8609-Mocca September 1986

Arbel terwohl fahrt
Krehuerband
Ostring 9
4130 f'I'Ders 1
Tol. 23941
Arbe lterwohl fahrt
Stadtuerband
Neckarstr. 35
41 JO Meers 1
Tel. 502001/43319
AlLO Jugendwerk
Brunostr, 4
4130 Meers 1
Tel. 21020
Arbeitsamt Wesel
Nebenstelle f"'oers
Hanckwitzstr. 2
4130 l'l'clers 1
Tel. 23912
Bafög·Beratungsste lle
Rt:inerstr. 671
4130 fl"'oers 1
Tel. 57006
Ellf(J
Reginalstelle für
kath. Jugendarbeit
Haegstr. 28
Deutscher Paritätischer
Wohl fahrtsuerband
Lanti.lehrstr. 46
41 JO l'bers 1
Tel. 26111
DGS-Jugend
Ostring 2
4130 l'l'clers 1
Tel. 22060
Diakonisches Werk
Gabelsbergerstr. 2
4130 fl'loers 1
ORK Jugend Rotkreuz
c/o Birgit f'lüller
Bhl!'lenstr . 9
4130 l'loers 1
Tel. 29474
:lr'>genberatung
Diakonisches Werk
Steinstr. 31
4130 "'oers 1
Tel. 25253
E:l ternkrels
drooengefährdeter
btw. abhängiger
Juoendllcher
Tol. 25774/57370
l•onoollscho lUQPf'd
CVJ~
tm•o•tr. 11
1.1 '" f'h•r• I
lol. lr.n7J
fl ll nllttr•II.,IQ
t•ll•
Frauenhaus l'loers
Sozialdienst
kath. Frauen
Tel. 504531
Internationaler
Kulturkreis l"'oers
Kirschenallee JS
4130 f'l'oers 1
Tel. 504564
Il'llSE
lnsti tut für l'laO·
natvnen der beruf L.
u. sozialen Eingliederung
Bismarck!itr. 1 B
4130 Moers 1
Tel. 505330
Jugendamt der
Stadt fl'loers
·Jugenctlflege­
Al tes Rathaus
Unterwallstr. 9
4130 l"'oers 1
Tel.201880/885
Jugendberufshilfe
Rheinbergerstr. 194
4130 fl'loers 1
Tel. 281568
Jugenddorf Utfort
(Vermittlung ~r über
das Arbeitsamt)
Pestalouistr . 3
4130 fl'loers 1
Tel. 21078
Jugendfeuerwehr
Am Jostenhof
4130 fl'loers 1
Tel. 1207
Jugend-Kultur­
Koomunikationszentrl.fn
"VOLKSSCHLLE"
Stadtjugendring
Südring 2a
4130 l'l'clers 1
Tol. 25625
Ju~ndr 1 lrrc lub
s."VClKS«JnU.("
J~ICJfMII1 Im {•v.)
A hflf!J
0111 ll II I 1\
41 \II 1"\1'"' 1
1111. I'J.IJ
Jugendleim (eu.)
Cl arenbachhaus
LerschstraOe
4130 J'l'oers 3
Tel. 71923
Jugencl'leim (kath.)
Franziskushaus Repelen
Leuschnerstr. 23
4130 f'l'toers 1
Tel. 711.J2
Jugendleim
"IGBE-Heim-Eick"
Wielandstr.IO
4130 P'loers 1
Jugendzentrun Kapellen
Industriestraße 9b
4130 f'loer:s 2
Tel. 66277
Jugendleim (kath . )
Kapellen
Bahnhofstr. 12-22
4130 l'loers 2
Tel. 61408
Jugendleim (kath.)
Meerbeck
Lindenstr. 38
41 30 Ploers 1
Tel. 55674
Jugend1eim (kath.)
Scherpenberg
HOO'bergerstr, 344
4130 l'loers 1
Tel. 51338
Jugendleim (eu.)
Tersteegenhaus
Haagstr. 11
4130 P'bers 1
Tel. 26073
Jugendtreff Alill
P'leerbeck
Neckarstr. 3S
41 JO l"'oers 1
Tel. 55481
Juqandz ntrun
utrort
AlMrt -'Htwlr-k
~~ t n.
'•I \Cl fl'ltt 1• 1
J~l. 1!1111111
Kreis Wesel
Beratungsstelle für
Eltern.Jugendl iche
und Kinder
Hoffnungsstr. 25
4130 P'loers 1
tstenloa
erscheLnt IDOnat 1 ich
~ufl o ge : 2000 StUck
~~-..-. .. -.....cfl!
....... 1U
•1M~
Herausseher:
AC Junse Presse Moers
c/o StadtJuaendrina
Moers e.V.
Sudring 2,41)() Hoers 1
Chefredakteur (V.t.S.d.P.):
frank Schn~~Mnn
Chef vo• Oienat: Volker Göbe I
Art-Director: Arnd Call..ann
Kanaaer : AchL• HUnte!
Hit.rbelter:
Holger Kluse, Andrea Hüraann
Ilona Raskopf ,RUd1ger Schink
Titel:
Fntnk Sc hel!lllllnn
Wir d.1nken dem Juaendalllt d~r
Stadt Moers und den Leuten
aus der "Volksschule 1 ' fti r
lhre freundliche HiLfe.
Besten Dank ebenfalls an
die Stadtbibliothek ~loer!l
C•ir ihre Mitarbeit.
Einen mindestens senau so
aroßen Dank an lian~
Cold~~ann und Sand ro Bruns.
