STECK MICH IN DEINE HOSENTASCHE... - lautundspitz.ch

unabhängiges monatsmagazin für die region zürich april 2005 | #01 

Nightlife’n’Lifestyle Booklet Lautundspitz.ch 

Lesestoff ab 18 Jahren! 

STECK MICH IN DEINE HOSENTASCHE...

Intro 

Yeah! Endlich ist es da: Das 

Lautundspitz Booklet Zürich! 

Ab diesem Monat gibt es das 

Lautundspitz Booklet in drei 

Regionalausgaben (Ostschweiz, 

Zürich und Bern) 

mit einer Gesamtaufl age von 

50‘000 Exemplaren. So erreichen 

wir jeden Monat den 

Grossteil des Ausgangsrayons 

der Deutschweiz. Immer am 

letzten Donnerstag im Monat 

bekommst du unser Lautundspitz 

Nightlife‘n‘Lifestyle Booklet 

an auserwählten Aufl egeorten 

im Grossraum Zürich. 

Titelbild: Marco Samuels, www.samuels.ch 

Styling: Patricia Temperli, www.movedancers.ch 

In der Zürcher Jungfernausgabe 

fi ndet ihr eine etwas 

andere Vorstellung der Mr. 

Schweiz Kandidaten, Texte der 

Kolumnisten Rocco und Raffi , 

Informationen aus dem Bereich 

Blackmusic von Steelo sowie 

diverse Informationen zu den 

angesagtesten Events im April 

und Fotos von ausgewählten 

Leuten an ausgewählten 

Parties. 

Wir hoffen, dass euch die erste 

Ausgabe gefällt! 

Mr Laut, Mr Spitz, Mr Saxer 

1 intro 

Star Clubbing - Gourmet USA 

Samstag, 19. März 2005 

Club Q, Zürich 

mehr Pix auf Lautundspitz.ch

INSERATE & PREISE 

GANZE SEITE 

(105 X 148 mm) 

randabfallend 

4-farbig (CMYK) 

CHF 2100.–– 

IMPRESSUM: 

Lautundspitz Medien GmbH 

Dörfli 2, 9536 Schwarzenbach 

Fon: 071 923 05 55 

booklet@lautundspitz.com 

Vertrieb: 

vertrieb@lautundspitz.com 

Verleger: 

Marco Samuels (Chefredaktor) 

Thomas Lautenschlager 

Ronny Spitzli 

Head-Team: 

Marco Samuels (samuels@lautundspitz.com) 

Lasminia (lasminia@lautundspitz.com) 

Rocco (rocco@lautundspitz.com) 

Steelo (www.steelo.ch) 

Inserate: 

Ronny Spitzli, 071 923 05 55 

spitz@lautundspitz.com 

HALBE SEITE 

(105 X 74 mm) 

randabfallend 

4-farbig (CMYK) 

CHF 1200.–– 

SPEZIALPLATZIERUNG 

2. UG-Seite: CHF 2500.–– 



Panorama: CHF 3400.–– 

Alle Preise exkl. MWSt. 

RABATTE 

2-5 Buchungen: 3 % 



12 Buchungen: 10 % 

Beraterkommission: 25% 

Veranstalterrabatt: 25% 

AUFLAGE 

20’000 Exemplare 

FORMAT 

A6 (105 X 148 mm) 

UMFANG/FARBEN 

32 - 64 Seiten, 4-farbig, CMYK 

Kombiangebote Booklet Bern, 

Booklet Ostschweiz und/oder 

Website auf Anfrage. 

Grafik-Design: 

Spitz.li - Visuelle Gestaltung 

www.spitz.li 

Druck: 

Schneider, Scherrer AG 

9506 Bazenheid 

www.schneider-scherrer.ch 

Abo = Lover 

Werde Lautundspitz Lover für 

CHF 60.—/Jahr und profitiere! 

Gratis Party-Agenda: 

fast alle in der Lautundspitz.ch-Datenbank 

eingetragenen Events. 

Verteilung: 

20’000 laute und spitze Booklets an über 

200 Verteilorten im Grossraum Zürich 

PR’s & GeilTeil’s 

Für unverlangte Zusendungen wird jede 

Haftung abgelehnt.

Mista Schweiz 

Mister Schweiz Wahl 2005 

«Treffen der Eitelkeiten» 

Irgendwie war es ja ein komisches 

Gefühl, als ich im Hotel 

Ferienart in Saas Fee eingecheckt 

habe. «Ronny Spitzli, ich 

ghöre zu de Mister Schweizis». 

Schwupp, schon hatte ich den 

Schlüssel für mein wirklich 

grosszügiges Doppelzimmer. 

Kurz auspacken, dann runter, 

mal «Hallo» sagen und die 

neuen Kandidaten begutachten. 

Wow, ist das ein gutes 

Gefühl, mal selber die dämlichen 

Fragen stellen zu können, 

kein Choreografi e-Training, 

kein Stress und den Wellness- 

Bereich auch mal ohne Kameras 

austesten. Die Vorzüge, als 

Medienschaffender beim Mister 

Schweiz Tross dabei zu sein, 

sind sogar noch besser, als 

wenn man selber kandidiert. 

Wie auch immer, fühlte ich 

mich ziemlich privilegiert neben 

Blick, 20min und Schweizer 

Illustrierte das einzige Medium 

in Saas Fee zu sein. 

So selbstlos wie ich bin, 

(jetzt muss ich selber lachen) 

habe ich das ja nur für euch 

gemacht. Damit wir euch die 

Jungs auch in unseren Booklets 

ein bisschen näher bringen 

können. Leider haben wir nicht 

den Luxus eines A4-Magazins, 

welches genug Platz für schöne 

Bilder hat. Dafür haben wir 

online soviele Bilder, dass ihr 

euch gut 4 Stunden lang mit 

den Kandidaten-Pix vergnügen 

könnt. Zwischen all den 

anderen Medien hatte nämlich 

auch ich hie und da mal ein 

bisschen Zeit, mit den Boys zu 

quatschen. Ihre Antworten fi ndet 

ihr auf den nachfolgenden 

Seiten. 

Die Jungs waren auch sonst 

sehr fl eissig, übten Choreos, 

hatten Medientrainings, Interviews, 

etc... Ihr Können kannst 

du an einem der kommenden 

Promoauftritte in deinem Club 

bestaunen. 

Alle Infos, Daten, Bilder 

natürlich auf Lautundspitz.ch 

3 

mr. ch 

Diverse Impressionen 

Mister Schweiz Kandidaten 


ubriken mr. ch 

4 

Alain Siegfried , Egg ZH 

TITEL 

4.3.1978, Fische, Sportlehrer 

185cm, 83kg, Single 

Kurzportrait: 

Alain sollte Frau am besten im 

Forum 696 in Zürich ansprechen, 

denn kommunizieren, reden und 

auf Leute eingehen zählt er zu 

seinen Stärken. Er nervt sich an 

seiner Nase und wird laut, 

Alexandre Barretta, Saignelégier 

5.2.1982, Wassermann 

Direktionsassistent 


Kurzportrait: 

Alexandre, der sich meistens im 

138 in Delemont vergnügt, 

sagt von sich selber, er sei ein 

Familien-Typ. Seine Ungeduld 

kann ihn manchmal schön 

Darko Sincek, Zollikofen Bern 

27.8.1980, Jungfrau, 

KV-Angestellter 

184cm, 82kg, glücklich verliebt 

Kurzportrait: 

Darko, den man vor allem im Du 

Théâtre oder im Le Club trifft, ist 

multisportiv und nervt sich selber 

an seiner Unpünktlichkeit. Laut wird 

er, wenn er an seine sportlichen 

Felix Schultz, Zürich 

4.9.1977, Jungfrau 

Sportstudent 

182cm, 81kg, frisch verliebt 

Kurzportrait: 

Felix, der meistens alles in letzter 

Sekunde macht, trifft man vor allem 

im Talacker in Zürich. Besonders 

stolz ist er auf seine Lach-Künste, 

dann, wenn es extrem lustig ist, 

wenn ihn jemand auf die Palme 

bringt. Spitz macht ihn eine sexy 

Frau. Gerne wäre er mal für einen 

Tag Arnold Schwarzenegger, 

«erstaunlich, was man mit positiver 

Energie erreichen kann»! Obwohl 

ihm seine Nase nicht passt, müssen 

Schönheitsoperationen nicht sein, 

ebenso stehts mit dem Glauben. Er 

glaubt an sich und lacht lieber ein 

bisschen mehr! 

nerven. Spitz macht ihn eine Frau, 

die unerreichbar ist. Laut kann er 

werden wenn er nicht respektiert 

wird. Würde am liebsten mit seinen 

besten Kollegen von Norden nach 

Süden der USA reisen. Findet Fiona 

Hefti nichts Spezielles und kann 

sich mit Politik in gesundem Masse 

beschäftigen. 

