aldi süd prospekt kw25 onlineprospekt.com

meine Woche 

ab Mo., 20.6. 

Mein Sommer 

ab Do., 23.6. 

Mediterraner Charme 

ab Sa., 25.6. 

Sommerleichte Mode 

Kulinarische Grüße vom 

OLYMP DES GENUSSES 

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

aldi-sued.de 

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim 

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter 

„ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. 

aldi-sued.de

ALDI SÜD erhielt mehrere 

Auszeichnungen von Focus 

Money Test. Wir freuen uns 

über die Bestätigung, dass 

wir für unsere Kunden alles 

geben – und machen uns 

wieder an die Arbeit. 

ab Do., 23.6. 

Topaktuelle Angebote 

finden Sie auch in 

unserem Newsletter. 

Jetzt anfordern auf 

aldi-sued.de/newsletter 

EASY HOME® 

Wäschekorb 

• Aus stabilem Kunststoff 

• Volumen ca. 40 Liter 

• Maße ca.: 61 x 41 x 25 cm 

(L x B x H) 

je 

2, 99* 

aldi-sued.de 2

Unser Angebot 

in der Übersicht 

Montag, 20.6. 

Genießen wie Zeus in Griechenland 4 

Zeigen Sie Ihrem Gaumen, was die griechische Küche so 

einzigartig macht. 

Alles im Blick. Jederzeit! 8 

Immer mit einem Auge daheim – dank IP-Überwachungskamera. 

Praktische Reisebegleiter 10 

Hilfreiche Accessoires für Weltenbummler. 

Mein Sommer, meine Stadt, mein Look 12 

So modisch erobern Sie die Straßen – egal, welcher Stadt. 

Dauerhaft im Sortiment 

Doppelte Auswahl, maximaler Genuss 14 

Wir haben für jeden Geschmack die passende Marke im Angebot. 

Rezept der Woche 16 

Gefüllte Aubergine mit Joghurt-Gurken-Dip. 

Aktion Frisches Fleisch und Fisch 17 

Nur gültig von Do., 23.6. bis Sa., 25.6. 

Donnerstag, 23.6. 

Wie ein Tag am Meer 18 

So effektvoll peppen Sie Ihr Zuhause auf – im maritimen Look. 

Kinder, der Sommer ist da! 20 

So werden die Sonnenstunden zum Megahit – mit Sicherheit! 

Saubere Sache! 22 

Zeit, den Haushalt mal wieder richtig schön aufzupolieren. 

Samstag, 25.6. 

Rezept zum Wochenende 24 

Filetmedaillons mit Gremolata-Kruste und Erbsenpüree 

mit Kartoffeln. 

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

Verführerisch schön 26 

So leicht, so angenehm, so verlockend – die Wäsche von ALDI SÜD. 

3 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen 

Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher 

schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Genießen 

wie Zeus in Griechenland 

LYTTOS 

Griechische Beilage 

• Vegetarisch, nach 

griechischer Rezeptur 

• Versch. Sorten 

• 280 g bzw. 200 g Abtropfgewicht 

je 280-g-Glas 

1, 59* 

kg-Preis 5,68 bzw. 

100-g-Preis 0,80/ 

Abtropfgewicht 

Reise-Tipp 

Kreuzfahrt Östliches Mittelmeer 

• 7 Nächte 

• Premium-Schiff Costa Mediterranea 

• Vollpension an Bord 

• Inkl. Stopps in Korfu & Katakolon 

• Inkl. Serviceentgelt 

pro Person ab 

649,– 

in der 2er-Balkonkabine 

Reise Griechenland 

Diese und viele 

weitere Reisen 

finden Sie 

auf 

aldi-reisen.de 

Reisezeitraum: 

Oktober – November 2016 

Reise-Code: K8L152 

Veranstalter der Reise: 

Berge & Meer Touristik GmbH, 

Andréestr. 27, 56578 Rengsdorf 

Tel. 026 34/962 63 64, 

aldi-sued@berge-meer.de 

Balkonkabinen-Spezial 

Serviervorschlag 


Sitia-Lasithiou-Kritis 

LYTTOS 

Griechisches natives 

Olivenöl extra P.D.O. 

• Erste Güteklasse 

• Ernte 2015/2016 

• Sortenreine Auslese 

von Koroneiki-Oliven 

aus Sitia/Kreta 

750-ml-Flasche 

4, 59* 

l-Preis 6,12 

LYTTOS 

Griechische 

Feinkost- 

Spezialitäten 

• Eignet sich als Dip, 

pikanter Brotaufstrich 

oder für mediterrane 

Vorspeisenplatten 


je 170-g-Glas 

1, 39* 

100-g-Preis 0,82 

ab Mo., 20.6. 

LYTTOS 

Griechische 

Antipasti 

• Mit verschiedenen 

delikaten Füllungen 

• Abtropfgewicht 150 g 

je 230-g-Pckg. 

