27.05.2016 Aufrufe

Marktschreiber Ausgabe 67 - Juni 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Marktschreib er<br />

AUSGABE <strong>67</strong><br />

Gewerbekreis Tüßling e.V. und Umgebung JUNI <strong>2016</strong><br />

Bereits über 70 Mitglieder aus den verschiedensten Bereichen - WWW.GEWERBEKREIS-TUESSLING.DE<br />

Tüßlinger Dult<br />

vom 4.6 - 11.6<br />

Endlich wieder...<br />

Tüßlinger Dult<br />

Gewerbekreis<br />

Tüßling e.V.<br />

und Umgebung


Grußwort<br />

Grüß Gott liebe Leserinnen und Leser,<br />

unser Lenz´nmarkt am<br />

03. April machte seinen<br />

Namen alle Ehre und<br />

lockte bei traumhaftem<br />

Frühlingswetter<br />

viele Besucher an.<br />

Etwa 60 Aussteller<br />

präsentierten ihr<br />

vielseitiges Sortiment,<br />

so dass für jeden etwas geboten wurde. Auch<br />

kulinarische Köstlichkeiten wie die „beste<br />

Bosna von Tüßling“, Obst und Gemüse,<br />

italienische Salami, Käse und Süßigkeiten<br />

wurden kredenzt. Die Mädchen und Buben<br />

konnten sich an einem Kinderkarussell,<br />

einer Eisenbahn und in der immer besetzten<br />

Hüpfburg erfreuen. Eine Demonstration<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Tüßling , ein<br />

Infostand des Jugendrotkreuz, sowie das<br />

„Masskrugschieben“ rundeten das Angebot<br />

auf dem Lenz´nmarkt ab.<br />

Die parallel zum eigentlichen Markt<br />

laufende Gewerbeschau fand auf Schloss<br />

Tüßling statt. Zahlreiche heimische Betriebe<br />

haben wieder diese Plattform genutzt<br />

um mit Besuchern und Interessenten<br />

Fachgespräche in entspannter Atmosphäre<br />

zu führen. Vielen Dank an dieser Stelle an<br />

alle Firmen und Beteiligten, die bei der sehr<br />

gelungen Umsetzung mitgewirkt haben.<br />

Unsere Spendenaktion zu Gunsten<br />

der Kinderkrebshilfe „Balu“ und des<br />

Jugendrotkreuz Tüßling war dieses Jahr<br />

wiederum ein voller Erfolg. Dank Ihrer<br />

Hilfe können wir eine Spende in Höhe<br />

von insgesamt 1.550 Euro übergeben. Ein<br />

großer Dank an alle Losstandhelfer und<br />

Claudia Huber-Palazzo, die wie jedes Jahr<br />

den Balu-Losstand organisiert hat.<br />

Nun aber zum nächsten Höhepunkt im<br />

Tüßlinger Gemeindegeschehen. Die<br />

Tage mit tollen Veranstaltungen reißen<br />

nicht ab und es geht mit Volldampf in die<br />

Organisation der Tüßlinger Traditionsdult<br />

vom 04. <strong>Juni</strong> bis 12. <strong>Juni</strong>. Der Gewerbekreis<br />

beteiligt sich in altbekannter Form mit einer<br />

großen Verlosung am zweiten Dultsamstag.<br />

Teilnahmekarten erhalten Sie in diesem<br />

Marktschrei(b)er, in den Tüßlinger<br />

Fachgeschäften und bei allen Mitgliedern<br />

des Gewerbekreises. Die ausgefüllte Karte<br />

einfach bei Claudia´s Allerlei am Marktplatz<br />

abgeben und somit die Chance auf viele tolle<br />

Sachpreise sichern.<br />

Den Hauptpreis für die Verlosung am 11. <strong>Juni</strong><br />

stellt die Firma Elektrotechnik Donislreiter<br />

mit einem TV-Gerät im Wert von 550 Euro!<br />

Wir freuen uns auf eine gemütliche Dult und<br />

das süffige Bräu im Moos-Festbier - Prost!<br />

René Stadler<br />

1. Vorsitzender Gewerbekreis Tüßling e.V.<br />

Keine Haftung für unvollständige oder fehlerhafte Inserate und Textbeiträge. <strong>Marktschreiber</strong> Nr. <strong>67</strong> im JUNI <strong>2016</strong>.<br />

Herausgeber: Gewerbekreis Tüßling e.V. und Umgebung - Postfach 1127 - 84577 Tüßling - info@gewerbekreis-tuessling.de<br />

Internet: www.gewerbekreis-tuessling.de - 1.Vorsitzender: Rene Stadler - Amtsgericht: Altötting VR 407<br />

Bank: Raiffeisen Volksbank Tüßling - Unterneukirchen eg , BLZ: 701 695 76, KtoNr.: 503 657<br />

Satz & Gestaltung: Donislreiter Christian - Gartenstraße 87 - 84577 Tüßling - info@eltedo.de<br />

Druck: Hasy Print Werbetechnik - Wiesenstraße 5 - 84576 Teising - info@hasy-print.de


S ZU € 7.017,– PREISVORTEIL1<br />

R ALLE HIN VERFÜGBAREN &<br />

TAGE<br />

MODELLE.<br />

WEG<br />

BIS ZU € x.xxx,- PREISVORTEIL FÜR SOFORT VERFÜGBARE MODELLE<br />

BIS ZU € 6.330,– PREISVORTEIL1<br />

FÜR ALLE VERFÜGBAREN MODELLE.<br />

NISSAN QASHQAI 360<br />

1.2 l DIG-T, 85 kW (116 PS)<br />

TAGESZULASSUNG: 100 km, EZ 02/16<br />

er, Intelligent Key<br />

• Klimaautomatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, Intelligent Key<br />

Assistent, NISSAN uvm. PULSAR • ACENTA Navigationssystem, Around NISSAN View PULSAR Monitor, N-CONNECTA<br />

LM-Felgen, uvm.<br />

1.2 l DIG-T, 85 kW (116 PS)<br />

1.5 l dCi, 81 kW (110 PS)<br />

UVP: € 27.130,–<br />

TAGESZULASSUNG: 100 km, EZ 11/15 TAGESZULASSUNG: 100 km, EZ 04/16<br />

• Klimaautomatik, Tempomat<br />

IHRE ERSPARNIS1:<br />

• 17“ LM-Felgen, Rückfahrkamera<br />

• Fahrlichtautomatik, € Regensensor 5.140,– • Klimaautomatik, Tempomat<br />

• Radio/CD/AUX, Bluetooth AKTIONSPREIS: • NISSAN Connect Navigationssystem<br />

• Sitzheizung, uvm.<br />

• Sitzheizung, Teilleder, uvm.<br />

€ 21.990,– inkl. Fracht<br />

UVP: € 22.230,–<br />

IHRE ERSPARNIS1: € 5.240,–<br />

UVP: € 26.280,–<br />

IHRE ERSPARNIS1: € 6.330,–<br />

iniert 5,8-5,0; CO 2<br />

-Emissionen: kombiniert 133,0-117,0 g/km<br />

Effizienzklasse<br />

AKTIONSPREIS:<br />

B. Abb. zeigen Sonderausstattungen; Nur gültig<br />

€ 16.990,– AKTIONSPREIS: € 19.950,–<br />

ximale Ersparnis gegenüber inkl. Fracht der unverbindlichen Preisempfehlung inkl. Fracht des<br />

fahrzeug; Stand: 01.04.16; Gültig bis Widerruf und solange der Vorrat reicht.<br />

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert 5,0-4,6; CO 2<br />

-Emissionen:<br />

kombiniert 120,0-117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-<br />

Norm); Effizienzklasse B-A. Abb. zeigen Sonderausstattungen; Nur<br />

gültig für ausgewählte Tageszulassungen; 1Maximale Ersparnis gegenüber der<br />

unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes<br />

Neufahrzeug; Stand: 01.05.16; Gültig bis Widerruf und solange der Vorrat reicht.<br />

Autohaus Kaiser GmbH<br />

Weiding/B12, Siemensstraße 1<br />

84570 Polling · Tel.: 0 86 31/85 75<br />

www.autohaus-kaiser.de


15 Jahre Claudia‘s Allerlei<br />

Claudias Allerlei feierte 15 Jahre Postfiliale<br />

Sie ist eine der ältesten Partnerfilialen der<br />

Deutschen Post im Landkreis Altötting und<br />

besteht nun seit 15 Jahren.<br />

Die Postfiliale in CLAUDIAS ALLERLEi<br />

dem Fachgeschäft für Schreibwaren und<br />

Geschenkartikel mit Lottoannahmestelle<br />

von Claudia Huber-Palazzo, am Marktplatz<br />

134 in Tüßling. 15 Jahre Postfiliale und<br />

keine Reklamation. Gibt es nicht? Doch das<br />

gibt es.<br />

Christian Hager Vertriebsmanager für die<br />

Region bei der Post bestätigt, dass ihm in<br />

eineinhalb Jahrzehnten keine bekannt ist.<br />

Herzlichen Dank an mein Team, meine<br />

Eltern und meine zahlreichen Stammkunden<br />

für die tolle Unterstützung über die Jahre,<br />

Ich freue mich auf sie nächsten 15 Jahre, so<br />

Claudia Huber-Palazzo.<br />

„Claudias Allerlei, das ist eigentlich keine Filiale sondern die Zentrale“ ,<br />

brachte es die 1. Bürgermeisterin Stephanie von Pfuel auf den Punkt.<br />

Das Team verschickt nicht nur kompetent<br />

und freundlich Briefe und Sendungen von<br />

Tüßling in alle Welt sondern findet immer<br />

noch Zeit für ein nettes Wort.


Schreibwaren . Basteln . Geschenke . Postagentur<br />

Alles für den Schulanfang!<br />

Auf Schulbedarf -20%<br />

ab dem 01.08.<strong>2016</strong> - 31.08.<strong>2016</strong><br />

• faire Preise im ganzen Sortiment<br />

• für Eilige: Liste abgeben<br />

Ware später abholen<br />

• fachliche Beratung<br />

Claudia Huber - Palazzo<br />

Marktplatz 13 - 84577 Tüßling<br />

Tel. 08633 6331 - Fax. 08633 7899


Markt Tüßling<br />

Neues zum Bahnausbau<br />

Der Ausbau der Strecke ABS 38 Mühldorf – Freilassing tritt nun in die<br />

entscheidende Phase. Auch die Bahnübergänge auf der Strecke nach Altötting<br />

werden modifiziert und zu folgenden Zeiten gesperrt:<br />

BÜ Sägmeister: 09. bis 20.05.<strong>2016</strong><br />

BÜ Heiligenstatt: 12. bis 19.05.<strong>2016</strong><br />

BÜ Kreuzweg: 12. bis 19.05.<strong>2016</strong><br />

Im Zeitraum vom 23. bis 30.05.<strong>2016</strong> werden an den Bahnübergängen Sägemeister, Mörmoosener<br />

Straße und Burgkirchener Straße die vorhandenen Schrankenanlagen zurückgebaut. Die neuen<br />

Schrankenanlagen werden aber erst am 30.05.<strong>2016</strong> mit dem neuen elektrischen Stellwerk am Bahnhof<br />

Tüßling in Betrieb gehen.<br />

In diesem Zeitraum werden die Schrankenanlagen lediglich durch Sicherungspersonal gesichert.<br />

