HEINZ Magazin Essen 07-2016

07 


D A S I N F O - M A G A Z I N F Ü R E S S E N 

Für immer! 

Bochum Total wird 30 

HEINZ sprach mit Veranstalter Marcus 

Gloria über sein Festival-Jubiläum. 

Untot im Movie Park 

»The Walking Dead Breakout« bringt 

den Zombie-Horror nach Bottrop. 

Popcorn unterm Himmel 

HEINZ stellt die schönsten Plätze für 

sommerliches Freiluftkino im Sektor vor.

SAISON 

ERÖFFNET 

Das neue S-Klasse Cabriolet. 

Zeit für besondere Momente. 

Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 12 Center im Ruhrgebiet 

Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de 

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.lueg.de oder bei uns vor Ort.

The Walking Dead Breakout 

Bochum Total 

KOMPLIZEN FILM 

SEBASTIAN HUMBEK 

MOVIE PARK GERMANY 

Juli 2016 

04 Startphase 

10 Flimmerphase – Open-Air-Kino im Sektor 

12 Stadtplan 

Untot in Bottrop – „The Walking Dead Breakout“ im Movie Park 

14 Boxenstopp mit Kult – Eine Rallye quer durchs Ruhrgebiet 

16 Konzerte 

Whitesnake + The Answer in der Turbinenhalle 

Massive Attack im Amphitheater 

G-Eazy beim Zeltfestival Ruhr 

Mother Tongue im FZW 

Simply Red im Sparkassenpark 

Cat Power im Gloria 

Suzanne Vega in der Hist. Stadthalle 

Zaz am Tanzbrunnen 

Anthrax in Köln und Münster 

Beyoncé in der ESPRIT arena 

Life Of Agony in der Zeche Bochum 

Les Ardentes im Parc Astrid, Lüttich 

Open Source Festival an der Galopprennbahn 

Juicy Beats im Westfalenpark 

Amphi Festival am Tanzbrunnen 

Ruhr Reggae Summer im Ruhr Stadion 

20 Tipp des Monats: Bochum Total 

HEUTE 

SCHON 

WAS 

VOR? 

Toni Erdmann 

Dieter Roth 

D. ROTH ESTATE, HAUSER & WIRTH, FOTO: J. SPILER 

22 Bewegungsmelder 

Die Veranstaltungstermine des Monats im Überblick 

40 Impressum 

41 Programmübersicht Zeltfestival Ruhr 

45 Ausstellungsübersicht 

48 Kleinanzeigen 

Kontakte, Reisen, Kunst und Kreatives, Dies und Das 

50 Kino 

„Nur wir drei gemeinsam“ von und mit Kheiron 

„Verräter wie wir“ mit Ewan McGregor, Naomie Harris 

„Smaragdgrün“ mit Maria Ehrich, Jannis Niewöhner 

„Meine Brüder u. Schwestern im Norden“ von Sung-Hyung Cho 

„Atomic Falafel“ mit Michelle Treves, Shai Avivi 

„Big Friendly Giant“ von Steven Spielberg 

„Ma Folie“ mit Alice Dwyer, Sabin Tambrea 

„Frühstück bei Monsieur Henri“ von Ivan Calbérac 

52 Tipp des Monats: „Toni Erdmann“ 

BESUCH‘ 

UNS AUF 

FACEBOOK! 

Zeltfestival Ruhr 

H&H PHOTOGRAPHICS ZFR, INGO OTTO 

54 Ausstellungen 

Diango Hernández im Museum Morsbroich 

Rolf-Gunter Dienst im MKM 

Olaf Breuning im NRW-Forum 

„An der Oberfläche_On Surface“ im LehmbruckMuseum 

„Desperate Housewives?“ im Kunstmuseum Mülheim 

56 Tipp des Monats: Dieter Roth-Retrospektive 

58 Bühne 

„Maria Stuart“ im Grillo-Theater 

„Egmont“ im ChorForum Essen 

„Zvizdal (Chernobyl – So far, so close)“ bei PACT Zollverein 

„Best of Geierabend Open Air“ bei Tante Amanda 

„Les Ballets Trockadero de Monte Carlo“ in der Philharmonie 

60 Tipp des Monats: Comedyhighlights beim Zeltfestival Ruhr 

facebook.com/ 

HEINZmagazin 

62 Nachtschwärmer 

Partys im Sektor 

Juicy Beats 

www.heinz-magazin.de

STARTPHASE 

JULI 

Zollverein jetzt möbliert 

Im Juni hat das Designteam Möbelloft eine 

Boutique auf der Zeche Zollverein eröffnet. 

Die Besucher können hier beim Stöbern 

durch ausgefallene Designmöbel eine echte 

„Geschichte vom Nach-Hause-kommen“ 

erleben. Junges, modernes Design trifft 

hier auf geschichtsträchtige und kultur-geladene 

Architektur, alt auf neu. Und wer 

mag, schleckt dazu Retro-Eiscreme. 

Kissenschlacht mit Frau Holle 

Am 2.7. kommt es bei „Frau Holle“ zu einer 

gigantischen Kissenschlacht im Amphitheater 

Gelsenkirchen. Die Kissen können vor 

Ort erworben werden. Für alle Besucher 

der Schlacht ist es erwünscht, im Schlafanzug 

oder in Verkleidung einer märchenhaften 

Gestalt 

zu erscheinen. 

Auf 

dem Gelände 

warten 

zudem Märchenstunde, 

DJs und Walking 

Acts; 

12-22 Uhr, 

Eintritt ab 16 

J., ab 19,99 €. 

Schöner Alfred macht Sachen 

Wohin genau die kulinarische Reise am 3.7. 

beim Schönen Alfred, Frohnhauser Str. 75, 

genau gehen soll, konnte man zu Redaktionsschluss 

noch nicht sagen. Aber es wird 

garantiert cool: mit Streetfood, einem Bazar, 

Musik, Drinks und Chillen. Eine Aktion 

mit Languedoc-Weinen ist auch geplant; 

12-19 Uhr, Tiere sind nicht gestattet, Kinder 

bis zwölf Jahre kommen umsonst rein. 

Dog Eat Dog in Essen 

Das ist wohl mehrheitliche Meinung: Dog 

Eat Dog haben die Schnauze vorne, was 

Crossover anbelangt. Am 16.7. sind die Urgesteine, 

die 26 Jahre auf‘m Buckel haben, 

im Rahmen der Konzert-Party-Reihe „MTV 

Headbangers Ball“ im turock. Wie eh und je 

bringen sie 

Hardcore-Riffs, 

Bläsersätze 

und HipHop 

zusammen. Bedienten 

sie sich 

nun ewig ihrer 

Klassiker, wird 

gemunkelt, sie 

hätten Neues 

am Start; 

SHERVIN RAFSANDJANI 

20 Uhr, 20/24 €. 

Einer muss dran glauben 

So lautet das Motto der Spielzeit 2016/2017 

des Schauspiels Essen. Am 3.7. stellen Intendant 

Thomas Tombeil, sein Dramaturgieteam 

und Ensemblemitglieder deshalb im 

Café Central des Grillo Theaters das neue 

Programm in einer Matinee vor. Neben 

Informationen u.a. über Premieren und Kooperationen 

gibt es kurze Ausschnitte aus 

den Stücken; 11.15 Uhr, Eintritt frei. 

WWW.WERTHERDESIGN.DE 

GOP 

Die Cranger Kirmes kommt an: Rund 4 Millionen Besucher zählt das Spektakel jährlich 

Ordentlich Rummel 

Das größte Volksfest in NRW lebt allein schon von der Vorfreude der Organisatoren. „Crange“ ist 

nun mal eng verwurzelt mit den Menschen der Stadt und bietet besonders für Familien ein Wohlfühl-Programm. 

Das zeigen allein die unzähligen Fahrgeschäfte, die man entweder mit Kindern 

oder sogar nur als Kind befahren kann. Und die Kirmes kann noch mehr: Das vom 5.-14.8. stattfindende 

Highlight zeigt sich mit neuem Gesicht, denn neben über 50 Fahr- und Lauf-Attraktionen 

warten mit „Apollo 13“ und dem „Propeller“ zwei Premieren, die Nervenkitzel in luftigen Höhen 

versprechen. Doch auch Zauberei, Revues und Musik sollen bei der 581. Ausgabe nicht zu kurz 

kommen: Am ersten Kirmestag erobert DJ Ötzi die Cranger Festhalle. Und sogar als persönliches 

Erlebnis ist Crange über crange-erlebnisse.de buchbar. www.cranger-kirmes.de 

Schnuppern bei der HBK 

Was möchte ich werden? Die richtige Berufswahl, auch wenn man 

vielleicht eine Laufbahn als Künstler anstrebt, ist nicht leicht. Die 

Hochschule der bildenden Künste Essen (HBK) lädt Schüler am 

6.7. (10-15 Uhr) zu einem Schnupperstudientag ein. Interessierte 

erhalten einen Einblick in den Studienbetrieb und können sich mit 

Dozenten und Studierenden über die Hochschule und das Bache- 

en 

und Bildhauerei/Plastik informieren; Teilnahme kostenfrei, Anmeldung 

unter www.hbk-essen.de oder (0201) 5456110. 

HBK ESSEN 

That’s Africa! 

„Le Club – Africa unplugged“, so der Titel der neuen 

Show im Essener GOP Varieté-Theater. Und genau das 

soll dem Zuschauer vom 21.7.-28.8. auch geboten werden: 

Afrikanische Lebensfreude, modern und ohne 

jegliche Klischees. Die Vielfalt des Abends lebt von 

den auftretenden Künstlern, die aus sechs verschiedenen 

Ländern des Kontinents stammen. Was sie alle 

vereint, ist die Freude an Musik, Tanz und Rhythmus 

sowie die gelebten Emotionen auf der Bühne. Da 

wäre etwa Michele Clark (Foto), die samt Hula-Hoop- 

Reifen Elemente aus Tanz, Spiel und Zirkus schwungvoll 

verbindet. Oder Michael Evolution, der atemberaubende 

Basketball-Tricks mit Streetdance kombiniert. 

Tickets ab 26 € unter (0201) 2479393. 

STADTMARKETING HERNE GMBH 

04 | HEINZ | 07.2016

Nord Open Air, die Siebte 

Viehofer Platz bebt 

Die Kultkneipe Cafe Nord hat Geburtstag, und so hält sie nicht nur 

ihren alljährlichen Juli-Termin ein, sondern fährt noch fetter auf. Außerhalb 

ihrer Mauern lädt sie lautstark zum „Nord Open Air“ ein. 

Das Festival, immer laut und immer für lau, bringt vom 29.-31.7. den 

Essener Viehofer Platz zum Beben. Mit drei Tagen und 24 Acts verspricht 

das Line-up Einiges. Zu den Headlinern gehören The Bones, 

Raised Fist, Sacred Reich, Deez Nuts, Devildriver und Peter Pan 

Speedrock. Und wer die traurige Kunde hörte, dass sich Lionheart 

auflösen, für den sei es ein Trost, dass die Band hier noch mal gefeiert 

werden kann. Auf in die Innenstadt! Festivalbändchen können 

erworben werden, um die lautstarke Sause zu unterstützen; Fr ab 

13 Uhr, Sa ab 12 Uhr und So ab 14 Uhr. www.cafe-nord.com 

RVR, SASCHA KREKLAU 

Nordseescholle und Hirschburger 

Essen verwöhnt wieder 

Vom 13.-17.7. heißt es auf der Gourmetmeile in der Innenstadt wieder 

„Essen... verwöhnt“. Mit ihren traditionellen wie innovativen 

Tellerkreationen werden 20 Spitzenköche teilnehmen, darunter 

Sternekoch Nelson Müller (Schote), Yavuz Cagritekin (La Turka), 

Erika Bergheim (Hugenpoet), Alexander Bischoff (Zum Brenner), 

Michael Hau (Parkhaus Hügel), Sven Heinroth (Mumm), Diego Palermo 

(Trattoria Trüffel) und Knut Hannappell (Hannapell). Aufgetischt 

wird – zum kleinen Preis –, was die Köche am besten können: 

von Nordseescholle bis Hirschburger. www.essen-geniessen.de 

SunsetPicknick im Emscher Landschaftspark 

Lauscht den DJs! 

Futtern im Sonnenschein auf einer Halde und dazu den Tönen 

von internationalen DJs lauschen – das kann man am 16.7. von 12- 

22 Uhr kostenlos im Emscher Landschaftspark. Das „Sunset Picknick“ 

ködert arglose Fans von elektrischer Musik mit Künstlern wie 

Phil Fuldner und verführt sie zu einem Picknick der ganz anderen 

Art. Das Mitbringen von Getränken und Snacks ist erwünscht, wer 

zu wenig oder gar kein Essen eingepackt hat, kann sich vor Ort 

Snacks und Getränke kaufen. Die Sonnenuhr auf der Halde Hoheward 

Herten/Recklinghausen dient den Gästen als Tanzfläche. 

Starten 

ist einfach. 

sparkasse-essen.de 

Wenn der Finanzpartner von Anfang an 

die richtige Starthilfe leistet. 

S-Giro Start 

07.2016 | HEINZ | 05

STARTPHASE 

JULI 

Philosophen und Freunde 

Mit seinem Film „à propos: philosophie“ 

begleitet der Essener Regisseur Sebastian 

Köthe zwei deutsche Teilnehmer zur Internationalen 

Philosophie Olympiade für 

Schüler. Was das Werk verdeutlicht: So 

schwer es die Hochbegabten in Schule und 

sogar Familie oft haben, so groß die Freude, 

nun auf Gleichgesinnte zu treffen. Der Film 

läuft am 11.7. im Filmstudio Glückauf. 

40 Jahr und Plastikhaar 

7,5 cm Plastik können wahnsinnig gute Fantasiebeflügler 

sein. So gibt es wohl kaum 

jemanden, der nicht mit diesen die Welt 

nachgespielt hat. Über 40 Jahre haben die 

Playmobilfiguren auf dem Buckel. Der Maximilianpark 

Hamm lädt mit der Jubiläumsausstellung 

„40 Jahre Playmobil“ noch bis 

zum 25.9. zur Abenteuerreise durch die Zeit 

ein. Viele Sammler brachten ihre Schätze 

mit; tägl. 10-18 Uhr, 2 € zzgl. Parkeintritt. 

Canadian Beats mit Jex Opolis 

Kurz vor dem wohlverdienten Summer- 

Break werden die Beats nochmal härter. 

Am 23.7. legt der Kanadier Jex Opolis im Essener 

Hotel Shanghai auf. Der Musiker ist 

für seine rege künstlerische Biografie bekannt 

und veröffentlicht heute meist auf 

seinem eigenen Imprint „Good Timin“. Support 

Act für die Nacht ist u.a. Hulk Hodn; 

23 Uhr, 8 € (AK). www.hotelshanghai.de 

Heißes Angebot 

turock Sommerfest, das bedeutet ab 14 Uhr 

Biergarten-Action auf dem Viehofer Platz, 

Alternative-Sounds und neben Cocktails, 

Pils und Shots auch gutes Essen an der 

Foodstation. Aber auch drinnen wartet am 

23.7. Programm: 

Pro Pain, Insanity 

Alert und Skeletal 

Remains holen das 

Publikum ab 

19 Uhr vor die Bühne; 

im Anschluss 

steigt die „Crossing 

All Over-Party“. 

Spendables turock 

– Eintritt frei! 

Hilfreiche Poesie 

Gemeinsam mit der Initiative „Essen packt 

an“ hieven die Jungs von der „WestStadt- 

Story“ am 16.7. einen Charity-Poetry-Slam 

auf die Bühne der Weststadthalle. Die auftretenden 

Autoren beschäftigen sich mit 

dem Thema „Obdachlosigkeit“ und hoffen 

auf Spenden im Anschluss des Abends. 

Diese werden in Schlaf- und Rücksäcke für 

Obdachlose umgemünzt. 

MAXIMILIANPARK HAMM GMBH 

SEBASTIAN SACH 

Exkursion zu Orten der Rock- und Popgeschichte 

Als Bill Haley die Grugahalle rockte 

Im Rahmen der Sonderausstellung „Rock & Pop im Pott“ im Ruhr Museum wird die Grugahalle 

am 30.7. unter die Lupe genommen. Sie stehe, so die Veranstalter, „wie kein anderer Veranstaltungsort 

des Ruhrgebiets für Rock und Pop im Pott“. 1958 traten hier Bill Haley and His Comets 

auf, und 1966 fand hier das zweite Konzert der Beatles in Deutschland statt. Wenn man sich alte 

Filmaufnahmen von Haley und den Beatles heute anschaut, scheint das alles brav. Aber in ihrer 

Zeit galten sie als Halbstarke. Durch die Rockpalast-Nächte in der Grugahalle wurde Essen zudem 

zur „Stadt des Rockpalasts“. Nach einer Kuratorenführung durch die Ausstellung erfolgt die 

Fahrt zur Grugahalle. Dort wird der Backstage-Bereich besichtigt; 27 € zzgl. Bahnticket, Dauer: 

4,5 Stunden, Treffpunkt: Ruhr Museum, Zollverein. Anmeldung unter (0201) 8872333. 

Lebensgefühl global 

Ab dem 13.7. startet das Festival „Funkhaus Europa: Odyssee“. 

Drei Wochen lang, bis 30.7., wird den Fans globaler Musik mit 

einem furiosen Mix aus Balkanfolk und House, Salsa und Ragga- 

 

 

 

 

- 

Dawle auf Siska (Foto) und ihr Trio. www.funkhauseuropa.de 

Bald ist Fantastival 

Wem bei Menschenmassen und Gedrängel der Konzertspaß 

vergeht und wer keine Lust hat, von weit weg 

nur Pünktchen auf der Bühne erahnen zu können, der 

pilgere doch zum „Fantastival“ nach Dinslaken. Dort ist 

es nämlich immer super angenehm. Vom 12.-23.7. geht 

das Open-Air-Spektakel mit Comedy, Pop und Klassik 

in die nächste Runde. Wie gehabt im Burgtheater und 

Burginnenhof mitten in Dinslakens Altstadt. Mit viel 

Fleiß haben die ehrenamtlichen Organisatoren die 

Gästeliste prominent besetzt: Anastacia (zwei Shows!), 

Gregor Meyle (Foto), Kai Magnus Sting, das dogma 

chamber orchestra, das Ikamani Musiktrio, Michael 

Mittermeier und die „Sommernacht des Musicals“ sind 

dabei; ab 20 €, Tickets unter www.fantastival.de. 

MESSE ESSEN 

STEF DUREL 


NOCH TICKETS VERFÜGBAR 

Bildband über expressionistische Architektur 

Wiederentdeckung 

Sie ist kühn, formstark, visionär – die expressionistische Architektur. 

Doch obwohl es an Rhein und Ruhr zahlreiche Zeugen dieser 

Avantgarde gibt, sind die Gebäude fast in Vergessenheit geraten. 

Nach einem hochgelobten Bildband über Berlin geht es jetzt auch 

für das Revier mit „Fragments of Metropolis – Rhein & Ruhr“ an die 

Wiederentdeckung dieses Erbes. Erstmals dokumentieren die Architekten 

Niels Lehmann und Christoph Rauhut alle noch existierenden 

Bauten der Region. Zu sehen sind Fotografien und Planzeichnungen 

von 155 Gebäuden. Sie sind steinerne Zeugen der goldenen 1920er 

Jahre, einer Zeit des Umbruchs: mit der expressionistischen Architektur 

schloss sich die Baukunst der Aufbruchstimmung an; Hirmer 

Verlag München, 29,90 €. www.hirmerverlag.de 

Sparkasse se Dortmund präsentiert: 

45. Essener Sommerfest 

Event mit Tradition 

Vom 15.-24.7. ist es soweit, und das Essener Sommerfest an der Gruga 

geht in eine weitere Runde. Neben einem großen Trödelmarkt, 

der Jung und Alt zum Stöbern und Entdecken einlädt, tragen auch 

in diesem Jahr über 60 Schausteller zum Gelingen des Events mit 

einer Kirmes bei. Die Besucher können sich auf Imbiss- und Getränkestände, 

Feuerwerk sowie sensationelle Hoch- und Rundfahrgeschäfte 

freuen, darunter die Wilde Maus, ein Bungee-Trampolin und 

natürlich ein Autoscooter. Das Event läuft werktags von 14-22 Uhr 

und am Wochenende ab 11 Uhr. www.kirmes-essen.de 

RVR, DIRK A. FRIEDRICH 

TheaterPicknick im Emscher Landschaftspark 

In schönster Kulisse 

Am 30.7. verwandelt sich das ehemalige Landesgartenschaugelände 

MüGa zu einer Bühne unter freiem Himmel. Ab 19 Uhr 

kann das Publikum in Mülheim auf Liegestühlen und Decken 

selbst mitgebrachte Leckereien picknicken, während ein DJ 

langsam auf den Theaterabend einstimmt: Das Freudenhaus 

zeigt dann Sigi Domkes Stück „Hanni – Schicksalsjahre einer 

Putzfrau“, bei dem kein Auge trocken bleiben wird. Hanni kann 

ihren Putzauftrag in der MüGa aufgrund der vielen Besucher 

nicht ordnungsgemäß ausführen und gerät stattdessen ins 

Plaudern; Eintritt frei. www.emscherlandschaftspark.rvr.ruhr 

Freitag - Sonnntag 

8. - 10. Juli 2016 

Biergarten 

Tante Amanda 

Dortmund 

Eintritt: € 26,00 

Ermässigt: € 16,00 

alle preise inkl. vvk 

bei bedarf zuzüglich 

versandkosten 

Weitere Infos: Theater Fletch Bizzel 

Werktags 1000 -1800 Tel: 02 31 - 14 25 25 

Online-Verkauf & Infos 

www.geierabend.de 

facebook.com/geierabend 

Vorverkauf: 

- Theater Fletch Bizzel 

- Tante Amanda 

- LeserLäden der WAZ/WR

STARTPHASE 

JULI 

Karibik in der Innenstadt 

Warum Balkonien, wenn die Karibik vor der 

Tür ist? Vom 21.-31.7. verwandelt sich der 

Kennedyplatz ins Paradies. Das Karibische 

Fest steht an. Wer will, kann sich Sand 

durch die Finger rieseln lassen, Cocktails 

unter Palmen schlürfen und Volleybälle 

schmettern. Nur das Meer fehlt. Aber vielleicht 

ist das Rascheln vorbeigetragener Tüten 

ja möglicherweise ein würdiger Ersatz. 

www.karibische-feste.de 

Terminverlegung! Ortswechsel! 

Neuer Termin (25.8.) und neue Location 

(Biergarten der Freilichtbühne Wattenscheid): 

Die Vorfreude auf die Premiere der 

neuen Mixed Comedy-Reihe „Watt’n Heinz“ 

mit Namensgeber Heinz Gröning währt 

noch etwas länger. 

Mit dabei 

dann die Spaßmacher 

Faisal 

Kawusi, Der 

Obel (Foto) und 

Vera Deckers. 

Bereits gekaufte 

Tickets 

(25,70 €) behalten 

natürlich 

ihre Gültigkeit. 

Summer Closing im Bunker 

Traditionell verabschiedet sich das Team 

vom Essener Goethebunker mit einem 

Knall in die wohlverdiente Sommerpause. 

Da packen natürlich die Residents hinter 

den Plattentellern höchstpersönlich mit an: 

Ahmet Sisman, Mike Rui und Conny Island. 

Ab 23 Uhr darf am 9.7. die Partysaison zu 

House, Techno and more tänzerisch verabschiedet 

werden; der Eintritt beträgt 8 €. 

Pepitas im Grugapark 

Schlager mit Pep am grünsten Fleckchen 

der Stadt: Die sechs Bandmitglieder der Pepitas 

nehmen am 10.7. ihre Zuhörer im Grugapark 

mit in die Zeit von Audrey Hepburn, 

Hula-Hoop-Reifen, Caprihosen und Itsy 

bitsy Honolulu 

Strandbikini. 

Musik zum Verlieben, 

Lachen 

und natürlich 

Tanzen. Sixties- 

Feeling, mitten 

in der Natur; 15- 

17.30 Uhr. www. 

PROMOFOTO 

grugapark.de 

Nachwuchsstars gesucht! 

Viele Bands kennen das: Instrumente, Musiker, 

Proberaum und Songs – alles vorhanden. 

Was noch fehlt, ist der erste große Gig. 

Der LOCALISTEN e.V. könnte da helfen. Gesucht 

werden Talente, Künstler und Newcomer, 

die am 3.+4.9. live in der Dubois-Arena 

beim „FreiluftTänzer Festival“ des Vereins 

spielen. Demos mit dem Stichwort: „Open- 

Air-Contest“ an openair@localisten-ev.de. 

Teilnahmeschluss ist der 1.8. 

KARL KING 

© 2016 WWE, FOTO: JOHN GIAMUNDO 

US-Tanzkompanie Pilobolus wieder auf Tournee 

Shadowland – die Zweite 

Sie sind wieder da: Nach dem Riesenerfolg von „Shadowland“ mit rund einer Million Zuschauer 

tourt die US-Tanzkompanie Pilobolus mit der Fortsetzung „Shadowland 2 – Das Neue Abenteuer“ 

erneut durch Deutschland und verspricht im Essener Colosseum Theater (30.8.-4.9.) eine atemberaubende 

Show. Kostümierungen gibt es keine – denn wir befinden uns im „Schattenland“ 

zwischen Realität und Traumwelt. Dazu bedient sich Pilobolus einer Kombination aus Schattentheater 

und Tanz. Innerhalb weniger Sekunden verwandeln sich die Künstler in fabelhafte Wesen. 

Sie bewegen sich hinter riesigen beweglichen Leinwänden, die mit Licht in unterschiedlichen 

Farben bestrahlt werden. Damit erzeugen die Darsteller unwirkliche Schattenwelten, die allein 

durch Verschmelzung ihrer Körper enstehen; Tickets ab 39,90 € unter (01806) 570099. 

Folk in Gelsenkirchen 

Folkmusik der Spitzenklasse – umsonst und draußen! Das bietet 

der Gelsenkirchener „SommerSound“ vom 17.7. bis 14.8. im 

Musikpavillon des Stadtgartens. Dabei verleiht das wunderschöne 

Ambiente des Parks den Sonntags-Doppel-Konzerten einen besonderen 

Reiz. Der Schwerpunkt der Reihe ist seit dem Jahre 2006 

„zeitgenössischer Folk“. Im Juli spielen: Sebel und The Sazerac 

Swingers am 17.7., Zydeco Annie & Swamp Cats (Foto) und Murat 

Kayi am 24.7., Edy Edwards und Aldona am 31.7. Im August folgen 

u.a. Vucciria und Dieselknecht; jeweils 19 Uhr + 20.30 Uhr. 

Ring frei 

Wrestling-Fans können sich auf die Socken zu den Vorverkaufsstellen 

machen, denn das Event der World 

Wrestling Entertainment am 8.11. ab 19 Uhr in der König-Pilsener-Arena 

wird stark. WWE vereint mit Smackdown 

und Raw das Beste aus beiden Kadern. Die Superstars 

sind Garanten für ebenso spannende wie unterhaltsame 

Ringduelle. Die Fans dürfen sich auf eine 

gigantische Show freuen, wenn die härtesten WWE- 

Stars (u.a. Dean Ambrose, Sheamus, Cesaro) in Oberhausen 

in den Ring steigen. Bei der größten Action- 

Soap-Opera der Welt geht es aber auch um Storylines 

innerhalb und außerhalb des Rings – Feindschaften, 

Freundschaften, Intrigen und überraschende Wendungen 

sind Teil eines großen Ganzen. www.wwe.com 

BEOWULF SHEEHAN 

MITTERMUELLER BILDBETRIEB 


Alle Führungen im Denkmalpfad auf einen Blick 

Zeche Zollverein 

Der Denkmalpfad Zollverein bietet mit einem breiten Führungsangebot 

die einzigartige Möglichkeit, die Geschichte und Gegenwart 

der Zeche und Kokerei Zollverein in Essen hautnah zu erleben. Der 

Denkmalpfad zeigt den „Weg der Kohle“ von der Förderung über 

den Transport bis zur Aufbereitung in der Kohlenwäsche und der 

Verkokung auf der Kokerei. Darüber hinaus erleben Besucher bei 

einer Führung in den im Originalzustand erhaltenen Übertageanlagen 

auf dem UNESCO-Welterbe, unter welchen Bedingungen die 

Bergleute und Koker einst gearbeitet haben. Die aktuelle Broschüre 

liegt auf Zollverein aus und steht zum Download bereit unter www. 

denkmalpfad-zollverein.de. Eine telefonische Anmeldung für alle 

Führungen ist erforderlich unter (0201) 246810. 

Es lebe die Freundschaft! 

Drache spricht Klartext 

Was bedeutet Freundschaft? Ein kleiner grüner Drache hat die Antwort. 

Welche, das verrät dieser, wenn er mit Menschen-Vater Peter 

Maffay & Band von Bühne zu Bühne tourt. Aber es kann schon verraten 

werden, dass das Miteinander statt das Gegeneinander groß 

geschrieben wird. Im November ist das aufrüttelnde Rockmärchen 

„Tabaluga“ auch hier zu sehen. Vom 18.-20.11. fegt die gleichnamige 

Echse über die Bühne der Dortmunder Westfalenhalle und am 22.11. 

über die der Oberhausener König-Pilsener-Arena. Klassiker wurden 

neu interpretiert und auch neue Songs sind dabei; ab 48 € (VVK). 

CHRISTIAN BRECHEIS 

Abschieds-Gig mit Blumentopf beim Zeltfestival Ruhr 

Rap-Geschichte 

Wenn schon gehen, dann mit großem Knall! Nach 24-jähriger 

Bandgeschichte, sieben Studioalben, nach emsigem Touren 

und gefeierten Festivalauftritten schleichen sich die Jungs von 

Blumentopf langsam aus dem Rampenlicht. Umso größer die 

Freude, dass die Rap-Genies Cajus, Holunder, Schu, Roger und 

Sepalot zuvor beim diesjährigen Zeltfestival Ruhr vorbeischauen. 

Klar, dass es dann nochmals zur wilden und wortreichen 

Reise quer durch die Bandgeschichte kommt. Einen der wichtigsten 

Vertreter der deutschen HipHop-Szene gibt’s am 21.8. 

am Kemnader See in Bochum; 33,90 €. www.zeltfestival.ruhr

FLIMMERPHASE 

JULI 

Kino am Loemühlenbach 

Selbst bei kühlen Graden können Besucher 

das Open Air Kino am Hotel Loemühle in 

Marl genießen – dank beheizbarer Markisenanlage. 

Die Terrasse ist überdacht. Zum 

Lachen gibt’s am 22.7. gegen 21.50 Uhr die 

Komödie „Die Coopers – Schlimmer geht 

immer“. Es können Gerichte und Getränke 

von der Karte bestellt werden. Im August 

und September folgen zwei weitere Termine. 

Reservierung: (02365) 41450. Eintritt: 8 €. 

www.hotel-loemuehle.de 

Schloss Strünkede Herne 

An vier Abenden heißt es auf Schloss Strünkede 

in Herne: Film ab! Das Freilichtkino- 

Vergnügen gibt’s vom 17.-20.8. – zum Auftakt 

mit gesenkten Preisen (5 €), einen Tag 

drauf mit einem Überraschungsfilm, am 

Freitag ist Familien-Komödien-Tag und am 

Samstag wird ein Blockbuster aufgetischt. 

Reservierung: (02323) 147770. Eintritt: 8/9 € 

(VVK/AK). www.filmwelt-herne.de 

Commerz Real Cinema 

Die weltgrößte hydraulische Leinwand 

hebt sich ab dem 21.7. an 32 Abenden in 

den Düsseldorfer Nachthimmel. Los geht’s 

mit „Captain Fantastic“. Die Vorstellungen 

finden auch bei Regen statt, Ponchos können 

zugunsten der Werkstatt Lebenshunger 

erworben werden. Einlass 19 Uhr, Start bei 

Dämmerung. Reservierung: (0211) 274000. 

Eintritt: 13/15 €. commerzrealcinema.de 

An der Gelben Villa 

Eine Leinwand an der Hauswand der Gelben 

Villa in Remscheid und ab geht’s! Das Team 

der Kraftstation Freie Jugendarbeit Remscheid-Mitte 

veranstaltet an vier Abenden 

im August und September ein Open Air 

Kino. Stühle und Decken können mitgebracht 

werden. Am 26.8. läuft der Film „Er 

ist wieder da“. 

Das Filmcafé 

ist offen. Beginn 

bei Dämmerung. 

Infos: 

(02191) 420003. 

Eintritt: 6/5 €. 

www.kraft 

station.de 

Drehscheibe Mülheim 

Ein Heimatfilm über das Ruhrgebiet der 

1960er Jahre, Fahrstunden bei einem indischen 

Taxifahrer und der Einwanderer 

Samba, der Koch werden will. Auf der Drehscheibe 

am Ringlokschuppen in Mülheim 

laufen vom 24.-26.8. um 21 Uhr die Streifen 

„Junges Licht“, „Learning To Drive“ und 

„Heute bin ich Samba“. Infos: (0208) 993160. 

Eintritt frei. www.ringlokschuppen.de 

STADT HERNE, CARSTEN LISSACK 

ANDREAS MOLATTA 

WDR Tatort an der Seebühne im Westfalenpark 

PSD Bank Kino mit breiter Palette 

Den neuen WDR Tatort Dortmund gibt es unter freiem Himmel auf einer 200 Quadratmeter großen 

Leinwand zu sehen! Und zwar am 10.8. an der Seebühne im Westfalenpark Dortmund. Vor 

dem Film stehen der Regisseur und die Hauptdarsteller um Kommissar Faber (Jörg Hartmann) 

für Fragen bereit. Zudem laden vom 13.7.-14.8. Blockbuster wie „The Hateful 8“ und „The Revenant“ 

ins PSD Bank Kino ein; Künstler spielen im Vorprogramm. Bis zu 2.000 Besucher können 

sich zurücklehnen. Es gibt Parkettplätze auf der Tribüne und Logenplätze im überdachten Bereich, 

außerdem Rollstuhlplätze. Auf dem See haben Besucher in Kinobooten beste Sicht. Hunde 

sind willkommen. Für Speis’ und Trank ist gesorgt. Das Gelände öffnet täglich um 18 Uhr, Beginn 

bei Einbruch der Dunkelheit. Eintritt: Parkett: 8 €, Loge: 10 €. www.psd-bank-kino.de 

Talflimmern Wuppertal 

Im Innenhof der Alten Feuerwache an der Elberfelder Gathe 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

Fiege Kino im Hof 

Kino mit Kopfhörern? Das gibt’s am 24.7. beim Film 

„Vor Ihren Augen“ im Fiege Kino! Viele Blockbuster 

zeigt das Fiege Kino vom 21.7.-28.8. im Innenhof der 

Privatbrauerei Moritz Fiege in Bochum, zum Beispiel: 

„Der geilste Tag“, „How to be Single“, „Fack Ju Göhte 2“ 

und „Der Marsianer“. Bis zu 800 Filmfans kommen 

pro Abend in Lounge-Atmosphäre zusammen. Neben 

den normalen Stühlen gibt es hundert Liegestühle 

und zehn XXL-Sitzsäcke. Im Vorprogramm 

spielen regionale Bands und Künstler. Zu Futtern 

gibt’s Popcorn, Nachos und Hotdogs. Der Einlass erfolgt 

ab 20 Uhr, die Vorführungen beginnen mit Einbruch 

der Dunkelheit. Reservierung: (0234) 5883838. 

Eintritt: 8 € (Topfilme 9 €). www.fiege-kino.de 

MAGDA STENGEL 2014 

CINOPSIS 

„DAS CABINET DES DR. CALIGARI“ VON ROBERT WIENES. FRIEDRICH-WILHELM-MURNAU-STIFTUNG, TRANSIT FILM GMBH 


ABBA-Hits mitsingen beim Musical-Film „Mamma Mia“ 

FilmSchauPlätze NRW 

Mit Open Air Kinos durch NRW ziehen – die „FilmSchauPlätze“ laden 

dazu ein. An 19 Locations wird unter freiem Himmel gelacht, 

geweint und gezittert: Am 13.7. zeigt das Heljensbad in Heiligenhaus 

die Musical-Verfilmung „Mamma Mia“ mit den beliebten 

ABBA-Liedern. Die Flottmann-Hallen in Herne präsentieren am 14.7. 

das Musikfilmdrama „Whiplash“, und den wunderbaren Abenteuerfilm 

„Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger“ zeigt der Stadthafen Recklinghausen 

am 27.7. – im August folgen der Oberhausener Altmarkt, 

der BernePark in Bottrop, das TextilWerk in Bocholt und die Zeche 

Nachtigall in Witten. Im Rahmenprogramm finden sich Live-Musik, 

Bühnenshows, Besichtigungen, Filmgespräche uvm. Beginn bei 

einsetzender Dunkelheit. Eintritt frei. www.filmschauplaetze.de 

Das Erwachen der Macht: Blockbuster auf Zeche Ewald 

Hertener Sommerkino 

Ab ins Universum: Am 19.8. zeigt das Hertener Sommerkino „Star 

Wars – Das Erwachen der Macht“. Vom 18.-21.8. genießen Kinofreunde 

umgeben von Förderturm und Halde Hoheward Filme auf dem 

Doncaster Platz der Zeche Ewald. Zu familienfreundlichen Preisen 

können 350 Besucher pro Vorstellung in die Filmwelt eintauchen. 

Zudem gibt es einen Kurzfilmwettbewerb zum Motto „Miteinander- 

Füreinander“, fünf Videos laufen im Vorprogramm. Start: 21 Uhr. Der 

VVK startet am 2.7. im Kundenzentrum StudioB in der Hertener Innenstadt. 

Eintritt: 3/2 €. www.hertener-sommerkino.de 

2. JULI BIS 23. OKTOBER 2016 

LEHMBRUCK MUSEUM DUISBURG 

WWW.LEHMBRUCKMUSEUM.DE 

THOMAS BERNS 

Open Air Kino im Landschaftspark Duisburg-Nord 

Stadtwerke Kino 

Die Gießhalle des stillgelegten Hochofens im Landschaftspark 

Duisburg-Nord bietet eine tolle Kulisse. Vom 13.7.-21.8. begeistert 

das Stadtwerke Sommerkino mit einem Mix aus aktuellen 

Hits, Klassikern und Kultfilmen. Neu ist das Mitternachtskino an 

vier Samstagen. Ab 18 Uhr öffnen die Stände im Biergarten, die 

Filme starten mit Beginn der Dämmerung. Dank eines mobilen 

Daches findet das Kino bei jedem Wetter statt. Am Ende taucht 

die Illumination des Licht-Magiers Jonathan Park das Hüttenwerk 

in ein magisches Farbenmeer. Infos: (0203) 285473. Eintritt: 

9 € (Kinotag: 7,50 €). www.stadtwerke-sommerkino.de 

KOMMA 

PÜTT KUCKEN! 

Täglich Führungen 

über Zeche und Kokerei 

www.denkmalpfad-zollverein.de

STADTPLAN 

STORY 

Untot in Bottrop 

Walker-Apokalypse Ab sofort kann man sich im Movie Park in Bottrop auch abseits der Halloween-Saison erschrecken 

lassen: In der dauerhaften Horror-Attraktion „The Walking Dead Breakout“ bekommen es die Besucher 

mit blutrünstigen Zombies zu tun – genau wie die Helden der gleichnamigen TV-Serie. Die Kulissen des Live- 

Erlebnisses wurden originalgetreu nach genauen Vorgaben des US-Senders AMC gestaltet. 


V 

on Körperpflege halten sie augenscheinlich sehr wenig, ihre 

Garderobe ist mit „schmuddelig“ noch äußerst beschönigend 

umschrieben – und ihr schwankender Gang legt die Vermutung 

nahe, dass sie permanent einen im Tee haben. Doch obwohl Zombies 

damit die faulige Antithese zu den makellos-glatten Hollywood-Stars 

unserer Zeit sind, kann es in puncto Publikumserfolg derzeit niemand 

mit ihnen aufnehmen. „The Walking Dead“ heißt die TV-Serie, die seit 

sechs Jahren alle Rekorde bricht und die Untoten mit den schlechten 

Essmanieren zu einem weltweiten Phänomen gemacht hat. Nachdem 

sich der Zombievirus – es gibt ja kein Gegenmittel! – auch auf deutschen 

Flachbildschirmen ungehindert ausbreiten konnte, hat die Epidemie nun 

erstmals die Wohnzimmer verlassen: Am 19.6. sind die lebenden Toten 

in Bottrop ausgebrochen! 

Mit „The Walking Dead Breakout“ schlägt der Movie Park Germany 

dabei ein neues Kapitel auf. Bislang hielt der Schrecken stets im Herbst 

Einzug in die Film- und Freizeitwelt – wenn mit dem „Halloween Horror 

Fest“ im Oktober Europas größte Veranstaltung dieser Art die Grusel-Fans 

kreischen ließ. Ab sofort spritzt das (Kunst-)Blut nun dauerhaft im Movie 

Park. „Wir haben gemerkt, dass die Nachfrage sehr hoch ist, und reagiert“, 

erklärte Geschäftsführer Thorsten Backhaus im Vorfeld der Eröffnung. 

Und schon die erste Bekanntmachung der Bottroper „Walking Dead“- 

Pläne überzeugte die Verantwortlichen von ihrem richtigen Riecher: „Die 

Reaktionen waren der Wahnsinn. Gleich unser erster Facebook-Post ist 

eingeschlagen wie eine Bombe und hat insgesamt 2,2 Millionen Menschen 

erreicht“, erinnert sich Pressesprecherin Jessica Demmer. 



Auf einer Fläche von 700 Quadratmetern können die Besucher seit 

der Eröffnung nun in den „Walking Dead“-Kosmos eintauchen – sofern 

sie das 16. Lebensjahr erreicht haben. Denn wie auch die verschiedenen 

Attraktionen beim „Halloween Horror Fest“ bietet „The Walking 

Dead Breakout“ keinen zahm-lahmen Geisterbahn-Grusel für Opis und 

Enkel, sondern deftige Schockmomente mit Biss. Buchstäblich. Angesprochen 

werden alle Horrorfans, nicht nur ausgewiesene Kenner der 

Serie. Lediglich letztere werden allerdings die originalgetreu gestalteten 

Kulissen aus der Serie wiedererkennen. Und mehr, wie Jessica Demmer 

verspricht: „Für die echten Fans haben wir in den verschiedenen Räumen 

spezielle Details aus der Serie eingebaut.“ 

Sichtbar ist die neue Attraktion nur für diejenigen, die sich den Besuch 

bei Zombies nervlich zutrauen – schließlich sollen Familien mit Kindern 

nicht aus Versehen den Schreck fürs Leben bekommen. Der „Walking 

Dead Breakout“ findet komplett „indoor“ statt, seine frisch importierten 

Untoten hält der Film- und Freizeitpark sicher unter Verschluss. (Seit 

„Jurassic Park“ weiß man, wie so was enden kann!) 1.400 m² Holzplatten, 

4,5 km Holzbalken und 500 Liter Farbe wurden dafür verbaut und an die 

Wände gebracht. Aber – Achtung Spoiler! – die Zombies sind natürlich 

nicht echt. Auch nicht importiert, sondern lupenreine Eigengewächse. 

Im April gab es ein großes Casting, bei dem sich rund 50 Bewerber um 

die Jobs als lebende Tote bemühten. Ein gutes Dutzend Zombies giert 

nun pro Schicht nach Menschenfleisch – ganz so wie es ihre Kollegen 

vom Film in den bislang sechs Staffeln der preisgekrönten Serie tun. 

Doch Moment, der Kenner weiß: Von „Zombies“ ist in den aktuell 

83 Folgen von „The Walking Dead“ gar nicht die Rede. Als hätte das 

Trüppchen Überlebender um den grimmigen Rick Grimes nie von Film- 

Klassikern wie George A. Romeros „Zombie“ gehört, werden die doch 

offensichtlich einwandfreien Untoten in der Serie meist als „Beißer“ 

bezeichnet – zumindest in der deutschen Fassung. Im Original heißen 

sie noch etwas zahnloser „Walker“. Und so – der Authentizität des US- 

Vorbilds verpflichtet – werden die Untoten auch offiziell im Movie Park 

gerufen. Obgleich die stoisch fressfixierten Herrschaften persönlicher 

Ansprache erfahrungsgemäß ohnehin nicht zugänglich sind. 

Insgesamt durchlaufen die Besucher im „Walking Dead Breakout“ 

mehr als 15 visuell und akustisch durchdachte Räume, die so akribisch 

wie möglich diversen Handlungsschauplätzen der Serie nachempfunden 

sind – in enger Abstimmung mit dem US-Sender AMC, der die Serie 

produziert. Sogar genaue Farbcodes für den Anstrich der Kulissen 

übermittelten die Lizenzgeber nach Bottrop. 

Wer die Serie kennt, wird beim Besuch bemerken: Los geht’s dort, wo 

auch für den Protagonisten, Deputy-Sheriff Rick Grimes, in der ersten 

Staffel alles begann: im Krankenhaus. Dort erwacht der ahnungslose 

Ordnungshüter aus seinem Koma und wundert sich, wie es der Welt 

um ihn herum inzwischen ergangen ist. Die totale Abwesenheit von 

Pflegepersonal entpuppt sich nämlich nicht als fatale Auswirkung einer 

fehlerhaften Gesundheitspolitik, sondern hat eine noch schwerer 

wiegende Ursache: die Zombie-, pardon „Walker-Apokalypse“. Fortan ist 

die Welt ein ganz und gar unwirtlicher Ort, an dem man stets funktionsfähiges 

Schieß- oder Stechgerät zur Hand haben sollte. Mit den Worten 

des berüchtigten „Governors“ ausgedrückt: „So ist das Leben heute. Man 

tötet oder man stirbt. Oder man stirbt und tötet dann.“ 

Mit dem zitierten Erzschurken müssen sich Rick Grimes und seine 

Gefährten in Staffel drei und vier herumschlagen, als sie in einem verlassenen 

Gefängnis Unterschlupf finden. Ein Schauplatz hochdramatischer 

Szenen, den die Besucher im „Walking Dead Breakout“ ebenfalls 

aus nächster Nähe betrachten dürfen. 

Am Ende des Rundgangs erreicht man im letzten Raum das mysteriöse 

„Terminus“ – ein Ort an dem sich Grimes & Co. etliche Folgen 

lang Schutz erhoffen. Als sie dort ankommen, müssen sie sich jedoch 

– Augen zu, wer das Ende von Staffel vier noch nicht kennt! – drastisch 

eines Besseren belehren lassen. Nur so viel: Die in Bottrop nachgebaute 

„Terminus“-Szenerie firmiert intern unter der Bezeichnung „Butcher 

Room“, zu Deutsch etwa: „Schlachthaus“. Wie gesagt, „The Walking Dead 

Breakout“ ist keine zahme Geisterbahn. 

Stefan Moutty 

❚ THE WALKING DEAD BREAKOUT Movie Park, Bottrop, Zutritt ab 16 Jahren, Preis: 5 € zusätzlich zum regulären 

Parkeintritt; www.movieparkgermany.de 

Sparkasse Dortmund und Radio 91.2 präsentieren: 

RuhrHOCHdeutsch 

im Spiegelzelt 

Musik · Kabarett · Comedy 

28. Juni–9. Oktober 2016 

Rheinlanddamm 200 (an der Westfalenhalle 1) 

Jürgen Becker · Fritz Eckenga 

Hennes Bender · René Steinberg 

Max Uthoff · Wilfried Schmickler 

Lioba Albus · Jochen Malmsheimer 

Frank Goosen und viele mehr … 

www.ruhrHOCHdeutsch.de 

DORTMUND

Boxenstopp mit Kult 

Eine Rallye quer durchs Ruhrgebiet Die „1. Budentour“ führt Besitzer von Old- und Youngtimern vom 23.-25.9. 

in zwei Etappen und auf sechs verschiedenen Routen an ganz unterschiedlichen Ecken des Potts entlang. Fixpunkte 

auf der Strecke sind ganze 50 Buden, die unverwechselbar für Lebensgefühl und Mentalität des Reviers 

stehen. Start ist auf der Zeche Ewald in Herten. 

R 

uhrgebiet – das ist jahrzehntelanger Strukturwandel, ist Ballungsgebiet 

mit über fünf Millionen Einwohnern und das ist an 

so vielen Ecken viel grüner als gedacht. Eine „Bunte Tüte“, möchte 

man denken und kommt mit diesem Vergleich unweigerlich zu einem 

weiteren Kennzeichen, das glücklicherweise in die Gegenwart der Städte 

zwischen Rhein, Lippe und Ruhr herübergerettet wurde: die Bude. Dort, 

wo ganz unterschiedliche Kulturen, Generationen und Charaktere aufeinandertreffen, 

ist sie Sammelpunkt, Versorgungsoase und, ja, ein echter 

Mikrokosmos im Verdichtungsraum „Metropole Ruhr“. „Man tauscht sich 

dort aus, es findet Kommunikation statt“, bringt es Frank Neumann auf 

den Punkt. „In der Bude treffen die Menschen aufeinander, denen der 

grelle Supermarkt zu unpersönlich ist.“ Der Befragte weiß, wovon er 

Wer darf teilnehmen? 

Zum Start berechtigt sind PKWs, Kleintransporter und Mopeds 

mit Baujahren von 1950 bis einschließlich 1990. Weiter sind eine 

gültige HU bis einschließlich 09/2016 sowie reguläre Kennzeichen, 

Saison-Kennzeichen, Oldtimer-Zulassungen oder rote 07er- 

Dauerkennzeichen notwendig. Bevor es auf Tour geht, findet vor 

Ort für alle Fahrzeuge ein Sicherheitscheck statt. Anmeldungen 

sind noch bis zum 22.7. möglich. 

spricht, hat er doch als Organisator der „1. Budentour“ ganze 50 jener Kultbüdchen 

mit seinem Team ausgewählt. Bei dieser „Old- und Youngtimer 

Kultfahrt“ machen sich die Teilnehmer vom 23.-25.9. in ihren rollenden 

Schätzchen auf eine spannende Reise quer durch den Pott, aufgeteilt in 

zwei Etappen, die jeweils das westliche und das östliche Ruhrgebiet abdecken. 

Welche Buden dabei genau angesteuert werden, möchte Frank 

Neumann noch nicht verraten – nur so viel: „Auf sechs verschiedenen 

Routen starten maximal 200 Fahrzeuge zeitlich versetzt. So wird es an 

den einzelnen Anlaufpunkten kein Getümmel geben.“ Vielmehr erwartet 

die Reisenden dort ein Kontrollstempel, die kleine Stärkung für zwischendurch 

und der obligatorische „kurze Schnack“. Und genau darum 

geht es den Organisatoren der „Budentour 2016“: Das Ruhrgebiet mit all 

seinen schönen Ecken, aber auch Kanten kennenzulernen. „Wir starten 

auf Zeche Ewald in Herten und legen auf Zeche Hannover in Bochum 

eine Mittagspause ein. Die Route führt an schönen landschaftlichen 

Punkten vorbei, beinhaltet aber etwa auch die Dortmunder Nordstadt“, 

so Neumann. Nur mit eben solch einer Mischung könne man die Mentalität 

des Ruhrgebiets in Gänze einfangen. 

Auch der Rahmen stimmt: Fünf Sonderprüfungen gilt es, während der 

Kult-Tour zu lösen, in deren Zuge es die Fahrer auch mal hinter das Steuer 

eines schnittigen Hot Rods führt. Die Übergabe der wegweisenden 

Roadbooks und die Vorstellung der Startgruppen moderiert Kabarettist 

und Ruhrpott-Original Wolfgang Trepper und nach dem Einparken am 

Ralley-Samstag dürfen sich die Teilnehmer auf ein exklusives Konzert von 


Rund um die Rallye 

Sozusagen abseits der Straße hält die Budentour-Premiere für alle 

Teilnehmer ein starkes Exklusivprogramm bereit: Nach Registrierung 

der startenden Old- und Youngtimer und der notwendigen 

Fahrzeugsicherheitsprüfung am 23.9. (bis 16.30 Uhr) wartet am 

Abend ein „Get-together“ samt Fahrer-Briefing, Ruhrpott-typischer 

Pommes-Schranke-Versorgung und Vorstellung der Startergruppen, 

moderiert von Comedian und Kabarettist Wolfgang 

Trepper. Am Rallye-Samstag werden dann selbst Mittagspause 

und Abend-Catering zum Highlight: Eine bunte Wagenburg aus 

ganz unterschiedlichen Foodtrucks lädt zur Stärkung abseits gewöhnlicher 

Standard-Buffets 

ein. Der Abend gehört 

dann Pop- und Soulsängerin 

Stefanie Heinzmann 

(Foto); Nachschlag gibt’s 

ab 22.30 Uhr per DJ-Set. Der 

Budentour-Sonntag steht 

im Zeichen der Gewinner: 

Nach einem gemeinsamen 

Brunch werden bei einer 

Siegerehrung die absolvierten 

Sonderprüfungen 

ausgewertet und der Gesamtsieger 

feierlich gekürt. 

OLDTIMER BUDENTOUR 

Stefanie Heinzmann und Band freuen. Das Hauptaugenmerk aber liegt 

natürlich auf Straße und Bude. Frank Neumann verspricht mit Blick auf 

die Zwischenstopps eine sorgfältige Auswahl mit viel Liebe zum Ruhrgebiets-Detail: 

„Wir haben darauf geachtet, eine gute Mischung an den 

Start zu bringen. Von alleinstehenden Kiosken, architektonischen Hinguckern 

und fest in Wohnhäuser integrierten Buden ist alles dabei.“ Ein 

wohlbedachter Mix also – wie es sich auch für eine „Bunte Tüte“ gehört. 

Robert Targan 

❚ 1. BUDENTOUR – OLD- UND YOUNGTIMER KULTFAHRT – Tour zu 50 Buden des Ruhrgebiets; Termin: 

23.-25.9.; Anmeldung unter www.oldtimer-budentour.de 

SEBASTIAN MAGNANI 

AUTO BILD KLASSIK, MARCUS GLOGER

KONZERTE 

ÜBERSICHT 

HEINZ-REDAKTEUR 

2014 ASH NEWELL PHOTOGRAPHY 

THE GREATEST HITS TOUR 

Whitesnake 

■ Die blonden Muschilocken wippten im 

Takt. Es folgte ein beherzter Griff zum Mikroständer, 

um ihn energisch hochzustemmen. 

1987 sah das ganz schön gut aus, und so verpassten 

die vom einstigen Deep Purple-Sänger 

David Coverdale gegründeten Whitesnake 

ihrem 1982er Song „Here I Go Again“ mit großer 

Geste das Hard Rock-Mäntelchen. Heute 

posiert die Mega-Platin-Truppe noch immer 

– und hat ihre Rückkehr nach Deutschland 

angekündigt. Unter dem Motto „The Greatest 

Hits Tour“ geht es um nicht weniger als 

die größten Songs ihrer Alben „Slide It In“, 

„Whitesnake (1987)“ und „Slip Of The Tongue“. 

Coverdale: „Nach 40 Jahren des Schreibens 

und Performens von Rock Musik wird diese 

Tournee höchstwahrscheinlich mein persönlicher 

Abschied vom Arena Rock sein.“ Will 

dieser Mann tatsächlich aus dem Arbeitsleben 

ausscheiden? Im letzten Jahr veröffentlichten 

die Briten „The Purple Album“. susa 

❚ WHITESNAKE + The Answer Turbinenhalle Oberhausen; 

Termin: 21.7., 20 Uhr; Preis: 56 € (VVK) 

TRIP HOP-IKONEN 

Massive Attack 

■ Es war das Jahr 1994, als die Musiker Robert 

Del Naja, Grantley Marshall und Andrew 

Vowles alias Massive Attack mit ihrem Album 

„Protection“ ein TripHop-Meisterwerk 

ablieferten. Allein mit dem darauf befindlichen 

Titeltrack sowie dem vier Jahre später 

erschienenen Stück „Teardrop“ schufen die 

Briten Songs für die Ewigkeit. „Veränderung“ 

hieß fortan das Credo: Der Sound wurde düsterer, 

härtere Gitarren schlichen sich in die 

Songs ein, und mit dem Ausstieg von Vowles 

avancierte das Trio zum Duo. Und heute? 