Grenzen stosst. Spitz macht 

ihn eine Frau in einem Hauch 

von Nichts. Die Schweiz ist seine 

Heimat und der Glaube an Gott 

etwas Wichtiges in seinem Leben. 

Würde gerne mal einen Tag in der 

Haut von David Beckham stecken. 

Beim Stichwort Politik winkt er ab 

und zum Thema Kiffen meint er: 

«keine Macht den Drogen» 

kann er auch ganz schön laut werden... 

Spitz macht ihn ein heisses 

Bikini. Würde gerne mal einen Tag 

lang in der Haut von George W. 

Bush stecken. Nach der ganzen 

Mister Schweiz Geschichte würde 

er am liebsten mit allen Kandidaten 

auf Hawaii fliegen. Der Pfarrerssohn 

findet Fiona Heftig herzig, Kiffen und 

Homosexualität sind kein Thema, 

aber auch kein Problem.

Die Kandidaten‘05 

Maik Neuhaus, Wünnewil FR 

12.5.1979, Stier 

Architektur Student 


Kurzportrait: 

Maik, den man vor allem in Genf, 

Fribourg oder Bern im Ausgang 

trifft, ist ein Motivationskünstler, der 

sich auch an seiner Nase nervt. Laut 

wird er, wenn es dunkel wird. Spitz 

Marc Grob, Oberbüren SG 

25.1.1983, Wassermann 

Automechaniker 


Kurzportrait: 

Marc, der amtierende Mister 

Winterthur, trifft man im Bolero in 

Winterthur oder im Beach Club in 

Hinwil. Er ist zufrieden mit sich 

selber und konnte nichts finden, 

Marcel Arnold, Fiesch VS 

3.11.1983, Skorpion 

Snowboardlehrer, Fitnessinstruktor 


Kurzportrait: 

Marcel, den man vor allem in Luzern 

im Froschkönig trifft, ist ein wahrer 

Snowboard-Freak, aber leider auch 

sehr unordentlich. Laut wird er, bei 

geilem Pulver-Schnee, spitz bei 

Marco Foletti, Zürich 

30.11.1982, Schütze 

Personalsachbearbeiter 


Kurzportrait: 

Marco, den man vor allem in 

Zürich in der Säulenhalle oder im 

Kaufleuten trifft, spielte früher aktiv 

Handball bei Amicitia Zürich. An 

sich selber nervt ihn seine Ungeduld 

wird er, wenn er laut ist! Würde 

das Leben gerne mal für einen Tag 

mit einem TV-Reporter tauschen. 

Meint zum Stichwort Fiona Heft: «na 

ja...»! Er steht für Toleranz in allen 

Belangen wie Homosexualität und 

Glaube... Bei einem Joint würde er 

allerdings passen! Lebt nach dem 

Motto: «Nie auf den Loorbeeren 

ausruhen, immer weitergehen!» 

was ihn an sich nervt. Zu seinen 

Stärken zählt er seine Kochkünste. 

Laut wird er, wenn ihn jemand 

extrem auf die Palme bringt. Spitz 

wird er ganz oft, wie er selber sagt, 

vor allem bei heissen Frauen. Steht 

auf Frauen wie Tyra Banks, könnte 

aber auch mit Fiona Hefti klar 

kommen. 

einer Frau die Initiative zeigt. Seine 

Ex-Freundin bezeichnet er ganz 

unkompliziert als «Schlampe»! Am 

liebsten würde er mit Paris Hilton 

auf einer schönen Walliser Alphütte 

untertauchen. Vom Kiffen hält er 

nichts, was er von einem guten 

Porno nicht behaupten würde. Lebt 

nach dem Motto: «Nimm das Leben 

nicht zu streng, du wirst es nicht 

überleben!» 

und seine Zerstreutheit. Laut wird 

er, wenn er fröhlich ist! Spitz wird 

er bei einer geilen Frau. Würde das 

Leben gerne mal für einen Tag mit 

Robi Kostandinovic (Handballprofi) 

tauschen. Lebt nach dem Motto: 

«Behandle jeden Menschen so, wie 

du behandelt werden möchtest.» 

Fand seine Exfreundin spannend, 

Fiona Hefti schön und die Schweiz 

cool. 

5 mr.ch 


ubriken mr. ch 

6 

25.5.1983, TITEL 

Zwilling 

Mirko Stephani, Chiasso TI 

Student im Unterbruch 


Kurzportrait: 

Mirko, den man in der Disco 

Arena in Chiasso anmachen kann, 

versucht immer, alles möglichst 

gut zu machen. Er nervt sich an 

seiner Nase und wird laut, wenn ein 

Philippe Egli, Herisau AR 

11.10.1981, Waage 

Bauschreiner 


Kurzportrait: 

Philippe, den man vor allem in 

St.Gallen im Elephant oder in 

der Seeger Bar trifft, sagt von sich 

selber, er sei ein ausgezeichneter 

Küsser! Dafür kann er dann 

Renzo Blumenthal, Chur 

26.12.1976, Steinbock 

Landwirt 


Kurzportrait: 

Renzo, den man in der Felsenbar in 

Chur im Ausgang trifft, weiss genau 

was er will. Zielstrebigkeit, Ehrgeiz 

und Durchhaltewille zählt er zu seinen 

Stärken, wiederum nervt es ihn, 

Reto Widmer, Zürich 

10.3.1982, Fische 

Bankangestellter 


Kurzportrait: 

Reto, der sich gerne in Zürich im 

Kaufleuten oder im Supermarkt 

vergnügt, ist ein absoluter Team- 

Player, dies beweist er auch als 

Handball-Teil-Profi. Sagt von sich 

Schiedsrichter falsch pfeift. 

Spitz macht ihn eine Frau, die 

atemberaubend tanzt. Er würde 

gerne mal für einen Tag in der 

Haut von Brad Pitt stecken. 

Seine Ex-Freundin war eine «Bomba 

Sexy» und Fiona Hefti gar nicht 

sein Typ. Pornos können ihn 

amüsieren, was er von der Politik 

nicht behaupten kann. 

meistens nicht abstellen. (Er meinte 

das zwar anders aber wir interpretieren 

das jetzt so!) Laut wird er, 

wenn er dumm angemacht wird. 

Bei einer Frau, die ihn sexy 

anlächelt, wird er spitz. Möchte 

später mal eine Familie gründen. 

Dies am liebsten mit Paris Hilton 

irgendwo in der Karibik. Politisch 

positioniert er sich klar rechts. 

dass er immer der Beste sein will. 