Der Bahnübergang an der Kellerstraße wird am 27.05.<strong>2016</strong> um 09:00 Uhr endgültig geschlossen. Da<br />

die Verlängerung der Gartenstraße zu diesem Zeitpunkt noch nicht fertig gestellt sein wird, müssen<br />

die Bewohner in der Hugo-Ermer-Siedlung leider den Umweg über die Kreisstraße AÖ 14 in Kauf<br />

nehmen, um das Ortszentrum zu erreichen.<br />

Von der Bundesbahn wurde mitgeteilt, dass bis zur Fertigstellung der neuen Bahnsteige an der<br />

westlichen Bahnhofseite ein Ersatzbahnsteig errichtet wird. Solange die neuen Bahnsteige und die<br />

Unterführung mit Zugang zu den Bahnsteigen noch nicht fertig gestellt sind, wird der gesamte<br />

Personenverkehr über diesen Ersatzbahnsteig abgewickelt.<br />

Straßensanierungen<br />

Über Pfingsten sollen folgende Straßen mit einer neuen Spritzdecke versehen werden:<br />

• Theresienstraße<br />

• Straße nach Bräu im Moos bis zur Gemeindegrenze<br />

Wir möchten die Anwohner bereits jetzt um Verständnis und Geduld für möglichen Beeinträchtigungen<br />

während der Baumaßnahme bitten.<br />

Bäume und Sträucher zurückschneiden.<br />

Die Anlieger sind verpflichtet, Bäume, Sträucher und Hecken, die in den Gehweg bzw. in den<br />

Straßenraum hineinragen oder Verkehrszeichen verdecken entsprechend zurück zu schneiden.<br />

Baugrundstück zu verkaufen<br />

Der Markt Tüßling hat im Baugebiet „Alte Bahn Ost“ noch ein Baugrundstück nach dem<br />

„Einheimischen-Modell“ zu verkaufen.<br />

In den Genuss des „Einheimischen-Modells“ kommen aktive und ehemalige Tüßlinger, die noch<br />

keinen Immobilienbesitz haben und in den nächsten 5 Jahren ein Eigenheim errichten wollen.<br />

Der Preis nach dem „Einheimischen-Modell“ beträgt 106 €/m2.<br />

Die Kosten für die Erschließung betragen voraussichtlich 47 €/m2.<br />

Bewerbungsunterlagen und nähere Auskünfte erhalten Sie im Rathaus.<br />

Artikel: Ernst Gallhauser


MARKTSCHREIBER Informativ<br />

Liebe Leserinnen und Leser, derzeit hört und liest man sehr viel über geplante<br />

Reformen der gesetzlichen Rentenversicherung.<br />

Daher möchte ich in den nächsten Folgen des <strong>Marktschreiber</strong>s über den<br />

derzeitigen Stand informieren und die Voraussetzungen der verschiedenen<br />

Rentenarten, Reha-Maßnahmen usw. erläutern.<br />

Regelaltersrente<br />

Ihr Peter Gottschaller<br />

Anspruch auf eine Regelaltersrente haben fast alle Versicherten, die gearbeitet oder Kinder erzogen<br />

haben. Lediglich fünf Jahre Versicherungszeit (Wartezeit) müssen sie vorweisen können.<br />

Anspruch auf die Regelaltersrente besteht ab Erreichen der Regelaltersgrenze.<br />

Für vor 1947 Geborene lag diese bei 65.<br />

Wurden Sie 1947 bis 1963 geboren, wird die Regelaltersgrenze stufenweise angehoben. Wurden Sie<br />

1964 oder später geboren, liegt sie bei <strong>67</strong>. Vorzeitig können Sie diese Rente nicht erhalten.<br />

Für die Regelaltersrente werden vor allem Ihre eigenen Beitragszeiten, Zeiten aus einem<br />

Versorgungsausgleich, aus einem Rentensplitting unter Ehegatten oder eingetragenen Lebenspartnern<br />

und aus Minijobs berücksichtigt.<br />

Beitragszeiten sind Zeiten, für die Rentenversicherungsbeiträge gezahlt werden oder als gezahlt gelten.<br />

Das können Pflichtbeiträge oder freiwillige Beiträge sein. Anders als bei anderen Altersrenten<br />

können Sie als Bezieher der Regelaltersrente ohne Anrechnung auf Ihre eigene Rente unbegrenzt<br />

hinzuverdienen.<br />

Wenn Sie die Regelaltersgrenze erreicht, aber noch keine Rente beantragt haben, erhöhen Sie Ihren<br />

Rentenanspruch – auch ohne weitere Beitragszahlung.Quasi als Ausgleich gibt es zur späteren<br />

Altersrente einen Zuschlag von 0,5 Prozent für jeden Kalendermonat, den Sie die Rente nach Erreichen<br />

der Regelaltersgrenze nicht in Anspruch nehmen. Das sind nach einem Jahr immerhin sechs Prozent.<br />

Auch wenn Sie ab der Regelaltersgrenze nur eine Teilrente beziehen und weiter arbeiten, erhöhen Sie<br />

Ihre spätere Vollrente, da Sie weiterhin Beiträge zahlen. Außerdem gibt es hier Zuschläge für den nicht<br />

in Anspruch genommenen Teil der Vollrente.<br />

Sollten Sie weitere Fragen zu dem Thema haben, können Sie sich beim Staatl. Versicherungsamt im<br />

Landratsamt Altötting oder bei den meisten Gemeindeverwaltungen beraten lassen.<br />

(Quelle: DRV Bund und DRV Bayern Süd)


April<br />

3. Apr.<br />

4. Apr.<br />

8. Apr.<br />

Mai<br />

6.Mal.<br />

10. Mai.<br />

18. Mai.<br />

24. Mai.<br />

<strong>Juni</strong><br />

4. Jun.<br />

6. Jun.<br />

8. Jun.<br />

19. Jun.<br />

Juli<br />

1. Jul.<br />

3. Jul.<br />

9. Jul.<br />

22. Jul.<br />

22. Jul.<br />

22. Jul.<br />

23. Jul.<br />

23. Jul.<br />

24. Jul.<br />

29. Jul.<br />

30. Jul.<br />

31. Jul.<br />

August<br />

6. Aug.<br />

13. Aug.<br />

24. Aug.<br />

27. AUg.<br />

September<br />

2. Sep.<br />

KW36<br />

18. Sep.<br />

24. Sep.<br />

Oktober<br />

3. Okt.<br />

23. Okt.<br />

29. Okt.<br />

November<br />

4. Nov.<br />

5. Nov.<br />

12. Nov.<br />

Dezember<br />

4. Dez.<br />

10. Dez.<br />

10. Dez.<br />

16. Dez.<br />

18. Dez.<br />

26. Dez.<br />

TERMINE<br />

Lenz‘n-Markt<br />

Jahreshauptversammlung (Reiterhof Teising)<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Maiandacht in der Kapelle „Congregatio Jesu“<br />

Halbtagesausflug<br />

26. Mai. Klaus-Fischer-Fußballschule<br />

- 12. Jun. Tüßlinger Dult<br />

Dultlosstand<br />

Seniorennachmittag auf der Dult<br />

Ponyreiten beim Kindernachmittag der Dult<br />

Jahresausflug zum Tierpark nach Salzburg<br />

- 3. Jul. Gartentage auf Schloss Tüßling<br />

Peterstag (Peter und Paul-Fest<br />

Reblausfest<br />

Grillfeier<br />

Wein- und Weißbierfest<br />

Grillfest (Pausenhof Schule)<br />

CRO<br />

Sommerfest beim Wirt in Kiefering<br />

SimplyRed<br />

Disco-Party<br />

Vereins- und Festabend<br />

Fahnenweihe<br />

Grillfest<br />

Grill- und Weinfest<br />

Tagesfahrt<br />

Turnier für Herrenmannschaften<br />

Trainingslager (Ferienprogramm)<br />

Schnupperschießen im Ferienprogramms<br />

Herbstbasar<br />

Tagesausflug<br />

Ortsmeisterschaft<br />

Hoagart im Steiner-Saal (Beginn 14:00 Uhr)<br />

Weinfest (Hans-Krämer-Halle)<br />

Spielwarenbasar<br />

Erwachsenenbasar<br />

Volkstrauertag<br />

Weihnachtsfeier beim Bräu im Moos (Beginn 14:00<br />

Weihnachtsfeier<br />

Weihnachtsfeier<br />

Weihnachtsfeier<br />

Christbaumversteigerung<br />

Christbaumversteigerung (Steiner-Saal)<br />

Gewerbekreis<br />

KDFB Burgkirchen am Wald<br />

FFWTüßling<br />

Sportschützen Kiefering<br />

KDFB Burgkirchen am Wald<br />

AWOTüßling<br />

SV Tüßling - Abt. Fußball<br />

AWOTüßling<br />

AWOTüßling<br />

Familienverein<br />

Familienverein<br />

FFW Mörmoosen<br />

Weine&mehr<br />

Skiabteilung SV Tüßling<br />

Sportschützen Kielering<br />

SV Tüßling - Abt. Ski<br />

CoFo<br />

AWOTüßling<br />

CoFo<br />

Sportschützen Kiefering<br />

Sportschützen Kielering<br />

Sportschützen Kielering<br />

KSK Tüßling e.V.<br />

Mörntalschützen Mörmoosen<br />

AWOTüßling<br />

SV Tüßllng - Abt. Stockschützen<br />

SV Tüßling -Abt. Fußball<br />

Mörntalschützen Mörmoosen<br />

Familienverein<br />

KSK Tüßling e.V.<br />

SV Tüßling - Abt. Stockschützen<br />

AWOTüßling<br />

FFWTüßling<br />

Familienverein<br />

Familienverein<br />

KSK Tüßling e.V. + Markt Tüßling<br />

AWOTüßling<br />

Sportschützen Kiefering<br />

Mörntalschützen Mörmoosen<br />

FFWTüßling<br />

SVTüßling<br />

FFWTüßling


•dd_anzeige _KTM_128x190.indd 1 07.02.16 00:52


Einladung zum<br />

2. Reblausfest<br />

am Samstag, 16. Juli <strong>2016</strong><br />

ab 17.00 Uhr<br />

bei Weine & mehr<br />

im Innenhof, Altöttinger Str. 2<br />

Süffige Weine,<br />

Bräu im Moos Bier und kleine Brotzeiten<br />

Ich freue mich auf Euch!<br />

Eure Conny Friedrich<br />

Tel. 0175 - 5622251


Tisch Reservierungen unter: 0160 / 993 180 85 und 08633 / 7824


Werner &<br />

Reinhard Sandner GbR<br />

FLIESENLEG ERMEIS T ER<br />

Flurstraße 2a 84576 Teising<br />

Tel. 0 86 33/72 33 Fax 6115<br />

Mobil 0171/7 70 52 45<br />

Mobil 0171/4 08 78 35<br />

www.sandner-fliesen.de<br />

fliesen@sandner-teising.de<br />

Internationale<br />

Bau-Keramik<br />

ERNST ANDREAS<br />

HEIZÖL<br />

Premiumheizöl - schwefelarmes Heizöl<br />

Diesel - Kohlen - Pellets u. Hartholzbrikkets<br />

Viel Spaß auf der Tüßlinger Dult<br />

Hintere Marktstraße 2a<br />

84577 Tüßling<br />

MAIL: ernst.brennstoffe@t-online.de<br />

TEL (08633) 348<br />

FAX (08633) 1339<br />

auch Samstags


Jugendrotkreuz<br />

Jugendrotkreuz erfolgreich auf Kreisebene<br />

Die Ortsgruppe Tüßling nahm auch in diesem Jahr am<br />

Kreiswettbewerb teil, zu dem ca. 100 Teilnehmer aus dem<br />

ganzen Kreisverband nach Kirchweidach kamen.<br />

Die drei Gruppen aus Tüßling starteten in verschiedenen<br />

Altersstufen und konnten ihr Können bei Stationen wie<br />

zum Beispiel Erste Hilfe, Fun und Action, Allgemeinwissen,<br />

Kreativ oder Wir und das Rote Kreuz zeigen.<br />

Der Fokus des Wettbewerbs liegt natürlich auf der Ersten Hilfe, die sowohl<br />

theoretisch als auch praktisch geprüft wird. Im Rahmen der praktischen Station<br />

wird für jede der vier Altersstufen ein Szenario nachgestellt, bei dem die Gruppe<br />

mehrere Verletzte versorgen muss. Bewertet werden die Teilnehmer nach den<br />

aktuellen Richtlinien von Erste-Hilfe Ausbildern.<br />

In diesem Jahr mussten beispielsweise in der Altersstufe II (12-15 Jahre) zwei<br />