Sechs Jahre mussten die Fans zuletzt ausharren, 

bis Massive Attack mit ihrer neuen EP 

„Ritual Spirits“ und ersehnten Live-Terminen 

um die Ecke kamen. Einer davon ist für das 

Amphitheater Gelsenkirchen vorgesehen. 

Perfekter Ort, um im Scheine einer beeindruckenden 

Lightshow die gewohnt düstere 

Atmosphäre zu erzeugen und zu zeigen, was 

popmusikhistorische Relevanz bedeutet. RT 

❚ MASSIVE ATTACK Amphitheater, Grothusstr. 201, 

Gelsenkirchen; Termin: 8.7., 20 Uhr; Preis: 40 € (VVK) 

UNIVERSAL MUSIC 

ROBERT TARGAN 

Raus jetzt! 

Der musikalische Juli – und 

die Angst vor sommerlöchrigen 

Konzertkalendern. 

Da helfen auch nicht die 

standardisierten Fangesänge 

schwarz-rot-goldgeschminkter 

Rudelgucker 

(Was haben die White 

Stripes damals mit „Seven 

Nation Army“ nur angerichtet?!). 

Der wissbegierige 

Blick auf die Agenda verrät: 

Die Konkurrenz aus Balltreter 

und Bratwurstgriller 

scheint mächtig; drinnen 

speckt man ab und tischt 

draußen auf. Dort wartet 

allerdings Großartiges: 

Die britischen Trip-Hopper 

von Massive Attack etwa, 

die samt langerwarteter 

neuer EP das Amphitheater 

Gelsenkirchen beziehen. 

Oder Isabelle Geffroy alias 

Zaz, die mit ihrem Nouvelle- 

Chanson den Kölner Tanzbrunnen 

umgarnt. Und kurz 

nach EM-Abpfiff warten 

ja auch schon wieder vier 

wunderbar vollgepackte 

Tage Bochum Total mit 

mehr als 60 (!) Bands. 

„Umsonst und draußen“ 

lautet dort die magische 

(und leicht fragmentarische) 

Losung, die eine 

wunderbare Melange aus 

Sonnenmilch, Pils, Euphorie 

und Gitarrenriffs verspricht. 

Und welch eingängige 

Wirkung Letztere haben 

können, wussten ja auch 

schon die White Stripes. 

Robert Targan 

TRAVIS SHINN 

BOBBY BRUDERLE 

FROM MANCHESTER TO M’GLADBACH 

Simply Red 

■ Firehead Mick Hucknall scheint ein Getriebener 

zu sein: 2007 kündigte er das Ende seiner 

Erfolgstruppe Simply Red an und schmiss 

sich vollends in eine Solo-Karriere. Diese, so 

weiß man heute, brachte zwei Alben hervor, 

ehe der 1960 in Manchester Geborene sich 

alte und neue Weggefährten schnappte, um 

wieder in Gruppenstärke den markanten Mix 

aus Pop, Soul, Jazz und Hucknalls Stimme auf 

den musikalischen Weg zu bringen. Seitdem 

VON ALLEM ETWAS 

Mother Tongue 

■ Es ist die Leidenschaft, die treibt: Mother 

Tongue gehen bei ihren Gigs an psychologische, 

emotionale und auch körperliche 

Grenzen. Die mittlerweile 26-jährige Bandgeschichte 

beinhaltet daher auch so ziemlich 

alles, was zum Rock’n’Roll-Business dazugehört 

– ein von Kritikern gefeiertes Debüt, 

Querelen mit dem Label, Bandauflösung 

(1996) und Reunion (2002). Und seitdem? Die 

in Eigenregie produzierte EP „Now Or Never?“ 

LORENZO AGIUS 

JAMES DEAN DES RAP 

G-Eazy 

■ Pamela Anderson wälzt sich auf der grünen 

Wiese in Malibu und zeigt die nackten Hinterbacken. 

Irgendwie hat man’s ja geschafft, 

wenn dieses rettungsschwimmende blonde 

Gift zu den Gästen der eigenen Geburtstagsparty 

zählt! Und er, der nun 27-jährige Rapper 

ukrainischer Abstammung mit dem Hairstyling 

eines James Dean, hat es geschafft: Er 

ist mit seinem zweiten Album „When It‘s Dark 

Out“ und der Single „Me, Myself & I“ (feat. 

Bebe Rexha) nach dem bereits sehr erfolgreichen 

Debüt „These Things Happen“ (2014) in 

sämtlichen Charts angekommen. Die Karriere-Anfänge 

des Gerald Earl Gillum hingegen 

waren weniger glamourös: Aktiv wurde der 

Rapper, Songwriter und Produzent während 

seines Studiums an der Loyola University 

New Orleans und veröffentlichte zwischen 

2007 und 2012 Mixtapes, die er über seine 

Website und MySpace vertrieb. Jetzt freuen 

sich die ZfR-Initiatoren auf einen von aktuell 

nur zwei Festivalsommer-Terminen! susa 

❚ G-EAZY ZFR am Kemnader See, Bochum/Witten; 

Termin: 23.8., 19 Uhr; Preis: ab 39 € (VVK) 

war ein Befreiungsschlag, das vierte Studioalbum 

„Follow The Trail“ laut Bandaussage 

die Erfüllung einer kreativen Vision. Genug 

Material ist also vorhanden; Mother Tongue- 

Konzerte dauern gerne mal drei Stunden an. 

Den energischen Mix aus Blues, Funk, Groove 

und Rock gibt’s nach fast sechsjähriger Abstinenz 

nun von den Herren Gould, Leibfried, 

Tulao und Popovic wieder live zu hören. Fans 

sehnlichst warten lassen gehört eben nun 

mal auch zum Geschäft dazu. 

RT 

❚ MOTHER TONGUE FZW, Ritterstr. 20, Dortmund; Termin: 

28.7., 20.30 Uhr; Preis: 20 € (VVK) 

beweist die (mal mehr, mal weniger) elfköpfige 

Band, dass sie aus echten Arbeitstieren 

besteht – monatelanges Touren rund um 

den Globus, Jubiläums-Gigs zum 30. Bandgeburtstag 

und mit „Big Love“ ein aktuelles Studioalbum 

sind beste Beweise. Hinzu kommen 

über 55 Millionen verkaufte Tonträger und 

jede Menge Top-20-Platzierungen. Am 30.7. 

sieht dann Mönchengladbach rot: Nach sieben 

Jahren beehren Mick Hucknall & Co. zum 

zweiten Mal den Sparkassenpark. RT 

❚ SIMPLY RED Sparkassenpark, Am Hockeypark 1, Mönchengladbach; 

Termin: 30.7., 19 Uhr; Preis: ab 64,45 € 


YANN ORHAN STEFANO GIOVANNINI 

PARKWOOD ENTERTAINMENT 

STORYS AND SONGS 

Suzanne Vega 

■ Schaut man sich die Karriere der amerikanischen 

Singer-Songwriterin Suzanne 

Vega an, wird schnell deutlich, dass 

da so viel mehr ist als „Luka“ und „Tom’s 

Diner“. Klar, dies sind die großen Hits der 

1959 in Santa Monica geborenen Vega 

– doch in den fast 30 Jahren danach 

kamen und kommen noch unzählige 

Erzählungen in Song-Form dazu. Und 

so sind es auch auf der aktuellen Platte 

FOR ALL KINGS 

Anthrax 

■ Zuletzt wüteten sie noch mit Gleichgesinnten 

bei „Rock im Revier“, jetzt gehört 

den Thrashern die Kopf-Schüttel- 

Show allein. Seit 1981 beherrschen Anthrax 

die amerikanische Szene des Heavy 

Metal mit, „big“ sind sie – und haben als 

eine der „großen 4“ logischerweise eine 

schillernde Karriere hinter sich. Einzig 

Gründungsmitglied Gitarrist Scott Ian 

blieb dem Fünfer, der neue Stile ebenso 

CALLING FROM THE UNDERGROUND 

Life Of Agony 

VERZÜCKT ENTRÜCKT 

Cat Power 

■ Chan Marshall ist Cat Power. Und 

wunderbar düster-eindringlich ist sie 

obendrein. Bei Gitarre und Piano setzt 

die Künstlerin ganz auf Minimalismus; 

auch der Gesang der Blues-Folkerin aus 

Atlanta, Georgia scheint oft leicht entrückt. 

Das charmante Kölner Gloria bietet 

hierfür die ideale Kulisse. 

RT 

❚ CAT POWER Gloria, Apostelnstr. 11, Köln; Termin: 

11.7., 20 Uhr; Preis: 34 € (VVK) 

„Tales From The Realm Of The Queen Of 

Pentacles“ prägnante Geschichten, die 

Suzanne Vega gemeinsam mit u.a. Gerry 

Leonard (langjähriger Musical Director 

von David Bowie) erarbeitet. Zudem 

warten auf dem neuen Werk auch ein 

paar echte Überraschungen auf die Fans: 

Der Titel „Don’t Uncork What You Can’t 

Contain“ etwa basiert auf einem Sample 

des 50 Cent-Songs „Candy Shop“. Wuppertal 

darf also sehr gespannt sein. RT 

❚ SUZANNE VEGA Hist. Stadthalle, Johannisberg 40, 

Wuppertal; Termin: 11.7., 20 Uhr; Preis: ab 38 € 

DAZU EIN WEINCHEN? 

Zaz 

■ Nouvelle-Chanson und ein lauer 

Sommerabend – diese Kombination 

könnte verlockender kaum klingen. 

Samt ihrer markant-rauchigen Stimme 

bringt die französische Sängerin Zaz ihren 

Mix aus Jazz, Soul und Gipsy-Pop mit 

nach Köln und verleiht dem Tanzbrunnen 

einen Hauch von Montmartre. RT 

❚ ZAZ Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1, Köln; Termin: 

28.7., 20 Uhr; Preis: 45 € (VVK) 

überlebte wie neue Bandmitglieder, erhalten. 

Mit ihrem elften Album „For All 

Kings“ – der erste Release nach fünf Jahren 

– gelang den New Yorkern Belladonna, 

Ian, Bello, Benante und Donais der 

erfolgreichste Charts-Einstieg ihrer Karriere. 

Und das muss stimmen, denn sogar 

Schlagzeuger Benante’s gute Freundin 

Lady Gaga macht „Daumen hoch“ für 

diese Scheibe. 

susa 

❚ ANTHRAX Live Music Hall, Lichtstr. 30, Köln; Termin: 

12.7., 20 Uhr + Skaters Palace, Dahlweg 126, 

Münster; Termin: 13.7., 20 Uhr; Preise: je 35 € 

MRS. BOMBASTIC 

Beyoncé 

■ Wer Super Bowl kann, kann auch 

ESPRIT arena! Auf ihrer „Formation World 

Tour“ zieht’s die R’n’B-Hit-Maschine Beyoncé 

für zwei Termine nach Deutschland 

– Düsseldorf ist dabei. Was dort zu 

erwarten ist? Na, mindestens ein audiovisueller 

Bombast der Extraklasse plus 

Bühnenpräsenz pur. 

RT 

❚ BEYONCÉ ESPRIT arena, Arena-Str. 1, Düsseldorf; 

Termin: 12.7., 19.30 Uhr; Preis: ab 80 € (VVK) 

■ Da waren diese fetten Anfangsjahre 

für Life Of Agony. Zu Beginn, Mitte der 

1990er. Als sie sich mit ihrem verstörenden 

Killer-Debüt „River Runs Red“ aufmachten, 

persönliche Ängste und düstere 

Gedanken in emotionale Musik zu 

packen. Warum, so fragte sich mancher, 

war ein Konzeptalbum über Suizid entstanden? 

Weil es eine Chance für Sänger 

Keith Caputo war, den Herointod der Eltern 

zu thematisieren. Heute ist vieles anders: 

Aus dem einstigen Fronter ist Mina 

Caputo geworden – ein Transmensch mit 

langen Haaren und unnachahmlicher 

Röhre. Und mit erleichterndem Wohlgefühl. 

Über 10 Jahre ist es her, dass Life Of 

Agony ein Album veröffentlichten, nun 

wagen sie es: Mit „A Place Where There’s 

No More Pain“ soll via Napalm Records 

der Nachfolger zu „Broken Valley“ erscheinen. 

Klingt nach Hoffnung. susa 

❚ LIFE OF AGONY Zeche, Prinz-Regent-Str. 50-60, 

Bochum; Termin: 9.7., 20 Uhr; Preis: 34 € (VVK)

FESTIVALS 

ÜBERSICHT 

Festivalübersicht 

■ 1.-3.7. Summerjam, Gentleman, 

Sean Paul, Beginner, Parov Stelar, 

Alligatoah, Köln, 117 € 

■ 1.-2.7. Castle Rock, Schöngeist, 

Xandria, Still Patient?, Voodoma, 

Janus, Mülheim, ab 27,50 € 

(Tagesticket) 

■ 1.-3.7. With Full Force Festival, 

Anti-Flag, Slayer, Bad Religion, 

Trivium, Six Feet Under, Roitzschjora, 

109,95 € 

■ 2.7. Vainstream, Boysetsfire, 

Flogging Molly, Frank Turner, 

Heaven Shall Burn, K.I.Z., Münster, 

60,90 € 

■ 8.-10.7. Splash Festival, 257ers, 

Azad, Beginner, A-F-R-O, Lunice, 

Gräfenhainichen, ab 49,90 € 

(Tagesticket) 

■ 9.7. Rockaue, Culcha Candela, 

OK KID, Eskimo Callboy, Kenay, 

Tim Engelhardt, Bonn, 14,90 € 

■ 9.7. SMAG Sundance Open Air 

Festival, Lost Frequencies, Sigala, 

Seizo, Frdy, Le Shuuk, Essen, 

29,50 € 

■ 14.-17.7. Bochum Total, Culcha 

Candela, Jupiter Jones, Die 

Kassierer, Itchy Poopzkid, Max 

Prosa, Bochum, gratis 

■ 15.-17.7. MELT, Drangsal, Isolation 

Berlin, Jamie XX, Peaches, 

Graham Candy, Gräfenhainichen, 

ab 59 € (Tagesticket) 

■ 15.-17.7. ParookaVille, Danny 

Avila, Tiesto, Lost Identity, 

Deorro, Martin Solveig, Weeze, 

ausverkauft 

■ 21.-24.7. Deichbrand, Seeed, 

Beginner, Wizo, OK KID, Sportfreunde 

Stiller, Cuxhaven, ab 71 € 

(Tagesticket) 

■ 28.-31.7. Helene Beach Festival, 

Fritz Kalkbrenner, Madsen, 

Motrip, SDP, Jennifer Rostock, 

Frankfurt (Oder), ab 89 € 

■ 29.-31.7. Eier mit Speck Festival, 

Maximo Park, Donots, Massendefekt, 

Max Raptor, Lemur, 

Viersen, ab 28 € (Tagesticket) 

■ 29.-31.7. OUT4FAME Festival, 

Rick Ross, Method Man & 

Redman, De La Soul, Kollegah, 

Kool Savas, Hünxe, ab 60 € 

(Tagesticket) 

■ 30.7. Momente Open Air, 

Moonbootica, Oliver Schories, 

Toby Montana, Nick Curly, Gianni 

Di Muro, Duisburg, ab 16 € 

■ 4.-6.8. Auf Weiter Flur, Drangsal, 

Rocky Votolato, We Are The 

City, Vimes, Aerosol, Münster, ab 

23 € (Tagesticket) 

■ 10.-13.8. A Summer’s Tale, Noel 

Gallagher, Nada Surf, Billy Bragg, 

Sigur Rós, Boy, Luhmühlen, ab 

74 € (Tagesticket) 

■ 11.-13.8. Haldern Pop, Damien 

Rice, Die Nerven, Glen Hansard, 

Thees Uhlmann, Drangsal, Rees- 

Haldern, 114 € 

■ 12.-13.8. Olgas Rock, The 

Subways, Liar, Kmpfsprt, Le Fly, 

Mantar, Oberhausen, gratis 

Alle Preisangaben: Festivalticket 

im VVK ohne Gebühr 

DOMINIK HERZ 

WMG, STEVE GULLICK 

H&H PHOTOGRAPHICS 

DANCING DÜSSELDORF 

Open Source Festival 

■ Hier zählen Beats statt Pferdestärke: Die 

im Grafenberger Wald gelegene Trabrennbahn 

lockt einmal pro Jahr Fans von Indie, 

Pop und Electronics zum „Open Source Festival“, 

um diese bis Mitternacht auf drei Bühnen 

mit internationalen Acts, Newcomern 

und jeder Menge Idylle zu versorgen. Auch 

die 2016er-Ausgabe tischt ein hörenswertes 

Line-up auf: Mit Hot Chip (Foto) gibt’s Elektropop 

auf der Main Stage, die ebenfalls von 

10 YEARS OF LOVE, PEACE & MUSIC 

Ruhr Reggae Summer 

ENTSPANNTES BELGIEN 

Les Ardentes 

den Ösi-Boys von Bilderbuch bespielt wird. 

Oder Konstantin Gropper, der als Get Well 

Soon Melancholie festivaltauglich macht. 

Das Duo Schnipo Schranke hingegen setzt 

auf Aggro-Chansons straight outta Hamburg. 

Insgesamt 20 Acts lümmeln sich vor Ort herum, 

während Food-Stände fürs Kulinarische 

sorgen. Alles ganz entspannt also, daher Hufe 

schwingen und auf zur Trabrennbahn. Seifenblasen 

und „free hugs“ inklusive! 

RT 

❚ OPEN SOURCE Galopprennbahn, Rennbahnstr. 1, 

Düsseldorf; Termin: 9.7.; Preis: 36 € (VVK); www.opensource-festival.de 

KÖLN SIEHT SCHWARZ 

XII. Amphi Festival 

PASCAL KEROUCHE 

■ Warum nicht einen Städtetrip ins wunderbar 

verträumte Lüttich mit einem – vielleicht 

sogar mehrtägigen – Festivalbesuch kombinieren? 

Satte fünf Tage dauert das vollgepackte 

Programm des belgischen Klassikers 

„Les Ardentes“ an und vereint dabei internationale 

Headliner mit spannenden Neuentdeckungen. 

Genre-technisch ist ebenfalls 

maximal vorgesorgt: Rock, Electro, HipHop, 

Drum‘n‘Bass, Soul, Folk – draußen (Parc Astrid) 

und drinnen (Halles des Foires). Das 

Line-up: Mr. Happy Pharrell Williams, Mark 

Ronson (DJ Set), die Britpopper von Suede 

(Foto), Indochine, DJ Shadow, Charles Bradley 

& His Extraordinaires, Jurassic 5, Alice On The 

Roof, Sniper, Jose Gonzales, Cat Power, Action 

Bronson und gefühlte 1000 mehr. Hinzu kommen 

kulinarische Streetfood-Verkostung und 

– ist ja EM – Live-Übertragungen des ausklingenden 

Turniers. Weiteres Plus: Das Festivalgelände 

liegt direkt an der Maas. 

RT 

❚ LES ARDENTES Parc Astrid, Lüttich; Termin: 6.-10.7.; 

Preis: ab 55 € (Tagesticket); www.lesardentes.be 

SAFTIGES LINE-UP 

Juicy Beats 

■ Dort, wo einst die Bundesgartenschau 

mit sattem Grün und Seerosen lockte, tanzen 

am 29. und 30.7. zum bereits 21. Mal Fans 

von Electro, HipHop und Alternative-Pop. 

Klaro: „Juicy Beats“! In der Summe kommen 

da mal locker 150 Bands und DJs nach Dortmund, 

um am Festival-Freitag auf drei Bühnen 

und mehreren Dancefloors zu feiern und 

am Samstag dann auf über 20 Bühnen und 

Floors den kompletten Park einzunehmen. 

Die Top-Acts sind u.a. Deichkind, Fritz Kalkbrenner, 

AnnenMayKantereit, Wanda, Feine 

Sahne Fischfilet, MoTrip, Antilopen Gang, 

Drangsal, Bukahara und Dear Reader. Und 

auch der Rahmen stimmt: Bei der Silent Disco 

klemmen sich 3.000 Tänzer die Kopfhörer auf 

die Ohren, die Seebühne bietet idyllisches 

Open-Air-Kino an. Nachwuchs-DJs legen bei 

„Bring Your Own Beats“ auf, und auf der Kreativ.Meile 

warten junge Künstler, Labels und 

Designer darauf, ihre Arbeiten zu zeigen. RT 

❚ JUICY BEATS Westfalenpark, An der Buschmühle 3, 

Dortmund; Termin: 29.+30.7.; Preis: ab 34 € (Tagesticket); 

www.juicybeats.net 

■ Nachdem die „Schwarzseher“ im letzten 

Jahr überraschend in den Lanxess Eventpark 

in und um die Arena geschickt wurden, kehrt 

das „Amphi Festival“ nun wieder auf das seit 

2006 erprobte Gelände am Tanzbrunnen zurück. 

Der direkt am Rheinufer gelegene chillige 

Beachclub bietet sich zum Ausdünsten 

der patchouli-parfümierten Gemeinde an, 

zusätzlich haben die Organisatoren einen attraktiven 

Anker geworfen: Die MS RheinEnergie, 

Europas größter Eventkatamaran, dient 

neben der Open-Air-Stage im Tanzbrunnen 

und der Theaterbühne als weitere Spielstätte 

für Live-Konzerte und Partys. Aus der 

Unterwelt rufen derweil angesagte Gothic-, 

Industrial- und Electro-Acts: Neben den Editors 

sind u.a. Project Pitchfork, Blutengel, Covenant 

(Foto), Tarja Turunen, Mono Inc., Front 

Line Assembly, L’Âme Immortelle, Moonspell 

und Solar Fake angekündigt. 

susa 

❚ AMPHI FESTIVAL Open Air am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 

1, Köln; Termin: 23.+24.7.; Preis: 59,50/79 € 

(Tageskarte/Weekendticket); www.amphi-festival.de 

■ Von einem Zwillingspaar kann angesichts 

des Geburtstermins nicht unbedingt die Rede 

sein, doch um sich nahe stehende Geschwister 

in Sachen Aufmachung und Inhalt handelt es 

sich beim „Ruhr Reggae Summer“ allemal. 

Gerade vorbei sind die rot-gelb-grünen Tage 

mit Alpha Blondy und Black Uhuru in Dortmund 

– hier macht der Vibe seit 2013 das Festival 

– da wird schon auf das Jubiläum des 

Schwesterleins in Mülheim geblickt: Wohlklingende 

Namen wie Damian „Jr. Gong“ Marley, 

Protoje & The Indiggnation, Dub FX, Samy 

Deluxe (Foto) und Tarrus Riley stehen auf der 

Gästeliste zum 10-Jährigen und brennen auf 

den Wärmeaustausch unter den Gästen. Rekeln 

dürfen diese sich aber auch zwischen 

Beach Area, Swimming Pools, Caribbean und 

African Streetfood. „Wie ihr wisst, ist Mülheim 

unser Baby, unser Augenstern, unser Sonnenlicht!“, 

schwärmen die Veranstalter. susa 

❚ RUHR REGGAE SUMMER Ruhr Stadion, Friesenstr. 101, 

Mülheim; Termin: 5.-7.8.; Preis: 79 € (VVK) Festivalticket; 

www.ruhr-reggae-summer.de 

STEVE GULLICK 


Geschenk Total 

Jubiläum 

Auch mit 30 Jahren präsentiert sich Bochum Total so jung wie eh und je. Die Ausrichtung des viertägigen 

Festivals vom 14.-17.7. mitten in der City lautet daher auch: Heute schon hören, was morgen in aller Ohren 

ist. HEINZ-Redakteur Robert Targan sprach mit Veranstalter Marcus Gloria über die Belohnung für harte Arbeit, 

vorhandene Widerstände und fehlende Fördertöpfe sowie das würdige Finale der Jubiläumsausgabe. 

HEINZ-Magazin: Zum Jubiläum wurde ein Geschichtenwettbewerb 

ausgerufen – gesucht werden die lustigsten, absurdesten und emotionalsten 

Bochum-Total-Momente. Was würdest du einreichen? 

Marcus Gloria: Mittlerweile begrüßen wir bei Bochum Total ja schon die 

zweite Besucher-Generation. Diejenigen, die damals mit 15 Jahren beim 

Start dabei waren, haben heute selbst wiederum Kinder in diesem Alter 

(lacht). Es gibt natürlich viele Geschichten von fantastischen Konzerten, 

an die ich mich gerne erinnere, doch besonders unsere Anfangszeit hält 

Skurriles bereit: Wir hatten keine Ahnung, wie man ein Festival organisiert. 

Da passierte es schon mal, dass Bands und Publikum vor Ort waren, 

nur die Balken für die somit nicht vorhandene Bühne wurden nicht 

geliefert. Der Albtraum eines jeden Veranstalters. 

Emotional wird es ja sicherlich spätestens 

dann, wenn die Arbeit eines ganzen Jahres 

Früchte trägt, oder? 

Geil ist immer der Moment, wenn Viktoriastraße 

und Südring gesperrt werden und 

von da an all dies für ein paar Tage „meins“ 

ist. Das ist eine Mischung aus erheblichem 

Stolz, jeder Menge Achtung, Respekt und 

auch ein wenig Angst. „Hoffentlich geht alles 

gut“, ist da ein immer wiederkehrender 

Gedanke. Ich bin über die Jahre allerdings 

deutlich ruhiger geworden: Bochum Total 

ist ein absolut friedliches Fest, das zeigt die 

Zahl der geringen Sanitätereinsätze. Eine 

großartige Leistung, die wir vor allem dem 

Publikum zuschreiben. 

MARCUS GLORIA (FOTO: ROBERT TARGAN) 

Wer über die Jahre stetig wächst, hat auch mit Widerständen zu kämpfen. 

Gott sei Dank hatten wir in Bochum stets eine Verwaltung, die einerseits 

genauso wenig wie wir über Festivalorganisation wusste und 

uns daher nicht in Schach halten konnte. Andererseits gab es durchaus 

schwierige Zeiten, die eher durch einzelne Personen als durch ganze Organisationen 

begünstigt wurden. 

Nörgler gibt es ja ohnehin immer – nagt das an dir? 

Manchmal. Dann sage ich mir aber auch: „Ist doch kein Problem. Niemand 

MUSS Bochum Total besuchen. Hier muss niemand Eintritt zahlen. 

Nur wer für Festivals 150 Euro zahlt, darf motzen.” 

Wer 30 wird, muss ja darauf achten, aktuelle Trends im Auge zu behalten. 

Da mache ich mir überhaupt keine Sorgen. Wir haben immer einen 

guten Riecher dafür gehabt, was kommende Acts angeht. Schaue ich 

mir etwa das Juicy-Beats-Line-Up an, stelle ich fest: Die meisten Künstler 

haben bei uns auch schon gespielt. Wir sind das Festival, bei dem man 

heute schon hört, was morgen in aller Ohren ist. Das Festival, bei dem 

deutsche Nachwuchsbands auftreten, die ihren Weg noch machen werden. 

Erst kürzlich las ich ein Interview mit Mark Forster, in dem er immer 

noch total begeistert von seinem Auftritt bei uns sprach. Das war kurz 

vor seinem Durchbruch und 30.000 Zuschauer sangen seine Texte mit – 

Publikum und Künstler genießen das. 

Inwiefern kannst du als Veranstalter die vier Tage genießen? 

Ich habe eigentlich ständig ein Auge auf den reibungslosen Ablauf. 

Ich genieße schon, aber Party machen ist nicht angesagt – das ist der 

Fluch meines Jobs. Das gelingt mir auf anderen Festivals übrigens auch 

nicht. Da schaue ich dann: Liegen die Gummimatten auch richtig? Wie 


SEBASTIAN HUMBEK 

haben die denn hier den Strom verkabelt? Gänzlich abschalten kann 

ich da nicht. 

Trotz vieler Veränderungen in 30 Jahren: Die Situation um Fördertöpfe 

bleibt leider gleich, oder? 

Das ist das Gemeine: Hätten wir uns von Beginn an in den wohligen 

Schoß der Etatisten begeben, würden heute viele Dinge einfacher sein 

und wir könnten uns auf das konzentrieren, was die Veranstaltung eigentlich 

ausmacht. Diese Art von Schmerzfreiheit, die wir den Subventionsgebern 

bescheren, führt eben dazu, dass sich daran auch nichts 

ändert. 

Durchschnittlich 800.000 Besucher werden an den vier Tagen erwartet 

– da darf das Thema „Sicherheit“ nicht fehlen. 

Da sind wir seit Jahren bestens aufgestellt. Es gibt natürlich immer 

wieder Wünsche, z.B. weitere Rettungswege einzurichten. Dem kommen 

wir dann auch nach. Ich denke, die Wahrnehmung der Sicherheitslage 

hat sich geändert, auch durch die Medienlandschaft. Wir informieren 

uns aber stets bezüglich der aktuellen Situation. 

Das Line-up steht und kann sich sehen lassen – ist denn etwas zum 

30. Geburtstag geplant? 

Ja: Bochum Total! Das IST der Geburtstag. Wir benötigen keine 

„Schippe drauf“. Die gibt’s ohnehin jedes Jahr. Ich könnte ja zum Jubiläum 

Wimpel aufhängen (lacht). Ich weiß aber nicht, ob das Festival dies 

benötigt. Bochum Total selbst ist das Geschenk. 

Es soll ja Menschen geben, denen ein Bochum-Total-Besuch bislang 

nicht vergönnt war. Wie könnte man denen das Erlebnis umschreiben? 

Unbedingt mit öffentlichem Nahverkehr anreisen und vorher das 

umfangreiche Programm bezüglich Favoriten checken. Es ist absolut 

ausgeschlossen, alles zu sehen – selbst dann, wenn man nur nach Interesse 

wählt. Und dann einfach entspannt lauschen und sich nicht darüber 

ärgern, wenn man parallel eine andere Band verpasst. Einfach den 

Moment genießen. 

Am 17.7., ganz am Schluss, betreten Die Kassierer die HEINZ-Bühne. 

Könnte das Finale würdiger sein? 

Die Kassierer haben seit zwanzig Jahren nicht mehr bei uns gespielt 

und feiern selbst gerade drei Jahrzehnte Bandgeschichte. Das wird turbulent 

und ordentlich abgefeiert. Es freut mich sehr, dass der ehemalige 

Bochumer Bürgermeisterkandidat Wolfgang Wendland sich bei 

uns die Ehre gibt. 

Das Gespräch führte Robert Targan 

❚ BOCHUM TOTAL Bermuda3Eck/Innenstadt Bochum; Termin: 14.-17.7., jeweils ab 17 Uhr; Preis: Eintritt frei; 

Programmheft steht unter www.bochum-total.de zum Download bereit 

Live-Erlebnis total 

Über 60 Bands, dazu wortstarke Künstler und knackige DJ-Sets: 

Die vier Tage Bochum Total lassen das Bermuda3Eck wieder erbeben. 

Wer möglichst viel erleben möchte, legt sich einen Festival- 

Schlachtplan zurecht. Fündig dürfte bei der Bandbreite an Rock, 

Pop, Punk, Electro und HipHop wirklich jeder werden. HEINZ ist 

mit eigener Bühne mittendrin dabei und freut sich u.a. auf Die 

Kassierer, Alex Mofa Gang, d’Artagnan, Normandie, Jo Hartmann, 

To the Rats and Wolves, Schramme 11 und Quarterback 40. 1LIVE 

holt u.a. Jupiter Jones, Culcha Candela, Itchy Poopzkid, Von wegen 

Lisbeth, Kytes und Heisskalt auf die Stage. Der Fall Böse, 

Mambo Kurt, Mine, Max Prosa, Ida Gard, Town of Saints und Pamela 

Falcon entern die Sparkassen-Bühne und auf der Stage im 

Riff warten z.B. Eat The Gun, StaatsPunkrott, Smile and Burn, Los 

Placebos und Atomic Neon. Rock’n’Roll mit Buchstaben liefert 

zudem die Wortschatz Bühne. Ohne Instrumente aber sprachgewandt 

dann: Oliver Uschmann, Yvonne Ringsdorf, Oli Hilbring 

und Michael Holtschulte, ein Science Slam sowie die besten Einreichungen 

des Geschichtenwettbewerbs „30 Jahre Bochum Total“. 

Aufgelegt wird auf der Games Bühne: DJ Klaus Bader, Synthie 

& Roman sowie DJ Felix Five packen dort ihre Beats aus.

FR 01 

KONZERTE 

BERGISCHES LAND 

■ Kunst- und Museumsnacht 

2016 Museen und Galerien mit abwechslungsreichem 

Programm, hier: 

mehrere Bands mit u.a. Tourette 21:00 

BÜRGERBAHNHOF VOHWINKEL Wuppertal, 

Eintritt frei 




Satin Doll Quintett, Jazz der 50er und 

60er Jahre 20:00 GRÖLLE 

PASS:PROJECTS Wuppertal, Eintritt frei 




Achim Andreß und Dirk Knapp, Swing, 

Bossa Nova 20:00 BKG-STUDIO IM 

KOLKMANNHAUS Wuppertal, Eintritt 

frei 

■ Itchy Teeth Alternative, Pop-Rock 

20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 8/10 € 

■ Kugler & Waloschik Acoustic 

Fingerstyle meets Acoustic Bass 19:30 

TOM BOMBADIL Solingen, Eintritt frei, 

Spenden erbeten 

RAUM BOCHUM/HERNE 

■ Bochumer Blues Session mit 

5 Minds Blues Band 20:00 KULTURCA- 

FÉ AN DER RUHR-UNI Bochum, Eintritt 

frei 

■ Eine Welt für alle! Adjiri Odametey 

Trio – Live 19:00 ANLEGER UN- 

SER FRITZ Herne, 6-11 € 

DORTMUND 

■ Subport Drum&Bass 23:00 HERR 

WALTER – SCHMIEDINGHAFEN 

■ Dizzy Fingers „Guitar Café“ 

19:00 FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Essener Wissenschaftssommer 

„Just in Time 2“ 19:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/ 

NEUE AULA Essen 

■ Booze Control + Marauder + 

Eraserhead, Heavy Metal 19:00 DON‘T 

PANIC Essen 

■ Trio LAFROYG Kledia Stefani (Piano), 

Robert Beck (Klarinette), Yan Vaigot 

(Violoncello) 19:30 BÜRGERMEIS- 

TERHAUS WERDEN Essen, 15/8 € 

RUHRGEBIET-WEST 

■ Klavier-Festival Ruhr „Begegnungen 

und Übergänge: In Bartóks 

Welt 2“, von und mit Schülern aus Duisburg 

17:30 LANDSCHAFTSPARK NORD/ 

GEBLÄSEHALLE Duisburg, 4-12 € 

■ Klavier-Festival Ruhr Louis 

Schwizgebel mit Werken von u.a. 

Brahms, Chopin 20:00 MARTINSTIFT 

Moers, 20-40 € 

■ Castle Rock 17 Rockfestival 

17:00 SCHLOSS BROICH Mülheim, Tageskarte 

24 €, Kombiticket 44 € 

■ Liedermacher und Kollegen 

„Die Oberhausener Songshow mit Matthias 

Reuter“ 20:00 ZENTRUM ALTEN- 

BERG Oberhausen, 15/12 € 

■ Watership Down + Lyras Legacy 

+ Scargot, (Metal) 19:00 AUTONO- 

MES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Baby Kreuzberg Singer/Songwriter 

20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Then Comes Silence + Love‘s 

Labour‘s Lost 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

12 € 

■ Jan Bierther Trio & Jim Galakti 

Jazz, Guest: Jim Galakti (Trompete) 

20:00 FABRIK K 14 Oberhausen 

■ Chimprellas + Duygu Band + 

Jazzpiya 20:00 DJÄZZ JAZZKELLER 

Duisburg, 10 € 

RUHRGEBIET-OST 

■ Henhouse Prowlers (USA) 

„Bluesgrass Baby!“, bei EM-Spiel ohne 

deutscher Beteiligung um 20 Uhr 18:00 

FLÖZ K Werne, Eintritt frei 

RUHRGEBIET-NORD 

■ Sebastian Block Hausmusik 20h 

WOHNZIMMER GE Gelsenkirchen 

RAUM DÜSSELDORF 

■ ART Ensemble NRW „Klangexkursionen“, 

max. 15 Besucher pro Vorstellung, 

weitere Vorstellungen: 19:15 

h, 20 h, 20:45 h, 21:30 h 18:30 BESU- 

CHERKANAL Düsseldorf, 12/8 € (bis 18 

J. und Flüchtlinge frei) 

RAUM KÖLN/BONN 

■ Summerjam „31. Festival – Back 

to the Future“, mit u.a. Gentleman, 

Sean Paul und Alligatoah 14:00 FÜH- 

LINGER SEE Köln 

WE 

LCOM 

OME 20 

16 

■ Brandy 20:00 LIVE MUSIC HALL 

Köln, 35 € (VVK) 

OPER & KLASSIK 


■ Violaabend mit Werken von u.a. 

Walton 18:00 HOCHSCHULE FÜR MU- 

SIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Egmont nach Goethes Drama, mit 

Bühnenmusik von Beethoven, mit dem 

Sinfonieorchester und Schauspielensemble 

der Folkwang Musikschule 

19:00 CHORFORUM Essen, 14/8 € 

■ Aida Oper von Giuseppe Verdi, in 

italienischer Sprache mit deutschen 

Übertiteln 19:30 AALTO-THEATER Essen 

■ Belcanto mit Arien und Duetten 

19:30 FOLKWANG UNI/PINA BAUSCH 

THEATER Essen, 5/3 € 


■ Duo Klassenabend Werke für 

Klavier 19:30 FOLKWANG UNIVERSI- 

TÄT DER KÜNSTE | STANDORT DUIS- 

BURG/KLEINER KONZERTSAAL Duisburg, 

5/3 € 

TANZ & THEATER 


■ danceComp Wuppertal International 

Tanzturniere aller Altersund 

Leistungsklassen 15:00 HISTORI- 

SCHE STADTHALLE Wuppertal 

■ Hello And Goodbye Szenencollage 

zum Thema „Ankommen und Abreisen“, 

mit Texten von u.a. Bertold 

Brecht, Arthur Miller 19:30 ALLDIE – 

DAS KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, Eintritt 

frei 

■ Yvonne, Burgunderprinzessin 

von Witold Gombrowicz 20:00 TIC 

Wuppertal 

■ Die Comedian Harmonists Revue 

von Stefan Hüfner und Ralf Budde 

20:00 TIC ATELIER UNTERKIRCHEN 

Wuppertal 


■ Starlight Express Rollschuhmusical 

20:00 STARLIGHT EXPRESS THE- 

ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Die Wanne-Kopps „Leichte 

Jungs und schwere Mädchen“ 20:00 

MONDPALAST VON WANNE-EICKEL 

Herne, ab 18,90 € 

GENTLEMAN & KY-MANI MARLEY 

ALBOROSIE SEAN PAUL 

PAROV STELAR SELAH SUE BEGINNER 

CHRONIXX ALLIGATOAH DELLÉ 

MORGAN HERITAGE DUB INC MATISYAHU 

CHRISTOPHER MARTIN SDP COLLIE BUDDZ 

NAÂMAN TIKEN JAH FAKOLY RAGING FYAH 

DISPATCH DIE ORSONS SOOM T AKUA NARU 

CHEFKET PROFESSOR 

Festivalinfos: summerjam.de 

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen 

01. - 03. JULI KÖLN 

Örtliche Durchführung: Fühlinger See Veranstaltungs GmbH 

FÜHLINGER SEE 

INFO: SUMMERJAM.DE 

MEGALOH 

MACKA B 

NAMIKA RICHIE CAMPBELL 

MOOP MAMA SOUL RADICS SARA LUGO 

MIWATA GENTLEMAN’S DUB CLUB 

NEVILLE STAPLE JAYA THE CAT 

NATTALI RIZE FUSE ODG 

■ Schlag den Staat Schauspiel, ab 

15 J. 19:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 

6/4 € 

■ Das Wintermärchen nach William 

Shakespeare 19:30 THEATERTO- 

TAL Bochum, 15/10 € 

■ Familiengeschäfte von Alan Ayckbourn 

19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ Der zerbrochene Krug von 

Heinrich von Kleist 19:30 KAMMER- 

SPIELE Bochum 

■ Die Physiker Theater der UW/H 

20:00 UNIVERSITÄT WITTEN/HERDE- 

CKE Witten 

■ Patchwork von Christopher Hustert 

20:00 WERK°STADT Witten, 

10/12 € (VVK/AK) 

■ Tanztheaterstück von den Studierenden 

des Studiengangs Schauspiel 

19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT 

DER KÜNSTE/STANDORT BOCHUM/ 

THEATERZENTRUM Bochum, 5/3 € 

DORTMUND 

■ Faust I Ballett von Xin Peng Wang, 

Musik von Górecki, Daugherty, Dessner 

u.a. 19:30 OPERNHAUS Dortmund 

■ Die Borderline Prozession 

„Ein Loop um das, was uns trennt“ von 

K. Voges, D. Baumann und A. Kerlin 

19:30 MEGASTORE Dortmund 

■ Der goldene Schnitt „Ein Fest 

rund um die Vorhaut“ von Tugsal Mogul 

19:30 STUDIO IM SCHAUSPIELHAUS 

Dortmund 

■ Wechselspiel 10. Schul- und Jugendtheaterfestival 

10:00 THEATER IM 

DEPOT Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Top Dogs von Urs Widmer 19:30 

GRILLO-THEATER Essen, 11 € 

■ Hello Again Musical von John Michael 

LaChiusa, nach dem Schauspiel 

„Der Reigen“ von Arthur Schnitzler; in 

Kooperation mit der Folkwang Universität 

der Künste 19:30 THEATER IM 

RATHAUS Essen 

■ Zvizdal [Chernobyl – so far, 

so close] Doku-Video-Performance 

des Künstler-Duos Berlin 20:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT Essen, 

11/13 € (VVK/AK) 

■ Maschinenhaus Festival mit 

Tanz, Schauspiel, Jazz, Performance 

und Videoinstallation 19:00 ZECHE 

CARL/MASCHINENHAUS Essen 

■ Mädelsabend „Who let the dogs 

out?“, Männer-Komödie 20:00 STRAT- 

MANNS Essen, ab 20 € 


■ Die roten und die blauen Kerle 

Aufführung der Grundschule 

Schwarze Heide 13:00 THEATER OBER- 

HAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 

Eintritt frei 

■ Post aus der Flasche Aufführung 

der Wunderschule 13:40 THEATER 

OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 

Eintritt frei 

■ Das Geheimnis der schlafenden 

Schönheit Aufführung der Gemeinschaftsgrundschule 

Schmachtendorf 

12:00 MALERSAAL/THEATER 

Oberhausen, Eintritt frei 

■ Ganz oder gar nicht – Ladies 

Night Regie: Gerburg Jahnke 19:00 

EBERTBAD Oberhausen, 22-31 € 

■ Young Moves Plattform Choreographie 

Ballett am Rhein 19:30 THEA- 

TER DER STADT Duisburg 


■ Dr. Jekyll und Mr. Hyde Stück 

von Stevenson/Jerofke 19:30 THEATER 

AM FLUSS (HALLE 4 DER ROHRMEIS- 

TEREI) Schwerte 


■ Move! 2016 ein Tanzprojekt mit 

Schülern und dem Ballett im Revier 

11:00 KENNEDYPLATZ AM MIR Gelsenkirchen, 

9 € 

■ Move! ein Tanzprojekt mit Schülern 

und dem Ballet im Revier 11:00 MUSIK- 

THEATER IM REVIER – KLEINES HAUS 

Gelsenkirchen, 9 € 

KABARETT & KLEINKUNST 


■ Andrea Volk „Juhu, wir verreisen!“ 

20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 

14/17 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Der Deuser 

MiX – „Best of Deutsches Stand-up 

Festival“ 19:00 SPIEGELZELT AM STEI- 

NERNEN TURM Dortmund, 24 € 

■ Marc Weide „Hilfe, ich werde Erwachsen“ 

20:00 WICHERN KULTUR- 

ZENTRUM Dortmund, 14/16 € (VVK/ 

AK) 

VARIETÉ & SHOW 

ESSEN 

■ Machine De Cirque Akrobatik- 

Show 20:00 GOP. VARIETÉ THEATER Essen, 

34-39 € 


■ Das Phantom der Oper Original 

Musical von A. Lloyd Webber 19:30 

METRONOM THEATER Oberhausen 


■ Bodyguard Das Musical nach 

dem gleichnamigen Kino-Blockbuster 

mit Kevin Costner und Whitney Houston 

18:30 MUSICAL DOME Köln 

PARTYS 


■ Querbeet Past, Present and Futurebeats 

21:00 DISKOTHEK DEJA-VU 

Remscheid, 6 € MVZ 

■ Schaumparty „Plantschen und 

Tanzen im kühlen Nass“, ab 16 J., 

Charts, House 20:00 BUTAN Wuppertal, 

7/9 € (VVK/AK) 


■ 80er Pop & Wave Halle: Pop & 

Wave, Area 2: Classics, Charts and 

more 22:00 ZECHE Bochum, 6 € 

■ Vendetta Club-Sounds treffen auf 

Crossover & Alternative 23:00 RIFF Bochum 

■ Kabuki Rockstyle JRock, Visual 

Kei & Anime Party 22:00 MATRIX Bochum 

DORTMUND 

■ Stairway to Heaven Die Rock- 

Party im Piano 21:00 MUSIKTHEATER 

PIANO Dortmund, 6 € 

■ Königskinder & Rebellen Indie-Sommerparty 

23:00 DIETRICH- 

KEUNING-HAUS Dortmund, 5 € 

■ Freitagsgewitter Resident DJs 

23:00 DO-BO VILLA IM HOESCHPARK 

Dortmund, 10 € 

■ Studi Party + Friday Soul + Face 

to Face 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

ESSEN 

■ Friday Night Alternative, Crossover, 

Rock..., mit DJ Dirk oder DJ Saxnot 

23:00 TUROCK Essen, 9 € MVZ 

■ 80er/90erParty Party-Dauerbrenner 

auf 2 Floors 22:00 ZECHE CARL 

Essen, 6 € 

■ FIESTA DE SALSA SALSA Merengue, 

Bachata, Cumbia y más sabor. 

mit Dj. Carlos 22:30 KATAKOMBEN, 4 € 


■ Adults Only – die Disco ab 25 

Rock, Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 

ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 

5 €, bis 22 h Eintritt frei + 2 € (MVZ) 

■ Funky Kingston #6 Puerto 

RiGo‘s Birthday Bash, Reggae & Dancehall 

mit Melting Pott, Poolshark Soundmachine 

& Buffalo Sound 23:00 GRAM- 

MATIKOFF Duisburg, 4 € 

■ Schloss-Party I Grotte: Rock, 

Nu-Metal, Alternative; Mitte: Pop, Party-Hits, 

Rittersaal: Dark Wave 22:00 

PULP Duisburg, 8 € (MVZ) 


■ Holzwickeder Partynacht 

10-jähriges Jubiläum mit Party-Star Mickie 

Krause 20:00 FESTZELT DES BÜR- 

GERSCHÜTZENVEREINS Holzwickede 


■ Kompott Party feat. DakhaBrakha 

Ethno Elektro, Carpatian Rap 

22:00 STADTGARTEN Köln 

VORTRÄGE & LESUNGEN 





Führung und Lesung 19:00 HISTORI- 

SCHES ZENTRUM/ENGELS-HAUS Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Von allen etwas Literatentreff 

mit musikalischer Begleitung von Uwe 

Sandfort und Martin Hermann 19:00 

GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal, 5 € 


■ Sonne und Mond im Islam 

„Beten und Fasten nach den Hauptgestirnen“, 

Vortrag von Dr. Burkard Steinrücken 

19:30 WESTF. VOLKSSTERN- 

WARTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

■ 65 Jahre Montanunion Vorträge, 

Podiumsdiskussion und Film zur 

Gründung einer Europäischen Gemeinschaft 

für Kohle und Stahl (EGKS) 15:00 

STADTARCHIV – BOCHUMER ZENTRUM 

FÜR STADTGESCHICHTE Bochum 

DIES & DAS 


■ Weinprobe in Zusammenarbeit 

mit dem Boda Weinhaus, Abmeldung 

erbeten 19:00 ENGELNBURG Wuppertal, 

25 € inkl. Imbiss 




u.a. Führungen, Geigen- und Cellomusik 

mit u.a. Jakob Schatz, Lesungen von 

u.a. Julia Wolff 18:00 BEGEGNUNGS- 

STÄTTE „ALTE SYNAGOGE“ Wuppertal, 

Eintritt frei 

Chillen beim Summerjam 

■ Gentleman & Ky-Mani Marley, Alligatoah, die Beginner, 

Sean Paul, Parov Stelar, Chefket … auch das diesjährige 

„Summerjam-Festival“ am Fühlinger See in Köln wird 

aus allen Nähten platzen. Vom 1.-3.7. verwandelt sich das 

traumhafte Gelände dann in eine riesige HipHop-, Dancehallund 

Reggae-Area samt Chill-Out-Zone und See-Atmosphäre. 

Cyndi Lauper auf neuen Pfaden 

■ „Girls just wanna have fun“! Hits, Hits, Hits am 2.7. im 

Kölner E-Werk: Die New Yorkerin Cyndi Lauper kommt – 

und mit ihr wohl ein gutes Stück Eighties-Nostalgie. Dennoch 

hat die Künstlerin sich natürlich über die Jahre gewandelt, 

sodass ihr kürzlich erschienenes Album „Detour“ als astreines 

Country-Album bezeichnet werden darf. 

Pyro Games zünden 

■ Im Bottroper Movie Park sorgen nicht nur die vielen 

Shows und Attraktionen für ein „Feuerwerk“. Bei den „Pyro 

Games“ am 2.7. duellieren sich preisgekrönte Pyro-Profis, 

indem sie zu passender Musik ihre ganze Kreativität raushauen 

und imposante Feuerbilder und Kompositionen in den 

Kirchhellener Himmel schießen. Krachender Spaß! 




Finissage „ElektroMistel“ und ab 21 h 

Performance „KofferSet“ 18:00 HEBE- 

BÜHNE E.V. Wuppertal, Eintritt frei 




verschiedene Führungen, Filmvorführung 

und um 21:30 h Duo „TalGold“ 

18:00 VON DER HEYDT-MUSEUM Wuppertal, 

Eintritt frei 




Performance „Weltempfänger“ 19:00 

KUNSTKOMPLEX – RAUM FÜR KUNST 

UND KULTUR Wuppertal, Eintritt frei 




Künstlerführungen zur Ausstellung 

„wohnen – abschreiten – sortieren“ 

19:00 NEUER KUNSTVEREIN WUPPER- 

TAL E.V. Wuppertal, Eintritt frei 



Programm 19:00 

SCHWARZBACH-GALERIE Wuppertal, 

Eintritt frei 




Vernissage zum Thema „Habitus“ und 

Artisttalk 18:00 EIN AREAL Wuppertal, 

Eintritt frei 


■ Queen Heaven Musikshow 19:30 

ZEISS PLANETARIUM Bochum 

■ Stars und Sterne Tops of Pop & 

Rock unterm Sternenhimmel 21:00 


■ Natürlich Nachtigall Nachtigall 

und Fledermaus – Nachtsafari im Museum, 

mit Birgit Ehses 21:30 ZECHE 

NACHTIGALL Witten, 2 € 

■ Barbecue im Biergarten Barbecuebüffet 

18:30-21:30 KEMNADER 

SEE/HAUS OVENEY Bochum, 16,50 € 

■ Takeshi‘s Campus Takeshi‘s 

Castle an der RUB 16:00 RUHR UNI- 

VERSITÄT Bochum 

DORTMUND 

■ Sommer am U Katalogrelease: 

Zwischen kühlen Sommerdrinks und 

Musik präsentiert das Kuratorenteam 

den Ausstellungskatalog „Emscherkunst“ 

18:00 DORTMUNDER U 

ESSEN 

■ Umgang mit religiöser Diversität 

an Hochschulen Workshop 

9:00 KULTURWISSENSCHAFTLICHES 

INSTITUT Essen 

■ Qigong & Meditation jeweils 30 

Minuten, mit begleitendem Programm 

16:00-18:00 HAUPTBAHNHOF Essen 

■ Erich Grisar. Ruhrgebietsfotografien 

1928-1933 öffentliche 

Führung durch die Galerieausstellung 

11:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

XII/RUHR MUSEUM Essen, 3 € zzgl. 

Ausstellungseintritt 

■ Die Kokerei für Groß und 

Klein die Kokerei spielend entdecken, 

ab 5 J. 14:00 KOKEREI ZOLLVEREIN 


■ Offene Bibliotheksführung 

17:00 MEDIENHAUS Mülheim 


■ Stadtfest Essen und Getränke im 

Künstlercafe hinter der Bartholomäus 

Kirche am Marktplatz 18:00 BÜRGER- 

ZENTRUM SCHUHFABRIK Ahlen 

■ Soester Winzermarkt mit über 

500 verschiedenen Weinen und Sekten 

16:00 THEODOR-HEUSS-PARK Soest 


■ Doggy Day Museumsbesuch mit 

Hund 14:00-18:00 NEANDERTHAL MU- 

SEUM Mettmann, 2 € je Hund (zzgl. EIntritt 

für den Halter) 

SA 02 

KONZERTE 


■ #Bandprojekt Festival des Ronsdorfer 

Rockprojekts 19:00 KONTAKT- 

HOF Wuppertal 

■ Thomas Anzenhofer „Die Johnny 

Cash Show“ 19:30 ALLDIE – DAS 

KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, 16/19 € 

(VVK/AK) 

■ Bergische Rocknacht + Big 

Stroke + Prime Meat + Room6 19:00 

KRAJNER COUNTRY GRILL Remscheid, 

5€ 

■ Sebastian Block & Band Indierock 

19:30 TOM BOMBADIL Solingen, 

Eintritt frei, Spenden erbeten 


■ Serge und die Unterwasserwanderer 

19:30 CAFÉ EDEN Bochum 

■ KULTURSOMMER Folk, Rock, 

Reggae, Soul, Blues u.v.m. im Innenhof, 

heute: NO ESCAPE 19:30 HAUS Witten, 

10/12 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ Sommersause – Das Dortmunder 

Kulturfestival Open-Air 

Festival mit Thomas Godoj, We Love 

Reggae und inklusiven Projekten 15:30 

WERKSTÄTTEN DER AWO Dortmund, 

12 € (VVK) 

■ Max im Parkhaus Parkhaus Pop 

aus Dortmund/Schwerte; Videoreleasekonzert 

17:00 ROXY KINO, 5 € 

ESSEN 

■ Rezet + Manifestic + Antagonist, 

Speed Metal 19:00 DON‘T PANIC Essen 


■ Ruhr-in-Love 40 Floors und über 

400 DJs und Live-Acts 12:00-22:00 OL- 

GA-PARK Oberhausen, 28/34 € (VVK/ 

AK) 

■ Castle Rock 17 Rockfestival 

12:15 SCHLOSS BROICH Mülheim, Tageskarte 

30 €, Kombiticket 44 € 

■ Knoblauch Nuß Skiffle aus dem 

Pott 19:00 FABRIK K 14 Oberhausen 


■ Bucket Boys „unplugged“ 21:00 

FORNARINA Marl 

VERANSTALTER 



■ Aus der Ferne...! ART Ensemble 

NRW + Symprovoice + Jodelklub 

Düsseldorf, u.v.m. 20:00 BERGERKIR- 

CHE Düsseldorf, 12/8 € 

■ Mustafa Zekirov & Band Support: 

Yellowbrenda 19:00 WELTKUNST- 

ZIMMER Düsseldorf, 6 € 


■ Cyndi Lauper 20:00 E-WERK 






ANDERE ORTE 

■ Vainstream Rockfest mit u.a. 