1, 79* 

100-g-Preis 1,19/ 


500-g-Glas 

1, 29* 

1.600-g-Glas 

4, 29* 

100-g-Preis 0,61/ 


kg-Preis 5,05/ 


LYTTOS 

Pitataschen, 4 Stück 

• Für Backofen oder Toaster 



0, 99* 

kg-Preis 3,30 

LYTTOS 

Griechische 

Pfefferonen 

• Mild-pikant eingelegt 


LYTTOS 

Griechische 

Riesenoliven 

• Entsteint 


5 




LYTTOS 

Ouzo 

37,5 % vol 

• Griechische Spirituosen-Spezialität 

mit Anis-Geschmack 

• Nach traditioneller 

Rezeptur mit ausgesuchten 

Kräutern 

und erlesenen Anisfrüchten 

sorgfältig 

destilliert 

0,7-l-Flasche 

5, 49* 

l-Preis 7,84 

Griechischer 

Wein 

Wein mit geschützter 

Ursprungsbezeichnung. 

• 2014 Naoussa 

• 2014 Nemea 

• 2015 Roditis 

je 0,75-l-Flasche 

2, 99* 

l-Preis 3,99 

LYTTOS 

Griechische 

karamellisierte 

Nüsse 


• 120 g bzw. 150 g 

je Packung 

1, 49* 

100-g-Preis 1,24 

bzw. 0,99 

LYTTOS 

Kretischer 

Honig 

Von Wildblüten 

und Thymian. 

450-g-Glas 

4, 69* 

kg-Preis 10,42 

LYTTOS 

Griechischer 

Soft Nugat 

Riegel 

• Mit kretischem Honig 


• Je 4 x 35 g 


1, 29* 

100-g-Preis 0,92 


ab Mo., 20.6. 


Gyros-Spieß 

LYTTOS 

Gefüllte 

Bifteki 

• Fleischröllchen 

gefüllt 

mit einer würzigen 

Frischkäsezubereitung, 

gegart 


• Tiefgekühlt 


3, 

99* 

kg-Preis 5,32 

LYTTOS 

Gyros-Spieß 

• Nach griechischer Art 

• Schweinefleisch nach 

Gyros-Art gewürzt, roh, 

auf einen Holzspieß 

gesteckt • Tiefgekühlt 

1-kg-Pckg. 

7, 

99* 

1. Eine halbe angeschnittene 

Tomate oder Zwiebel auf die 

Spießspitze stecken. 

2. Den aufgetauten Gyros-Spieß 

in den Backofen auf ein Backblech 

stellen (unterste Schiene). 

Geben Sie in eine Auflaufform 

Wasser und stellen Sie diese 

neben den Spieß in den Backofen. 

3. Bei 160 °C Umluft den Spieß 

ca. 2 Stunden backen. 

4. Den Spieß auf ein Brett stellen, 

an der Spitze festhalten und das 

Fleisch dünn herunterschneiden. 

7 




Alles im Blick. 

Jederzeit! 

je 

54, 99* 

MAGINON vision 

IP-Überwachungskamera 

für den Innenbereich 

• Videokamera um 90° vertikal und 

330° horizontal schwenkbar zur 

Fernüberwachung mit Mikrofon 

• Mit Netzwerkanschluss und Web- 

Server zur Datenübertragung 

• Einfache Installation über Cloud 

„supra space“ möglich 

• HD Videoauflösung 1.280 x 720 Pixel 

• 1/5" CMOS Farbsensor 

• Objektiv: 3.6 mm, F: 2.4 (IR-Linse) 

• Bildwinkel: 60° 

• WLAN-Standard: IEEE 802.11b/g/n 

• Anschlüsse: LAN, Ein- und Ausgang für Alarm 

• LAN-Verbindung: 10/100 Mbit/s RJ-45 

• Inkl. Netzadapter, Wandhalterung, LAN-Kabel, 

Alarm-Anschlussklemme, Software-CD (für 

Windows®) und Bedienungsanleitung 

• 3 Jahre Garantie 

• Mit Service-Adresse 

ohne Deko 

MAGINON vision 

Outdoor HD IP- 

Überwachungskamera** 

• Zur Fernüberwachung mit 

Wandhalterung 

• Wasserdichter LAN-Anschluss 

• Mit Netzwerkanschluss und Web- 

Server zur Datenübertragung 

• Einfache Installation über 

Cloud „supra space“ möglich 

• Steuerung über LAN, WLAN oder Internet 

• Einfache Stromversorgung über 

LAN Kabel durch PoE-Netzadapter 

• Videoauflösung 1280 x 720, 

640 x 480, 320 x 240 

• Mit Bewegungserkennung 

und E-Mail-Warnung 

• Integrierte Nachtsicht-Funktion (ca. 20 m) 

• Umfangreiches Zubehör 

• 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse 

je 

69, 99* 

Auch 

in Weiß 

DVD- 

Kinderfilm 

Versch. Titel, z.B. 