Verletzte versorgt werden, die nach einem Feueralarm zusammengestoßen<br />

waren. Eine Person war bewusstlos - wobei die richtige Ausführung der<br />

stabilen Seitenlage geprüft wurde – während der zweite Verletzte eine<br />

Kopfplatzwunde erlitt. Ebenso wie die korrekte Versorgung der Patienten wird<br />

der Teamzusammenhalt, das Absetzen des Notrufs sowie das Wissen über den<br />

Eigenschutz bewertet.<br />

Doch auch der Spaß darf nicht zu kurz kommen, weshalb verschiedene Stationen<br />

mit lustigen Spielen und kreativen Aufgaben auf die Teilnehmer warteten.<br />

Bei der Siegerehrung konnte sich die Gruppe „De Disslinga Kellerkinder“ in<br />

der Altersstufe II den ersten Platz sichern und somit für den oberbayerischen<br />

Bezirkswettbewerb in München<br />

qualifizieren.<br />

In der Altersstufe III (16-27 Jahre)<br />

gewann ein gemischtes Team aus<br />

verschiedenen Ortsgruppen, in dem<br />

sich drei weitere Tüßlinger über den<br />

Sieg freuen konnten.<br />

Artikel: Sonja Wernet


Gut durchfacht<br />

vom Fachmann<br />

gemacht<br />

Reparaturdienst<br />

Der Spengler<br />

Horst Stelzl<br />

Schoßmühle 5<br />

84570 Polling<br />

Tel. 08633 / 78 32<br />

Fax. 08633 / 50 74 55<br />

Mobil: 0178 / 604 33 39<br />

Email: horst.stelzl@web.de<br />

www.spenglerei-stelzl.de<br />

Rohrfenster<br />

Astbestentsorgung<br />

Dampfsperren<br />

Bitumen und Kunstoffabdichtungen<br />

(TÜV Zertifiziert)<br />

Feuchtigkeitabdichtungen


AWO Waldkindergarten<br />

10<br />

gute Gründe für den<br />

Waldkindergarten<br />

• Mit und von der Natur lernen<br />

• Bewegungsdrang ausleben<br />

• Stille, um zur Ruhe zu kommen<br />

• Staunen<br />

• Umgang mit Regeln in einem großen Freiraum lernen<br />

• Sich zu einer selbstbewussten und eigenverantwortlichen Persönlichkeit entwickeln<br />

• Kreativität durch vielfältige Spielmöglichkeiten<br />

• Stärkung des Immunsystems<br />

• Beste Vorbereitung auf die Anforderungen in der Schule und im Leben<br />

• Draußen zu spielen ist das Natürlichste auf der Welt<br />

Machen Sie sich selbst ein Bild und<br />

schauen Sie vorbei!<br />

www.waldkindergarten-tuessling.awo-obb.de<br />

Leitung: Irmgard Zollitsch,<br />

Telefon: 0152-546 045 39


FFW Mörmoosen<br />

Der Mörmoosener-Peterstag früher und heute<br />

Der Peter und Paultag war früher ein gesetzlicher<br />

Feiertag, der wurde in Mörmoosen schon immer als<br />

Festtag gefeiert.<br />

Damals war um 7.00 Uhr in der Früh die erste Messe,<br />

dann um 9.00 Uhr der Festgottesdienst, nachmittags war<br />

dann um 14.00 Uhr eine Vesper und anschließend<br />

der Felderumgang mit den vier Evangelien.<br />

Hernach wurde beim Sollinger-Wirt im Biergarten<br />

gefeiert. Es gab Würstl und Eis für die Kinder. Ganz<br />

Mörmoosen und die nähere Umgebung waren auf den Beinen, um den Festtag zu<br />

feiern. Später wurde dann der Peterstag am darauffolgenden Sonntag nach dem<br />

29. <strong>Juni</strong> gefeiert. Um den alten Brauch nicht aussterben zu lassen, übernahm die<br />

Feuerwehr den gemütlichen Teil.<br />

Vormittag um 8.30 Uhr ist der Festgottesdienst und anschließend der Felderumgang<br />

mit den 4 Evangelien. Nach dem Schlusssegen wird das Peterslied gesungen.<br />

Zweimal machten wir dann einen Frühschoppen im Biergarten beim Sollinger.<br />

1981 war die Kirche am Samstagabend, es regnete in Strömen, wir feierten im<br />

Feuerwehrhaus. Es wurde eine Plane über die 2 Tore gespannt, aber die hielten<br />

die großen Wassermassen nicht stand, aber es wurde dennoch ein gemütlicher<br />

Abend.<br />

So kann es nicht weitergehen, sagten wir von der Feuerwehr und bauten ein<br />

Vorzelt. Es wurden Rohre von der Fa. Linde geholt, so viele das fast der Anhänger<br />

zusammenkrachte. Dann ging es los, es wurde gesägt, gebohrt, geschweißt und<br />

geschraubt, bis der Aufbau vom Zelt fertig war.<br />

Es wurde noch eine Plane besorgt und somit hatten wir ein Anbauzelt, das heute<br />

noch seinen guten Dienst erweist.<br />

In diesem Zuge wurde auch der<br />

Kinderspielplatz von den Männern<br />

der Feuerwehr gebaut. Es entstanden<br />

Schaukel, Wippe, Karussel und eine<br />

Rutschbahn, auch ein Unterstandhäusl<br />

wurde errichtet.<br />

Der Spielplatz wird auch heute noch<br />

von den Kindern gut angenommen.


Die Gäste bei unserem Peterstag wurden immer mehr, so mussten wir wieder zum<br />

Bauen anfangen. Es entstand ein Verkaufsstand, ein Grillstand und ein Stand für<br />

die Säuberung des Geschirrs, um den großen Andrang gerecht zu werden.<br />

Es gibt ein reichhaltiges Angebot an Essen: Weißwürste, Braten und Grillfleisch,<br />

nachmittags Kaffee und Kuchen und abends Steckerfisch, Grillfleisch, Schweinswürstl<br />

und Käse und das süffige Bier vom Bräu im Moos.<br />

Bei Einbruch der Dunkelheit wird das Petersfeuer entzündet. Wenn sich ein paar<br />

Sänger einfinden wird auch gesungen.<br />

Somit bleibt der Peterstag, der Festtag<br />

von Mörmoosen.<br />

Wir hoffen heuer und in den nächsten<br />

Jahren auf einen guten Besuch.<br />

Die Feuerwehr bedankt sich für<br />

euer Kommen. Ihr seid herzliche<br />

willkommen.


Aktuelles aus dem Gewerbekreis<br />

Großer Besucherandrang beim Lenznmarkt<br />

Das herrliche Frühlingswetter<br />

hatte viele tausende Besucher nach<br />

Tüßling zum Lenznmarkt gelockt.<br />

Am Marktplatz boten an die 50<br />

Fieranten und 4 Autohäuser ihre<br />

Waren an. Das Sortiment reichte<br />

von Korb- und Haushaltswaren<br />

über Mützen und Hütte sowie fesche<br />

Dirndlgewänder bis hin zu den<br />

neuesten Auto-Modellen.<br />

Die Mädchen und Buben konnten sich an einem Kinderkarussell, einer Eisenbahn<br />

und in der immer besetzten Hüpfburg erfreuen. Wer Lust hatte konnte sich auch<br />

schminken lassen.<br />

Die Feuerwehr Tüßling trat groß hervor und stellte alle ihre Fahrzeuge aus. Zudem<br />

demonstrierte Sie die Anwendung von Feuerlöschern. Im Zelt wurde Kaffee und<br />

Kuchen verkauft. Das Jugendrotkreuz stellte seinen neuen Gruppenraum im Keller<br />

des Rathauses vor und informierte über die Tätigkeit des BRK.<br />

Im Schlossareal präsentierten sich 15 Firmen des Gewerbekreises Tüßling zu<br />

einer Gewerbeschau. Dazu wurde sowohl der Platz im Schlossvorhof wie auch der<br />

Gewölbesaal genutzt. Die vielen Besucher hatten die Gelegenheit, sich über vieles<br />

zu informieren, zum Beispiel über hochwertige Räder, moderne Heizsysteme,<br />

Beschattungen und moderne Elektrotechnik.<br />

Wie seit vielen Jahren gab es wieder den sogenannten „Balu-Stand“. Der Gewerbekreis<br />

verloste attraktive Preise, die seine<br />

Mitglieder zur Verfügung gestellt<br />

hatten. Der Erlös von 1.555,00 €<br />

kommt der Kinderkrebshilfe Balu<br />

sowie dem Jogundrotkreuz zu Gute.<br />

Die Vorstandschaft des<br />

Gewerbekreies zeigte sich sehr<br />

zufrieden über den Ablauf des<br />

heurigem Lenznmarktes.


DULTAKTION<br />

Vom Gewerbekreis Tüßling und Umgebung e.V.<br />

Auch heuer wieder große Dultaktion mit tollen Preisen<br />

Der Festwirt Peter Zahn freut ich mit allen Fieranten schon auf Ihren Besuch. Unsere<br />

Dultaktion bietet wieder zwei Gewinnchancen. Beim Einkauf in Tüßling können Sie<br />

in der Dultwoche 500 x 5€ als Dult - Verzehrgutscheine gewinnen! Lose bei vielen<br />

Mitgliedsfirmen erhältlich.<br />

2. Gewinnchance: Teilnahmekarte zur Verlosung am Samstag den 11.06.<strong>2016</strong>. 20 Uhr auf<br />

der Tüßlinger Dult. Passend zur anstehenden Fußball Europameisterschaft verlosen wir<br />

folgende Preise:<br />

Hauptpreis: Ein 40“ SONY FULL HD SMART TV<br />

im Wert von 550€, perfekt für die EM<br />

Gesponsert von ELEKTROTECHNIK DONISLREITER<br />

2. Preis - EM Fanpaket (Fass Bier, Deutschland Trikot, Fussball)<br />

3. Preis - Ein Einkaufsgutschein im Wert von 50€<br />

Einlösung der Einkaufsgutscheine ist bei allen Mitgliedsfirmen unseres Gewerbekreises möglich.<br />

Gewerbekreis DULTAKTION<br />

Was findet 2017 erstmalig<br />

am Lenz‘nmarkt Statt?<br />

Eine Hundemodenschau<br />

Ein Oldtimertreffen<br />

Ein Badwandl-Rennen aufm Mörnbach<br />

Name / Vorname<br />

Adresse<br />

Teilnamekarten bri allen Mitgliedsfirmen oder zur Verlosung am 11.06.<strong>2016</strong> auf der Tüßlinger Dult abgeben. Die Hauptpreise<br />

werden unter allen richtigen Antworten gezogen. Sachpreise werden nur an Anwesende abgegeben. Es gilt nur 1 Teilnehmerkarte<br />

pro Person. Barauszahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen. Gewerbekreismitglieder können nicht Teilnehmen.