Heaven Shall Burn, K.I.Z. und Flogging 

Molly 10:00 AM HAWERKAMP Münster, 

59,90 € (VVK) 



■ Sommer_Nachts_Musik mit 

„Zigeunerlieder/neue Liebeslieder- 

Walzer“ von Johannes Brahms 20:30 

KATHOLISCHE CITYKIRCHE – ST. LAU- 

RENTIUS Wuppertal 

■ Klavierabend mit Werken für Klavier 

solo 18:00 HOCHSCHULE FÜR MU- 

SIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Tosca Oper in drei Akten von Giacomo 

Puccini 19:30 OPERNHAUS Wuppertal 


■ Geistliches Chorkonzert mit 

u.a. dem Städtischen Chor, mit einem 

Werk von Joseph Haydn 19:30 CHRIS- 

TUSKIRCHE Recklinghausen 

ESSEN 

■ Egmont nach Goethes Drama, mit 

Bühnenmusik von Beethoven, mit dem 

Sinfonieorchester und Schauspielensemble 

der Folkwang Musikschule 

19:00 CHORFORUM Essen, 14/8 € 


■ Die Fledermaus Operette von 

Johann Strau 19:30 MUSIKTHEATER IM 

REVIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 

ausverkauft 



■ Die wilden Schwäne Märchen 

v. Hans Christian Andersen, mit jungen 

Tänzern aus dem TANZWERK Wuppertal, 

14:30+ 18:00 THEATER- UND KON- 

ZERTHAUS Solingen, 11-25,50 € 







15:00+ 20:00 STARLIGHT EX- 

PRESS THEATER Bochum, 29,90- 

94,90 € 

■ Die Messe ein Tanz-Performance- 

Stück von artscenico 18:30 ROTT- 

STR5THEATER Bochum, 8-15 € 



6/4 € 




Herne, ab 18,90 € 




■ Mephisto nach dem Roman von 

Klaus Mann 19:30 SCHAUSPIELHAUS 

Bochum 

■ Wunschkinder von Lutz Hübner 

und Sarah Nemitz 19:30 KAMMERSPIE- 

LE Bochum 

■ Waisen von Dennis Kelly 18:00 

THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS 

Bochum 

■ Die Physiker Theater der UW/H 

20:00 UNIVERSITÄT WITTEN/HERDE- 

CKE Witten 

■ August(e) stürmt das Altenheim 

Lustspiel von Jürgen Seifert 

20:00 KLEINES THEATER Herne, 14 € 

■ Patchwork von Christopher Hustert 

20:00 WERK°STADT Witten, 

10/12 € (VVK/AK) 



19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT 

DER KÜNSTE/STANDORT BOCHUM/ 

THEATERZENTRUM Bochum, 5/3 € 

■ Das Prometheus-Projekt „Mit 

Vollgas durch den Olymp“, ab 12 J. 

20:00 TIGERPALAST Herne, 10/7 € 

DORTMUND 

■ Der Rosenkavalier Komödie für 

Musik von Richard Strauss 18:00 

OPERNHAUS Dortmund 

■ Say it loud – Stories from the 

brave new world (UA) Projekt mit 

Flüchtlingen, ab 14 J. 19:00 KINDER & 

JUGENDTHEATER Dortmund 

ESSEN 

■ Maria Stuart Trauerspiel von 

Friedrich Schiller 19:30 GRILLO-THEA- 

TER Essen, 13,20-28,20 € 







■ Zvizdal [Chernobyl – so far, 

so close] Doku-Video-Performance 

des Künstler-Duos Berlin 20:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT Essen, 

11/13 € (VVK/AK) 





■ Vonne Kolonie anne Ruhr 

Gastspiel Seniorentheater-Essen, über 

das Ruhrpott-Lebensgefühl der „älteren 

Generation“ 19:00 THEATER FREU- 

DENHAUS IM GREND Essen 

■ Romeo und Julia Ballett in drei 

Akten mit Musik von Sergej Prokofjew 

19:00 AALTO-THEATER Essen 


■ Lulu. Eine Mörderballade The 

Tigerlillies nach Frank Wedekind 19:30 

THEATER OBERHAUSEN/GROßES HAUS 

Oberhausen, 5-22 € 

■ Ganz oder gar nicht – ladies 

night unter Regie v. Gerburg Jahnke 

20:00 EBERTBAD Oberhausen, 25,10- 

30,50 € 







■ Neues vom Räuber Hotzenplotz 

15:30 NATURBÜHNE BLAUER 

SEE Ratingen, 18/16 € 



■ Zaubertheater Wiepen Zauberkunst 

mit Jan Philip Wiepen 20:00 GA- 

LERIE DIE ALTE FLEISCHEREI Wuppertal 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Der Deuser 

MiX – „Best of Deutsches Stand-up 

Festival“ 19:00 SPIEGELZELT AM STEI- 




■ Tabaluga und die Zeichen der 

Zeit Familien-Musik-Show von Peter 

Maffay, Rolf Zuckowski und Gregor 

Rottschalk 15:30 ZEISS PLANETARIUM 

Bochum 

ESSEN 


Show 18:00+ 21:00 GOP. VARIETÉ THE- 

ATER Essen, 34-39 € 



Musical von Andrew Lloyd Webber 

14:30+ 19:30 METRONOM THEATER 

Oberhausen 


■ L.O.V.E. – Das liebestolle Travestiespektakel 

20:00 REVUEPA- 

LAST RUHR/ZECHE EWALD Herten, ab 

18,90 € 

■ Pyro Games 2016 Feuerwerkprofis 

im Wettkampf um die goldene 

Trophäe der Feuerwerkskunst + Rahmenprogramm 

+ Licht- und Lasershow 

20:00 MOVIE PARK Bottrop, ab 17,75 € 





14:00+ 18:30 MUSICAL DOME Köln 

PARTYS 


■ Ruhr-in-Love – Die AfterParties 

„Rhein-Piraten meets Globalux“ 

mit u.a. Digital M, Mel Anie 22:00 TAL- 

KÖNIG Wuppertal 

■ Salon de Salsa Salsa-Disco mit 

DJ Carlos + DJ JuanPa, ab 21 h: 

Schnupperstunde Salsa, Special: Geburtstagskinder 

haben freien Eintritt 

22:00 LCB/HAUS DER JUGEND BAR- 

MEN Wuppertal, 5/7 € (VVK/AK) 

■ Kult-Komplex Rock, Pop, Party 

21:00 DISKOTHEK DEJA-VU Remscheid, 

6 € MVZ 

■ TrashCamp Schaum Trash, Pop, 

Rock, 90s 22:00 BUTAN Wuppertal, 3 €, 

ab 23 h 7 € 

■ Charts Party + Kunstkerle in der 

Cocktailbar 21:00 GETAWAY Solingen, 

7€ 


■ Zone 30 Ü30-Party 22:00 

WERK°STADT Witten, 5/6 € (VVK/AK) 

■ Blind Date Maskenball Party 

für Paare und Singles (m/w) 20:00 EGO 

ERLEBNISREICH Herne 

■ Ruhr-in-Love 2016 – Die AfterParties 

„Arschwackeln, Maddox 

Events & Clublife Pres. Freie Liebe“ 

22:00 PROJEKT X Bochum 

■ Ruhr-in-Love – AfterParties 

(Mainfloor) „Stop Wars & Spread Love“ 

mit u.a. Marc Vision, DerKaiser 22:00 

RÄUBER & REBELLEN Recklinghausen 


„HomeBass-Special“ mit u.a. DJ Pearl, 

Uli Poeppelbaum 22h HEAVEN Bochum 


„WeAreUnderground“ mit u.a. Andreas 

Klein, Pinkey 22h RAUM EINS Bochum 

■ College Night College Party, 

House, Charts, Mash UP, Black Music 

22:00 ZECHE Bochum, 4/5 € 

■ Ladys Night Best of-Hits: Charts 

und das Beste von Gestern bis Heute 

+ Partymix zum Cocktailangebot 23:00 

RIFF Bochum 

■ Goldene Zeiten Konzert + anschl. 

Party, mit P. Hightower u. Special 

Guest, HipHop, Deutschrap u. Funk 

22:00 TROMPETE Bochum 

■ The Ballroom Charts, Pophits, & 

Lieblingslieder, Rock, Alternative, Nu- 

Metal & Post-Hardcore, 90er, 00er, 

Classics; auf 3 Floors 23:00 MATRIX 

Bochum, freier Eintritt bis 23:30 Uhr, 

danach 5 € 

DORTMUND 

■ Walter Tanzt/Love Boat nur bei 

„angenehmen Wetter“, 80s, 90s, Funk, 

Party Classic, Rock und Charts 20:00 

HERR WALTER – SCHMIEDINGHAFEN 

■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash 

& Boygroups mit Philipp + Gästen 

23:00 SILENT SINNERS Dortmund 

■ Saturday Forever Charthits, 

Pop-Classics 23:00 FZW Dortmund, 6 € 

■ Cosmotopias Sause 60s Soul, 

Funk & All Time Favourites mit Funk Fatal, 

Indie Tunes, 90s HipHop & Electro 

Pop, ab 21 J. 22:00 GROßMARKT- 

SCHÄNKE Dortmund, Eintritt frei bis 23 

Uhr, danach 7 € 

■ Villa in Love Deephouse und 

Techhouse 23:00 DO-BO VILLA IM HOE- 

SCHPARK Dortmund, 5 € 

■ Life is a Joke + Pure RnB + My 

Face 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

ESSEN 


„Antimaterie & Akzent“, mit u.a. 

Manuel Orf aka Viper XXL 22:00 GRA- 

CEJONES Essen 


„Cuebase-FM: Loudness is a 

force“ mit u.a. Andreas Kraemer, Lino 

Escoba 22:00 LOCA 71 


„abstract in love“ mit u.a. Torsten 

Kanzler, Niereich 22:00 STUDIO ESSEN 


„AudioSequenz into the void“ mit u.a. 

Aphe, Keanu Müller 22:00 TEMPLE BAR 

■ Glam + Rock Ladies Night 

Glamrock, Hardrock 23:00 TUROCK Essen, 

Eintritt frei, 9 € MVZ 

■ 80er Party 23:00 TEMPLE BAR Essen, 

Eintritt frei 

■ Nachttanz EBM, Industrial, Futurepop, 

Classics, Gothic, Post-Punk 

22:00 ZECHE CARL Essen, 6 € 

■ DJ Andy Brings Glamrock, Metal, 

Punk 20:00 FREAK SHOW Essen 

■ Residents & Friends mit Cramp, 

Professional Gigolo und Ulf Gockel 

23:00 GOETHEBUNKER Essen, 8 € 

■ YO! Hotel Shanghai Raps #15 

23:00 HOTEL SHANGHAI Essen 


■ Mega Love Invasion meets 

Klang & Schall elektronische Musik, 

u.a. mit Alex Bau und Drumcomplex 

22:00 TURBINENHALLE Oberhausen, 

10/12 € (VVK/AK) 


„Infected Love: BASSLOVER 

meets Tentorium“, diverse DJs 22:00 

TENTORIUM FESTIVALPARK Duisburg 


„Hardcore Gladiators“ mit u.a. 

Paul Elstak, Bartoch, Vandal!sm 22:00 

TURBINENHALLE Oberhausen 


Tech-House, Minimal-Techno mit u.a. L. 

de Mar, Joe Tex 22h GECKO Oberhausen 


„ChasingMedia & Maddox Events 

playing The BigBass Theory“ mit u.a. 

Royinho & Rini MC 22:00 RESONANZ- 

WERK Oberhausen 

■ Disconaut – Die neue Party- 

Dimension Party, Pop, Charts, Soul 

22:00 ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 

3 €, nach 0 h: 5 € 

■ Tanzen Küssen Yeah „Mixed 

Mucke genrefrei und koventionslos“ 

23:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 6 € 

■ Schloss-Party II Grotte: Pop, 

Charts; Mitte: Classics, Party-Hits; Rittersaal: 

Rock, Alternative 22:00 PULP 

Duisburg, Eintritt frei, 8 € (MVZ) 

ANDERE ORTE 

■ EM-Party 22:00 KULTURFABRIK 

Krefeld, 7 € 

■ Mönchengladbach Olé mit Top- 

Stars der Party- und Schlagerszene 

13:00 SPARKASSENPARK Mönchengladbach, 

ab 18,50 € 



■ Almanach Lesung russischer Autoren 

16:00 INTERNATIONALES BE- 

GEGNUNGSZENTRUM DER CARITAS 

Wuppertal, Eintritt frei 


■ Zeitzeugin Marika Venezia 

„Mein Leben mit dem Auschwitz-Überlebenden 

Shlomo Venezia“ 17:00 

BAHNHOF LANGENDREER Bochum, Eintritt 

frei 


■ Weil ein #aufschrei nicht 

reicht Vortrag von Anne Wiszorek 

15:00 MEDIENHAUS Mülheim, Eintritt 

frei 

DIES & DAS 


■ Leben – Lieben – Lassen! 

Workshop in Zusammenarbeit mit „Eltern 

helfen Eltern“ und der Suchtberatung 

der Caritas 10:00 MIGRATIONS- 

ZENTRUM DER CARITAS Solingen 

■ Mittelaltermarkt vorführende 

Handwerker, Stände mit mittelalterlichen 

Gebrauchsgegenständen, 

Schmuck- und Esswaren 10:00-20:00 

SCHLOSS BURG Solingen, 8/5 € 

■ Kindersachen-Trödelmarkt 

Kleidung, Spielzeug, Literatur 10:00- 


MEN Wuppertal, Eintritt frei 

■ Lebe Liebe Deine Stadt – 

Stadtspaziergang zum Thema Performancekunst 

14:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

Eintritt frei 


■ Smaragdgrün Preview, Darstellerbesuch 

und Autogrammstunde mit 

den Filmstars 18:30 UCI KINOWELT Bochum 

■ Stadtparkfest buntes Programm 

für Kinder mit Clowns, Akrobaten u.v.m. 

13:00-18:00 STADTPARK Bochum 

■ Grün. Gut. Fair. Nachhaltigkeitsmesse 

10:00-18:00 VESTLANDHALLE 

Recklinghausen 

■ Willkommen im Bügeleisenhaus 

die über 400-jährige Geschichte 

als Wohn-, Geschäfts- und Heimathaus 

entdecken 15:00-18:00 BÜGELEISEN- 

HAUS Hattingen, 2/1,50 € 

■ Pink Floyd – Reloaded Musikshow 

mit digitalen Effekten, sphärischen 

Bildern und 3D-Animationen 

19:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum 

■ Die drei ??? Und der Tornadojäger 

Hörspiel 21:00 ZEISS PLANE- 

TARIUM Bochum 

■ Wege der Migration Geschichts-Tour 

zur Migration und Zuwanderung 

ins Ruhrgebiet 15:00 ZE- 

CHE HANNOVER Bochum, 2,50 € 

■ Hauerschicht „Grubenfahrt in 

die Vergangenheit“ 11:00 ZECHE 

NACHTIGALL Witten, 35 € inkl. Essen 

und Eintritt 

■ Das Thealozzifest „Wir machen 

Kultur! Querbeet!“,Tanz, Theater, Musik 

uvm. 17:00 KULTURHAUS THEALOZ- 

ZI Bochum, Eintritt frei 

■ Jugendkunstschultag 2016 

„Fremde Welten“, Tanz, Theater, Ausstellungen, 

Mitmach-Aktionen 14:00- 

18:00 JUGENDKUNSTSCHULE WANNE- 

EICKEL E.V./ KUNSTHAUS CRANGE 

Herne, Eintritt frei 

■ Sommerfest mit Sektempfang, 

Cocktails, Kaffee und Kuchen sowie Leckerem 

vom Grill, Infos über die aktuellen 

KIA Modelle und besondere Service-Angebote, 

dazu Hüpfburg, Tischkicker, 

Preisausschreiben und Probefahrten 

10:00-15:30 AUTOHAUS BEN- 

TROP GMBH Bochum 

DORTMUND 

■ Bücherflohmarkt Bücher kaufen 

oder verkaufen 10:00-15:00 STADT- 

UND LANDESBIBLIOTHEK Dortmund 

■ Didaktik-Labor „Eklig schön – 

Verfallsprozesse künstlerisch nutzen“ 

zur Ausstellung Dieter Roth „Schöne 

Scheiße. Dilettantische Meisterwerke“, 

Workshop für Pädagoginnen und Pädagogen 

11:00 MUSEUM OSTWALL IM 

DORTMUNDER U, 11 € 

■ Vivanti Regionale Ordertage Dortmund 

9:00-18:00 WESTFALENHALLE 

Dortmund 

■ Naschen erlaubt – Beerenobst 

Führung durch den Arbeitergarten 

mit kleiner Kostprobe 15:00 ZECHE 

ZOLLERN Dortmund 

ESSEN 

■ Fossilienjagd Workshop 10:30 

MINERALIEN-MUSEUM Essen 

■ Rock aus dem Pott Gitarren- 

Workshop mit Peter Bursch, Einführung 

in Anschlag- und Zupftechnik, anschl. 

Führung durch die Sonderausstellung 


XII/RUHR MUSEUM Essen, 30 € 

■ Bürgerfest mit Live-Musik, Kulinarischem 

und vielen weiteren Attraktionen 

16:00 MARGARETHENHÖHE Essen 

■ Radtour Treffpunkt: Bahnhof Essen-Kupferdreh 

15:00 KULTURLAND- 

SCHAFT DEILBACHTAL/KUPFERHAM- 

MER Essen 

■ Leinwand-Aquarelle zweitägiger 

Workshop mit Gudrun Klebeck 


XII/ARKA KULTURWERKSTATT Essen, 

80 € 

■ Familienschicht Familienführung 

ab 5 J. 13:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen 

■ Mit dem Bergmann durch die 

Zeche Führung, 5-15 J. 15:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 6 € 

■ Mitmach-Aktion „Entspannungsmalen 

unter fachmännischer Anleitung 

mit Maike Geller“ 12:00 MAY- 

ERSCHE BUCHHANDLUNG Essen, Eintritt 

frei 

■ Soccer-Golf spielend das 

UNESCO-Welterbe Zollverein entdecken 

11:00-17:00 ZECHE ZOLLVEREIN 


■ Ästhetik des Materials Studientag 

des Institus für Kunst- und Designwissenschaft 

10:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN/SANAA Essen, Eintritt frei 


■ Sommerfest Live-Performances 

zum Mitmachen u.v.m. 14:00 KATH. BIL- 

DUNGSFORUM Duisburg, Eintritt frei 

■ KlimBim der Mädchenflohmarkt 

12:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 3 € 








14:00 THEODOR-HEUSS-PARK Soest 


■ Arial-10 e.V. – Autoren stellen 

ihre Werke vor „Mit Bottroper 

Autoren durch alle Genres“ 11:00 MAY- 

ERSCHE BUCHHANDLUNG Bottrop, Eintritt 

frei 

■ Kunst- und Kreativmarkt 

16:00 HOF HOLZ GMBH Gelsenkirchen 

■ Frau Holle Festival „Die gigantische 

Kissenschlacht“, Kostümierung 

erwünscht, mit Live-Acts 12:00 AMPHI- 

THEATER Gelsenkirchen, 19,99 € (VVK) 


■ Bogenbauworkshop Pfeile und 

Bögen unterschiedlicher Herkunft 

9:00-18:00 NEANDERTHAL MUSEUM 

Mettmann, ab 200 €, Anmeldung: j.tinnes.pre-rec@arcor.de 


■ BMX Cologne Tricks und Stunts 

aus verschiedenen Disziplinen 10:00 

JUGENDPARK Köln 

OPEN AIR KINO 


■ OpenAirport Kino heute: „Fack 

Ju Göhte 2“ 20:00 FLUGHAFEN Düsseldorf 

SO 03 

KONZERTE 


■ Sebastian Block Singer/Songwriter, 

Indie-Pop, Folk 18:30 SWANE 

CAFÉ Wuppertal 

■ Stimmrausch „Kann denn Liebe 

Sünde sein?“, Musik aus Operetten und 

Filmmusik der 20er und 30er Jahre 

17:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid- 

Lennep 

■ WIS# – Wuppertaler Inklusives 

Soundfestival „Wir feiern Vielfalt!“, 

Open-Air-Bühne mit u.a. Dinlenti, 

Angie McKenzie 15:00 GESCHWIS- 

TER-SCHOLL-PLATZ Wuppertal, Eintritt 

frei 


■ UW/Harmonists A-Capella Gesang 

u. Madrigale 19:30 UNIVERSITÄT 

WITTEN/HERDECKE Witten 

■ Salontrio Cantabile Salon- und 

Caféhausmusik 16:00 ANLEGER UNSER 

FRITZ Herne, 8-12 € 

■ St. Patrick & Friends Irish Folk, 

auf der Terrasse der Palastkantine 

11:00 MONDPALAST VON WANNE-EI- 

CKEL Herne, Eintritt frei 

Infos & Tickets: www.concertteam.de 

08.07.2016 | Gelsenkirchen | Amphitheater 

MASSIVE ATTACK 

09.07.2016 | Bochum | Zeche 

LIFE OF AGONY 

16.08.2016 | Gelsenkirchen | Amphitheater 

DIE ANTWOORD 

02.09.2016 | Bochum | Zeltfestival Ruhr 

DIETER THOMAS KUHN & BAND 

27.09.2016 | Dortmund | FZW Club 

MAX GIESINGER 

28.09.2016 | Bochum | Rockpalast 

MYRATH 

08.10.2016 | Bochum | Zeche 

SCHRAMME11 

11.10.2016 | Zeche | Bochum 

LAITH AL DEEN 

15.10.2016 | Essen | Grugahalle 

THE LEGEND OF ZELDA 


NIILA 

07.11.2016 | Düsseldorf | Tonhalle 

AL JARREAU & NDR BIGBAND 

11.11.2016 | Köln | E-Werk 

EUROPE 

11.11.2016 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena 

RUNRIG 

23.11.2016 | Dortmund | FZW Club 

RECKLESS LOVE 


PHILLIP BOA & THE VOODOOCLUB 

16.12.2016 | Düsseldorf | Stahlwerk 

MASSENDEFEKT 

17.12.2016 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle 

BETONTOD 

17.12.2016 | Bochum | Rockpalast 

STEVE‘N‘SEGULLS 

07.01.2017 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena 

SABATON 

27.01.2017 | Oberhausen | Turbinenhalle 

POWERWOLF & EPICA 

01.04.2017 | Essen | Weststadthalle 

BETONTOD 


■ Potpourrie Konzert der Gesangsklasse 

von Dora Pavlikova 17:00 

CHRISTUSKIRCHE Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Sommer am U heute: Helgen, 

dazu Kaffee und Kuchen 15:00 DORT- 

MUNDER U Dortmund 

ESSEN 

■ Klavier-Festival Ruhr „Ausgezeichnete 

Kinder“, Preisträger Nordrhein-Westfälischer 

Jugendwettbewerbe 

16:00 PHILHARMONIE, 4-12 € 

■ Jazz Visions Ruhr mit Fire Rain 

& Espresso feat. u.a. Marko Kassl 

18:00 VILLA RÜTTENSCHEID Essen, 

Eintritt frei 

■ Well Off Jazzduo 12:00 KOKEREI 

ZOLLVEREIN Essen, Eintritt frei 

■ Kinderkonzert „Barbar der kleine 

Elefant“, Rang Lee (Pinao) 17:00 

BÜRGERMEISTERHAUS WERDEN Essen, 

8/4 € 

■ Vintage in Concert Summer 

Special am See 13:00 SEE-BAR Essen, 

15/18 € (VVK/AK) 


■ Andy Pilgers Smooth Attack 

Free Acoustic Pop 19:30 CAFÉ STEIN- 

BRUCH Duisburg, Eintritt frei 

■ All the young Dudes 2 

Schlagzeugschüler*innen von Bjoern 

Moehlendick 17:00 DJÄZZ JAZZKELLER 

Duisburg, Eintritt frei 


■ Starke Töne „Gesungener Seelenschmerz“, 

portugisischer Blues 

15:00 KURPARK Hamm 

■ Kirche beflügelt Sommerkonzert 

anlässlich des 30-jährigen Ortsjubiläums 

von Pfarrer Horst Prenzel 

18:00 MARTIN-LUTHER-KIRCHE Lünen 


■ Swingende Impressionen mit 

u.a. Beverly Daley & The Down Town 

Three, Swing, Latinjazz 11:00 HOF JÜN- 

GER/HEISTERKAMP Bottrop, 10/8 € 


■ Worl Wide Fiddle Folk 15:30 ST. 

MAURITIUS THERAPIEKLINIK Meerbusch 








■ Kammermusik mit Klarinette 

mit Werken von u.a. Mozart 11:00 

HOCHSCHULE FÜR MUSIK KÖLN/AB- 

TEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei 


■ classicSPACE 11:00 ZEISS PLA- 

NETARIUM Bochum 


■ 177. Klassikmatinee Liv Migdal 

(Violine), Jongdo An (Piano) 11:00 

EBERTBAD Oberhausen, 24-30 € 

■ Konzert der Preisträgerinnen 

des Köhler-Osbahr-Wettbewerbs 2016, 

Preisverleihung des Musikpädagogikpreises 

11:00 THEATER DER STADT 



■ KlassikSommer Zu Besuch bei 

den Zucchini Sistaz 18:00 SCHLOSS 

OBERWERRIES Hamm 



Johann Strauß 15:00 MUSIKTHEATER 

IM REVIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 

ausverkauft 


■ Silesia Cantat Lieder schlesischer 

Komponisten auf Deutsch und 

Polnisch 17:00 OBERSCHLESISCHES 

LANDESMUSEUM Ratingen, 10/5 € 



■ Der Räuber Hotzenplotz Theatermärchen, 

ab 4 J. 16:00 MÜLLERS 

MARIONETTEN-THEATER Wuppertal, 

11/8 € 

■ Swing Kabarett Revue „Der 3 

Uhr Tanztee“, mit Sabine Brüning, Martin 

Brüning 15:00 KONTAKTHOF Wuppertal 





■ Yvonne, Burgunderprinzessin 

von Witold Gombrowicz 20:00 TIC 

Wuppertal 




Wuppertal 

■ Frühstück bei Tiffany von Truman 

Capote 19:00 TIC Wuppertal 





94,90 € 

■ Die Messe ein Tanz-Performance- 

Stück von artscenico 18:30 ROTT- 

STR5THEATER Bochum, 8-15 € 



6/4 € 




Herne, ab 18,90 € 




■ Stiller nach dem Roman von Max 

Frisch 19:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ Die Schutzbefohlenen/Appendix/Coda/Epilog 

auf dem 

Boden von Elfriede Jelinek 17:00 

KAMMERSPIELE Bochum 

■ Däumelinchen musikalisches 

Erzähltheater nach Hans Christian Andersen 

16:00 THEATER UNTEN@ 

SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ August(e) stürmt das Altenheim 

Lustspiel von Jürgen Seifert 

19:30 KLEINES THEATER Herne, 14 € 



15:30+ 19:30 FOLKWANG UNI- 

VERSITÄT DER KÜNSTE/STANDORT 

BOCHUM/THEATERZENTRUM Bochum, 

5/3 € 

DORTMUND 

■ Simba! König der Tiere Familienmusical 

mit 90-köpfigem Ensemble, 

nach einer afrikanischen Fabel 16:00 

NATURBÜHNE HOHENSYBURG Dortmund, 

9/8 € 

■ Stepping Future Das NRW Juniorballett 

stellt sich vor 18:00 OPERN- 

HAUS Dortmund 

■ Say it loud – Stories from the 

brave new world (UA) Projekt mit 

Flüchtlingen, ab 14 J. 19:00 KINDER & 

JUGENDTHEATER Dortmund 

■ Tanzabend Balletschule Balou 

18:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Kunst Komödie von Yasmina Reza 

19:00 GRILLO-THEATER Essen, 13,20- 

28,20 € 

■ Die Spielzeit 2016/17 Intendant 

Christian Tombeil und sein Team 

stellen den neuen Spielplan vor 11:15 

CAFÉ CENTRAL Essen, Eintritt frei 















30,50 € 

■ Tanztreff offenes Tanzen nach 

Standard- und Lateinmusik 15:30 BE- 

GEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN 

Mülheim, Eintritt frei 











DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Kai Magnus 

Sting „ Immer ist was, weil sonst wär 

ja nix!“ 19:00 SPIEGELZELT AM STEI- 






Maffay, Rolf Zuckowski u. Gregor Rottschalk 

18:00 PLANETARIUM Bochum 

ESSEN 








Oberhausen 






PARTYS 

DORTMUND 

■ Deep Dive Beats & Melodien unterm 

Segel mit P.M.FM von Deep Dive 

Corp 15:30 HERR WALTER – SCHMIE- 

DINGHAFEN Dortmund 


■ Nobody is Perfect die integrative 

Disco 17:00 ZENTRUM ALTENBERG 

Oberhausen, 2 € 


■ Kiesgrube Open Air Club mit 

Marco Carola, Ilario Alicante, Benny 

Rodrugues und Cuky 12:00 KIESGRU- 

BE Neuss, 15 € 


DORTMUND 

■ 25 Jahre Kana Suppenküche 

„Gastfreundschaft und Widerstand“, 

Vortrag und Diskussion mit Frits ter 

Kuile (Amsterdam) 16:00 KANA SUP- 

PENKÜCHE Dortmund 

ESSEN 

■ Architekturführung durch das 

Sanaa Gebäude 14:30 ZECHE ZOLLVER- 

EIN/SANAA Essen, 10 € 

DIES & DAS 


■ Club Ibero „Essen wie Gott in 

Lima – die neue peruanische Küche“ 

17:00 INTERN. BEGEGNUNGSZENT- 

RUM DER CARITAS Wtal, Eintritt frei 

■ Treff AG Forum für Eltern, die den 

Treffpunkt aktiv mitgestalten 16:00 SKF 

E.V. WUPPERTAL – BARMEN/TREFF- 

PUNKT FÜR ALLEINERZIEHENDE Wtal 

■ Mittelaltermarkt vorführende 

Handwerker, Stände mit mittelalterlichen 

Gebrauchsgegenständen, 

Schmuck- und Esswaren 10:00-18:00 

SCHLOSS BURG Solingen, 8/5 € 


■ Stadtparkfest buntes Programm 

für Kinder mit Clowns, Akrobaten u.v.m. 

11:00-18:00 STADTPARK Bochum 

■ Grün. Gut. Fair. Nachhaltigkeitsmesse 

10:00-17:00 VESTLANDHALLE 







■ Die drei ??? Und das kalte 

Auge Hörspiel 18:45 ZEISS PLANETA- 

RIUM Bochum 

■ Traumzeit „Eine musikalische 

Reise zu den Sternen“ 20:30 ZEISS 

PLANETARIUM Bochum 

■ Herner Oldies Treffen von Oldtimern 

und Jungtimern bis Baujahr 1985 

rund um die Zeche 10:00-16:00 ZECHE 

HANNOVER Bochum 

■ Themenführung „Alles aus einem 

Berg“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL 

Witten 

■ Kunst – Sonntag – Flottmann 

Führung durch den Skulpturenpark mit 

Erika Porsch 14:00 FLOTTMANN-HAL- 

LEN Herne, Eintritt frei 

■ Familiensonntag Programm für 

Kinder 14:00+ 16:00 WESTFÄLISCHES 

MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE Herne 

■ gesucht.gefunden.ausgegraben 

Führung durch die Dauerausstellung 

14:00+ 16:00 WESTFÄLI- 

SCHES MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE 

Herne 

■ Fundort Grabungscamp Mitmachausgrabung 

auf dem Außengelände 

15:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM 

FÜR ARCHÄOLOGIE Herne 

DORTMUND 

■ Flo(h)rian Flohmarkt im Westfalenpark, 

mit „Flöhchen“, dem Kinderflohmarkt 

11:00-18:00 WESTFALEN- 

PARK Dortmund 

■ Familiensonntag zur Ausstellung 

„Dieter Roth: Schöne Scheiße. Dilettantische 

Meisterwerke“, mit Führungen 

u. Workshop 14:00 MUSEUM 

OSTWALL IM DORTMUNDER U 



Dortmund 

■ Kreativangebot „Die Roboter“ 

Kinder können ihren eigenen Roboter 

bauen 11:00-17:00 DASA Dortmund, 

DASA-Eintritt 

■ Reguläre Sonntagsführung 

zur Ausstellung „Whistleblower & Vigilanten. 

Figuren des digitalen Widerstands“ 

16:00 HMKV IM DORTMUNDER 

U 

■ Familiensonntag Programm für 

Kinder und Familien, heute: Bastelaktion 

12:00-17:00 HMKV IM DORTMUN- 

DER U, Eintritt frei 

■ Kostenlose Führung 11:30+ 

12:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund 

ESSEN 

■ Spaziergang Margarethenhöhe 


■ Schmiedevorführung öffentliche 

Führung 14:00 HALBACHHAMMER 

Essen 


ab 5 J. 11:00+ 13:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT XII Essen, 4-9 € 

■ Entdeckungsreise durch das 

Phänomania Erfahrungsfeld ab 3 

Jahren 12:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT 3/7/10 Essen, nur Ausstellungseintritt 



ab 5 J. 14:00 KOKEREI ZOLLVEREIN Essen 

■ Zeche fotogen Führung für Hobby-Fotografen 


EIN SCHACHT XII Essen, 18 € 





■ Street Food, Music, Bazar 

und Wein eine Aktion mit Languedoc 

Weinen 12:00-19:00 SCHÖNER ALFRED 


■ Das Geburtshaus Essen wird 

volljährig Sommerfest mit Spaß und 

Informationen, Hebammen stehen für 

Fragen bereit, Auftritt von Clown Peppina, 

Grill und Kuchen 11:00 GEBURTS- 

HAUS Essen 


■ MH-Skatmeisterschaften 

2016 6. Runde 9:00 BEGEGNUNGS- 

STÄTTE FELDMANN-STIFTUNG Mülheim, 

Eintritt: Startgeld 

■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 

11:00 PULP Duisburg, 12/6 € 








12:00-20:00 THEODOR-HEUSS-PARK 

Soest 

Rampensäue bei BMX Cologne 

■ Zwei actionreiche Tage unter dem Motto „Celebrating 

BMX“! Am 2.+3.7. verwandelt sich der Kölner Jugendpark 

in einen riesigen Parcours, um über 200 BMX-Sportlern 

aus über zehn Nationen einen kniffligen „Spielplatz“ 

zu bieten. Zu bestaunen sind die Disziplinen Street, Spine 

Ramp, Flatland und Kickturn Ramp Old School Style. 

Malmsheimer stellt sich neu auf 

■ Wenn sich jemand dieser Tage der stetig anwachsenden 

Arschlochdichte und bimssteinernen Generalverblödung annehmen 

sollte, dann kann das eigentlich nur der Essener Kabarettist 

Jochen Malmsheimer sein. Mit neuem Programm 

„Dogensuppe Herzogin – Ein Austopf mit Einlage“ tut er dies 

am 4.+5.7. im Ebertbad Oberhausen. 

Hardcorler malochen in der Fabrik 

■ Ungerechtigkeiten und Frustrationen. Hatebreed-Texter 

Jamey Jasta hat für das brandneue Album „The Concrete 

Confessional“ seinen Blick für die Dinge in der Welt geschärft. 

Und das, was er sieht, lässt ihn mal wieder kräftig 

blökend in unsere Magengrube boxen. Gemeinsam mit Walls 

Of Jericho kommen sie am 6.7. in die Essigfabrik Köln. 

■ Modellbautag „Auf großer 

Fahrt“, Modelle zu Wasser, zu Lande 

und in der Luft 11:00-17:00 LWL-FREI- 

LICHTMUSEUM HAGEN – WESTFÄLI- 

SCHES LANDESMUSEUM FÜR HAND- 

WERK UND TECHNIK Hagen 

■ Verkaufsoffener Sonntag mit 

Sommerfest der IGS 13:00-18:00 LÜ- 

NEN SÜD Lünen 

■ Sonntagsführung für Jedermann 

Museumsführung mit Kirsten- 

Diana Freiberg 15:00 MUSEUM DER 

STADT Lünen, 5 € 

■ Eröffnung der Ausstellung: 

Hansetuch mit Präsentation „Lüner 

Hansetuch“ 15:00 STADTGALERIE IM 

HANSESAAL Lünen 


■ 1. Open Flair Vestival „Show & 

Shine“, Tag der offenen Tür beim 

„Femme Fatale“-Ensemble und Porsche-Ausstellung 

11:00-16:00 REVUE- 

PALAST RUHR/ZECHE EWALD Herten 

■ Führung durch das Schiffshebewerk 

um 14:30 die Führung: 

„Reif für die Insel. Tourismus auf Sylt, 

Hiddensee und Mallorca“ 11:00 ALTES 

SCHIFFSHEBEWERK HENRICHENBURG 

Waltrop 


■ Bogenbauworkshop Pfeile und 

Bögen unterschiedlicher Herkunft 

9:00-18:00 NEANDERTHAL MUSEUM 

Mettmann, ab 200 €, Anmeldung: j.tinnes.pre-rec@arcor.de 


■ BMX Cologne Tricks und Stunts 

aus verschiedenen Disziplinen 10:00 

JUGENDPARK Köln 

■ Familien- und Vereinsfest Kaffee, 

Kuchen, Getränke und Gegrilltes, 

ab 14 Uhr: Führung für Kinder 11:00- 

17:00 LVR-INDUSTRIEMUSEUM 

BERGISCH-GLADBACH Bergisch Gladbach 

■ Öffentliche Führung durch den 

Oelchenshammer, mit Wasserkraft betriebene 

Schmiedehämmer 15:00 LVR- 

INDUSTRIEMUSEUM – KRAFTWERK 

ERMEN & ENGELS Engelskirchen, 3 € 

OPEN AIR KINO 


■ OpenAirport Kino heute: „Money 

Monster“ 20:00 FLUGHAFEN Düsseldorf 

MO 04 

KONZERTE 


■ Solinger Jazz- und Bluessession 

19:30 TOM BOMBADIL Solingen, 

Eintritt frei 


■ Patric Siewert Group „Station 

to the underground“, Jazz 20:00 

FLOTTMANN-HALLEN Herne, 10/8 € 

■ Who‘s Pinski Indie-Rock, Blues 

19:30 AKADEMIE MONT-CENIS Herne, 

Eintritt frei 

■ Red‘s Cool Hardrock 20:00 MAT- 

RIX Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Sumac Post Metal, Support: Mamiffer, 

Janne Westerlund 20:00 FZW 

Dortmund, 14 € (VVK) 

■ Akkordeoncafé 19:00 FRITZ- 

HENßLER-HAUS Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Folkwang Big Band Semesterabschlusskonzert, 

Big Band Klassiker 

20:00 ESSEN-WERDEN Essen, Eintritt 

frei 

■ Der verkaterte Stiefel + Christina 

Schamei Quintett, Jazz 21:00 SÜD- 

ROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen 


■ Klavier-Festival Ruhr Jan Lisiecki 

mit Werken von u.a. Mozart, Bach 

20:00 STADTHALLE Mülheim, 20-55 € 

■ Filter „Crazy eyes“-Show plus special 

guests 20:00 KULTTEMPEL Oberhausen 


■ Lina Singer/Songwriterin stellt ihr 

neues Album vor 19:00 ZAKK Düsseldorf, 

24 € (VVK) 



■ Der Impresario von Smyrna 

von Carlo Goldoni 19:00 THEATER UN- 

TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 



11:00+ 14:00 TIGERPALAST Herne, 

10/7 € 


■ Festakt zum Stadtjubiläum 

mit 675 geladenen bürgerschaftlich engagierten 

Lünerinnen und Lünern 19:00 

HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Tina Teubner 

„Männer brauchen Grenzen“ 20:00 

SPIEGELZELT AM STEINERNEN TURM 



■ Jochen Malmsheimer „Dogensuppe 

Herzogin – Ein Austopf mit Einlage“ 

20:00 EBERTBAD Oberhausen, 

18,50-28 € 



■ Erinnerung an bedeutende 

Persönlichkeiten „And they lived 

happily ever after – Geschlechterrollen 

in Disney-Animationsfilmen“, Referent: 

Dr. Veronique Sina 18:00 BLUE 

SQUARE Bochum, Eintritt frei 

■ Astronomie im Maschinenhaus 

Vortragsreihe, Vortrag von Dr. 

Burkhard Steinrücken 19:30 STADT- 

TEILPARK HOCHLARMARK/ZECHE 

RECKLINGHAUSEN II – MUSEUM FÜR 

BERGBAU- UND INDUSTRIEGE- 

SCHICHTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

BMX COLOGNE 


■ Krieg und Flucht in Nordsyrien 

mit Ismael Küpeli 19:00 BHF. LAN- 

GENDREER Bochum, Eintritt frei 


■ Lesungen für Kinder Rainer 

Rudloff liest „GALAKTISCH“ von Frank 

Cottrell Boyce, für Kinder der 6. Klasse 

8:30+ 11:30 GASOMETER Oberhausen 


■ Digitalisierung trifft Sport 

Diskussion über die fortschreitende Digitalisierung 

in allen Bereichen des Lebens, 

mit Dirk Broichhausen und Marcel 

Cordes 19:00 MALZMÜHLE Köln, 

Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Stummfilm mit Livemusik Live 

Vertonung eines Summfilms 19:30 



■ Offener Vormittag Informationen 

zu Trennungs- und Scheidungsfragen, 

mit Annegret Karp-Schütz (Rechtsanwältin) 

10:00 FRAUENBERATUNG 

UND SELBSTHILFE Wuppertal 


■ Monatlicher Treff des Arbeitskreises 

Volkssternwarte 

Recklinghausen (AVR) Präsentation 

von Astrofotografien 19:30 WESTF. 

VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen 

■ Senlima – sei unbegrenzt! 

Treffpunkt für junge homosexuelle Migranten 

und Flüchtlinge bis 27 Jahre 

18:00 ROSA STRIPPE E.V. Bochum 

■ Gibt‘s das? Kurzfilmprogramm 

16:00 KINO ENDSTATION@BAHNHOF 

LANGENDREER Bochum 

DORTMUND 

■ Musik-Café Gesprächsrunde mit 

Generalmusikdirektor Gabriel Feltz 

17:30 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG 

Dortmund, Eintritt frei 



Dortmund 

ESSEN 

■ Erinnerungen an vergangene 

Zeiten im Ruhrgebiet Führung für 

Menschen mit Demenz durch die Dauerausstellung 


EIN SCHACHT XII/RUHR MUSEUM 





■ Alte Hasen – Neue Regeln Seminar 

mit der Ortsverkehrswacht Lünen 

18:00 VHS Lünen 


■ Offene Schlossführung 18:00 

SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, Eintritt 

frei 

DI 05 

KONZERTE 


■ Facundo Barreya „Ein Bandoneon 

auf Reisen“, Tango, Jazz, anschl. argentinisches 

Menü 21:00 SWANE CAFÉ 

Wuppertal, 20 € 


■ Klavier-Festival Ruhr Hiromi – 

„The Trio Project“, Anthony Jackson 

(Bass), Simon Phillips (Drums) 20:00 

HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 

20-55 € 

■ Red‘s Cool Hardrock 20:00 MAT- 

RIX Bochum, Eintritt frei 


■ Cut + Empty, (Metal) 19:00 AUTO- 

NOMES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Brendas Night Brenda Boykin 

(Vocals), Roman Babik (Keys), Detlef 

Höller (Gitarre), Andy Pilger (Drums) 

20:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 

Eintritt frei 


■ Spanischer Abend: Rafael de 

Alcala Live-Musik und hausgemachte 

Tapas 19:00 ZAKK D‘dorf, Eintritt frei 


■ Pokey LaFarge 20:30 GEBÄUDE 

9 Köln, 19/24 € (VVK/AK) 

■ Municipal Waste & Hammercult 

Kult Combo aus den USA, Mischung 

aus Speed/Trash Metal und 

Hardcore Punk 20:30 MTC Köln 




Puccini 19:30 OPERNHAUS Wtal 

■ Flötenabend mit Werken von u.a. 

Bach 19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 

KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 


■ Oper Légère – der Barbier 

von Sevilla nach Gioachino Rossini, 

mit Franziska Dannheim (Gesang) u. 

Jeong-Min Kim (Piano) 19:30 KAMMER- 

SPIELE Bochum, 12-25 € 

DORTMUND 

■ Kammerkonzert Die OZM Solisten 

spielen ausgewählte Werke der 

Kammermusikliteratur 19:30 AUGUS- 

TINUM Dortmund 

■ 10. Philharmonisches Konzert: 

liebes_rausch Dortmunder 

Philharmoniker mit Werken von u.a. 

Schtschedrin, Mozart, Ravel 20:00 

KONZERTHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Klassen- und Prüfungsabend 

Kammermusik 19:30 FOLKWANG UNI/ 

PINA BAUSCH THEATER Essen, 5/3 € 

■ Brass Spektrum 2 19:30 FOLK- 


KAMMERMUSIKSAAL Essen, 5/3 € 


■ Forum für junge Pianistinnen 

mit Jonathan Zydek 19:30 FOLKWANG 

UNIVERSITÄT DER KÜNSTE | STAND- 

ORT DUISBURG/KLEINER KONZERT- 

SAAL Duisburg, 5/3 € 



■ Waisen von Dennis Kelly 18:00 

THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS 

Bochum 



11:00+ 14:00 TIGERPALAST Herne, 

10/7 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Die Kneipe 

„Der Bauch lacht mit“ inkl. 5-Gänge 

Menü 20:00 SPIEGELZELT AM STEINER- 

NEN TURM Dortmund, 49 € 


■ Jochen Malmsheimer „Dogensuppe 

Herzogin – Ein Austopf mit Einlage“ 

20:00 EBERTBAD Oberhausen, 

18,50-28 € 







Bochum 




18:30 METRONOM THEATER Oberhausen 

PARTYS 


■ Work Hard. Play Hardy‘s. mit 

DJ Nico Forlan & Friends 21:00 

HARDY‘S Bochum, Eintritt frei 


■ Oma Anne‘s Metal Abend 

19:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt 

frei 



■ Klaus Grabenhorst liest Hermann 

Hess 19:00 GLÜCKSBUCHLADEN 



■ Hörsaal City – Das Auto, mein 

Gefährt(e) „Der Mensch und sein 

Auto – eine Liebesgeschichte“, Referent: 

Dr. Rüdiger Hossiep 18:00 BLUE 


■ Ringvorlesung: Lecture Performance 

mit Aram Sinnreich 18:00 

CAMPUS BOCHUM | INSTITUT FÜR 

POPULÄRE MUSIK Bochum, Eintritt frei 

■ Lecture Performance mit Aram 

Sinnreich, Ringvorlesung, über ethische 

Fragen im Kontext von Copyright, 

Mash Ups und Sampling-Kultur 18:00 

FOLKWANG UNIVERSITÄT/THEATER- 

ZENTRUM Bochum, Eintritt frei 

■ Conni geht auf Reisen Vorleseaktion 

für Kinder ab 3 J. 16:00 KUL- 

TURBRAUEREI EICKEL Herne, Eintritt 

frei 

■ Petra Reski liest aus: „Die Gesichter 

der Toten“ (Krimi) 20:00 ALTE 

DRUCKEREI 1926 Herne, 17 € 

ESSEN 

■ Die Welt von den Rändern her 

aufrollen „Subkultur im Ruhrgebiet“, 

Dozent: Christian Werthschulte 18:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/ 

RUHR MUSEUM Essen 

■ Gestaltungsfragen Renee Mennen 

und Stefanie van Keijsteren „rENs“ 

18:00 ZECHE ZOLLVEREIN/SANAA Essen, 

Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Kirchenführung der besonderen 

Art Mystagogische Kirchenführung 

18:00 ST. ANTONIUS Wuppertal 

■ Spotlight: Verräter wie wir 

Vorprämiere 20:00 CINEMAXX Wtal 


■ Kubas „Süd-Süd-Kooperation“ 

3 Kurzfilme 19:00 BOCHUMER 

KULTURRAT E.V. Bochum 

■ 7. Bochumer Rudelsingen 

19:30 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 

9 € 

■ Blutspende 11:00-19:00 KULTUR- 

ZENTRUM Herne 

ESSEN 

■ Toni Erdmann Deutschlandpremiere 

in Anwesenheit der Regisseurin 

und Darsteller 20:00 LICHTBURG Essen, 

11 € 


Vorprämiere 20:00 CINEMAXX Essen 


■ Tanz-Café mit Live-Musik von 

Danny Haidt 14:30-17:30 BEGEG- 

NUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, 

3 € 

■ Anarchists Teapot 18:00 

DRUCKLUFT Oberhausen 


Vorprämiere 20:00 CINEMAXX Mülheim 


■ B2Run Deutsche Firmenlaufmeisterschaft, 

ca. 6 km lange Strecke, mit 

Live-Musik und Sport-Event-Modulen 

als Rahmenprogramm, Anmeldung erforderlich 

18:00 VELTINS ARENA AUF 

SCHALKE Gelsenkirchen 

■ FilmClub OstVest „Der 100-jährige, 

der aus dem Fenster stieg und verschwand“ 

(S 2014, 114 Min., FSK 12J.) 

19:30 BÜCHERWURM Datteln 


■ Vocatium Düsseldorf Fachmesse 

für Ausbildung und Studium, mit 

zahlreichen Ausbildungsbetrieben und 

Beratungsinstitutionen 8:30-14:45 

MITSUBISHI ELECTRIC HALLE Düsseldorf, 

Eintritt frei 

MI 06 

KONZERTE 


■ Die Dulltones Trödeltrupp spielt 

Evergreens 19:30 AKADEMIE MONT- 

CENIS Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Mittwoch auf Hut Die Groovespecials 

– groovige unplugged PopFolkJazz-Songs 

mit deutschen Texten 

19:00 STRAßENCAFÉ, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Improvisationskonzert mit Borbecker 

Ensembles, mit u.a. Nook Nook, 

Folkwang Kammerorchester 19:00 

SCHLOSS BORBECK/THEATER EXTRA 

Essen, Eintritt frei 


■ Chimprellas Session Live Jam 

20:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 

Eintritt frei 


■ Klavier-Festival Ruhr Matthias 

Goerne (Bariton), Nicolas Angelich 

(Klavier), Ulrich Matthes (Sprecher) 

20:00 MUSEUM KUNSTPALAST Düsseldorf, 

20-55 € 


■ HateBreed & Walls Of Jericho 

& Support Hardcore/Metalcore 

19:30 ESSIGFABRIK Köln 



■ Akkordeonabend „Accordian 

Crossover“, solo und Ensemble 18:00 



DORTMUND 

■ 10. Philharmonisches Konzert: 

liebes_rausch Dortmunder 

Philharmoniker mit Werken von u.a. 