Fünf Freunde 4 

je 

6, 99* 

Ausgewählte 

Trailer finden 

Sie auf 

aldi-sued.de 

Nur regional erhältlich. 

Bitte beachten Sie, dass nicht in allen 

Filialen beide Farben erhältlich sind. 


Portabler DVD-Player, 

2er-Set 

MEDION® LIFE® E72053 

• Mit integriertem digitalen 17,7 cm (7") 

TFT LC-Farbdisplay und zusätzlichem 

digitalen 17,7 cm (7") LC-Farbdisplay 

• Filmgenuss für unterwegs 

• DVD-Video, DVD-R/+R DL, DVD-R/+R, 

DVD-RW/+RW, CD-R/RW, VCD, SVCD, 

JPEG-CD, Audio-CD und MP3-CD 

kompatibel 

• Xvid, AVI und MPEG4¹ kompatibel 

• USB-Anschluss & 4-in-1 Kartenleser 

(SD, SDHC, MMC, MS)² 

• Video-Formate 4:3, 16:9 

• Einfacher, schneller und 

sicherer Einbau im Auto 

• Maße (B x H x T)/Gewicht ca.: 

DVD-Player: 190 x 143 x 41 mm/565 g 

Monitor: 190 x 143 x 24 mm/267 g 

• 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse 

• Umfangreiches Zubehör 

Netzadapter: 

2er-Set 

99, 99* 

¹Aufgrund der Vielzahl unterschiedlicher Codecs kann die 

Wiedergabe aller Formate nicht gewährleistet werden. 

²Die Kompatibilität zu allen im Handel erhältlichen Speichermedien 

kann nicht gewährleistet werden. (Speichermedien 

nicht enthalten.) 

ab Mo., 20.6. 

Urlaubs-/ 

Unterhaltungsroman 

Versch. Titel. 

je Buch 

2, 99* 

Kinder- 

Minibücher, 

5er-Set 

Versch. Titel. 

Die Eiskönigin: © 2016 

Disney Enterprises, Inc. 

Alle Rechte vorbehalten. 

ARLO & SPOT: © 2016 

Disney/Pixar. Alle Rechte 

vorbehalten. 

je 5er-Set 

2, 99* 

Rätselbuch 

• Für Kinder oder 

Erwachsene 

• Je 400 Seiten 

• Versch. Titel 

je Buch 

2, 99* 

Shuffle Kartenspiel 

Versch. Themen. 

Cars: © Disney/Pixar 

My little Pony: © Hasbro 

je 

4, 99* 

3166602 

Unterstützt von 

9 

xxxxxxx 




Praktische 

Reisebegleiter 

Checkliste 

 

 

 

 

 

Alles dabei? 

Reise-Zahnbürsten 

Spezialzahncreme 

Kissen Relax 

Reise-Hygiene-Set 

Ohrstöpsel 

Kokett® 

Feuchtes 

Toilettenpapier 

• In der Reisepackung 


• Je 4 x 15 Tücher 

je Packung 

1, 99* 

MULTINORM 

Ohrstöpsel 

• Travel, gegen Ohrendruck 

beim Fliegen, 

1 Paar 

• Travel klein, gegen 

Ohrendruck beim 

Fliegen, für kleine 

Gehörgänge, 1 Paar 

• Aqua, gegen Wasser 

in den Ohren, 1 Paar 

• Aus Schaumstoff, 

wirksamer Schutz vor 

Lärm, 8 Paar 

je Packung 

2, 99* 

Friscodent 

Spezialzahncreme 

• GLANZ Weiß 

• SENSITIV Weiß 

• INTENSIV Weiß 

• Nur für Erwachsene 

geeignet 

je 75-ml-Tube 

1, 49* 

100-ml-Preis 1,99 

Mehr auf 

aldi-sued.de/reisen 


Reise-Hygiene-Set 

• Wirksamer Schutz gegen 

Bakterien, Pilze und spezielle Viren 

• Geeignet für das Handgepäck 

auf Flugreisen 

• Hygiene Handgel, 50 ml 

• Hygienespray, 50 ml 

• Hygienetücher, 5 Stück 

Set 

2, 79* 

Spray und Tücher: 

Biozidprodukte vorsichtig 

verwenden. Vor Gebrauch 

stets Etikett und Produktinformationen 

lesen. 

crane® 

Reisebademantel 

• 85 % Baumwolle, 

15 % Polyester 

• Damen: S (36/38)–XL (48) 

• Herren: S (44/46)–XL (56) 

je 

9, 99* 

ab Mo., 20.6. 

Weitere 

Farben 

Friscodent 

Reise-Zahnbürsten, 2 Stück 

Mit einzigartigem Klappmechanismus 

für eine hygienische Aufbewahrung. 