Dt~: best111111ten wie die unbe­
Sl iaalen Artikel sp•eaeln
' nicht unbedlnst die Meinuna
'/ der sesamten Redaktion wie-
//
iliiiii,.)
dar. Die Redakt lon verant-

Die ALTERNATIVE Kultur
in Moers Einzug halten!
verlautete es
Kulturausschuß der Stadt Moers in seiner
?.Sitzung am 21.04 .86 . Anstoß dieser
schon längst überfälligen Einsicht
soll das RP-Forumsgespräch über Moerser
"Off Kultur" gewesen sein _ Nun denn
~ war das Kulturamt der Stadt aufgefordert
festzustellen, welche Kulturiniti-
~ ativen es in Moers gibt. Nach ersten
mündlichen Mitteilungen des Kulturamtes
ist das Ergebnis dieser durch die Presse
veröffentlichten Erfragung fast ohne
Resonanz vorläufig abgeschlossen worden.
:: Einen genauen Bericht wird das Kulturamt
in der nächsten Kulturausschußsit­
~ zung am 22.09 .86 vorlegen (Um 16.00 Uhr
-~ -; :·_. im Großen Sitzungssaal des Alten
-: Rathauses.Diese Sitzung ist übrigens
öffentlich!)
Welch ein INSZENARIUM! Jeder Kenner der
moerser Alternativ-Kultur-Sziene weiß
um die Geschichte der Zerschlagung
dieser Kultur.
So wurde der erste Ansatz einer selbstständigen
alternativen Kultur durch den
Abriß der legendären Kastellschule und
der Vertreibung ihrer Kulturanhänger
ein jähes Ende bereitet. Dann kam als
nächste Hoffnung das Südringmodell, das
sich als unverstandenes Jugendheim ein
Denkmal gesetzt hat und durch die Stadt
als Eigentümerin und Betreiberio geschlossen
wurde.
ODER DOCH
II
Kurz um; aus Erfahrung schlauer geworden
ist in Moers sämmptlicheKulturbewegung
im alternativen Bereich in unabhängigen,
privaten Institutionen manifest
geworden . Unser Monatsfahrplan ist
voll davon.(Dungel, Röhre, Schwarzer
Adler,Volksschule usw.) Wohl kaum eines
der "gbrannten Kinder" wird das neue
Angebot seitens der Stadt ernst nehmen
können.
eine
neue alternative Kultur in Moers zu
entwickeln? Weg von der jetzigen
Promillekultur hin zu einer qualitativen
Breitbandkultur , wie sie in vielen
anderen Städten möglich geworden ist .
Z.B. WERKSTATT D!-DORF!
Wäre es nicht wirklich an der Zeit
ehrliche Unterstützung und Hilfe zu
geben, z.B. von gut konditionierten
Räumlichkeiten wie dem demnächst verfügbaren
alten Schlachthof !?
Zu wünschen wäre dieses allemal.
Aber an dieser Stelle sei die Bemerkung
erlaubt, daß sich neue Kulturinitiativen
sich nicht a 11 s dem Hut zaubern lassen
. Da die alt• · native Kultur in ihrer
Infrastrucktur .ier in Moers aus vielen
Einzelpersonen besteht, erscheint der
Ruf nach organisierten Kulturinitiativen
in Moers al s verfrüht und alle Bemühungen
würd n Gefahr laufen im Keim
erstickt zu werden.
Dennoch, von nichts kommt nichts!
Solltet ihr Interesse an einem selbständigen
Kulturhaus haben, so meldet
euch bei uns in der Redaktion.
..
"
..
,,
I:
ii
..
h
' ,,
"'
lj
I
111111111111111111111111111 MOCCA )111
Feierabend
IIENN DAS ARBEITSLOS ZUR NIETE WIRD
DIE ARBEIT DES ~RSER ARBEITSLOSENZENTR~S
In den Arbeitsämtern des Kreises Wesel
bemühen sich derzeit 25000 Arbeitslose
um einen lausigen Job oder um die monatliche
Stütze .
Politiker sind sich darüber im Klaren,
daß die Arbeitslasenproblematik eine
der wichtigsten Herausforderungen an
ihre Politik ist, doch ihre Erkenntnis
beschränkt sich meistens auf das Bewußtsein,
in den Arbeitslosen ein erhebliches
Wählerpotential zu finden, um
das geworben werden muß.
Die Arbeitslosen werden zur bloßen
Variablen in der Wählerrechnung , die
Einzelschicksale jedoch geraten in
Vergessenheit, Phrasen wie "Wer Arbeit
sucht, findet auch welche" von den
beschäftigten Wählern sind die unweigerliche
Folge.
Die Gesellschaft nat ihr oberstes Prinzip
in die Köpfe jener gebrannt, die an
ihr teilhaben: LEISTUNG.
Doch was passiert, wenn das "Arbeitslos"
zur Niete wird, wenn der Feierabend
morgens mit dem Frühstück beginnt?
Soziale Isolation ist die Folge, es
kommt zu Problemen mit und in der Familie,
der soziale Abstieg beginnt, der
Betroffene verliert den Platz in der
Gesellschaft, Nachbarn tuscheln .. .
Da ist es kein Trost, wenn man/frau
weiß , daß man auch ein Wahlkampfthema
ist.
Die ARBEITSLOSENINITIATIVE MOERS ( zusammengesetzt
aus aetraffenen, und
betroffen sind auch die Familienmitglieder)
, die es seit Januar B6 gibt,
und der Verein ARBEITSLOSENZENTRUM
MOERS, der am 26.5, B6 von Mitgliedern ,
der INI , des deutschen Gewerkschaftsbundes
und Einzelgewerkschaften gegründet
wurde , sehen gerade die Hauptaugfabe
darin, die soziale Isolation von
Aroeitslasen aufzubrechen und mit den
Betroffenen, mit den Einzelschicksalen
Vorschläge zur Überwindung von Arbeits-
!it zu entwickeln.