Schtschedrin, Mozart, Ravel 20:00 

KONZERTHAUS Dortmund 


■ 12. Philharmonisches Konzert 

„Romantische Gipfel“, Duisburger 

Philharmoniker mit u.a. Chloë 

Hanslip (Violine), Werke von van Beethoven, 

Bruckner 20:00 THEATER AM 

MARIENTOR Duisburg 


■ KlassikSommer Mozart II, Frühe 

italienische Sinfonien & Konzertarien, 

Akademie für Alte Musik Berlin 

(Akamus), Julia Bauer, Sopran 20:00 

GUT KUMP Hamm 





ausverkauft 



■ Der Räuber Hotzenplotz Theatermärchen, 

ab 4 J. 16:00 MÜLLERS 

MARIONETTEN-THEATER Wuppertal, 

5€ 

■ Unvergesslich „Eine musikalische 

Begegnung und Reise durch die 

Welt der Operette von Menschen mit 

und ohne Demenz“ 15:00 TEO OTTO 

THEATER Remscheid, 10 € 




ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Improkids Theater-Workshop für 

Kinder und Jugendliche 17:00-18:30 

BLUE SQUARE Bochum, Eintritt frei 



LE Bochum 

■ Der Kontrabass von Patrick Süskind 

18:00 THEATER UNTEN@SCHAU- 

SPIELHAUS Bochum 

■ Kasper baut ein Haus das marotte-Figurentheater 

spielt für Kinder 

ab 5 J. 15:00 SCHLOSS STRÜNKEDE 


■ Räuber Hotzenplotz das marotte-Figurentheater 

spielt für Kinder ab 

5 J. 17:00 SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, 

Eintritt frei 



■ Comedy Punch Club Comedy- 

Mixed Show 20:00 GETAWAY Solingen, 

Eintritt frei 


■ Serhat Dogan „Kückück – Ein 

Türke sieht Schwarz-Rot-Gold“ 20:00 

ZAUBERKASTEN Bochum, 14/17 € 

(VVK/AK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch René Steinberg 

„Kabarett meets Kindergeburtstag 

19:00 SPIEGELZELT AM STEINER- 


ESSEN 

■ Poetry Slam Poeten ringen um 

die Gunst des Publikums 20:00 HEL- 

DENBAR IM GRILLO Essen, 8 € 


ESSEN 



29-34 € 










PARTYS 


■ New York Nights Live-Act-Party 

mit Pamela Falcon & Band + hochkarätigen 

Gastmusikern, 19-20 h Buffet 

(3 €) 19:00 RIFF Bochum, 7,50 € 

DJ Shadow 

29.06.16 Köln, Gloria 

Cat Power 

11.07.16 Köln, Gloria 

Black Mountain 

12.07.16 Köln, Gebäude 9 

Beirut 

13.07.16 Köln, Palladium 

Ludovico Einaudi 

14.07.16 Köln, Tanzbrunnen 

Zaz 

28.07.16 Köln, Tanzbrunnen 

Helge Schneider 

03.09.16 Köln, Tanzbrunnen 

Vincent Pfäfflin 

06.10.16 BO, Bahnhof Langendreer 

The Baseballs 

07.10.16 Dortmund, FZW 

Rebell Comedy 

18.10.16 E, Colosseum Theater 

21.10.16 Bochum, RuhrCongress 

10.01.17 DO, Westfalenhalle 3a 

The Kills 

25.10.16 Köln, E-Werk 

Julia Engelmann 

26.10.16 Essen, Lichtburg 

10.11.16 Düsseldorf, Tonhalle 

Steffen Henssler 

28.10.16 D, Mitsubishi Electric Halle 


14.05.17 E, Colosseum Theater 

Crystal Fighters 

28.10.16 Köln, E-Werk 

Goran Bregovic 

01.11.16 Düsseldorf, Tonhalle 

Twenty One Pilots 


Biffy Clyro 

11.11.16 Köln, Lanxess Arena 

Ralf Schmitz 


12.11.16 DU, Theater am Marientor 

04.02.17 OB, König-Pilsener-Arena 


Niedeckens BAP 


15.11.16 Dortmund, Westfalenhalle 

Frida Gold 

28.11.16 Dortmund, FZW 

Die Teddy Show 

02.02.17 Essen, Grugahalle 


Annett Louisan 

08.03.17 Wuppertal, Stadthalle 

16.03.17 Bochum, Jahrhunderthalle 

Chris Tall 


TICKETS & INFOS: 

WWW.SCHONEBERG.DE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


DORTMUND 

■ CLUB30 Die Kultparty im Strobels 

19:00 STROBELS Dortmund, 7 € 



■ Vea Kaiser liest „Makarionissi 

oder Die Insel der Seligen“ 18:00 DIE 

BÖRSE Wuppertal, 6/3 € 


■ Ringvorlesung Flüchtlingssituation 

„Bildung und Flucht. Schule 

im Zeitalter globaler Migrationsprozesse“ 

18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintritt 

frei 

■ Erde, Mond und Sonne selbst 

vermessen Vortrag von Dr. Burkard 

Steinrücken 19:30 VOLKSSTERNWAR- 

TE Recklinghausen, 3/1,80 € 

■ Vortrag und Gespräch „Zwischen 

allen Fronten. Polnische Displaced 

Persons in Deutschland 1945- 

1955“ 19:00 ZECHE HANNOVER Bochum 

ESSEN 

■ Literaturcafé Tania Vollmer und 

Hans-Joachim Pagel lesen 15:00 BÜR- 

GERMEISTERHAUS WERDEN Essen, 

10 €, Anmeldung erbeten 

DIES & DAS 


■ Wuppertal meine Stadt „Der 

Wuppertal(k)“ 19:30 KONTAKTHOF 

Wuppertal 

■ ansprechBAR offenes Gesprächsangebot 

13:00 CAFÉ ENGEL Wtal 

■ Glaubensforum St. Laurentius 

„Christen begegnen Muslimen“ 

20:00 KATHOLISCHES STADTHAUS 

Wuppertal 


■ Sternstunde Musikprogramm, 

Balladen aus der Pop- und Rockmusik 


■ Jules Verne Voyages „Drei Reisen 

druch das Unmögliche“ 20:15 


ESSEN 

■ Künstler – ein Beruf? Schnupperstudientag 

u.a. für die Bereiche 

Bildhauerei, Fotografie und Malerei 

10:00-15:00 HOCHSCHULE DER BIL- 

DENDEN KÜNSTE ESSEN (HBK ESSEN) 

Essen, Eintritt frei, Anmeldung unter 

(0201) 5456110 




■ Damals auf der Zeche... Führung 

für Senioren mit Geschichten aus 

der Zechenzeit 14:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII, 10 € (inkl. Kaffee) 






■ Atomic Cafe Kneipe 19:00 AUTO- 

NOMES ZENTRUM Mülheim 

■ Tellavision Info- und Aktionstreffen 

für Aktivisten 19:00 GRAMMATI- 

KOFF Duisburg, Eintritt frei 

■ Ärger dich nicht! Spieleabend 

18:00 DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt 

frei 


■ Vocatium Düsseldorf Fachmesse 

für Ausbildung und Studium, mit 

zahlreichen Ausbildungsbetrieben und 

Beratungsinstitutionen 8:30-14:45 

MITSUBISHI ELECTRIC HALLE Düsseldorf, 

Eintritt frei 

DO 07 

KONZERTE 


■ 16. Platzkonzert Ostersbaum 

mit Pot O‘Stovies, Irish & Scottish Folk 

18:00 OSTERSBAUM/PLATZ DER REPU- 

BLIK Wuppertal 


■ Songs & Lyrics by ... Konzert 

und Gespräch, zu Gast: Kristina Jung 

und Katja Werker 20:15 EVE BAR Bochum, 

5 € 


■ Jazz auf‘m Plazz heute: Big 

Band Saxophones und Karmabrass 

19:30 KÖNIG-HEINRICH-PLATZ Duisburg, 

Eintritt frei 


■ Originalton: Meine Zeit echte 

Musik mit Ecken und Kanten 20:00 

SPATZ UND WAL Unna, Eintritt frei 


■ Open Stage offene Bühne, Anmeldung 

erwünscht 20:00 WOHNZIM- 

MER GE Gelsenkirchen 



■ Treppenhauskonzert „Madrigale 

und Chorlieder aus aller Welt“, mit 

Werken von der Renaissance bis zur 

Neuzeit, mit u.a. dem Sedanchor 18:00 



DORTMUND 

■ Kammerkonzert Die OZM Solisten 

spielen ausgewählte Werke der 

Kammermusikliteratur 19:30 

ORCHESTERZENTRUM|NRW Dortmund 

ESSEN 

■ Impr%rchester improvisierte 

Musik auf akustischen und elektronischen 

Instrumenten 19:30 FOLKWANG 

UNI/PINA BAUSCH THEATER Essen, 

5/3 € 


■ 12. Philharmonisches Konzert 

„Romantische Gipfel“, mit Duisburger 

Philharmoniker, mit u.a. Chloë 

Hanslip (Violine), Werke von van Beethoven, 

Bruckner 20:00 THEATER AM 

MARIENTOR Duisburg 


■ KlassikSommer Baiba Skride 

(Violine), Daniel Müller-Schott (Violoncello) 

und Lauma Skride (Klavier) 20:00 

KURHAUS Hamm 





ausverkauft 





ATER Bochum, 29,90-94,90 € 






LE Bochum 

■ Lügen, Sex und Sahnetörtchen 

Komödie 20:00 KLEINES THEA- 

TER Herne, 14 € 

ESSEN 

■ Maria Stuart Trauerspiel von 

Friedrich Schiller 19:30 GRILLO-THEA- 

TER Essen, 13,20-28,20 € 

■ Die Odyssee Ballett von Patrick 

Delcroix 19:30 AALTO-THEATER Essen 





30,50 € 

■ Altenberger Tanztreff „Tanzen 

hält jung & fit“ 15:00 ZENTRUM ALTEN- 

BERG Oberhausen, 3 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Fritz Eckenga, 

Bianka Lammert, Bernd Gieseking 

& Kai Magnus Sting „Kollegen lesen 

Kollegen“ 19:00 SPIEGELZELT AM 

STEINERNEN TURM Dortmund, 24 € 


ESSEN 



29-34 € 










PARTYS 


■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, 

Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 

h, 22-24 Uhr haben Frauen freien Eintritt 


3 € + 2 € (MVZ) 

■ Karaoke Schlager, Rock u.v.m., mit 

Preisen 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 



■ Funken aus einem toten 

Meer Lesung u. Gespräch mit Safeta 

Obhodjas u. Torsten Krug 19:30 LITE- 

RATURHAUS Wuppertal 


■ Alles Plasma „Plasmen in der 

Theorie“ 18:00 BLUE SQUARE Bochum, 

Eintritt frei 

■ Die Facebook Ideologie von 

Prof. Geehrt Lovink 17:30 UNIVERSI- 

TÄT WITTEN/HERDECKE Witten 

■ Hör zu und wecke den Archäologen 

in dir Vorleseaktion für 

Kinder ab 6 J., mit Besuch des LWL-Museums 

16:30 STADTBIBLIOTHEK HER- 

NE-MITTE, Eintritt frei 

■ Max sagt Stopp Vorleseaktion 

für Kinder ab 4 J. 16:30 HAUPTBIBLIO- 

THEK HERNE-WANNE Herne, Eintritt 

frei 

DIES & DAS 


■ Kirchenführung der besonderen 

Art Mystagogische Kirchenführung 

19:00 KATHOLISCHE CITYKIRCHE 

– ST. LAURENTIUS Wuppertal 

■ Sprechstunde für wiederverheiratet 

Geschiedene 14:30 KATHOLI- 

SCHES STADTHAUS Wuppertal 

■ Offener Abend Informationen zu 

Trennungs- und Scheidungsfragen 

19:30 FRAUENBERATUNG UND SELBST- 

HILFE Wuppertal 

■ Frauensinggruppe Kraft- und 

Heilungslieder 18:30 FRAUENBERA- 

TUNG UND SELBSTHILFE Wuppertal 


■ Sterne über dem Ruhrgebiet 

Planetariumsprogramm mit Prof. Dr. 

Susanne Hüttemeister u. Klaus-Dieter 

Unger 19:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum 

■ Powerpoint-Karaoke 20:00 


■ Street Beach Festival Wanne-Eickel 

mehrtägiges Straßen-Festival 

mit Live Musik und vielen Angeboten 

zum Mitmachen 14:00 BUSCH- 

MANNSHOF Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Sommer am U heute: Vinylstammtisch 

18:00 DORTMUNDER U 

Dortmund 

■ Erster Werktag Donnerstag 

„Offen für Sie!“ 17:00-20:00 THEATER 

IM DEPOT Dortmund, Eintritt frei 

■ After-Work-Führung durch die 

Ausstellung „Whistleblower & Vigilanten. 


18h HMKV IM DORTMUNDER U 

ESSEN 

■ Essener Donnerstags-Trödelmarkt 

8:00-14:00 AUTOKINO ES- 

SEN BORBECK Essen 


■ Mädchenskaten Trans*Lesben* 

Frauen Skatekneipe 18:00 AUTONO- 

MES ZENTRUM Mülheim, Eintritt frei 

■ kostenlose Rechtsberatung 

18:00 DRUCKLUFT Oberhausen 

■ Sprechstunde für Sehbehinderte 

Besprechungsraum 1. OG 11:30- 

14:00 MEDIENHAUS Mülheim, Eintritt 

frei 

FR 08 

KONZERTE 


■ Sebastian Handke Jazz 21:00 

SWANE CAFÉ Wuppertal 

■ Chillen und Grillen Unplugged 

Live Music, heute mit: Teneja, Singer/ 

Songwriter 19:00 COBRA Solingen, Eintritt 

frei, Spenden erwünscht 

■ Sommer im Park „Memphis PC“ 

19:30 WILLY-BRANDT-PARK Recklinghausen 

■ Rosa Hölger + Support, Liedermacherin 

19:30 CAFÉ EDEN Bochum 

■ Kapelsky plus Marina Frenk 

20:00 BOCHUMER KULTURRAT E.V. Bochum, 

10/8 € 

DORTMUND 

■ DADADO100 DADAistisches Orgelkonzert 

mit Dietmar Korthals 19:16 

PAULUSKIRCHE Dortmund, Eintritt frei 

■ Youth Brigade Festival 2016 

Nachwuchs-indoor-Festival, mit u.a. 

Egotronic, ATOA, Dickes Gebäude und 

mehr 17:30 FZW Dortmund, 7,50 € 

■ Bunga Bunga Club Reggae, 

Rocksteady, Ska, Offbeat – Album-Release 

20:00 SUBROSA Dortmund, 7 € 

■ 20. Sparkassen A-capella- 

Festival heute u.a. 5 vor der Ehe und 

Basta 18:00 WESTFALENPARK Dortmund, 

6 € 

ESSEN 

■ Kneipe live: Metalized Heavy 

Metal 20:00 KNEIPE UND BAR IM 

GREND Essen, Eintritt frei 

■ Black Sheriff + Out of Script 

21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEI- 

PE Essen 


■ Musik for the Kitchen CD-Release 

„Musik mit einem K“, (Folk) 20:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg, Eintritt frei 

■ Rocksnake In The Garage 

20:00 DAS PARKHAUS Duisburg, 

12/15 € (VVK/AK) 

■ Mike Peter Big Band + 

Rockorchester Oberhausen 

„Funk It!“ 19:30 ZENTRUM ALTENBERG 

Oberhausen, 8/10 € (VVK/AK) 


■ Jam Session 8 mit dem Ballett 

im Revier 19:30 MUSIKTHEATER IM RE- 

VIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 

15 € 

■ Massive Attack 20:00 AMPHI- 

THEATER Gelsenkirchen, 40 € (VVK) 

■ Jonas Künne Folk, Punk, traurige 

Männermusik, New Wave, Death 

Metal 20:00 WOHNZIMMER GE Gelsenkirchen 

■ GEjazzt-Trio feat. Mara Minjoli 

und Roman Babik 19:00 ANLEGESTEL- 

LE SUTUMER BRÜCKEN Gelsenkirchen, 

16/18 € (VVK/AK) 


■ Duo Marcotello Othello Liesmann 

(Violoncello), Marko Kassel (Akkordeon/Bayan) 

20:00 BERGERKIRCHE 

Düsseldorf, 12/8 € 


■ 29. Kölner Sommerfestival 

Ute Lemper: „Last Tango in Berlin“ 

20:00 PHILHARMONIE Köln 

■ Reliquiae/Metusa/Haggefugg 

Metal, Mittelalterrock 20:00 MTC 

Köln 

■ Datashock + Vomit Heat 21:00 

GEBÄUDE 9 Köln 



■ Stadtteilkonzerte Open Air, mit 

den Bergischen Symphonikern 19:00 

SÜDPARK Solingen, Eintritt frei 

■ Kammermusikabend „Bläserkammermusik 

aus drei Jahrhunderten“ 

19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 

KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Musik des Mittelalters Semesterabschlusskonzert 

21:00 HOHER 

DOM ZU Essen 

■ Seelengemälde Sinfoniekonzert 

des Universitätsorchester Duisburg- 

Essen, mit Werken von u.a. Tschaikowski 

20:00 ERLÖSERKIRCHE Essen, Eintritt 

frei 


■ 2. Serenadenkonzert mit u.a. 

Andreas Oberaigner (Klarinette), Duisburger 

Philharmoniker mit Werken von 

u.a. van Beethoven und Mozart 20:00 

ABTEIKIRCHE/ABTEIZENTRUM HAM- 

BORN Duisburg 


■ Klavier-Festival Ruhr Abschlusskonzert: 

JazzLine, „Till Brönner BERGISCHES LAND 


& Piano Friends“ 19:30 RUHRFEST- ■ Frühstück bei Tiffany von Truman 

Capote 20:00 TIC SPIELHAUS Recklinghausen, 25-65 € 

Wuppertal 

■ Schlager lügen nicht! Die 

70er Jahre Show Theater an der 

Niebuhrg, Buch und Regie: Thomas 

Schiffmann 19:30 TEO OTTO THEATER 

Remscheid 




ATER Bochum, 29,90-94,90 € 




Herne, ab 18,90 € 

■ Inklusionsgefahr! Tragikomödie 

klärt auf! „Inklusion, watt is 

datt denn? Können wa nich oder woll‘n 

wa nich?“ 20:00 KULTURHAUS THEA- 

LOZZI Bochum 

■ Familiengeschäfte von Alan Ayckbourn 


■ Der zerbrochene Krug von 

Heinrich von Kleist 19:30 KAMMER- 

SPIELE Bochum 

■ Der Impresario von Smyrna 

von Carlo Goldoni 19:00 THEATER UN- 

TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ Der Tod in Venedig von Thomas 

Mann, Premiere 19:30 ROTTSTR5THE- 

ATER Bochum 

■ Lügen, Sex und Sahnetörtchen 

Komödie 20:00 KLEINES THEA- 

TER Herne, 14 € 

DORTMUND 

■ Der Besuch der alten Dame 

20:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG 

Neu im Kino ab 7. Juli 

■ Agatha Christie: And Then 

There Were None English Theater 

Group TU Dortmund 20:00 THEATER IM 

DEPOT Dortmund, 10/5 € 

ESSEN 

■ My Fair Lady nach George 

Bernard Shaws „Pygmalion“ und dem 

Film von Gabriel Pascal 19:30 GRILLO- 

THEATER Essen, 13,20-28,20 € 





30,50 € 

■ Weiße Nächte um 19:30 h „Katy 

Sedna Mira & Friends“, um 20 h „Reise 

ins Theater“, um 21:30 h „Die Glasmenagerie“ 

von Tennessee Williams 

19:30 RAFFELBERGPARK Mülheim 

■ Fünfte Mülheimer Fatzer 

Tage Bertold Brecht: „Fatzer“, gespielt 

vom Chiten Ensemble (Kyoto) 

20:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 

6-15 € , Kombiticket: 14-35 € 

■ Love Letters Schauspiel von A.R. 

Gurney 20:00 KAMMERSPIELCHEN IM 

GDANSKA Oberhausen 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Frank Goosen 

„Durst und Heimweh“ 20:00 SPIE- 

GELZELT AM STEINERNEN TURM, 24 € 

■ Geierabend Open Air 19:00 

TANTE AMANDA Dortmund, 26/16 € 

Ferien 

Vivian Baumann (Britta Hammelstein) ist erschöpft. Eigentlich 

ist sie auf dem besten Weg, Staatsanwältin zu werden 

und mit ihrem Freund zusammenzuziehen, aber gerade geht 

es einfach nicht weiter. Ihr Vater (Detlev Buck) denkt, dass 

sie sich nur mal richtig erholen muss und verschifft sie auf 

eine Insel. Im Gepäck hat er allerlei Tipps für positives Denken. 

Während Vivian allmählich das Eiland erkundet, befreit 

sie sich vom Zwang, etwas beweisen zu müssen. Ihre Tragikomödie 

handele von Menschen, „die die Orientierung verloren 

haben und sich neu kalibrieren”, so die Regisseurin Bernadette 

Knoller. D 2016; 88 MIN. 

Liebe Halal 

Im libanesischen Beirut vibriert das Leben. Hier leben junge 

Frauen und Männer, die die Regeln des Islams respektieren 

und trotzdem Spaß an der Liebe haben wollen. – Doch was 

ist erlaubt? Wie geht Liebe halal? Loubna (Darine Hamze) 

hat sich gerade von ihrem Mann getrennt und hofft auf einen 

Neuanfang mit ihrer Jugendliebe. Awatef (Mirna Moukarzel) 

hat das Hausfrauenleben und ihren liebeshungrigen Mann 

gründlich satt. In seiner Komödie zeigt Assad Fouladkar, wie 

sich Anziehungskraft und Sinnlichkeit zwischen den Grenzen 

des Gesetzes und den aufmerksamen Blicken der Nachbarn 

austoben können. LIBND/D 2015; 91 MIN. 

Stadtlandliebe 

Das Großstadtpaar Anna (Jessica Schwarz) und Sam (Tom 

Beck) ist von der Berliner Hektik gestresst. Während er in 

einer Werbeagentur die Kreativität auf Abruf bereitstellen 

soll, macht sie als Herzchirurgin Karriere. Um ihr Leben 

zu entschleunigen, ziehen die beiden aufs Land. Aber bald 

stellen Anna und Sam fest, dass sich das Leben in der Pampa 

anders anfühlt, als erhofft. Die Dörfler um Volker Garms 

(Uwe Ochsenknecht) bieten den Veganern zunächst einen 

großen Willkommensempfang – mit Wurst und Käse frisch 

vom Bauernhof. Doch das bleibt nicht die einzige Überraschung. 

Auch das Liebesleben leidet. D 2016; 92 MIN. 

Verräter wie wir 

Der Oxford-Dozent Perry (Ewan McGregor) verbringt mit seiner 

Frau, der Anwältin Gail (Naomie Harris), einen Urlaub 

unter Palmen in Marrakesch. Dort lernen die beiden den 

Russen Dima (Stellan Skarsgård) kennen. Nach einer Party 

offenbart Dima seinem neuen Freund Perry ein Problem: Als 

Geldwäscher der russischen Mafia trachten ihm Killer nach 

dem Leben. Susanna White inszeniert den Spionagethriller, 

der in eine gnadenlose Hetzjagd mündet, nach dem Bestseller 

von John le Carré. Ewan McGregor überzeugt in dem 

hintergründig-spannenden Streifen mit der ihm eigenen Mischung 

aus Arglosigkeit und Abenteuerlust. GB 2015; 108 MIN. 


ESSEN 

■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ 

20:00 STRATMANNS Essen, ausverkauft 


ESSEN 



34-39 € 







20:00 REVUEPA- 

LAST RUHR/ZECHE EWALD Herten, ab 

18,90 € 






PARTYS 


■ Loud up! Reggae, Dancehall 23:00 

KLUB Wuppertal, 5 € 




■ BPM – The Boys are back in 

Town Techno, Hardcore 22:00 BUTAN 

Wuppertal 


■ Zeche40 – Ü40 Generation 

Party Halle: Live-Musik der Classic 

Night Band, anschl. Disco mit Rock und 

Pop der letzten 40 Jahre; Club: Chillout-Area 

20:00 ZECHE Bochum, 12 € 

inkl. Begrüßungssekt, nur Disco: 6 € 



■ Love will tear us apart Dark 

80s, Synthie-Pop 23:00 TROMPETE Bochum, 

5 € 

■ E:O:D – Empire Of Darkness 

1: Electro, Synthie- & Future-Pop, EBM 

Harsh, 2: Mittelalter, Rock, New Goth, 

Noise, Industrial, 3: 80/90er, Pop + 

Wave, 4: Voodoo-Club: Alternative, 

Crossover, Post-HC 23:00 MATRIX Bochum, 

5 € 

DORTMUND 

■ Fyah Boat i&i-Grade Sound mit U- 

Son und Fyah Tim, Reggae + Dancehall 

22:00 HERR WALTER – SCHMIE- 


■ Queer Party für alle Gays, Lesbians 

& Friends; Charts, R&B 22:30 VIL- 

LAGE Dortmund, 6 € + 4 € MVZ 

■ Sugar Babe‘s Night + My Face 

22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

ESSEN 




■ Indie Basement Indierock, Indiepop 

23:00 TEMPLE BAR Essen, Eintritt 

frei 

■ Living in the 80s 80er Party 

22:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Trashpop 23:00 HOTEL SHANG- 

HAI Essen, 7 € (VVK) 



mit Dj. Carlos 22:30 KATAKOMBEN Essen, 

4 € 

■ LOL Schools Out Turn Up zwei 

Indoor- und Outdoor-Floors, elektronische 

Beats, Trinkspiele auf der Spielwiese 

uvm. 18:00 FROHNATUR Essen, 

6/8 € (VVK/AK) 

NEU! 

GIER 






■ ChAoZ Drum‘n‘Bass 22:00 AUTO- 

NOMES ZENTRUM Mülheim, 3 € 

■ Burn The City „Independent Supreme 

Club“, HipHop, Electro 23:00 

DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 6/4 € 







■ Robert sagt: Nein! Vorleseaktion 

für Kinder ab 3 J. 15:30 STADTBIB- 

LIOTHEK HERNE-MITTE, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Essener Wissenschaftssommer 

„Videogames und Ethik: Darf man 

alles, was der eigene Avatar kann?“ 

17:00 UNPERFEKTHAUS Essen 

DIES & DAS 


■ Mord am Waterbölles Rätselkrimi 

18:00 ERLEBBAR Remscheid, 14 € 

■ Singen verbindet gemeinsam 

Lieder singen 19:00 GEBURTSHAUS 

WUPPERTAL E.V. Wuppertal 


■ Dinner Musical Musical-Highlights 

19:00 HOTEL HAUS/NAHERHO- 

LUNGSGEBIET HOHENSTEIN Witten, 

69 € inkl. 4-Gang-Menü, Tickets unter 

(02327) 9918861 





■ Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie 

Hörspiel 21:00 ZEISS PLA- 


■ Naturwerkstatt Nachtigall Gestalten 

mit Pflanzenmaterial, Workshop 

mit Naturpädagogin Birgit Ehses 15:30 

ZECHE NACHTIGALL Witten, 4 € 

■ Nachttrödelmarkt Schnäppchen 

und Raritäten 18:00-22:00 WERK° 

STADT Witten, Eintritt frei 






ESSEN 





■ Saarner Kirmes findet dieses 

Jahr auf dem Parkplatz der Stadthalle 

statt 15:00 STADTHALLE Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Geschichtsgeprächskreis 

Saarn offener Arbeitskreis 10:30 

KLOSTER SAARN Mülheim, Eintritt frei 

■ el‘til egats Jam Session Pub 


frei 

■ Styrumer Geschichtsgesprächskreis 

Interessierte sprechen 

über die Geschichte des Stadtteils Styrum 

10:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE FELD- 

MANN-STIFTUNG Mülheim 

■ Monthly Information Meeting 

Austausch in englischer Sprache über 

aktuelle Ereignisse 20:00 BEGEG- 

NUNGSSTÄTTE FELDMANN-STIFTUNG 

Mülheim 


■ BRINKHOFF’S BRUNNEN- 

FESTIVAL mit Livemusik, Fassanstich 

und Party, mit u.a. EVIL INVADERS, Tony 

Gorilla 19:00 THEATERPARKPLATZ/ 

PFARRER-BREMER-PARKPLATZ Lünen 


■ Internetstadl – das lustige 

IRL-Fest der Netzkultur 19:00 

NRW-FORUM KULTUR UND WIRT- 

SCHAFT Düsseldorf, 4 € 


■ ESL One Cologne 2016 Weltmeisterschaft 

im Counter-Strike 11:00 

LANXESS ARENA Köln 

ANDERE ORTE 

■ School‘s out Party ab 12 J. 

11:00 KULTURFABRIK Krefeld, Eintritt 

frei 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Alexis Sorbas“, 

live: Fortschrott 21:00 GATHED- 

RALE DER ALTEN FEUERWACHE Wuppertal, 

7/5 € 

SA 09 

KONZERTE 


■ HØEK Overdrive Session Rock 

19:30 ATELIER ANDERSARTIG Solingen, 

Eintritt frei 

■ Pflasterstrand mit u.a. Belakongo, 

Matter Of Time, Brothers, Singer/ 

Songwriter, Pop und Crossover 15:00- 

19:00 GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 

Wuppertal, Eintritt frei 

■ Pristine Blues 20:00 LCB/HAUS 

DER JUGEND BARMEN Wuppertal, 

13/16 € (VVK/AK) 

■ Paul Lidell Singer/Songwriter 

19:30 TOM BOMBADIL Solingen, Eintritt 

frei, Spenden erbeten 

■ Folk Session 20:30 DOMHAN 

Wuppertal 




heute: PSYCHO SEXY 19:30 HAUS Witten, 

10/12 € (VVK/AK) 

■ Life of Agony Metal u. Rock 20:00 

ZECHE Bochum, 34,30 € (VVK) 

■ Peter Nonn Bluesband Blues 

20:00 BOCHUMER KULTURRAT E.V. Bochum, 

9/7 € 

■ 2. Battle of the Bands mit Kanal 

499, Die Bänd uvm. 20:00 SCHLOSS 

STRÜNKEDE Herne, 14/18 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ The Buh 20:00 HERR WALTER – 

SCHMIEDINGHAFEN Dortmund 

■ Felix Mendelssohn Bartholdy 

Lobgesang, mit dem Chor der UW/H u. 

TU Dortmund 19:30 LUTHERKIRCHE 

HÖRDE Dortmund 

■ Summersounds DJ-Picknick 

Opening DJ Picknick mit Dplay, Ingo 

Sänger und Carsten Helmich 14:00- 

22:00 WESTPARK Dortmund, Eintritt 

frei 

ESSEN 

■ SMAG Sundance OpenAir- 

Festival mit Lost Frequencies, Sigala, 

Le Shuuk, FRDY u.v.m., Elektro 12:00 

SEASIDE BEACH – BALDENEY Essen, 

ab 29,50 € (VVK) 

■ Six Feet Under „Graveyard Classics 

– The Tour“, Death Metal 19:30 TU- 

ROCK Essen, 19/23 € (VVK/AK) 

■ MischWerk Open Air Clubmusik, 

mit u.a. DJ Ed Davenport 14:00 KO- 

KEREI ZOLLVEREIN Essen, 20/25 € 

(VVK/AK) 


■ Rockpütt Nation Duisburg 

Rock-/Punk-Festival mit 16 Bands, u.a. 

Pöbel & Gesocks, Cotzraiz, Lost Boyz 

Army 10:00 KULTURZENTRUM EFENDI 

Duisburg 

■ F++++R live „:objective : 

spectacle :“ (Berlin, Gewinner des 

Open Call 2016) 22:00 RINGLOK- 

SCHUPPEN Mülheim, 4-10 €, Kombiticket: 

14-35 € 

■ Siobhan Owen keltische Hafenmusik 

und Gesang 19:30 LUTHERKIR- 

CHE BUSCHHAUSEN Oberhausen 


■ The Ceili Family Folk, Rock 

17:00 HOF HOLZ GMBH Gelsenkirchen 

■ Power beim Bauer „Cop Connection“ 

aus Buer 20:00 BAUER BECKS 

Gelsenkirchen, 8/10 € (VVK/AK) 


■ 4. Sinti Jazz Festival 18:00 

ZAKK Düsseldorf, 15/18 € (VVK/AK) 

■ Open Source Festival Musikund 

Kreativfestival mit 20 Acts auf 3 

Bühnen, u.a. Bilderbuch, Get Well Soon 

13:00-0:00 GALOPPRENNBAHN Düsseldorf, 

36 € (VVK) 


■ Allen Stone amerikanischer Soul- 

Pop 18:30 LUXOR Köln 

■ Rockaue mit Culcha Candela, Eskimo 

Callboy, Ok Kid, Deez Nutz, Philipp 

Dittberner u.v.m. auf fünf Bühnen 

11:30 RHEINAUE Bonn, ab 14.90 € 

■ Sylvan progressive Rock 20:00 

MTC Köln 

ANDERE ORTE 

■ Andreas Gabalier „Volks- 

Rock‘n‘Roller“ Open Air Tournee 2016 


ab 49,90 € 





GRÄFRATHER MARKTPLATZ Solingen, 

Eintritt frei 

■ Akkordeonabend mit Werken 

von u.a. Bach 19:30 HOCHSCHULE FÜR 

MUSIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 


Puccini 19:30 OPERNHAUS Wuppertal 


■ Thürmerkonzerte: Klavierabend 

mit Yuka Imamine, mit Werken 

von Ludwig van Beethoven 20:00 FOLK- 


STANDORT BOCHUM/THEATERZENT- 

RUM Bochum, 20/15 € 

DORTMUND 

■ The Yannick Experience – das 

Finale Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks, Anna Prohaska 

(Sopran), Werke von Bruckner, von Weber, 

Schubert 20:00 KONZERTHAUS 

Dortmund 

ESSEN 

■ Seelengemälde Sinfoniekonzert 

des Universitätsorchester Duisburg- 

Essen, mit Werken von u.a. Tschaikowski 


XII Essen, Eintritt frei 


■ Semesterabschlusskonzert 

der Liedklasse 19:30 FOLKWANG UNI- 

VERSITÄT DER KÜNSTE | STANDORT 

DUISBURG/KLEINER KONZERTSAAL 



■ KlassikSommer mit Wildes Holz: 

„Astrein“ 20:00 VOLKSBANK HAMM/ 

MITGLIEDEROASE Hamm 



■ Peter und der Wolf ab 4 J. 16:00 

MÜLLERS MARIONETTEN-THEATER 

Wuppertal 







94,90 € 




Herne, ab 18,90 € 

■ Inklusionsgefahr! Tragikomödie 

klärt auf! „Inklusion, watt is 

datt denn? Können wa nich oder woll‘n 

wa nich?“ 20:00 KULTURHAUS THEA- 

LOZZI Bochum 




■ Mephisto nach dem Roman von 

Klaus Mann 19:30 SCHAUSPIELHAUS 

Bochum 

■ Die Schutzbefohlenen/Appendix/Coda/Epilog 

auf dem 

Boden von Elfriede Jelinek 19:30 

KAMMERSPIELE Bochum 

DORTMUND 





9/8 € 



ESSEN 

■ Caveman „Du sammeln. Ich jagen!“ 

20:00 STRATMANNS, ab 20 € 





30,50 € 

■ Weiße Nächte um 16 h „Hans im 

Glück“ nach den Brüdern Grimm, um 

19:30 h „Erwin Stache/Ensemble Atonor“, 

um 20 h „Reise ins Theater“, um 

21:30 h „Monsieur Chasse oder Wie 

man Hasen jagt“ 16:00 RAFFELBERG- 

PARK Mülheim 



vom Chiten Ensemble (Kyoto) 


6-15 € , Kombiticket: 14-35 € 



vom Staatstheater Saarbrücken 


6-15 €, Kombiticket: 14-35 € 







■ Zaubertheater Wiepen Zauberkunst 

mit Jan Philip Wiepen 20:00 GA- 

LERIE DIE ALTE FLEISCHEREI Wtal 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Frank Goosen 

„Durst und Heimweh“ 20:00 SPIE- 





ESSEN 








Oberhausen 



20:00 REVUE- 

PALAST RUHR Herten, ab 18,90 € 

■ The Rocky Horror Show Musical 

von Richard O‘Brien 19:30 MUSIK- 








PARTYS 


■ Good Times Oldschool HipHop, 

Adult R‘n‘B 23:00 KLUB Wuppertal, 5 € 

■ ... da geht noch was! 40plus 

Party, Charts, Party Klassiker 21:00 DIE 

BÖRSE Wuppertal, 5 € 

■ Salsa Party Salsa, Merengue & 

Bachata mit Francesco, Schnupperkurs 

ab 21:15 Uhr 22:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

5 € 



6 € MVZ 

■ Rockoko Club Main: 90er Rock, 

Alternative, Indie, Pop; 2nd: Funk, Soul; 

3rd: Trash, Charts; 4th: Metal, Hardcore 

22:00 BUTAN Wuppertal, 3 €, ab 

23 h 6 € 

■ Ü30 Party + Get Funky in der 

Cocktailba 21:00 GETAWAY Solingen, 

7€ 


■ Suberg‘s ü30 Party Klassiker, 

Hits u.v.m. 20:00 SUBERG‘S IM RUHR- 

FESTSPIELHAUS Recklinghausen 

■ Paar Abend Party für Paare und 

Singledamen 21:00 EGO ERLEBNIS- 

REICH Herne 

■ Local Beats mit DJ OGC u. Dahlhouse 

& Seane 22:30 ZECHE Bochum, 

5€ 

■ Riff-Party Best of-Hits: Charts 



RIFF Bochum 

■ Königskinder & Rebellen Indieparty 

23:00 TROMPETE Bochum, 

5/3 € 

■ Whatever Happened to the 

90‘s 90er Party 17:00 FREILICHTBÜH- 

NE WATTENSCHEID Bochum, 13 € 


. 

in deiner Stadt 

den 

für 

du 

■ Global Beats „Afro, Latin und Balkan 

meets Disco Classics“ 22:00 


■ Tropical Dace Boat DJs, Tanzkurs, 

Cocktailbar 19:30 ANLEGER UN- 

SER FRITZ Herne, 12/15 € (VVK/AK) 

■ The Ballroom Charts, Pophits, & 

Lieblingslieder, Rock, Alternative, Nu- 

Metal & Post-Hardcore, 90er, 00er, 

Classics; auf 3 Floors 23:00 MATRIX 

Bochum, freier Eintritt bis 23:30 Uhr, 

danach 5 € 

DORTMUND 





Dortmund 

■ 30+ Too old To Die Young Ü30- 

Party, Rock, Pop, Soul, Charts 23:00 

FZW Dortmund, 8 € 

■ Cosmotopia presents: NICE 

UP! Reggae, Dancehall, World Beats, 

HipHop, ab 21 J. 22:00 GROßMARKT- 

SCHÄNKE Dortmund, bis 23 h Eintritt 

frei, danach 8 € 

■ rose note Jazzy Tunes, 

Funk‘n‘Soul 20:00 SUBROSA Dortmund, 

Eintritt frei 

■ 44&more – Sommeredition 

Die Party ab 40 21:00 CAFÉ DURCH- 

BLICK Dortmund, 8 € 

■ School‘s out 50/30 Deephouse 

und Techhouse 23:00 DO-BO VILLA IM 

HOESCHPARK Dortmund, 5 € 

■ Pink‘D + Pure RnB + Granatenparty 


ESSEN 

■ Metalmania Metal 23:00 TUROCK 

Essen, Eintritt frei, 9 € MVZ 

■ Karaoke Till Death Sing Punk, 

Rock & Metal Classics Live on Stage 


■ 80‘s Metal Meltdown mit DJane 

Betty Lawless & DJ Nils Torpex 20:00 

FREAK SHOW Essen 

■ Summer Closing mit Ahmet Sisman, 

Mike Rui und Conny Island 23:00 

GOETHEBUNKER Essen, 8 € 

■ Big Ballermike + Gianni La 

Bamba 23:00 HOTEL SHANGHAI Essen 

■ SMAG Sundance OpenAir- 

Festival mit Lost Frequencies, Sigala, 

Le Shuuk, FRDY u.v.m., Elektro 12:00 

SEASIDE BEACH – BALDENEY Essen, 

ab 29,50 € (VVK) 





3 €, nach 0 h: 5 € 

■ VOLT Elektronische Tanzmusik auf 

2 Floors 22:00 AUTONOMES ZENTRUM 

Mülheim, 3 € 

■ The Buzza Buzz Urban Hi-Quality 

Club Music, von 90er Classics bis zu 

R‘n‘B 23:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

5 €, ab 24 h 7 € 

■ Mahavi Ambient & Psy Party 23:00 

DRUCKLUFT Oberhausen, 9 € 






■ Ü50 Disko mit DJ Ruud van Laar, 

Mix aus Rock & Beat der 60er und 70er 

20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 6 € 


■ 200 & Darkroom Dubs Weekender 

24 Hour Rave, Silicone Soul, Petrichor 

22:00 ODONIEN AUF DEM GE- 

LÄNDE DES ATELIERS ODO RUMPF Köln 

ANDERE ORTE 

■ 90s Reloaded Krefelds große 

Neunziger-Party 22:00 KULTURFABRIK 

Krefeld, 7 € 



■ Buchbesprechung zum 70. Todestag 

von Gerhart Hauptmann 19:00 

CAFÉ PEGAH Wuppertal 

ESSEN 

■ Klaus Heimann liest „Spur nach 

Namibia“, Benefizlesung zum Erhalt 

der evangelischen Kirche in Essen- 

Haarzopf 19:00 GEMEINDEZENTRUM 

FULERUM Essen, Eintritt frei 



Tage Symposium 2016: „Not, Lehre, 

Wirklichkeit“ 12:30 RINGLOKSCHUP- 

PEN Mülheim 

DIES & DAS 


■ Remscheider Friedhofsführung 

Rundgang durch die Geschichte 

Remscheids 16:00 EV. STADTFRIEDHOF 

Remscheid, 12 € 

■ Wahre Bergische Ritterschaft 

„Burgbelebung der Wahren Bergischen 

Ritterschaft“ 10:00 SCHLOSS BURG Solingen, 

5/2,50 € 

■ Am Paradeberg – zwischen 

Pelerinenviertel Stadtführung 

14:00 BUSHALTESTELLE EWALDSTRAßE 

DER LINIE 622 Wuppertal, 6,50 € 







■ Mitmach-Aktion „Entspannungsmalen 

unter fachmännischer Anleitung 

mit Maike Geller“ 11:00 MAY- 

ERSCHE BUCHHANDLUNG Herne, Eintritt 

frei 

■ Nosferatu – Eine Symphonie 

des Grauens Stummfilm, Musik von 

Interzone Perceptible 19:30 ROTT- 

STR5THEATER Bochum 







■ OuterSpace Musikprogramm, 

Auswahl des umfangreichen Musikrepertoires 

von Genesis, Peter Gabriel u. 

Phil Collins 21:00 ZEISS PLANETARIUM 

Bochum 

■ Jean-Michel Jarre – AERO 5.1 

Surroundabmischung seiner bekanntesten 

Stücke 22:30 ZEISS PLANETARI- 

UM Bochum 

■ Wohnen auf der Seilscheibe 

Geschichts-Tour durch die ehemaligen 

Kolonien der Zeche Hannover 15:00 ZE- 


■ 8. Wittener Oldtimertreffen 

Rundfahrt und Treffen historischer Automobile 

und Motorräder 10:00-18:00 

ZECHE NACHTIGALL Witten 






DORTMUND 

■ Dortmund leuchtet „Lichterfest 

der Region“, Feuerkünstler, Live-Band 

& DJs, Streetfood, Mittelaltermarkt 

und Feuerwerk 18:00 REVIERPARK 

WISCHLINGEN Dortmund 

www.liveclub-barmen.de 

. . . . . . . . . . . . . . . . 

Wuppertal 

02.07. Salsa Disco 

. . . SALON . . . . . . . . . . de . . . SALSA . . . . . . . . . 

03.07. Open Air - Live Musik 

. . . 

WIS# 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

09.07. Rock 

. . . PRISTINE 

. . . . . . . . . . . . . 

09.07. Open Air - Live Musik 

. . . PFLASTERSTRAND 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11.07. Singer-Songwriter 

. . . SUZANNE . . . . . . . . . . . . . . . VEGA . . . . . . . . 

17.07. Open Air 

culture 

without 

limits 

Mit 

dem 

Jugendkultur 

Besuch 

der 

Erhalt 

SALSA in der CITY 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . Preview . . . . . . . 

26.+27.08. 

. . . FEUERTAL . . . . . . . . . . . . . . . FESTIVAL 

. . . . . . . . . . . . . 

28.08. 

. . . DIE . . . . . . LOCHIS . . . . . . . . . . 

16.09. 

ALEX DIEHL & BAND 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

01.10. 

CHRIS FARLOWE 

. . .&. . 

THE 

. . . 

NORMAN 

. . . . . . . . 

BEAKER 

. . . . . . 

BAND 

. . . . . 

dieser 

Veranstaltung 

Beitrag 

leistest 

direkten 

einen 

Geschwister-Scholl-Platz 4-6 

Wuppertal - 0202 563 6444 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Förderverein 

HDJ & LCB 

■ Zechen-Detektive wilden Pflanzen 

auf der Spur, Kinder entdecken und 

erforschen Blätter, Blüten, Dornen und 

Düfte 15:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund, 

2 € 

■ Asado und Tangosalon typisch 

argentinisches Grillfest, anschließend 

Tangosalon im Saal des Piano (ca. 21 

Uhr) mit DJ Carsten Heveling aus Wuppertal 

18:00 MUSIKTHEATER PIANO 

Dortmund, 32 € (VVK) 

ESSEN 












frei 

■ Repair Cafe 10:30-13:30 ME- 

DIENHAUS Mülheim 


■ Internationales GASTmahl 

für Frauen 16:00 HUNDHAUSEN- 

PARK Ahlen, Eintritt frei 

■ BRINKHOFF’S BRUNNEN- 

FESTIVAL mit Livemusik, Fassanstich 

und Party, mit u.a. Stanfour, Klangpoet, 

The West Bunch live 19:00 THEATER- 

PARKPLATZ/PFARRER-BREMER-PARK- 

PLATZ Lünen 


■ Braveheart Filmvorführung 16:00 

HOF JÜNGER/HEISTERKAMP Bottrop, 

5€ 


■ Bogenbauworkshop für Familien 

steinzeitlicher Bogen mit zwei 

Pfeilen 9:00 NEANDERTHAL MUSEUM 

Mettmann, 95 €, Anmeldung: j.tinnes. 

pre-rec@arcor.de 





OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Ich bin dann 

mal weg“ 22:15 GATHEDRALE DER AL- 

TEN FEUERWACHE Wuppertal, 7/5 € 


■ OpenAirport Kino heute: „Der 

Marsianer – Rettet Mark Watney“ 

20:00 FLUGHAFEN Düsseldorf 

SO 10 

KONZERTE 


■ Finest Acoustic Music Frühschoppen 

mit Lost In Bavaria, Country, 

Rock 11:00 COBRA Solingen 


■ Matinée im Biergarten mit 

Rawsome Delights, Folk, Rock, Swing 

11:00 FREILICHTBÜHNE WATTEN- 

SCHEID Bochum, 4/2,50 € 

■ Strünkeder Sommer 2016 Salonensemble 

Cantabile 15:00 SCHLOSS 

STRÜNKEDE Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ The King‘s Parade Blues-Pop 

aus London 20:00 TRUXHOF Dortmund 

■ Sommer am U heute: Andreas 

Heuser und Jan Bierther Quartett 

15:00 DORTMUNDER U Dortmund 

■ 20. Sparkassen A-capella- 

Festival heute u.a. Chilli Da Mur, Delta 

Q und Maybebop 12:00 WESTFALEN- 

PARK Dortmund, 6 € 

ESSEN 

■ Klavier-Festival Ruhr Stiftungskonzert 

mit Martha Argerich und 

Daniel Barenboim 17:00 PHILHARMO- 

NIE Essen, 25-160 € 

■ Bernd Lhotzky klassischer Jazz 

am Piano 19:00 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen 

■ Jazz im Bürgermeisterhaus 

Bernd Lhotzky (Piano) 18:00 BÜRGER- 

MEISTERHAUS WERDEN Essen, 15/8 € 


■ Duonova Easy Sunday Pop- 

Lounge mit Jupp Goetz und Gert Neumann 

19:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 

Eintritt frei 


■ Felix Mendelssohn Bartholdy 

Lobgesang, mit dem Chor der UW/H u. 

TU Dortmund 17:00 LIEBFRAUENKIR- 

CHE HOLZWICKEDE Holzwickede 

■ Starke Töne Mitmachen – Lagerfeuerlieder 

und mehr 15:00 KURPARK 

Hamm 





SCHLOSS BURG Solingen, Eintritt frei 

■ 5. Kammerkonzert mit den 

Bergischen Symphonikern, Werke von 

Mozart 18:00 KUNSTMUSEUM Solingen, 

10/14 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Aida Oper von Giuseppe Verdi, in 

italienischer Sprache mit deutschen 

Übertiteln 18:00 AALTO-THEATER Essen 






94,90 € 




Herne, ab 18,90 € 




■ Monty Python‘s Spamalot basierend 

auf den Film „Die Ritter der Kokosnuss“ 


■ Lampedusa von Anders Lustgarten 

19:00 KAMMERSPIELE Bochum 

DORTMUND 




NATURBÜHNE HOHENSYBURG, 9/8 € 

ESSEN 

■ Vonne Kolonie anne Ruhr 

Gastspiel Seniorentheater-Essen, über 

das Ruhrpott-Lebensgefühl der „älteren 

Generation“ 17:00 THEATER FREU- 

DENHAUS IM GREND Essen 





30,50 € 

■ Weiße Nächte um 16 h „Der Wolf 

und die sieben Geißlein“ nach den Brüdern 

Grimm“, um 17 h Gedichtlesung 

mit Musik, um 17:30 h „Tabadoul Orchestra“, 

um 19 h „Clowns 2 1/2“ 

16:00 RAFFELBERGPARK Mülheim 



vom Staatstheater Saarbrücken 


6-15 €, Kombiticket: 14-35 € 






DORTMUND 





■ Nordland Edvard Grieg unterm 

Sternenhimmel, Musikshow 18:45 


ESSEN 








Oberhausen 


■ The Rocky Horror Show Musical 

von Richard O‘Brien 18:00 MUSIK- 








PARTYS 

DORTMUND 







■ New Horizons – ein Jahr danach 

Vortrag über den Planeten Pluto 

19:30 STERNWARTE Bochum 

Suzanne Vega kommt zur Sache 

■ „Tales From The Realm Of The Queen Of Pentacles“ lautet 

der leicht sperrige Titel der aktuellen Platte Suzanne Vegas. 

Auf den (musikalischen) Punkt wird es die kalifornische 

Songwriterin beim Konzert in der Wuppertaler Stadthalle 

am 11.7. dennoch bringen, da dürfen sich ihre Fans 

sicher sein. Auch klar: Hits inklusive. 

Kölner Sommerfestival startet 

■ Das bereits 29. Kölner Sommerfestival steht an und 

versammelt vom 8.7.-14.8. ein vielfältiges Programm aus 

internationalem Live-Entertainment in der Philharmonie. 

Den Start macht die deutsche Musicaldarstellerin und Chansonsängerin 

Ute Lemper. Daheim auf den großen Bühnen der 

Welt, bringt sie ihr Programm „Last Tango In Berlin“ mit. 

Rockaue gehört dazu 

■ Letztes Jahr Premiere, nun schon fester Bestandteil des 

Festivalsommers: „Rockaue“ in Bonn! In der idyllischen 

Rheinaue wird’s am 9.7. laut, wenn ein stimmiger Mix aus 

Pop, Rock, Metal und Electro geboten wird. Und wer sorgt 

für eben jenen? Zum Beispiel Culcha Candela, OK KID, Deez 

Nuts, Lord Bishop, Eskimo Callboy und Sleepers. 



Tage Vortrag von Prof. Dr. Günther 

Heeg (Uni Leipzig) zu aktuellen Strömungen 

im japanischen Theater 11:00 

RINGLOKSCHUPPEN Mülheim 

DIES & DAS 


■ Grillparty „Jeder bringt was mit“ 

15:00 SKF E.V. WUPPERTAL – BARMEN/ 

TREFFPUNKT FÜR ALLEINERZIEHENDE 

Wuppertal 

■ Wahre Bergische Ritterschaft 

„Burgbelebung der Wahren Bergischen 

Ritterschaft“ 10:00 SCHLOSS BURG Solingen, 

5/2,50 € 

■ Frauensache Stadtführung 11:00 


■ Modemarkt Frauenkram 

11:00 VESTLANDHALLE Recklinghausen 






■ Ratz und Rübe Angebot für Lesben 

und Schwule mit Kindern/Kinderwunsch 

15:00-18:00 ROSA STRIPPE 

E.V. Bochum, Eintritt frei 



TARIUM Bochum 

■ Offene Führung durch die Ausstellung 

„polnische Displaced Persons 

in Deutschland“ 16:00 ZECHE HANNO- 

VER Bochum 

■ 8. Wittener Oldtimertreffen 

Rundfahrt und Treffen historischer Automobile 

und Motorräder 10:00-18:00 


■ Grüne Werkstatt Hexenkräuter 

und Zauberpflanzen 11:00 HENRICHS- 

HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 3 € 



14:00+ 16:00 WESTFÄLI- 


Herne 





■ Sonntagsführung Ein kulturhistorischer 

Spaziergang durch den 

Schlosspark 15:00 SCHLOSS STRÜNKE- 

DE Herne, Eintritt frei 






DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Familientag 

am und im Spiegelzelt 11:00 SPIEGEL- 

ZELT AM STEINERNEN TURM Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Öffentliche Führung zu „Dieter 

Roth: Schöne Scheiße. Dilettantische 

Meisterwerke“ 15:00 MUSEUM OST- 

WALL IM DORTMUNDER U 



■ Ferienworkshop für Familien 

Thema: Seifenskulpturen zur Ausstellung 

„Dieter Roth: Schöne Scheiße. Dilettantische 

Meisterwerke“ 11:00 MU- 

SEUM OSTWALL IM DORTMUNDER U, 

Eintritt frei 




DASA-Eintritt 





U 

■ Exkursion zum Kaltwasser-Geysir 

„Wallender Born“, Besichtigung einer 

Mineralwasserquelle und Abfüllung 

8:00-19:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund 

SCHWEBEBAHNSTATION ROBERT- 

DAUM-PLATZ Wuppertal, 9,50 € 

■ Themenführung Architektur, 

Technik und „Wohlfahrtseinrichtungen“ 

– Zollern II/IV als Musterzeche 

mit Dr. Thomas Parent 13:00 ZECHE 


■ Themenführung Kaiser Wilhelm 

und Bismarck – Zollern II/IV als 

„Preußen“-Zeche mit Dr. Thomas Parent 


■ Filmreihe Homochrom „Wie 

schön du bist“ 18:30 LICHTSPIEL & 

KUNSTTHEATER SCHAUBURG Dortmund 

ESSEN 

■ Ton, Steine, Scherben Kinderund 

Familienführung 15:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MU- 

SEUM Essen 


ab 5 J. 11:00+ 13:00 ZECHE ZOLL- 









■ Over steenkool en mijnwerkers 

Publieke rondleiding in het Nederlands 

14:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 4-9 € 

■ Vom Malakow zum Doppelbock 

Führung, Gründerjahre der Zeche, 

Treffpunkt: Denkmalpfad 14:30 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 

10 € 

■ Kokerei fotogen Führung für 

Hobby-Fotografen 16:00 KOKEREI 

ZOLLVEREIN Essen, 18 € 





■ Weiberkram Mädelsflohmarkt 

Klamotten, Mukke, Kunst und 

Bier 11:00-17:00 SCHÖNER ALFRED 


■ Öffentliche Führung zur Ausstellung 

„Desperate Housewives? 

Künstlerinnen räumen auf“ 11:30 

KUNSTMUSEUM Mülheim 




frei 

GEORGE HOLZ 


EINE VERANSTALTUNG DER BOCHUM TOTAL 2010 UG IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM KULTURBÜRO DER STADT BOCHUM 

FESTIVAL-ÜBERSICHT 

17.00 

GIANT ROOKS 1LIVE-BÜHNE 

QUARTERBACK 40 HEINZ-BÜHNE 

EAST INDIAN ELEPHANT SPARKASSEN-BÜHNE 

17.45 

SCIENCE SLAM TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

18.00 

RUHRCOMER FESTIVAL COOLIBRI-STAGE@RIFF 

- DIE 4 SIEGER DER VORAUSSCHEIDUNGEN 

18.15 

RAZZ 1LIVE-BÜHNE 

SCHRAMME11 HEINZ-BÜHNE 

WELLNESS SPARKASSEN-BÜHNE 

19.00 

30 JAHRE BOCHUM TOTAL TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

19.30 

VON WEGEN LISBETH 1LIVE-BÜHNE 

TIM VANTOL HEINZ-BÜHNE 

BOTTICELLI BABY SPARKASSEN-BÜHNE 

20.15 

OLIVER USCHMANN TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

20.45 

JUPITER JONES 1LIVE-BÜHNE 

MR. IRISH BASTARD HEINZ-BÜHNE 

DER FALL BÖSE SPARKASSEN-BÜHNE 

21.00 

GROOVE & SNOOP BLUESBAND TUCHOLSKY 

21.15 


- LEVEE BREAK (VORJAHRESSIEGER) 

22.00 

COWGIRLS IN THE SAND MANDRAGORA 

22.30 


- SIEGEREHRUNG 

17.00 

JULIAN PHILIPP DAVID 1LIVE-BÜHNE 

ASTAIRRE HEINZ-BÜHNE 

EMPIRE ESCAPE SPARKASSEN-BÜHNE 

17.45 

FRANZI ROCKZZ TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

18.15 

3PLUSSS 1LIVE-BÜHNE 

RADIO HAVANNA HEINZ-BÜHNE 

LEONIDEN SPARKASSEN-BÜHNE 

18.30 

FLASH FORWARD COOLIBRI-STAGE@RIFF 

19.00 

TILL BURGWÄCHTER TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

19.30 

CHIMA 1LIVE-BÜHNE 

TO THE RATS AND WOLVES HEINZ-BÜHNE 

LYLIT SPARKASSEN-BÜHNE 

THREEPWOOD N STRINGS COOLIBRI-STAGE@RIFF 

DAS GRAUEN ROTTSTR5-THEATER 

20.15 

MATTHIAS REUTER TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

20.30 

ATOMIC NEON COOLIBRI-STAGE@RIFF 

20.45 

NIILA 1LIVE-BÜHNE 

PYOGENESIS HEINZ-BÜHNE 

KUMPELS IN CONCERT SPARKASSEN-BÜHNE 

21.00 

KUERSCHE & MEMBERS OF FURY IN THE SLAUGHTERHOUSE TUCHOLSKY 

LOS GERLACHOS THREE SIXTY 

21.30 

LOS PLACEBOS COOLIBRI-STAGE@RIFF 

22.00 

CAPTAIN DISKO TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

22.15 

MAMBO KURT SPARKASSEN-BÜHNE 

22.30 

SMILE AND BURN COOLIBRI-STAGE@RIFF 

PRÄSENTIEREN 

15.00 

TO HAVE & HOLD SPARKASSEN-BÜHNE 

15.30 

MAROCK BIERLEJS TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

15.45 

THE KING’S PARADE SPARKASSENBÜHNE 

16.15 

YVONNE RINGSDORF TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

17.00 

VAN HOLZEN 1LIVE-BÜHNE 

WASABI HEINZ-BÜHNE 

THE MUNITORS SPARKASSEN-BÜHNE 

17.45 

OLI HILBRING & MICHAEL HOLTSCHULTE TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

18.15 

LIONS HEAD 1LIVE-BÜHNE 

JO HARTMANN HEINZ-BÜHNE 

BARU SPARKASSEN-BÜHNE 

18.30 

LYGO COOLIBRI-STAGE@RIFF 

19.00 

THE SHED TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

19.30 

HEISSKALT 1LIVE-BÜHNE 

NORMANDIE HEINZ-BÜHNE 

MINE SPARKASSEN-BÜHNE 

THE RIVAL BID COLLIBRI-STAGE@RIFF 

20.15 

DIE EXBIRDS TRAILER WORTSCHATZ-BÜHNE 

20.30 

STEREOGOLD COOLIBRI-STAGE@RIFF 

20.45 

ITCHY POOPZKID 1LIVE-BÜHNE 

dARTAGNAN HEINZ-BÜHNE 

MAX PROSA SPARKASSEN-BÜHNE 

21.00 

FRED TIMM TUCHOLSKY 

DORIS KLIT UND BLASORCHESTER THREE SIXTY 

21.30 

EAT THE GUN COOLIBRI-STAGE@RIFF 

22.00 

HELDMANNS SOHN TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

22.15 

IDA GARD SPARKASSENBÜHNE 

22.30 

STAATSPUNKROTT COOLIBRI-STAGE@RIFF 

BOTOWN RIDDIM BADALONA BAR 

14.-17.JULI 2016 

BERMUDA3ECK 

WWW.BOCHUMTOTAL.DE 

DO 14.07. FR 15.07. SA 16.07. SO 17.07. 