• Mittel • Weich 

je 2 Stück 

1, 99* 

LACURA beauty 

Reise-Set fürs 

Handgepäck, 

9- oder 11-teilig 

• Ideal für Tagesund 

Flugreisen 

• Zum selbst Befüllen 

tukan 

Kissen Relax 

Ideal auf Reisen 

oder für zu Hause. 

• Nackenrolle: Länge 

ca. 29 cm, Ø ca. 20 cm 

• Nackenhörnchen: 

Maße ca.: 34 x 40 cm 

je 

6, 99* 

je 

2, 49* 

Die Tasche, Flaschen und Tiegel entsprechen den Sicherheitsvorschriften 

der TSA für das Handgepäck bei Flugreisen und erleichtern den 

Sicherheitscheck. Die auslaufsicheren Kunststoffflaschen aus PET und 

Tiegel aus PP sind abwaschbar und spülmaschinenfest bis 45 °C. 

11 



schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. 

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Blue Motion 

Sommerrock 

• 100 % Polyester 

• Größen: 

S (36/38)–L (44/46) 

je 

6, 99* 

Mehr auf aldi-sued.de/ 

bekleidung 

Blue Motion 

Spaghettiträger- 

Tops, 2 Stück 

• 95 % Baumwolle, 

5 % Elastan (LYCRA®) 

• Größen: 

S (36/38)–L (44/46) 

je 2 Stück 

3, 99* 

Weitere 

Farben 


Allround-Rucksack 

• Außenmaterial: Polyester, 

abwischbar 

• Längenverstellbarer 

Bauchgurt 

• Verstellbare und gepolsterte 

Schultergurte 

• Gepolsterte Rückenseite 

• Abnehmbare Handytasche 

• Kopfhörerausgang 

• Inkl. Regenschutzhülle 

mit Reflektor 

je 

8, 99* 

ab Mo., 20.6. 

Sport- und Reisetasche 

auf Rollen 

• Obermaterial und Futter: 

100 % Polyester 

• Integriertes Trolley-System, 

max. Auszugshöhe ca. 107 cm 

• Geräumiges Hauptfach und diverse 

Reißverschluss-Seitentaschen 

• Maße ca.: 74 x 30 x 32 cm 

oder 76 x 35 x 35 cm 

je 

14, 99* 

CYCO 

Alu-Faltrad, 51 cm/20 II 

• Rahmenhöhe ca. 30 cm 

• Alu Faltrahmen mit Scharnier, Arretierung und Schnellspanner 

• LED Batteriebeleuchtung Slim/Mini inkl. wiederaufladbaren 

Batterien (im Beipack) 

• Aluminium-Lenkvorbau klappbar, Schnellspanner 

• Felgen: Hohlkammer-Aluminium 

• Reifen: mit Reflexstreifen • Bremse: V-Brake vorne und hinten 

• Schaltung: Shimano 7-Gang Kettenschaltung 

• Sattelstütze: Kerze, Alu, gefedert 

• 10 Jahre Garantie auf den Rahmen, 3 Jahre Garantie 

auf sonstige Teile (ausgenommen Verschleißteile) 

• Mit Service-Adresse 

• Inkl. Transporttasche 

• Gewicht ca.: 14,5 kg 

je 

229,– 

* 

13 





Doppelte Auswahl, 

maximaler Genuss 

Coca-Cola® 

TOPSTAR 

Cola 

Coca-Cola® 

light 

TOPSTAR 

Cola Light 

1,25-l-Flasche 

0, 89 

1,5-l-PET-Fl. 

0, 39 


0, 89 

1,5-l-PET-Fl. 

0, 39 

l-Preis 0,71 

zzgl. Pfand 0,25 

l-Preis 0,26 


l-Preis 0,71 


l-Preis 0,26 


Sprite® 

Flirt 

Erfrischungsgetränk 

mit Zitronengeschmack 

Fanta® 

Flirt 

Orangenlimonade 


0, 89 

1,5-l-PET-Fl. 

0, 39 


0, 89 

1,5-l-PET-Fl. 

0, 39 

l-Preis 0,71 


l-Preis 0,26 


l-Preis 0,71 


l-Preis 0,26 



Coca-Cola® 

zero 


0, 89 

TOPSTAR 

Cola Zero 

1,5-l-PET-Fl. 

0, 39 

mezzo mix® 


0, 89 

TOPSTAR 

Cola Mix 

1,5-l-PET-Fl. 

0, 39 


l-Preis 0,71 


l-Preis 0,26 


l-Preis 0,71 


l-Preis 0,26 


Krombacher 

Pils 

KARLSKRONE 

Premium 

Pilsener 

GEROLSTEINER 

AQUA CULINARIS 

Mineralwasser 

0,5-l-Dose 

0, 79 

0,5-l-Dose 

0, 29 

1,5-l-Flasche 

0, 79 

1,5-l-PET-Fl. 

0, 19 

l-Preis 1,58 


l-Preis 0,58 


l-Preis 0,53 


l-Preis 0,13 


Wir haben für jeden Geschmack die passende Marke im Angebot. 