Sie alle wallen ganz konkret Kontakte
zwischen arbeitslosen und beschäftigten
Arbeitnehmern fördern und dazu beitragen,
Vorurteile abzubauen und die Solidarisierung
zwischen Arbeitslosen und
Beschäftigten voranzutreiben .
Deshalb wird auch besonders Wert gelegt
auf die Zusammenarbeit mit den Gewerk ­
schaften, und alte Widersprüche zwischen
den beiden Interessensgruppen Arbeitslose
Arbeitnehmer wie zum Beispiel
das Thema Überstunden oder Mitgliedschaften
von Arbeitslasen in Gewerkschaften
scheinen zu gunsten der
Sache aufgehoben .
So möchte das Zentrum vor allen Dingen
auch die Arbeitslasenarbeit in Maers
koordinieren durch regelmäßige
Gesprächskreise mit den ortsansässigen
Wohlfahrtsverbänden zum Thema Arbeitslasigkeit,und
durch Vorträge von Fachleuten
zu Arbeitsförderungsgesetz ,
Arbeits- und Sazialrecht. Das Zentrum
arbeitet mit dem Arbeitsamt zusammen,
möchte es allerdings auch in gewisser
Hinsicht kontrollieren . Außerdem bietet
sich das Zentrum an als Plattfarm für
politische Diskussionen . Für den Zeitraum
vom 17 . 11 . bis zum 30.11. ist eine
Podiumsdiskussion mit den Kandidaten
der Parteien, die zur Bundestagswahl 87
antreten, natürlich zum Thema Arbeitslosigkeit
geplant .
Die persönliche Beratung, sicherlich
der pragmatische Teil der ganzen Arbeit
findet regelmäßig jeden Mantag um 16
Uhr in der Kirschenallee 35 statt. .)ie
Kaffeemaschine läuft immer und hier
wird versucht , zu beraten und neu zu
motivieren. Für die Zukunft geplant ist
übrigens nach ein Arbeitslasenfrühstück
und für die Wintermonate eine mobile
Beratung mit einem Kleinbus , der auch
mit dampfenden Kaffeekannen durch die
Gegend fährt.
Wer als Betroffener oder auch als
Nichtbetroffener neugierig geworden
ist, der kann mantags oder nach
Vereinbarung mal reinschauen.
ARBEITSLDSENINIATIVE od.
MOERSER ARBEITSLOSENZENTRUM
KIRSCHENALLEE 35
4130 MOERS 1
TEL. 505150
•••••••••••••••••o•j/

MOCCA 111111111111111111111111
Kino-Herbst
MUSS IYiAN SEHEN ~ ~ ~ ~
DER KUSS DER SPINNENFRAU @ ® @@
Eigentlich weiß man diesen Film gar
nicht so richtig einzuschätzen. Ist es
nun ein Politthriller über Lateinamerika,
ein Melodram über Gefangene oder
eine Liebesgeschichte zwischen zwei
Homosexuellen ? Wahrscheinlich, weil
man den KUSS DER SPINNENFRAU nicht
einordnen kann, liegt der Reiz des
Filmes in seiner Vielfalt.
Doch zuerst zum Inhalt: Zwei Häftlinge,
die Zellengenossen sind und zugleich
auch völlig widersprüchlich sind. Der
sensible Molina, ein Homosexueller und
der harte Valentin, ein Revolutionär.
Um sich die Zeit zu vertreiben, erzählt
Molina immer wieder von Filmen, so auch
von der 11Spinnenfrau 11 , die in Glanz und
Glamour an alte Hollywood- und Ufa-Filme
erinnern. Valentin hat für die Phantasien
seines Mitgefangenen anfangs
keinerlei Verständnis. Doch allmählich
wird auch er von den Geschichten Molinas
gefesselt. Und als er krank wird,
weil die Gefängnisführung durch Medikamente
Geständnisse erzwingen will,
kümmert sich Molina um ihn. Und ebenso
allmählich merkt Valentin, daß Molina
ihn liebt und er ihn. Was Valentin
nicht weiß, ist die Tatsache, daß Molina
eigentlich nur als Spitzel dienen
sollte, um ihn auszuhorchen. Doch ist
Molinas Spitzeldienst schon längst der
Liebesbeziehung gewichen und so nützt
er seine vorzeitige Entlassung, um
Kontakt mit Valentins Freunden aufzunehmen
••.
Kritiker sahen in "DER KUSS DER SPIN­
NENFRAU" einen der wenigen wirklich
gelungenen Film der Saison 19B6. Denn
dieser Film berührt und geht unter die
Haut. Er regt die Phantasie des Zuschauers
an und unterhält ihn zugleich.
Der Film basiert auf der Romanvorlage
von Manuel Puig, einem hierzulande noch
relativ unbekannten argentinischen
Schriftsteller. Auch der brasilianische
Regiesseur Hector Babenco gehört zu den
Filmemachern, die das bundesdeutsche
Publikum noch erst entdecken muß. Nur
William Hurt, der für die Rolle des
schwulen Molina die "Goldene Palme" ir.
Cannes und den "Oscar B6"
bekam. dürfte ~~kannt sein.