15.00 

FRÈRE SPARKASSEN-BÜHNE 

15.50 

EN ROUTE TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

16.00 

BROCOLLI JELLY SPARKASSEN-BÜHNE 

17.00 

JONATHAN KLUTH 1LIVE-BÜHNE 

ALEX MOFA GANG HEINZ-BÜHNE 

STATESMEN SPARKASSEN-BÜHNE 

17.45 

CHRISTIAN HIRDES TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

18.15 

I AM JERRY 1LIVE-BÜHNE 

MUNCIE GIRLS HEINZ-BÜHNE 

MICHAEL FALK BAND SPARKASSEN-BÜHNE 

19.00 

CALVIN KLEEMANN TRAILER WORTSCHATZ-BÜHNE 

19.30 

KYTES 1LIVE-BÜHNE 

MARATHONMANN HEINZ-BÜHNE 

TOWN OF SAINTS SPARKASSEN-BÜHNE 

20.15 

KLAUS MÄRKERT & BIANCA STÜCKER TRAILER WORTSCHATZBÜHNE 

20.45 

CULCHA CANDELA 1LIVE-BÜHNE 

DIE KASSIERER HEINZ-BÜHNE 

PAMELA FALCON SPARKASSEN-BÜHNE 

21.00 

DIE WOHNRAUMHELDEN TUCHOLSKY 

22.00 

FINAL CALL ABSCHLUSSPARTY BERMUDAHALLE/DISCO AM KAP

■ Kinderkleider- und Spielzeugmarkt 

11:00-14:00 BEGEG- 

NUNGSSTÄTTE FELDMANN-STIFTUNG 


■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 

11:00 PULP Duisburg, 12/6 € 







11:00 ALTES SCHIFFSHE- 

BEWERK HENRICHENBURG Waltrop 





■ Glanz und Grauen Mode im 

„Dritten Reich“, Führung durch die 

Sonderausstellung 15:00 LVR-INDUS- 

TRIEMUSEUM – KRAFTWERK ERMEN 

& ENGELS Engelskirchen, 5 € 

■ Schmiedevorführung im Oelchenshammer 

historischer Schmiedehammer 

in Aktion 14:00-18:00 LVR- 

INDUSTRIEMUSEUM – KRAFTWERK 

ERMEN & ENGELS Engelskirchen, 3 € 

OPEN AIR KINO 


■ OpenAirport Kino heute: 

„James Bond 007: Spectre“ 20:00 

FLUGHAFEN Düsseldorf 

MO 11 

KONZERTE 


■ Suzanne Vega „Tales From the 

Realm of the Queen of Pentacles“ 

20:00 HISTORISCHE STADTHALLE 

Wuppertal, ab 38 € 

DORTMUND 

■ The Bronx + Frank Carter & 

The Rattlesnakes Hardcore-Punk 

20:30 FZW Dortmund, 20 € (VVK) 

■ The King‘s Parade (UK) Soul, 

Pop, Motown-Blues 20:00 SUBROSA 



■ Madball & Support New Yorker 

Hardcore Band 20:30 STONE IM RATIN- 

GER HOF Düsseldorf 


■ ZZ Top „Hell Raisers“-Tour 19:00 

TANZBRUNNEN OPEN AIR Köln 

■ Cat Power „SUN“-Tour 20:00 

GLORIA Köln, 30/36 € (VVK/AK) 

■ The Devil Makes Three Punkrock 

19:00 LUXOR Köln 


ESSEN 

■ Abschlussprüfung Jazz 19:30 

FOLKWANG UNI/PINA BAUSCH THEA- 

TER Essen, Eintritt frei 



■ Theater ist, wo du bist! Kulturrucksack 

Wuppertal, fünftägigier Workshop 

für Kinder zwischen 10 u. 14 J. 

10:00-15:00 LCB/HAUS DER JUGEND 

BARMEN Wuppertal, 25/12,50 € 


■ Impro-Theater-Session auf 

der Bühne spontane Geschichten entstehen 

lassen, für Newcomer, Erfahrene 

und alte Hasen 20:00 KULTURCAFÉ 

AN DER RUHR-UNI Bochum, Eintritt frei 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Fatih Cevikkollu 

„Emfatih“ 20:00 SPIEGELZELT AM 


PARTYS 


■ Oma Anne‘s Oldieshow Evergreens 

und Rockklänge 19:00 ANNE 

TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei 



■ Erinnerung an bedeutende 

Persönlichkeiten „Brecht zum Anfassen: 

Fragen einer wissbegierigen 

Leserin“, Referent: Prof. Dr. Ulrike Haß 

18h BLUE SQUARE Bochum, Eintritt frei 

■ Der Pharos von Alexandria 

und andere Spiegelwunder Vortrag 

von Dr. Burkard Steinrücken 19:30 

WESTF. VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

■ Senioren-Lunch „Vorsorgevollmacht 

u. Patientenverfügung“, mit 

Canan Ramrath 12:30 KEMNADER SEE/ 

HAUS OVENEY Bochum, 17 € 

DIES & DAS 


■ Poetry Slam Kulturrucksack 

Wuppertal, fünftägiger Workshop für 

Kinder zwischen 10 u. 14 J. 10:00-15:00 

DIE BÖRSE Wuppertal, 25/12,50 € 






■ Jetzt reichts!? „Gelassenheit im 

Alter“, Themenabend für schwule Männer 

in der zweiten Lebenshälfte 18:30 

ROSA STRIPPE E.V. Bochum 

■ Kiriku und die wilden Tiere (F 

2005, 75 Min.) 16:00 KINO ENDSTATI- 

ON@BAHNHOF LANGENDREER Bochum 

DORTMUND 

■ Sommerferienworkshop: 

Upcycling aus nicht mehr gebrauchten 

Dingen werden Unikate, für Kinder 

von 8 bis 12 J., mehrtägiger Workshop 

9:00-13:00 MONDO MIO! KINDERMU- 

SEUM IM WESTFALENPARK Dortmund, 

60 € 

ESSEN 

■ Rock und Pop an der Ruhr 

„Musikproduktion mit Songs von damals 

und heute“, Workshop speziell für 

Jugendliche von 10 bis 14 J. 10:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR 

MUSEUM Essen, Eintritt frei 

■ Kids‘ Lab Workshop im Phänomania 

Erfahrungsfeld für Kinder von 6-12 

J. 15:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

3/7/10 Essen, 10 € 

■ à propos: Philosophie NRW- 

Premiere und Gespräch mit den Filmemachern 

20:00 FILMSTUDIO GLÜCK- 

AUF Essen, 9/8 € 

■ Zollverein Ferien Sommerferienprogramm 

für Kinder von 7 bis 12 J., 

heute: „Wie es mit der Zeche begann...“ 

8:00-16:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN Essen 

■ Malen mit Acrylfarbe 1 Sommerakademie 

mit Maria Wuch, viertägiger 

Workshop 10:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII/ARKA KULTUR- 

WERKSTATT Essen, 100 € 

Zukunft für Kinder! 

DAS SCHÖNSTE 

GESCHENK 

FÜR KINDER: 

EINE ZUKUNFT. 

Das ist die KRAFT 

der Patenschaft. 

Jzt Pate 

н: 

worldvision.de 




■ Workshop „Versorgung von 

Flüchtlingen – eine Aufgabe der AIDS- 

Hilfe?“, mit u.a. Stephan Gellrich 18:00 

AIDS HILFE E.V. Essen 





frei 


■ Kunstkurs für Kinder und Jugendliche 

10:00-15:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest 

■ Superheldenwoche als Superheld 

verkleidet sparen kleine und große 

Kletterer 9:00-20:00 KLETTERWALD 

FREISCHÜTZ Schwerte, ermäßigter 

Preis für Kostümierte: 10 € p.P. 

DI 12 

KONZERTE 


■ Dr. Mojo solo 19:30 KURKLINIK 

KÖNIGSFELD Ennepetal 


■ Jazz Café präsentiert von Johannes 

Maas 20:00 CAFÉ TREFF°@ 

WERK°STADT Witten, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Traditional Irish Session 20:30 

SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, 

Eintritt frei 


■ Fantastival Anastacia 20:00 

FREILICHTBÜHNE BURGTHEATER 

Dinslaken, 49,50 € 


■ Beyoncé „Formation World Tour“ 

19:30 ESPRIT ARENA Düsseldorf 

■ Spanischer Abend: Rumba 

Gitana Live-Musik und hausgemachte 

Tapas 19:00 ZAKK Düsseldorf, Eintritt 

frei 


■ Black Mountain 20:30 GEBÄU- 

DE 9 Köln, 16/20 € (VVK/AK) 

■ Anthrax „Thrash-Metal-Könige“ 

20:00 LIVE MUSIC HALL Köln, 28 € 

(VVK) 


ESSEN 

■ Folkwang zu Gast Orgelstudio 

19:00 KREUZESKIRCHE, Eintritt frei 








ATER Bochum, 29,90-94,90 € 



„Ballet Revolución“, Ballett/Streetdance 



DORTMUND 





ANDERE ORTE 

■ I Love Stand Up – Open Mic 

zwölf Stand-up-Comedians, jeder 7 Minuten, 

dazu ein Moderator 19:00 KUL- 

TURFABRIK Krefeld, 4 € 







Bochum 





PARTYS 








frei 


ESSEN 

■ Zur Musikindustrie „Die späte 

Karriere von Rock und Pop in Deutschland“. 

Dozent: Prof. Dr. Peter Wicke 


XII/RUHR MUSEUM Essen 

DIES & DAS 


■ Sommerfest für Kunstförderer u. 

Künstlerinnen 16:00 WEISSES HAUS 

Wuppertal, Eintritt frei (Kuchenspende 

erbeten) 

■ Führung durch die Firma 

Gebr. Wylach Besuch der Firma Gebrüder 

Wylach Textilveredelung (Garnfärberei) 

14:00 GEBRÜDER WYLACH 

TEXTILVEREDLUNG Wtal, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Ferienworkshop für Kinder 

und Jugendliche Thema: „Hmmmm 

lecker! Kunst aus Süßigkeiten“ zur Ausstellung 

„Dieter Roth: Schöne Scheiße. 

Dilettantische Meisterwerke“ 11:00 

MUSEUM OSTWALL IM DORTMUNDER 

U, Eintritt frei 

ESSEN 



heute: „Helm auf!“ 8:00-16:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN Essen 

■ Gestaltungsfragen: Post Production 

mit Simone Post, Vortragsreihe 

des Instituts für Kunst- und Designwissenschaft, 

anschl. Diskussion 

18:00 ZECHE ZOLLVEREIN/SANAA Essen, 

Eintritt frei 


■ KunstCamp im Schloss „Show 

who you are“, Selbstinszenierung, inspiriert 

durch Fotos von Regina Relang 

10:00-13:00 LUDWIG GALERIE/ 

SCHLOSS Oberhausen, Anmeldung erforderlich 

■ MüWi erleben: Hey, hey, die 

Wikinger Ruder-Schnuppertour, im 

originalgetreuem Wikingerboot 

„MüWi“ das Ruhrtal entlang 16:00 

WASSERBAHNHOF Mülheim, 30/15 € 





10:00-15:00 ALTER 








■ Ritterspiele zu Horst Sommerferienprogramm, 

Bogenschießen, 

Schaumstoff-Schwertkampf und Reiterspiele 

mit Steckenpferden, von 6-10 

J. 14:00 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 

5 € 

MI 13 

KONZERTE 


■ Curtis Stigers Jazz 20:00 ZECHE 

Bochum, 35 € (VVK) 

■ Blackmore‘s Night Folk u. Rock 

20:00 RUHRCONGRESS Bochum, 50- 

60 € 

ESSEN 

■ Metal Mittwoch mit Sunchair + 

Sidewinder, Heavy Metal 19:00 DON‘T 



■ Ceschi Ramos & Bleubird 

Rap/Folk/Rock 20:00 DRUCKLUFT 

Oberhausen, 10 € 


■ Funkhaus Europa: Odyssee 

2016 DJ Ipek & Elektro Hafiz, elektronische 

türkische Traditionsmusik 

19:30 KONZERTMUSCHEL IM 

VOLKSPARK Hagen, Eintritt frei 

■ Pub Music Night: Anderersaits 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, Eintritt frei 

■ Kunst-Dünger: Flori‘s Lemon 

Bar Mix aus dynamischen Grooves und 

romantischen, ruhigen und „feurigen“ 

Kompositionen 19:30 PAULUSKIRCHE 

Hamm 


■ East Cameron Folkcore Orchestral 

Folk-Punk 20:30 ZAKK Düsseldorf, 

14/17 € (VVK/AK) 


■ Beirut „No No No“-Tour 20:00 

PALLADIUM Köln, 33 € (VVK) 

■ Mother Tongue 20:30 UNDER- 

GROUND Köln, 20 € (VVK) 

ANDERE ORTE 

■ Life Of Agony Support: Pyogenesis 

20:00 X HERFORD Herford, 28 € 


ESSEN 





■ KlassikSommer Mozart III, 

„Harlekin sucht Kolumbine“, mit Martina 

Gedeck, Rezitation + Sebastian 

Knauer (Klavier) 20:00 GUT KUMP 

Hamm 





Wuppertal 




ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Entre Pasos Dance Company 

Duo El Cubanisimo Flow, Tanz-Performance, 

anschl. Konzert mit kubanischer 

Musik 19:00 BOCHUMER KUL- 

TURRAT E.V. Bochum 

■ Der Tod in Venedig von Thomas 

Mann 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 


■ Kunst-Dünger: The Incredible 

Box Companyia La Tal, Spanien; 

Wandertheater 20:00 PAULUSKIRCHE 

Hamm 


■ Pippi in Taka-Tuka-Land 15:30 

NATURBÜHNE BLAUER SEE Ratingen, 

18/16 € 



„Ballet Revolución“, Ballett und Streetdance 

treffen auf den Live-Sound internationaler 

Club-Hits, auf Pop, R&B, Hip- 

Hop und feurige lateinamerikanische 

Rhythmen 20:00 PHILHARMONIE Köln 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Jürgen B. 

Hausmann „Wie jeht et? Et Jeht!“ 

20:00 SPIEGELZELT AM STEINERNEN 

TURM Dortmund, 24 € 












Deutschland. Dein Selbstporträt 

Am 20. Juni 2015 startete in Deutschland ein Filmexperiment: 

Alle Menschen im Land waren eingeladen, an diesem 

einen Tag ein Filmteam zu bilden und ein Selbstporträt des 

Landes zu erstellen: Mit Videokamera, Tablet oder Smartphone, 

alles war erlaubt. Aus den eingereichten Filmen realisierte 

Sönke Wortmann als künstlerischer Leiter eine Dokumentation, 

die in mal kurzen, mal längeren Momentaufnahmen 

ein Bild des Landes zeichnet: mal lustig, mal emotional, 

manchmal tieftraurig und nachdenklich. Und der Zuschauer 

erhält einen Einblick, was die Menschen bewegt, von denen 

man sonst nichts in der Zeitung liest. D 2016; 99 MIN. 

Independence Day: Wiederkehr 

Das nächste epische Kapitel von Roland Emmerichs SciFi- 

Erfolg aus dem Jahr 1996 entführt die Zuschauer in eine 

globale Katastrophe von unvorstellbarem Ausmaß. Mit Hilfe 

der Alien-Technologie haben die Nationen der Welt gemeinsam 

ein gigantisches Abwehrprogramm entwickelt, um die 

Erde zu schützen. Aber nichts kann die Menschen vor der 

hochentwickelten und nie dagewesenen Stärke der Aliens 

bewahren. Nur durch den Einfallsreichtum einiger mutiger 

Männer und Frauen kann die Erde vor der Zerstörung gerettet 

werden. Es spielen u.a. Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, 

Bill Pullman, Judd Hirsch, Vivica A. Fox. USA 2016; 150 MIN. 

Toni Erdmann 

Nach dem Tod seines Hundes beschließt Winfried (Peter Simonischek) 

spontan, seine Tochter Ines (Sandra Hüller) zu 

besuchen. Er überrascht die Unternehmensberaterin mit 

Scherzgebiss und Sonnenbrille in der Lobby ihrer Bukarester 

Firma. Zunächst bemüht sich Ines, gute Miene zum bösen 

Spiel zu machen. Doch bald kommt es zum Eklat zwischen ihr 

und ihrem Vater. Aber statt Rumänien wieder zu verlassen, 

präsentiert Winfried Ines sein schillerndes Alter Ego Toni 

Erdmann. Maren Ade setzt den Generationenkonflikt der beiden 

als Komödie zwischen Kapitalismuskritik und philosphischer 

Lebenssinnsuche in Szene. D 2016; 162 MIN. 

Unterwegs mit Jacqueline 

Die schöne Kuh Jacqueline ist Fatahs ganzer Stolz. Der 

größte Traum des algerischen Bauers ist es, sie eines Tages 

auf der Landwirtschaftsmesse in Paris zu präsentieren. Als 

er tatsächlich eine offizielle Einladung aus Frankreich bekommt, 

gibt es für ihn kein Halten mehr. Zusammen mit seiner 

Kuh tritt er eine abenteuerliche Reise an. In Mohamed 

Hamidis Feelgood-Komödie über Menschlichkeit, Freundschaft 

und die Verwirklichung von Träumen spielen an der 

Seite der vierbeinigen Hauptdarstellerin der in Frankreich 

gefeierte Komiker Fatsah Bouyahmed sowie die Schauspielstars 

Lambert Wilson und Jamel Debbouze. F 2016; 92 MIN. 


ROBIN HARPER 

Beyoncé schaut vorbei 

■ 20 Grammys, millionenfach verkaufte Tonträger, eine der 

reichsten Musikerinnen der Welt – und singen kann Beyoncé 

Giselle Knowles-Carter auch noch! Am 12.7. darf sie das in 

der ESPRIT arena Düsseldorf vor (dann sicher) ausverkauftem 

Hause unter Beweis stellen. Mit dabei: das frischgepresste 

sechste Studioalbum „Lemonade“. 

Musik mit langem Bart: ZZ Top 

■ Wer kein Fan von Veränderungen ist, dürfte am 11.7. 

im Kölner Tanzbrunnen gut aufgehoben sein: ZZ Top machen 

seit 1969 ihr Ding – und zwar erfolgreich. Der Bluesrock 

von Billy Gibbons & Co. hatte besonders in den 1980ern 

seine Hochzeit; mit druckvollem Sound und überlangen Bärten 

begeistern die Jungs aber bis heute. 

Ganz entspannte DJ-Picknicks 

■ Jeweils an einem Samstagnachmittag laden die Grünflächen 

der Stadt zum Chillen und Tanzen ein – „Summersounds 

DJ-Picknicks“ erobern Dortmunds Parks! Liegestühle, 

mobile Bars, Funsport, Street-Food und passende 

Beats gibt‘s am 9.7. im Westpark, am 16.7. auf der Wiese 

an den Westfalenhallen und am 23.7. im Fredenbaumpark. 

PARTYS 





(3 €) 19:00 RIFF Bochum, 7,50 € 

■ FKK only! Party für Paare und Singles 

(m/w) 20:00 EGO ERLEBNISREICH 

Herne 

DORTMUND 





■ Ringvorlesung Flüchtlingssituation 

18:00 BLUE SQUARE Bochum, 

Eintritt frei 

■ Der Kopernikus-Mythos Vortrag 



3/1,80 € 

■ Komplexe Idyllen Lesung u. Gespräch 

mit Monika Rinck 19:30 UNI- 

VERSITÄT WITTEN/HERDECKE Witten 

■ Oliver Bottini liest aus: „Im 

weissen Kreis“ (Krimi) 20:00 ALTE 

DRUCKEREI 1926 Herne, 17 € 

ESSEN 





DIES & DAS 


■ Reparaturen-Café Reparaturarbeiten 

an Fahrrädern, Radios u.v.m. 

11:00-13:00 REPARATUREN-CAFÉ Remscheid 


■ Tischgespräch(e) „meet&eat“, 

gemeinsames Kochen für Lesben, 

Schwule, Bi und Trans* jeden Alters, jeder 

Herkunft 19:00 ROSA STRIPPE E.V. 

Bochum 



RIUM Bochum 




■ Filmabend „Whisky“: „Angel‘s 

Share – Ein Schluck für die Engel“ 

(2012, 101 Min.,FSK 12) 19:00 HEN- 

RICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 

Eintritt frei 

■ Mit dem Wild-Ranger ums 

Gehege Wald-Rallye rund ums Wildgehege 

15:30-17:00 STERNWARTE Bochum, 

3 € 

ESSEN 

■ Science after Work Workshop, 

Entdeckungsreise durch das menschliche 

Gehirn 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT 3/7/10 Essen, 19 € 

NEU!GIER 

■ Essen.... verwöhnt Gourmetmeile 

mit rund 25 Ständen und diversen 

Trendgerichten und Klassikern 

12:00-22:00 INNENSTADT Essen 



heute: „An die Arbeit“ 8:00-16:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN Essen 





schön du bist“ 19:00 GALERIE CINEMA 







■ D.I.Y. Kneipe Tolle Sachen selber 

machen 18h DRUCKLUFT Oberhausen 

■ Spieleabend Darts, Flipper, Pool 

und klassische Brettspiele sind vorhanden 


frei 

■ Tanztee Schlager und Hits zu Kaffee 

und Kuchen 14:30 BEGEGNUNGS- 

STÄTTE FELDMANN-STIFTUNG Mülheim, 

3 € 



10:00-15:00 ALTER 













5 € 


■ Steinzeit-Krimi ab 8 J., Anmeldung 

unter: buchung@neanderthal.de 

11:00 NEANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 

16 € 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Unterwegs 

mit Jacqueline“, Preview 22:00 GATHE- 

DRALE DER ALTEN FEUERWACHE Wuppertal, 

7/5 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Oh Fortuna“, 

live im Vorprogramm: DER WOLF 

präsentiert u.a. die neue Dortmund- 

Hymne ‚Dortmund 2.0‘, Filmvorführung 

bei Einbruch der Dunkelheit 18:00 SEE- 

BÜHNE/WESTFALENPARK Dortmund 


■ Stadtwerke Sommerkino „Unterwegs 

mit Jacqueline“ (F, 2015) von 

Mohamed Hamidi 21:00 LAND- 

SCHAFTSPARK NORD Duisburg 

■ FilmSchauPlätze NRW 2016 

„Mamma Mia“, Filmstart bei einsetzender 

Dunkelheit 19:30 HELJENSBAD Heiligenhaus 

DO 14 

KONZERTE 





19:30 RUHRFESTSPIELHAUS – ZELT IM 

STADTGARTEN Recklinghausen, Eintritt 

frei 

■ Bochum Total Festival, heute: Giant 

Rocks, Razz, Von Wegen Lisbeth, 

Jupiter Jones, Mr. Irish Bastard, Der 

Fall Böse, Levee Break u.v.m. 17:00 

BERMUDADREIECK Bochum, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ Sommer am U heute: After- 

Work-Party mit Livemusik der Band 

Golf und dem Dj-Set der Native-DJS 


■ Hodja feat. F.W.Smolls (US/ 

DK/D) Rock‘n‘Roll, Rhythm‘n‘Blues, 

Soul 19:30 SUBROSA Dortmund, 

10/13 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Twisted Rod + Johnny & The 

Boom Chucks, Rockabilly 19:00 DON‘T 


■ Dollhouse Rock‘n‘Roll, 60s, Soul, 

Punk 20:00 FREAK SHOW Essen, 8 € 


■ Sugarpops „Hits der letzten Jahrzehnte 

mit akustischen Instrumenten 

und mehrstimmigem Gesang“ 20:00 


■ Jan Bierther Trio & Jane 

Franklin Jazz, Guest: Jane Franklin 

(Vocals) 20:00 FABRIK K 14 Oberhausen 


■ Originalton: Kaurna Cronin 

Folk mit zeitgenössischen Klängen 

20:00 SPATZ UND WAL Unna, Eintritt 

frei 


■ The Lytics HipHop aus Kanada 

21:00 ZAKK Düsseldorf, 8/10 € (VVK/ 

AK) 

■ Rob Moir support: goodbye sleep 

still, Folk Noir aus Kanada 20:00 PRINZ 

ALBERT Düsseldorf, Eintritt frei 


■ Ludovico Einaudi & Ensemble, 

„Elements“-Tour 19:45 TANZBRUNNEN 

OPEN AIR Köln, 40-70 € (VVK) 

■ Between The Buried and Me 

+ special quest 19:00 UNDERGROUND 



ESSEN 








ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ HipYo! Urbanes Jugendfestival 

Festivaleröffnung mit urbanem 

Tanztheater 18:00 REALSCHULE CRAN- 

GE Herne, 3 € 




18/16 € 







■ Phantom der Oper – Sommer 

Open Air Musical mit Weltstar Deborah 

Sasson und großem Live-Orchester 


SCHEID Bochum, ab 45,35 € 










PARTYS 


■ Maracas, Baby! Salsa-Party, mit 

DJ Manu 21:00 HARDY‘S Bochum, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ El bote de Salsa Salsa, Merengue, 

Bachata, mit DJ Arturito + Gast 

DJ‘s 17:00 HERR WALTER – SCHMIE- 







3 € + 2 € (MVZ) 



■ AUSTAUSCHbar Diskussion zu 

einem aktuellen Thema 19:00 CAFÉ 

EDEN Bochum 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Klaus Hoffmann 

„Als wenn gar nichts wär“, eine 

musikalische Lesung 20:00 SPIEGEL- 


24 € 

DIES & DAS 


■ Bühne frei „Sei dabei!“ 19:00 

KONTAKTHOF Wuppertal 

■ Schnupperabend Hebammen 

informieren 18:00 GEBURTSHAUS 

WUPPERTAL E.V. Wuppertal 

■ Milonga für alle Tangotänzer 

20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 5 € 

■ 32. Wuppertaler Rudelsingen 

mit David Rauterberg und Matthias 

Schneider 19:30 DIE BÖRSE Wuppertal, 

9/7 € 


■ tempus.ruhr Teil 1: Malmsheimer 

über Himmel und Erde, Zeit und Raum, 

Teil 2: 360° Projektion von Rocco Helmchen 


■ popSPACE „Quatour Ébène: Fiction“ 


■ Hoffnung auf Zukunft. 

Flüchtlinge in Bochum öffentliche 

Führung duch die Ausstellung 18:00 



■ Cook & Care Sommerferien- 

Kochprojekt 18:00 CAFÉ TREFF°@ 


■ Cocktails Workshop Cocktailmixen 

für Anfänger 17:00 CAFÉ 

TREFF°@WERK°STADT Witten, Eintritt 

frei 

■ Die Olchis, ein Drachenfest 

für Feuerstuhl Bilderbuchkino für 

Kinder ab 4 J. 16:30 HAUPTBIBLIO- 

THEK HERNE-WANNE Herne, Eintritt 

frei 

■ HipYo! Urbanes Jugendfestival 

HipHop-Camp für 12-18 Jährige mit 

zahlreichen Workshops und Übernachtung, 

14-17. Juli 18:00 REALSCHULE 

CRANGE Herne, 5 € 

DORTMUND 

■ Ferienworkshop für Kinder 

und Jugendliche Thema: „Schöner 

Schimmel“ zur Ausstellung „Dieter 



WALL IM DORTMUNDER U, Eintritt frei 





U 

ESSEN 










heute: „Koksmeister in Aktion“ 8:00- 

16:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen 







■ Filmclub 19:00 AUTONOMES ZEN- 

TRUM Mülheim 

■ Hör.bar Hörspiel-Café 18:00 


■ Der „Von wem is dat noch 

Abend“ Musikquiz 20:00 ANNE TRÄN- 

KE Duisburg, Eintritt frei 

■ Chill-Out in der Hafenoase 

zweistündige „Feierabendfahrt“ auf 

der Ruhr, Einstieg am Stadtsteiger 

Ruhrpromenade 16:00+ 18:00 INNEN- 

STADT Mülheim, 10 € 

■ Aktiv in der Bibliothek „Alt war 

gestern!“ 15:00 MEDIENHAUS Mülheim, 

Eintritt frei 

MESSE ESSEN GmbH 

Grugahalle / CCE 

Norbertstraße . D-45131 Essen 

Telefon: +49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

Grugahalle 

Ticket-Hotline: 

02 01.72 44 290 

EINE 

FÜR 

ALLE! 

15 | 07 | 2016 – 

24 | 07 | 2016 Sommerfest an der Grugahalle 

08 | 09 | 2016 Mario Barth „Männer sind bekloppt, 

aber sexy!“ 

01 | 10 | 2016 Suberg´s Ü-30 Party „Mehr als eine Party“ 

15 | 10 | 2016 The Legend of Zelda „Symphony of the Goddesses” 

19 | 10 | 2016 Carolin Kebekus „AlphaPussy“ 

21 | 10 | 2016 Lord of the Dance Dangerous Games 

23 | 10 | 2016 Laura Pausini Simili 

29 | 10 | 2016 SNIPES Battle 

of the year 2016 im Breakdance 

30 | 10 | 2016 Mädchenklamotte - 

im Foyer 

06 | 11 | 2016 Schallplattenbörse im Foyer 

10 | 11 | 2016 Bülent Ceylan K ONK 

12 | 11 | 2016 Koncert Gwiazd Stars aus Polen 2016 

11 | 12 | 2016 Das Beste aus 25 Jahren 

Terminstand: Juni 2016 . Änderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de 

Tickets 

ab 

26 Euro! 

R 

Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr 

Africa unplugged 

21. Juli bis 28. August 2016 

Abschiedstour! 

Rottstraße 30 · 45127 Essen 

Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de 




10:00-15:00 ALTER 








■ Duck-Druck Besuch der Ausstellung 

„Duckomenta“ und Workshop zum 

Stofftaschen bedrucken, Anmeldung 

unter buchung@neanderthal.de 14:00 

NEANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 

16 € 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Ein letzter 

Tango“ 22:00 GATHEDRALE DER ALTEN 

FEUERWACHE Wuppertal, 7/5 € 



„Whiplash“, Filmstart bei einsetzender 

Dunkelheit 19:30 FLOTTMANN-HALLEN 

Herne 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Unterwegs 

mit Jacqueline“, im Vorprogramm: 

Regisseur und Hauptdarsteller 

im Interview, Filmvorführung bei 

Einbruch der Dunkelheit 18:00 SEE- 



■ Stadtwerke Sommerkino „Safety 

Last“ (USA, 1923), Stummfilm mit 

Live-Musik der Duisburger Philharmoniker 

21:00 LANDSCHAFTSPARK NORD 

Duisburg 

FR 15 

KONZERTE 


■ Prezident & Kamikazes Albumrelease 

& Afterparty, HipHop 21:00 

KLUB Wuppertal, 4 € 

■ Larry Loo Singer/Songwriter, 

Folk, Indie 21:00 SWANE CAFÉ Wtal 


Quirlig - Rhythmisch - International ! 

Sonntag | 17. Juli 2016 

Sebel / The Sazerac Swingers 


Murat Kayi / 

Zydeco Annie & Swamp Cats 

Veranstalter: 


Edy Edwards / Aldona 

Sonntag | 7. Aug. 2016 

Rawsome Delights / Vucciria 

Sonntag | 14. Aug. 2016 

Dieselknecht / J. Stephan Quartett 

Musikpavillon 

Stadtgarten Gelsenkirchen 

sonntags, umsonst, draußen · Zeppelin - 

allee · GE-Zentrum · 19:00 & 20:30 Uhr 

Eintritt frei / Biergarten ab 18:00 Uhr 

Neue Zeiten! 

In Koop. mit: 

Referat Kultur 

www.gelsenkirchen.de/sommersound 


Live Music, heute mit: Honey Pearl + 

The Acoustic Mates, Pop, Rock, Folk 

19:00 COBRA Solingen, Eintritt frei, 

Spenden erwünscht 


■ Sommer im Park „Jil and 

Friends“ 19:30 WILLY-BRANDT-PARK 


■ Metromara Urban Jazz 19:30 

CAFÉ EDEN Bochum 

■ Bochum Total Festival, heute: Niila, 

To The Rats And Wolves, Pyogenesis, 

Kumpels In Concert, Captain Disko 

u.v.m. 17:00 BERMUDADREIECK Bochum, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Soul Special mit DJ Ruud van 

Laar 20:00 GASTSTÄTTE TREMONIA 


ESSEN 

■ Junge Meister Master-Absolventen 

der Folkwang Uni, Stanislav Jusufovic 

(Akkordeon), Yuto Suzuki (Fagott) 

19:30 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen, 10/5 € 

■ Son of a Bastard Summer 

BBQ mit Infa Riot, Degeneration u.a., 

Streetpunk 19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ SAKiNA & ANADOLU QUAR- 

TET „MESOPOTAMIA RELOADED 

VOL.2“, Ethno trifft auf klassische Musik 

20:00 KATAKOMBEN Essen, 15/17 € 

(VVK/AK) 


■ Fantastival Gregor Meyle 20:00 


Dinslaken, 34 € 





Eintritt frei 

■ Kaurna Cronin Folk mit zeitgenössischen 

Klängen 20:00 GRAMMATI- 

KOFF Duisburg, Eintritt frei 


■ Tommy Finke & Miniband zeitloser 

Gitarrenpop aus Bochum 20:00 

WOHNZIMMER GE Gelsenkirchen 


■ The Skatalites & Support 

„52nd Anniversary“-Tour 20:30 STONE 

IM RATINGER HOF Düsseldorf 

© Dorra Com Design 


■ Lagwagon Special Guest: Useless 

ID 19:00 LIVE MUSIC HALL Köln, 20 € 

■ Officer Love + Gäste, Indierock 

20:00 MTC Köln 

■ II. Kölsche Nacht mit Cat 

Ballou Support: Roxy und DJ 20:00 

DIE KANTINE Köln, 15/18 € (VVK/AK) 


ESSEN 




■ Abschlusskonzert des offenen 

Liedkurses 18:00 FOLKWANG 

UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/KAMMER- 

MUSIKSAAL Essen, Eintritt frei 

■ Reduktion auf das Unwesentliche 

Abschlusskonzert des Studiengangs 

Integrative Komposition, mit 

Frederik Lindemann 19:30 FOLKWANG 

UNIVERSITÄT/NEUE AULA Essen 








Wuppertal 




ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

DORTMUND 

















PARTYS 


■ Alldie legt auf! Vinylabend 18:00 

ALLDIE – DAS KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, 

Eintritt frei 




■ Coming Soon... mit Kerstin Eden 

& Christian Gerlach 22:00 BUTAN Wuppertal, 

5 €, ab 23:30 h 9 € 


■ Zeche30 – Ü30-Generation- 

Party Halle: Best of Zeche-Mix, Club: 

Pop & Wave Sound der 80er Jahre 


■ Bi TIME gay – trans – bi welcome! 

Für Paare und Singles (m/w) 

15:00 EGO ERLEBNISREICH Herne 



■ Don‘t look back in anger Brit- 

Pop, 60s Beat, Indie 23:00 TROMPETE 

Bochum, 5 € 

■ Campground Party Die Matrix 

& der Rockpalast werden zu einer riesige 

Zeltplatzparty, 3 Floors mit u.a. 

Pop, Trash, HipHop, Bass, Trap & Twerk, 

Alternative, Rock, Post-HC & Metal 

22:00 MATRIX Bochum 

DORTMUND 

■ Firestarter Rock, Indie und Alternative 

23:00 FZW Dortmund, 7 € 

■ Rockabilly Fever: Johnny & 

The Boom Chucks Raw, Swingin‘ & 

Wild Rock‘n‘Roll 19:30 SUBROSA Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Frei und wild Techno und Techhouse 

23:00 DO-BO VILLA IM HOESCH- 

PARK Dortmund, Eintritt frei 

■ Chocolate mit DJ Emby + 

Face to Face 22:00 NIGHTROOMS 

ESSEN 




■ Mr. Wayne 80er, 90er, 2000er Party 

23:00 WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt 

frei 

■ Web of Sound mit Mr. Veedeebee 

und DJ Uli Watusi, Garage, Soul, 1960er 

20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei 





■ Run di Riddim Dancehall, Reggae, 

HipHop & more 23:00 BABA SU 

Duisburg, 3 € bis 0 Uhr 









ANDERE ORTE 

■ Parookaville EDM-Festival mit 

Steve Aoki, Danny Avila, DVBBS, Fedde 

Le Grand, Martin Solveig uvm., ganztägig, 

AIRPORT WEEZE Weeze, ausverkauft 



■ Texte zum Anbeißen „Lesung 

für alle Sinne“ 19:30 GLÜCKSBUCHLA- 

DEN Wuppertal, 25 € inkl. Buffet und 

Getränke, Anmeldung erforderlich 


■ Sakrileg und Illuminati Vortrag 

von Christian Pokall 19:30 WESTF. 

VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

■ Lars von der Gönna liest aus: 

„Der Spott der kleinen Dinge: ‚Neulich‘ 

und andere Glossen“ 19:00 ANLEGER 

UNSER FRITZ Herne, 8/11 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Klaus Hoffmann: 

„Als wenn es gar nichts wär“, 

eine musikalische Lesung 20:00 SPIE- 

GELZELT AM STEINERNEN TURM Dortmund, 

24 € 


■ Wir zwitschern uns Einen 

„Dean Luthmann erzählt – mit Musik, 

Salat und Chatschapuri“, Gesang und 

Geschichten von Egon Erwin Kisch 

19:30 LEZGINKA Mülheim, 20 € 

DIES & DAS 


■ Das Grauen Live-Hörspiel mit 

Kurzgeschichten von Hawthorne, Poe 

und Lovecraft 19:30 ROTTSTR5THEA- 

TER Bochum 


Auswahl des Musikrepertoires von Genesis, 

Peter Gabriel u. Phil Collins 




■ Nachtcafe – Summer Garden 

„grill & chill“, Open Air (umsonst & 

draußen), anschl. Clubnight ab 22 h 

15:00 RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghausen, 

9/11 € (VVK/AK) 

■ Cocktails Workshop Cocktailmixen 

für Anfänger 17:00 CAFÉ 

TREFF°@WERK°STADT Witten, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ Wein-Tasting & BBQ Verkostung 

von Speisen der Küche und ausgewählter 

Weine, auf der Dachterasse 

20:00 DORTMUNDER U Dortmund, 79 € 

ESSEN 

■ 45. Sommerfest Kirmes, mit Riesenflohmarkt, 

großem Feuerwerk nach 

Einbruch der Dunkelheit, speziellen 

Kinderattraktionen u.v.m. 14:00-22:00 

GRUGAHALLE Essen 







heute: „Zollverein – Experten auf Tour“ 

8:00-16:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen 




■ Dem Kalinowski sein Pütt szenische 

Führung 18:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII Essen, 28/25 € 


■ Jam Session Offene Bühne, bis 

22 h kann geskatet werden 19:00 AU- 

TONOMES ZENTRUM Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Istanbul United Filmvorführung 


auf Spendenbasis 

■ Karaoke „Sing dir die Sorgen von 

der Seele“ 21:00 BOLLEKE Duisburg, 

Eintritt frei 



10:00-15:00 ALTER 








■ Hi Neanderthaler, wie lebst 

du? Mitmachführung ab 6 J. 11:00 NE- 

ANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 4 € 

+ Eintritt 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Victoria“ 

22:00 GATHEDRALE DER ALTEN FEUER- 

WACHE Wuppertal, 7/5 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Der Marsianer 

– Rettet Mark Watney“, im Vorprogramm: 

Pele Caster, Filmvorführung 

bei Einbruch der Dunkelheit 18:00 SEE- 







Duisburg 

SA 16 

KONZERTE 


■ Klangart – Kunst. Musik. Natur. 

heute mit Esperanza Spalding, 

„Emily‘s D+Evolution“, (Jazz) 19:00 

SKULPTURENPARK WALDFRIEDEN 

Wuppertal 

■ Phunk Department Open Air 

2016 mit Electronic Area mit u.a. DJ 

George Morel, und Worldstage mit u.a. 

Milliarden, Loungebereich und Food & 

Fun Area 12:00 WALDER STADTPARK 

Solingen, Eintritt frei 

■ Open Blues Band Blues 19:30 








SCHEID Bochum, Eintritt frei 



heute: BARDIC 19:30 HAUS Witten, 

10/12 € (VVK/AK) 

Bürger von Parookaville werden 

■ Das „Parookaville“ hebt sich kreativ von den unzähligen 

Festivals im Sommer ab, denn einmal pro Jahr entsteht am 

Flughafen Weeze gleich eine ganze Stadt – Parookaville 

eben. Und was ist dort vom 15.- 17.7. zu erleben? Electronics 

mit Steve Aoki, Tiësto, Danny Avila, Martin Solveig, Felix 

Jaehn, Headhunterz u.v.m. Ein „Städtetrip“ lohnt sich also. 

Alt und Neu mit Blackmore’s Night 

■ Die Inspiration holt sich der ehemalige Deep Purple-Gitarrist 

Ritchie Blackmore aus jahrhundertealten Songs: Mit 

dem Projekt Blackmore’s Night und Gattin Candice Night 

kombiniert der Künstler Renaissance-Musik mit aktuellen 

Popklängen. Nicht nur für Mittelalterfans, was da am 13.7. 

im RuhrCongress Bochum geboten wird. 

Bochum Total wird 30 

HEINZ PRÄSENTIERT 

■ Wo, wenn nicht im Bochumer Bermuda3Eck, findet 

eines der legendärsten Festivals überhaupt statt? „Bochum 

Total“ blickt auf mittlerweile drei Jahrzehnte beste Umsonstund-draußen-Historie 

zurück und bietet vom 14.-17.7. ein 

fettes Programm mit u.a. Culcha Candela, Jupiter Jones, 

Max Prosa, Itchy Poopzkid und Die Kassierer. 

■ Primeiro Latin-Folk 19:30 CAFÉ 

EDEN Bochum 

■ Bochum Total Festival, heute: 

Mine, Itchy Poopzkid, Ida Gard, dAR- 

TAGNAN u.v.m. 15:00 BERMUDADREI- 

ECK Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 


mit Retrogott, Max Gyver und Delicious 

Frequencies 14:00-22:00 FESTWIESE/ 

WESTFALENPARK, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Dog Eat Dog Crossover 20:00 TU- 

ROCK Essen, 20/24 € (VVK/AK) 


■ Fantastival Anastacia 20:00 


Dinslaken, ausverkauft 

■ 45 Jahre Beach Party Duisburg 

10 Bands auf 2 Bühnen, mit u.a. 

Slade, Anna Maria Zimmermann 17:30 

STRANDBAD WEDAU Duisburg 


■ The Balkan Beach Boom 

Blasters Terrassenkonzert 20:00 

BÜRGERZENTRUM SCHUHFABRIK Ahlen, 

Eintritt frei 


■ Sommer-Open-Air die Bands 

„Fragile Matt“ und „Glengar“ spielen 

Irish-Folk unter freiem Himmel 19:00 

ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRI- 

CHENBURG Waltrop, 12/15 € (VVK/AK) 


■ Warren Haynes Rock 20:00 DIE 

KANTINE Köln, 37 € (VVK) 

ANDERE ORTE 

■ Lionel Richie „All The Hits“, 


ab 40 € 



■ KlassikSommer Delta Q: „Wann, 

wenn nicht wir“; Vokalmusik 20:00 

FLUGPLATZ 

Hamm 

HAMM-LIPPEWIESEN 





Wuppertal 







94,90 € 

DORTMUND 




NATURBÜHNE HOHENSYBURG, 9/8 € 



Dortmund 




18/16 € 




15:00+ 20:00 PHILHARMONIE 

Köln 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Fred Ape & 

Freunde „Musik-Comedy vom Feinsten“ 

20:00 SPIEGELZELT AM STEINER- 


ESSEN 

■ WestStadtStory – Spezial Charity 

Slam zu Gunsten von Obdachlosen 

in Essen 19:00 WESTSTADTHALLE Essen 






Oberhausen 


19:30 MS GERHARD MERCATOR 

Duisburg, 82¤ inkl. 4-Gang-Menü, Tickets 

unter (02327) 9918861 

■ Dinner Musical – Magie der 

Melodie Hightlights aus 22 Musicals, 

inkl. 4 Gänge Menü, Boarding ab 18:30 

19:00 MS GERHARD MERCATOR Duisburg, 

82 € 






PARTYS 


■ Verrückt! „Event-Floor gone crazy 

– musikalisch ist alles erlaubt“ 22:00 

UNDERGROUND Wuppertal 

■ Dancehall University Reggae 

+ Dancehall 23:00 KLUB Wuppertal, 

3 € vor Mitternacht, danach 5 € 



6 € MVZ 

■ 2000andGreat 2000er, Rock, 

House, Pop, Charts 22:00 BUTAN Wuppertal 

■ Zurück in die Zukunft – 

80/90 Party & Tanzbar 80er, 90er, 

Charts 21:00 GETAWAY Solingen, 7 € 

(inkl. Getränk), freier Eintritt bis 22 Uhr 

■ Phunk Department Open Air 

2016 mit Electronic Area mit u.a. DJ 

George Morel, und Worldstage mit u.a. 

Milliarden, Loungebereich und Food & 

Fun Area 12:00 WALDER STADTPARK 

Solingen, Eintritt frei 


■ Bday Bash Charts, House, Mashup, 

Black Music 22:30 ZECHE Bochum, 

5€ 




RIFF Bochum 

■ fuck*d Deephouse u. Techno 

22:00 WERK°STADT Witten, 5/6 € 

(VVK/AK) 

FELIX J. HILD 


■ Sommer Tango de la Luna Tango 

Workshop, ab 21:30 „Tango Salon 

Fritz“ mit DJ Don Esteban 13:00 

KÜNSTLERZECHE UNSER FRITZ 2/3 

Herne, 8 € 

■ ü100 Disco, Classics, Charts & 

more 20:00 VEST ARENA/PAULANER 

CLUB Recklinghausen, 12 € 

■ The Ballroom – Bochum Total 

Special Charts, Pophits, & Lieblingslieder, 

Rock, Alternative, Nu-Metal 

& Post-Hardcore, 90er, 00er, Classics; 

auf 3 Floors; im Rockpalast: Rock + 

Metal Karaoke 23:00 MATRIX Bochum, 

freier Eintritt bis 23:30 Uhr, danach 5 € 

DORTMUND 

■ Tabula Rasa ahoi Tech House/ 

Deep House – Techno 23:00 HERR WAL- 

TER – SCHMIEDINGHAFEN Dortmund 

■ La Boum Beat‘n Boogie Balkan 

Swing u. Rock ‚n‘ Roll Galore 22:00 SIS- 

SIKINGKONG Dortmund, Eintritt frei 

■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash 

& Boygroups mit Philipp + Gästen 

23:00 SILENT SINNERS Dortmund 

■ Rabenschwarze Nacht Electro, 

EBM, Industrial, Gothic, Wave, 80s 

23:00 FZW Dortmund, 6 € 

■ The Golden Era Of HipHop & 

Funk 80/90er HipHop, Breakbeats, 

Funk, ab 21 J. 23:00 GROßMARKT- 

SCHÄNKE Dortmund, 7 € 

■ We are Villa Resident DJs 23:00 

DO-BO VILLA IM HOESCHPARK Dortmund, 

10 € 

■ The 90‘s mit Clausi + Pure 

R‘n‘B + My Face 22:00 NIGHTROOMS 

Dortmund 

ESSEN 

■ Pussy Galore Rock, Alternative, 

Indie, Trash 22:00 SOLID Essen, 6 € + 

7 € MVZ 

■ MTV Headbanger‘s Ball Metal 

bis Alternative 23:00 TUROCK Essen, 

Eintritt frei, 9 € MVZ 

■ Karaoke-Party Punk, Rock, Metal 

u.v.m. 20:00 FREAK SHOW Essen, 

Eintritt frei 





3 €, nach 0 h: 5 € 

■ Déjà Vu 90s, Charts & PartyClassics 

mit Kate Boss & Mike ill Night 23:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg, 7 € 

■ Bang! „Sounds and Sexualities“ 

22:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 7 € 

■ New Wave Heroes! Indie, New 

Wave, 70er/80er Synthie-Pop 23:00 

DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 5 € 





■ Plattenküche Open Air Barbecue, 

ab 22 Uhr Party 15:00 MEZZOMAR 

SEEHAUS Duisburg, 30 €, nur Party: 

10/12 € (VVK/AK) 


■ SchereSteinPapier „Grillen und 

Tanzen“, Indie, Disco, Pop 21:00 GE- 

BÄUDE 9 Köln, Eintritt frei 

ANDERE ORTE 

■ 30up Charts u.v.m. 21:00 KULTUR- 

FABRIK Krefeld, 7 € 







■ LIO – Lesebühne im Oveney 

der Bochumer Autor Juckel Henke stellt 

Ruhrgebietsautor/innen vor 15:30 

KEMNADER SEE/HAUS OVENEY Bochum, 

12 € 

DORTMUND 

■ DADADO100 „Die DADAinen – 

Letzte Lockerung“, Literaturauswahl 

und Dramaturgie: Die Dadainen 19:30 

CONCORDIART AM BORSIGPLATZ Dortmund, 

Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Segway-Tour Remscheid entlang 

der Trasse des Werkzeugs 10:00 

HAUPTBAHNHOF Remscheid, 60 € 

■ Geocaching-Tour „Die Schatzsuche 

der modernen Art!“ 15:00 BAHN- 

HOF Remscheid-Lennep, 14 € 

■ Ausflug zur Zoom-Erlebniswelt 

Anmeldung beim Treffpunkt für 

Alleinerziehende Barmen erforderlich 

10:00 BARMER BAHNHOF Wuppertal 







■ Rundfahrt mit der historischen 

Straßenbahn eine Reise über 

und unter Tage durch Bochum, Treffpunkt 

Haltestelle Engelsburger Straße 

Linie 310 Richtung Höntrop, Buchung 

unter (0234) 963020 14:00 STRAßEN- 

BAHNBETRIEB ENGELSBURG Bochum, 

15/10 € 




■ Sternstunde Musikprogramm, 

Balladen aus der Pop- und Rockmusik 


■ Star Rock Universe Überraschendes 

+ Neuartiges aus der Musikgeschichte 

der letzten 30 Jahre 


■ Kohle, Koks, Konsumanstalt 

Geschichts-Tour durch das Industriedenkmal 

und die Siedlungen 15:00 ZE- 


DORTMUND 

■ Street Art Bingo ein Urban 

Game, im Team Aufgaben lösen, Wissen 

über Formen und Geschichte von 

Graffiti und Street Art 14:00-17:00 UNI- 

ON-VIERTEL Dortmund, 15 € 

■ Sommer am U heute: Luftikuss 

Festival, Musik, Kunst und Kultur unter 

freiem Himmel 15:00-22:00 DORTMUN- 

DER U Dortmund 

■ Dicke Bohnen Führung durch 

den Arbeitergarten mit kleiner Kostprobe 


ESSEN 

■ Aufdrehen! Popmusik und 

Jugend im Pott interaktive Führung 

speziell für Jugendliche, von 13. bis 17 

J. 16:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 



speziellen Kinderattraktionen 

u.v.m. 11-22:00 GRUGAHALLE 





■ Wir sind die Koksmeister! Führung 

für Kinder von 5-12 J. 14:30 KO- 

KEREI ZOLLVEREIN Essen, 6 € 








■ Bud Spencer & Terence Hill 

Party Filme, Musik und weitere Specials 



■ Benefizgala „Kulturwoche zum 

CSD 2016: Präsentiert von Michelle 

Charell Travestie“ 18:00 GRAMMATI- 

KOFF Duisburg, 18,50 € (VVK) 

■ Der Single-Samstag „In 

zwangloser Atmosphäre nette Leute 

treffen“ 19:30 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Beachparty 3 Jahre Bolleke mit 

Daniel & André, mit Planschbecken 

19:00 BOLLEKE Duisburg, Eintritt frei 


■ Workshop – aus alt mach neu 

Taschen-Upcycling für Jugendliche 

11:00 VILLA POST Hagen 

■ Mantrayoga anschl. Konzert von 

The LoveKeys und Adam Bauer 17:00 

YOGA VIDYA ZENTRUM Schwerte, 

23/27 € (VVK/AK) 







■ SunsetPicknick Emscher 

Landschaftspark Picknick, Tanz und 

Chillout unterm freien Himmel, Sounds 

von u.a. Phil Fuldner 12:00-22:00 HAL- 

DE HOHEWARD Herten, Eintritt frei 

■ Irene mit den Scherenhänden 

„Ein frisch gepresstes Zelluloid- 

Doppelprogramm mit getürmten Überraschungen“ 

11:00 SCHAUBURG Gelsenkirchen 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Der Marsianer“ 

22:00 GATHEDRALE DER ALTEN 


DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „James 

Bond 007: Spectre“, im Vorprogramm: 

Pele Caster, Filmvorführung bei Einbruch 

der Dunkelheit 18:00 SEEBÜH- 

NE/WESTFALENPARK Dortmund 






Duisburg 


■ OpenAirport Kino heute: „Der 

geilste Tag“ 20:00 FLUGHAFEN Düsseldorf 

SO 17 

KONZERTE 


■ Klangart – Kunst. Musik. Natur. 

heute mit The Stanley Clarke Band, 

„Up“, (Jazz) 18:00 SKULPTURENPARK 

WALDFRIEDEN Wuppertal 

■ Talflimmern heute: „Kulturwerkstatt 

live: Jan Röttger & Georg auf Lieder“ 

19:30 GATHEDRALE DER ALTEN 



■ Bochum Total Festival, heute: 

Culcha Candela, Die Kassierer, Pamela 

Falcon u.v.m. 15:00 BERMUDADREIECK 

Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Bardic Irish Folk 20:00 KOKEREI 

HANSA Dortmund, 17 € 

ESSEN 

■ Argies Punk Rock, Ska, Reggae 

20:00 FREAK SHOW Essen, 6 € 


■ Stingray „Eine Unplugged Zeitreise 

durch 50 Jahre Popmusik“ 19:30 

CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt 

frei 


■ This is a woman voice II Sara‘s 

Wohnzimmer – Chanson, Folk, Pop 

18:00 ROHRMEISTEREI Schwerte, Eintritt 

frei 

■ Starke Töne Mission ,Soul‘ 15:00 

KURPARK Hamm 


■ SommerSound 19 h: Sebel – 

deutsche Lieder, ab 20:30: The Sazerac 

Swingers – Live Jazz & Entertainment 

19:00 STADTGARTEN Gelsenkirchen 


■ José James 20:00 STAHLWERK 

Düsseldorf, 25/30 € (VVK/AK) 


■ Ignite & Support Headline Indoor 

Show zum Release des Albums „A 

War Against You“ 19:30 ESSIGFABRIK 

Köln 

■ 1. Kölner Punkrock Tanztee 

Treffen der Generationen: Newcomer 

meet Old Bones 18:00 UNDERGROUND 

Köln, 9,75 € 



■ Weltklassik am Klavier „Überraschung: 

Bolero von Chopin“, mit Alexey 

Lebedev 17:00 ALTER SCHLACHT- 

HOF Soest, 20 € (VVK) 



■ Sommertheater „Hase und 

Igel“, Erzähltheater ab 3 J. 16:00 PARK- 

ANLAGE HARDT Wuppertal, Eintritt frei 




Wuppertal 





94,90 € 

DORTMUND 





9/8 € 




18/16 € 






DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Die Bullemänner 

„Rammdöösig“ 15:00 SPIE- 


24 € 

■ RuhrHOCHdeutsch NightWash 

Comedy Special 20:00 SPIEGELZELT AM 








Bochum 

■ Nordland Edvard Grieg unterm 

Sternenhimmel, Musikshow 20:00 






Oberhausen 






PARTYS 


■ Salsa in der City aus der Reihe 

„Umsonst & Draußen“, Salsa-Party auf 

dem Geschwister-Scholl-Platz 15:00- 


MEN Wuppertal 

■ Salsa Caribena mit Kuchen und 

Tanz 17:00 SWANE CAFÉ Wuppertal 

DORTMUND 





ANDERE ORTE 





DIES & DAS 










■ Archivkino Begleitfilme zur Ausstellung 

„Zwischen Heimat und Front“, 

mit „Auf zu den Waffen“ (2004) und „An 

der ,Heimatfront‘, Westfalen und Lippe 

im Ersten Weltkrieg“ (2014) 15:00 



■ 14. Wittener Boule-Turnier 

10:00-20:00 ZECHE NACHTIGALL Witten 

■ MontanTicketRuhr Industriekultur 

im Ruhrtal erleben, mit dem 

Schienenbus zur Henrichshütte 11:00 


■ Themenführung „Der Weg in die 

Tiefe“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL Witten 



14:00+ 16:00 WESTFÄLI- 


Herne 





DORTMUND 





■ Wein-Tasting & BBQ Verkostung 

von Speisen der Küche und ausgewählter 

Wein 18:00 WESTSTRAND 


■ Sommer am U heute: Timmi Twister 

DJ-Set 15:00 DORTMUNDER U Dortmund 




DASA-Eintritt 





U 



■ Integrative Führung Zollern inklusiv 

– mit allen Sinnen die Lebensund 

Arbeiterwelt der Bergleute erfahren, 

für Gäste mit Sehbehinderung 


■ Filmreihe Homochrom „Für 

immer Eins“ 18:30 LICHTSPIEL & 

KUNSTTHEATER SCHAUBURG 

ESSEN 



u.v.m. 11:00-22:00 GRUGAHAL- 

LE Essen 

Präsentiert von: 

 

Watt’n Heinz – Comedy de Luxe – 

mit seiner 1. Ausgabe 

in Wattenscheid! 