Gesundheitstipps<br />

Urlaub trotz chronischer Krankheit – Ihre Apotheke berät bei der<br />

individuellen Zusammenstellung der Reiseapotheke<br />

Kurz vor den Pfingstferien steigt bei vielen Familien wieder das<br />

Reisefieber. „Gerade wenn chronisch kranke Menschen in den Urlaub<br />

fahren, sollten sie rechtzeitig an die Reiseapotheke denken“, sagt<br />

Thomas Leitermann, Apotheker in Tüßling, und gibt den dringenden<br />

Rat an alle, die regelmäßig Medikamente einnehmen: „Besorgen Sie<br />

sich rechtzeitig ausreichende Vorräte. Kaufen Sie keine Medikamente im Urlaubsland – auch<br />

wenn sie noch so billig erscheinen! Das könnten lebensgefährliche Schnäppchen sein, denn<br />

Arzneimittelfälschungen sind weltweit ein wachsendes Problem. Deshalb sollten Sie gerade<br />

Medikamente, die Sie ständig brauchen, unbedingt in ausreichender Menge dabei haben.“<br />

Inhalt der Reiseapotheke:<br />

Neben der Medikamente, die chronisch Kranke regelmäßig einnehmen, gehören<br />

zur Grundausstattung jeder Reiseapotheke fiebersenkende und schmerzlindernde<br />

Medikamente, Mittel gegen Durchfall und Übelkeit, sowie eine sterile Pinzette, eine saubere<br />

Schere, ein bruchsicheres digitales Fieberthermometer, wasserfeste Pflaster, einige sterile<br />

Wundkompressen und Mullbinden. Außerdem sollte man auf jeden Fall Desinfektionsmittel<br />

für die Haut, eine Wundsalbe und eine Brandsalbe (für Sonnenbrand, Insektenstiche)<br />

einpacken.<br />

Bei Flügen Handgepäckregelung beachten:<br />

Arzneimittel im aufgegeben Gepäck können während eines langen Fluges im Gepäckraum<br />

Temperaturen von unter 0° C ausgesetzt sein. Ein Einfrieren kann aber z.B. Insuline<br />

wirkungslos machen. Daher gehören empfindliche und regelmäßig benötigte Arzneimittel ins<br />

Handgepäck. Dort dürfen aber pro Behältnis nur 100 ml Flüssigkeit mitgenommen werden.<br />

Für dringend benötigte Arzneimittel und Spezialnahrung gelten Ausnahmeregelungen.<br />

„Damit Sie Ihre Medikamente auch mitführen dürfen, kann Ihnen die Apotheke eine in<br />

englischer Sprache ausgestellte Bescheinigung ausstellen, die Sie am Flughafen vorlegen<br />

können“, sagt Apotheker Leitermann.<br />

Arzneimittel für Sonneneinstrahlung schützen<br />

Für Reisen in heiße Länder sind Lösungen oder Tabletten besser geeignet als Zäpfchen und<br />

Cremes. Apotheker Leitermann: „Wichtig ist, dass alle Medikamente vor Sonnenbestrahlung<br />

geschützt und wasserfest verpackt werden. Auch Diabetiker sollten ihr Insulin vor zu hohen<br />

Temperaturen schützen.“<br />

Artikel: Apotheker - Thomas Leitermann


Sicher<br />

online zahlen<br />

ist einfach.<br />

Wenn Sie mit paydirekt, unserem neuen<br />

Service, direkt mit Ihrem Girokonto bezahlen<br />

können. Und dem guten Gefühl, dass Ihre<br />

Daten in sicheren Händen sind. Ein Bezahlsystem<br />

made in Germany. Einfach im Online-<br />

Banking registrieren. www.spk-aoe-mue.de<br />

S<br />

Sparkasse<br />

Altötting-Mühldorf<br />

MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.


Reifenwechsel-Tag bei Autoteile Martin Enders<br />

Die Freiwillige Feuerwehr Teising war mit Ihrem<br />

Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 20/16 vor Ort und konnte<br />

den anwesenden Kunden deren Wartezeit mit mehreren Vorführungen<br />

der Personenrettung aus verunfallten Fahrzeugen verkürzen.<br />

Auch wir konnten den Tag nutzen, um ausgiebig und in Ruhe<br />

verschiedenste Rettungstechniken zu üben.<br />

Unseren Gruppenführern standen drei Fahrzeuge zur Verfügung, mit<br />

welchen verschiedene Unfallszenarien dargestellt wurden.<br />

Los ging es mit einem Fahrzeug, welches sich überschlagen hatte und<br />

auf den Rädern zum Stehen kam.<br />

Im weiteren Verlauf des Tages wurde der Schwierigkeitsgrad<br />

gesteigert. Es galt, die verunfallten Personen mit Hilfe von schwerem<br />

Rettungsgerät aus den verschiedensten Lagen “patientenschonend” zu<br />

befreien. Auch zusätzliche Gefahren wie auslaufender Treibstoff etc.<br />

waren zu beachten.<br />

Besonders fordernd waren die Fahrzeuglagen “seitlich” und “auf dem<br />

Dach”. Hier wurde den Kameraden das ganze Können abverlangt, da<br />

die Person zudem im PKW eingeklemmt war.<br />

Gegen 16 Uhr ging ein toller, wie auch anstrengender, Übungstag zu<br />

Ende.<br />

Wir möchten uns recht herzlich für<br />

den gelungenen Reifenwechsel-<br />

Tag <strong>2016</strong> und die umfangreiche<br />

Übungsmöglichkeit und<br />

Verpflegung bei Herrn Enders<br />

und seinem gesamten Team<br />

bedanken.


Bereich Atemschutz<br />

Unter diesem Bereich werden alle<br />

Tätigkeiten rund um das Thema<br />

Atemschutz zusammengefasst.<br />

Hier werden sämtliche Geräte<br />

einsatzbereit gehalten, geprüft<br />

und gewartet.<br />

Zudem stellt der Bereichsverantwortliche, der Leiter Atemschutz,<br />

mit seinem Stellvertreter alle notwendigen Übungen,<br />

Ausbildungsveranstaltungen, Dokumentationen ect. zur Verfügung,<br />

um dem Leiter der Feuerwehr eine leistungsstarke Geräteträgertruppe<br />

zur Verfügung zu stellen.<br />

Der Bereich wurde seit Mitte 2015 bei der Feuerwehr Teising<br />

grundlegend neu strukturiert und organisiert. Ziel hierbei war es<br />

unter anderem, die Geräteträger mit einheitlichen Einsatzkonzepten<br />

und Vorgehensweisen weiterzubilden und eine möglichst realitätsnahe<br />

Ausbildung und zielgerichtete Vorgehensweise zu erreichen.<br />

Hierzu gehören Ausbildungsinhalte wie Heißausbildung, Selbstund<br />

Kameradenrettung, Atemschutznotfalltraining, verschiedene<br />

Löschtechniken ect.<br />

Selbstverständlich wird auch die Fitness der Atemschutzgeräteträger<br />

stetig trainiert, um im Einsatzfall bestmöglich und schnell reagieren<br />

zu können.<br />

Alle aktuellen Informationen rund um unsere Tätigkeiten in der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Teising erfahren sie auf unserer neugestalteten<br />

Internetseite<br />

www.feuerwehr-teising.de<br />

Text: Rolf Grundbuchner


Qualitätsbier<br />

Bräu im Moos<br />

Der Festwirt Zahne<br />

mit der Marktgemeinde Tüßling<br />

633 Tüßlin<br />

vom 4. <strong>Juni</strong><br />

Samstag 4. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

15.00 Uhr Standkonzert am Rathaus mit den „Ruperti Bläsern“ und anschließendem<br />

Auszug zum Bierstadl. Anstich und Eröffnung der Tüßlinger Dult durch die 1.<br />