Laut wird er öfters, er sei sehr 

emotional. Spitz machen könnte 

ihn eine Frau mit edlem Körper und 

dem gewissen Etwas in schöner 

Unterwäsche. Vielleicht würde er 

gerade deshalb gerne mal mit 

Jeanette Biedermann im Lift 

stecken bleiben! Auf jeden Fall 

wären wir gerne mit dabei, denn 

bei Ihm zählen nur die Taten. 

selber, er sei ein Morgenmuffel und 

ausgesprochen unordentlich. Wird 

bei ungerechter Behandlung laut 

und bei einer schönen Frau mit 

flachem Bauch, langen Beinen und 

toller Austrahlung spitz. Wäre gerne 

mal für einen Tag in der Haut von 

Robbie Williams. Steht auf Paris 

Hilton und Angelina Jolie. Lebt nach 

dem Motto: «s‘Läbe isch härt, de 

Reto isch härter!» :-)

Die Kandidaten‘05 

Sandro Spigola, Nänikon ZH 

23.5.1980, Zwillinge 

Reise-Einkäufer 


Kurzportrait: 

Sandro, ihn trifft man in der 

Säulenhalle und im Supermarket in 

Zürich, kann besonders gut offen 

mit Leuten reden und zuhören. Er 

nervt sich manchmal daran, dass 

Silvio Hobi, Walenstadt SG 

10.5.1981, Stier 

Detailhandelsangestellter 


Kurzportrait: 

Silvio, den man im Elephant in 

St.Gallen trifft, schreibt einfach 

zuviele SMS, wie er selber sagt. 

Trotz dieser digitalen Kommunikationsform 

kann er Leute gut ein- 

Stephan Meier, Niedererlinsbach SO 

10.12.1981, Schütze 

Eventmanager 


Kurzportrait: 

Stephan, der sich meistens im 

Opium in Aarau vergnügt, sagt 

von sich selber, er sei eine positive 

Erscheinung. Seine Unpünktlichkeit 

hingegen nervt ihn. Spitz machen 

Thomas Hofmänner, Liebefeld BE 

30.9.1980, Waage 

BWL Student 

195cm, 95kg, bald single 

Kurzportrait: 

Thomas, den ihr vor allem im Bern 

im Le Club oder im Liquid treffen 

könnt, ist ein wahres Geografie- 

Genie. Er behauptet, er könnte die 

Weltkarte aus dem Kopf heraus 

er überordentlich und zu exakt ist. 

Spitz macht ihn eine erotische Frau 

mit wunderschönem Gesicht und 

langen Haaren. Laut wird er, wenn 

die Emotionen hoch kommen. Lebt 

jeden Tag so, als ob es sein letzter 

wär! Seine Ex-Freundin findet er 

Scheisse und Fiona Hefti nichts 

spezielles. Schaut keine Pornos 

und braucht keinen Joint zum Party 

machen... 

schätzen. Spitz macht ihn scharfes 

Essen und eine knapp bekleidete 

Frau. Wenn ihn jemand hingegen 

extrem nervt, kann er auch mal laut 

werden. Er steht auf Angelina Jolie 

und würde diese auch gerne mal in 

eine Alphütte entführen... Vielleicht 

gibt‘s da ja was scharfes zu essen. 

Er hat seinen Traum noch nicht 

aufgegeben, denn er geht immer 

optimistisch durchs Leben. 

ihn schöne Finger und eine gute 

Austrahlung und wenn er dann im 

Element ist, kann er auch ganz 

schön laut werden. Würde am 

liebsten mal mit Angelina Jolie in 

die Sahara verreisen oder einen 

Tag in seinem Leben mit seinem 

Hund tauschen. Sein Exotisches 

Aussehen verdankt er seiner Mutter, 

welche Brasilianerin ist. Trotzdem ist 

die Schweiz seine Heimat. 

zeichnen. Er nervt sich daran, dass 

er manchmal zu emotional reagiert, 

dann kann er auch ganz schön laut 

werden. Spitz wird er bei einem geilen 

Frauen-Arsch. Würde das Leben 

gerne mal für einen Tag mit Georg 

W. Bush tauschen oder mit einer 

geilen Tschechin im Lift stecken 

bleiben! Findet Politik interessant, 

aber viel zu träge. 

7 mr.ch 


occo8 

rocco@lautundspitz.ch 

Es hätte so ein friedvoller Ausgang werden können. Der Stefan, 

mein alter Militärkolleg, holte mich an jenem verhängnisvollen 

Samstag ab. «Wieder mal einen hinter die Birne kippen und 

heisse Mädels abschleppen» meinte er. Soweit so gut, dachte ich 

mir und willigte kopfnickend auf das edle Vorhaben ein. 

Das Unheil begann schon bevor der Ausgang richtig starten 

konnte. Kaum fanden wir einen Parkplatz, tätschte der Typ 

neben uns seine Autotüre an Stefans neuen Fiat. Als wir den 

Fahrer zur Rede stellen wollten, zuckte dieser nur mit den 

Schultern und machte sich grinsend aus dem Staub. Sein blöder 

Das Döne 

Cayenne hatte natürlich nicht den kleinsten Kratzer davongetragen. 

Wir waren uns sicher, dass es eine höhere Macht geben 

muss, welche den Kerl bestrafen würde. 

Immerhin durften wir dank unseren lässigen Lautundspitz 

Lovers-Ausweisen kostenlos in den Club (an die Geschäftsführung: 

wie wär’s mit einer Gehaltserhöhung für meine unterschwellige 

Werbung?). Just an diesem Abend konnte man den 

anderen Gästen Botschaften hin und herschicken. Nach ein 

paar pro-alkoholischen Getränken fanden wir es sauglatt, einige 

unsympatische Leute zu ärgern. Allen Halbstarken sendeten 

wir einen Brief in dem stand, wir hätten Sex mit ihrer Freundin 

gehabt. Als wir bemerkten, dass die betroffenen Typen ziemlich 

ärgerlich dreinschauten, schrieben wir nochmals: «He du 

Sitzpinkler. Kannst ja nichts dafür, dass deine Freundin auch mal 

Spass wollte. Wenn Du ein Problem damit hast, treffen wir uns 

später draussen vor meinem blauen Cayenne.»

Das hat Spass gemacht. Und hungrig. Wir verliessen leicht beduselt den Laden 

und suchten in der Nähe was zu Futtern. «Zweimal was zum beissen, bitte» 

stammelte Stefan. «Wotsche Kebape normal odrr mite Poulet?» meinte der 

behaarte Koch. Wir bestellten zweimal mit Schweinefüllung. Der zuvor noch recht 

freundliche Mann fi ng an uns böse anzuschauen und es kamen noch ein paar seiner 

komischen Kollegen dazu. Wir entschieden uns dann halt doch für ein Poulet- 

Kebap. «Wotsch Scharf?» fragte der Kebapmensch. Jetzt wurde es uns zu bunt 

«Dammi, du cheibe Chines, jetzt hämmor doch grad Poulet bstellt, bhalt dis blödi 

Schof!» Unsere Antwort hat ihm leider nicht gemundet: er und seine Inzuchtverwandten 

fi ngen an uns rumzuschubsen. Trotz einiger Promille konnte ich noch 

eine erfolgversprechende Idee von mir geben: «So Mädels: tragen wir doch 

r-Massaker 

unseren kleinen kulturellen Disput in der frischen Luft aus. Wir rufen nur 

kurz unsere Cousins an, wir treffen uns in 10 Minuten draussen vor unserem 

Cayenne!» Sie fanden das einen fairen Vorschlag. 

Natürlich versteckten wir uns in der Bar um die Ecke, wo wir freien Blick auf 

den Tatort genossen. Nach wenigen Minuten stürmten 8 mit Kebap-Messer 

bewaffnete Türken-Kasperl auf den Parkplatz, wo bereits unsere aufgemischten 

Disco-Crew ungeduldig wartete. Wie soll ich sagen, es fl ogen Leute durch die 

Luft, der Cirque du Soleil wäre neidisch geworden und man konnte Flüche in 

mindestens 5 Sprachen hören. Irgendwann, als jeder jedem seine nonverbale 

Meinung mitteilte, merkten sie langsam, dass sie veräppelt wurden. Nun liessen 

sie noch wütiger als zuvor gemeinsam ihre Unmut an «unserem» Auto aus. 