Watt’n Heinz 

Der unglaubliche Heinz 

& HEiNZ Magazin präsentieren: 

Comedy de Luxe in Wattenscheid 

Faisal Kawusi, Der Obel, Vera Deckers 

zu Gast bei der Premiere! 

25.08.2016 

Freilichtbühne Wattenscheid 

Beginn: 20 Uhr · Tickets: 20 € plus Gebühr 

www.eventim.de & www.ADTicket.de · Infos: www.impuls-promotion.de 






■ Spaziergang Margarethenhöhe 


■ Erich Grisar. Ruhrgebietsfotografien 

1928-1933 öffentliche 

Führung durch die Galerieausstellung 


XII/RUHR MUSEUM Essen, 3 € zzgl. 

Ausstellungseintritt 

■ Natur auf Zollverein: Färberpflanzen 

Exkursion durch den Zollverein 

Park 11:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen, 

3€ 

■ 6. IRR Weltmeisterschaft im 

Rückwärtslaufen Halbmarathon 

9:00 KOKEREI ZOLLVEREIN Essen 


ab 5 J. 11:00+ 13:00 ZECHE ZOLL- 









■ Zeche fotogen Führung für Hobby-Fotografen 


EIN SCHACHT XII Essen, 18 € 

■ Design on Stage – Winners 

Red Dot Award „Product Design 

2016“, öffentliche Führung 15:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RED 

DOT DESIGN MUSEUM Essen 





NEU! 

GIER 







schön du bist“ 20:30 LICHTBURG FILM- 

PALAST Oberhausen 

■ Daddelday Konsolenklassiker 

und neue Games auf Großleinwand 

17:00 BOLLEKE Duisburg, Eintritt frei 











■ Museums-Radtour Ziel: „Alte 

Fahrt“, ein stillgelegter Abschnitt des 

Dortmund-Ems-Kanals 11:00-18:00 AL- 

TES SCHIFFSHEBEWERK HENRICHEN- 

BURG Waltrop, 8 € 


■ Besuch der Julia-Stoschek- 

Collection Besuch und Führung der 

Ausstellung „Number Eleven: Cyprien 

Gaillard“ und „Number Twelve: Hello 

Boys“ 11:30 JULIA STOSCHEK COLL- 

ECTION Düsseldorf 


■ Öffentliche Führung „Papier – 

vom Handwerk zum Massenprodukt“ 

14:00 LVR-INDUSTRIEMUSEUM 

Bergisch Gladbach, 4,50 € 

■ FamilienForscherTour Groß 

und Klein gehen im Museum auf Forschertour 

11:00-18:00 LVR-INDUST- 

RIEMUSEUM – KRAFTWERK ERMEN & 

ENGELS Engelskirchen, 3 € 

OPEN AIR KINO 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Amy“, 

im Vorprogramm: Filou (Jazz/HipHop/ 

Fusion), Filmvorführung bei Einbruch 

der Dunkelheit 18:00 SEEBÜHNE/ 

WESTFALENPARK Dortmund 


■ Stadtweke Sommerkino „Picknick 

mit Bären“ (USA, 2015) von Ken 

Kwapis 21:00 LANDSCHAFTSPARK 

NORD Duisburg 

TICKET-HOTLINE: 01806-570000 / WWW.EVENTIM.DE 

0,20 €/ANRUF INKLUSIVE MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKLUSIVE MWST. 


■ OpenAirport Kino heute: „Colonia 

Dignidad – Es gibt kein Zurück“ 

20:00 FLUGHAFEN Düsseldorf 

MO 18 

KONZERTE 


■ Oxxxymiron HipHop, Rap 20:00 

DIE KANTINE Köln, 17 € (VVK) 



■ Supastars Kulturrucksack Wuppertal, 

fünftägigier Workshop für Kinder 

zwischen 10 u. 14 J. 10:00-15:00 

LCB/HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, 

25/12,50 € 

■ Moderner Tanz Kulturrucksack 

Wuppertal, fünftägiger Workshop für 

Kinder zwischen 10 u. 14 J. 10:00-15:00 

DIE BÖRSE Wuppertal, 25/12,50 € 



■ Flottmann-Kneipe Präsentiert: 

DICH „Die offene Bühne“ 20:00 

FLOTTMANN-KNEIPE Herne, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Johannes 

Flöck „Neues vom Altern“ 20:00 SPIE- 


17 € 

■ Sascha Grammel „Ich find‘s lustig“ 

20:00 WESTFALENHALLE Dortmund 

PARTYS 







■ Wie der Mond Geschichte 

schrieb Vortrag von Dr. Burkard Steinrücken 

19:30 WESTF. VOLKSSTERN- 

WARTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

ESSEN 

■ Wann sage ich‘s? Wann sage 

ich‘s nicht? „Angst vor HIV-bedingter 

Diskriminierung“ 18:00 AIDS HIL- 

FE E.V. Essen 

DIES & DAS 


■ Naturerlebniswoche „Naturleben 

im Wald“, Exkursion in den Stadtgarten, 

für Kinder von 8 bis 10 J. 15:00 


8 € 





■ Die wilde Welt der Animation 

Kurzfilmprogramm 16:00 KINO 

ENDSTATION@BAHNHOF LANGEN- 

DREER Bochum 

DORTMUND 

■ Ferienprogramm für Kinder 

„Kumpel oder Bruder?“, Gemeinschaft 

macht stark 10-16:00 ZECHE ZOLLERN 

ESSEN 






heute: „Geocaching und Färbergarten“ 


■ Malen mit Acrylfarben 2 Sommerakademie 

mit Maria Wuch, viertägiger 

Workshop 10:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII/ARKA KULTUR- 

WERKSTATT Essen, 100 € 




OPEN AIR KINO 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Ein Mann 

namens Ove“, Filmvorführung bei Einbruch 




■ Stadtwerke Sommerkino „Der 

geilste Tag“ (D, 2015) von Florian David 

Fitz 21:00 LANDSCHAFTSPARK 

NORD Duisburg 

DI 19 

KONZERTE 


■ Besen, Besen, seid‘s gewesen 

ein Balladenabend mit dem Theater 

der UW/H 20:00 UNIVERSITÄT 

WITTEN/HERDECKE Witten 

ESSEN 

■ Junge Meister Master-Absolventen 

der Folkwang Uni, Kemal Salmann 

(Gitarre) Eun Kyung Park (Violine) 

19:30 BÜRGERMEISTERHAUS WER- 

DEN Essen, 10/5 € 


■ Spanischer Abend: Los Jaranas 

Live-Musik und hausgemachte Tapas 

19:00 ZAKK Düsseldorf, Eintritt frei 


■ The Argies/The Sins Of My 

Youth/Crunch Mode Punkrock aus 

Buenos Aires 20:00 MTC Köln 

■ Nick Waterhouse „Rythm & 

Blues“ 20:30 STADTGARTEN Köln 

■ Nick Waterhouse Rhythm & 

Blues 20:30 STADTGARTEN Köln, 23 € 


ESSEN 

■ Panic Driven Diaries Abschlusskonzert 

des Studiengangs Integrative 

Komposition 19:30 FOLKWANG 

UNIVERSITÄT/NEUE AULA, Eintritt frei 


■ Fantastival Junge Sommernacht 

der Klassik: dogma chamber orchestra 

20:00 FREILICHTBÜHNE BURGTHE- 

ATER Dinslaken, 25 € 





ATER Bochum, 29,90-94,90 € 







■ Zaubersalon mit Zauberkünstler 

und Erzähler Jora 19:00 DIE BÖRSE 

Wtal, Eintritt frei, Spenden erwünscht 

DORTMUND 






■ Sascha Grammel „Ich find‘s lustig!“- 

Hallentour 2016 20:00 LANXESS 

ARENA Köln 






PARTYS 








frei 


DORTMUND 

■ Sommer am U heute: „Poser, 

Prollos und Poeten“ 18:00 DORTMUN- 


DIES & DAS 


■ Naturerlebniswoche „Experimente 

für Kinder“, Forschen, für Kinder 

von 8 bis 10 J. 15:00 WESTF. VOLKS- 

STERNWARTE Recklinghausen, 8 € 

DORTMUND 



macht stark 10:00-16:00 ZECHE ZOL- 

LERN Dortmund 

ESSEN 

■ Achtung! Drachen auf 

Schacht 3/7/10 Familien basteln 

Drachen und lassen sie anschließend 

steigen 15:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT 3/7/10 Essen, 10/8 € 



u.v.m. 14:00-22:00 GRUGAHAL- 




heute: „Stilus, Wachs und Tinte“ 8:00- 


■ Einen Zacken zulegen Seniorenführung 

durch die Dauerausstellung 


XII/RUHR MUSEUM Essen 










5 € 

OPEN AIR KINO 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „The Big 

Short“, Filmvorführung bei Einbruch 




■ Stadtwerke Sommerkino 

„Hail, Caesar!“ (USA/GB, 2015) von 

Coen Bros. 21:00 LANDSCHAFTSPARK 

NORD Duisburg 

MI 20 

KONZERTE 


■ Menue u. Music mit Freddi Lubitz, 

Martin Schroer u. Barbecue- Büffet 

19:00 KEMNADER SEE/HAUS OVE- 

NEY Bochum, 18 € 

■ Wohnzimmerakustik heute: 

Mädelsabend 20:00 KULTURCAFÉ AN 

DER RUHR-UNI Bochum, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Nine Treasures Folk, Metal 19:00 

DON‘T PANIC Essen 



2016 La Mambanegra, Salsa, Funk, 

HipHop, support: Negisa Blumenstein, 

Global Pop 19:30 KONZERTMUSCHEL 

IM VOLKSPARK Hagen, Eintritt frei 

■ Ohrwurmsingen zusammen singen 

19:30 LINDENBRAUEREI Unna, 

10 € 

Le Club – Africa unplugged und modern 

■ Aus sechs afrikanischen Ländern kommend, fanden diese 

Künstler irgendwie auf die Bühne des GOP Varieté 

Theaters Essen. Jetzt schwingen und verdrehen sie vom 

21.7.-28.8. ihre Hüften, klettern an Stangen, werfen und 

fangen Reifen, jonglieren mit Hüten – und begeistern überhaupt 

mit ihrem Temperament und ihrer Lebensfreude. 

Lionel Richie: All The Hits 

■ Alle seine Mega-Hits verspricht Superstar-Soulsänger 

Lionel Richie für den 16.7. im Sparkassenpark Mönchengladbach. 

Ob er wirklich die kompletten 22 Top-Ten- 

Chart-Platzierungen (USA) zum Besten geben wird? Highlights 

wie „Dancing On The Ceiling“ und der Klassiker „All 

Night“ werden auf jeden Fall für Gänsehaut sorgen. 

2. Chance auf Sascha Grammel 

■ „Ich find’s lustig“, betitelt Puppenspieler Sascha Grammel 

seine aktuelle Tour. Die Zuschauer sehen das genauso. 

So wurde die seit September vergangenen Jahres ausverkaufte 

Show am 18.7. schließlich in die größere Westfalenhalle 

Dortmund verlegt! Und das heißt: Es gibt nun 

2.000 weitere Karten zu ergattern! 

■ Soester Sommer „Easy Jazz“ 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest, Eintritt 

frei 


■ Nocturnal Bloodlust J-Rock, 

Metalcore, Visual Kei aus Japan 20:00 

MTC Köln 

■ George Clinton + Parliament 

Funkadelic, Funk 20:00 DIE KANTINE 






TEILPARK 

Wuppertal 




ATER Bochum, 29,90-94,90 € 


■ Kunst-Dünger: Liebe Theater 

Neue Volksbühne Köln 20:00 KURPARK 

Hamm 










DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Peter Freiberg, 

Thomas Koch und Peter Krettek 

„Kumpelabend“ 20:00 SPIEGELZELT 

AM STEINERNEN TURM Dortmund, 24 € 


■ Fantastival Kai Magnus Sting „ 

Immer ist was, weil sonst wär ja nix!“ 

20:00 FREILICHTBÜHNE BURGTHEA- 

TER Dinslaken, 21 € 











PARTYS 

DORTMUND 







(3 €) 19:00 RIFF Bochum, 7,50 € 

■ Blind Date Party Party für Paare 

und Singles (m/w) 20:00 EGO ER- 

LEBNISREICH Herne 



■ Astronomie im Maschinenhaus 

Vortragsreihe, Vortrag von Dr. 

Burkhard Steinrücken 20:00 STADT- 

HOCHLARMARK/ZECHE 

RECKLINGHAUSEN II – MUSEUM FÜR 

BERGBAU- UND INDUSTRIEGE- 

SCHICHTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

■ Andreas Pflüger liest aus: „Endgültig“ 

(Krimi) 20:00 ALTE DRUCKEREI 

1926 Herne, 17 € 


■ Kapitalismus, Krise, Behinderung 

„Ein Streifzug durch die (deutsche) 

Geschichte“ 19:30 AUTONOMES 

ZENTRUM Mülheim, Eintritt frei 

■ Antifa Café offenes Café mit Vortrag 

„Kapitalismus, Krise, Behinderung“ 

19:00 AUTONOMES ZENTRUM 


DIES & DAS 


■ Naturerlebniswoche „Orientierung 

in der Natur“, für Kinder von 8 bis 

10 J. 15:00 WESTF. VOLKSSTERNWAR- 

TE Recklinghausen, 8 € 




■ Floating Universe – Schiller 

Musikprogramm mit einem Mix aus 

Elektronik, Pop, Ambient, Dance und 

Chill-Out 20:15 ZEISS PLANETARIUM 

Bochum 


schön du bist“ 21:00 CASABLANCA 

FILMTHEATER Bochum 

DORTMUND 



macht stark 10-16:00 ZECHE ZOLLERN 

ESSEN 




■ Best of... Teil 7 Jazzfilmveranstaltung 

19:30 VILLA RÜTTENSCHEID 

Essen, Eintritt frei 



heute: „Kohle, Kristalle und Kometen“ 


GOP 





■ Filmreihe Homochrom „Für 

immer Eins“ 20:30 ASTRA-THEATER 


■ Kleiderbar tauschen, verschenken, 

freuen 19:00 DRUCKLUFT Oberhausen 




frei 







5 € 


■ Hi Neanderthaler, wie lebst 

du? Mitmachführung ab 6 J. 11:00 NE- 

ANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 4 € 

+ Eintritt 

ANDERE ORTE 

■ Aktionsbühne mit Sunchair 

Talentshow für Newcomer und junge 

Künstler 19:00 KULTURFABRIK Krefeld, 

Eintritt frei 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „The Big 

Short“ 22:00 GATHEDRALE DER ALTEN 


DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Die Frau 

in Gold“, Filmvorführung bei Einbruch 




■ Stadtwerke Sommerkino „Ich 

bin dann mal weg“ (D, 2015) von Julia 

von Heinz 21:00 LANDSCHAFTSPARK 

NORD Duisburg 

DO 21 

KONZERTE 





Global Pop 19:30 RUHRFESTSPIEL- 

HAUS – ZELT IM STADTGARTEN Recklinghausen, 

Eintritt frei 

■ Kaurna Cronin Folk 19:30 CAFÉ 

EDEN Bochum 


■ David Coverdale‘s Whitesnake 

„Greatest Hits Tour 2016“ 20:00 

TURBINENHALLE Oberhausen, ab 51 € 


■ Originalton: Daniel Scholz 

eingängige Folk/Pop-Songs 20:00 

SPATZ UND WAL Unna, Eintritt frei 


■ Megazwei Deutsch-Pop, Punk, 

Hip Hop, Rock, 20:00 YUCA Köln 



■ KlassikSommer Faltenradio: 

Weltmusik 19:00 SCHLOSS OBERWER- 

RIES Hamm 








ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Herz der Finsternis von J. Conrad 

19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 


Frühstück bei Monsieur Henri 

Eine Komödie von Ivan Calbérac: Henri (Claude Brasseur), 

ein mürrischer alter Herr, lebt allein in einer viel zu großen 

Pariser Altbauwohnung und ärgert sich – über die Ehefrau 

seines Sohnes, die jungen Leute von heute oder was sonst 

so anfällt. Doch weil Henris Gesundheit nachgelassen hat, 

beschließt sein Sohn Paul, dass es Zeit wird für eine Mitbewohnerin. 

Mit der Studentin Constance (Noémie Schmidt) 

kommt ihm eine junge Dame ins Haus, die all das hat, was 

Henri auf den Tod nicht leiden kann. Weil sich Constance die 

Miete eigentlich nicht leisten kann, bietet Henri ihr ein skurriles 

Geschäft an. F 2015; 95 MIN. 

The Girl King 

Ein Historienfilm von Mika Kaurismäki: 1632, mitten im Dreißigjährigen 

Krieg fällt Schwedens König Gustav II. Adolf 

auf der Seite der Protestanten. Nach seinem Tod wird seine 

erst sechsjährige Tochter Kristina Wasa (Malin Buska) zur 

nominellen Regentin von Schweden. Sie wird wie ein Junge 

erzogen. Mit achtzehn weigert sie sich zu heiraten und 

verfällt ihrer schönen Kammerzofe Ebba Sparre (Sarah Gadon). 

Nicht genug, mit diesem Skandal konfrontiert sie den 

Königshof weiterhin mit der modernen Welt: Nach ihrer Krönung 

will sie den immer noch andauernden Krieg beenden 

und Schweden reformieren. FIN/D/CDN/S/F 2015; 96 MIN. 

BFG – Big Friendly Giant 

Fantasy von Steven Spielberg: Ein Londoner Waisenmädchen 

(Ruby Barhill) lernt eines Tages einen geheimnisvollen Riesen 

(Mark Rylance) kennen. Aus der anfänglichen Skepsis 

erwächst schon bald eine enge Freundschaft zwischen den 

beiden Außenseitern. Gemeinsam gehen sie durch dick und 

dünn, erleben Seite an Seite aufregende Abenteuer, tauchen 

ein in fabelhafte Welten und finden am Ende ihrer fantastischen 

Reise schließlich zu sich selbst. „Es ist eine Geschichte, 

die zeigt, dass auch ein kleines Mädchen einem Riesen 

helfen kann, seine größten Probleme zu lösen.” so Regisseur 

Steven Spielberg. USA/GB/CDN 2016; 115 MIN. 

Star Trek Beyond 

Neuer Regisseur und neue Besatzung im SiFi-Klassiker: Justin 

Lin, der vier Fast-and-Furios Francise-Filme gedreht hat, 

führt Regie. Für eine Mission in Regionen des Universums, 

wo nie ein Mensch gewesen ist, versammelt Captain Kirk 

(Chris Pine) einmal mehr sein loyales Team um sich: Spock 

(Zachary Quinto), Pille (Karl Urban), Uhura (Zoe Saldana), 

Chekov (Anton Yelchin), Scotty (Simon Pegg) und Sulu (John 

Cho) begleiten Kirk. Die Besatzung bekommt es außerdem 

mit drei starken Frauen zu tun: Sie trifft die Präsidentin der 

Föderation der Planeten, die Kapitänin eines Raumschiffs 

und Dr. Leonard McCoys Exfrau. USA 2016 










DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Fritz Eckenga 

„Frisch von der Halde“ 20:00 SPIE- 


24 € 


■ Fantastival Michael Mittermeier 

„Wild“ 20:00 FREILICHTBÜHNE BURG- 

THEATER Dinslaken, 29,90 € 







Bochum 

ESSEN 

■ Le Club „Africa unplugged“, Tanz, 

Musik, Artistik 20:00 GOP. VARIETÉ 

THEATER Essen, 29-34 € 










PARTYS 

DORTMUND 










3 € + 2 € (MVZ) 



■ Artenschutz von Westfalen 

bis Vietnam Öff. Vortrag von Daniela 

Schrudde (Welttierschutzgesellschaft) 

19:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR 

ARCHÄOLOGIE Herne 

■ Eine Dose Kussbonbons Vorleseaktion 

für Kinder ab 3 J. 16:30 

HAUPTBIBLIOTHEK HERNE-WANNE 


DIES & DAS 


■ Schreibwerkstatt für Kinder 

18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintritt 

frei 

■ Naturerlebniswoche „Bau von 

Apfelhäuschen“, Erlebnisnachmittag, 

für Kinder von 8 bis 10 J. 15:00 WESTF. 

VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen 

■ ALTERnativ-Los! für ältere Lesben, 

eine Veranstaltung der Paritätischen 

Akademie NRW in Kooperation 

mit der Rosa Strippe e.V. 19:00-21:15 

ROSA STRIPPE E.V. Bochum 




■ Mord im Planetarium Hörspielkrimi 

am Donnerstag 20:00 ZEISS PLA- 





■ Kneipenquiz 20:00 HARDY‘S Bochum, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Dieter Roth-Gedächtnis- 

Frittieren zur Ausstellung „Schöne 

Scheiße. Dilettantische Meisterwerke“ 

öffnet Matthias Schamp seinen „Mythos 

Grill“ zum Frittenskulpturen 

schnitzen und frittieren 18:00 MUSE- 

UM OSTWALL IM DORTMUNDER U 

■ Weinsommer Dortmund 

Rheinland-Pfälzische Winzer zu Gast in 

Dortmund 16:00-0:00 FRIEDENSPLATZ 






U 




LERN Dortmund 

ESSEN 




■ Korn! Schrot! Brot! Workshop 

für Familien mit Kindern ab 5 J. 15:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10 

Essen, 10/8 € 



u.v.m. 14:00-22:00 GRUGAHAL- 




heute: „Eiszeit – Steinzeit – Jagdzeit“ 



■ Kulinarischer Treff gemeinsames 

Essen unter freiem Himmel, begleitet 

von versch. Musikern und einem 

Magier 16:00-22:00 RUHRANLAGEN 


■ Büchertauschtisch 18:00 


■ Bingo 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ CSD Galaabend Verleihung des 

Akzeptanzpreises „Brücke der Solidarität“, 

inkl. 3 Gänge Menü 19:30 

WYNDHAM DUISBURGER HOF HOTEL 

Duisburg, 39-59 € 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „A Perfect 

Day“ 22:00 GATHEDRALE DER ALTEN 



■ Fiege Kino Lounge Open Air 

heute mit: „Frühstück bei Monsieur 

Henri“, Beginn bei Einbruch der Dunkelheit 

20:00 PRIVATBRAUEREI MO- 

RITZ FIEGE Bochum, 8-9 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: Tresen- 

FilmFestival – Spezial, Auswahl der 

besten Filme aus dem Festivalprogramm, 

Filmvorführung bei Einbruch 




■ Stadtwerke Sommerkino „Joy 

– Alles außer gewöhnlich“ (USA, 2015) 

von David O. Russel 21:00 LAND- 



■ Commerz Real Cinema heute: 

„Captain Fantastic“ 22:00 COMMERZ 

REAL CINEMA (RHEINTERRASSEN) 

Düsseldorf 

FR 22 

KONZERTE 



Live Music, heute mit: Schwarte, Coversongs, 

Rock 19:00 COBRA Solingen, 

Eintritt frei, Spenden erwünscht 


■ Sommer im Park „RailRoad“ 

19:30 WILLY-BRANDT-PARK Recklinghausen 

■ Animals as Leaders Support: Intervals 

u. Plini 20:00 MATRIX Bochum, 

16 € (VVK) 

DORTMUND 

■ JKC Stammtisch 20:00 FZW 


ESSEN 

■ Awesome Scampis Ska, Punk, 

Reggae 19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ The Moonshine Stalkers + 

The Rusty Robots, Psychobilly 20:00 

FREAK SHOW Essen, 8 € 





Global Pop 19:30 RINGLOKSCHUPPEN 


■ Daniel Scholz Folk/Pop 20:00 


■ Dean Luthmann in der Reihe 

„Drei Bier und ein Schaschlik mit Rock 

und Blues“ 19:30 LEZGINKA Mülheim, 

20 € 

■ Melodic Rock Night mit Songs 

von u.a. Def Leppard, Bon Jovi, Whitesnake 

& Van Halen 21:00 DAS PARK- 

HAUS Duisburg, Eintritt frei 

■ Fantastival Musiktrio IKAMANI 

20:00 FREILICHTBÜHNE BURGTHEA- 

TER Dinslaken, ab 20 € 


■ Soester Sommer „Die Feuersteins“ 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, Eintritt frei 

8.11.2016 OBERHAUSEN 

KÖNIG-PILSENER-ARENA 



■ D.O.A (CAN) Hardcore-Punk- 

Band 20:00 THE TUBE Düsseldorf 


■ Antiseen & Negative Approach 

US Scum Punk und Hardcore 

20:00 UNDERGROUND Köln 

ANDERE ORTE 

■ Testament + Rage + Warrant 

20:00 X HERFORD Herford, 27 € (VVK) 








Wuppertal 




ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ American Psycho von Ellis u. 

Harron 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 



Dortmund 






DORTMUND 





ESSEN 





■ Disney‘s Die Schöne und das 

Biest Musicalfassung des französischen 

Volksmärchens in einer deutschsprachigen 

Inszenierung des Budapester 

Operetten- und Musicaltheaters, 

Premiere 19:30 THEATER AM MARIEN- 

TOR Duisburg, 25-74 € 









PARTYS 


■ M‘era Luna Warm Up Party 

mit den DJs Scorpion und Crow 22:00 

UNDERGROUND Wuppertal 




■ Sound of Butan „This is Techno“ 

22:00 BUTAN Wuppertal 


■ Zeche30 rockt – Ü30-Generation-Party 

Halle: erwachsene Gitarrenklänge 

aus allen Dekaden, Club: 

80er, Pop & Wave 22:00 ZECHE Bochum, 

6 € 



■ Voodoo Club Nu-Rock, Industrial 

Metal, Modern Metal, Crossover, Alternative, 

Post HC, Metalcore u.a. 

23:00 MATRIX Bochum, freier Eintritt 

bis 23:30 Uhr, danach 5 € 

DORTMUND 

■ The Beat Indie, UK, Wave 23:00 

TANZCAFÉ OMA DORIS Dortmund, 6 € 

■ Back to the roots Roots, Lovers, 

Oldschool Reggae 23:00 DO-BO VILLA 

IM HOESCHPARK Dortmund, Eintritt 

frei 

■ Lightz on „Neon is Flashing“ mit 

DJ Frizzo + Sourz macht lustig + 

Faceless 22:00 NIGHTROOMS 

ESSEN 




■ If the Kids are u...NITER! Ska, 

Oi, Punk 22:00 DON‘T PANIC Essen, Eintritt 

frei 

■ DJ Rafa Rockabily, 60ties, Psychobilly 

22:00 FREAK SHOW Essen 













■ Sommerhits Party Pop, Rock, 

Alternative, Trash; Cocktail Happy Hour 

von 22-23 Uhr 18:00 BOLLEKE Duisburg, 

Eintritt frei 



■ Das Weltall im Spiegel Vortrag 



3/1,80 € 

DIES & DAS 


■ Kulturrucksack Abschlussfest 

Abschlusspräsentationen der 

Sommerferien-Workshops 15:00 DIE 

BÖRSE Wuppertal, Eintritt frei 


■ Naturerlebniswoche „Bat- 

Night – Fledermäusen auf der Spur“, 

Erlebnistour, ab 8 J. 21:00 VOLKS- 

STERNWARTE Recklinghausen, 6/4 € 







TARIUM Bochum 

■ Nachtschicht 20 Uhr Vollmondführung 

für Erwachsene 18:00 HEN- 

RICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen 

DORTMUND 








LERN Dortmund 

ESSEN 




Musikinstrumente und Zubehör 

Wir haben die größte Auswahl im Ruhrgebiet. 

JustMusic Dortmund 

Dortmund Dorstfeld 

Martener Hellweg 40 

44379 Dortmund 

(0231) 22 6 88 22-0 

31.7. 

www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de 

Mäckingerbach 

58091 Hagen, Tel.: 02331 7807-0 

JustMusic Jellinghaus 

Reinoldikirche 

Friedhof 6-8 

44135 Dortmund 

(0231) 52 75 52 

KUTSCHENTAG 



heute: „Tiere – versteinert und lebendig“ 





■ Elektronische Musik mit Performance 

„Die alltägliche unbewusste 

Gewalt. Eine interdisziplinäre Kriminalgeschichte“, 

von Ali Ostovar 19:30 









■ Styrumer Geschichtsgesprächskreis 

Interessierte sprechen 

über die Geschichte des Stadtteils Styrum 

10:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE FELD- 

MANN-STIFTUNG Mülheim 


■ Feuerstein-Schatz der Steinzeit 

Workshop über die Eigenschaften 

des Feuersteins, Anmeldung unter: buchung@neanderthal.de 

11:00 NEAN- 

DERTHAL MUSEUM Mettmann, 16 € 

ANDERE ORTE 

■ 22. Bocholter Weinfest Weinkultur 

pur in Bocholt, Pfälzer Weine und 

kulinarische Köstlichkeiten 17:00 ST.- 

GEORG-PLATZ Bocholt 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Die dunkle 

Seite des Mondes“ 22:00 GATHEDRA- 

LE DER ALTEN FEUERWACHE Wuppertal, 

7/5 € 


■ Open Air Kino „Amy – The girl 

behind the name“ 22:00 SAALBAU Witten, 

Eintritt frei 


heute mit: „The Danish Girl“, Beginn 

bei Einbruch der Dunkelheit 20:00 PRI- 

VATBRAUEREI MORITZ FIEGE Bochum, 

8-9 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Bang 

Boom Bang – Ein todsicheres Ding“, 

live im Vorprogramm: Pele Caster, Filmvorführung 

bei Einbruch der Dunkelheit 

18:00 SEEBÜHNE/WESTFALENPARK 

Dortmund 


■ Stadtwerke Sommerkino „The 

Nice Guys“ (USA, 2016) von Shane 

Black 21:00 LANDSCHAFTSPARK NORD 

Duisburg 


■ Open Air Kino am Loemühlenbach 

heute: „Die Coopers – 

schlimmer geht immer“, Beginn bei Anbruch 

der Dunkelheit 21:50 HOTEL LO- 

EMÜHLE Marl, 8 € 



„Mamma Mia!“ 22:00 COMMERZ REAL 

CINEMA (RHEINTERRASSEN) Düsseldorf 

SA 23 

KONZERTE 


■ Cryptic Nightmare Vol. 1 mit 

Phobiatic, Obsolete Incarnation u.v.m., 

Death Metal 19:30 UNDERGROUND 


■ Fat Cheeks Reggae, Ska 19:30 

TOM BOMBADIL Solingen, 8/10 € 

(VVK/AK) 





Global Pop 19:30 FREILICHTBÜHNE 

WATTENSCHEID Bochum, Eintritt frei 



heute: THE NEW BOB MARLEY SHOW 

19:30 HAUS Witten, 10/12 € (VVK/AK) 

■ Strünkeder Sommer 2016 

„oFlk und Rock im Schloss“, mit u.a. 

Punch‘n‘Judy, The Rumjacks 18:30 

SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, 8-13 € 

DORTMUND 


mit Ante Perry, Mahan und Flo Mrzdk 

14:00-22:00 FREDENBAUMPARK Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ The DekkerTones Ska, Trojan, 

RockSteady 19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Turock Sommerfest Draußen: 

Alternative DJ Saxnot, Cocktailbar 

u.v.m., Drinnen ab 19 h: Live-Konzert 

mit u.a. Pro Pain, Crossing All Over Party 

14:00 TUROCK Essen, Eintritt frei 

■ Junge Elite Polina Kulikova (Piano) 

mit Werken von u.a. Schumann, 

Brahms 18:00 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen, 15/8 € 

■ Die Klapse – Klangtherapie 

Coldwave, Darkwave, Minimal, Gothic 



■ Oberhausen Rockt! Tagesfestival 

mit u.a. Time, Groenland, Black Lake 

14:00 STADION NIEDERRHEIN/FREI- 

GELÄNDE Oberhausen, 15,50/18 € 

(VVK/AK) 


■ 4. Haldenglühen mit u.a. dem 

Rock Orchester Ruhrgebeat/ROR 

18:30 BIKERTREFF VOGEL Marl, 

15/22 € (VVK/AK) 


■ Chelsea & The Kids & Guitar 

Gangsters 19:30 JAB/HAUS DER JU- 

GEND Düsseldorf 

■ Golzheimfest mit u.a. Sons of 

Time, Xylaroo, Chuckamuck, Blackberries, 

Love Machine, Suzan Köcher 15:00 

THEODOR-HEUSS-BRÜCKE Düsseldorf 


■ XII. Amphi Festival mit Project 

Pitchfork, Blutengel, Covenant u.v.m. 

11:00 TANZBRUNNEN OPEN AIR Köln 

■ Wild Throne 20:00 UNDER- 


■ The Lords „Beat Beat Beat“, 

Beat, Rock 21:00 BLUE SHELL Köln, 

19/24 € (VVK/AK) 

■ 20 Jahre Lieblingsclub mit Urlaub 

in Polen (Köln), Masha Qrella (Berlin), 

Albrecht Schrader & Band (Köln) 

20:00 GEBÄUDE 9 Köln, 16 € (VVK) 

ANDERE ORTE 

■ Deep Purple 20:00 KÖNIGPA- 

LAST Krefeld, ab 59 € 

■ PUR Open Air Tour 2016 17:00 

SPARKASSENPARK Mönchengladbach, 

ab 45,10 € 



■ KlassikSommer Klazz Brothers 

& Cuba Percussion: Classic meets Cuba 

19:00 SCHLOSS HEESSEN Hamm 





Wuppertal 




Wuppertal 





94,90 € 

■ Fight Club von Chuck Palahniuk 

u. Jim Uhls 19:30 ROTTSTR5THEATER 

Bochum 

DORTMUND 



Dortmund 









Köln 


DORTMUND 




24 € 



■ Cirque de la Sphere aufwendig 

animiertes Showprojekt 21:00 ZEISS 


ESSEN 


Musik, Artistik 18:00+ 21:00 GOP. VA- 

RIETÉ THEATER Essen, 34-39 € 





Oberhausen 

■ Fantastival Sommernacht des 

Musicals XVIII 19:30 FREILICHTBÜH- 

NE BURGTHEATER Dinslaken, 39,50 € 

Die Schöne und das Biest 

HEINZ PRÄSENTIERT 

■ Erstmals schauen das mürrische Biest und die schöne 

Belle im Theater am Marientor Duisburg vorbei. Vom 

22.-31.7. verwandelt sich das in eine wundervolle Kulisse 

mit tanzenden Tassen und Tellern, einem Kronleuchter und 

anderen verzauberten Gegenständen. Deutschsprachige Inszenierung 

des Budapester Operetten- und Musicaltheaters. 

Mirror To Tomorrowland 

■ In ein Party-Wunderland verwandelt sich die Veltins 

Arena Gelsenkirchen am 23.7. mit original „Tomorrowland“-Dekoration. 

Internationale Star-DJs werden per Helikopter-Luftbrücke 

direkt von der „Tomorrowland“-Bühne in 

Belgien eingeflogen – und per Satellitenverbindung sind die 

Partypeople mit dem belgischen Festival verbunden. 

Amphi-Festival am Tanzbrunnen 

■ Frühe Vögel werden belohnt, denn die Gesamtkapazität 

des Amphi-Festivals wurde auf 12.000 Besucher reduziert. 

Mit dabei sind am 23.+24.7. am Tanzbrunnen Köln 

u.a. die Editors, Project Pitchfork, Covenant und Blutengel. 

Es gibt einen Beachclub, eine Open-Air-Bühne und eine Indoor-Bühne 

sowie eine Stage auf der MS RheinEnergie. 





Operetten- und Musicaltheaters 

14:30+ 19:30 THEATER AM MARIEN- 







PARTYS 


■ Trassenjam Afterparty zum Festivaltag, 

Dancehall, Reggae, House, 

Techno 22:00 KLUB Wuppertal 



6 € MVZ 

■ Trashcamp Nice Ice Surprise 

Trash, Charts, Rock 22:00 BUTAN Wuppertal, 

3 € vor 23 Uhr, danach 7 € 

■ Ü30 Party + Wilde 13 in der Cocktailba 

21:00 GETAWAY Solingen, 7 € 

■ Trassenjam in Utopia Festivaltag 

für Reggae, Dancehall + Dub 

Sounds mit Don Raggamore, Running 

Irie Sound, Uhuvu Soundsystem, Fitta 

Warri 13:00-22:00 MIRKER BAHNHOF/ 

UTOPIASTADT/HUTMACHER Wtal 


■ Salitos Ice Night 22:30 ZECHE 

Bochum, 5 € 




RIFF Bochum 

■ Paar Abend Party für Paare und 

Singledamen 21:00 EGO ERLEBNIS- 

REICH Herne 

■ Königskinder & Rebellen Indieparty 

23:00 TROMPETE Bochum, 

5/3 € 

■ Chartparty mit DJ Rabbi 22:00 


■ Drunken Unicorn Matrix-Summer-Closing-Party, 

Pophits, Charts, Alternative, 

Nu-Metal, HipHop, Hard Rock 

uvm. auf verschieden Floors 23:00 MA- 

TRIX Bochum 

DORTMUND 





Dortmund 

■ 90‘s & 80‘s Party mit Laser- 

Show 23:00 FZW Dortmund, 8 € 

■ Rock It! u.a. Rock Classics, Indie- 

Tunes, Rock‘n‘Roll, ab 21 J. 22:00 

GROßMARKTSCHÄNKE, ab 23 h 7 € 

■ Klangtresor Techno, Techhouse, 

House 23:00 DO-BO VILLA IM HOESCH- 

PARK Dortmund, 5 € 

■ Inked! + Pure R‘n‘B + New Burlesque 

mit Saxophonistin 22:00 

NIGHTROOMS Dortmund 

ESSEN 

■ Metal vs. Gothic-Party 20:00 

FREAK SHOW Essen, Eintritt frei 

■ Jex Opolis + Tobias Becker + 

Hulk Hodn 23:00 HOTEL SHANGHAI 






3 €, nach 0 h: 5 € 

■ Fiendtransmitter 75.9 Düster 

Disco mit Gothic, Postpunk, Minimal 

22:00 AUTONOMES ZENTRUM Mülheim, 

2,50 € 

■ Helden „Tanzmusik von gestern 

bis heute!“ 23:00 GRAMMATIKOFF 


■ Stadtkinder Open Air & Party, 

Elektronische Tanzmusik 15:30 DRUCK- 

LUFT Oberhausen, 15:30-20 h 6 €, ab 

20 h 8 €, ab 22 h 10 € 

■ Caribbean Vybz Special Guest: 

Reggae2Rumble, Dancehall & Reggae 

23:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg 






■ UNITE – The Mirror to Tomorrowland 

mit deutschen DJs und Live- 

Übertragung von der Tomorrowland- 

Bühne, zudem werden per Helikopter 

die Star-DJs aus Belgien eingeflogen 

20:00 VELTINS ARENA AUF SCHALKE 

Gelsenkirchen 

ANDERE ORTE 

■ Back to the 80s 22:00 KULTUR- 

FABRIK Krefeld, 7 € 

DIES & DAS 







■ Ruhrpott-Bi Stammtisch und 

Gruppe für Bisexuelle 19:00 ROSA 

STRIPPE E.V. Bochum 




■ Erlebnisführung durch die Zeche 

mit Vorführung der Dampffördermaschine 

15:00 ZECHE HANNOVER Bochum 

DORTMUND 

■ Sommer am U heute: Kunstquiz 

der Emscherkunst 18:00 DORTMUN- 






ESSEN 







■ Vollmond auf Zollverein 

abendliche Führung über die Zeche und 

Kokerei 21:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII, 18 € (inkl. Getränk) 





STEFAN MALZKORN 


■ Elektronische Musik mit Performance 

„Die alltägliche unbewusste 

Gewalt. Eine interdisziplinäre Kriminalgeschichte“, 

von Ali Ostovar 19:30 










zwangloser Atmosphäre nette Leute 

treffen“ 19:30 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Around the campfire Zusammensitzen 

am Lagerfeuer und Stockbrot 

rösten 18:00 BOLLEKE Duisburg, 

Eintritt frei 

ANDERE ORTE 





OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Spotlight“ 





heute mit: „Money Monster“, Beginn 



8-9 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Zoomania“, 

im Vorprogramm: Pele Caster, 

Filmvorführung bei Einbruch der Dunkelheit 

18:00 SEEBÜHNE/WESTFALEN- 

PARK Dortmund 


■ Stadtwerke Sommerkino „Birnenkuchen 

mit Lavendel“ (F, 2015) von 

Eric Besnard 21:00 LANDSCHAFTS- 

PARK NORD Duisburg 


„Deadpool“ (USA, 2015) von Tim Miller 

23:30 LANDSCHAFTSPARK NORD Duisburg 


■ Open Air Kino auf Großleinwand 

„Ich bin dann mal weg!“ 21:30 


4 € 


■ OpenAirport Kino heute: 

Wunschfilm 20:00 FLUGHAFEN Düsseldorf 


„Zoomania“ 22:00 COMMERZ REAL CI- 

NEMA (RHEINTERRASSEN) Düsseldorf 

SO 24 

KONZERTE 



Time Travel, Coverband 11:00 FREI- 

LICHTBÜHNE WATTENSCHEID Bochum, 

4/2,50 € 

DORTMUND 

■ Aino Löwenmark Solo-Konzert 

der Fjarill Sängerin 20:00 KOKEREI 

HANSA Dortmund, 17 € 

■ Sommer am U heute: Jubiläum 

25 Projazz Allstars, Größen und Newcomer 

der Dortmunder Jazzszene 



■ Trionova Easy Sunday Pop- 

Lounge mit Jupp Goetz, Nils Imhorst, 

Drazen Zalac 19:30 CAFÉ STEINBRUCH 



■ SommerSound 19 h: Murat Kayi 

– deutscher BluesFolk, ab 20:30: Zydeco 

Annie & Swamp Cats 19:00 STADT- 

GARTEN Gelsenkirchen 


■ XII. Amphi Festival mit Project 

Pitchfork, Blutengel, Covenant u.v.m. 

11:00 TANZBRUNNEN OPEN AIR Köln 



■ Thürmerkonzerte: Klavierabend 

mit Catherine Vickers, mit Werken 

von C. Debussy 20:00 FOLKWANG 

UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/STAND- 

ORT BOCHUM/THEATERZENTRUM Bochum, 

20/15 € 


■ KlassikSommer „Auto!Auto!“, 

Schlagzeug-Performance, die alte Autos 

in ihre Bestandteile zerlegt; Christian 

von Richthofen (Perkussion) + 

Bruno Böhmer Camacho (Klavier) 19:00 

AUDI-POTTHOFF-HANGAR Hamm 



■ Sommertheater „Bitte, Mammi, 

hol mich ab“, Musik für Familien mit 

Kindern ab 5 J. 16:00 PARKANLAGE 

HARDT Wuppertal, Eintritt frei 




Wuppertal 





94,90 € 

DORTMUND 

■ Nur ein Tag 16:00 NATURBÜHNE 

HOHENSYBURG Dortmund 











■ Poetry Slam mit u.a. Stefanie 

Hausmanns, Ralph Michael Beyer 19:00 

HAUS ELFRIEDENHÖHE Wuppertal, Eintritt 

frei, Spenden erwünscht 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Kay Ray 

„YOLO!“ 20:00 SPIEGELZELT AM STEI- 



ESSEN 








Oberhausen 
















live: Lesebühne mit Jörg Degenkolb-Degerli“ 

19:30 GATHEDRALE DER 

ALTEN FEUERWACHE Wuppertal, 7/5 € 

DIES & DAS 


■ Hamlet Übertragung einer Aufführung 

der Royal Shakespeare Company, 

London, in englischem Originalton 

17:00 UCI KINOWELT Bochum 






■ Führung: Unterwelt plus 

Westpark Treffpunkt: Besucherzentrum 

im PumpenHausZwei, Buchung unter 

(0234) 963020 14:30 JAHRHUN- 

DERTHALLE Bochum, 10/8 € 

■ Batman hält die Welt in Atem 

Live-Hörspiel 19:30 ROTTSTR5THEA- 

TER Bochum 



RIUM Bochum 



■ Jean-Michel Jarre – AERO 5.1 

Surroundabmischung seiner bekanntesten 

Stücke 20:30 ZEISS PLANETARI- 

UM Bochum 

■ Zeche Eimerweise Themenführung 

zu den Kleinzechen im südlichen 

Ruhrgebiet 14:30 ZECHE NACHTIGALL 

Witten 



14:00+ 16:00 WESTFÄLI- 


Herne 







DORTMUND 







Dortmund 12:00-21:00 FRIEDENS- 

PLATZ Dortmund, Eintritt frei 




DASA-Eintritt 





U 



■ Kinderwerkstatt Tüfteln und 

Werkeln mit Ton, ab 5 J. 14:00 ZECHE 

ZOLLERN Dortmund, 3 € 

■ Chizuru Anime/Manga-Treffen 

11:30-18:00 FRITZ-HENßLER-HAUS 


ESSEN 



u.v.m. 11:00-22:00 GRUGAHAL- 


■ Die Kultur- und Naturlandschaft 

Deilbachtal öffentliche Führung 

14:00 KULTURLANDSCHAFT DEIL- 

BACHTAL/KUPFERHAMMER Essen 

■ Durch die Lappen gehen... 

Themenführung 11:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen 


ab 5 J. 11:00+ 13:00 ZECHE ZOLL- 









■ Over steenkool en mijnwerkers 

Publieke rondleiding in het Nederlands 


SCHACHT XII Essen, 4-9 € 

■ Kokerei fotogen Führung für 

Hobby-Fotografen 16:00 KOKEREI 

ZOLLVEREIN Essen, 18 € 





■ Mädelskram Mode, Accessoires 

& ganz viel Mädelskram 14:00-18:00 

WESTSTADTHALLE Essen, 3/1,50 € 

■ Deutsche Vesper zur Eröffnung 

des Kurses „Gregorianik“ 16:30 LUCI- 

USKIRCHE WERDEN Essen, Eintritt frei 

■ Internationaler Sommerkurs 

Gregorianik kostenpflichtiges Kursangebot 

mit Vorträgen, Gottesdiensten 

und Konzert bis zum 31.7. 16:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE Essen 











■ Schnitzeljagd Emscher Landschaftspark 

ca 22 Km lange Rundroute 

per Fahrrad 11:00-16:00 HAUS 

RIPSHORST Oberhausen, Eintritt frei 

■ Sommerkino Überraschungsfilm 

im Biergarten, bei schlechtem Wetter 

im Bolleke 17:00 BOLLEKE Duisburg, 

Eintritt frei 



um 14:30 die Führung: 

„Reif für die Insel. Tourismus auf Sylt, 

Hiddensee und Mallorca“ 11:00 ALTES 

SCHIFFSHEBEWERK HENRICHENBURG 

Waltrop 


■ Golzheimfest DJs und Trödelkram 

12:00 THEODOR-HEUSS-BRÜCKE 

Düsseldorf 


■ Unter Spannung bei Ermen & 

Engels Öffentliche Führung durch das 

Kraftwerk 15:00 LVR-INDUSTRIEMU- 

SEUM – KRAFTWERK ERMEN & ENGELS 

Engelskirchen, 3 € 

ANDERE ORTE 





OPEN AIR KINO 



heute mit: „Vor Ihren Augen“, reines 

Kopfhörerkino, Beginn bei Einbruch der 

Dunkelheit 20:00 PRIVATBRAUEREI 

MORITZ FIEGE Bochum, 8-9 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Deadpool“, 

im Vorprogramm: Hannes Weyland, 

Filmvorführung bei Einbruch der 

Dunkelheit 18:00 SEEBÜHNE/WESTFA- 

LENPARK Dortmund 



„Suffragette: Taten statt Worte“ (GB, 

2015) von Sarah Gavron 21:00 LAND- 



■ OpenAirport Kino heute: „Monsieur 

Chocolat“ 20:00 FLUGHAFEN 

Düsseldorf 


„Spotlight“ 22:00 COMMERZ REAL CI- 


MO 25 

KONZERTE 


■ Too Many Zooz 20:30 YUCA Köln, 

12 € (VVK) 

■ Cosmic Psychos Australische 

Punk Rock Band 20:00 UNDERGROUND 



DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Anika Zink 

„Zink EXTREM positiv“ 20:00 SPIEGEL- 


17 € 

PARTYS 





DIES & DAS 






■ Ferienspaß School of Rock mit 

dem „Mukkeklub“, für Jugendliche von 

12-18 J., 25 € (inkl. Verpflegung) 10:00- 

16:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHAL- 

LE Hattingen 

DORTMUND 

■ Für Kinder: Die Roboter aus 

unterschiedlichen Materialien bauen 

Kinder ab 6 J. ihre Phantasie-Roboter 

11:00 DASA Dortmund 

ESSEN 



heute: „Wie es mit der Zeche begann...“ 

8:00-16:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN Essen 





■ Fußball Quiz „Fußball ist mehr 

als 1 zu 0!“ 20:00 CAFÉ STEINBRUCH 


■ MEDL-Mitmach-Zirkus Ferienprojekt 

des Jugendamtes in der 3. 

Sommerferienwoche 10:00-16:00 THE- 

ATERZELT IM FELDMANN-PARK Mülheim 

OPEN AIR KINO 



heute mit: „Fack Ju Göhte 2“, Beginn 



8-9 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Sing 

Street“, Filmvorführung bei Einbruch 





„how to be single“ (USA, 2015) von 

Cristian Ditter 21:00 LANDSCHAFTS- 




„Birnenkuchen mit Lavendel“ 22:00 

COMMERZ REAL CINEMA (RHEINTER- 

RASSEN) Düsseldorf 

Feine Weine in gemütlicher Atmosphäre genießen 

4. – 7. August 2016 

Eine Gesellschaft der Stadt Mit freundlicher Unterstützung durch: 

DUISBURGKONTOR.DE 

in der Duisburger Innenstadt 


DI 26 

KONZERTE 


■ Spanischer Abend Live-Musik 

und hausgemachte Tapas 19:00 ZAKK 

Düsseldorf, Eintritt frei 

■ The Slackers New Yorker Ska und 

Rocksteady Band 20:30 STONE IM RA- 

TINGER HOF Düsseldorf 


■ Earth Ship, High Fighter & 

Mammoth Storm 20:00 UNDER- 






ATER Bochum, 29,90-94,90 € 


DORTMUND 











Bochum 







„Les Ballets Trockadero de Monte Carlo“ 


PARTYS 








frei 

DIES & DAS 


■ Anime-Sneak – Die Überrschungspremiere 

„Erratet ihr, welcher 

Titel es sein wird?“ 20:00 UCI KI- 

NOWELT Bochum 

■ Zechen-Safari „Hummel, Käfer, 

Schmetterling“ 15:30 ZECHE NACHTI- 

GALL Witten, 5 € 




16:00 HENRICHSHÜTTE Hattingen 

DORTMUND 





ESSEN 



heute: „Helm auf!“ 8:00-16:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN Essen 

p r ä s e n t i e r t : 


■ Anime-Sneak – Die Überrschungspremiere 

„Erratet ihr, welcher 

Titel es sein wird?“ 20:00 UCI 

Duisburg 

■ MüWi erleben: Hey, hey, die 

Wikinger Ruder-Schnuppertour, im 

originalgetreuem Wikingerboot 

„MüWi“ das Ruhrtal entlang 16:00 

WASSERBAHNHOF Mülheim, 30/15 € 

■ Rote Hilfe Kneipe Soli-Kneipe 

mit Rechtsberatung 19:00 AUTONO- 

MES ZENTRUM Mülheim 








■ Ferientag „Ein Tag im Leben eines 

Binnenschiffers“, Kinder lernen die 

Lebens- und Arbeitswelt auf einem Motorgüterschiff 

kennen, 8-10 J. 10:00- 

16:00 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HEN- 

RICHENBURG Waltrop, 8 € 






5 € 


■ Steinzeit-Krimi ab 8 J., Anmeldung 


14:00 NEANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 

16 € 

OPEN AIR KINO 



heute mit: „The big Short“, Beginn bei 

Einbruch der Dunkelheit 20:00 PRIVAT- 

BRAUEREI MORITZ FIEGE Bochum, 

8-9 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Alles 

steht Kopf“, Filmvorführung bei Einbruch 




■ Stadtwerke Sommerkino „Nur 

Fliegen ist schöner“ (F, 2015) von Bruno 

Podalydès 21:00 LANDSCHAFTS- 




„Hail, Caesar!“ 22:00 COMMERZ REAL 

CINEMA (RHEINTERRASSEN) Düsseldorf 

MI 27 

KONZERTE 

ESSEN 

■ Metal Mittwoch mit Blackfired. 

