6 HOLZ HOBELMASCHINEN / PLANERS HOBELMASCHINEN / PLANERS HOLZ WOOD WOOD 7 HOB 260ABS * HOB 260NL * Abricht-Dickenhobelmaschine / combined planer and thicknesser 230V 400V Abricht-Dickenhobelmaschine / combined planer and thicknesser 230V 400V »» Kombimaschine mit integrierter Absaugung »» Umbau in Dickenfunktion mit schwenkbarem Abrichttisch »» Absaugsack zum einfachen Wechsel extern an der Maschine »» Abrichttisch aus solidem Alu-Druckguss »» Unterbau im Lieferumfang inkludiert »» schwenkbarer Aluminium-Abrichtanschlag »» Vorschub abschaltbar Lieferumfang: integrierte Absaugung, Unterbau, Hobelmesser montiert, Staubsack »» combined planer thicknesser with integrated dust collector »» easy and fast transformation to thicknessing function »» dust collector bag enables comfortable bag exchange »» solid aluminium pressure cast table »» stand included in delivery »» tiltable aluminium planing fence »» thicknessing infeed drive can be switched off included in delivery: integrated dust collector, stand, planer knives, dust bag »» stabiler Unterbau gewährleistet hohe Standsicherheit »» Abrichtanschlag schwenkbar »» seitlich aufklappbare Graugusstische für komfortables Dickenhobeln »» Absauganschluss ermöglicht staub und spänefreies Arbeiten »» Vorschub wahlweise abschaltbar Lieferumfang: Streifenhobelmesser 3Stk. (250x30x3mm), Abrichtanschlag, Bedienwerkzeug, Wellenabdeckung »» solid cabinet base unit ensures high stability »» adjustable aluminium fence, 3-knife cutterblock »» collateral pivoting grey cast iron tables enable comfortable thicknessing »» dust collector plug allows a dust and chip-free workig environment included in delivery: resharpenable planer knives (3pcs) (250x30x3mm),fence, operating tools, shaft cover TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA ABRICHTEN/ PLANING Abrichtbreite / planing width 260mm Tischlänge / table length 1050mm Tischhöhe / table height 890mm max. Spanabnahme / max. cutting depth 3mm Abrichtanschlag / planer fence 610x110mm Schwenkbereich Abrichtanschlag / fence tilt 90°-45° DICKENHOBELN/ THICKNESSING Dickenhobelbreite / thicknessing width Tischlänge / table length Durchlasshöhe max. / max. thicknessing max. Spanabnahme / max. cutting depth Vorschubgeschwindigkeit / feed speed Luftgeschwindigkeit / Airspeed Absaugleistung / air flow 254mm 480mm 160mm 2mm 8 m/min 20 m/s 270 m³/h Motorleistung / motor power S1 (100%) / (S6) 1,5kW / 2,1kW Spannung / voltage 230V oder 400V Hobelwellendrehzahl / speed 6700 min -1 Hobelwellendurchmesser / planer shaft diameter 55mm Hobelmesser Anzahl / cutter knives 2 Nettogewicht ca. / net weight approx. 75kg Verpackungsgewicht ca. / gross weight approx. 87,5kg Absauganschluss / dust inlet diameter 80mm Verpackungsmaße / packaging dimensions 590X1150X600mm ZUBEHÖR / ACCESSORIES Artikel/article Hobelmesser/spare knives HOBM 2602025 Hobelmesser-Magneteinstelllehre/ MEL 2 magnetic planer knife gauge Spezialgleitmittel/easy glide paste SGM 1 Spezialgleitspray/easy glide spray SGM 2 Spezialgleitmittel/easy glide lubricant SGM 3 Rollbock/roll stand S 5701 Fahreinrichtung/moving device UFE 300 einfacher Umbau in Dickenbetrieb easy to convert from planing to thicknessing Preis/price 29,- 29,- 18,- 18,- 18,- 49,- 79,- inkl. eingebauter Späneabsaugung incl. integrated dust collector HOB 260ABS 899,- inkl. MwSt. TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA ABRICHTEN/ PLANING Abrichtbreite / planing width 250mm Tischlänge / table length 1090mm