Es gibt eine höhere Macht! Der blöde SUV hat schlussendlich mehr als einen 

Kratzer abgekriegt. Stefans Auto holten wir erst am nächsten Morgen. Es stand 

da, als wäre nie etwas geschehen... 

rocco@lautundspitz.com

ir such WIR SUCHEN 

TEXTER KOLUMNISTEN 

DEINE MONATSKOLUMNE IM LAUTUNDSPITZ- 

BOOKLET 

SZENEN KENNER 

FÜR UNSERE NEUE RUBRIK «GSCHNORR» 

VERTEILORTE 

DU HAST EINEN CLUB, BAR ODER SONST 

EINEN GUTEN AUFLEGEORT FÜR UNSERE 

BOOKLETS? 

INSERENTEN 

UNSERE LESER SIND DEINE KUNDEN? PLATZIERE 

DEIN INSERAT IM BOOKLET 

WEITERE INFOS BEKOMMST DU UNTER: 

071 923 05 55 

lautundspitz.ch

Konsum-Befehl 

Menschen kann man kaufen. Mit 

Geld. Aber am meisten kauft man sie 

mit Verführung. Die Menschen sind 

labil und gehorchen. Sie gehorchen 

unbewusst. Menschen sind dem 

Konsum verfallen. Menschen werben 

für Mode, Autos und Schönheit, das 

übliche halt. Sie repräsentieren nicht 

sich selbst. Obwohl viele, je länger je 

mehr von sich selbst überzeugt sind, 

sie seien ein Unikat. 

«Der nackte Körper mit 

Behaarung schon.» 

Aber der enthaarte, nach neuster 

Mandelöl-Bodylotion riechende, 

der im Sommerkleid auf der grünen 

Wiese liegende, sich genussvoll 

eine Zigarette anzündende und 

mit der tollen grossen Sonnebrille 

zur Sonne blickende Frauenkörper, 

ist Werbung pur! 

Erstens für die Körperrasur, zweitens 

für die Bodylotion, drittens für das 

lockere Sommerkleid, viertens für die 

Zigarette, fünftens für das Feuerzeug, 

11 raffi 

sechstens für die Sonnebrille und 

siebtens für die tolle Landschaft. 

Wir alle sind nur Produkte, die für eine 

Zeit lang das Leben leben, das Leben 

geniessen und verschwenden. 

Menschen, egal aus welcher Zeitepoche 

entsprungen, sind vergänglich. 

Doch die Werbung bleibt. Sie war 

schon immer da, und wird auch in 

Zukunft noch da bleiben. Doch wann 

ist die Zukunft zu Ende? 

Ich gehe jetzt meinen Beine enthaaren, 

schmiere meine Haut mit der neuen 

mandelölhaltigen Bodylotion ein, 

welche ich vorhin im Supermarkt auf 

einer riesigen Werbetafel gesehen 

habe und gleich kaufen musste, stecke 

meinen Körper in das Sommerkleid 

und werde mit Sonnenbrille rauchend 

auf meinem Sitzplatz stehen, in die 

Sonne sehen und mich fragen, wie ich 

meine Fingernägel lackieren soll… 

Nun komm auch du von deinem 

Unikat-Triprunter, denn auch du bist 

nur ein stinknormaler Konsument!

ini drin? 12 

Åbini drin? 

Auserwählte Schönheiten aus verschiedenen Locations: 


Dein Short Cut Preview hier an dieser Stelle? Mail an pr@lautundspitz.ch Short 

Cutz PREVIEW 

Private Ficition, Kaufl euten 

Schon bald, am Samstag 9. April 

herrscht wieder Ausnahmezustand 

im Kreis 1. Denn dann gibt’s die 

zweite Ausgabe der jetzt schon 

kultigen PF-Reihe im Herzen von 

Zürich. Unter dem Motto und 

Dresscode (Tank-Girls & Terror-Soldiers) 

werden mehrere Show-Acts 

inklusiv abartiger Deko den Abend 

bereichern und die PF-Crew für eine 

Nice & Smooth - 16. April 2005 

Die beiden Top DJs M-Live und 

Slice geben sich wieder einmal die 

Ehre im Pool Club. This is an Event 

NOT to be missed! DJ M-Live, der 

durch seine Radioshow auf 105 

national schnell als DER Newcomer 

gehandelt wurde wird mit seinem 

Weggefährten DJ Slice ein weiteres 

Mal den Pool Club rocken. 

Code Superpeople: 

Nur die Liebe zählt, 22.04.2005 

Zürichs einzig amtlich anerkannte 

Verkupplungs-Party füllt die Säulenhalle 

mit viel Looove, Groooove und 

den Masters of Brillant themselves: 

Leo, Miroman und Lomax sitzen 

schon mal in der Maniküre, damit 

die Fingerspitzen am 22.04.05 auch 

sicher reibungslos über die Rillen 

CD out now: «east2zurich» 

Die beiden bekannten DJs Rolf 

Imhof aus Zürich und DJ Miguel 

aus der Ostschweiz präsentieren 

mit Stolz ihr erstes gemeinsames 

Album «east2zurich». Die beiden 

auch im Ausland tätigen Publikumslieblinge 

präsentieren auf dieser CD 

ihre ganze musikalische Bandbreite, 

ohne auf hitparadenträchtige Tracks 

exzessive Stimmung sorgen, wie es 

in Zürich nur selten zu erleben ist. 

THE MASK lüftet ein Geheimnis: 

Was neben Stripperinnen und 

Unmengen von Animationen zu 

erwarten ist, ist ein CO2-Booster, 

welcher CH-weit das erste Mal im 

Einsatz sein wird und für mehrere 

Sekunden den ganzen Club 

einnebeln wird. 

www.privatefi ction.com 

Im schönen Ambiente des Pool 

Club, umgeben von Gold, Silber 

& Bronce und dem unglaublichen 

Sound von M-Live & Slice. Wo 

Nice&Smooth draufsteht ist auch 

Nice&Smooth drin aber das solltet 

ihr am Besten selber rausfi nden. 

www.poolclub.ch 

gleiten und die Nadel übers Vinyl 

tanzt wie Denise Bielmann übers 

Eis. Und da wir die Liebe feiern, 

bitten wir das ehrwürdige Partyvolk, 

sich in rot zu gewanden. Das wird 

natürlich auch üppig belohnt und 

zwar mit sagenhaften CHF 10.00 

Vergünstigung pro Nase. 

zurückgreifen zu müssen. Nebst 

Stars wie «Mousse T.» oder «Erick 

Morillo» sind auf «east2zurich» 

auch eigene Produktionen wie Rolf 

Imhofs «Slave to the Rhythm» oder 

Underground-Staff wie die neue 

Mylo «Destroy Rock & Roll» oder 

Andy Caldwells «Waiting Game» 

aus San Francisco vertreten! Die 

Release-Tourdaten fi ndet ihr auf: 

www.djmiguel.ch 

13Short Cutz 


14 

black B4Real 

Un4gettable 

Donnerstag, 18. Nov. 2004 

Elephant Club, St.Gallen 

b4real 

charts 

Album des Monats 

50 Cent – The Massacre 

Anscheinend werden wir im Moment 

von der G-Unit Lawine erfasst. 

Kaum haben wir über das Debüt 

von «The Game» berichtet, ist auch 

schon das nächste Solo-Album da. 

50 Cent hat soeben in den Billboard 

Charts einen Hattrick in den Top Five 

gelandet: Platz 5 «Disco Inferno», 

Platz 4 «How we do» zusammen 

mit The Game und Platz 1 «Candy 

Shop»! «The Massacre» taufte 50 

CD-Tipp 

Hitch – Filmsoundtrack 

Will Smith höchstpersönlich hat die 

Musik zu diesem Film zusammengestellt. 

Der Soundtrack beinhaltet 

wenig neues Material, dafür einige 

auserwählte Soul-Classics. Von 

Heavie D & The Boyz über die 

O’Jays bis hin zu den Temptations. 