Hate und Jugaad, Heavy Metal 19:00 

DON‘T PANIC Essen 


■ Funk und Soul -Session Funk, 

Soul, Jazz & R‘n‘B 21:00 DJÄZZ JAZZ- 

KELLER Duisburg, Eintritt frei 



2016 Projekt: Khebez Dawle & Siska, 

Psychedelic Rock, Reggae, Dub 19:30 

KONZERTMUSCHEL IM VOLKSPARK Hagen, 

Eintritt frei 

■ Soester Sommer „Rawsome Delights 

– acousitc Diamonds“ 20:00 AL- 

TER SCHLACHTHOF Soest, Eintritt frei 


■ Xixa Cumbia und Rock‘n‘Roll 20:30 

ZAKK Düsseldorf, 12/15 € (VVK/AK) 


ESSEN 

■ Ensemble „Profeti Della 

Quinta“ Madrigale und hebräische 

Psalmvertonungen von Salomone Rossi 

20:00 BASILIKA ST. LUDGERUS Essen, 

10/5 € 





ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Der Tod und das Mädchen von 

Ariel Dorfman 19:30 ROTTSTR5THEA- 

TER Bochum 


■ Kunst-Dünger: Wir treffen 

uns im Paradies Theater Fragile 

20:00 PAULUSKIRCHE Hamm 




18/16 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Max Uthoff 

„Gegendarstellung“ 20:00 SPIEGEL- 


24 € 


ESSEN 













19:30 THEATER AM MARIENTOR Duisburg, 

25-74 € 









PARTYS 





(3 €) 19:00 RIFF Bochum, 7,50 € 

Für immer! 

DORTMUND 





■ Christian Schünemann liest 

aus: „Pfingstrosenbrot“ (Krimi) 20:00 

ALTE DRUCKEREI 1926 Herne, 17 € 

ESSEN 






■ Nick Vujicic „Ohne Arme, ohne 

Beine – Leben ohne Limits“, Motivationsvortrag 

19:30 KÖNIG-PILSENER- 

ARENA Oberhausen, ab 12 € 

DIES & DAS 


■ Reparaturen-Café Reparaturarbeiten 

an Fahrrädern, Radios u.v.m. 

11:00-13:00 REPARATUREN-CAFÉ Remscheid 


■ Filme im Quadrat Themenschwerpunkt 

„Regisseure aus NRW“, 

heute: „Was nicht passt, wird passend 

gemacht“ 18:00 BLUE SQUARE Bochum, 

Eintritt frei 





Auswahl des umfangreichen Musikrepertoires 

von Genesis, Peter Gabriel u. 

Phil Collins 19:30 ZEISS PLANETARIUM 

Bochum 






16:00 HENRICHSHÜTTE Hattingen 

■ Kinder am Kanal Kanal-Ferientag 

für 10-14 Jährige 10:00-17:00 AN- 

LEGER UNSER FRITZ Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 





ESSEN 



heute: „An die Arbeit!“ 8:00-16:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN Essen 





■ In Aller Munde Soli-Kneipe 19:00 

AUTONOMES ZENTRUM Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Open Eye Cinema Kino für alle 





frei 











5 € 


■ Duck-Druck Besuch der Ausstellung 

„Duckomenta“ und Workshop zum 

Stofftaschen bedrucken, Anmeldung 

unter buchung@neanderthal.de 10:00 

NEANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 

16 € 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Alles steht 

Kopf“ 22:00 GATHEDRALE DER ALTEN 




„Life of Pi“, Filmstart bei einsetzender 

Dunkelheit 19:30 STADTHAFEN Recklinghausen 


heute mit: „Cine Mar-Surf Movie 

Nights“, 4 Kurzfilme über das Surfen, 

Beginn bei Einbruch der Dunkelheit 

20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ FIE- 

GE Bochum, 8-9 € 

DORTMUND 

■ PSD Bank Kino heute: „Das 

Brandneue Testament“, Filmvorführung 

bei Einbruch der Dunkelheit 18:00 

SEEBÜHNE/WESTFALENPARK 



„Junges Licht“ (D, 2016) von Adolf Winkelmann 

21:00 LANDSCHAFTSPARK 

NORD Duisburg 



„Joker Night I“ 22:00 COMMERZ REAL 

CINEMA (RHEINTERRASSEN) D‘dorf 

DO 28 

KONZERTE 





RUHRFESTSPIELHAUS – ZELT IM 

STADTGARTEN Recklinghausen, Eintritt 

frei 

■ FolkFirends Fireabend on 

Tour Offene Bühne für Folkfreunde 

18:30 ANLEGER UNSER FRITZ Herne, 

5€ 

DORTMUND 

■ Mother Tongue Blues-Jam 20:30 

FZW Dortmund, 20 € (VVK) 


■ Rene Pütz Multiinstrumentalist 

mit eigenen Interpretationen, Blues, 

Jazz, Funk 20:00 GRAMMATIKOFF 

Duisburg, Eintritt frei, Spenden erwünscht 


■ Sedaa mongolische Musik und orientalische 

Harmonien auf dem Platz 

der Kulturen 20:00 LINDENBRAUEREI 

Unna, Eintritt frei 

■ Originalton: Willer „ehrliche, 

deutschsprachige Songs“ 20:00 SPATZ 

UND WAL Unna, Eintritt frei 


■ The Hooters „Live 2016“ 20:00 

DIE KANTINE Köln 

■ Rihanna „Anti World Tour“ 18:30 

RHEIN ENERGIE STADION Köln, ab 75 € 

■ ZAZ 20:00 TANZBRUNNEN OPEN 

AIR Köln, 38/45 € /VVK/AK) 



■ Klang im Quadrat 18:00 BLUE 






ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ La Haine eine young ‚n‘ rotten- 

Produktion 19:30 ROTTSTR5THEATER 

Bochum 




18/16 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Max Uthoff 

„Gegendarstellung“ 20:00 SPIEGEL- 

ZELT AM STEINERNEN TURM, 24 € 

■ Sommer am U heute: „Poetry 

Slam – Poetry in the Box Vol. 5“ 19:30 

DORTMUNDER U Dortmund 

ESSEN 

■ Carmela De Feo „La Signora“ 

19:30 BÜRGERMEISTERHAUS WERDEN 

Essen, 15/8 € 



■ Convoy Exceptionell „Am Anfang 

war das Nichts“, Zirkus- und Wandertheater 

19:30 FLOTTMANN-HALLEN 

Herne 

ESSEN 














25-74 € 









PARTYS 

DORTMUND 










3 € + 2 € (MVZ) 

DIES & DAS 


■ WIR – Walk In Ruhr persönliche 

Beratung ohne Voranmeldung 14:00 

WALK IN RUHR – ZENTRUM FÜR SEXU- 

ELLE GESUNDHEIT UND MEDIZIN Bochum 

■ Bochum – das fremde und 

das eigene öffentliche Führung duch 

die Ausstellung 18:00 STADTARCHIV – 

BOCHUMER ZENTRUM FÜR STADTGE- 

SCHICHTE Bochum 




■ Der wunderbarste Platz auf 

der Welt Bilderbuchkino für Kinder ab 

4 J. 16:30 HAUPTBIBLIOTHEK HERNE- 

WANNE Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 









U 

ESSEN 




■ Entdeckungsreise mit Oma 

und Opa durch das Phänomania Erfahrungsfeld, 

ab 5 J. 15:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10, 10/8 € 



heute: „Koksmeister in Aktion!“ 8:00- 


■ Whisky-Tasting Anmeldung notwendig 

20:00 FREAK SHOW Essen 


■ Konsolenabend mit Beamer 


frei 

■ Pfiffikus „Das Quiz für Rater im 

Fuchsmodus“ 20:00 ANNE TRÄNKE 




Sommerferienwoche 10-16:00 THEA- 

TERZELT IM FELDMANN-PARK Mülheim 


■ Steinzeittag eine Reise in die 

Steinzeit, Führung und Workshop, Anmeldung 


13:00-16:00 NEANDERTHAL MU- 

SEUM Mettmann, 24 € 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Mustang“ 




Collide 

Ein Actionthriller unter der Regie des Briten Eran Creevy, 

der mit „Enemies – Welcome to the Punch” bereits eine actionreiche 

Verfolgung in seinem Heimatland inzeniert hat, 

und jetzt über deutsche Autobahnen rasen lässt: Der amerikanische 

Backpacker-Tourist Casey (Nicholas Hoult) gerät 

in München an einen Ring von Drogenschmugglern. Durch 

die Verkettung unglücklicher Umstände muss er die Flucht, 

nicht nur vor dem Gesetz, sondern auch vor seinen Auftraggebern, 

ergreifen und findet sich plötzlich mit Bleifuß auf der 

deutschen Autobahn wieder, wo Geschwindigkeitsbeschränkungen 

keine Rolle spielen. GB/USA/D 2016; 100 MIN. 

The Legend of Tarzan 

Abenteuer und Action in David Yates’ Hintergrundgeschichte 

des Dschungelmenschen: Als titelgebender Waldbewohner 

schwingt sich Alexander Skarsgård durch den undurchdringlichen 

Urwald, um seine geliebte Jane (Margot Robbie) vor 

dem bösen Nazi Leon Rom (Christoph Waltz) zu retten. Neben 

Flashbacks, die die Geschichte des legendären Tarzan 

erzählen, führt David Yates’ ebenso spannender wie unterhaltsamer 

Streifen ins viktorianische London des 19. Jahrhunderts, 

wo ein zum Lord John Clayton III gereifter Protagonist 

durch widrige Umstände gezwungen wird, zurück in 

den Kongo seiner Kindheit zu reisen. USA 2016; 110 MIN. 

Pets 

Eine Animations-Action-Komödie von Chris Renaud: Nachdem 

die Zweibeiner zur Schule oder Arbeit gegangen sind, 

versammeln sich die Haustiere von Manhattan. Sie tauschen 

den neuesten Klatsch über ihre menschlichen Besitzer aus. 

Chef der Truppe ist der Terrier Max (gesprochen von Jan Josef 

Liefers), dessen Anführerposition infrage gestellt wird, 

als der Promenadenmischling Duke (Dietmar Bär) auftaucht. 

Doch ihre Rivalität endet jäh, als sie das weiße Kaninchen 

Snowball (Fahri Yardim) treffen, das eine Armee von Haustieren 

anführt, die von ihren Besitzern fallen gelassen wurden 

und nun auf Rache sinnen. USA 2016; 91 MIN. 

Zeit für Legenden 

Ohio, 1934. Der schwarze Ausnahme-Athlet Jesse Owens 

(Stephan James) trainiert unter seinem Coach Larry Snyder 

(Jason Sudeikis), der ihn auf die Olympischen Spiele in Berlin 

vorbereiten will. Sportlich läuft es perfekt, aber der Trubel 

um seine Person macht Jesse zu schaffen. Zwei Jahre 

später hat er rechtzeitig für Olympia zu innerer Stärke gefunden. 

Als Jesse jedoch erfährt, dass die Nazis die Spiele 

für ihre rassistische Propaganda nutzen wollen, erwägt er, 

sie zu boykottieren. Doch letztlich reist er nach Berlin – und 

macht die Spiele nicht nur zu seinem persönlichen sportlichen 

Triumph. CDN/D 2016; 118 MIN. 


UNIVERSAL MUSIC 

Rihanna kommt nach Köln 

■ In ihrer Heimat Barbados wurde der 21. Februar zum 

„Rihanna Day“ ernannt und ist ein Feiertag. In Köln wird in 

diesem Jahr der 28.7. zum Ehrentag der Künstlerin und soll 

ebenfalls ordentlich gefeiert werden. Denn dann kommt der 

Superstar im Rahmen der „Anti World“-Tour ins Rhein- 

EnergieStadion. Klar, das wird eine Hammer-Show! 

Nick Vujicic gibt Hoffnung 

■ Geboren ohne Arme und Beine, reist der 33-jährige Nick 

Vujicic um den Globus und berichtet davon, wie er trotz seines 

Handicaps ein Leben ohne Grenzen genießt. Mit Leidenschaft 

und Humor gibt er so Menschen in ganz unterschiedlichen 

Lebenslagen neuen Mut. Am 27.7. spricht Vujicic in der 

König-Pilsener-Arena Oberhausen. 

Juicy Beats im Westfalenpark 

■ Im Park mit AnnenMayKantereit, Deichkind, 257ers, 

Wanda, Tube & Berger, I Am Jerry und Fritz Kalkbrenner – 

„Juicy Beats“ lockt am 29.+30.7. in den Westfalenpark 

Dortmund. Ein internationales Line-up von Pop, Rap und 

Electro über Indie und Alternative bis hin zu Reggae und Urban-Beats 

sorgt für einen besonderen Parkaufenthalt. 



heute mit: „Hail, Caesar!“, Beginn bei 


BRAUEREI FIEGE Bochum, 8-9 € 


■ Stadtwerke Sommerkino „Das 

brandneue Testament“ (B/F/L, 2015) 

von Jaco van Dormael 21:00 LAND- 




„Ich bin dann mal weg“ 22:00 COM- 

MERZ REAL CINEMA (RHEINTERRAS- 

SEN) Düsseldorf 

FR 29 

KONZERTE 



Live Music, heute mit: Papa Jo‘s One 

Man Acoustic Jam 19:00 COBRA Solingen, 

Eintritt frei, Spenden erwünscht 

DORTMUND 

■ Juicy Beats 21 Musikfestival mit 

u.a. Deichkind, 257ers 15:00 WESTFA- 

LENPARK Dortmund, Tageskarte 34 €, 

Kombiticket: 65 € (VVK) 

■ Spastic Fantastic Festival mit 

u.a. Short Fuse, TV Eye, sunpower, Nakam 

und mehr 18:00 FZW, 5/7,50 € 

ESSEN 

■ Nord Open Air heute u.a. mit The 

Bones und Raised Fist 13:00 VIEHOFER 

PLATZ Essen 





RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Game Over You Lose (Oldschool 

HC), Support: The Aftermath 19:00 AU- 

TONOMES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Edy Edwards „Der Mann mit der 

Gitarre“ 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Brzzzl Fest Dopethrone, Black 

Vulpine, Grim Van Doom & Orange 

Swan 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

10 € 


■ Soester Sommer „The Scotch 4“ 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest, Eintritt 

frei 


■ Klangraum: Folk Night Doppelkonzert 

mit Five Alive‘O und Triplet 

20:30 GLASHAUS Herten, 15/17 € 

(VVK/AK) 


■ Kakkmaddafakka mit Songs von 

ihrem neuen Album „KMF“ 20:30 ZAKK 

Düsseldorf, 21 € 


■ No Drop Wasted Alternative 

Rock 20:00 MTC Köln 

18.-21.08.2016, Köln 

gamescom.de 

Celebrate 

the 

games ! 

■ The Dead Daisies 18:30 LUXOR 

Köln 





ATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Lenz von Georg Büchner 19:30 

ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 



Dortmund 



■ Poetry Slam mit den Moderatoren 

Freddy und Falko 21:00 UNDER- 

GROUND Wuppertal, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Django Asül 

„Letzte Patrone“ 20:00 SPIEGELZELT 

AM STEINERNEN TURM Dortmund, 24 € 





19:30 FLOTTMANN-HALLEN 

Herne 

ESSEN 














25-74 € 









PARTYS 





■ Das elektronische Sommerfest 

feat. Dandi & Ugo, House, Techno, 

Electro 22:00 BUTAN Wuppertal 


■ 90‘s Party „Welcome to the 90‘s“ 




DORTMUND 

■ Trallafitti Techno und Techhouse 

23:00 DO-BO VILLA IM HOESCHPARK 


■ Scavi & Ray Birthday Club + 

Friday Soul + Deepblue pres. Tigerlily 


ESSEN 


















■ Die Milch macht‘s – von Kühen, 

Müttern, Mythen Vortrag von 

Robert Laube 18:30 HENRICHSHÜTTE/ 

GEBLÄSEHALLE Hattingen 

DORTMUND 

■ DADADO100 Grablesung zum 2. 

Todestag von Jürgen Kalle Wiersch auf 

dem SüdWestFriedhof, anschl. 

„Unter‘m Pilz mit Pils“ im Westpark 

17:30 WESTPARK Dortmund 

DIES & DAS 





■ Live-Tour durch das Universum 

Filmshow über die Planeten und 

die Milchstraße 19:15 ZEISS PLANETA- 

RIUM Bochum 

■ popSPACE „The Beatles“ 21:00 


■ Exkursion zum Milchbauern Martin 

Schlenkermann mit Hofbesichtigung, 

Infos und Anmeldung unter 

02324 9247-118 15:30-17:30 HEN- 

RICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen 

DORTMUND 





ESSEN 

■ 32. Schlossparkfest Borbeck 

mit Live-Musik, Kunsthandwerk und internationalen 

Spezialitäten 14:00- 

23:00 SCHLOSS BORBECK/THEATER 

EXTRA Essen 



heute: „Zollverein – Experten auf Tour“ 










OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Broadway 

Therapy“ 22:00 GATHEDRALE DER AL- 

TEN FEUERWACHE Wuppertal, 7/5 € 



heute mit: „Der geilste Tag“, Beginn bei 


BRAUEREI MORITZ FIEGE Bochum, 

8-9 € 


■ Stadtwerke Sommerkino „Der 

Marsianer – Rettet Mark Watney“ 

(USA, 2015) von Ridley Scott 21:00 

LANDSCHAFTSPARK NORD Duisburg 



„Deadpool“ 22:00 COMMERZ REAL CI- 


SA 30 

KONZERTE 


■ La Société Chanson-Rock 19:30 







FREILICHTBÜHNE WATTENSCHEID Bochum, 

Eintritt frei 



heute: CHRIS KRAMER & BEATBOX ‚N‘ 

BLUES 19:30 HAUS Witten, 10/12 € 

(VVK/AK) 

DORTMUND 

■ Juicy Beats 21 Musikfestival mit 

u.a. Fritz Kalkbrenner, Annenmaykantereit 

12:00 WESTFALENPARK Dortmund, 

Tageskarte 34 €, Kombiticket: 

65 € (VVK) 

■ Liveurope Stage@Juicy 

Beats mit Blondage, Razz, Who Killed 

Bruce Lee, Joycut, Ivan & The Parazol, 

Alaska Gold Rush und Liveurope 12:00 

FZW Dortmund 

ESSEN 

■ Nord Open Air heute u.a. mit 

Sacred Reich und Devildriver 12:00 

VIEHOFER PLATZ Essen 


■ Momente Open Air Moonbootica 

+ Nick Curly + Oliver Schories + 

Arado u.a. 13:00-23:00 WASSERSKI 

WEDAU Duisburg 

■ Montreal Support: Redlight 6 


■ Icy Rose Rock, Benefizkonzert 

„Wir gegen Krebs“ 19:00 BOLLEKE 

Duisburg, Spende erwünscht 


■ Whiskey and Woman (Kalifornien) 

Terrassenkonzert 20:00 


Eintritt frei 

FBW 

RCB 

RCB 

RCB 

FBW 

FBW 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

Whatever Happened 

09.07.2016 | 17:00 Uhr | to the 90s 

03.09.2016 | 20:00 Uhr | Ronan Keating 

01.10.2016 | 20:00 Uhr | Matthias Reim 

04.10.2016 | 20:00 Uhr | Madness 

14.07.2016 | 19:30 Uhr | 

Phantom der Oper 

25.08.2016 | 20:00 Uhr | 

Watt‘n Heinz 

05.11.2016 | 15:00/ 20:00 Uhr | 

Ehrlich Brothers 


Kastelruther Spatzen 


Die neue Teddy Show 


Eisheilige Nacht 2016 

30.12.2016 | 16:00 Uhr | Die kleine 

Meerjungfrau – Das Musical 

Programmauszug 

RCB 

RCB 

©Michael Schwettmann 

JHH 

©Bochumer Veranstaltungs-GmbH 

JHH 

RCB 

SHW 

RCB 

JHH 

RCB 

RCB 

RCB 

16.10.2016 | 20:00 Uhr | René Marik 

21.10.2016 | 20:00 Uhr | RebellComedy 

11.-22.11.2016 | URBANATIX 

www.bochum-veranstaltungen.de 

10.-30.12.2016 | 1. EisSalon Ruhr 

11.01.2017 | 20:00 Uhr | 

Magic of the Dance 

13.01.2017 | 20:00 Uhr | 

NightWash 

20.02.2017 | 20:00 Uhr | 

Schwanensee 

16.03.2017 | 20:00 Uhr | 

Annett Louisan 

18.03.2017 | 20:00 Uhr | 

Ralf Schmitz 

26.03.2017 | 18:00 Uhr | 

Achim Sam 

31.03.2017 | 20:00 Uhr | 

Martin Rütter 

Veranstaltungsorte: RCB - RuhrCongress Bochum . JHH - Jahrhunderthalle Bochum 

SHW - Stadthalle Wattenscheid . FBW - Freilichtbühne Wattenscheid 

Tickethotline: 0234 610 32 32 

Weitere Infos/Veranstaltungen im Internet 



■ Emergenza „Das Finale 2016“ 

17:00 LIVE MUSIC HALL Köln, 12 € 

ANDERE ORTE 

■ Simply Red „Summer ’16“-Tour 


ab 64,45 € 






94,90 € 

DORTMUND 



IMPRESSUM 

VERLAG 

Heinz Verlag GmbH 

Maxstraße 64 

45127 Essen 

Tel: 0201 894 25-250 

Fax: 0201 894 25-11 

redaktion@heinz-magazin.de 

termine@heinz-magazin.de 

www.heinz-magazin.de 

VERBREITUNGSGEBIETE 

Das Heinz-Magazin erscheint 

im Ruhrgebiet und Bergischen Land 

in fünf Regional-Ausgaben: 

■ Duisburg, Mülheim, Oberhausen 

■ Essen 

■ Bochum, Herne, Witten 

■ Dortmund 

■ Wuppertal, Solingen, Remscheid 

HERAUSGEBER 

Frank Dittmann 

GESCHÄFTSFÜHRUNG 

Frank Dittmann 

CHEFREDAKTION 

Susanne Schernewski 

Tel: 0201 894 25-256 

s.schernewski@heinz-magazin.de 

LEKTORAT 

Dagmar Tigges 

REDAKTIONELLE MITARBEITER 

Sinja Albracht, Stefanie Becker, 

Katja Behrens, Patrick Bierther, 

Frank Bretschneider, Lutz Debus, 

Claudia Heinrich, Carsten Kobow, 

Philipp Koep, Lene Lemmer, 

Heidrun Monsma, Stefan Moutty, 

Isabelle Reiff, Marcus Römer, Julia 

Sandforth, Robert Targan, Dagmar 

Tigges, Kerstin Turley, Dr. Barbara 

Wucherer-Staar, Eva Zitta 

TERMINKALENDER 

Lene Lemmer 

Tel: 0201 894 25-259 

Fax: 0201 894 25-11 

termine@heinz-magazin.de 

DTP 

Roy Mackel 

Tel: 0201 894 25-41 

Esther Zisch 

Tel: 0201 894 25-44 

grafik@heinz-magazin.de 

ANZEIGENLEITUNG 

Boris Langen 

Tel: 0201 894 25-252 

b.langen@heinz-magazin.de 

GESTALTETE ANZEIGEN 

Barbara Scharf 

Tel: 0201 894 25-254 

b.scharf@heinz-magazin.de 

Nicole Schlender 

Tel: 0201 894 25-253 

n.schlender@heinz-magazin.de 

PROJEKTE UND ALLIANZEN 

Boris Langen 

Tel: 0201 894 25-252 

b.langen@heinz-magazin.de 


■ TheaterPicknick Emscher 

Landschaftspark Picknick und Theaterstück 

„Hanni – Schicksalsjahre einer 

Putzfrau“ von Sigi Domke 19:00 

MÜGA PARK Mülheim, Eintritt frei 




18/16 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch RebellComedy 

„live auf Tour“ 20:00 SPIEGEL- 


ausverkauft 

Das Info-Magazin zur Stadt 

gegründet im September 1991 

25. Jahrgang 

SEKRETARIAT/ VERWALTUNG 

Tel: 0201 894 25-250 

KLEINANZEIGEN 

Oliver Drandorf 

kleinanzeigen@heinz-magazin.de 

ABOSERVICE 

Tel: 0201 894 25-259 

abo@heinz-magazin.de 

Jahres-Abo (12 Ausgaben) 

Inland: 24 Euro, Ausland: 30 Euro 

Abokündigungen nur schriftlich bis 

vier Wochen vor Erhalt der neuen 

Jahresrechnung. Sonst verlängert 

sich das Abo um ein Jahr. 

AUSLIEFERUNG UND VERTRIEB 

Oliver Drandorf 

Tel: 0201 894 25-259 

ANZEIGENPREISLISTE 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 

vom 6.12.2014. 

Die durch den Verlag gestalteten 

Anzeigen sind urheberrechtlich 

geschützt und dürfen nur mit 

ausdrücklicher Genehmigung des 

Verlages weiterverwendet werden. 

VERANSTALTUNGSHINWEISE 

Veranstaltungshinweise veröffentlicht 

Heinz kostenlos. Der Abdruck 

der Angaben erfolgt ohne Gewähr. 

Wir behalten uns eine Auswahl 

und eine redaktionelle Bearbeitung 

vor. Wir freuen uns, wenn Terminankündigungen 

frühzeitig und in 

schriftlicher Form eintreffen. 

Keine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, 

Fotos etc. Nachdruck, auch 

auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlages. Alle 

Urheberrechte verbleiben beim 

Verlag bzw. den Autoren. 

DRUCK 

Wattenscheider Medien GmbH 

DRUCKAUFLAGE 

108.000 Exemplare (Heinz Gesamt) 

REDAKTIONSSCHLUSS 

13. Juli 

ANZEIGENSCHLUSS 

13. Juli 

ERSCHEINUNGSTERMIN 

Die August-Ausgabe erscheint ab 

Donnerstag, 28.07.2016 

MITGLIEDSCHAFTEN 

Heinz ist Mitglied des nationalen 

Vermarktungsverbundes CityMags. 

ANDERE ORTE 

■ Open Air: Ladies Night ein 

Abend für Freunde von Comedy, Gesang 

und weiblichem Stand-up 20:00 

SCHLOSS MOYLAND Bedburg-Hau, ab 

29,70 € 





15:30+ 19:30 FLOTT- 

MANN-HALLEN Herne 





Bochum 

ESSEN 








Oberhausen 
















Köln 

PARTYS 


■ Trash Clash Hits der 80er, 90er, 

2000er 23:00 KLUB Wuppertal, 6 €, für 

Studenten bis 0:30 h frei 



6 € MVZ 

■ Campus Nacht Rock, Pop, 

Charts, RnB 22:00 BUTAN Wuppertal, 

bis 23 Uhr 3 €, danach 8 € 

■ Exit Party 21:00 GETAWAY Solingen, 

7 € inkl. Getränk bis 2,50 € 


■ Ladies Night Main: DJ Salvatore 

Mancuso: House, Charts, Mash UP, 

Club: DJ OGC: Black Music 22:30 ZE- 

CHE Bochum, 5 €, Ladies Eintritt frei 




RIFF Bochum 

■ 80er Party die Kult-Party mit den 

Kult-Hits 22:00 WERK°STADT Witten, 

5/6 € (VVK/AK) 

■ Strünkeder Sommer 2016 Cubanische 

Nacht mit den Salsa Allstars, 

DJs & Cocktails 19:30 SCHLOSS 

STRÜNKEDE Herne, 8-14 € 

DORTMUND 





Dortmund 

■ Cosmotopias Finest 60s Soul, 

Funk & All Time Favourites mit Funk Fatal, 

Indie Tunes, 90s HipHop & Electro 

Pop, ab 21 J. 22:00 GROßMARKT- 

SCHÄNKE Dortmund, Eintritt frei bis 23 

Uhr, danach 7 € 

■ Villa Beats Deephouse, Techhouse, 

Techno 23:00 DO-BO VILLA IM 

HOESCHPARK Dortmund, 5 € 

■ Tanzbar mit DJ Ruud van Laar 

20:00 WILHELM-HANSMANN-HAUS 


■ Senorita Mix aus Moombahton, 

Dancehall, Reggea, R‘n‘B, Latin House 

+ Faceless 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

ESSEN 

■ Crossing All Over Alternative, 

Rock, 23:00 TUROCK Essen, Eintritt frei, 

9 € MVZ 

■ DJ Jean-Paul Polyester Garage, 

Punk, New Wave 20:00 FREAK 

SHOW Essen, Eintritt frei 





3 €, nach 0 h: 5 € 





■ Momente Open Air Moonbootica 

+ Nick Curly + Oliver Schories + 

Arado u.a. 13:00-23:00 WASSERSKI 

WEDAU Duisburg 


■ Ü30 Party aktuelle Charts, Rock 

und Partyhits der 1980er und 1990er 

mit DJ Andy Müller 23:00 LINDEN- 

BRAUEREI Unna, 6 € 


■ Old Hits & New Classics mixed 

by Frank Hoitz & Jörg Wickermann 

22:00 HUGO I. – TRATTORIA VILLA ITA- 

LIA Gelsenkirchen, 5/7 € (VVK/AK) 

DIES & DAS 


■ Abendspaziergang am Beyenburger 

Stausee, Treffpunkt am Bahnhofsvorplatz 

17:00 BAHNHOF WUPPER- 

TAL-OBERBARMEN Wuppertal 













TARIUM Bochum 

■ Dünkelbergstollen Große Bergwerkstour 

für Erwachsene und Kinder 

ab 10 J. 15:30 ZECHE NACHTIGALL Witten, 

6 € 

■ Nachts im Museum Familienführung 

mit Kopflampen zu nachtaktiven 

Tieren und Pflanzen 21:30 HEN- 


3 € 



14:00+ 16:00 WESTFÄLI- 


Herne 

DORTMUND 


19:00 BEST WESTERN PARKHO- 

TEL WITTEKINDSHOF Dortmund, 68 € 

inkl. 4-Gang-Menü, Tickets unter 

(02327) 9918861 





■ Mangold Führung durch den Arbeitergarten 

mit kleiner Kostprobe 


ESSEN 

■ Grugahalle in Essen Führung 

durch die Ausstellung „Rock und Pop 

im Pott“, anschl. Exkursion zur Grugahalle, 

Besichtigung des Backstage-Bereichs 


SCHACHT XII/RUHR MUSEUM, 27 €, 

Anmeldung unter (0201) 88 72 333 













■ Lateinische Vesper 16:30 LUCI- 

USKIRCHE WERDEN Essen, Eintritt frei 



zwangloser Atmosphäre nette Luete 

Treffen“ 19:30 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ MEDL-Mitmach-Zirkus Öffentliche 

Vorführung, Kinder der Ferienwoche 

zeigen ihr Können 11:00+ 

14:00 THEATERZELT IM FELDMANN- 

PARK Mülheim 

■ Food Lovers – Street Food 

Market Profi- und Hobbyköche aus 

den verschiedensten Ländern 12:00- 


Eintritt frei 


■ Klamottentausch 11:00 ALLER- 

WELTHAUS Hagen 

OPEN AIR KINO 


■ Talflimmern heute: „Das brandneue 

Testament“ 22:00 GATHEDRALE 

DER ALTEN FEUERWACHE Wtal, 7/5 € 



heute mit: „How to be Single“, Beginn 



8-9 € 


■ Stadtwerke Sommerkino „Ice 

Age 5 – Kollision voraus!“ (USA, 2016) 

von Galen T. Chu 21:00 LANDSCHAFTS- 



„Fight Club“ (USA, 1999) von David Fincher 


Duisburg 


■ OpenAirport Kino heute: Criminal 

Activities“ 20:00 FLUGHAFEN Düsseldorf 


„The Rocky Horror Picture Show“ 

22:00 COMMERZ REAL CINEMA 

(RHEINTERRASSEN) Düsseldorf 

SO 31 

KONZERTE 


■ Dr. Mojo 17:00 KOMMUNIKATI- 

ONSZENTRUM SCHLUPKOTHEN Wülfrath 


live: Fangesänge mit Michael 

Walmsley & Ingo Zapke“ 19:30 GATHE- 

DRALE DER ALTEN FEUERWACHE Wuppertal, 

7/5 € 



Shanty Chor Wattenscheid 11:00 FREI- 

LICHTBÜHNE WATTENSCHEID Bochum, 

4/2,50 € 

DORTMUND 

■ Sommer am U heute: Salon 4B, 

Balkanbeat über Jazz zum Calypso 


ESSEN 

■ Nord Open Air heute u.a. mit 

Deez Nuts und Peter Pan Speedrock 

14:00 VIEHOFER PLATZ Essen 


■ 5 Jahre Psychorizon mit u.a. 

Völur, Drain 19:00 AUTONOMES ZENT- 

RUM Mülheim, 5 € 

■ Sugarpops „Hits der letzten Jahrzehnte 

mit akustischen Instrumenten 

und mehrstimmigem Gesang“ 19:30 

CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt 

frei 


■ SommerSound 19 h: Edy Edwards 

– Folk‘n‘Roll, ab 20:30: Aldona 

– polnische Chansons aus Paris 19:00 

STADTGARTEN Gelsenkirchen 


■ Molotov 20:30 UNDERGROUND 




■ Sommertheater „Sechse kommen 

durch die ganze Welt“, nach den 

Brüdern Grimm, ab 6 J. 16:00 PARKAN- 

LAGE HARDT Wuppertal, Eintritt frei 



14+19:00 STARLIGHT EXPRESS 

THEATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Othello von William Shakespeare 

19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 

■ Nur ein Tag 16:00 NATURBÜHNE 

HOHENSYBURG Dortmund 




18/16 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Florian 

Schroeder „Entscheidet Euch!“ 20:00 

SPIEGELZELT AM STEINERNEN TURM 






11:00+ 18:00 FLOTT- 

MANN-HALLEN Herne 

ESSEN 

■ Das Supertalent Jurycasting 

13:15+ 18:00 COLOSSEUM THEATER 

Essen, ab 10 € 








Oberhausen 







25-74 € 











■ Spielmann Michels Rattenplage 

Buchvorstellung mit Musik und 

Lesung 15:00 WESTFÄLISCHES MUSE- 

UM FÜR ARCHÄOLOGIE Herne 

DORTMUND 

■ Sascha Bisley liest & Aniko 

singt 20:00 KOKEREI HANSA Dortmund 

DIES & DAS 


■ Radwandern auf der Trasse 

Treffpunkt auf dem Akzenta-Parkplatz 

11:00 SCHWEBEBAHNSTATION VOH- 

WINKEL Wuppertal, 9,50 € 







■ Segwayfahren Führung durch 

das Museum Strom und Leben 10:00+ 

14:00 UMSPANNWERK RECKLINGHAU- 

SEN/MUSEUM FÜR STROM UND LEBEN 

Recklinghausen, 62 € 

■ Chaos and Order audiovisuelle 

Reise in faszinierende mathematische 

Bildwelten, Musikshow 18:45 ZEISS 


■ Star Rock Universe Überraschendes 

+ Neuartiges aus der Musikgeschichte 

der letzten 30 Jahre 


■ Themenführung „Kohlenschiffe 

auf der Ruhr“ 14:30 ZECHE NACHTI- 

GALL Witten 

■ Jomo‘s Modellbahn- & 

Spielzeugmarkt 11:00-16:00 HEN- 


4 € 

■ SparkassenGiro Spitzensport 

und Superstimmung mit Showbühnen 

und Programm, mit dabei: Tour de 

France-Star André Greipel 11:30-22:00 

INNENSTADT Bochum 





DORTMUND 













U 



■ Leben in der Zechensiedlung 

Führung durch die Kolonie Landwehr 

mit Marianne Holtmann 15:00 ZECHE 


www.heinz-magazin.de 

ESSEN 






■ Natur auf Zollverein: Spinnen 

Exkursion durch den Zollverein Park 



■ Kinderalltag in Ruhrgebietsfotografien 

Führung für Großeltern 

mit Enkelkindern, ab 8 J. 15:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MU- 

SEUM Essen, 3/1 € 


ab 5 J. 11:00+ 13:00 ZECHE ZOLL- 









■ Zollverein fotogen spezial 

Führung für Hobby-Fotografen über die 

Zeche und Kokerei 16:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT XII Essen, 24 € 

■ Zwischen Fördertürmen, 

Parks und Siedlungen Fahrradführung, 

ca. 5 Std. inkl. Pausen, Treffpunkt 

RevierRad Station 10:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN Essen, 23,50 € (inkl. Lunchpaket) 










■ Food Lovers – Street Food 

Market Profi- und Hobbyköche aus 

den verschiedensten Ländern 12:00- 


Eintritt frei 


■ Brunch Veganer Mitbringbrunch 

des VEBU Hagen 11:00 ALLERWELT- 

HAUS Hagen 

■ Kutschentag Informationen über 

Zugpferde und Kutschen, ab 13 Uhr 

Präsentation der Kutschen 11:00-16:00 

LWL-FREILICHTMUSEUM HAGEN – 

WESTFÄLISCHES LANDESMUSEUM 

FÜR HANDWERK UND TECHNIK Hagen 





OPEN AIR KINO 



heute mit: „Mit besten Absichten“, Beginn 

bei Einbruch der Dunkelheit 20:00 

PRIVATBRAUEREI MORITZ FIEGE Bochum, 

8-9 € 



„Brooklyn – eine Liebe zwischen zwei 

Welten“ (IRL/GB/CDN, 2015) von John 

Crowley 21:00 LANDSCHAFTSPARK 

NORD Duisburg 


■ OpenAirport Kino heute: „Eddie 

the Eagle – Alles ist möglich“ 20:00 

FLUGHAFEN Düsseldorf 

.. 

UNSER NACHSTER 

REDAKTIONSSCHLUSS 

13.07.2016 

ANZEIGENSCHLUSS 


ERSCHEINUNGSTERMIN 



17 TAGE 

ERLEBNISWELT 

19.08. – 04.09.2016 

KEMNADER SEE BOCHUM 

www.zeltfestival.ruhr

26.08. 

GREGOR MEYLE 

27.08. 

SANTIANO 

19.08. 

FETTES BROT 

23.08. 

G-EAZY 

17 TAGE ERLEBNISWELT | 19. AUGUST BIS 04. SEPTEMBER 2016 *14 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 ct./Min. aus dem Mobilfunk.

29.08. & 30.08. 

SILBERMOND 

21.08. 

NAMIKA 

24.08. 

MILOW 

27.08. 

BOY 

KEMNADER SEE BOCHUM | www.zeltfestival.ruhr | Tickethotline 0180 / 500 42 22*

DAS PROGRAMM 2016 

22.08. 

THE BOSSHOSS 

21.08. 

BLUMENTOPF 

19.08. 

HENNING 

WEHLAND 

19.08. 

SAGA 

28.08. 

KAI MAGNUS 

STING 

29.08. 

DIE LOCHIS 

01.09. 

LUXUSLÄRM 

04.09. 

EINS LIVE POP! 

MIT MONO 

20.08. 

PAMELA 

FALCON 

& GUESTS 

31.08. 

WDR 2 

LACHEN LIVE 

26.08. 

TOM BECK 

02.09. 

BOSSE 

04.09. 

AUSVERKAUFT 

22.08. 

ZUSATZSHOW 

WIRTZ 

25.08. 

HELGE 

SCHNEIDER 

02.09. 

DIETER 

THOMAS 

KUHN 

04.09. 

AXEL RUDI PELL 

28.08. 

FRANK 

GOOSEN 

28.08. 

GERBURG 

JAHNKE 

31.08. & 03.09. 

AUSVERKAUFT 

CAROLIN 

KEBEKUS 

26.08. 

WINGENFELDER 

25.08. 

SCUDETTO 

U.A. MIT 

REINER CALMUND 

23.08. 

JORIS 

03.09. 

OLLI 

SCHULZ 

01.09. 

AUSVERKAUFT 

MARK 

FORSTER 

20.08. 

AUSVERKAUFT 

SARAH 

CONNOR 

17 TAGE ERLEBNISWELT | 19. AUGUST BIS 04. SEPTEMBER 2016 

KINDERPROGRAMM 

20.08. DSCHUNGELBUCH 

21.08. PETER PAN 

27.08. DER KLEINE PRINZ 

28.08. DER RÄUBER 

KASPERLETHEATER 

03.09. DER KLEINE DRACHE 

KOKOSNUSS 

04.09. DER GRÜFFELO

CHRISTIAN KEINSTAR, VG BILD-KUNST BONN 

Christian Keinstar – Muscles are Violence 

■ Christian Keinstar platziert bis 14.7. in der galerie 

januar, Bochum, eine exklusiv für die Ausstellung produzierte 

Installation: eine Art „Body-Pulk“, eine hängend zuckende 

anonyme Figurengruppe, die Unbehagen hervorruft. 

Ergänzend zeigt der Bildhauer eindrucksvolle ältere Werke 

rund um Körperlichkeit und Gewalt. 

Das autonome Bild – konkrete Fotografie 

■ Die sehenswerte Ausstellung im Kunstmuseum Bochum 

präsentiert bis 17.7. fünf grundverschiedene aktuelle 

künstlerische Positionen, die mit Fototechnik arbeiten, 

ohne erkennbare Abbilder zu erzeugen. Klingt zunächst etwas 

spröde, führt aber zu faszinierenden Ergebnissen wie 

z.B. Christiane Fesers Op-Art-Fotoreliefs. 

Hattinger gestalten FamilienBild A3 

■ Bei dem Mitmach- und Ausstellungsprojekt im Stadtmuseum 

Hattingen kommen auf Initiative von Hattinger 

Künstlern kleine und große Bürger zum Zuge: Sie kreierten, 

professionell angeleitet, mit Material ihrer Wahl in der Museumswerkstatt 

FamilienBilder im DIN A3-Format. Die Ergebnisse 

sind bis zum 17.7. zu sehen. 

MUSEEN 

& CO. 


■ Kunstmuseum Solingen/ Zentrum 

für verfolgte Künste, Wuppertaler 

Str. 160, 42653 Solingen: „War einmal 

ein Bumerang. Der Maler Joachim Ringelnatz 

kehrt zurück“, bis 17.7.16, Di-So 

10-17 h, Tel. 0212 258140, www.kunst 

museum-solingen.de 

■ LVR-Industriemuseum, Merscheider 

Str. 289-297, 42699 Solingen: „Wanderarbeit 

– Gesichter einer neuen Arbeiterklasse“, 

28.6.-29.8.16, Di-Fr 10-17 h, 

Sa, So, feiertags 11-18 h, Tel. 0212 

232410, www.industriemuseum.lvr.de 

■ Von der Heydt Museum, Turmhof 

8, 42103 Wuppertal: „Tony Cragg – Retrospektive“, 

bis 14.8.16, Di-So 11-18 h, Do 

11-20 h, Tel. 0202 5636231, www.von-derheydt-museum.de 

■ Von der Heydt-Kunsthalle/ 

Haus der Jugend Barmen, Geschwister-Scholl-Platz 

4-6, 42275 Wuppertal: 

„Roger Ballen“, bis 7.8.16, Di-So 11- 

18 h, Tel. 0202 5636571, www.von-derheydt-kunsthalle.de 

BOCHUM/HERNE 

■ Kunsthalle Recklinghausen, 

Grosse-Perdekamp-Str. 25-27, 45657 

Recklinghausen: FABRIZIO PLESSI: „Digital 

Wall“, bis 7.8.16, Di-So, feiertags 11- 

18 h, Tel. 02361 501935, www.kunst-re.de 

■ Kunstmuseum Bochum, Kortumstr. 

147, 44787 Bochum: „Das autonome 

Neu im Juli 

Bild. Fünf Konzepte aktueller Fotografie“, 

bis 17.7.16, Di, Do-So 10-17 h, Mi 10-20 h, 

Tel. 0234 9104230, www.kunstmuseum 

bochum.de 

■ Kunstmuseum Bochum: „Vision 

und Abstraktion – aus der grafischen 

Sammlung des Kunstmuseums“, bis 31.7. 

■ Kunstmuseum Bochum: „Emil 

Schumacher/Gerhard Hoehme“, bis 7.8. 

■ Kunstsammlungen der Ruhr- 

Universität, Universitätsstr. 150, 44801 

Bochum: „Landschaft in der Kunst seit 

dem 15. Jahrhundert“ (Landschaftsmalerei), 

bis Herbst 2016, Di-So, feiertags 11- 

17 h, Tel. 0234 3224738, www.kusa-rubmoderne.de 

■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte, 

Werkstr. 31-33, 45527 Hattingen: 

„Zum Wohl. Getränke zwischen Kultur und 

Konsum“, bis 26.3.17, Di-So 10-18 h, Fr 

10-20 h, Tel. 02324 9247140, www.lwlindustriemuseum.de 

■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte: 

„Schmelzpunkte“ (Gemälde des 

Kölner Malers Alexander Calvelli), bis 

23.10.16 

■ Museum Strom und Leben im 

Umspannwerk Recklinghausen, 

Uferstr. 2-4, 45663 Recklinghausen: „Ausstellung 

zum 100jährigen Geburtstag unserer 

Straßenbahn“ (Fotografie), bis 

21.8.16, Di-Sa 10-17 Uhr, So 10-18 Uhr, 

www.umspannwerk-recklinghausen.de 


Umspannwerk Recklinghausen: 

„Besetzt“ (Die Geschichte des WC‘s), bis 

18.9.16 


Umspannwerk Recklinghausen: 

„Glänzende Aussichten“ (Karikaturen), 

bis 23.7.16 

Johanna Hess/Frank Piasta – Material Farbe 

Johanna Hess und Frank Piasta sind keine konventionellen 

Maler, sie verwenden Farbe als plastisches Material. Bildhauerin 

Johanna Hess interessiert sich für Wechselwirkungen 

von Farbe, formt u. a. Reliefs aus leuchtenden Farbwülsten. 

Die Installationen aus farbigem Silikon von Frank Piasta 

bestechen durch Tiefenwirkung (vfakr, Oberhausen, 

3.7.-21.8.) 

„Der rote Raum“ – Kooperationsprojekt 

Wie 1999 in der Malerei-Schau „Die Farbe (Rot) hat mich“ 

steht vom 3.7.-4.9. im Osthaus Museum Hagen wieder 

die Farbe Rot im Zentrum – diesmal aber ihre räumlichen 

Qualitäten. In ihrem Kooperationswerk „Der rote 

Raum“ gehen Lukas Schmenger, Andreas Schmitten und 

Philip Seibel der Frage nach, was diese besondere, starke, 

sinnliche Farbe in uns auslöst. 

Sommersonne in der Grafiksammlung 

Der Sommer hält vom 22.7.-23.10. Einzug ins Museum 

Kunstpalast, Düsseldorf. 65 Werke aus der hauseigenen 

grafischen Sammlung, u. a. von Ensor, Raysse und Zille, thematisieren 

Sommerfreuden. Durch ihre Unmittelbarkeit sind 

Werke auf Papier besonders gut geeignet, flüchtige Stimmungen 

einzufangen: gleißende Hitze, romantische Sonnenuntergänge, 

Strandszenen … 

■ Stadtmuseum Hattingen, Marktplatz 

1-3, 45527 Hattingen: „Stadtgeschichte 

Hattingen“, Dauerausstellung, 

Mi-Fr 15-18 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02324 

2043523, www.stadtmuseum.hattingen.de 

■ Stadtmuseum Hattingen: „FamilienBild 

A3“ (Ausstellungsprojekt), bis 17.7. 

DORTMUND 

■ DASA, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 

44149 Dortmund: „Die Roboter – Eine 

Ausstellung zum Verhältnis von Mensch 

und Maschine“, bis 25.9.16, Mo-Fr 9-17 h, 

Sa, So, feiertags 10-18 h, Tel. 0231 90710, 

www.dasa-dortmund.de 

■ DASA: „Wie geht‘s?“ (Entdecker-Parcours 

zu Arbeit und Gesundheit), 30.6.16- 

12.2.17 

■ Dortmunder U – Zentrum für 

Kunst und Kreativität, Leonie-Reygers-Terrasse, 

44137 Dortmund: „Emscherkunst 

2016“ (rund 50 Km langer 

Ausstellungsparcours zwischen Holzwickede, 

Dortmund, Castrop-Rauxel, Recklinghausen 

und Herne), bis 18.9.16, Di-So 

10-18 Uhr, Tel. 0231 5024723, www. 

emscherkunst.de 

■ Hartware MedienKunstVerein 

(HMKV) im Dortmunder U, Leonie- 

Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund: 

„Whistleblower & Vigilanten. Figuren des 

digitalen Widerstands“, bis 14.8.16, Di, 

Mi, Sa, So, feiertags 11-18 h; Do, Fr 11-20 

h, Tel. 0231 4966420, www.hmkv.de 

■ Hartware MedienKunstVerein 

(HMKV) im Dortmunder U: HITO 

STEYERL: „Factory of the Sun“, bis 28.8. 

■ Historisches Maschinenhaus im 

Brauerei-Museum, Steigerstr. 14, 

44145 Dortmund: „Das Reinheitsgebot: 

Eine bayerisch-deutsche Geschichte“, bis 

30.12.16, Di, Mi, Fr, So 10-17, Do 10-20 h, 

Sa 12-17 h, 0231 8400200, dortmund.de 

■ mondo mio! – Kindermuseum 

im Westfalenpark, Florianstr. 2, 44139 

Dortmund: „Erdwächter“ (Bilder von 

Schülern zum Thema Klima- und Umweltschutz), 

bis 14.8.16, Di-Fr 13.30-17 h, Sa, 

So, feiertags 11-18 h, Tel. 0231 5026127, 

www.mondomio.de 


im Westfalenpark: „Like me – Das bin 

ich – Bin ich das?“, bis 3.7.16 


im Westfalenpark: „Nijambo – Energie 

für die Zukunft“, Dauerausstellung 


im Westfalenpark: „Weltenkinder“, 

Dauerausstellung 

■ Museum für Kunst und Kulturgeschichte, 

Hansastr. 3, 44137 Dortmund: 

„Willy Maywald“, bis 18.9.16, Di, 

Mi, Fr, So 10-17 h, Do 10-20 h, Sa 12-17 h, 

0231 5025522, www.dortmund.de/mkk 

■ Museum für Kunst und Kulturgeschichte: 

„Mechanische Tierwelt“, 

bis 21.8.16 

■ Museum Ostwall im Dortmunder 

U, Leonie-Reygers-Terrasse 2, 44137 

Dortmund: „Neues Spiel, neues Glück“ 

(Sammlung in Bewegung V), bis 31.1.17, 

Di, Mi, Sa, So 11-18 h, Do, Fr 11-20 h, Tel. 

0231 5024723, www.dortmunder-u.de 


U: „Visuelle und konkrete Poesie von 

Emmett Williams“, bis 11.9.16 


U: DIETER ROTH: „Schöne Scheiße. 

Dilettantische Meisterwerke“, bis 28.8.16 


U: „Morpha“ (Installationen, Objekte 

und Zeichnungen von Georg Meissner 

im Schaufenster), bis 30.10.16 

ESSEN 

■ Gartenstadt Margarethenhöhe, 

Am Brückenkopf/Ecke Steile Str., 45149 

Essen: „Die Geschichte der Margarethe 

Krupp“, Dauerausstellung, n.V., (0201) 

24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Kulturlandschaft Deilbachtal/ 

Kupferhammer, Nierenhofer Str. 10 A, 

45257 Essen: „Kupferhammer, Kutschenhaus“, 

Dauerausstellung, n.V., (0201) 

24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Museum Folkwang, Museumsplatz 

1, 45128 Essen: GEREON KREBBER: „Antikörper/OTC“, 

bis 24.7.16, Di, Mi, Sa, So 

10-18 h, Do, Fr 10-20 h, Tel. 0201 

8845444, www.museum-folkwang.de 

■ Museum Folkwang: „Gediegenes 

und Kurioses. Aus der Sammlung Olbricht“, 

bis 30.10.16 

■ Museum Folkwang: „Rodin – Giacometti... 

Sammlung Looser im Museum 

Folkwang“, bis 30.10.16 

■ Museum Folkwang: „Heinrich 

Kühns Kasten. Oder die Liebe eines Fotografen 

zum Material“, bis 21.8.16 

■ Museum Folkwang: „Katharina 

Fritsch“ (Postkarten-Skulpturen), bis 

30.10.16 

■ Museum Folkwang: PETER KEET- 

MAN: „Gestaltete Welt. Ein fotografisches 

Lebenswerk“, bis 31.7.16 

■ Museum Folkwang: „Schriftbilder 

– Bilderschrift. Chinesisches Plakat- und 

Buchdesign heute“, bis 31.7.16 

■ Museum Folkwang: „100 beste 

Plakate 15“, 1.-14.7.16 

■ Red Dot Design Museum, Gelsenkirchener 

Str. 181, 45309 Essen: 

„Produkte für Generationen: 90 Jahre 

Philips“, bis Sommer 2017, Mo-So, feiertags 

11-18 h, Tel. 0201 301040, www.reddot.org 

■ Red Dot Design Museum: „Design 

on Stage – Winners Red Dot Award: 

Product Design 2016“, 5.-31.7.16 

■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum, 

Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen: 

„Erich Grisar. Ruhrgebietsfotografien 

1928-1933“, bis 28.8.16, täglich 10-18 h, 

Tel. 0201 24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum: 

„Rock und Pop im Pott“, bis 28.2.17 


■ Josef Albers Museum Quadrat 

Bottrop, Im Stadtgarten 20, 46236 

Bottrop: „Hubert Kiecol. Skulpturen“, bis 

21.8.16, Di-Sa 11-17 h, So 10-17 h, Tel. 

02041 29716, www.quadrat-bottrop.de 

■ Kunstmuseum Gelsenkirchen, 

Horster Str. 5-7, 45897 Gelsenkirchen: 

„Anton Stankowski – Malerei“, bis 7.8.16, 

Di-So 11-18 h, Tel. 0209 1694361, www. 

kunstmuseum-gelsenkirchen.de 

■ Skulpturenmuseum Glaskasten 

Marl, Creiler Platz, 45768 Marl: „Kristalle 

im Beton“, 10.7.-18.9.16, Di-So 11-18 h, 

Tel. 02365 992257, www.skulpturen 

museum-glaskasten-marl.de 


■ Gustav-Lübcke-Museum, Neue 

Bahnhofstr. 9, 59065 Hamm: „Hightech 

Römer. Schauen. Machen. Staunen.“, bis 

30.10.16, Di-Sa 10-17 h, So 10-18 h, Tel. 

02381 175701, www.hamm.de/gustavluebcke-museum.html 

■ LWL-Freilichtmuseum Hagen, 

Mäckingerbach, 58091 Hagen: „Zeitreise. 

Häuser, Hütten, Hammerwerke in historischen 

Fotografien von Wilhelm Claas“, bis 

30.10.16, Di-So 9-17 h, Tel. 02331 78070, 

www.lwl.org 

■ Museen der Stadt Lüdenscheid, 

Sauerfelder Str. 14-20, 58511 Lüdenscheid: 

„Aus der Sicht der Dinge“ (Projekt 

mit der Jahrgangsstufe 7 der Adolf-Reichwein-Gesamtschule), 

bis 23.10.16, Mi-So 

11-18 h, Tel. 02351 171496 

■ Osthaus Museum Hagen, Museumsplatz 

3, 58095 Hagen: „Von geheimnisvoller 

Schönheit. Zeitgenössische figurative 

Positionen“, bis 24.7.16, Di-So + 

feiertags 11-18 h, Tel. 02331 2073138, 

www.osthausmuseum.de 

■ Osthaus Museum Hagen: JAN 

MEYER-ROGGE: „Gezeiten“ (Plastiken), 

bis 18.9.16 

■ Osthaus Museum Hagen: „Alles 

fake – Kunst über Kunst. Goran Ðordevic“, 

bis 11.9.16 

■ Osthaus Museum Hagen: „Der 

rote Raum“ (Installation von Lukas 

Schmenger, Andreas Schmitten, Philip Seibel), 

3.7.-4.9.16 


■ Bunkermuseum Oberhausen, 

Alte Heid 13, 46042 Oberhausen: „Heimat 

Front – Vom „Blitzkrieg“ in Europa zum 

Luftkrieg an der Ruhr“, Dauerausstellung, 

Mi, So 14-18 h, Tel. 0208 60705310, www. 

bunkermuseum-oberhausen.de 

■ cubus kunsthalle, Friedrich-Wilhelm-Str. 