KANN MAN ANSCHAUEN
DIE FARBE LILA
Selten hat ein Film so viel Widersprüche
erhalten wie die "Farbe Lila"
von dem US-Erfolgsregiesseur und Produzenten
Steven Spielberg. Da wollte der
weltweit durch unterhaltsame Produktionen
bekanntgewordene Spielberg doch
auch einmal einen ernsten Film drehen -
und schon drehen ihm Publikum und Kritiker
den Rücken zu. Dabei ist das (
nach der feministischen Romanvorlage
von Alice Walker) Filmwerk noch nicht
einmal so schlecht gemacht. Die Geschichte
vom Leben einer Farbigen zu
Beginn des 20. Jahrhunderts, die seit
ihrer Kindheit nur Demütigungen und
Hilflosigkeit kannte, wurde von Spielberg
in bunte Bilder umgesetzt . Vielleicht
waren es auch zuviele bunte
Bilder in einem Film, der die Probleme
der farbigen Bevölkerung in den USA
aufzeigen sollte. Doch auch schon bei
"Jenseits von Afrika" waren die Meinungen
gespalten. Eine solide Regie-Arbeit
kontra unzugenügender Aufarbeitung des
Inhalts.
BESSER NICHT SEHEN
GELD ODER LEBER meint Mike Krüger in
seinem neuesten Film. Na ja, wer auf
Falco und der "Ersten Allgemeinen Verunsicherung"
steht, kann sich ja neunzig
kurzweilige Filmminuten machen.
KARATE KID II ist natürlich eine Fortsetzung.
War der erste Teil noch sehenswert,
weil neu, so ist der zweite
Teil nur wieder eine mühsame und zähe
Weiterentwicklung.
11111111111111111111111111{ MO CCA )111
Timer .für SEPTEMBER
Das Sommerloch scheint auch
den Monat September geschlukkt
zu haben. Zumindest aber
scheint dies der Fall im
Bezug auf den Ideenreichtum
der moerser Kulturmacher zu
sein. Und so kommt es, daß
die vitalen Urlaubsheimkehrer
in ' ihrem Aktionsdrang jäh
durch einen frustrierend
leeren Timer gebremst werden.
Aber da die sogenannt schöpferisch
Tätigen auch einmal
eine schöpferische Pause
einlegen wollen, muß man halt
sehen, wo man sich am besten
selbst betätigt und vergnügt.
KUNST:
Eine Möglichkeit zu beidem
bietet sich nach der Sommerpause
im endlich wiedereröffneten
Schloßtheater mit dem
Stück "Momente einer Epoche"
in der Abendvorstellung und
im Mittagstheater um 13 .00
Uhr mit der ll.Folge von
"Jochen und Inge".
In der städtischen Galerie
Peschkenhaus ist ab dem
14.September eine Ausstellung
über das Leben und Werk des
Künstlers Kurt Lewy zu sehen
(1898-1963) .
In der Galerie "Linie" auf
der Oberwallstraße kann die
Ausstellung Vor lauter
Bäumen Sommer 86 von
Günter Zins besucht werden.
~;usik
Ab dem 7.September bietet die
Röhre wieder das Winterprogramm
an. Von da ab läuft
-r
.ä
~-=
-
jeden Samstag wa s neues aus
der Szene. Besonde r s i nteressant
dabei sind die Gru ppe
Brown -Sugar, die mi t i hren
harmonischen und kra ftvollen
Arangements gute schwa r ze
Blues , Rock und Soul Musik
macht. Die and ere Gruppe, die
auch schon l ängs t nicht me hr
unbekannt i s t, he i ßt Bluesberryjuice
. Ihr Stil mixt
sich aus s i ch aus e ine r gu ten
Mischung von Blues und Rock
und Softrock zus ammen.
Aktion
Wer s ich aber wirklich akti v
hetä tigen will und auch noc h
gute Ideen auf Lager hat,
sollte das Sommerfest für
große und kleine Leute in der
Volksschule i m Auge behalten.
Denn es werde n für den
13.September noch eine Menge
Aktivisten und Leute mi t
Ideenreichtum für die vorhergehende
Planung und di e
Durchführung gesucht. Al so
meldet euch mal bei den Leuten
in der Volksschule.
Hier noch ein besonders heisser
Tip für alle Leute, die
auf Messen und Leistungsschauen
abfahren : Am Samstag
den 13 .September wird die
7. Niederrheinschau unter dem
Motto "Alle sollen besser
Leben" eröffnet. Sie dauert
bis einschließlich Montag,
den 22.September 'B6 und
steht unter der Schirmherrschaft
des Wirtschaftsministers
des Landes NRW.

111 MOCCA }111111111111111111111111
( Montag
~CCA - Redaktionstreff
JCC/Volksschule
20 o00 Uhr
Arbeitslosen-Ini
Kirschenallee 35
Meers-Meerbeck
montags 16 Uhr
1.September)
I
\ t
(~o-i-en-s-ta-g----------------------~2~.5-e-pt_e_m_b_e~r) ~
-
KilO
pretty in pink
l9o00 Uhr
9 1/2 Wochen
21.00 Uhr
Ci ne Faktory
11111111111111111111111111( MOCCA )II
( 4.September . Don.nerstag J
Oünatovn
19o00 Uhr
Müllers Büro
Cine Faktory
21o00 Uhr
BÜRGER GEGEN ATOMARE
BEDROHUNG
Volksschule
19o 30Uhr
ACTION
ACTION
MOERSER AUTORENKREIS
Zentralbibliothek Moers
18o30 Uhr
Chinstown &
Die Ehre der Prizzis
Cine Faktory
23o00 Uhr
KINO
"FRAUENGRUPPE"
Volksschule
ab 18 o00 Uhr
Chioatovn
19o00 Uhr
Müllers Büro
Cine Faktory
21.00 Uhr
( Mittwoch
KilO·
pretty in pink
19000 Uhr
9 1/2 Wochen ° ·
21o00 Uhr
Cine Faktory
3.September)
(;.~~~~ )
~ rrrrrn • • .