Bürgermeisterin Stephanie Gräfin Bruges von Pfuel<br />

19.00 Uhr<br />

20.00 Uhr<br />

Festkonzert mit den „Ruperti Bläsern“<br />

Prominentenversteigerung vom Faschingsverein u. Festwirt<br />

Sonntag 5. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

6.00 Uhr Dultflohmarkt am Marktplatz durch das Jugendrotkreuz<br />

10.00 Uhr Frühschoppen mit Weißwurstessen und „Unterstöger Loisl“<br />

12.00 Uhr Familientag - Mittagstisch<br />

16.00 Uhr Festkonzert mit den „Ruperti Bläsern“<br />

Montag 6. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

15.00 Uhr Seniorennachmittag mit Tombola, Unterhaltung mit „Rumen Spasov<br />

18.00 Uhr Kesselfleischessen<br />

19.00 Uhr Festkonzert mit de „Pfundsbuam“<br />

Dienstag 7. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

17.00 Uhr Tag der Gemeinden und der guten Nachbarschaft<br />

19.00 Uhr Festkonzert mit de „Pfundsbuam“


ger Dult<br />

- 12. <strong>Juni</strong><br />

Mit Uriger<br />

Weinhütte<br />

und der Bräu Eugen Münch<br />

laden recht herzlich ein.<br />

Mittwoch 8. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

14.00 Uhr Kindernachmittag, Ballonweitflugwettbewerb<br />

Kostenloses Ponyreiten mit dem Familienverband<br />

19.00 Uhr Festkonzert mit dem „Unterstöger Loisl“<br />

Donnerstag 9. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

Tag der Sportler und Stammtische<br />

19.00 Uhr Festkonzert mit der „Blaskapelle Werndle“<br />

Freitag 10. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

17.00 Uhr Tag der Betriebe und Vereine<br />

19.00 Uhr Festkonzert mit „Oma‘s Eckzahn“<br />

Samstag 11. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

16.00 Uhr Festkonzert mit der „d‘Veranstaltung“<br />

20.00 Uhr Große Verlosung des Gewerbekreises und des Festwirts<br />

Sonntag 12. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong><br />

10.00 Uhr 8. Dult-Oldtimertreffen für Traktoren, Autos und Motorräder<br />

Musikalisches Frühschoppen mit Weißwurstessen<br />

Es unterhalten Sie die „Kitchen House Band“<br />

12.00 Uhr<br />

Mittagstisch, Entenessen<br />

16.00 Uhr Festkonzert mit der „d‘Veranstaltung“<br />

Feierlicher Dultausklang


Haben Sie Fragen zu einer Versicherung<br />

oder wollen Sie sich beraten lassen?<br />

0 86 33 - 18 60<br />

service@giglberger.info<br />

service@giglberger.info<br />

transparenz und ausgezeichnete beratung seit 1984<br />

Auf geht´s<br />

zur traditionellen Tüßlinger Dult.<br />

Wir wünschen einen schönen Aufenthalt und viel Spass<br />

bei einer frischen Mass und einer guten Brotzeit.<br />

Unser Service für<br />

den Festwirt<br />

Da Zahne kümmert sich um seine Gäste -<br />

wir uns um die Versicherungen dazu.<br />

HELMUT GIGLBERGER<br />

Marktplatz 19 84577 Tüssling<br />

www.giglberger.info<br />

<strong>Marktschreiber</strong> Suchwortspiel - Lösung im nächsten Heft<br />

H M M F A S C H I N G S U M Z U G C K P<br />

I C O L D T I M E R T R E F F E N R N B<br />

W D V Z B J P N Ö K O Y G Y A X U X U D<br />

R M A R K T S C H R E I B E R X Y A T H<br />

J B Y W Y P N T Q L M L K R Z B D K K S<br />

D N U A Y N P U V C X O E K K N R J P R<br />

P U B T C U R F D M V I O D U A F V F D<br />

M A V P D O W W M U B I S S M F N K Y B<br />

S L J B R E T Z E T O D B N E C G I A X<br />

O G D A T X Y M S Q S Y Z I X N R F K A<br />

B X F U Z G D E N Q S N U S Q W P A O W<br />

Q Q V C L Q F E J X E F V U Y F C T B S<br />

S C N J F T P I A L E T Ü ß L I N G Z P


HAINDL ALBERT<br />

HAINDLHPS.COM<br />

Garagentore? Nur vom Fachmann!<br />

Wir lösen das Service-Problem an Ihren Toranlagen!<br />

• Beratung<br />

• Planung<br />

• Demontage<br />

• Entsorgung<br />

• Montage<br />

• Wartung<br />

Geierschuster 1<br />

84556 Kastl<br />

Mobil: 0173 - 942 071 9<br />

Fax: 08633 - 5059382<br />

Mail: haindlhps@t-online.de


Frauenbund Burgkirchen a. Wald<br />

FASTEN MAL ANDERS: PLASTIKFASTEN<br />

Der KDFB und der VerbraucherService Bayern im KDFB möchten auf<br />

den massenhaften Plastikkonsum aufmerksam machen und zum<br />

bewussten Umgang mit Kunststoffen motivieren.<br />

Vom modischen Designerstuhl bis zum Joghurtbecher<br />

– Kunststoffe sind aus unserem<br />

Alltag nicht mehr wegzudenken. Diese<br />

schöne Plastikwelt verbraucht bei der<br />

Herstellung aber eine große Menge Energie<br />

und Ressourcen. Gelangen Kunststoffe<br />

unkontrolliert in unsere Umwelt, wird ihre<br />

enorme Haltbarkeit zum Problem. Bis zur<br />

vollständigen Zersetzung von Kunststoffen<br />

können bis zu 450 Jahre vergehen.<br />

Bewusster Umgang mit Kunststoffen<br />

Mit dem Projekt „7 Wochen miteinander<br />

Plastikfasten“ möchten der Katholische<br />

Deutsche Frauenbund und der VerbraucherService<br />

Bayern im KDFB (VSB) auf den<br />

massenhaften Plastikkonsum aufmerksam<br />

machen und zum bewussten Umgang mit<br />

Kunststoffen motivieren. Stephanie Ertl,<br />

Umweltberaterin beim VSB, informiert:<br />

„117 Kilogramm Plastik verbraucht jeder in<br />

Deutschland durchschnittlich im Jahr. Während<br />

der Fastenzeit sind das rein rechnerisch<br />

15 Kilogramm pro Kopf“. Komplett auf Gegenstände<br />

aus Kunststoff zu verzichten, ist<br />

nicht immer möglich. Doch gerade beim<br />

Einkauf lässt sich viel Plastik einsparen.<br />

Einfach und sofort umsetzbar ist der Verzicht<br />

auf Einweg-Plastiktüten. So kann ein Haushalt<br />

mit vier Personen in sieben Wochen im<br />

Schnitt 35 Tüten einsparen. Es lohnt sich,<br />

langlebige Tragetaschen zu nutzen. Die<br />

VSB-Expertin empfiehlt, insbesondere eine<br />

faltbare Tasche für Spontankäufe mitzunehmen.<br />

Wer geeignete Transportbehältnisse<br />

nutzt, kommt oft ganz ohne Verpackung<br />

aus. Nicht nur Obst und Gemüse, auch feste<br />

Seifen beispielsweise für die Dusche sind<br />

unverpackt erhältlich. Umweltberaterin Ertl<br />

weist darauf hin, dass bei Kosmetika und<br />

Körperpflegemitteln oft nicht nur die Verpackung<br />

aus Plastik besteht: „Peeling, Puder<br />

und Co können kleinste Kunststoffteilchen,<br />

so genanntes Mikroplastik, enthalten.<br />

Meiden Sie Produkte mit Inhaltsstoffen wie<br />

beispielsweise Polyethylen.“<br />

Brotzeitdosen aus Edelstahl, Zahnbürsten<br />

aus Bambus oder Trinkhalme aus Stroh – oft<br />

gibt es kunststofffreie Alternativen. Wenn<br />

sich Plastik nicht vermeiden lässt, empfiehlt<br />

die Expertin: „Bevorzugen Sie Nachfüll-<br />

packungen, nutzen Sie Mehrwegsysteme<br />

und wechseln Sie Kleinteile einzeln wie zum<br />

Beispiel die Köpfe von Zahnbürsten“.<br />

AKTUELLES<br />

BUSFAHRT ZUM HORTENSIEN-GARTEN<br />

Es erwartet Sie eine der größten Hortensiensammlungen<br />

Deutschlands in Hartkirchen<br />

/ Pocking. Fachvortrag zum Thema:<br />

Herkunft, Pflege, Schnitt, Pflanzenschutz.<br />

Glashauscafè lädt zur Einkehr ein.<br />

Termin: Mittwoch, 15. <strong>Juni</strong><br />

Abfahrt um 8 Uhr am<br />

GEMEINSAM Marktplatz<br />

SIND WIR STARK<br />

Anmeldung bei H. Wallner: Tel. 7480


RÜCKBLICK<br />

Zu Besuch im Hofcafé „Kuhle-Muh“<br />

Am Donnerstag, den 10. März fuhren backbegeisterte<br />

Frauen und die es werden wollen<br />

zum HOFCAFÉ „KUHLE-MUH“ nach<br />

Fridolfing im schönen Rupertiwinkel. Familie<br />

Schillmeier betreibt dort einen Hof mit<br />

Landwirtschaft.<br />

Krankenbesuchsdienst des KDFB<br />

Die KDFB-Frauen besuchten die Alten und<br />

Kranken der Pfarrei Bgk/Wald zu Ostern im<br />

Namen der Pfarrei. Sie überbrachten einen<br />

Osterfladen, von Elly Starnecker gebastelte<br />

kleine Osterlämmchen und den Krankenbrief<br />

der Pfarrei.<br />

Wie das Leben so schreibt, kam diese Familie<br />

durch besondere Umstände zu diesem<br />

Hofcafé. Frau Schillmeier referierte sehr<br />

kompetent und unterhaltsam. Die rechte<br />

Hand beim Tortenkurs ist der Ehemann<br />

und Landwirt. Viele denken: „So eine<br />

Mann, so ein Mann wäre gar nicht schlecht,<br />

wenn man auch so einen hätt.“ <br />

Natürlich durfte die Verköstigung der guten<br />

Torten nicht fehlen. Es gibt kein richtig<br />

und falsch, das Ergebnis ist wichtig, dass die<br />

Torte gut schmeckt und gut aussieht. Das<br />

fachliche Wissen der Tortenbäckerin, kombiniert<br />

mit kleinen Tricks und Kniffs führen<br />

zu einem Ergebnis, dass sich sehen lassen<br />

kann. Wer mit dabei, war kann sagen: „Torten<br />

backen ist nicht schwer.“<br />

Hofladen & Hofcafé „Kuhle Muh“<br />

Familie Schillmeier<br />

Strohhof 6 • 83413 Fridolfing<br />

Tel. 08684/360 • www.kuhle-muh.de<br />

v. l. l. n. r. r. :<br />

Hinterwinkler Fanny, Hofer Gretl, Wagenspöck<br />

Maria, Weidinger Maria, Gärtner Hildegard,<br />

Huber Kathi, Niederhammer Anni,<br />

Niedermeier Irene, Kainzmaier Marianne,<br />

und Neuhofer Irma.<br />

Auf dem Foto fehlt: Rothenaicher Rita.<br />

AKTUELLES<br />

FRAUENBUND-STAMMTISCH<br />

KREATIV-WERKSTATT<br />

Jeden 3. Mittwoch im Monat ab ca. 19:30<br />

Uhr gemütliches Beisammensein für alle<br />

interessierte Frauen:<br />

Nächste Termine:<br />

Mai:<br />

fällt aus<br />

09. <strong>Juni</strong>: Besuch der Tüßlinger<br />

GEMEINSAM Dult<br />

SIND WIR STARK<br />

20. Juli: Sportheim Tüßling<br />

21. Sept.: Sportheim Tüßling<br />

Wir treffen uns einmal im Monat in kleiner<br />

Runde um gemeinsam an unseren Projekten<br />

zu arbeiten: nähen, häkeln, stricken<br />

und filzen. Jeder ist -lich willkommen!<br />

Nächste Termine:<br />

13. Mai, 17. <strong>Juni</strong>, 08. Juli, 20 Uhr, Pfarrsaal<br />

Infos unter:<br />

Tel. 505081 oder<br />

kreativ-werkstatt-tuessling@gmx.de


Lugge & Kare<br />

Traurige Wahrheit…<br />

Sogt da Lugge zum Kare: „Oida Spezi, so leid’s ma duad, aba i muaß<br />

da’s sogn: I glaub, dei Frau betrügt uns!“<br />

Tauchgang…<br />

„Mei Frau is a Genie!“, sagt da Lugge zum<br />

Kare, „grad erst vor a Stund hod’s as<br />

Schwimma glernt und jetzt taucht’s scho<br />

seit dreißg Minuten am Beckengrund!“<br />

Schnäppchen…<br />

Sogt da Kare zum Lugge:„Gestan howe<br />

