Sie uns.
Helvetia Versicherungen
Generalagentur Aarau
Mitteldorfstrasse 37, 5033 Buchs
T 058 280 33 11, F 058 280 33 00
M 079 332 87 05, silvio.petrecca@helvetia.ch
www.helvetia.ch
Seeblick Kosmetik Michèle Kurt
(Eing.) Meine Kunden sollen den Alltagsstress
hinter sich lassen, sich komplett entspannen,
sich wohlfühlen und die Behandlung mit allen
Sinnen geniessen, so dass ihre innere Schönheit
auch von aussen sichtbar ist.
Ich heisse Michèle Kurt,
bin im Jahre 1973 geboren
und in Boniswil aufgewachsen.
Nach der Schule
habe ich in Seengen bei
Intercoiffeur Holliger die
Ausbildung zur Coiffeuse
abgeschlossen.
In den Bereichen Make-up und Model&Style habe ich
im In- und Ausland verschiedene Weiterbildungen
absolviert. Im Jahr 2009 konnte ich auf dem zweiten
Bildungsweg meinen Traum zur Kosmetikerin an der
Fachschule für Kosmetik in Zürich verwirklichen.
Was gibt es Schöneres als seine Haut
nach allen Regeln der Kunst verwöhnen
zu lassen? Geniessen Sie eine erfrischende
und wohltuende Gesichtsbehandlung mit
einem speziellen Vitamincocktail in gediegener
Atmosphäre und herrlichster Aussicht
auf Hallwiler- und Baldeggersee!
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Ihre Michèle Kurt
Schätzen Sie ein schönes Ambiente, stellen Sie hohe
Ansprüche an Hygiene und Sauberkeit und erwarten
dabei höchste Professionalität? Dann sind Sie bei
Seeblick Kosmetik am richtigen Ort!
Entspannen Sie sich in ruhiger und angenehmer
Atmosphäre mit herrlichem Blick auf Hallwiler- und
Baldeggersee sowie in die Berge und gönnen Sie
sich und Ihrer Haut eine wohltuende Behandlung.
Es ist mir ein Anliegen, Sie individuell und Ihrer Persönlichkeit
entsprechend zu beraten und Sie mit
einer exakt auf Ihren Hauttyp abgestimmten Pflegebehandlung
zu verwöhnen. Für Ihr frisches und gepflegtes
Aussehen verwende ich besonders hautverträgliche
und natürliche Produkte von BIOLINE JATO,
Schöner Cosmetics und Isabelle Lancray.
Weitere Informationen unter:
www.seeblick-kosmetik.ch
Ich freue mich auf Sie!
Seeblick
Seeblick
Michèle Kurt | Dorf 2 | 5708 Birrwil
Telefon 079 701 13 24 | www.seeblick-kosmetik.ch
28 29
RZ_GA_Aarau_INS_134x48_cmyk_0412.indd 1 20.04.12 13:45

Netzwerk-SupporterIn
Informatik ist ein unverzichtbares Werkzeug für KMU`s und Private um mit der heutigen
Beschleunigung Schritt zu halten. Erhart Computer GmbH begleitet ihre Kunden
bei Aufbau und Unterhalt der gesamten Infrastruktur, vom Einzelplatz bis zu standortübergreifenden
Systemumgebungen. Wir betreiben zusätzlich ein kleines Ladenlokal,
angeschlossen an die Büroräumlichkeiten und die eigene Werkstatt. Zur Ergänzung
unseres Teams sucher wir per sofort einen/eine Netzwerk-SupporterIn.
Ihre Hauptaufgaben:
Sie arbeiten in einem Team und sind verantwortlich für die Installation, die Migration und
den laufenden Support von Programmen der Microsoft-Familie. Sie installieren Internetzugänge
diverser Technologien und Anbieter, erledigen die Endkonfi guration vor Ort beim
Kunden und schulen nach Bedarf die internen Supporter. Weitere Themengebiete, die sie
sich bereits erschlossen haben, sind die Planung verschiedenster Backup-Strategien und
deren Realisation mit Windows Backup, Symantec oder Acronis, das Erstellen von Netzwerkdokumentationen
und die Installation und Wartung verschiedener Branchenprogramme
in enger Zusammenarbeit mit den Herstellern. Auch die Wartung einzelner Clients und
Integration in Domänen sind Ihnen nicht fremd.
Ihr Profi l:
Sie sind 20 bis 60-jährig, bringen eine IT-Grundausbildung (Fachausbildung oder technische
Berufslehre im Elektronik-Umfeld) und erfüllen folgende weitere Anforderungskriterien:
- PW Fahrzeugausweis
- Fundierte Erfahrung in der Installation und dem Betrieb der Microsoft Familie
und der Konfi guration von Standardperipherie wie Drucker, Printserver, Router, usw.