15

Vegetarisch 

ALDI SÜD: 

REZEPT 

der Woche! 

ZUBEREITUNGSZEIT: 

ca. 60 Minuten 

GARZEIT: 


GESAMTZEIT: 


SCHWIERIGKEIT: mittel 

Hinweis: Die Gesamtzeit entspricht nicht der Summe aus 

Vorbereitungs- und Garzeit, da während der Garzeit 

andere Arbeitsschritte ausgeführt werden können. 

Gefüllte Aubergine 

mit Joghurt-Gurken-Dip 

Zutaten / 4 Personen 

• 4 Auberginen 

• 5 EL LYTTOS Griechisches natives Olivenöl 

• 150 g Le Gusto Parboiled Reis 

• 4 Knoblauchzehen 

• 2 Zwiebeln • 2 große Möhren 

• 2 Stangen Staudensellerie 

• 2 EL CUCINA® Tomatenmark 

• 100 ml Le Gusto Klare Brühen im Glas, 

Sorte: Gemüse 

• 1 Bund glatte Petersilie 

• 100 g GARTENKRONE Hojiblanca Oliven, geschwärzt 

• 300 g LYTTOS Feta/Schafskäse leicht 

• 6 Zweige frische Minze • 1 Gurke 

• 200 g Desira Joghurt griechischer Art, Sorte: Natur 

• Salz • Le Gusto Pfeffer 

Dieses und über 1.600 weitere 

Rezepte finden Sie auf 

aldi-sued.de/rezepte 

Zubereitung 

1. Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze (Umluft 180 °C) vorheizen. Auberginen waschen, 

putzen und der Länge nach halbieren. Das Fruchtfleisch rautenförmig einschneiden und 

mit etwas Olivenöl beträufeln. Auberginen im Backofen 20 Minuten garen. 

2. Reis nach Packungsanleitung garen. Knoblauch, Zwiebeln und Möhren schälen und bis 

auf eine Knoblauchzehe in feine Würfel schneiden. Staudensellerie putzen, waschen 

und in dünne Ringe schneiden. Zwiebel- und Knoblauchwürfel zusammen mit dem 

Gemüse in 2 EL Olivenöl anbraten, Tomatenmark dazugeben und kurz mitbraten. 50 ml 

Gemüsebrühe angießen und 10 Minuten köcheln lassen. 

3. Petersilie waschen, trockenschütteln, die Blätter abzupfen und fein hacken. Auberginenfruchtfleisch 

mit einem Löffel aus der Schale lösen, dabei einen kleinen Rand stehen 

lassen. Auberginenfruchtfleisch, die Hälfte der Petersilie und Reis mit dem Gemüse 

mischen, mit Salz und Pfeffer würzen und in die Aubergine füllen. Aubergine in eine 

gefettete Auflaufform setzen, Oliven darauf verteilen, den Schafskäse darüber bröseln 

und mit etwas Olivenöl beträufeln. Restliche Brühe angießen und im Ofen 20 Minuten 

überbacken. 

4. Minze waschen, trockenschütteln und fein hacken. Gurke schälen, der Länge nach halbieren 

und die Kerne mit einem Teelöffel herausschaben. Gurke auf der Küchenreibe 

grob reiben. Joghurt mit 1 EL Olivenöl glattrühren, Knoblauch dazu pressen und mit Salz 

und Pfeffer würzen. Gurkenraspel, restliche Petersilie und Minze unterheben. Auberginen 

auf Tellern anrichten, den Gurkenjoghurt und nach Geschmack Fladenbrot dazu 

servieren. 

Guten Appetit! 


Ca. 90 

wechselnde Sorten 

Obst & 

Gemüse 

täglich frisch in 

unseren Filialen 


BBQ 

Grill-Lachs 

• Schwarzer Pfeffer 

• Bärlauch 

Fisch & Fleisch 

in bester Qualität 

je 250-g-Packung 

3, 59* 

100-g-Preis 1,44 

DAS 

BRAUCHEN 

SIE: 

BBQ 

Hähnchen- 

Unterkeulen, 

gewürzt 

• Paprika 

• Diavolo 

je 600-g-Packung 

1, 99* 

1.350-g-Packung 

3, 99* 

MEINE METZGEREI 

Hähnchen 

„Diavolo“ 

• Ganzes Hähnchen, 

ohne Innereien 

• Scharf gewürzt 

• Ofenfertig 

kg-Preis 3,32 

kg-Preis 2,96 

BBQ 

Cevapcici 

• Hackfleischröllchen aus 

Rindfleisch, gewürzt 

• Zum Braten 

400-g-Packung 

1, 99* 

kg-Preis 4,98 

Bitte beachten Sie, dass diese 

* Aktions artikel im Unterschied zu 

un serem ständig vorhandenen 

Sortiment nur in begrenzter An zahl 

zur Verfügung stehen. Sie können 

daher schon am Vormittag des 

ersten Aktionstages kurz nach 

Aktionsbeginn ausverkauft sein. 