Tischhöhe / table height 855mm max. Spanabnahme / max. cutting depth 3mm Abrichtanschlag / planer fence 720x135mm Schwenkbereich Abrichtanschlag / fence tilt 90°-45° DICKENHOBELN/ THICKNESSING Dickenhobelbreite / thicknessing width Tischlänge / table length Durchlasshöhe max. / max. thicknessing max. Spanabnahme / max. cutting depth Vorschubgeschwindigkeit / feed speed 248mm 600mm 185mm 3mm 8 m/min Motorleistung / motor power S1 (100%) / (S6) 1,5kW / 2,1kW Spannung / voltage 230V oder 400V Hobelwellendrehzahl / speed 4000 min -1 Hobelwellendurchmesser / planer shaft diameter 75mm Hobelmesser Anzahl / cutter knives 3 Nettogewicht ca. / net weight approx. 150kg Verpackungsgewicht ca. / gross weight approx. 175kg Absauganschluss / dust inlet diameter 100mm Verpackungsmaße / packaging dimensions 1130x500x740mm Aufstellmaß / product dimensions 1100x420mm ZUBEHÖR / ACCESSORIES Artikel/article Hobelmesser/spare knives HOBM 250303 Späneabsaugung/dust collector ABS 1080 Hobelmesser-Magneteinstelllehre/ MEL 2 magnetic planer knife gauge Langlochbohrvorrichtung/ K5260LL mortising unit Spezialgleitmittel/easy glide paste SGM 1 Spezialgleitspray/easy glide spray SGM 2 Spezialgleitmittel/easy glide lubricant SGM 3 Qualitätsabsaugschlauch/high quality ABS100MM 4LFM collector tube 100mm/4m Fahreinrichtung/moving device UFE 300 Rollbock/roll stand S 5701 Preis/price 55,- 249,- 29,- 299,- 18,- 18,- 18,- 45,- 79.- 49.- HOB 260NL 1.099,- inkl. MwSt. HOB 260ECO * Abricht-Dickenhobelmaschine / combined planer and thicknesser HOB 310NL * Abricht-Dickenhobelmaschine / combined planer and thicknesser 230V 400V »» stabiler Unterbau gewährleistet hohe Standsicherheit »» solid cabinet base unit ensures high stability »» Abrichtanschlag schwenkbar »» adjustable aluminium fence, 3-knife cutterblock »» seitlich aufklappbare Graugusstische für komfortables Dickenhobeln »» collateral pivoting grey cast iron tables enable comfortable thicknessing »» Absauganschluss ermöglicht staub- und spänefreies Arbeiten »» dust collector plug allows a dust and »» Vorschub wahlweise abschaltbar chip-free workig environment Lieferumfang: Streifenhobelmesser 3Stk. (250x30x3mm), Abrichtanschlag, Bedienwerkzeug, Wellenabdeckung included in delivery: resharpenable planer knives (3pcs) (250x30x3mm),fence, operating tools, shaft cover TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA ABRICHTEN/ PLANING Tischgröße / planer table size 1085x256 mm Tischhöhe / table height 850 mm max. Hobelbreite / max. planing width 250 mm Winkelanschlag / angle stop 700x130 mm Schwenkbereich / angle range 90°-45° max. Spanabnahme / max. depth of cut 5 mm DICKENHOBELN/ THICKNESSING Tischgröße / thicknesser table size max. Hobelbreite / max. thicknessing width max. Werkstückdicke / max. thickness of workpiece min. Werkstückdicke / min. thickness of workpiece max. Spanabnahme / max. depth of cut Vorschubgeschwindigkeit / feed speed Absaugstutzen / dust collector plug 245 x 590 mm 245 mm 195 mm 6 mm 2,5 mm 5,5 m/min Ø 100 mm Motorleistung / motor power S1 (100%) / (S6) 1,5 kW / 2,1 kW Spannung / voltage 230V o. 400V Hobelwelle / shaft Ø75 x 250 mm Hobelmessermaße / blade size 250x30x3 mm Hobelmesser Stückzahl / quantity of knives 3 Drehzahl / shaft speed 4000 min -1 Maschinenmaße / machine dimension 1084x472x1050 mm Gewicht / weight 140 kg Schallleistungspegel / sound power level L WA 93 dB(A) ZUBEHÖR / ACCESSORIES Artikel/article Hobelmesser/spare knives HOBM 250303 Späneabsaugung/dust collector ABS 1080 Hobelmesser-Magneteinstelllehre/ MEL 2 magnetic planer knife gauge Langlochbohrvorrichtung/ HOB260ECOLL mortising unit Spezialgleitmittel/easy glide paste SGM 1 Spezialgleitspray/easy glide spray SGM 2 Spezialgleitmittel/easy glide lubricant SGM 3 Qualitätsabsaugschlauch/high quality ABS100MM 4LFM collector tube 100mm/4m Fahreinrichtung/moving device UFE 300 Rollbock/roll stand S 5701 HOB 260ECO 949,- inkl. MwSt. Preis/price 55,- 249,- 29,- 299,- 18,- 18,- 18,- 45,- 79.