Aufrufe
vor 2 Jahren

DOLCE VITA MAGAZIN N° 7 SOMMER 2016

DOLCE VITA ist das Travel-, Beauty- und Lifestyle-Magazin für den anspruchsvollen Leser, der das genussreiche Leben liebt und dafür neue Inspirationen sucht. DOLCE VITA möchte die Sinne anregen und Einblicke geben in Welten, die nicht alltäglich sind und doch den Alltag kreuzen. Viermal im Jahr entführen die luftigen und reich bebilderten Reportagen den Leser an bekannte wie unbekannte Reiseziele weltweit. DOLCE VITA berichtet über Häuser an paradiesischen Orten mit ausgezeichneten Restaurants, extravaganten Spas und Golfplätzen vor beeindruckender Kulisse – aber auch über etwas weniger luxuriöse, neu zu entdeckende Unterkünfte und spezielle Konzepte, die die Reiselust wecken und neue Impulse setzen. Auf den Beauty-Seiten stellt DOLCE VITA neue Trends, Pflegetipps und innovative Produkte rund um die Schönheit vor. Hochwertige Lifestyle-Produktionen und Interviews zu den Themen Mode, Design, Interieur, Outdoor, Automobil, Schmuck, Uhren, Fotografie und Genuss schenken zusätzliches Lesevergnügen. DOLCE VITA setzt auf Originale und Originelles und erzählt die Geschichten hinter der Geschichte eines Produktes. DOLCE VITA ist das Magazin über die Schönheiten der Dinge, die uns umgeben und – nomen est omen – das Leben versüssen.

BEAUTY NUXE HUILE

BEAUTY NUXE HUILE PRODIGIEUSE «Huile Prodigieuse» von Nuxe – Multitalent und Nr. 1 unter den Pflegeölen. tu me fais tourner la tête Kennen Sie das Schönheitsgeheimnis der Pariserinnen? Huile Prodigieuse heisst das unvergleichliche Wundermittel, dessen Charme kaum eine Frau wiederstehen kann. Kein Wunder, wurde Huile Prodigieuse von Nuxe zur Nr. 1 unter den Pflegeölen gewählt. Erst war es nur ein Geheimtipp unter Models und Starvisagisten – Make-up-Artist Tom Pecheux etwa soll bei Fashionshows immer ein Fläschchen dabeihaben. Jetzt erlebt Gesichtsöl ein Revival; mit Recht, denn als Pflegeprofis liefern sie viel Feuchtigkeit und stärken den Schutzmechanismus der Haut. Auch Stars wie Ashley Greene oder Victoria’s-Secret-Model Adriana Lima schwören auf Pflegeöl. Die Edition Limitée Huile Prodigieuse 2016 zeigt sich stolz in neuem Gewand, mit der Pariser Skyline auf seinem ikonischen Flakon. Das Wunderöl schützt und repariert mit Johanniskraut-Extrakt, Vitamin E, Borretsch und Süssmandelöl. Als Inbegriff natürlicher Schönheit à la française verwöhnt Huile Prodigieuse mit natürlicheffizienter Formulierung, hinterlässt geschmeidige Haut und einen angenehmen Duft. Sogar trockenes Haar kann man damit wieder weich pflegen. www.nuxe.com VERLOSUNG Jetzt mitmachen! Wir verlosen 3× 1 Huile Prodigieuse Edition Limitée 2016 im Wert von je ca. CHF 39.50! SO NEHMEN SIE AN DER VERLOSUNG TEIL: Senden Sie eine Postkarte (keinen Brief) mit dem Vermerk «Paris», Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer an: KS MEDIA by Karin Schmidt, Bahnhofstrasse 46, 5400 Baden. Oder senden Sie eine E-Mail mit den oben erwähnten Angaben an: info@ dolcevita-magazin.ch. TEILNAHMESCHLUSS ist der 31. Juli 2016 um 22 Uhr. Die Gewinnerinnen oder die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Keine Barauszahlung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeitende von NUXE SAS und von KS MEDIA by Karin Schmidt sind nicht teilnahmeberechtigt. 4 DOLCE VITA MAGAZIN 07 | SOMMER 2016

WO FINDE ICH WAS CONTENT RUBRIKEN 7 EDITORIAL 8 PHOTOGRAPHY AMAZING PICTURES OF THE WORLD 38 ENTERTAINMENT CULTURE, EVENTS & SHOWS 76 NEW IN TOWN NEUERÖFFNUNGEN 88 MENS CORNER TRENDS & NEWS BEAUTY 22 SONNENSCHUTZ SONNE SICHER GENIESSEN 26 HAIR STRANDFRISUREN, PFLEGE, STYLING & CO. 54 FEUCHTIGKEITSGELS & GESICHTSSPRAYS FRISCHEKICK FÜR DIE HAUT 80 PARFUMS NEUE DÜFTE 81 BEAUTY NEWS & TRENDS 84 FRESH SUMMERLOOKS SOMMER MAKE-UP 2016 86/87 BEAUTY NEWS & TRENDS TRAVEL 16 MIT DEM 4x4 DURCH AUSTRALIEN GREAT BEACH DRIVE QUEENSLAND 32 TOP SIX HOTELTIPPS IM SOMMER 34 LUXURIÖSE EINFACHHEIT DAS SCHÄFER, FONTANELLA / VORARLBERG 35 WUNSCHLOS GLÜCKLICH-URLAUB CAVALLINO BIANCHO, ST. ULRICH 44 URLAUB STRANDPARADIESE FÜR DEN KURZURLAUB 46 DIE INSELKÖNIGIN HOTEL ANASSA, ZYPERN 56 LESERREISE ANANDA IN THE HIMALAYAS 68 UNTERWEGS ZU BRAUCHTUM UND AUSSICHTEN KÖNIGSTOUR IM ALPSTEIN 72 ENTSPANNEN IN DAVOS MUSIK- UND WANDERWOCHEN IM HOTEL SEEHOF 74 GELEBTE GASTFREUNDSCHAFT HOTEL BEAU SITE, ZERMATT 97 DIE SYMPATHISCHE KLEINSTADT IM BURGUND DIJON Mens Corner S. 88 70 Jahre Vespa S. 40 LIFESTYLE 28 FASHION BANANA MOON 30 AMBIENTE & LIVING WOHNTRENDS 36 KIDS TIPPS & TRENDS 40 JUBILÄUM 70 JAHRE VESPA 50 FITNESS FLOWERPOWER 52 SOMMER, SONNE – DURST RICHTIG TRINKEN 59 SIND SIE IM GLEICHGEWICHT? ÜBERSÄUERUNG 60 FIT IN DER NATUR OUTDOORSPORT 79 IN THE NAVY 25 JAHRE NAVYBOOT 90 ZWISCHEN TRADITION UND STERNEKÜCHE BAD BUBENDORF HOTEL 92 SCHLANKE SOMMERGERICHTE REZEPTE 94 DIE KLEINE FEINE WEINBOUTIQUE VINOTTIMO 96 CULINARY NEWS & TRENDS WETTBEWERBE/LESERANGEBOTE 4 VERLOSUNG NUXE HUILE PRODIGIEUSE 37 KREUZWORTRÄTSEL RÄTSELSPASS MIT GEWINNCHANCE 38 VERLOSUNG THUNERSEESPIELE Outdoorsport S. 60 Summerlooks S. 84 07 | SOMMER 2016 DOLCE VITA MAGAZIN 5