Speziell zu erwähnen gilt es auch 

John Legend‘s sehr gelungene 

Coverversion des Stevie Wonder 

Klassikers «Don‘t You Worry About 

Music News 

Cent seinen neusten Sprössling 

und dieser wird seinem Namen 

voll gerecht, weil immer wiedermal 

herumgeballert wird. Produziert 

wurde diese Scheibe von niemand 

geringerem als Dr. Dre, Eminem 

und 50 Cent. Die Beats klingen wie 

es sich für gute Beatmaker gehört, 

ganz ordentlich. Vor allem die Titel 

«Ryder Music» und «In my Hood» 

haben es mir angetan, obwohl das 

Album leider nicht auf der ganzen 

Linie überzeugt! 

www.50cent.com 

A Thing». Überflüssig sind 

jedoch Tracks wie «Ooh Wee» 

und «Turn Me On», die sicher 

jeder von uns letztes Jahr zu 

Genüge gehört hat. Die erste 

Singleauskopplung ist der Song 

«1 Thing» von Amerie. Hitch ist 

eine unterhaltsame CD, die sehr 

gut auf den Film zugeschnitten 

ist und den guten alten Soul 

und R&B wieder aufleben lässt. 

www.hitch.com 

1. The Game Feat. 50 Cent How We Do 

2. 50 Cent Candy Shop 

3. Mario feat. Jadakiss & T.I. Let Me Love You Remix 

4. J-Lo Feat. Fabolous Get Right Remix 

5. Akon Feat. B.I.G. & 2Pac Ghetto 

6. Ciara Feat Missy Elliott 1,2 Step 

7. Usher Caught Up 

8. 50 Cent Disco Inferno 

9. Nas Just A Moment 

10. T.I feat. Jay-Z Bring ‚Em Out 

www.b4real.ch 


BlackCheck 

BIG DADDY KANE @ FESTIVAL IM HB! 

Vom 28. – 30. April findet im 

Zürcher Hauptbahnhof das 

«Festival im HB» statt. 

«World Music» ist das Motto 

am Donnerstag. Auf dem 

Programm stehen – unter 

anderen – Acts wie Famara, 

Les Babacools & Sergent 

Garcia. 

Der Samstag steht ganz im 

Zeichen der Schweizer Musik, 

als Highlight wird Subzonic an 

diesem Abend ihr allerletztes 

Konzert spielen. 

Für Hip Hop Fans dürfte vor 

allem der Freitag interessant 

werden: 

Das Berner «Chlyklass»-Kollektiv 

wird mit Wurzel 5, Baze, 

Greis und PVP seit langem 

wieder einmal in vollständiger 

Besetzung auftreten, auf dem 

Line-up findet man ausserdem 

noch Namen wie Nega, Brandhärd, 

Bligg & Sens Unik. 

Unbestrittener Höhepunkt 

des Abends ist zudem der 

US-Rapper «Big Daddy Kane». 

Wie oft kommt es vor, dass 

eine Oldschool-Legende deine 

Stadt besucht...? 

Bereits 1988 veröffentlichte 

der MC aus Brooklyn (NYC) 

sein erstes Album, ausserdem 

gehörte er zu der «Juice Crew» 

welche sich aus Künstlern wie 

z.B. Biz Markie, Kool G Rap, 

Masta Ace und dem Produzenten 

Marley Marl zusammensetzte. 

Abgerundet wird der Abend 

anschliessend mit einem DJ- 

Set von «Ker» & «Vincz Lee». 

Für mehr Info’s und das 

vollständige Programm 

könnt Ihr www.festivalimhb.ch 

besuchen. www.steelo.ch 

15 check

What’s up KW 13 

17what’s up 

FREITAG 

01.04. 20:30 bolero winterthur park’in place music sir colin, jam janiro, dj owen www.bolerolifestyle.ch 

01.04. 21:00 garden club winterthur foiifliiberabiig t.a. www.gardenclub.ch 

01.04. 22:00 forum696 zürich soul glamour dj cosi dee, dj a.s.one.... www.forum696.ch 

01.04. 22:00 x-tra zürich back to the 80s pete g, dz & spidi www.x-tra.ch 

01.04. 22:00 rote fabrik zürich back to the past www.rotefabrik.ch 

01.04. 22:00 salzhaus winterthur the hipshaker 60’s mod allnighter www.salzhaus.ch 

01.04. 23:00 oxa zürich hardstyle night max b. grant, lady tom u.a. www.oxa.com 

01.04. 23:00 rohstofflager zürich cash, cars & cats dj aystep & dj jermaine www.rohstofflager.ch 

01.04. 23:00 code club zürich san andreas e.k.r. , freaza , lil’maze www.codeclub.ch 

01.04. 23:00 club q zürich passion of fruits mr. mike, rené s. u.a. www.club-q.ch 

01.04. 23:00 pool club zürich fez djene (www.freschi-clan.ch) www.poolclub.ch 

01.04. 23:00 tonimolkerei zürich ü25 roger brogli www.tonimolkerei.com 

01.04. 23:00 supermarket zürich pure passion djs cem, don, tonic, muri www.supermarket.li 

01.04. 23:00 säulenhalle zürich housegemacht claude, the essentials, rich www.saeulenhalle.ch 

01.04. 23:30 le bal zürich 70s versus 80s resident djs www.lebal-club.ch 

SAMSTAG 

02.04. 20:30 bolero winterthur rendez vous dj jean luc picard www.bolerolifestyle.ch 

02.04. 21:00 el mojito winterthur dj night dj indian, darkmind... 

02.04. 21:00 x-tra zürich da hip hop beat lionkingz dj crew u.a. www.x-tra.ch 

02.04. 22:00 sky society zürich spanish harlem live: eva maria gomez www.sky.li 

02.04. 22:00 labor-bar zürich flirty dancing dj’s muri & ckdt www.laborbar.ch 

02.04. 22:00 garden club winterthur i can’t get no slee chris, bruno s www.gardenclub.ch 

02.04. 22:00 groovin dietlikon housepeople.ch dj maxim and stella www.groovin.ch 

02.04. 22:00 salzhaus winterthur groovestation urban soul, elektro-funk, jazz www.salzhaus.ch 

02.04. 23:00 oxa zürich blue night edx & leon klein, simple u.a. www.oxa.com 

02.04. 23:00 pool club zürich beloved djs slice, d-rock www.poolclub.ch 

02.04. 23:00 club q zürich positive gogo, nukem, don ramon www.club-q.ch 

02.04. 23:00 ug zürich let the sunshine in! twincut, done, maloni www.ugclub.ch 

02.04. 23:00 supermarket zürich phunky monkey diverse djs www.supermarket.li 

02.04. 23:00 säulenhalle zürich glamourhouse djs john lucas, salvatore t www.saeulenhalle.ch 

02.04. 23:30 hey zürich culturmix dj black www.clubhey.ch 

SONNTAG 

03.04. 20:00 sky society zürich special night resident dj's www.sky.li 

03.04. 20:00 salzhaus winterthur bca label night www.salzhaus.ch 

03.04. 21:00 labor-bar zürich sunday trash juiceppe & daniel db www.laborbar.ch 

03.04. 22:00 p1 disco dübendorf chic & duro presents diverse djs www.p1-disco.ch 

03.04. 23:00 spider galaxy zürich luke slater & more luke slater, paul cooper u.a. www.spidergalaxy.ch 

Dein Event unter What’s up? www.lautundspitz.ch besuchen – Partner beantragen – Party online eintragen!