•• • • •• • • • • . ·--------Samstag
0
Orinatown
JK I
19o00 Uhr ..:bioatown & .· I 0
Müllers Büro Die Ehre der Prizzis
1
-
Cine Faktory
Cine Faktory
2l o00 Uhr
23.00 Uhr
ft ·
-~11111111111111111111111111111111

II( MOCCA )1111111111
(Samstag
II
&.September J
11111111111111111111111111{ MOCCA )II
(&.September
Montag J
(Sonntag
ERöFFNUNG DER MOERSER
KIRPIES
Lll
LL
a[I..Er-tAnz
21.00-3.00 Uhr
Schwarzer Adler/Vierbaum
I
I
~~~~~~~~~~~~~~~~
OPEN-AIR KONZERT
T.SHINE ~. KELLERKINDER
Alter Sportplatz Kapellen
Uhrzeit tel. erfragen
Mo-64730 od. Mo-63450
fllusik der SOer und 60er
Jahre
1
Festzelt der Moerser Kirmes!
19.30 Uhr
DI.E 3 TOONAOOS
Drei kabarettistische
Trettminen aus Berlin
20.15 Uhr
Schwarzer Adler/Vierbaum
·1 ACTION .
I
I MUSIK
THEATER
7 .September)
( 9.September
Arbeitslosen-Ini
Kirschenallee 35
Meers-Meerbeck
montags 16 Uhr
LETZTER MOERSER KIRMESTAG
Öffentliche Probe
Jochen und Inge
13.00 Uhr
Schloßtheater Studio
THEATER
Dienstag J
11110
ACTION
IMMER NOCH KIRMES!
Chioatovn 1110
19.00 Uhr
Müllers Büro
Cine Faktory
21.00 Uhr
SlßlfUSE. SlßlRISE
Live-Musik im Rohr
Cafe-Kneipe-Galerie
Die Röhre
Aus der Ferne sehe ich
dieses Land
20.30 Uhr
Schwarzer Adler/Vierbaum
MUSIK
ACTION
SCHULABGÄNGER
HIER ist ein Beruf mit Zukunft - denn die
Bundesrepublik lebt vom Export- und dafür
werden
FREMDSPRACHENKORRESPONDENTEN
gebra~:~ cht. Auskunft über die zweiJährige
Ausbaidung und den Beruf erteilt Ihnen:
Spr ._ >U ule Ubersetzungsbüro -
Y. Joubert - 4130 Moers 1
Avlilustostroße 8 Tel. 02841/277 34

(Mittwoch
1 O.September J
11111111 111111
( 13.September
111111{ MOCCA )II
Samstag)
KINO
( Donnerstag
Chinatovn
19.00 Uhr
Müllers Büro
Cine Faktory
21.00 Uhr
Der Stadtneurotiker
Eine neurotische Romanze
mit Woody Allen
20.30 Uhr
Schwarzer Adler/Vierbaum
l±ti:t:ttl:±±±:I:±I±:I±H:±I±l±!-HH+ti±LLLll.J±:±±:ttt+t+ II I II I 11111 II I I rnE
11.Septemb~r J
I J
( 14.September.;
SOMMERFEST
FÜR GROß UND KLEIN
Volksschule
Ab '1 S Uhr
ACTION
Sonntag J
ACTION
Galerie "Linie"
"Vor lauter Bäumen
So11111er B6"
dienstags bis freitags
16.00-1B.OO Uhr
BÜRGER GEGEN ATOMARE
BEDROHUNG
Volksschule
19. 30Uhr
TAUSCHTAG DER RHEINISCHEN
PHILATELISTEN
Gaststätte Wahlen
Vinner Str.S3
16 Uhr 30
BRIEFMARKENTSAUSCHTAG
SAMMLERGILDE REPELEN
Haus Friesen
Hoher Weg 201
10.30 Uhr
ACTION
( Freitag
", 1 ITTTl
12.September J
7.NIEDERRHEINSCHAU
täglich von10.DD bis
19.00 Uhr geöffnet
ACTION
Konzert des Heavy Metal
Clubs
DEATHROW u. MORGAN LE FAY
Volksschule
19.30 Uhr
13.$eptember)
Orgelkonzert
Gespielt werden Werke von
Bach, Pikethy und Liszt
20.00 Uhr ,
St.Martinus-Kirche Repelen
MUSIK
:
MUSIK
llROIJI SUGAR
Rock and Soul. au.s Moers
Cafe-Knelpe-Galerie
ACTIOI
•. ' ~ ·. ~ J~'< t ~
: ·: 7. NIEOCflAHEIJ'YSCHAi.J ,; . ~~ ·
täglict), ~on1 0. 00 bis >­
' 1 g. 00 Uhr· ·:9eöHnet '
' j·
'STL ~l!AUTENGRAD ENsEI'I3l.E ·•·
"Letzta Raserveu · • DADA ·~ . -;,~
Revue ph

111 MOCCA JIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIII 111111111111111111111111111 MOCCA 111
- - ---
( Montag 15.September ) ( 17 .September Mittwoch )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ llllllllll!l!!!!!!(!!!!!!!!!i~!ii!tii!!!ii!!![!!JII I I jl !Ii~ "
ACTION 7.NIEDERRHEINSCHAU Arbeitslosen-Ini Kursus: : Kursus: • ""ACTION
täglich von10.00 bis Kirschenallee 35 FOTO TANZEN
19.00 Uhr geöffnet Meers-Meerbeck Volkssch ~l e Volksschule
montags 16 Uhr 19.30-21 • 00 Uhr 19. 30-21 • 00 Uhr
.( Dienstag
ACTION
Premiere:
Jochen und Inge .