beim Schibasar a Schnouboad fia mei Wei griagt!“ Draaf da<br />

Lugge:„A guada Dausch!“<br />

Verzwickt…<br />

„Warum essn Preißn nia Brezn?“, fragt der Lugge den Kare.<br />

„Woaß i ned!“, ist die Antwort. „Ganz einfach, weil’s an Knotn ned<br />

aufkriang!“<br />

Trennkost…<br />

Sogd da Lugge zum Kare: „Mei Frau und i macha grad Trennkost.<br />

Sie isst in da Küch und i aufm Balkon.“<br />

Blöde Frage…<br />

Lugge und Kare gehen in ein Wirtshaus.<br />

„Wos daadst’n zu am Bier sogn?“, fragt der<br />

Lugge den Kare. „Nix! Dringa!“<br />

Positionswechsel…<br />

Da Lugge und da Kare fuadan Taubn, wia da Lugge moant: „Politiker<br />

san wia Taubn.“ „Wiaso?“ frogd da Kare. „Ganz oafach“, sogd da<br />

Lugge, „solang’s untn san, fressn’s da aus da Hand – und wenn’s obn<br />

san, scheißn’s di o!“


09.07.<strong>2016</strong>


Disslinger Feuilleton<br />

Die drei Fräuleins Sage vom Klaffelsberg<br />

Es war a ganz langa Weg und sehr<br />

beschwerlich; denn tagelang scho<br />

pilgerten drei Frauen in Richtung<br />

Oideding. Endli, am Horizont<br />

hod ma scho den Woifahrtsort<br />

gsehgn; de Türmchen von da<br />

Gnadnkapoin ham scho zoagt,<br />

dass eahnam Ziel scho sehr nah<br />

warn.<br />

De drei warn scho sakrisch miad<br />

vom langa marschiern. Deshoib<br />

hams beschlossn, dass auf oana<br />

Anhöh zwischn Untaneikircha<br />

und Kastl Rast machan.<br />

Oane von de drei Jungfraun hod<br />

voier Freid gruafa: „So nah sama<br />

scho. Wenns an Herrgott gfoit,<br />

sama scho boid dort!“<br />

Draufhi hod de andre spöttisch<br />

gsogt „ So weit hammas jetzt<br />

scho gschafft; des bissl Weg do<br />

obe wern ma a no packa, obs an<br />

Herrgott gfoit oda ned gfoit“<br />

In dem Augenblick hod se da<br />

Bodn unter eahnane Fiass aufdo<br />

und hod de drei junga Frauen<br />

vaschluckt.<br />

No heid siehgt ma an gmauerten<br />

Buidstock mit a Nischn und<br />

Eisengitter und erinnert an de<br />

schauerliche Begebenheit.<br />

Liabe Leid, de Gschicht kannt<br />

se wirkli so zuatrogn hom.<br />

Den de Erklärung kanntn de<br />

„Geologischen Orgeln“ sei; denn<br />

de machan den „Jungfernberg“<br />

südöstlich des Hofes „Berger<br />

am Brunn“ äußerst porös. De<br />

sogenanten Orgeln san meist<br />

trichterförmig oda schachtartig<br />

mit etwa 50 bis 60 Zentimeter<br />

Durchmesser und 10 Meter diaf<br />

und san a Überbleibsel aus da<br />

Eiszeit.<br />

Und in a soichane Orgel kannt de<br />

junge Frau einigfoin sei, bsondas<br />

weil vielleicht Blattl und Astl den<br />

Eingang vadeckt ham.<br />

A unbedachta Schritt hod des<br />

Unglück ausglöst - und damit<br />

war de „drei Fräuleinssage“ vom<br />

Klaffelberg geboren.<br />

Artikel: Peter Gottschaller


Willkommen beim Testsieger<br />

Willkommen beim Testsieger<br />

IHR DRAHT ZUR TECHNIK<br />

Das smarte Rauchwarnmelder-System.<br />

ELEKTROTECHNIK DONISLREITER<br />

Das smarte RAUCHMELDER RETTEN LEBEN!!<br />

EINBAUPFLICHT IM NEUBAU SEIT Jan. 2013<br />

EINBAUPFLICHT IM BESTAND AB<br />

31. Dez 2017!!<br />

Wir sind Ihr zertifizierter Partner als Fachkraft für<br />

Rauchwarnmelder nach DIN 14<strong>67</strong>6.<br />

TESTSIEGER<br />

GUT (2,2)<br />

GUT (2,2)<br />

Zusammen mit einem<br />

anderen Anbieter<br />

Zusammen mit einem<br />

Sehr gerne beraten Wir Sie bei der Umsetzung der<br />

anderen Anbieter<br />

Genius Plus X<br />

mit Funkmodul Basis X<br />

im Test: 20 Rauchmelder<br />

<strong>Ausgabe</strong>n 01 und 03/<strong>2016</strong><br />

www.test.de<br />

16US48<br />

TESTSIEGER<br />

Rauchmelderpflicht und Wartung.<br />

Genius Plus X<br />

mit Funkmodul Basis X<br />

im Test: 20 Rauchmelder<br />

<strong>Ausgabe</strong>n 01 und 03/<strong>2016</strong><br />

www.test.de<br />

16US48<br />

GUT (2,3)<br />

Genius Plus<br />

im Test: 20 Rauchmelder<br />

<strong>Ausgabe</strong>n 01 und 03/<strong>2016</strong><br />

www.test.de<br />

16ZU60<br />

INH. C. DONISLREITER<br />

GARTENSTRAßE 87<br />

D-84577 TÜSSLING<br />

GUT (2,3)<br />

Genius Plus<br />

im Test: 20 Rauchmelder<br />

<strong>Ausgabe</strong>n 01 und 03/<strong>2016</strong><br />

WWW.ELTEDO.DE<br />

www.test.de<br />

16ZU60<br />

TEL 08633 - 24 90 81<br />

FAX 08633 - 24 95 82<br />

MAIL INFO@ELTEDO.DE<br />

www.genius-plus.de


Mitglieder<br />

Gewerbekreis Tüßling e.V. und Umgebung<br />

Branche<br />

Apotheke<br />

Autohaus<br />

Autolackierer<br />

Bäcker<br />

Bank<br />

Bauunternehmen<br />

Brennstoffe<br />

Dienstleistungen<br />

Energieberater<br />

Elektro<br />

Fahrschule<br />

Fensterbau<br />

Fliesen<br />

Flughafentransfer<br />

Friseur<br />

Fußpflege / Kosmetik<br />

Gaststätte/Hotel<br />

Gemeinde<br />

Gesundheit<br />

Getränke<br />

Geschenke<br />

Name - Firma<br />

Thomas Leitermann<br />

Auto Kaiser OHG, Nissan-Vertragswerkstatt<br />

Langlinderer, Hr. Jürgen Langlinderer<br />

Jetzfellner Gebr. GbR<br />

Kolm GbR<br />

Sparkasse Tüßling<br />

Raiffeisen-Volksbank Tüßling<br />

Kainzmaier Johann<br />

Ernst Andreas<br />

Donislreiter Thomas GmbH<br />

Bez.-Kaminkehrer Auer<br />

Elektrotechnik Donislreiter<br />

Kapfelsperger GmbH<br />

Pfandl Ludwig<br />

Reichenspurner Johann<br />

Dave Drive, David Sentef<br />

Weiner Gottfried<br />

Wurm Max<br />

ABUS Fenster GmbH<br />

Sandner Werner<br />

Gillhuber Wolfgang<br />

Schwarzbrunn Express, Huber&Niedermeier<br />

Friseursalon Helga Inh: Helga Zahn-Marx<br />

Dullinger Ingrid<br />

Hair & More, Peiß Astrid<br />

Manu´s Frisierstube, Hausmann M.<br />

Bräu im Moos, Münch Eugen<br />

Cafe Lounge Färber Andrea<br />

Münchbräu-Stüberl, Theis Annemarie<br />

Gasthof+Metzgerei Steiner Franz<br />

Döner King<br />

Sportheim Tüßling, Pächter: Peter Zahn<br />

Markt Tüßling / Gräfin Stephanie Bruges von Pfuel<br />

Physiotherapie am Schloss Reinhard Sperl<br />

Praxis für Physiotherapie Hinterberger Harald<br />

ALRA Handels-GmbH<br />

Weine&mehr, Friedrich Conny<br />

Weingeist + Wohnkultur, Anneliese Wurm<br />

Telefon<br />

08633 - 1009<br />

08631 - 8575<br />

08<strong>67</strong>1 - 5000-0<br />

08633 - 226<br />

08633 - 311<br />

08631 - 6110<br />

08633 - 895-0<br />

08633 - 474<br />

08633 - 348<br />

08633 - 506439<br />

08<strong>67</strong>0 - 1455<br />

08633 - 249081<br />

08633 - 8980-0<br />

08633 - 1296<br />

08633 - 330<br />

0170 - 9888888<br />

08633 - 508293<br />

08631 - 7502<br />

08634 - 9889-0<br />

08633 - 7233<br />

08633 -50 78 56 7<br />

08633 - 7314<br />

08633 - 1281<br />

08633 - 5059360<br />

08633 - 505982<br />

08633 - 393<br />

08633 - 1041<br />

08633 - 505414<br />

08633 - 314<br />

08633 - 313<br />

08633 - 5070190<br />

08633 - 1285<br />

08633 - 89880<br />

08633 - 507407<br />

08<strong>67</strong>1 - 9232488<br />

08633 - 508793<br />

08633 - 1744<br />

-


Mitglieder<br />

Gewerbekreis Tüßling e.V. und Umgebung<br />

Gutsverwaltung<br />

Heizung/Sanitär<br />

Holzfachmarkt<br />

Immobilien/Bauträger<br />

Innenausbau<br />

Internet-Werbung<br />

Informationstechnologie<br />

KFZ-Dienstleistungen<br />

Kraftfahrzeuge<br />

Maler<br />

Markisen/Rolläden<br />

Marktbetrieb<br />

Metallbau<br />

Prüf-Service<br />

Raumausstattung<br />

Rechtsanwalt<br />

Sicherheitsdienst<br />

Schreibwaren/Lotto<br />

Spengler<br />

Sport<br />

Steuerberater<br />

Textil<br />

Verlagsvertretung<br />

Versicherung/<br />

Bausparen<br />

Wintergärten / Fertighaus<br />

Stephanie von Pfuel<br />

Ludwig Hans<br />

Mittermayer Franz-Xaver<br />

Kolm Rupert Holzhandlung<br />

Giglberger Andreas<br />

Planotec GmbH<br />

Hasy-Print Werbetechnik<br />

media-Service Fuchshuber<br />

webService Fuchshuber, Michael Fuchshuber<br />

IT-Urlasberger Wolfgang<br />

Galler Jürgen<br />

Autoteile Martin Enders GmbH<br />

Zweiradteam Maier GbR<br />

Brandmeier + Stelzl<br />

Eichhorn Vladimir<br />

Schmidbauer + Riedmüller GbR<br />

Gratzl Hans<br />

Freizeitmanagement Malick<br />

Martl´s Grillhendl<br />

Metallbau Franz Buchner<br />

Masberger Martin & Daniel GbR<br />

Haindl Prüf-Service Garagentore und Industrietore<br />

Krempl Alois<br />

Gardinen- und Wohndesign Radlinger<br />

Linderer Sieglinde<br />

Schlögl Christian<br />

Sicherheitsdienst S.I.N.K. UG, Rosmarie Dienst<br />

Claudia´s Allerlei, Huber-Palazzo C.<br />

Stelzl Horst<br />

CardioZone Sportgeräte, Gauert A.<br />

Radsport, Keser Hans-Peter<br />

SV 1946 Tüßling e.V., Helmut Wittich<br />

Engelhardt, Dr. Kühn - Wetzl Franz<br />

Brautmoden Starnecker Maria<br />

Kastenbauer Alexander<br />

Giglberger Helmut Versicherungsmakler<br />

Mayer Manuel - Versicherungskammer Bayern<br />

Tepin OHG Axa Versicherung<br />

Rauch Thomas Makler<br />

Udo Petrowsky - Wintergärten und Fertighaus<br />

08633 - 238<br />

08633 - 333<br />

08633 - 373<br />

08633 - 8985-0<br />

08633 - 1504<br />

08633 - 5057-0<br />

08633 - 998 916 6<br />

08633 - 308-108<br />

08<strong>67</strong>1 - 9991635<br />

08633 - 50719-19<br />

08633 - 506504<br />

08633 - 5074530<br />

08633 - 505961<br />

08633 - 505391<br />

08633 - 505910<br />

08633 - 252019<br />

08633 - 8976-0<br />

-<br />

08633 - 7721<br />

08633 - 282<br />

08633 - 1651<br />

08633 - 5059381<br />

08633 - 1358<br />

08633 - 203<br />

08<strong>67</strong>7 - 88177-0<br />

0178 - 8<strong>67</strong>4742<br />

08<strong>67</strong>1 - 887920<br />

08633 - 6331<br />

08633 - 7832<br />

08633 - 6459<br />

08633 - 1421<br />

08633 - 7441<br />

08636 - 9886-0<br />

08633 - 334<br />

08631 - 3963-0<br />

08633 - 1860<br />

08633 - 50<strong>67</strong>-48<br />

08<strong>67</strong>1 - 887<strong>67</strong>6<br />

08633 - 1441<br />

0151 - 149 942 88


Faschingsverein spendet an gemeinnützige Vereine<br />

Als Abschluss der zurückliegenden Faschingssaison lud der Faschingsverein Tüßling zu<br />

einer kleinen Feier in den Brauereigasthof Bräu im Moos ein. Damit verbunden war der<br />