19what’s up 

MONTAG BIS MITTWOCH 

04.04. 17:00 labor-bar zürich labor bazar resident dj’s www.laborbar.ch 

04.04. 17:30 forum696 zürich meridien life resident dj www.forum696.ch 

04.04. 21:00 x-tra zürich cool monday pipo & ckdt www.x-tra.ch 

05.04. 17:06 bolero winterthur sex nach fünf www.bolerolifestyle.ch 


05.04. 18:00 pool club zürich salsa y havana dj banana www.poolclub.ch 

05.04. 18:00 purpur zürich couscous royale resident dj www.purpurzurich.ch 

05.04. 19:05 carlton zürich 5nach6 djs l’un est l’autre www.carlton-zuerich.ch 

05.04. 20:00 x-tra zürich shall we dance? dj janosch www.x-tra.ch 

06.04. 19:00 mascotte zürich golden girls & ... dj’ette diva d u.a. www.mascotte.ch 

06.04. 19:00 x-tra zürich vnv nation (uk) live: vnv nation (uk) u.a. www.x-tra.ch 

06.04. 21:00 x-tra zürich more than mode dj dz & eisenberg www.x-tra.ch 

06.04. 21:00 duke’s sihlbrugg 5 liber party dj sir oli www.dukes.ch 

DONNERSTAG 

07.04. 18:00 palavrion zürich jump around djs nick, g.p www.palavrion.ch 

07.04. 20:00 labor-bar zürich lady bumb madame léa & sabaka www.laborbar.ch 

07.04. 20:00 x-tra zürich salsamania el travieso & guille www.x-tra.ch 

07.04. 20:30 bolero winterthur pretty woman dj henry deluxe,dj john www.bolerolifestyle.ch 

07.04. 21:00 garden club winterthur foiifliiberabiig chris www.gardenclub.ch 

07.04. 22:00 mascotte zürich silk afu-ra dj double trouble crew www.mascotte.ch 

07.04. 22:00 säulenhalle zürich fresh fruit djs maxim, mark braian www.saeulenhalle.ch 

07.04. 23:00 supermarket zürich superyellow gogo & steven s, don ramon www.supermarket.li 

FREITAG 

08.04. 20:00 salzhaus winterthur sina (ch) & support: sina, aextra www.salzhaus.ch 

08.04. 20:30 bolero winterthur down town dj f.a.b. , dj mike wonderful www.bolerolifestyle.ch 

08.04. 22:00 club q zürich soirée noire sander kleinenberg u.a. www.club-q.ch 

08.04. 22:00 garden club winterthur printemps tropical bruno s www.gardenclub.ch 

08.04. 22:00 x-tra zürich lollipop schlager rolly & wollana. karaoke loung www.x-tra.ch 

08.04. 23:00 bbq zürich electric disco djs evil nine, smash fx u.a. www.club-q.ch/bbq 

08.04. 23:00 oxa zürich jam hot electro king, jam janiro u.a. www.oxa.com 

08.04. 23:00 pool club zürich fez dj jean luc picard www.poolclub.ch 

08.04. 23:00 säulenhalle zürich cem session djs cem, muri, george lamell www.saeulenhalle.ch 

08.04. 23:00 supermarket zürich nocturn moguai (d), rolf imhof, miguel www.supermarket.li 


SAMSTAG 

09.04. 18:00 volkshaus zürich vanilla ninja vanilla ninja www.volkshaus.ch 

09.04. 20:30 bolero winterthur rich & beautiful dj maik wisler, dj le freak www.bolerolifestyle.ch 

09.04. 21:00 x-tra zürich freestyle.hc dj gas, weasel, palöme www.x-tra.ch 

09.04. 22:00 garden club winterthur c-side night c-side, dj thierry www.gardenclub.ch 

09.04. 22:00 kaufleuten zürich private fiction die kultparty www.kaufleuten.ch 

09.04. 22:00 labor-bar zürich supreme love angel o. & larry dee www.laborbar.ch 

09.04. 22:00 salzhaus winterthur dancehall reggae finest dancehall tunes www.salzhaus.ch 

09.04. 23:00 bbq zürich tipsy dj platinum,dj d-likt, www.club-q.ch/bbq 

09.04. 23:00 club q zürich zenith ibiza sonique, titto la rocka u.a. www.club-q.ch 

09.04. 23:00 oxa zürich lloret de mar sir collin, mas ricardo u.a. www.oxa.com 

09.04. 23:00 pool club zürich fiesta divina d-likt, maloni, junior indian www.poolclub.ch 

09.04. 23:00 säulenhalle zürich made in italy rené s., frank vespari, cris c www.saeulenhalle.ch 

09.04. 23:00 supermarket zürich delirium moonbootica, kalabrese u.a. www.supermarket.li 

SONNTAG 

10.04. 19:30 salzhaus winterthur ensiferum graveworm www.salzhaus.ch 

10.04. 20:00 sky society zürich special night resident dj’s www.sky.li 

10.04. 20:00 x-tra zürich apocalyptica live: apocalyptica www.x-tra.ch 

10.04. 22:00 labor-bar zürich sunday trash friedemann r. & wollana www.laborbar.ch 



ini drin? 20 

Äbini drin? 

Auserwählte Schönheiten aus verschiedenen Locations: 



21what’s up 



11.04. 18:00 purpur zürich pasta e vino resident dj www.purpurzurich.ch 

11.04. 18:30 x-tra zürich the hives www.x-tra.ch 

11.04. 21:00 x-tra zürich cool monday muri & gallo www.x-tra.ch 





12.04. 19:05 carlton zürich 5nach6 djs l’un est l’a www.carlton-zuerich.ch 



13.04. 22:00 x-tra zürich more than mode dj francois www.x-tra.ch 


DONNERSTAG 


14.04. 20:00 x-tra zürich salsamania pepe & palmar www.x-tra.ch 

14.04. 20:30 bolero winterthur bolero clubbing dj jean luc picard, dj m-ilio www.bolerolifestyle.ch 

14.04. 21:00 garden club winterthur foiifliiberabiig bruno s www.gardenclub.ch 

14.04. 21:00 labor-bar zürich sendung aeschbacher resident www.laborbar.ch 

14.04. 21:00 salzhaus winterthur tanzstelle soul, disco, rock’n’roll, flirt www.salzhaus.ch 

14.04. 22:00 säulenhalle zürich fresh fruit djs stella, toni davis www.saeulenhalle.ch 

14.04. 22:00 mascotte zürich silk special dj ali shaheed muhammad www.mascotte.ch 

14.04. 23:00 supermarket zürich superyellow gogo, kalabrese, marc d’arrig www.supermarket.li 

FREITAG 

15.04. 20:30 bolero winterthur swiss dancers sir colin, edx & leon klein www.bolerolifestyle.ch 

15.04. 22:00 labor-bar zürich celebreighties resident dj’s www.laborbar.ch 

15.04. 22:00 garden club winterthur single flirt-party bonzai www.gardenclub.ch 

15.04. 22:00 rote fabrik zürich triple double beatfingaz-djs, goldfingerbro. www.rotefabrik.ch 

15.04. 22:00 salzhaus winterthur pulp fiction party surf, soul, rock’n’roll, disco www.salzhaus.ch 


15.04. 23:00 supermarket zürich tuned on ian carey, cem, dj miguel..... www.supermarket.li 

15.04. 23:00 oxa zürich hot house dany d, sven luv, laibi u.a. www.oxa.com 

15.04. 23:00 club q zürich qool clubbing le noir, sandy rivera u.a. www.club-q.ch 

15.04. 23:00 pool club zürich fez dj nameless.ch www.poolclub.ch 

15.04. 23:00 säulenhalle zürich satisfunktion major boys, rené s. u.a. www.saeulenhalle.ch 

SAMSTAG 

16.04. 20:30 bolero winterthur la nuit deluxe dj henry deluxe www.bolerolifestyle.ch 

16.04. 21:00 p1 disco dübendorf mister schweiz promotour www.p1-disco.ch 

16.04. 21:00 x-tra zürich hit attraction maik wisler & jaybee www.x-tra.ch 

16.04. 21:00 labor-bar zürich freak boutique angel, pazkal, juiceppe www.laborbar.ch 

16.04. 22:00 nextclub wallisellen house&fruits deluxe dj antoine, larry dee u.a. www.nextclub.ch 

16.04. 22:00 le bal zürich asian fever dj cosi dee, dj a.s.one.... www.lebal-club.ch 

16.04. 22:00 garden club winterthur shak’n the garden don philippo, c-side www.gardenclub.ch 

16.04. 22:00 salzhaus winterthur primestyle hiphop brandhärd www.salzhaus.ch 

16.04. 23:00 mascotte zürich message dj aystep, dj supreme uk www.mascotte.ch 

16.04. 23:00 oxa zürich dave202 solo dave202, simple, darkmind u.a. www.oxa.com 

16.04. 23:00 club q zürich star clubbing matthias heilbronn (nyc) u.a. www.club-q.ch 