17 

Nur gültig von Do., 23.6. bis Sa., 25.6.

Wie ein Tag 

am Meer 

Weitere 

Farbe 

tukan 

Decke, maritim 

• 100 % Baumwolle 

• Maße ca.: 150 x 200 cm 

je 

9, 99* 

tukan 

Outdoorteppich 

• 100 % Polypropylen 

• Maße ca.: 90 x 150 cm 

je 

7, 99* 

90 cm 

tukan 

Dekokissen, 

maritim 


• Mit Reißverschluss 

und extra bauschiger 

Füllung 

• Pflegeleicht 

• Maße ca.: 45 x 45 cm 

oder 30 x 55 cm 

150 cm 

je 

6, 99* 


CASA Deco 

Wechselbilderrahmen 

• Im Vintage-Look 

• Zum Hängen oder Stellen 

• Versch. Formate und Designs 

je 

4, 59* 

ohne Deko 

Weitere 

Farben/ 

Muster 

tukan 

Tischwäsche, maritim 


• Maße ca.: 

Tischläufer: 45 x 150 cm 

2 Platzsets: je 35 x 50 cm 

je 

4, 99* 

CASA Deco 

Rustikale 

Stumpenkerzen 

• Durchgefärbt 

• 1 oder 2 Stück 

je 

2, 79* 

CASA Deco 

Kerzensortiment, 

maritim 

• Maritime Kerzen für eine 

sommerliche Dekoration in 

versch. Formen und Farben 

• Teilweise mit Duft 

je 

1, 99* 

ab Do., 23.6. 

CASA Deco 

Glaswindlicht, maritim 

• Aus besonders starkem Glas 

• Verschiedene Modelle 

je 

9, 99* 

CASA Deco 

Streudekoration 

Für stilvolle maritime 

Dekorationen. 

je 

1, 99* 

19 




alive® 

Mädchen- 

Sommerkleid 


• Größen: 98/104–146/152 

je 

4, 99* 

Lizenz-Applikationen 

zum Aufbügeln, 2 Stück 

• Zum einfachen Aufpeppen, Ausbessern 

und Verstärken von Textilien 

• 100 % Polyester 

je Set 

2, 99* 

alive® 

Sommersandalen 

für Mädchen 

• Obermaterial aus pflegeleichtem PU 

• Weich gepolsterte PU-Decksohle 

• Innenfutter aus PU 

• Laufsohle aus TPR 

• Praktischer Klettverschluss 

• Größen: 29–36 

OMBIA 

Kühlendes 

Sonnenspray, LSF 30 

• Hoher Schutz für normale, ungebräunte 

Haut • Wasserfest 

• Sonnenspray – kann auf nasse 

Haut aufgetragen werden 

Weitere Muster 

& © 2015 Marvel Subs 

© Disney 

& © DC Comics 

© Zdenek Miler 

© I. Schmitt-Menzel / Friedrich Streich 

© 2010 Home Focus Development Ltd. 

© 1976 SANRIO CO., LTD 

© Derib + Job – Le Lombard (Dargaud-Lombard S.A.) 2016 

Licensed by: Euro Lizenzen, D-80331 München 

je Paar 

9, 99* 

200-ml-Flasche 

3, 99* 

100-ml-Preis 2,– 


Weitere 

Farbe 

je 

19, 99* 

3164898 

Sicheres Spielzeug 

Kinder-Spielzelt mit Tunnel 

• Bestehend aus Würfel-Zelt, Wigwam-Zelt 

und Verbindungstunnel 

• Schneller Aufbau durch Pop-up-Funktion 

• Gesamtmaße ca.: 280 x 85 x 100 cm (L x B x H) 

• Inkl. eingenähter Gebrauchsanleitung 

OMBIA 

After Sun Body Sorbet 

oder Body Mousse 

Besonders leicht. 

• Sorbet: kühlend mit Schimmereffekt 

• Mousse: samtweich und geschmeidig 

je 250-ml-Tiegel 

2, 99* 

100-ml-Preis 1,20 

OMBIA 

Sonnenmilch oder 

Sonnenmilch mit 

Schimmer, LSF 20 

• Mittlerer Schutz für sonnenempfindliche, 

ungebräunte Haut 

• 24 Std. Langzeitfeuchtigkeit 

• Wasserfest 

ab Do., 23.6. 

