DOLCE VITA MAGAZIN N° 7 / 2016

EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser
«Eine Schwalbe macht
schon etwas Sommer...»
Dieses Zitat (nach dem Philosophen und Kinderliederautor Manfred
Hinrich), in Anlehnung an ein anderes, bekanntes Zitat, lässt hoffen.
«Etwas Sommer», der liegt schon in der Luft, während ich dies schreibe...
und ich denke, dass bald schon «viel mehr Sommer» daraus werden
wird. Ich kann jedenfalls die ersten Schwalben am Himmel schon
entdecken.
Sie haben es sicher erraten: Ich bin ein absolutes Sommerkind.
Sonne, blauer Himmel, morgens schon ganz früh hell, nur in ein
leichtes Kleidchen und Sandalen schlüpfen – das steigert meine gute
Laune und mein Wohlbefinden. Und wenn man mich fragt, wonach
der Sommer schmeckt, denke ich sofort an Wassermelonen, saftige
Pfirsiche, knackige Salate und natürlich an süffige Caipirinhas mit
Limetten. Auch bestimmte Gerüche verbinde ich mit den Sommermonaten:
den Duft von warmem Regen, Meer, geschnittenem Gras,
Zitrusfrüchten, frischen Erdbeeren. Genau in diese Duftnoten mag
ich mich auch gerne einhüllen – und das nicht nur im Sommer. Ein
Fan von schweren Parfums war ich nie. Deshalb kommen mir die
neuen, leichteren Duftvarianten auf Seite 80 wie gerufen.
Alles muss raus! Nein, nicht aus den Regalen diverser Kaufhäuser,
sondern aus dem Haus. Denn nun gibt es endgültig kein Halten mehr.
Die Sonne lockt nach draussen.
Schon in früheren Jahrhunderten zog es Menschen hinaus ins
Freie. Für wen der Weg das Ziel ist, der hat vielleicht Freude an einer
Wanderung. Ab Seite 68 können Sie lesen, warum es sich ganz besonders
lohnt, quer durch den Alpstein zu wandern, denn die Königstour
überrascht nicht nur mit abwechslungsreichen Landschaften, sondern
auch mit Attraktionen und Geheimtipps. Ausserdem entführen
wir Sie in dieser Ausgabe ins Burgund, nach Australien und in
den Himalaya, nach Davos und Zermatt sowie ins sonnige Zypern.
Viele Gründe, die Sommertage nicht auf dem Sofa zu verbringen.
Also: nichts wie raus!
Ich wünsche allen Leserinnen und
Lesern einen wunderbaren, gelungenen
Sommer und entlasse Sie mit einem Spruch
von Carl von Linné nun zum Schmökern:
«In den kleinsten Dingen zeigt die Natur
die allergrössten Wunder».
Herzlichst Ihre
Karin Schmidt
Verlagsleitung und Chefredaktion
N° 07 | SOMMER 2016 DOLCE VITA MAGAZIN 7