16.04. 23:00 pool club zürich nice&smooth djs m-live, slice www.poolclub.ch 

16.04. 23:00 säulenhalle zürich housestation dario d’attis, claude & guest www.saeulenhalle.ch 

16.04. 23:00 supermarket zürich funct!on rené s, starfucker u.a. www.supermarket.li 

SONNTAG 

17.04. 20:00 salzhaus winterthur mersault abschluss labels night www.salzhaus.ch 

17.04. 21:00 labor-bar zürich special sunday trash eke, tara latrash www.laborbar.ch 


17.04. 23:00 säulenhalle zürich into sächseläuten djs le noir, dario d’attis www.saeulenhalle.ch 



23what’s up 




18.04. 20:00 salzhaus winterthur archive (uk) unplugged www.salzhaus.ch 

18.04. 21:00 x-tra zürich cool monday gallo & smash fx www.x-tra.ch 








20.04. 20:30 säulenhalle zürich lounge n dance dj nirvi www.saeulenhalle.ch 

20.04. 21:00 x-tra zürich more than mode martin sprissler, francois www.x-tra.ch 


DONNERSTAG 


21.04. 20:00 x-tra zürich salsamania don diego & copita www.x-tra.ch 

21.04. 20:00 labor-bar zürich lady bumb n’cole & lady vivie www.laborbar.ch 

21.04. 20:30 bolero winterthur soulflakes dj stef, luke adope, dolphin www.bolerolifestyle.ch 

21.04. 21:00 beach club hinwil mister schweiz promotour www.beach-club.ch 

21.04. 21:00 garden club winterthur foiifliiberabiig bruno s www.gardenclub.ch 

21.04. 22:00 säulenhalle zürich fresh fruit djs leon klein, mark braian www.saeulenhalle.ch 

21.04. 22:00 mascotte zürich silk dj loo mapper & dj little maze www.mascotte.ch 

21.04. 23:00 supermarket zürich superyellow gogo, paul cooper, monoteque www.supermarket.li 

FREITAG 

22.04. 20:30 bolero winterthur rolf imhof dj miguel rolf imhof & dj miguel www.bolerolifestyle.ch 

22.04. 21:00 duke’s sihlbrugg mister schweiz - pro www.dukes.ch 

22.04. 22:00 x-tra zürich back to the 80s pete g & spidi www.x-tra.ch 

22.04. 22:00 garden club winterthur ab in den süden t.a. www.gardenclub.ch 


22.04. 23:00 supermarket zürich rosa rené s, mike levan, rolf imhof www.supermarket.li 

22.04. 23:00 säulenhalle zürich code: superpeople djs leo, miroman, lomax, danc www.saeulenhalle.ch 

22.04. 23:00 oxa zürich scratch da house sir collin, jam janiro u.a. www.oxa.com 

22.04. 23:00 club q zürich bube dame josé parra, geepunkt u.a. www.club-q.ch 

22.04. 23:00 ug zürich the flavor of... muggs, sebb, hands solo www.ugclub.ch 

22.04. 23:00 pool club zürich fez djs rocky, clubmaster gee www.poolclub.ch 

SAMSTAG 

23.04. 20:00 salzhaus winterthur abwärts (d) & suppor abwärts www.salzhaus.ch 

23.04. 20:30 bolero winterthur opus one dj mike wonderful www.bolerolifestyle.ch 

23.04. 21:00 x-tra zürich summer surf pete g & spidi www.x-tra.ch 

23.04. 22:00 forum696 zürich soul glamour dj cosi dee, dj a.s.one.... www.forum696.ch 

23.04. 22:00 garden club winterthur supersize g.p. www.gardenclub.ch 

23.04. 22:00 labor-bar zürich 3 jahre haustanz!!! cem, don, muri, nadia naas www.laborbar.ch 

23.04. 23:00 code club zürich down n dirrty dj aystep u.a. www.codeclub.ch 

23.04. 23:00 oxa zürich trance night energy, dumonde, dave202 u.a. www.oxa.com 

23.04. 23:00 club q zürich red le noir, gogo, rolf imhof u.a. www.club-q.ch 

23.04. 23:00 ug zürich tropical storm dj illvibe (seeed berlin) u.a. www.ugclub.ch 

23.04. 23:00 pool club zürich underwater love stylebox1658 www.poolclub.ch 

23.04. 23:00 säulenhalle zürich groovemusic djs willow, cris d u.a. www.saeulenhalle.ch 

23.04. 23:00 supermarket zürich lovers tv presents dani könig, kurtis, sandro b www.supermarket.li 

SONNTAG 

24.04. 20:00 sky society zürich special night resident dj’s www.sky.li 

24.04. 21:00 labor-bar zürich sunday trash deesse & pitbul www.laborbar.ch 




Dein Event unter What’s up? www.lautundspitz.ch besuchen – Partner beantragen – Party online eintragen! 

25what’s up 




25.04. 21:00 x-tra zürich cool monday muri & spruzzi www.x-tra.ch 







27.04. 19:00 adagio zürich after work club pea weber & friends www.adagio-nightlife.ch 


27.04. 21:00 x-tra zürich more than mode vinz raven www.x-tra.ch 


DONNERSTAG 


28.04. 19:30 salzhaus winterthur lovebugs (ch) lovebugs www.salzhaus.ch 

28.04. 20:00 x-tra zürich salsamania special dj el malo www.x-tra.ch 

28.04. 20:30 bolero winterthur dexter & gold dexter & gold, dj michel www.bolerolifestyle.ch 

28.04. 21:00 garden club winterthur foiifliiberabiig dj crecco www.gardenclub.ch 

28.04. 21:00 labor-bar zürich sendung aeschbacher resident www.laborbar.ch 

28.04. 22:00 säulenhalle zürich fresh fruit djs stella, maxim, toni davis www.saeulenhalle.ch 

28.04. 22:00 mascotte zürich silk invites 14k dj’s d.d.fresh,csizee,twincut www.mascotte.ch 

28.04. 23:00 supermarket zürich superyellow gogo, girl, don ramon www.supermarket.li 

FREITAG 

29.04. 16:00 zürich hb hb zürich fetival im hb bligg-brandhärd-sens unik-nega 

29.04. 20:00 x-tra zürich wir sind helden www.x-tra.ch 

29.04. 20:30 bolero winterthur groove music night mr. da-nos, she s. sunshine www.bolerolifestyle.ch 

29.04. 22:00 garden club winterthur carma (cd-taufe) bruno s www.gardenclub.ch 


29.04. 23:00 maagmusichall zürich milk special dj’s www.maagmusichall.ch 

29.04. 23:00 oxa zürich dj tatana cd-release tatana, yves deruyter, spoke www.oxa.com 

29.04. 23:00 club q zürich la rocka titto la rocka, tremendo u.a. www.club-q.ch 

29.04. 23:00 pool club zürich fez dj urs diethelm www.poolclub.ch 

29.04. 23:00 säulenhalle zürich passion tommy vee, leon klein u.a. www.saeulenhalle.ch 

29.04. 23:00 supermarket zürich go to ibiza! matt caseli, dave phillips u.a www.supermarket.li 

SAMSTAG 

30.04. 20:00 maageventhall zürich mister schweiz wahl www.maageventhall.ch 

30.04. 20:30 bolero winterthur jet set dj sam, dj henry deluxe www.bolerolifestyle.ch 

30.04. 22:00 garden club winterthur positive! t.a., bonzai & guests www.gardenclub.ch 

30.04. 22:00 labor-bar zürich the planet rocks mark morel, suman, fuso www.laborbar.ch 

30.04. 23:00 x-tra zürich hexenball v404, schwarzfee, arnoldo www.x-tra.ch 

30.04. 23:00 oxa zürich double house antoine, mr. mike, tonic u.a. www.oxa.com 

30.04. 23:00 club q zürich progressiva steven s, nukem, lime u.a. www.club-q.ch 

30.04. 23:00 pool club zürich jiggy djs greg, hands solo www.poolclub.ch 

30.04. 23:00 säulenhalle zürich ladylicious the two wierdoz, deuce u.a. www.saeulenhalle.ch 