· . Mittagstheater-11.Folge,
13.00 Uhr ·
7.NIEDERRHEINSCHAU
täglich von10.00 bis
19.00 Uhr geöffnet
MOERSER AUTORENKREIS
Zentralbibliothek Meers
18.30 Uhr
16.September )
KURT LEWY - LEBEN UNO WERK
'Galerie Peschkenhaus
montags bis freitags
13.00-19.00 Uhr
!
- 7.NIEOERRHEINSCHAU
~ täglich von10.00 bis
E 19.00 Uhr geöffnet
l,,,,,,,,,.,,,,, 11111 1~1.Jit~llllliiliilliliJIIIIIIIIII
( 18.September
Donnerstag J
n:rn:uu I U II .
Kursus:
SEIDENMALEREI
Volksschule
19.00-20.30 Uhr
,.. " ...
Kursus:
SCHLAGZEUG für Fortgeschrittene
Volksschule
18.00-19.30 Uhr
''
-
ACTION
"FRAUENGRUPPE 11
Volksschule
ab 18.00 Uhr
Kursus:
TÖPFERN
Volksschule
11 .oo-19.15 uhr
7.NIEDERRHEINSCHAU
täglich von10.00 bis
19.00 Uhr geöffnet
BÜRGER GEGEN ATOMARE
BEDROHUNG
Volksschule
19.30Uhr
CTTTTTT' I I I I I I I I I I I I I I LLJ.. I ..I. L
r:TTrrrrrTL..
( 1-9.September
Freitag )
7.NIEOERRHEINSCHAU
täglich von10.00 bis
19.00 Uhr geöffnet
ACTION
moerswaltzertrum

I MOCCA )1111111111111111111111
( Samstag
ACTION
all..Er-tAnz
21.00- 3.00 Uhr
Schwar zer Adler/Vierbaum
7.NIEDERRHEINSCHAU
t äglich ~ on 10.00 bis
19.00 Uhr geöffnet
LANDESTURNIER FECHTEN
JUNIOREN
Spor tzentrum Rheinkamp
12 Uhr
II
20.September J
~~
111111111111111111111111111 MOCCA }II
( 23.September
Kursus:
GIT ARRE für Anfänger
Volksschule
19. 00-20 . 00 Uhr
Dienstag
• I I I I I lAI I I I I I I I E ACTION
Kursus:
TÖPFERN
Volksschule
1 1. oo-1 9.1 s uhr
IIFRAUEN GRUPPE 11
Volksschule
ab 18 . 00 Uhr
rr
)
'
MUSIK
( Sonntag
ACTION
( Montag
STILLETTO WHEELS
Hard Rock aus Duisburg
Cafe-Knei pe-Galerie
Die Röhr e
? .NIEDERRHEINSCHA~U .
täglich vo n10.00~ 1 S
19.00 Uhr geöffnet
LANDESTURNIER FECHTEN
J UNIOREN
Sport zentrum Rhei nkamp
9 Uhr
Haags
Tel.' 02841 - 261
Die KIJ'Ist
Lebensmittel
Lebensmittel
sein zu lassen
21.September )
22.September )
( 24.September
( 25.September
1111111 nltlllllll Fi lii! f 1111 ~ 11111111111111111 r ri
J
Fi lii FII1]
~ Kursus: ~
~~~~~~: E ~~l~ s schule
Volksschule : 19. 30-21 . 00 Uhr
19 • 30-21 • QQ U~~ I I I I rj I ' I I I I I I I ' I I I I I I I I j ! I L I ! I -
11 ' '' ' ''' ' '''''''' ' '······-- .
Kursus :
SEIDENMALE RE I
Volksschule
19 . 00-20. 30 Uhr
Kursus :
SCHLAGZ EUG für Fortgeschrittene
Volksschule
18. 00-19. 30 Uhr
Mittwoch )
ACTION
Donnerstag )
ACTION
ACTION
u...Ll.LU
'' ''-' -'-'U
7.NIEDERRHEINSCHAU
t äglich von10.00 bis
19.00 Uhr geöffnet
~'
Arbeitslosen-Ini
Kirschenallee 3S
Moers-Meerbeck
montags 16 Uhr
BÜRGER GEGEN AT OMARE
BEDROHUNG
Volksschule
19 . 30Uhr
11 No pasar an 11
r e!.n Bericht über ·die Aufbau
arbeit in Nicaragua
Volksscchule 19 . 30 Uhr
Jochen und Inge
Mitt agstheater - 11 . Folge
13.00 Uhr

II(MOCCA)II 1111111111111111111111
( Freitag
26.September J
1111111111111111111111111 MOCCA )II
( 29.September Montag J
KINO
Jochen und Inge
Mittagstheater-11.Folge
13.00 Uhr
THEATER
(Samstag
27 .September J
( 30.September Dienstag)
ACTION
WORKSHOP
"FRIEDENSFAHNEN"
Volksschule
14.00-1B.OO Uhr
BLUESBERRY JUICE
Blues Rock ? aus Meers
Cafe-Kneipe-Galerie
Die Röhre
Kursus: Kursus : ACTION
GITARRE für Anfänger
TÖPFERN
Volksschule
Volksschule
19 .DD-2D.DO Uhr
17.0D-19.1S Uhr
THEATER
(Sonntag
ACTION
MUSIK
2.ROCK-GALA
IM JZ-ZUFF RHEINBERG
Supercharge - Liverpool
ManGo Crazy - Meers
19.30 Uhr
Momente einer Epoche
Regie Gerold Theclbalt/Holk .