- Konfi guration und Analyse von Security-Technologien (Firewall, SPAM, Antivirus usw.)
- Installation und Wartung von Microsoft Exchange (optional)
- Microsoft Remote Desktop Services und Microsoft SQL (optional)
- Erfahrungen mit dem Betrieb von Apple-Lösungen (optional)
Zu Ihren persönlichen Stärken gehören Offenheit, Kommunikationsfähigkeit und eine ausgeprägte
Teamfähigkeit. Mit Ihrer raschen Auffassungsgabe und Ihrer Exaktheit erledigen
Sie die anfallenden Aufträge selbstständig und speditiv.
Wir bieten:
Ein motiviertes Team und interessante abwechslungsreiche Tätigkeiten aus dem gesamten
Spektrum der IT und dementsprechend breit gefächerte Weiterentwicklungsmöglichkeiten.
Ihr Lohn richtet sich nach Ihren Fähigkeiten und wird nach effektivem Ertrag aus Ihrer
Tätigkeit bestimmt. Möglich ist ein Pensum ab 50% (80% bevorzugt).
Senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung mit Bild per E-Mail an info@erhart.ch oder
klassisch an nachstehende Adresse.
Erhart Computer GmbH
Löwenplatz 7
5712 Beinwil am See
Tel. 062 772 30 00
Fax 062 772 23 67
Verein IG Hansjakob Suter-Sammlung
Daniel Humbel begrüsste die vielen Besucher...
Der Verein IG Hansjakob Suter-Sammlung lud
im April zum ersten öffentlichen Anlass im Rahmen
des Jahresprogrammes, das unter dem
Motto «Eine Zeitreise durch Boniswil» steht.
Tönt spannend, ist spannend!
Boniswil war punkto Industrie und Handwerk bereits
um 1590 ein prosperierendes Dorf. Handwerk und
Gewerbe hielten in den folgenden Jahrzehnten und
Jahrhunderten Einzug und florierten. Das wurde den
vielen Teilnehmern des Rundganges von Ortsbürger
Daniel Humbel auf der Rundreise mit vier Zwischenhalten
eindrücklich aufgezeigt. Für eine Wellness-
Oase sorgte 1580 z.B. ein Tischmachermeister, der
auch Bader, Coiffeur, Zahnarzt, Kräuterarzt in Personalunion
war. Neben Schmieden, einer Gerberei, hielt
um 1700 auch die Tuchfabrikation Einzug. Zwar gab
Diverse Bildtafeln zogen die Leute in den Bann.
... und zeigte viel Interessantes aus Boniswil.
es im Dorf Boniswil schon vorher Leute, die Baumwolle
für Unternehmer in der Statdt Zürich verarbeiteten.
Rudolf Holliger war der erste Tuchfabrikant in
Boniswil. Nachdem die Baumwollverarbeitung rasch
aus den Dörfern verschwand, blühte die Strohindustrie
auf. Um 1850 gab es in Boniswil Alliswil verschiedene
Strohfabrikanten. Aber auch die Genussmittel-
Industrie fasste Fuss in Boniswil. So hielt neben
der Confiserie und Biscuitfabrik Gautschi auch die
Tabak- und Weinindustrie Einzug. Nach dem Rundgang
konnte man sich im Gemeindesaal anhand von
Bildtafeln und verschiedenen Requisiten ein Bild von
der damaligen Industrie im Dorf machen.
Der Verein IG Hans Jakob Suter-Sammlung wartet
im Rahmen von «Eine Zeitreise durch Boniswil» mit
weiteren spannenden Anlässen auf:
18. Juli 2012
Abendspaziergang durch Alliswil
15. September 2012 (Ausweichdatum 29.09.2012)
Exkursion ins Boniswiler Moos
27. und 28. Oktober 2012
Boniswil in Bildern
Bilder und Ausstellungsgegenstände von früher
Zu allen Anlässen wird jeweils vor dem jeweiligen
Termin detailliert orientiert.
31

Burgturm Reisen AG
Schulstrasse 2
5707 Seengen
Tel. 062 777 54 00
Fax 062 777 54 02
info@burgturmreisen.ch
verkaufen bewerten vermarkten
Immobilien sind
unsere Leidenschaft
Hauptstrasse 29 5616 Meisterschwanden
056 664 70 10 www.ic-immoconsult.ch
Reisen -
so individuell wie Sie!
Als lokales Reisebüro im
SEETAL sind wir auf eine
neutrale und kundenfreundliche
Beratung spezialisiert.
Ganz nach dem Motto
„Qualität vor Quantität“
Machen Sie noch heute einen Termin
mit uns, auch jederzeit ausserhalb
der Öffnungszeiten.