30.04. 23:00 supermarket zürich freaks aston martinez, le noir u.a. www.supermarket.li 

30.04. 23:30 hey zürich culturmix dj black www.clubhey.ch

ÖV-KNOW-HOW 

ZVV-NACHTNETZ (Zeiten gelten für Freitag- und Samstagnacht) 

27 öv-infos 

Nacht-S-Bahn-Linien 

Linie Strecke Abfahrtsort Abfahrt ab 

SN1 Zürich - Winterthur Stadelhofen 1.02 / 2.02 / 3.02 / 4.02 

SN3 Zürich - Dietikon Stadelhofen 1.05 / 3.05 

SN4 Winterthur - Schaffhausen - Stein a.R. Winterthur HB 1.30 / 3.30 

SN5 Zürich - Uster - Rapperswil Stadelhofen 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

SN7 Zürich - Meilen - Stäfa Stadelhofen 2.00 / 4.00 

SN8 Zürich - Lachen Zürich HB 2.05 / 4.05 

Nachtbus-Linien 

Linie Strecke Abfahrtsort Abfahrt ab 

N11 Egg - Zürich - Regensdorf Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

N12 Adliswil - Zürich - Schlieren Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

N13 Wallisellen - Zürich - Albisrieden Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

N14 Unterengstringen - Zürich - Uitikon Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

N15 Thalwil - Zürich - Wiedikon Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

N16 Maur - Zürich - Rümlang Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

N17 Fällanden - Zürich - Glattbrugg Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00 

N19 Bellevue - Central - Oerlikon Bellevue 1.30 / 2.30 / 3.30 

N22 Zürich - Affoltern - Maschwanden Bellevue 2.00 / 4.00 

N23 Zürich - Bonstetten - Kappel Bellevue 2.00 / 4.00 

N26 Horgen - Hirzel - Hütten Horgen 2.30 / 4.30 

N27 Wädenswil - Richterswil - Wollerau Wädenswil 2.38 / 4.38 

N30 Schlieren - Dietikon - Oetwil Schlieren 1.22 / 3.22 

N45 Zürich - Boppelsen Bellevue 2.00 / 4.00 

N51 Zürich - Niederweningen Bellevue 2.00 / 4.00 

N52 Zürich - Kloten - Teufen Bellevue 2.00 / 4.00 

N53 Zürich - Bülach - Hüntwangen Bellevue 2.00 / 4.00 

N61 Winterthur - Ellikon Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30 

N64 Winterthur - Buch/Andelfingen Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30 

N65 Winterthur - Wiesendangen Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30 

N66 Winterthur - Kemptthal Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30 

N67 Winterthur - Dättlikon Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30 

N68 Winterthur - Turbenthal - Wila Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30 

N69 Schaffhausen - Andelfingen - Obersta. Schaffhausen 1.10 

N72 Schwerzenbach - Weisslingen Schwerzenbach 1.14 / 2.14 / 3.14 / 4.14 

N78 Zürich - Bassersdorf - Lindau Bellevue 2.00 / 4.00 

N81 Uster - Nossikon - Hegetsberg Uster 1.23 / 2.23 / 3.23 / 4.23 

N86 Wetzikon - Oetwil - Grüningen Wetzikon 1.31 / 2.31 / 3.31 / 4.31 

N87 Wetzikon - Bauma - Fischental Wetzikon 1.31 / 2.31 / 3.31 / 4.31 

N88 Wetzikon - Hinwil - Wald Wetzikon 1.31 / 2.31 / 3.31 / 4.31 

N92 Meilen - Uetikon - Stäfa Meilen 2.25 / 4.25 

N95 Stäfa - Hombrechtikon - Rüti Stäfa 2.34 / 4.34 

N32 Dietikon - Wohlen Dietikon 1.28 / 3.28 

N33 Dietikon - Baden Dietikon 1.30 / 3.30 

SN Thurbo Nightline St. Gallen Winterthur 1.30 / 3.30 

SN Thurbo Nightline Kreuzlingen Winterthur 1.30 / 3.30 

Nightbird Luzern Central 1.04 / 2.32 / 4.04 

Nightbird Basel Central 2.04 / 3.40 

Nächte Fr/Sa und Sa/So sowie Nächte 24./25. März, 4./5. Mai und 31. Juli/1. Aug. 

Ohne Nächte 24./25. und 25./26. Dez., 31. Dez./1. Jan. (Sonderfahrplan Silvester) 

und 13./14. Aug. (Sonderfahrplan Streetparade). Nachtzuschlag + CHF 5.— 

Abdruck mit freundlicher Genehmigung des ZVVs. Offizielle aktuelle Fahrpläne 

gibt es auf www.zvv.ch sowie weitere Informationen per Telefon 0848 988 988. 


outro 28 

Houseconnection Night 

Samstag, 12. März 2005 

Säulenhalle, Zürich 

mehr Pix auf Lautundspitz.ch 

Outro 

Letzten Monat sass ich im Zug 

Richtung Basel und blätterte 

gelangweilt in einer Zeitschrift 

und trank ein Bier. Im Viererabteil 

neben mir sassen vier ältere 

Leute, eine Ehepaar sowie eine 

weitere Frau und ein weiterer 

Mann. Da mir wirklich sehr 

langweilig war, lauschte ich mit 

einem Ohr mit. 

Irgendwann kam das Thema 

«Gewicht und Figur» zur Sprache. 

Schon da musste ich ein 

erstes Mal schmunzeln, denn 

offensichtlich bewegen diese 

Themen bis ins hohe Alter! 

Die einzelne Dame bemerkte 

dann zum einzelnen Herr, dass 

dieser für sein Alter noch ganz 

schön im Schuss sei. Tatsächlich 

war der sicherlich über 

70-jährige noch super schlank, 

hatte keinen Bauch und auch 

sein Blick erschien noch sehr 

lebendig und wach. 

Der Ehemann meinte daraufhin, 

dass er wisse, wieso sein 

Freund noch so in Form sei. 

Seine Frau fing verschämt an 

zu schmunzeln, was meine 

Neugier endgültig weckte. 

Mein Instinkt sagte mir, dass 

jetzt was kommen musste. 

Aber ich habe mich in Geduld 

geübt, und siehe da, die einzelne 

Frau hatte den Köder 

geschluckt und fragte prompt, 

wie er dies den mache. Die 

Ehefrau lief schon jetzt rot an 

und der einzelne Herr schmunzelte 

lediglich vor sich hin. Der 

Ehemann antwortete daraufhin, 

dass sein Freund eben vier 

Damen zugleich am glücklich 

machen sei, und dies wohl 

das beste Training sei! Könnt 

ihr euch vorstellen, wie sehr 

ich mich in dem Augenblick 

zusammen reissen musste, um 

nicht das ganze Bier auf mein 

Vis-à-vis zu verspritzen? 

Als ich den Zug verliess 

überkam mich ein angenehmes 

Wohlgefühl. Mir wurde 

bewusst, dass man(n) es auch 

im hohen Alter noch bringen 

kann, und wie! Viagra hin 

oder her, dies sind schöne 

Aussichten! 

In dem Sinne: macht was für 

eure Figur! :-) 

Laute und spitze Grüsse 

Innocent - RM Stadt Zürich

� 10% 

Gültig bis 30.04.05 

�Bringt diesen Bon mit! �Bringt diesen Bon mit!� 

BON 

10% 

auf Handy-Zubehör 

Und hier findet ihr uns: Spreitenbach TIVOLI Volketswil Volki-Land Wallisellen 

Glattzentrum Mittlere Verkaufsebene Zürich Bahnhofstr. 87; City-Shopping, 1. OG, 

Löwenstrasse 35; Theaterstrasse 12; Löwenstrasse 56; Stauffacherstr 35 Zürich- 

Oerlikon Einkaufszentrum Neumarkt. www.mobilezone.ch

STECK MICH IN DEINE HOSENTASCHE... - lautundspitz.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?