Freytag
20.00 Uhr
Schloßtheater
Achim I"Untel
Oie Pinte
Kamp-Lintfort
PHILIP CATHERINE TRIO
JAZZ special
20 . 15 Uhr
Schwarzer Adler/Vierbaum
"Ball pompös" - Rockcafe
Volksschule 20.00 Uhr
Eintritt 3.DD DM
28.Septeniber J
KINOs WASSERTURM Hohenbudberg, ~ERS
Kneipe & Galerie Turmstr.12 SCHLDSSTHEATER, Kastell 6,
DUISBURG
(Rheinhausen) 02135/40411 02B41/2017/30-33
EUROPAPALAST, Düsseldorfer
ACTION
Str. 5-7, 0203/26091 KREFELO
HOLLYWOOD, SUNSET , CINEMA Dada 296, Ritterstr.294- 296 DUISBURG
Averdunkcentrum 0203/338510 02151/395618
ASTA GH Duisburg, Lotharstr.65
0203/357274
filmforum-Kino, Am Dell- JAZZKELLER, Lohstr. 92
platz 14 0203/2B32491 KULTURFABRIK Krefeld, Des- DELSI,Demokratische Lesbenund
Schwuleninitiative
Studio M, Mercatorhalle semer Bruch 150
CINEMA DORFSCHENKE Am Damm MESCHUGGE, Prinz-Friedrich 02B33/411B
10, DU-Rheinhausen 02135/ -Str. 21
Kultur- und Freizeitzentrum
47270 I ~ERS
Homberg, Augustastr. 41
KREFELO ARATTA, Rheinbergerstr.692 Schwulen- und Lesbengruppe
CASABLANCA & CINEMA CAFE MONDRIAN, Neustr. 37 a an der GH, c/o ASTA, Treff:
Lewerentzstr.40 D2151/34180 Die RÖHRE, Weygoldstr. 4 Do . ab 19 Uhr, 0203/377605
~RS DSCHUNGEL , Viktoriastr. 36 Zentrum ESCH-HAUS, Niederstr.32
02D3/25141
Die RÖHRE, Weygoldstr. 4 FINKENKRUG, Steinbuschstr.
FILMCLUB KLAPPE, Gymn . 73 - 75
KREFELO
Adolfinum, Wilhelm-Schrö- RHEINBERG
der-Str. 4
SCHWARZER ADLER, Kulturini,
JUGEND FILM CLUB Meers e . V. Baerlerstr. 96 (Vierbaum)
Postfach 1623 02844/245B
RHEINBERG
CINE FACTDRY Kino & Galerie
Xantener Str.38 02B43/5771 THEATER
MUSIK
DUISBURG
DUISBURG
CAFE CARREE, Moerser Str.40
CAFE KAPUTT, Moerser Str107
ESCH-HAUS , Niederstr. 32-34
R(H)EINBLICK ,Rheinanlagen13
Hornberg 02136/B179
ALTE WACHE, Kleinkunsttheater
im Ratskeller Hamborn,
Duisburgerstr. 213 0203-
/5553-5236
THEATER DU 0203/39041
Schwule
Postfach 4122
~RS .
INITIATIVENHAUS,
Aktion Niederrhein
Essenberger
Str. 100
LIZ - Liberales Zentrum,
Seminarstr.2 02B41/22727
VHS Kastell 5, 02B41/201565
VOLKSSCHULE, Südring 2a
RtEINBERG
JuZe ZUFF, Xantenerstr.99
02B43/60706
-~~-~~--11111111-llllllllllmll-

llllllllllllllllllllllllllf MOCCA )II-
Zuffs Rock-Gala
ein schöner Beruf ist,
weil man viel lesen kann ist ebenso
wahr wie die Ansicht, daß Pastoren
wegen der dann stattfindenden Predigt
nur am Sonntagmorgen arbeiten müssen
und Kriminalkommissare regelmäßig zum
Frühstück ihre Leiche serviert bekommen.
Richtig ist, daß Bibliothekare aus
beruflichen Gründen von Buchinhalten
Kenntnis nehmen müssen, um aus den
jährlich 60.000 Neuerscheinungen etwa
BOOO Titel für die Leser der Zentralbibliothek
anzuschaffen. Zeit zum Lesen
bleibt also wie bei anderen Berufstätigen
auch nur in der Freizeit. Ergebnisse
dieser Feierabendlektüre werden
künftig regelmäßig an dieser Stelle
veröffentlicht .
Berichtet werden soll in der Regel
nicht über Bücher, die auf den diversen
Bestsellerlisten stehen und die. ohnehin
überall lang und breit besprochen werden.
Wir wollen Bücher vorstellen, die
uns auffielen und die ein rasches Vergessen
nicht verdient haben eine
Gefahr, die bei dem ausgeprägten Umsatzdenken
des Handels vielen Büenern
droht, hinter denen kein mordsmäßiger
Werbeetat steht. Wir werden daher nicht
nur
1
Neuerscheinungen vorstellen, sondern
auch ältere Bücher , die zu lesen
sich immer noch lohnt sowie Bücher zu
bestimmten aktuellen Themen.
keiner aus seiner
Familie . Der Davongekommene versucht
, das Erlebte zu verdrängen.
Zwanzig Jahre später hört er, wie ein
Mann seinem Kollegen von dem Attentat
erzählt. Die Vergangenheit hat ihn
eingeholt, Fragen drängen sich ihm auf.
Warum haben die Widerständler das Leben
Unschuldiger riskiert? Warum hat der
Nachbar den Toten ausgerechnet vor das
Haus seiner Eltern gelegt? Wer
schließlich hat die Widerstandskämpfer
denunziert?