OMBIA 

Anti-Age Sonnencreme, 

LSF 30 oder Hydro 

Sonnencreme, LSF 20 

• Für Gesicht, Hals und Dekolleté 

• Wasserfest 

je 50-ml-Tube 

3, 99* 

100-ml-Preis 7,98 

je 300-ml-Flasche 

2, 89* 

l-Preis 9,63 

21 





Saubere 

Sache! 

je 

15, 99* 

EASY HOME® 

Turmwäscheständer 

• Blockierbare und schwenkbare 

Rollen 

• 3 Ebenen halbseitig klappbar – 

für längere Wäschestücke 

• Passend für handelsübliche 

Duschkabinen 

• Trocknen auf kleinem Raum 

• Maße aufgebaut ca.: 

71 x 71 x 132 cm (L x B x H) 

• Tragkraft max.: 20 kg 

• Inkl. 4 Kleiderbügelhalter 

ohne Deko 

PRITEX 

Fruchtfliegenfalle 

• Insektizidfreie Beobachtungsfalle 

mit Langzeitwirkung 

• Gegen Frucht-, Obstund 

Essigfliegen 

• Mit speziellem Lockstoff 

• Passt für jeden Befallsort, 

z.B. Küche, 

Wohnzimmer etc. 

30-ml-Flasche 

2, 89* 

100-ml-Preis 9,63 

Elsterglanz® 

Polierpaste 

Qualitätsprodukt 

aus Deutschland. 

• Universal-Polierpaste 

• Glaskeramik- 

Kochfeldreiniger 

• Chrompflege 

• Kunststoff-Kraftreiniger 

je 150-ml-Tube 

2, 79* 

100-ml-Preis 1,86 

ZEKOL 

Profi Sommer- 

Sortiment 

Bewährt in Handwerk 

& Industrie. 

• Kunststoff Intensiv- 

Reiniger, 750 ml 

• Grill- & Backofen- 

Reiniger, 750 ml 

• Fenster-Reiniger, 1 l 

je 

2, 99* 

l-Preis 3,99 bzw. 2,99 


haushalt-wohnen 


optiWisch 

Bad- und 

Fliesenwischer 

• Mit Anti-Rutsch-Teleskopstiel 

– ausziehbar bis ca. 1,30 m 

• Mit 2 Mikrofaser-Bezügen 

ca. 15 x 15 cm und schuk-Wischplatte 

Naturkaut- 

Weitere 

Farbe 

GARDENLINE® 

Palme oder Bambus 

• Für Garten oder Terrasse 


• Im 24 bzw. 26 cm Kulturtopf 

• Höhe je nach Sorte ca.: 

110–180 cm 

je 

19, 99* 

je Set 

5, 99* 

optiWisch 

Hand-Fensterwischer 

• Mit Anti-Rutsch-Teleskopstiel – 

ausziehbar bis ca. 1,70 m 

• Mit Mikrofaser-Ersatzbezug 

• Integrierte Gummilippe ca. 28 cm 

Weitere 

Farbe 

je Set 

5, 99* 

EASY HOME® 

Körbe-Set, stapelbar 

• Praktische Ordnungshelfer – 

universell einsetzbar 

• Platz sparend ineinander 

verstaubar 

• Maße 3er-Set je ca.: 

29 x 19,2 x 12,3 cm 

• Maße 2er-Set je ca.: 

39 x 25 x 15 cm 

je Set 

1, 99* 

Umzugskarton 

• Aus besonders 

stabiler Wellpappe 

• Verstärkte Handgriffe 

und doppelter 

Boden 

• Tragkraft ca.: 40 kg 

• Maße ca.: 

60 x 35 x 37 cm 

(L x B x H) 

je 

1, 59* 

ACTIV ENERGY® 

NiMH-Akkus 

– Ready to use – 

Sofort einsetzbar, 

geringe Selbstentladung. 

• AA/HRL6, Kapazität 

2.400 mAh 

• AAA/HRL03, 

Kapazität 900 mAh 

je 4 Stück 

3, 99* 

ab Do., 23.6. 

3163352 

Zum Aufbügeln 

23 




ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

KOCHEN & 

GENIESSEN 

Filetmedaillons 

mit Gremolata-Kruste 

und Erbsenpüree mit Kartoffeln 

Zutaten / 4 Personen 

Zutaten für das Erbsenpüree: 

• 1 Zwiebel • 300 g Kartoffeln 

• 1 EL milfina Butter 

• 250 ml Le Gusto Klare Brühen 

im Glas, Sorte: Gemüse 

• 300 g bio Erbsen (TK) 

• 100 ml milfina Schlagsahne 

• 1 EL Zitronensaft • 1 Handvoll Kräuter 

• Salz • Le Gusto Pfeffer 

Tipp! 

Aromatischer wird das 

Erbsenpüree mit etwas 

fein gehackter Minze. 

Zutaten für die Filetmedaillons mit 

Gremolata-Kruste: 

• ½ Bund Petersilie 

• 1 Knoblauchzehe • 1 Zitrone 

• 4 EL LYTTOS Griechisches natives Olivenöl 

• 2–4 EL MÜHLENGOLD Paniermehl 

• 800 g MEINE METZGEREI Schweinefiletmedaillons, 

natur 

Zubereitungszeit: ca. 15 Minuten 

Kochzeit: ca. 30 Minuten 

Gesamtzeit: ca. 45 Minuten 

Schwierigkeit: mittel 

Tipp! 

