Kolping_Magazin_07_08_2016

AUS DEN KOLPINGSFAMILIEN
Holzhausen-Ohrbeck
Benefiz-Spiel
Tapfere Amateure gegen fitte Ex-Profis
Das Benefiz-Spiel des deutschen Ü32 Kolping-Fußballmeisters
der Kolpingsfamilie
Holzhausen-Ohrbeck gegen die Traditionsmannschaft
von Borussia Dortmund war
ein voller Erfolg. Gewonnen hat die örtliche
Flüchtlingshilfe in Georgsmarienhütte, der
demnächst eine vierstellige Geldsumme
überreicht wird.
Es war auch ein spannendes Fußballspiel,
bei dem die Gastgeber zunächst in Führung
gingen. Vor dem Halbzeitpfiff glich der ehemailige
Nationalspieler David Odonkor jedoch
aus. In der zweiten Halbzeit erwiesen
sich die Ex-BVB-Profispieler um die ehemailigen
Nationalspieler David Odonkor
und Frank Mill als routinierter und beendeten
das Spiel mit einem 1:3-Sieg. Das ist immerhin
ein achtbares und ehrenhaftes Ergebnis
für die gastgebenden Amateure aus
Holzhausen-Ohrbeck.
Sie waren beim Benefiz-Spiel dabei: David
Odonkor und Frank Mill.
Kirchhellen
Lesestoff
Ein zweisprachiges Buch für jedes Kind
Zurzeit leben ca. 45 Flüchtlingskinder unterschiedlicher
Nationalitäten in Kirchhellen.
Es ist abzusehen, dass in den nächsten
Monaten und Jahren noch viele weitere Kinder
mit ihren Familien in
Kirchhellen ihre erste Bleibe
finden werden. Gemeinsam
mit ihren Familien
haben sie oftmals ihr
Hab und Gut zurückgelassen,
um ihr Leben zu retten.
Nun stehen sie vor einer
ungewissen Zukunft,
fern von der Heimat. Sie
sind der neuen fremden
Sprache noch nicht mächtig.
Doch Kinder sind
wissbegierig und neugierig
und in der Lage, sich
auf neue Situationen
schnell einzustellen. Diese Fähigkeit muss
unterstützt werden, und Bücher können ihnen
dabei helfen. Bilderbücher machen
Spaß, und Lesebücher regen an. Sie sind
Mittel zur Kommunikation. Über das Eintauchen
in die vertraute Muttersprache in
Kombination mit der deutschen Sprache
wird die sprachliche Hürde und Isolation
aufgebrochen. Der Weg der Kinder wird erleichtert
und bereichert durch das Neue, das
sie mit und aus den Büchern erfahren können.
Das war die Grundidee der Duisburger
Architektin Jutta Heinze, die das Projekt ins
Leben gerufen hat und auf viele Unterstützer
und Nachahmer hofft.
Die Kolpingsfamilie Kirchhellen
ist von dieser Initiative begeistert.
Deshalb haben die Kolpingsmitglieder
auf der Generalversammlung
beschlossen, dieses Projekt
auch in Kirchhellen umzusetzen.
Der Kolpingsfamilie wurden daraufhin
Bücherlisten, das Layout für
Plakate und Aufkleber zur Verfügung
gestellt.
Ziel ist, dass jedes Kind bei seiner
Ankunft in Kirchhellen ein altersgerechtes,
zweisprachiges Buch in
Deutsch und seiner Muttersprache
als Geschenk erhält. Das Buch wird
zum Wegbegleiter und Wegbereiter. Dafür
setzen sich die Initiatorin und die Kolpingsfamilie
Kirchhellen ein.
Erfurt
Gastfreundschaft
Ein Streifzug durch die syrische Küche
Im April kamen Kolpingjugendliche aus Erfurt
in den Genuss von arabischem Essen.
Vier Syrer, die sie während eines Gemeinschaftswochenendes
in Hemer näher kennengelernt
hatten, kauften in einem türkischen
Lebensmittelmarkt alle Zutaten ein.
Im Kolpingraum in Bickenriede verwöhnten
sie dann ihre neuen Freunde mit einem
guten syrischen Menü. Es gab unter anderem
Kabsa, ein Reisgericht mit für Deutsche
außergewöhnlichen Gewürzen. Aus pürierten
Auberginen, Knoblauch, Zitronensaft
und Joghurt entstand Mtabal.
Zudem gab es gekochte Hühnerschenkel
und Salat. Als Beilagen gab es frittierte Auberginen
und Chubz, ein Fladenbrot, das
bei keiner arabischen Mahlzeit fehlen darf.
Auf der Fahrt nach Hause luden die Syrer
die Kolpingjugendlichen spontan zum Tee
in ihre Wohnung ein. Neben Tee und Keksen
probierten einige sogar das Rauchen einer
Shisha. So saßen alle noch einige Zeit
zusammen und ließen den Abend ausklingen.
Foto: Hermann K.
KOLPINGMAGAZIN JULI–AUGUST 2016
47