Vor dem Hintergrund zeitgeschichtlicher
Ereignisse führt der Autor seinen Helden
mit den unmittelbar Beteiligten und
Betroffenen des Attentats zusammen ;
Hintergründe und Umstände des Ereignisses
werden aufgeklärt. Der gut lesbare
Roman ist letztlich eine Abhandlung
über Schuld und Unschuld in einer aus
den Fugen geratenen Zeit. Er wurde
inzwischen in 16 Sprachen übersetzt und
verfilmt.
Zur Eröffnung des Herbstprogranns im
JZ-Zuff, Rheinberg, am Sa . 27 . 9.86 hat
die Bärenstarke Bühne sich mit der
lokal bekannten Truppe "ManGo Crazy"
und der Liverpooler Supergruppe "Supercharge"
ein wirklich starkes Stück
geleistet. Ab 19.3D Uhr wird zunüc~st
"ManGo Crazy" mit mit geradlinigem,
aggressivem Rock für die notwendige
Stimmung sorgen. In dieser Band haben
sich alte Haudegen der lokalen Szene
und ehrgeizige Newcomer zusammengefunden,
die unbeeinflußt von neuen Wellen­
-Svnthi-Pop-Ära Rock'n Roll reichen,
de~ voll En~rgie und exakt auf den
Punkt ist. Top Act des Abends ist die
achtköpfige liverpooler Truppe "Supercharge"
. Ihr Haptgebiet ist der Rhythmus
& Blues, den sie nicht nur zu Gehör
bringen, sondern durch gekonnte Showeinlagen
noch optisch verstärken.
Besonderes Kennzeichen der Gruppe ist
der starke Einsatz der Saxophone, die
das Publikum jedesmal in absolute
Swing-Laune bringt. Karten für diesen
Abend sind im Vorverkauf ab 1.9. 86 für
6 .DM bei folgenden Vorverkaufsstellen
zu haben: Kulturamt Rhog . , Radio Komossa
und ZUFF 99, in Moers Aragon Buchladen.
Oie Besetzung der Niederlande durch die
Deutschen und ihre Folgen sind auch
heute noch bei vielen Holländern nicht
vergessen. Kein Wunder , daß dies auch
ein zentrales Thema holländischer Gegenwartsliteratur
ist. In seinem neuen
Roma~ DAS ATTENTAT erzählt HARRY MU­
LISCH in S Episoden die Lebensgeschichte
Anton Steenwijks , der als Kind kurz
vor Kr iegsende Zeuge eines Attentates
auf einen mit Nazis zusammenarbeitenden
Polizeiinspektor wird . Um selbst nicht
in Verdacht zu geraten,schleifen Nachbarn
die Leiche des Erschossenen vor
das Haus Steenwijks. Die anaktion
der Nazis
111111111111111111111111.1111111111111
Redaktionsschluß: 18. September
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.IIIIIII&J.

111! MOCCA )1111111111111111.1111.1111
Kleinanzeigen
Hallo Achim, Puffmäuschen!
Sei tapfer,
---..------· in Moers ist das Bier wieder
....
billiger.
······-······
FUN MUSIC FOR FUN PEOPLE
Die Kellerkinder grüssen auch Dich
erhaltene Stereoanlage preiswert ,
zu kaufen gesucht.
Tel. Mo-51731
•••
Hallo Sabine!
Lieb' Dich trotzdem.
'II
Sybille
Gib mir Dei ne Brille
Damit ich die Welt
genauso sehen kann
wie Du!
In es
1111 ••••
Verkaufe Sekretär und Bett!
p----·
Preis VB
Tel. Mo-51731
SELTEN!
Junge Sänger zur Gründung
Gesangsgruppe i m Stil der
dian Harmonists
_____ Tel. Mo -
tun gern bis mittags ratzen
Deutschen schießen mit Kanonen Spatzen
Die Deutschen sind dick, dumm und gefräßig
Di~ Deutschen sind zu verlässig
Die Deutschen sind Verstandes mäßig
-~~~~-~~-~~-11-111111111111111111
Die Deutschen trinken Bier
Die Deutschen sind ein schlappes Tier
Die Deutschen zählen zwo, drei, vier
Die Deutschen gehen gerade
Die Deutschen schmecken fade
Die Deutschen sagen: schade
Die Deutschen sind genital
Die Deutschen mögen's uni formal
Die Deutschen denken ganz legal
Die Deutschen sind karnevals am Prassen
Die Deutschen stehen stramm in Massen
Die Deutschen selektieren 1 Rassen
Die Deutschen hausen quadratisch
Die Deutschen wählen demokratisch
Die Deutschen sind symptomatisch
Die Deutschen pflegen ihren Rasen
Die Deutschen haben Angst vor krummen Nasen
Die Deutschen vergaßen

Maßvoll
mit
Energie
, .. Tir alle können viel dafür tun, daß
Tl' Energie sinnvoll genutzt wird. Wenn wir
sorgfältig mit ihr umgehen, sie maßvoll
und richtig einsetzen. Wenn wir Energie
verwenden statt verschwenden.
Jeder Tag bietet vielfach Gelegenheit,
Energie zu sparen. Und sich über das
Wie zu informieren. Zum Beispiel bei uns.
Denn wir sind Fachleute in Sachen Energie.
Bei uns können Sie viele praktische Tips
fürs Energiesparen bekommen.
H
elfen
Sie mit, daß wir alle im täglichen
Umgang mit kostbarer Energie noch viel
mehr Sorgfalt walten lassen. Greifen Sie
mit uns gemeinsam ein Problem auf, ehe es
uns angreift. Getreu der Devise: Sie und
wir und wir und Sie machen mehr aus Energie.
stadtwerke moers gmbh
Uerdinger Straße 31
4130 Moers 1
Telefon (0 28 41) 1 04-0
--• Energiebemter, auf die Sie bauen können