Dank an alle Akteure, die in irgend einer Form dazu beigetragen haben, dass der Fasching<br />

<strong>2016</strong> einmal mehr einen Höhepunkt im gesellschaftlichen Leben der Marktgemeinde<br />

darstelle.<br />

In seiner Begrüßung ließ Präsident Stefan<br />

Perschl noch einmal die einzelnen Veranstaltungen Revue passieren und stellte zufrieden<br />

fest, dass allesamt sehr erfolgreich durchgeführt werden konnten.<br />

Stefan Perschl gab seinen Freude darüber Ausdruck, dass sich der Starkbier-Anstich zu<br />

einem Publikumsmagneten entwickelt hat.<br />

Es sei eine, seit über 20 Jahren lieb gewordene Tradition des Vereins, die Reinerträge aus<br />

dem Bausteine-Verkauf vom Faschingsbrettl und Starkbierfest an örtliche Einrichtungen zu<br />

sprenden die sich Vornehmlich Kinder und<br />

Jugendlicher annehmen. Dieses Jahr erhielten<br />

die Spenden Helmut Wittich (Vertreter<br />

Berufspaten) und Stefan Perschl, Foto.<br />

Der erste Scheck über 500,00 € ging an<br />

die Vertreter der Berufspaten. In seinen<br />

Dankesworten stellte Helmut Wittich fest,<br />

dass die Schulpaten mehr im Stillen arbeiten,<br />

der Vertraulichkeit verpflichtet und doch<br />

Helmut Wittich ( Vertreter Berufspaten) und Stefan Perschl<br />

sehr erfolgreich tätig sind. Vor ca. 8 Jahren<br />

wurde diese Einrichtung an der Grund- und<br />

Mittelschule Tüßling geschaffen und bemüht sich, im Bedarfsfall die Schulabgänger der 9.<br />

Klasse bei der Suche nach Ausbildungsplätzen zu unterstützen. Sieben engagierte Damen<br />

und Herren arbeiten dabei sehr eng mit Schulleitung und Lehrerschaft zusammen.<br />

Der zweite Scheck über 500,00 € ging den<br />

Förderverein Fußball Tüßling/Teising e.V.<br />

Ralf Juraschek zeigte sehr erfreut und<br />

versprach, dass dieses Geld ausschließlich<br />

der Nachwuchsförderung diene und dort<br />

zielgerichtet Verwendung findet.<br />

Der Förderverein mit seinen ca. 150<br />

Mitgliedern unterstützt die vielen<br />

Nachwuchsfußballer hauptsächlich mit<br />

Sportkleidung und Sportgeräten.<br />

1. Vorstand Förderverein Ralf Juraschek und Stefan Perschl


EM - Tipp <strong>2016</strong><br />

Fußball-Förderverein<br />

Tüßling / Teising e.V.<br />

Hallo Leute, die EM in Frankreich steht vor der Tür und wir laden Euch ein mitzutippen,<br />

zu gewinnen und gleichzeitig die Jugendarbeit des SV Tüßling/ SV Teising zu unterstützen:<br />

1. Einsatz 10 Euro (fällig bei Abgabe des Tippscheins)<br />

mitspielen dürfen leider nur erwachsene Personen ab 18 Jahre (Glücksspielgesetz)<br />

2. Erhalt und Abgabe bei Anton Hofer, Ralf Juraschek, Fabian Kastenbauer, Tobias Rollig,<br />

Christian Masberger, Stefan Perschl, Harald Czech und den Sportheimen<br />

Die Tippscheine müssen spätestens bis 10.6.<strong>2016</strong> 21 Uhr abgegeben werden.<br />

3. Punktewertung Exakt richtig getipptes Ergebnis 6 Punkte<br />

Ergebnis falsch, aber Tendenz richtig<br />

3 Punkte<br />

Richtig getippter Viertelfinalist u. Vize-Europameister<br />

Torschützentipp (1. deutsches Tor u. Gesamt)<br />

Europameister<br />

3 Punkte<br />

5 Punkte<br />

6 Punkte<br />

4. Preise Die Höhe der Ausschüttung richtet sich nach der Teilnehmerzahl. Das<br />

Beispiel zeigt die Ausschüttquote bei 50 Teilnehmer mit 10 € Einsatz:<br />

Gesamteinsatz: 500€, davon 50 % an den Förderverein<br />

25% für den 1. Platz 125 €<br />

15% für den 2 .Platz 75 €<br />

5% für den 3. Platz 25 €<br />

3 % für den 4. Platz 15 €<br />

2% für den 5. Platz 10 €<br />

Bei Punktgleichheit wird der nächste Platz (bzw. Plätze) dazuaddiert u. durch die Anzahl der punktgleichen<br />

Spieler geteilt (scheint kompliziert, ist aber gerecht); Beispiel: bei zwei 2.ten Plätzen werden 75+25 € durch<br />

2 geteilt, jeder erhält dann 50 € u. der vermeintlich Drittplatzierte rückt auf Rang 4 usw.<br />

5. Eure Tipps: 12.6.16 Deutschland - Ukraine<br />

16.6.16 Deutschland - Polen<br />

21.6.16 Nordirland - Deutschland<br />

Das 1. Tor für Deutschland erzielt<br />

Ins Viertelfinale kommen folgende 8 Mannschaften:<br />

Europameister ____________________________ Vizeeuropameister ___________________________<br />

EM-Torschützenkönig ______________________________________<br />

Viel Spaß beim Tippen und viel Glück<br />

Name, Anschrift, Telefon, E - Mail (bitte lesbar)


ALRA Handels GmbH, Hauptstraße 12, Teising<br />

(direkt an der B12 gegenüber AMP VALTRA Landtechnik)<br />

Erleben Sie unsere fantastische Auswahl von exquisiten Spirituosen und Weinen, in<br />

einem der besten Fachgeschäfte Deutschlands - direkt vor Ihrer Haustür!<br />

Große Auswahl an besonderen Sommergetränken<br />

wie z.B. il Spriz & il Hugo, Veuve Clicquot Campagner im Ice Jacket oder<br />

für den perfekten Gin&Tonic:<br />

Studer Swiss Premium Gin<br />

0,7l, 40% Vol. 42,95 €<br />

1l = 61,36<br />

Kymsee – der Chiemsee Single Cask Whisky – limitiert!<br />

Fass 1-3 leider schon ausverkauft! Fass Nr. 4 & Fass Nr. 5, Lieferbar ab <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong>,<br />

jetzt im Vorverkauf<br />

0,5l, 42% Vol. 49,95 €<br />

1l = 99,90 €<br />

Gutschein für ein Whisky/Rum oder Wein-Seminar ab 15,00 €<br />

z.B. am 10.06.16 Wein-Seminar: Weißwein, Rose & Sprudel – von A wie Abgang,<br />

über L wie lieblich, bis hin zu Z wie zart für alle Wein-Interessierten<br />

Mehr als 100 tolle Geschenkideen für Geburtstage oder den<br />

nächsten Grillabend!<br />

z.B. Glenmorangie Whisky + 2 Gläser, Ron Zacapa 23 Solera Rum + 2 Gläser, uvm.<br />

Ihr Spezialist für Spirituosen und Wein<br />

Tel. 08633-508793, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 12.30 Uhr<br />

Jetzt vormerken: wir feiern Jubiläum - 20 Jahre ALRA Handels GmbH – vom 10.-12.11.16!<br />

www.worldwidespirits.de


Sie suchen das<br />

perfekte Geschenk?<br />

ANNELIESE WURM . PASTEURSTRASSE 2 . 84570 POLLING-WEIDING<br />

MOBILTELEFON 0171 2031525 . INFO@WEINGEISTWEIDING.COM<br />

Bei uns werden Sie<br />

garantiert fündig.<br />

Es erwartet Sie bei<br />

uns Dekoratives und<br />

Nützliches für Ihr<br />

gemütliches Zuhause<br />

sowie eine reiche<br />

Auswahl an hoch -<br />

wertigen exquisiten<br />

Wohnmöbeln.<br />

Außerdem erhalten<br />

Sie bei uns erlesene<br />

Weine und Feinkost.<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Do.+Fr. 10:00 - 12:00 Uhr<br />

und 14:00 - 19:00 Uhr<br />

Sa. 10:00 - 16:00 Uhr<br />

Anfahrt:<br />

Von Mühldorf kommend<br />

die 2. Einfahrt links<br />

nach dem Alete-Werk


Sanierung - Renovierung - Neubau<br />

Ihr Fliesenlegerspezialist für Großformat und Mosaik<br />

Tel.: 08633 - 50785<strong>67</strong><br />

www.fliesen-gillhuber.de<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


Sportverein Polling<br />

50 Jahre TSV 66 Polling<br />

Der TSV 66 Polling feiert im August im Rahmen des<br />

Pollinger Volksfestes sein 50-jähriges Bestehen.<br />

Am 11.<strong>Juni</strong> 1966 wurde im Gasthaus zur Post in<br />

Polling auf Initiative von Hans Wilfling der Sportverein<br />

gegründet. Heute ist er mit 754 Mitgliedern der größte<br />

Verein mit 10 Sparten in der Gemeinde Polling. Die<br />

Fussballabteilung mit über 320 Mitgliedern ist die derzeit größte Abteilung und<br />

bietet Fussball in jeder Altersklasse an. Langfristig wird dies durch die neue<br />

Spielgemeinschaft im Jugendbereich mit dem SV Tüßling/Teising gefestigt.<br />

Auch im Damen- und Mädchenfussball mit über 70 aktiven Spielerinnen ist<br />

der TSV Polling eine feste Größe im Landkreis Mühldorf.<br />

Kinder-, Damen- und Seniorenturnen, Tischtennis, Stockschützen, Einrad sind<br />

weitere Abteilungen - nicht zu vergessen die neuen Abteilungen Parkour und<br />

Poledance.<br />

Quartalsweise bietet der Sportverein auch ZUMBA Kurse an. Dank<br />

der Zusammenarbeit mit einer Physiotherapiepraxis finden seit Jahren<br />

professionelle Rückenschulkurse statt.<br />

16.000 Stunden leisten unsere ca. 90 ehrenamtlichen Funktionäre und Trainer<br />

jährlich für den Sportverein und seine Mitglieder. Diese Stunden sind unser<br />