EDITION FRITZ KELLER 

2015 Weißburgunder 

Baden QbA 


5, 99 

l-Preis 7,99 

89 von 100 Punkten 

Dieses und über 1.600 weitere 

Rezepte finden Sie auf 

aldi-sued.de/rezepte 

www.falstaff.de 


So geht’s: 

1. Für das Erbsenpüree die Zwiebel pellen und in kleine Würfel 

schneiden. Die Kartoffeln schälen und grob würfeln. Die 

Zwiebeln in der Butter glasig dünsten, die Kartoffeln zugeben 

und mit der Gemüsebrühe ablöschen. Zugedeckt etwa 

20 Minuten weich dünsten, gelegentlich umrühren. 

Anschließend die Erbsen und Sahne zugeben, 5 weitere Minuten 

offen köcheln lassen und alles fein pürieren. Mit Salz, 

Pfeffer und etwas Zitronensaft abschmecken. 

2.In der Zwischenzeit die Petersilie waschen und trockentupfen, 

die Knoblauchzehe pellen und die Zitrone heiß 

waschen. Die Petersilie zusammen mit der Knoblauchzehe, 

dem Abrieb der Zitrone und dem Olivenöl fein pürieren und 

mit dem Paniermehl binden. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. 

3.Die Filetmedaillons salzen und jeweils 1 Minute von beiden 

Seiten scharf anbraten. Anschließend mit der Gremolata- 

Paste belegen und im Ofen bei 180 °C Umluft etwa 8–10 

Minuten fertig garen. 

4.Die Filetmedaillons zusammen mit dem Erbsenpüree und 

frisch gezupften Kräutern servieren. 

MEINE METZGEREI 

Schweinefiletmedaillons 

Ideal für Grill und Pfanne. 

nur diesen 

SAMSTAG 

400-g-Packung 

2, 99* 

kg-Preis 7,48 

Guten Appetit 

Conditorei 

Coppenrath & Wiese 

Lust auf Kuchen 

• Erdbeer-Frischkäse 

(550 g) 

• Feiner Apfel (580 g) 

• Tiefgekühlt 

je Packung 

2, 49* 

kg-Preis 4,53 

bzw. 4,29 

ültje 

Extra Roast 

Erdnüsse, 

gesalzen 

180-g-Packung 

1, 29* 

2 x 90 g 100-g-Preis 0,72 

JACK DANIEL‘S® 

& COLA 

10 % vol. 

330-ml-Dose 

1, 99* 

l-Preis 6,03 


ab Sa., 25.6. 

25 


Sortiment nur in begrenzter An zahl aldi-sued.de 

zur Verfügung stehen. Sie können daher 


ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

LUFTIG & 

SCHICK 


bekleidung 


WILKINSON SWORD 

Damenrasierer 

„Quattro for women“ 

• Inkl. 1 Rasiergriff, 4 Klingen 

und 1 Duschhalterung 

• Beweglicher Schwingkopf mit 4 ultrafeinen 

Klingen und Schutzbügeln 

• Gleitstreifen mit Papaya & Pearl Komplex 

Set 

6, 99* 

Skin to Skin 

2 Minislips 

oder 2 Strings 

• Grundmaterial: 

92 % Polyamid, 

8 % Elastan (LYCRA®) 

• Größen: S (36/38)–L (44/46) 

Weitere 

Farben 

Skin to Skin 

BH, Push-up 

• Grundmaterial: 

92 % Polyamid, 

8 % Elastan 

(LYCRA®) 

• Größen: 

75–85, Cup A und B 

je 2 Stück 

4, 99* 

je 

4, 99* 

Skin to Skin 

Sommer- 

Pyjama 

• Reine Baumwolle 

• Größen: 

XS (32/34)–L (44/46) 

je 

4, 99* 

ab Sa., 25.6. 

27 





Bitte nicht 

weiterblättern 



1, 69 

kg-Preis 5,63 


0, 49 

kg-Preis 0,98 


1, 69 

100-g-Preis 0,85 

z.B. 200-g-Pckg. 

3,– 

kg-Preis 14,99 

versch. Gewichte 

je 690-g-Glas 

0, 99 

kg-Preis 1,43 


1, 79 

100-g-Preis 0,90 

CUCINA® 

Pasta Nobile 

Versch. Sorten. 

CUCINA® 

Original 

italienische 

Pasta 


CUCINA® 

Gorgonzola 

• Mild 

• Pikant 

CUCINA® 

Parmigiano 

Reggiano 

Mind. 32 % Fett i. Tr. 

CUCINA® 

Passata 

Rustica 


CUCINA® 

Prosciutto 

Cotto 

Hergestellt in 

Deutschland. 

6/2016 

Dieses Magazin ist auf 

FSC® zertifiziertem 

Papier gedruckt.

aldi süd prospekt kw25 onlineprospekt.com

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?