- 49.- NEU NEW »» Abrichtanschlag schwenkbar, seitlich aufklappbare »» adjustable aluminium fence Graugusstische »» collateral pivoting grey cast iron tables »» stabiler Unterbau gewährleistet hohe Standsicherheit »» solid cabinet base unit ensures high stability »» Vorschub wahlweise abschaltbar »» for planing the infeed mechanism can be switched OFF »» komfortable Schalter-Stecker Kombination »» comfortable switch-plug combination »» Stahlblech-Späneauswurfhaube für Dickenhobelbetrieb »» tiltable dust hood for thicknessing umklappbar »» dust collector plug diameter: 100mm »» Absaugschlauchanschluss 100mm »» groß dimensionierte Ein- und Auszugswalzen für optimalen »» well bedded in- and out feeding rollers for perfect contact pressure Anpressdruck »» einfaches Einstellen der Dickentischhöhe mit Handrad »» comfortable adjustment of the thicknessing table height with hand wheel »» präzise Säulenführung des Dickentisches durch Doppelführung (Hauptstempel und Zusatzführung seitlich) »» precise thicknessing table guidance through double guide »» exakte Einstellung der Spanabnahme mittels Handrad und Skala »» precise table adjustment via hand wheel and scale Lieferumfang: Streifen-Hobelmesserset montiert (3Stk.), Abrichtanschlag included in delivery: resharpenable planer knives (3pcs), fence TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA ABRICHTEN/ PLANING Abrichtbreite / planing width 310mm Tischlänge / table length 1285mm Tischhöhe / table height 850mm max. Spanabnahme / max. cutting depth 5mm Abrichtanschlag / planer fence 1100x145mm Schwenkbereich Abrichtanschlag / fence tilt 90°-45° DICKENHOBELN/ THICKNESSING Dickenhobelbreite / thicknessing width Tischlänge / table length Durchlasshöhe max. / max. thicknessing max. Spanabnahme / max. cutting depth Vorschubgeschwindigkeit / feed speed 310mm 760mm 180mm 3mm 8 m/min Motorleistung / motor power S1 (100%) / (S6) 2,2kW / 3,1kW Spannung / voltage 230V oder 400V Hobelwellendrehzahl / speed 4000 min -1 Hobelwellendurchmesser / planer shaft diameter 75mm Hobelmesser Anzahl / cutter knives 3 TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA Nettogewicht ca. / net weight approx. 174kg Verpackungsgewicht ca. / gross weight approx. 210kg Absauganschluss / dust inlet diameter 100mm Verpackungsmaße / packaging dimensions 950x1350x520mm ZUBEHÖR / ACCESSORIES Artikel/article Hobelmesser/spare knives Späneabsaugung/dust collector Hobelmesser-Magneteinstelllehre/ magnetic planer knife gauge HOBM 310253 ABS 2480 MEL 2 Preis/price 59,- 339,- 29,- Spezialgleitmittel/easy glide paste Spezialgleitspray/easy glide spray Spezialgleitmittel/easy glide lubricant Langlochbohrvorrichtung/ mortising unit SGM 1 SGM 2 SGM 3 HOBK5LL 18,- 18,- 18,- 299,- 3-Messerwelle 3-knife cutterblock Langlochbohrer/mortising drill set Qualitätsabsaugschlauch/high quality collector tube 100mm/4m LL6TLGL ABS100MM 4LFM 59,- 45,- Rollbock/roll stand S 5701 49,- inkl. MwSt. HOB 310NL 1.799,- HOLZMANN ® MASCHINEN