Beitrag für das Gemeinwohl der Bürger in der Gemeinde Polling.<br />

Vom 12. bis 14.08.<strong>2016</strong> feiert der Sportverein sein 50-jähriges Jubiläum im<br />

Rahmen des Pollinger Volksfestes. Highlight ist hier sicherlich der Sonntag mit<br />

dem Festgottesdienst und dem anschl. Festprogramm, sowie das Kabarett mit<br />

dem bekannten Kabarettisten Helmut A. Binser, der sein<br />

neues Programm zum Besten geben<br />

wird. Auf der Jahreshauptversammlung<br />

überreichte uns Rene Stadler,<br />

Vorstand der Raiffeisenbank Tüßling-<br />

Unterneukirchen, anlässlich unseres<br />

Jubiläumsfestes einen Spendenscheck<br />

von 5.000 €uro. Wir sagen nochmals<br />

ein herzliches Vergelt´s Gott dafür.<br />

Text: Martin Hermann


FFW Tüßling<br />

Neuwahlen bei der Freiwilligen Feuerwehr Tüßling<br />

FFW Markt Tüßling<br />

Neuerungen haben sich in der letzten Jahreshauptversammlung<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Tüßling am 08.04.<strong>2016</strong> ergeben. Durch<br />

das Ausscheiden einiger Vorstandsmitglieder aus beruflichen oder<br />

privaten Gründen aus der Vorstandschaft mussten die Posten des<br />

2. Vorstandes, des 2. Kassiers, der zwei Vertrauensmänner und der<br />

zwei Kassenprüfer durch Neuwahlen neu besetzt werden.<br />

Die Vorstandschaft setzt sich nun folgendermaßen zusammen:<br />

1. Vorstand - Thomas Schuhbeck 1. Schriftführer - Jürgen Maier<br />

2. Vorstand - Christian Schillmaier (neu) 2. Schriftführer - Helmut Schuhbeck<br />

1. Kommandant - Patrick Völkl Vertrauensmann - Erich Entsfellner<br />

2. Kommandant - Thomas Schallmoser Vertrauensmann - Martin Peterwinkler (neu)<br />

1. Kassier - Josef Sieghart Kassenprüfer - Franz Gratzl (neu)<br />

2. Kassier - Florian Wallner (neu) Kassenprüfer - Alfons Auer (neu)<br />

Ansprechpartner für Vereinsangelegenheiten ist 1.Vorstand Thomas Schuhbeck.<br />

Ansprechpartner für die aktive Seite ist 1.Kommandant Patrick Völkl.<br />

Die Freiwillige Feuerwehr Tüssling rückte im letzten Jahr zu 52 Einsätzen aus. Um für die<br />

vielfältigen Aufgaben bestens gerüstet zu sein, finden jeden Montag ab 19:30 Uhr Übungen der<br />

aktiven Mannschaft statt. Die Jugendfeuerwehr (ab 12 Jahren) unter Leitung von Niklas Seemann<br />

trifft sich jeden 2. Samstagnachmittag um den Feuerwehralltag zu üben oder gemeinschaftliche<br />

Aktivitäten zu unternehmen, wie z.B. Kinoabend oder Mini Golf. Interessierte sind jederzeit<br />

herzlich willkommen.<br />

Dachaufsetzer…<br />

Alarm für die freiwillige Feuerwehr Tüßling: Überall<br />

im Marktgebiet lösen die Funkmeldeempfänger<br />

bei den Kameraden aus. Jetzt heißt es für die<br />

Einsatzkräfte: schnell zum Auto, zügig zum<br />

Gerätehaus, mit Einsatzkleidung ausrüsten -<br />

erst dann rücken die Feuerwehrfahrzeuge aus.<br />

Diese Anfahrt ist nicht immer einfach für die


Feuerwehrleute. Gerade im Berufsverkehr zügig zum Feuerwehrhaus zu gelangen ist oft<br />

schwierig. Um anderen Verkehrsteilnehmern den Feuerwehreinsatz zu signalisieren, haben<br />

sich die meisten der Kameraden einen Magnet-Dachaufsetzer mit der Aufschrift „Feuerwehr<br />

im Einsatz“ gekauft. Die mit deutlichen Warnfarben versehenen Hinweisschilder stehen im<br />

Ernstfall auf dem Autodach.<br />

Natürlich sollen diese Schilder nicht Blaulicht und Martinshorn ersetzen. Sie sind lediglich<br />

eine Information, die klar machen soll, welches Ziel der Pkw hat. Ohne diesen Hinweis ist ein<br />

Feuerwehrmitglied im Einsatz kaum als solcher zu erkennen.<br />

Wenn Sie einen Pkw mit einem solchen Dachaufsetzer sehen, können Sie dem Retter helfen. Und<br />

zwar in dem Sie zum Beispiel freiwillig die Vorfahrt gewähren oder dem Fahrzeug auf andere<br />

Art und Weise freie Bahn schaffen. Bitte signalisieren Sie das deutlich, mit Handzeichen und ggf.<br />

Blinker. Bitte reagieren Sie nicht überhastet - ein solches Entgegenkommen Ihrerseits darf nur<br />

durchgeführt werden, wenn es die allgemeine Verkehrslage zulässt und niemand gefährdet wird.<br />

Verpflichtet sind Sie dazu nicht. Doch bitte bedenken Sie: das nächste Mal warten vielleicht Sie<br />

dringend auf die Hilfe der Feuerwehr...<br />

Text: Feuerwehr Verden<br />

Mo bis Do 7.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr - Fr 7.00 - 12.00Uhr - Samstag 8.00 - 13.00


Sportverein Teising<br />

Es waren einmal 15 junge Männer, die sich 1966 in<br />

Teising getroffen haben, um eine Faustball – Mannschaft<br />

zu gründen. Aus versicherungsrechtlichen Gründen war<br />

es aber geraten dies unter dem Dach eines ordentlichen<br />

Vereins zu tun. So war der 24. August 19<strong>67</strong> mit der<br />

Registrierung beim BLSV die offizielle Geburtsstunde<br />

des SV Teising e. V. Die Abteilung Faustball existiert<br />

heute noch als Herrengymnastik und Männerturnen!<br />

Exakt 10 Jahre später, also 1977, wurde die Abteilung der<br />

Stockschützen ins Leben gerufen. Es heißt also für 2017 beide Jubiläen zu feiern. Der<br />

Sportverein kann auf 50 Jahre Geschichte zurück blicken, und die Stockschützen<br />

können ihr 40 – jähriges Bestehen als Abteilung feiern!<br />

Bei der Jahreshauptversammlung des SV Teising, am 12. März <strong>2016</strong>, konnte<br />

wieder auf die gesunde finanzielle Basis des Vereins verwiesen werden. Die größte<br />

Einzelausgabe des Vereins im Jahre 2015 war die Sanierung des Rasenhauptplatzes.<br />

Als Vorbereitung für das 40 – jährige Abteilungs – jubiläum der Stockschützen<br />

wird in <strong>2016</strong> die Asphaltbahn einer kompletten Sanierung unterzogen.<br />

Erfreulicherweise konnten auch 44 Mitglieder für ihre langjährige Treue zum<br />

Verein geehrt werden. Erwähnt werden sollen hier nur die 40 und 45 jährigen<br />

Mitgliedschaften. Rosa Hiebl, Waltraud Peiß, Leonhard Rauschecker und Heinrich<br />

Kapfelsperger wurden für 40 Jahre geehrt. Rosemarie Maier, Ludwig Haunolder,<br />

Edith und Albert Stelzl konnten für ihre 45 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt<br />

werden. Als kleine Anerkennung gab es für diese 8 Mitglieder die Ehrenurkunde<br />

und eine Flasche Wein!<br />

Eine besondere Ehrung wurde<br />

aber 3 Mitgliedern zuteil. Der 1.<br />

Vorsitzende des Vereins, Josef<br />

Linderer, zeigte sich erfreut<br />

darüber Barbara Nagl, Christian<br />

Bachmaier und Richard Lang zu<br />

Ehrenmitgliedern ernennen zu<br />

dürfen! Dies ist die Anerkennung<br />

für die 14 bzw. 15 Jahre aktive<br />

und engagierte Mitarbeit an


verantwortungsvoller Position im Vorstand des Vereins. Bei der JHV 2014 haben<br />

sie ihr Amt niedergelegt.<br />

Wer sich mal wieder sportlich und aktiv betätigen möchte, hat beim SV Teising<br />

dazu die Gelegenheit in 7 verschiedenen Abteilungen! Hier kann er, oder sie, die<br />

Fitness und Gesundheit sich erhalten oder verbessern.<br />

Die Abteilung Herrengymnastik steht unter der Leitung von Bernhard Brückner.<br />

Die Abteilung Damensport hat die Gruppe Damengymnastik und die Gruppe<br />

Aerobic und wird geleitet von Antje Musch.<br />

Helmut Märkl führt als Abteilungsleiter die Stockschützen an.<br />

Die jüngste Abteilung des Vereins ist der Fun Schport, und wird geleitet von<br />

Susanne Hönig.<br />

Die Abteilung Tischtennis steht unter der bewährten Führung von Johann Reischl.<br />

Hier konnte die Herrenmannschaft vor wenigen Tagen die Meisterschaft und den<br />

Aufstieg feiern! Interessanterweise spielen bei den Herren auch 3 Damen mit. Die<br />

Jugendmannschaft wurde Meister in der Kreisliga und hat auch den Kreispokal<br />

gewonnen. Die verschobenen Ortsmeisterschaften im Tischtennis finden nun am<br />

19. <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong> statt.<br />

Die Abteilung mit den jüngsten Aktiven ist wohl die Leichtathletik unter Leitung<br />

von Sigrid Ruhaltinger. Die vordringliche Aufgabe ist es hier die Kinder an den<br />

Sport heran zu führen.<br />

Die größte Abteilung des Vereins sind die Fußballer vom Holzlechner Franz! Hier<br />

haben sich aber in den letzten Jahren verschiedene Spielgemeinschaften gebildet<br />

mit Nachbarvereinen, um schlagkräftige Mannschaften in die Punkterunden<br />

schicken zu können. Dies gilt für den Senioren – und für den Jugendbereich.<br />

Hier noch eine Anmerkung zur 1. Herrenmannschaft der SG Tüßling/Teising: die<br />

Spieler haben einen hervorragenden Lauf in der Rückrunde, und haben sich auf dem<br />

3. Tabellenplatz etabliert. Haben aber bei 2 Spielen weniger nur 2 Punkte Rückstand<br />

zum Tabellenzweiten, dem FC Mühldorf. Gegen die unsere Spielgemeinschaft auch<br />

noch das Heimspiel am 21. Mai hat. Der Tabellenerste, der TSV Neuötting wäre mit<br />

4 Punkten Vorsprung bei einem Spiel mehr, auch noch in Reichweite! Am 29. Mai<br />

muss unsere Spielgemeinschaft in Neuötting antreten! Unsere Mannschaft hat es<br />

selbst in der Hand, zumindest den 2. Platz und damit die Relegation zu erreichen!


Gewerbepark 1 · 84577 Tüßling<br />

Tel. 0 86 33 / 507 45 30<br />

Fax 0 86 33 / 507 45 35<br />

www.ac-enders.de<br />

www.facebook.com/<br />

atmenders<br />

AUTO CHECK

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!