64, 47051 Duisburg: „Another 

Germany I“ (Arbeiten chinesischer Künstler, 

die in Deutschland etabliert sind), bis 

28.8.16, Mi-So 14-18 h, Tel. 0203 26236, 

www.cubus-kunsthalle.de 

■ Gasometer Oberhausen, Arenastr. 

11, 46047 Oberhausen: „Wunder der 

Natur. Die Intelligenz der Schöpfung“, bis 

30.12.16, Di-So 10-18 h, Tel. 0208 

8503730, www.gasometer.de 

■ Kunstmuseum Mülheim, Synagogenplatz 

1, 45468 Mülheim: SUSANNE 

STÄHLI: „Ortsbezogene Farblicht-Arbeiten“, 

bis 1.10.16, Di-So 11-18 h, Tel. 0208 

4554138, www.kunstmuseum-mh.de 

■ Kunstmuseum Mülheim: „Desperate 

Housewives? Künstlerinnen räumen 

auf“, bis 21.8.16 

■ Lehmbruck Museum, Düsseldorfer 

Str. 51, 47051 Duisburg: „Jeppe 

Hein“, bis 23.10.16, Di-Fr 12-17 h, Sa + 

So 11-17 h u.n.V., Tel. 0203 2833294, 

www.lehmbruckmuseum.de 

■ Lehmbruck Museum: „An der 

Oberfläche_On Surface. Von Rodin bis De 

Bruyckere. Die Oberfläche als Bedeutungsträger 

in der Skulptur“, 2.7.-23.10. 

■ Ludwig Galerie Oberhausen, 

Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049 Oberhausen: 

REGINA RELANG: „Inszenierte 

Eleganz. Reportge- und Modefotografie 

von 1930 bis 1970“, bis 18.9.16, Di-So 11- 

18 h, Tel. 0208 4124928, ludwiggalerie.de 

■ Ludwig Galerie Oberhausen: RE- 

BECCA RAUE: „Space Transforming Body“ 

(Malerei), bis 28.8.16 

■ LVR-Industriemuseum/Zinkfabrik 

Altenberg, Hansastr. 20, 46049 

Oberhausen: „Grüße aus Oberhausen“, 

bis 5.7.16, Di-Fr 10-17 Uhr, Sa, So 11-18 

Uhr, Tel. 02234 9921555, www.industrie 

museum.lvr.de 

■ LVR-Industriemuseum/Zinkfabrik 

Altenberg: „Aufgeladen! Elektromobilität 

zwischen Wunsch und Wirklichkeit“, 

bis 27.11.16 

■ MKM Museum Küppersmühle, 

Philosophenweg 55, 47051 Duisburg: 

ROLF-GUNTER DIENST: „Mein Gedicht 

heißt Farbe“, 1.7.-18.9.16, Mi 14-18 h, Do- 

So 11-18 h, Tel. 0203 30194811, www. 

museum-kueppersmuehle.de 

■ Museum DKM, Güntherstr. 13-15, 

47051 Duisburg: „Linien stiller Schönheit 

Maximilianpark Hamm GmbH 

Alter Grenzweg 2 · 59071 Hamm 

Tel. 0 23 81- 98 210-0 · Fax 98 21 0-19 

info@maximilianpark.de 

www.maxipark.de 

bis 25.9.16 

täglich 10-18 Uhr 

Maximilianpark Hamm 

Elektrozentrale 

Eine Ausstellung von: 


– Kunst und Kultur aus 5000 Jahren“, 

Dauerausstellung, Sa+So 12-18 h, jeden 

1. Fr im Monat 12-18 h, u.n.V., Tel. 0203 

93555470, www.museum-dkm.de 

■ Museum DKM: „Johannes Brus. Einerlei 

wo außerhalb der Welt“, bis 4.9.16 

■ Museum DKM: „Peter Stein (1922- 

2015). Ein Leben für den Kupferstich“, bis 

6.11.16 

■ Museum DKM: ULRICH TILLMANN: 

„Mein Schatten, mein Echo und ich“, bis 

28.8.16 

■ Museum DKM: NIKOLAUS KOLIUS- 

IS: „Blau“, bis 28.8.16 


■ Clemens-Sels-Museum Neuss, 

Am Obertor, 41460 Neuss: „Paul Schwer 

– Shining Shelter. Lichtskulpturen im 

Außenraum“, bis 3.10.16, Di-Sa 11-17 h, 


www.clemens-sels-museum.de 

■ Clemens-Sels-Museum Neuss: 

„Edelweiß und Goldlamé – Gestickte 

Haussegen auf Luxuspapier“, bis 23.10.16 

■ Clemens-Sels-Museum Neuss: 

„Der Limes in Novaesium. Vom Leben an 

der römischen Grenze“, bis 25.9.16 

■ Hetjens-Museum/Deutsches 

Keramikmuseum, Schulstr. 4, 40213 

Düsseldorf: „Glück auf! Der Bergbau und 

das weiße Gold“, bis 7.8.16, Di 11-17 h, 

Mi 11-21 h, Do-So 11-17 h, Tel. 0211 

8994210, www.duesseldorf.de/hetjens 

■ Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 

4, 40213 Düsseldorf: „Karl Schmidt- 

Rottluff Stipendium. Die Ausstellung 

2016“, 16.7.-11.9.16, Di-So, feiertags 11- 

18 h, Tel. 0211 8996243, www.kunsthalleduesseldorf.de 

■ Kunstsammlung NRW/K20, 

Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf: „Henkel 

– Die Kunstsammlung“, bis 14.8.16, Di-Fr 

10-18 h, Sa, So, feiertags 11-18 h, jeden 

1. Mi 10-22 h, Tel. 0211 8381204, www. 

kunstsammlung.de 

■ Kunstsammlung NRW/K20: „Dominique 

Gonzalez-Foerster“, bis 7.8.16 

■ Kunstsammlung NRW/K20: „Andreas 

Gursky – nicht abstrakt“, 2.7.-6.11. 

■ Langen Foundation, Raketenstation 

Hombroich 1, 41472 Neuss: „Gottesbilder 

Ostasiens. Buddhismus, Jainismus 

und Hinduismus“, bis 14.8.16, Mo-So 10- 

18 h, 02182 570115, langenfoundation.de 

■ Langen Foundation: HELEN FEI- 

FEL: „Rainbows are Trending in Fashion“, 

bis 14.8.16 

■ LVR-Industriemuseum – Textilfabrik 

Cromford, Cromforder Allee 24, 

40878 Ratingen: „Die Macht der Mode. 

Zwischen Kaiserreich, Weltkrieg und Republik“, 

bis 30.10.16, Di-Fr 10-17 h, Sa, So 

11-18 h, 02234 9921555, www.industrie 

museum.lvr.de 

■ Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4, 

40213 Düsseldorf: „Jean Tinguely. Super 

Meta Maxi“, bis 14.8.16, Di-So 11-18 h, 

Do 11-21 h, Tel. 0211 8990200, www. 

smkp.de 

■ Museum Kunstpalast: „Carl Buchheister. 

Pionier der Abstraktion. Werke 

aus der Sammlung Kemp“, bis 14.8.16 

■ Museum Kunstpalast: „Slowakische 

Glaskunst – Installationen von Palo 

Macho und Jana Hojstricova. Design von 

Patrik Illo und Aleksandra Stencel.“, bis 

4.9.16 

■ Museum Kunstpalast: „SPOT ON: 

German Grobe und die Düsseldorfer Malerschule 

in Katwijk. Die Schenkung Eberhard 

Bieber, Düsseldorf“, bis 5.2.2017 

■ Museum Kunstpalast: „Sommersonne. 

Eingefangen auf Blättern der Graphischen 

Sammlung“, 22.7.-23.10.16 

■ Museum Kunstpalast: HELMUT 

SCHWEIZER: „Le Pacifique radio-actif“, 

bis Herbst 2016 

■ Neanderthal Museum, Talstr. 300, 

40822 Mettmann: „Duckomenta“, bis 

30.10.16, Di-So 10-18 h, Tel. 02104 

979715, www.neanderthal.de 

■ NRW-Forum Kultur und Wirtschaft, 

Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf: 

„Planet B – 100 Ideen für eine neue 

Welt“, bis 21.8.16, So-Do 11-18 h, Fr + 

Sa 11-20 h, Tel. 0211 8926690, www.nrwforum.de 

■ NRW-Forum Kultur und Wirtschaft: 

OLAF BREUNING: „Retrospektive“ 

(Fotografie, Video, Installation, Zeichnung), 

bis 21.8.16 

■ NRW-Forum Kultur und Wirtschaft: 

„.ftlbr #3: Ralf Brueck“, bis 

21.8.16 

■ Stadtmuseum Düsseldorf, Berger 

Allee 2, 40213 Düsseldorf: „Soziale Stadt. 

700 Jahre St. Sebastianus-Schützenverein 

1316 e.V.“, bis 24.7.16, Di-So 11-18 h, Tel. 

0211 8996170, www.duesseldorf.de/ 

stadtmuseum 

■ Stadtmuseum Langenfeld, 

Hauptstr. 83, 40764 Langenfeld: „Fiktive 

Wirklichkeiten. Finnische Fotokunst“, bis 

24.7.16, Di-So 10-17 h, T. 02173 7944410, 

www.kulturelles-forum-langenfeld.de 

■ Stiftung Schloss und Park Benrath, 

Benrather Schloßallee 100-106, 

40593 Düsseldorf: „Zeitenlese Lesezeiten. 

Fotografien von Isolde Ohlbaum“, bis 

18.9.16, Di-Fr 11-17 h, Sa + So 11-18 h, 

0211 8921903, www.schloss-benrath.de 


■ Kölnisches Stadtmuseum, Zeughausstr. 

1-3, 50667 Köln: „Großes Kino! 

120 Jahre Kölner Filmgeschichte“, bis 

6.11.16, Di 10-20 h, Mi-So 10-17 h, feiertags 

10-17 h, jeden 1. Do 10-22 h, www. 

museenkoeln.de 

■ Kunstmuseum Villa Zanders, 

Konrad-Adenauer-Platz 8, 51465 Bergisch 

Gladbach: „Die Sammlung ,Kunst aus Papier‘“, 

bis 14.8.16, Di-Sa 14-18h, Do 14-20 

h, So, feiertags 11-18 h, Tel. 02202 

142356, www.villa-zanders.de 

■ LVR Industriemuseum | Kraftwerk 

Ermen & Engels, Engels-Platz 2, 

51766 Engelskirchen: „Glanz und Grauen. 

Mode im ,Dritten Reich‘“, bis 30.10.16, Di- 

Fr 10-17 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02234 

9921555, www.industriemuseum.lvr.de 

■ LVR-Industriemuseum Papiermühle 

Alte Dombach, Kürtener Str., 

51465 Bergisch Gladbach: „Die Welt in 

1000 Teilen – Zur Geschichte des Puzzlespiels“, 

bis 29.1.17, Di-Fr 10-17 h, Sa, So 

11-18 h, T. 02234 9921555, www.industrie 

museum.lvr.de 

■ Museum für Ostasiatische 

Kunst, Universitätsstr. 100, 50674 Köln: 

„Magie der Zeichen – 3000 Jahre chinesische 

Schriftkunst“, bis 17.7.16, Di-So 11- 

17 h, jeden ersten Do. im Monat 11-22 h, 

0221 22128608, www.museenkoeln.de 

■ Museum Ludwig, Heinrich-Böll- 

Platz, 50667 Köln: „Huang Yong Ping. 

Wolfgang-Hahn-Preis 2016“, bis 28.8.16, 

Di-So, feiertags 10-18 h, jeden 1. Do 10- 

22 h, Tel. 0221 22126165, www.museumludwig.de 

■ Museum Morsbroich, Gustav-Heinemann-Str. 

80, 51377 Leverkusen: SIG- 

MAR POLKE, GERHARD RICHTER: „Schöne 

Bescherung“, bis 28.8.16, Di, Mi, Fr, 

Sa, So, feiertags 11-17 h, Do 11-21 h, Tel. 

0214 855560, museum-morsbroich.de 

■ Museum Morsbroich: „Diango 

Hernandez. Theoretical Beach“, bis 28.8. 

■ NS-Dokumentationszentrum, 

Appellhofplatz 23-25, 50667 Köln: „Fritz 

Bauer – Der Staatsanwalt“, bis 21.8.16, 

Di-Fr 10-18 Uhr, Sa+So 11-18 Uhr, jeder 

1. Do im Monat (außer an Feiertagen) 10- 

22 Uhr, Tel. (0221) 22126332, www. 

museenkoeln.de 

■ Römisch-Germanisches Museum, 

Roncalliplatz 4, 50667 Köln: „Zerbrechlicher 

Luxus. Köln – ein Zentrum antiker 

Glaskunst“, bis 13.11.16, Di-So 10- 

17 h, jeden 1. Do 10-22 h, Tel. 0221 

22124438, www.museenkoeln.de/ 

roemisch-germanisches-museum 

ANDERE ORTE 

■ rock‘n‘popmuseum, Udo-Lindenberg-Platz 

1, 48599 Gronau: „Dead Rock 

Heads. Gemälde von Ole Ohlendorff“, bis 

17.8.16, Mi-So 10-18 h, Tel. 02562 81480, 

www.rock-popmuseum.com 

GALERIEN 

& CO. 


■ Backstubengalerie, Schreinerstr. 

7, 42105 Wuppertal: FABIAN FREESE: 

„Aspects of time“, 3.-8.7.16, 17.-24.7.16, 

jeweils 14-19 h, www.backstubengalerie. 

de.tl 

■ Begegnungsstätte Alte Synagoge, 

Genügsamkeitstr. 5, 42105 Wuppertal: 

„Fundstücke aus dem Dritten Reich“, 

bis 28.10.16, Di-Fr, So 14-17 h, Tel. 0202 

5632843, alte-synagoge-wuppertal.de 

■ Bergische Universität, Fuhlrottstr. 

10/Foyer Gebäude I (Ebene 13), 42119 

Wuppertal: „Screenshot“ (Kunststudierende 

zeigen ihre Arbeiten), bis 8.7.16, 

Mo-Fr 7-20 h, Tel. 0202 4395146, www. 

kunst.uni-wuppertal.de 

■ Bergische Universität Campus 

Grifflenberg (Gebäude B, Ebene 08), 

Gaußstr. 20, 42119 Wuppertal: TIM SAN- 

DOW: „Bad Painting“, bis 10.8.16, tägl. 

8-22 h 

■ BKG/Kolkmannhaus, Hofaue 55, 

42103 Wuppertal: MARLIES BLAUTH, 

INGE HEINICKE-BALDAUF: „Schwarz + 

Weiß + Zwischentöne“, bis 17.7.16, Sa, 

So 14-17 h, www.bkg.wtal.de 

■ Der Paritätische NRW, Loher Str. 

7, 42283 Wuppertal: „Asyl ist Menschenrecht“, 

bis 16.7.16, Mo-Do 9-17, Fr 9-15 h, 

Tel. 0202 2822388, www.paritaet-nrw.de 

■ Die alte Fleischerei, Breite Str. 47- 

49, 42369 Wuppertal: PATRICK JAKSIC: 

„Zwischen Himmel und Erde“, bis 22.7.16, 

Do-Fr 16-19 h, Sa 11-15 h u.n.V., Tel. 0202 

4781656 

■ Galerie Art-Eck, Küllersberg 1, 

42653 Solingen: HERMANN REIMER: 

„Neue Heimat“, bis 7.8.16, Fr 14-19 h, Sa 

10-14 h u.n.V., www.art-eck.de 

■ Gewerbepark Bartels, Am Graben 

4-6, 42477 Radevormwald: „Leonardo da 

Vincis Maschinen“, bis 10.7.16, tägl. 11- 

18 Uhr, 02195 932177 

■ Grölle pass:projects, Friedrich- 

Ebert-Str. 143e, 42117 Wuppertal: DAN 

DEVENING, GARY STEPHAN: „Abstract 

Paintings“, bis 17.7.16, Mi-Fr 16-19 h, Sa 

11-14:30 h, Tel. 0173 2611115, www. 

groelle.de 

■ Haus Martfeld, Haus Martfeld 1, 

58332 Schwelm: SYLVIA KNUST-SCHU- 

BERT, HERBERT MARSCHLICH: „Mensch 

& Natur“, bis 11.9.16, Sa, So 12-17 h, Tel. 

02336 473131, www.restaurant-schlossmartfeld.de 

■ Historisches Zentrum, Engelsstr. 

10/18, 42283 Wuppertal: „so nah – so 

fern“ (Gemeinschaftsausstellung GEDOK 

Wuppertal und WBK Essen), bis 9.7.16, Di- 

So 10-18 h, Tel. 0202 5634375, www. 

historisches-zentrum-wuppertal.de 

■ K1 Art Café, Oststr. 12, 42277 Wuppertal: 

„Zwischen den Welten. Malerei 

und Zeichnungen von Jordan Boehm“, bis 

13.8.16, Di-Sa 17-22 h, Tel. 0202 2604124, 

www.k1artcafe.de 

■ Kneipe des Hochschul-Sozialwerks, 

Max-Horkheimer-Str. 15, 42119 

Wuppertal: „einfach kunst“, 4.7.-30.9.16, 

Mo-Fr 11-23 h, Tel. 0202 4392561, www. 

hsw.uni-wuppertal.de 

■ Leerstandsgalerie, Heckinghauser 

Str. 202, 42289 Wuppertal: TOM V KORT- 

MANN: „NORDIC Blue“, 2.-8.7.16, Sa, So 

11-14 h, Mo-Do 16-18 h, Fr 17-19 h 

■ LVR-Industriemuseum | Gesenkschmiede 

Hendrichs, Merscheider 

Straße 289-297, 42699 Solingen: „Ist 

das möglich? Eine Experimentierausstellung 

für Kinder, Jugendliche und Familien“, 

bis 23.8.16, Di-Fr 10-17 h, Sa, So 11- 

18 h, Tel. 02234 9921555 

■ Neuer Kunstverein Wuppertal | 

Kolkmannhaus, Hofaue 51, 42103 

Wuppertal: OLIVER GATHER: „wohnen – 

abschreiten – sortieren“, bis 9.7.16, Do 

+ Fr 17-20 h, Sa 15-18 h, Tel. 0202 

2954076, neuer-kunstverein-wuppertal.de 

■ Schwarzbach Galerie, Schwarzbach 

174, 42277 Wuppertal: „DIE NEUEN“ 

(20 Künstlerinnen und Künstler), 27.6.- 

10.7.16, Do-So 15-18 h, Tel. 0202 664876, 

www.schwarzbach-galerie.de 

■ SinnesWald und Spinnerei, Wietsche 

1, 42799 Leichlingen: „Metamorphose“ 

(Skulpturen), bis Ende Herbst 2016, 

täglich, 02175 2854, www.sinneswald.net 

■ Skulpturenpark Waldfrieden, 

Hirschstr. 12, 42285 Wuppertal: „Henry 

Moore“, bis 9.10.16, Di-So 10-19 h, Tel. 

0202 47898120, www.skulpturenparkwaldfrieden.de 

■ Stadtsparkasse Wuppertal – Filiale 

Barmen, Rolingswerth 2, 42275 

Wuppertal: „Freiflug“ (Schreibwerkstatt 

des Sucht-Fallmanagements), bis 26.8.16, 

Mo, Mi, Fr 8:45-16 h, Di + Do 8:45-19 h, 

www.sparkasse-wuppertal.de 

■ Universitätsbibliothek Bergische 

Universität, Gaußstr. 20, 42119 

Wuppertal: „Kicker, Kämpfer, Legenden. 

Juden im deutschen Fußball“, bis 10.7.16, 

Mo-Do 8-22 h, Fr 8-20 h, Sa 10-19 h, 

www.uni-wuppertal.de 

BOCHUM/HERNE 

■ adhocraum, Schmidtstr. 35, 44793 

Bochum: „Bart Lodewijks/ Bochum Drawings“, 

bis 8.7., n.n.V., info@adhocraum. 

com, 02327 226477, www.adhocraum.com 

■ adhocraum: „Volker Saul“, 29.7.- 

12.8.16 

■ galerie januar – Verein zur Förderung 

junger Kunst, Eislebener Str. 

9, 44892 Bochum: „Christian Keinstar – 

Muscles Are Violence“, bis 14.7.16, Do 

17-19 h u.n.V., www.galerie-januar.de 

■ Galerie m Bochum, Schlossstr. 1a, 

44795 Bochum: „Thomas Florschuetz“, 

bis 30.7.16, Mi-Sa 14-18 h u.n.V., Tel. 0234 

43997, www.m-bochum.de 

■ Galerie m Bochum: FRANCOIS 

MORELLET: „Neue Werke“, bis 30.7.16 

■ Galerie m Bochum: FRANCOIS 

PERRODIN: „Standing Solids“, bis 30.7.16 

■ Haus Kemnade, An der Kemnade 

10, 45527 Hattingen: „Kemnade IV/Malerei 

Installation“ (Projekt des bochumerkünstlerbundes), 

31.7-14.8.16, Do-So 12- 

18 h, 02324 30268, www.hauskemnade.de 

■ Haus Oveney, Oveneystr. 65, 44797 

Bochum: MATTHIAS ECHELMEYER: „Bilder 

aus 4 1/2 Kontinenten“ (Fotografie), 

bis 30.4.2017, Mo-So ab 10 h, Tel. 02334 

799888, www.haus-oveney.com 

■ Neuland, Rottstr. 15, 44793 Bochum: 

SEBASTIAN WIEMER: „Rotholzdreck“, bis 

10.7.16, Di-Sa ab 17.30, So ab 15.30 Uhr, 

0234 92669009, www.neulandbochum.de 

■ Ping Pong Gallery c/o Trinkhalle, 

Herner Str. 8, 44787 Bochum: „Die 

80er im Ruhrgebiet fotografiert von Reinhard 

Krause“, 23.7.-4.9.16, Mo-Do 17-22 

h, Fr-So 15-22 h, Tel. 0163 6387145 

■ Stadtarchiv – Bochumer Zentrum 

für Stadtgeschichte, Wittener 

Str. 47, 44789 Bochum: „Schicksalsort Gefängnis. 

Opfer der NS-Justiz in der Krümmede 

– Eine Ausstellung von Alfons Zimmer“, 

bis Herbst 2016, Di-Do 10-18 h, Sa, 


www.bochum.de/stadtarchiv 

■ TFH Georg Agricola, Herner Str. 

45, 44787 Bochum: „1816-2016: 200 Jahre 

TFH Georg Agricola zu Bochum“ (alte 

Lehrmaterialien, Klassenfotos, geologische 

Fundstücke u.v.m.), bis 30.12.16, Mo- 

Fr 8-18 h, Sa 8-15 h, www.tfh-bochum.de 

DORTMUND 

■ Alte Pferderemise auf dem 

Dortmunder Hauptfriedhof, Am Gottesacker 

25, 44143 Dortmund: DANUTA 

KARSTEN: „Passage“, bis 18.9., Sa 13-16 

h, So 11-16 h, www.das-hinterzimmer.de 

■ Artothek der Stadt- und Landesbibliothek 

Dortmund, Max-vonder-Grün-Platz 

1-3, 44137 Dortmund: BET- 

TINA BRÖKELSCHEN: „Schwarz/weiß und 

ein bisschen Buntes“, bis 5.7.16, Di, Fr 

10-19 Uhr, Tel. 0231 5024970 

■ Auslandsgesellschaft, Steinstr. 48, 

44147 Dortmund: „Bilder von jungen Fotografen 

aus einer Favela in Rio de Janeiro“, 

28.7.-26.8.16, Mo-Fr 8-18 h, Tel. 0231 

838000, www.auslandsgesellschaftdeutschland.de 

■ BIG gallery am U, Rheinische Str. 1, 

44137 Dortmund: „m.T.“, bis 26.8.16, Mo- 

Fr 8-19 h, So 14-17 h, www.big-gallery.de 

■ blam! Produzentengalerie, Lange 

Str. 92, 44137 Dortmund: BARBETTE MAR- 

TINI: „Zeiten der Unschärfe – Work in 

Progress“ (Zeichnung, Skulptur), 8.- 

31.7.16, Mi 17-20 h, So 12-15 h, u.n.V., 

www.blamgalerie.de 

■ Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstr. 

50, 44147 Dortmund: „Malerei von 

Nuh Ates“, bis 8.7.16, Di-Sa 10-22 h, 

www.dortmund.de 

■ Dortmunder Kunstverein e.V., 

Park der Partnerstädte 2, 44137 Dortmund: 

SAM KEOGH: „EUROCOPTER 

EC135“, bis 14.8.16, Di-Fr 15-18 h, Sa + 

So 11-16 h, Tel. 0231 578736, www.dort 

munder-kunstverein.de 

■ Galerie 143, Adlerstr. 63, 44137 

Dortmund: CORNELIUS GRAU: „New Media“, 

bis 23.7., Fr 16-18, Sa 12-15 h u.n.V., 

Tel. 0163 7847743, www.galerie143.de 

■ Mahn- und Gedenkstätte Steinwache, 

Steinstraße 50, 44147 Dortmund: 

„Drei Steine“ (Graphic-Novel), bis 10.7., 

Di-So 10-17 h, Tel 0231 5025002 

■ Stadt- und Landesbibliothek 

Dortmund, Max-von-der-Grün-Platz 1-3, 

44137 Dortmund: „60 Jahre Jugendliteraturpreis 

1956-2016“, bis 16.7., Di-Fr 10-19, 

Sa 10-15 h, Tel. 0231 500, dortmund.de 

■ Stadt- und Landesbibliothek 

Dortmund: „Nelly Sachs zu Ehren“, bis 

Ende September 2017 

ESSEN 

Peter Keetman – Gestaltete Welt 

■ Bis 31.7. bietet das Museum Folkwang, Essen, 

die Gelegenheit, das Lebenswerk von Peter Keetman (1916- 

2005) zu entdecken. 360 Fotografien stellen den Wuppertaler 

nicht nur als „jungen Wilden“ der stilbildenden Gruppe fotoform 

vor, sondern auch als einen der innovativsten und poetischsten 

Fotografen der Nachkriegszeit. 

Fabrizio Plessi – Feuer und Wasser 

■ Auch wenn die Ruhrfestspiele 2016 längst vorbei sind: 

Die begleitende Kunstausstellung des italienischen Bildhauers 

und Videokünstlers Fabrizio Plessi in der Kunsthalle 

Recklinghausen ist noch bis 7.8. zu sehen. In Bildern 

und raumgreifenden Videoinstallationen befasst sich Plessi 

mit den Elementen Feuer und Wasser. 

SWITCH HBKsaar – Junge Lichtkunst 

■ An der HBKsaar, Saarbrücken, bildet Prof. Daniel Hausig 

die nächste Lichtkünstler-Generation aus. Für ihre Präsentation 

SWITCH im Lichtkunstzentrum Unna (bis 10.7.) 

wählten Hausigs Kunststudenten Arbeiten aus, die die Veränderlichkeit 

von Farbe, Form und Raum im Wechselspiel mit 

Licht und Wahrnehmung thematisieren. 

■ Forum Kunst & Architektur, Kopstadtplatz 

12, 45127 Essen: „Die Neuen“ 

(Arbeiten der neuen Mitglieder der Künstlerverbände 

von WBK und RKB), bis 17.7., 

Di-Fr 12-18 h, Sa, So 14-17 h, Tel. 0201 

61619885, www.forumkunstarchitektur.de 

■ Galerie Frank Schlag & Cie., 

Meisenburgstr. 173, 45133 Essen: „Collectors 

Sale“, bis 13.8.16, Di-Fr 11-19 h, 

Sa 11-16 h, Tel. 0201 1807772, www. 

german-modern-art.com 

■ Galerie Obrist, Kahrstr. 59, 45128 

Essen: „Positions“, bis 27.8.16, Mi-Fr 12- 

18 h, Sa 10-16 h, www.galerie-obrist.de 

■ Galerie Schütte, Hauptstr. 4, 45219 

Essen: „Kunst in den Mai“ (große Formate), 

bis 15.8.16, Di-Fr 14:30-19 h, Sa 11- 

14 h u.n.V., Tel. 02054 871753, www. 

galerie-schuette.de 

■ Kunstverein Ruhr e.V., Kopstadtplatz 

12, 45127 Essen: „Rauminstallation“ 

(Klasse Korpys/Löffler), bis 11.9.16, Di-Fr 

12-18 h, Sa, So 14-17 h, Tel. 0201 226538, 

www.kunstvereinruhr.de 

■ Kunstverein Ruhr e.V.: „Ein weiteres 

Beispiel für einen Versuch, sich 

möglicherweise mit etwas abzufinden“ 

(Rauminstallation), bis 11.9.16 

■ Städtische Galerie Schloß Borbeck, 

Schlossstr.101, 45355 Essen: SU- 

SANNE STÄHLI: „Lichtes Werk“ (Installation), 

bis 1.1.17, Di-So 14-18 h, Tel. 0201 

8844219, www.schloss-borbeck.essen. 

de/galerie.htm 

■ Studio for Subjective Experiences, 

Am Porscheplatz/ Rückseite der 

Schützenbahn 19, 45127 Essen: „Transmission 

Round Two“ (Arbeiten zu sexueller 

Vielfalt und Identitäten), 2.-22.7.16, 

Mi-So ab 14 h, www.sfsex.de 

■ Studio for Subjective Experiences: 

„Transmission Round Three“ (Arbeiten 

zu sexueller Vielfalt und Identitäten), 

23.7.-14.8.16 

■ Zeche Zollverein/ARKA Kulturwerkstatt, 

Gelsenkirchener Str. 181, 

45309 Essen: „Work in Progress“, 11.7.- 

21.8.16, Do, Sa, So 14-16 h, Fr 11-13 h, 

0201 306140, arka-kulturwerkstatt.de 

■ Zentralbibliothek Essen, Hollestr. 

3, 45127 Essen: „Von Amon Düül bis Zappa: 

Die internationalen Essener Songtage 

1968 retrospektiv“, bis 9.7.16, Di-Fr 10-19, 

Sa 10-14 Uhr, stadtbibliothek-essen.de 


■ Rathaus Marl, Creiler Platz 1, 45768 

Marl: Migros: „Entspannung“ (Bilder, Collagen), 

bis 28.7.16, Mo, Di 8-16 Uhr, Mi, Fr 

8-12.30 Uhr, Do 8-18 Uhr, www.marl.de 

■ Wissenschaftspark, Munscheidstr. 

14, 45886 Gelsenkirchen: „Pixelprojekt_ 

Ruhrgebiet – Neuaufnahmen 2015/2016“, 

bis 17.9.16, Mo-Fr 6-19 h, Sa 7:30-17 h, 

Tel. 0209 1671000, www.wipage.de 


■ Galerie Kley, Werler Str. 304, 59069 

Hamm: KLAUS BRANDNER: „Viva la vida“, 

bis 31.7.16, Mo-Fr 10-17 h, Sa 10-14 h, 

So, feiertags 10:30-12:30 h, Tel. 02381 

9504040, www.galerie-kley.de 

■ Maximilianpark Hamm, Alter 

Grenzweg 2, 59071 Hamm: „40 Jahre 

Playmobil“, bis 25.9.16, tägl. 10-18 h, Tel. 

02381 98210, www.maximilianpark.de 

■ Stadthaus-Galerie, Museumsstr. 2, 

59065 Hamm: PETER ROSENBERGER: „Innenansichten“, 

bis 10.7.16, Fr 16-20 h, 

Sa, So 11-16 h, 02381 175500, hamm.de 

■ Zentrum für internationale 

Lichtkunst, Lindenplatz 1, 59423 Unna: 

„SWITCH HBKsaar“, bis 10.7.16, Di, Mi, 

Fr 14-18 h, Do 14-19 h, Sa, So 13-18 h, Tel. 

02303 103770, www.lichtkunst-unna.de 


■ Gedenkhalle im Schloss Oberhausen, 

Konrad-Adenauer-Allee 46, 

46049 Oberhausen: „Oberhausen im Nationalsozialismus 

1933-1945“, Dauerausstellung, 

Di-So 11-18 h, 0208 60705310, 

ns-gedenkstaette.de/nrw/oberhausen 

■ Gedenkhalle im Schloss Oberhausen: 

„Marlene Dietrich. Die Diva. 

Ihre Haltung. Und die Nazis“, bis 11.12.16 

■ LVR-Industriemuseum, St. Antony-Hütte, 

Antoniestr. 32-34, 46119 Oberhausen: 

„Maloche – Schwere Arbeit auf 

der Gutehoffnungshütte“, bis 2.10.16, 

Di-Fr 10-17 Uhr, Sa+So 11-18 Uhr, www. 

industriemuseum.lvr.de 


■ Galerie Ludorff, Königsallee 22, 

40212 Düsseldorf: „Hermann Hesse – 

Malerfreude“, bis 20.8.16, Di-Fr 10-18 h, 

Sa 11-14 h, Tel. 0211 326566, www. 

ludorff.com 

■ KIT – Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 

1b, 40213 Düsseldorf: „Mary & 

der Vulkan. Eine meteorologische Phantasmagorie“, 

bis 14.8.16, Di-So, feiertags 

11-18 h, Tel. 0211 8920769, www.kunstim-tunnel.de 

■ Raketenstation Hombroich, Raketenstation 

Hombroich 4, 41472 Neuss: 

MARKUS KARSTIESS: „Irden“, bis 7.8.16, 

Fr-So 12-18 h, www.inselhombroich.de 


■ MaJourie – Galerie für Interieur 

und Design, Kurfürstenstr. 8, 

50678 Köln: „Vom Öffnen und Schließen 

der Blüten bei Tag und bei Nacht“, bis 

9.7.16, Di-Fr 10-19 h, Sa+So 12-17 h, 

www.majourie.eu 

■ Universitäts- und Stadtbibliothek 

Köln, Universitätsstr. 33, 50931 

Köln: HOLGER ZIMMERMANN: „Time 

Streaming“, bis 2.10.16, Mo, Mi, Fr 10-18 

h, Di + Do 10-20 h, Sa 10-15 h, Tel. 0221 

22123828, www.stadt-koeln.de 

STIFTUNG F. C. GUNDLACH 


FRAU WILL MANN 

Zwei Freundinnen suchen 

nette Jungs für Partys / 

Afterworkparties, bitte ab 

1964 und älter. Telefon : 

0176-92137192.“ 

Hallo ich bin Judy! Suchst 

Du eine zierliche Frau mit 

mädchenhafter Ausstrahlung, 

dann hast Du sie 

gefunden! Ich bin sehr 

neugierig auf dich. Bis bald 

deine Judy!!!! 015792337194 

Bin 45, 185, blaue Augen u. 

blond. Küsse leidenschaftlich 

gerne. Bin sehr erot. 

veranlagt. Suche sinnliche, 

vernachlässigte Sie. Alter 

unwichtig. Mag es, wenn 

du ein wenig devot bist. 

Du solltest Halterlose 

o. Strapse mögen. Tel.: 

01777758716 

MANN WILL FRAU 

Sympath. Geschäftsmann 

(55 J., 180 cm, 70 kg) sportl., 

gutauss. möchte Frau für gelegentliche, 

diskrete Treffen 

kennenlernen. Wenn du eine 

gr. OW hast, texte an mark. 

krack@yahoo.de oder SMS 

an 0174-7321861. 

Suche dich nett, schlank, 

langhr. für schöne dauerhafte 

Bez., freu mich auf 

dich. 01725269421 

Er, 62 sucht in Dortmund 

nette Sie, 50-70 für Freizeit + 

mehr. Mag Trödel, Konzerte, 

Oldie Fan, bin tierlieb und 

bin aber auch für gemütliche 

Abende zu begeistern. 

Lust mich kennen zu lernen, 

dann melde dich. Was willst 

du noch von mir wissen? 

Klaus 017677409745 + 

017666078436 

KOSTENLOS 

Kleinanzeigen bis 

10 Zeilen in den Rubriken 

FRAU WILL MANN 

FRAU WILL FRAU 

MANN WILL FRAU 

MANN WILL MANN 

sind im nächsten Monat 

kostenlos (Chiffre 5 €) 

FRAU WILL FRAU 

Ratz & Rübe - Gruppe 

für Lesben & Schwule mit 

Kindern oder Kinderwunsch 

- jeden 2. Sonntag im 

Monat, 15-18h - 

www.rosastrippe.de 

freiRAUM. für junge 

Lesben, Schwule, Bisexuelle 

und Trans* bis 27 - Fr 

16-22h - Kortumstraße 143 

in Bochum - 

www.freiRAUM-bochum.de 

Ruhrpott-Bi - Stammtisch 

und Gruppe für Bisexuelle 

- am Sa, 23.07. ab 19.00 Uhr 

- Kortumstraße 143 in Bochum 

- www.rosastrippe.de 

Senlima - offener Treff für 

junge Lesben, Schwule, 

Bisexuelle und Trans* mit 

Migrationshintergrund oder 

Flüchtlinge - jeden Montag, 

18-21 h - www.twitter. 

com/senlima1 

ALTERnativ-Los! für ältere 

Lesben - jeden 3. Donnerstag 

im Monat um 19.00 Uhr - 

Kortumstraße 143 in Bochum 


Tischgespräch(e) / meet&eat 

- Gemeinsames Kochen für 

Lesben, Schwule, Bi und 

Trans* jeden Alters, jeder 

Herkunft - Mi, 13.07.2016 

– Kortumstraße 143 in Bochum 


MANN WILL MANN 

Wir hören zu! Beratung für 

Schwule - Mo-Do, 16-20h 

persönlich und am Telefon 

(0234) 19446 - Kortumstr. 

143 in Bochum - 


freiRAUM. für junge 

Lesben, Schwule, Bisexuelle 

und Trans* bis 27 

- Fr 16-22h - Kortumstraße 

143 in Bochum - www. 

freiRAUM-bochum.de 

Ruhrpott-Bi - Stammtisch 

und Gruppe für Bisexuelle 

- am Sa, 23.07. ab 19.00 

Uhr - Kortumstraße 143 

in Bochum - 


Senlima - offener Treff für 

junge Lesben, Schwule, 

Bisexuelle und Trans* mit 

Migrationshintergrund oder 

Flüchtlinge - jeden Montag, 

18-21 h - www.twitter. 

com/senlima1 

„Jetzt reichts!? - Gelassenheit 

im Alter“ - Themenabend 

für schwule Männer 

in der zweiten Lebenshälfte 

- Mo, 11.07.2016, 18.30 Uhr - 

Kortumstraße 143 in Bochum 

- (02 34) 194 46 

Tischgespräch(e) / meet&eat 

- Gemeinsames Kochen für 

Lesben, Schwule, Bi und 

Trans* jeden Alters, jeder 

Herkunft - Mi, 13.07.2016 

– Kortumstraße 143 in Bochum 


LUST + TRIEBE 

Suche dich weblich, schlank 

für dauerhaft Sexbez./Affäre. 

Freu mich von dir zu 

hören. 017642950157 

Zungenakrobat 44J. schl., 

gepfl. u. diskret, sucht nette 

Sie von 18 J. - ?, die es mag 

leidenschaftlich oral verwöhnt 

zu werden. Erwarte 

keine Gegenleistung und 

bin großzügig! Ich freue 

mich auf deine Antwort. Tel.: 

01624294342 

REISEFIEBER 

Allgäuer Alpen Kleinwalsertal. 

Die Ferienwohngemeinschaft 

in den Bergen. 

www.gaestehaus-luetke.de 

Alpen - lautlos durch 

stille Welten. Sportlich unehrgeizige 

Wanderwochen in 

vergessenen Alpenregionen. 

Kleine Gruppen, bestes Essen, 

authentische Quartiere. HP ab 

590,-. Info: Tra Cultura e Natura, 

Tel. 06406/74363, info@ 

tcen.de oder www.tcen.de 

Berliner Stadtführungen: 

Individuell und themenbezogen, 

z.B. das „neue“ 

Berlin, DDR und Mauer. 

Je 3 Std. 60,-/Pers. ab 

5 Pers. Rabatt. E-Mail: 

gerdhinzmann@yahoo.de 

Binz/Rügen, 2 Zi. App., 2-4 

Pers., Garagenstpl., Südbalkon, 

Tel. 040/5512019, 

www.kluenderberg.de 

Bodenseelandschaft, Badische 

Toscana, komf. FeWo, 

liebev. renov. Einzelhof, gr. 

Terrasse, fr. Blick, Entspann. 

pur. Tel. 07555/ 929758, 

www.hohensteig.de 

Borkum Top FeWo, bis 6 

Pers., Südstrand, allergiearm, 

NR. www.nordsee 

perle-borkum.de, 

Tel. 0151/50 568751 

Dresden: 4 Jahre Weltcafé! 

Gästezimmer, Ferienwohnung 

und leckeres Frühstück. 

Fairer Kaffee und 

Tee gehören dazu. 

www.weltcafe-dresden.de 

Ferien ist Ostfriesland 

an der Nordseeküste. 

Modernes Ferienhaus 

für 4 Personen in Grettsiel. 

Freie Zeiten z.B. im Juni. 

www.haus-klabauter.de 

Ferienwohnung in ehem. 

Bauernhof, 2 km vom 

Nordseedeich, bis 6 Pers., 

Haustiere willkommen, 

Fahrräder vorh., mehr unter 

Tel. 04463/350, 

wollhuse@t-online.de 

Frauenhotel Intermezzo 

Berlin, zwischen Potsdamer 

Platz und Brandenburger 

Tor, Tel. 030/22489096, 

Fax 030/22489097, 

www.hotelintermezzo.de 

Freiburg „Erlebnis Freiburg“ 

1 ÜF schon ab 68,-. 

Einfach Katalog anfordern, 

inspirieren lassen und 

Freiburg selbst erleben! 

Tel. 0761/3881-880, 

www.freiburg.de 

Insel Usedom, Komfort-Fewos, 

2-6 Pers., TOP-Lage, Kompl.- 

Ausst., Tel. 038377/ 710, 

www.usefewo.de 

Müritz Nationalpark: 

Dem Knacken des Holzes 

im Ofen lauschen u. 

ausspannen. Vier außergewöhnliche 

Ferienwohnungen 

im historischen 

Wasserturm in Waren 

(Müritz) für 2-6 Pers., 

ruhig, hell, hochwertige 

Ausstattung. Nationalpark, 

Müritz u. Zentrum/Hafen 

wenige Gehminuten. www. 

ferien-im-wasserturm.de 

Oberwiesenthal 7 Ü/HP ab 

160,-, familienfreundliche 

Pension mit Gaststätte. 

www.naturbaude-eschenhof.de, 

Tel. 037348/20211. 

Nordsee, Wyk/Föhr, 

Reetdachhaus, gepfl., 

liebevoll u. individuell 

einger. FeWos, großer 

Garten, ruh. Lage, Nähe 

Strand u. Zentrum, 55,- 

bis 140,-/Tag, Frühbucherrabatt, 

von priv., Tel. 

04221/71092, Fax: -74362, 

www.foehr-inselliebe.de 

Ostsee, Darß, gemütl. FeWo, 

preiswert, 2-4 P., ki.-frndl., 

Tiere erl., Tel. 038233/242, 

www.schumann-ostsee.de 

Ostsee-Insel Poel, Fe-Wo 

2-4 Personen, kompl. 

strandnah mit 2 Fahrrädern, 

von privat 50,-/Tag, 

0173/6014912 

Rügen verzaubert, 

fröhliche Fewos f. 2 - 10 

Pers. im Gutshaus mit gr. 

Garten u. alten Linden, 1,3 

km zum Strand, ab 40,-, 

www.meerzauber.de, Tel. 

0350522/5308 


Sylt/Wenningstedt 

3-NR-Fewos, f. 2 Pers., 

im Einzelhaus ab 30,-/Tag, 

Tel. 04202/61587 

u. 0171/6523976 

Sylt: schöne Ferienwohnung 

in Westerland, 

ruhig gelegen, citynah. www. 

sylt-fewo-altwesterland.de, 

Tel. 0511/733651 

Bretagne schön eingerichtete 

Ferienhäuser mit großem 

Garten, zwischen St. Malo 

und Dinan, meernah, bei 

deutsch-französischer Familie. 

Tel. 0033/2968914 92, 

www.minotais.com 

Frankreich Atlantik-Küste bei 

Biarritz-Hossegor Exklusive 

Villa (8 Pers.) Top-Lage, beste 

Ausstattung, direkt am Meer. 

Von privat Tel. 06251/4905 

Frankreich Abenteuercamp 

i.d. Bergen für Eltern und 

Jugendliche, Pyrenäen oder 

Korsika. www.engels-wandern.de, 

Tel. 0241/99120 815 

Frankreich, Avignon: 

Studio, 37 qm, zwischen 

Papstpalast und Rhone, 

an Single oder Paar für 

Weihnachts- oder Neujahrsurlaub 

zu vermieten. 

studio.ferruce@gmail.com 

Paris. Kleine Wohnung 1-2 Personen, 

Nähe Bastille, Altbau, 

ruhig + gemütlich. Für 2 bis 

14 Tage. Tel. 0221/ 5102484, 

www.pariswohnung.de 

Italien/Cinque Terre-Levanto: 

FeWo mit Balkon, 

traumhafter Meerblick, ca. 30 

km vom Strand. Ideal auch 

zum Wandern + Rad fahren. 

Info: www.arucca.com oder 

Tel. 0039/335 6871576 

Italien/Ligurien + Toskana: 

Reizvolle Landhäuser/FeWos 

privater Vermieter, Gärten, 

Meeresnähe, malerische 

mittelalterliche Dörfer. Tel. 

089/333784, www.litos.de 

Naturerlebnis Süd-Toskana: 

Günstiger Urlaub im Wohnwagen, 

www.steinvorth.at 

Ligurien Riviera und Hinterland, 

Ferienhäuser privater 

Vermieter, Tel. 089/3888 

9290, www.sommerfrische.it 

Sardinien Ostküste, komf. 

FeWo in Privathaus, herrl. 

Hügellage mit Blick auf 

Meer und Berge, 6 Min. zum 

Strand. Tel. 0671/166 7759 

Toskana-Meer: romantisches 

Naturstein-Ferienhaus, Kaminofen, 

traumh. Meerblick, 

Wandern am Pinienstrand. 

www.toscmar.de, Tel. 

08662/9913 

Formentera, Appartements, 

Bungalows und Flüge. Tel. 

02271/79890 

Ibiza: Urlaub in schicker Villa 

auf bis zu 580 qm. Bezahlbarer 

Luxus für die beste Zeit 

des Jahres gibt es bei uns! 

Z.B. im Juni, nur 3.000,-, bei 

6 Personen = 500,- p. P., 

Infos: izzibah@gmail.com... 

bis bald!!! 

La Palma: Bungalow/Ferienwohnung 

25,-/Tag, Meerbl., 

Sonnenterrasse, abseits, 

Ruhe, viele Strände, Wandern, 

www.lapalma-ferien 

wohnung.eu 

Spanien/Gomera, kleines 

Haus mit großem Garten für 

2 Personen in Valle Gran Rey 

zu vermieten. 30,-/Tag, Tel. 

0421/74148 

Holland De Pelikaan 

Texel. Hotel und Apartments 

schön am Wald 

gelegen, Nähe Strand. 

Tel. +31-0222/317202, 

www.depeli kaan.nl 

(Nord)Irland is good for 

you! Flug oder Fähre, was 

ist besser? Hier gibt es 

Infos: www.gaeltacht.de, 

Tel. 02841/930666. 

Spezialreisebüro für 

ganz Irland. 

Greetsiel Ferienhaus 

www.haus-klabauter.de. 

Modern-Garten-WLAN, 

500 m bis zum histor. 

Stadtkern und Hafen. 

Afrika/Kamerun 

Suche Mitreisende f. 

eine 2wö. Entdeckungs- 

Kulturreise n. Kamerun 

mit Führung. Im 

Programm: KKH, Schulen, 

Paläste, Strand, Plantagen, 

Feste, Land… kult. 

reisen.afrika@gmx.de, 

01784916779 

JOBS? JOBS! 

ZartOderHart.de sucht 

nette Kollegin. Telefon 

0201/64616110 

SUCHE + BIETE 

300 Klassik CD VB 700€. 

Div. XRCD SACD Vinyl 

vor Ort anhörbar und kaufbar. 

Alles Bestzustand. 

0202/715850 

DIES + DAS 

Ganzkörpermassage mit 

Liege für Sie u. Ihn von 

Tom. Nur Haus bzw. Hotelbesuche. 

01734409254 

Europäische Metropolen 

e r l e b e n ! 

PARIS 2,5 Tage-Reise 

4 Tage-Reise 

LONDON 3,5 Tage-Reise 

5 Tage-Reise 

PRAG 

2 Tage-Reise 

AMSTERDAM 2,5 Tage-Reise 

Sommerreisen 

Jetzt buchen! 

ab 44,- 

ab 94,- 

ab 84,- 

ab 114,- 

ab 59,- 

ab 64,- 

LLORET DE MAR 9,5 Tage-Reise ab 179,- 

CALELLA 9,5 Tage-Reise ab 185,- 

NOVALJA 9,5 Tage-Reise ab 179,- 

RIMINI 9,5 Tage-Reise ab 249,- 

GOLDSTRAND 7,5 Tage-Reise ab 319,- 

Viele weitere Reisen auf: 

www.MANGO-Tours.de 

Tel. 0221- 277 59 40 

MANGO Tours Reiseveranstaltungs GmbH 

Aachener Str. 7 | 50674 Köln 

Alle Preise in Euro, inkl. Abfahrtsortzuschlag 

z.B. ab Düsseldorf o. Köln, im Mehrbettzimmer 

 

 

 

 

 

 

 

Heinz Verlag GmbH 

Maxstraße 64 


IBAN 

BIC 

N

KINO 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTOR 

NFP MARKETING & DISTRIBUTION, GAUMONT 

FAMILIENKOMÖDIE 

Nur wir drei gemeinsam 

■ Stehauf-Menschen. Der iranisch-stämmige 

Komiker Kheiron erzählt die Flüchtlingsgeschichte 

seiner Familie als ebenso denkwürdiges 

wie verschmitztes Integrationswunder. 

In den 1970er Jahren wird Hibat zum Gegner 

des Schah-Regimes. Auch Isolationshaft und 

Folter können seinen Widerstandsgeist nicht 

brechen. Doch die Hoffnung auf Freiheit erfüllt 

der Sturz des Schahs nicht, es folgt die 

Mullah-Diktatur Khomeinis, und bald ist Hibat 

wieder in Gefahr. Es bleibt nur noch die 

Flucht über die Türkei. In Frankreich angekommen, 

beginnt Hibat wieder von vorn. 

Zusammen mit seiner Frau Fereshteh baut er 

sich eine Existenz als Anwalt auf und kämpft 

für die Rechte der Unterdrückten. Das Geheimnis 

der unbändigen Energie, die Hibat in 

seinen Kampf für Freiheit und Toleranz steckt, 

findet sich im Titel: die unverbrüchliche Gemeinschaft 

seiner kleinen Familie. pk 

❚ NUR WIR DREI GEMEINSAM (Nous trois ou rien) F 2015, 

102 Min., Regie: Kheiron, mit: Kheiron, Gérard Darmon, 

Leila Bekthi, Zabou Breitman; Start: 30.6. 

THRILLER 

Verräter wie wir 

■ Romantischer Trip in den Kalten Krieg. Mit 

dem Ende des Eisernen Vorhangs schien das 

Geschäftsmodell von Geheimdienst-Literaten 

wie John le Carré erloschen zu sein, doch 

der einstige Geheimdienstler Putin sorgt für 

konjunkturelle Belebung des gewohnten 

Ost-West-Gegensatzes. In „Verräter wie wir” 

übernimmt die russische Mafia den angestammten 

KGB-Part, dem der MI5 in einem 

vertrackten Spiel aus Finten, Fallen und Verrat 

begegnen muss. Nichts von all dem hat 

das englische Paar Perry und Gail im Sinn, 

als sie ihre Ehe mit einer romantischen Reise 

nach Marrakesch auffrischen wollen. Im Hotel 

lernen sie den großzügigen Russen Dima 

kennen, der seine neuen „Freunde“ um einen 

Gefallen bittet: Sie sollen dem britischen Geheimdienst 

einen Datenstick überbringen. 

Prominent besetzter Thriller, der auf Atmosphäre 

statt auf Action setzt. 

pk 

❚ VERRÄTER WIE WIR (Our Kind of Traitor) GB 2015, 108 

Min., Regie: Susanna White, mit: Ewan McGregor, Naomie 

Harris, Stellan Skarsgård, Damian Lewis; Start: 7.7. 

STUDIOCANAL GMBH 

PHILIPP KOEP 

Ambivalente 

Begegnungen 

Ein Wiedersehen im Kino 

ist nicht unbedingt mit 

besonderer Vorfreude 

verbunden: Im Juli starten 

Neuauflagen des Weltrettungsspektakels 

„Independence 

Day“ (14.7.) und 

der albernden Geisterhatz 

„Ghostbusters“ (28.7.) und 

eine Fortsetzung von „Star 

Trek“ (21.7.) – die Neugier 

hält sich in Grenzen. Ein 

Wiedersehen im Loriot-Stil 

gibt es zwischen Vater und 

Tochter in „Toni Erdmann“ 

(14.7., s. Story), Maren Ade 

glänzt mit einem kuriosen 

Generationenkonflikt. Ein 

Wiedersehen mit „Dr. Seltsam“ 

bietet die israelische 

Atomkriegsfarce „Atomic 

Falafel“ (14.7.), und ein Wiedersehen 

der besonderen 

Art präsentiert Sung-Hyung 

Cho mit „Meine Brüder und 

Schwestern im Norden“ 

(14.7.): geradezu exotische 

Einblicke in das Leben in 

Nordkorea – abseits von 

Propaganda jeglicher 

Couleur. Philipp Koep 

2016 CONCORDE FILMVERLEIH GMBH 

DOKUMENTATION 

... und Schwestern im Norden 

■ Weltreise ins Nachbarland. Exotischer geht 

es in der globalisierten Welt kaum noch: eine 

Reportage aus dem hermetisch abgeriegelten 

Nordkorea. Die Auflagen des Regimes für 

eine Drehgenehmigung lassen sich erahnen. 

Dennoch ist der Titel keineswegs heuchelnde 

Anbiederung oder hämische Denunziation. 

Die Südkoreanerin Sung-Hyung Cho, die hierzulande 

durch ihre Wacken-Doku „Full Metal 

Village“ bekannt wurde, lässt sich im doppelten 

Sinne vorführen, doch die vermutlich 

erhoffte Propagandawirkung scheitert auch 

ohne polemische Filmtricks. Die „internationale“ 

Fußballschule oder die Landkommune, 

die Ingenieurin und der Schönheitsmaler, alles 

sind selektierte Begegnungen, und doch 

gelingt Cho ein offener Blick auf ihre Landsleute. 

So entsteht ein Bild dieses Landes jenseits 

des Schurkenstaates mit seinem Führerkult 

und durchsichtigem Säbelrasseln. pk 

❚ MEINE BRÜDER UND SCHWESTERN IM NORDEN 

D 2016, 106 Min., Regie u. Buch: Sung-Hyung Cho; 

Start: 14.7. 

FANTASYABENTEUER 

Smaragdgrün 

■ Der Ring schließt sich. Nach „Rubinrot“ 

und „Saphirblau“ kommt es zum Abschluss 

der Edelstein-Trilogie zum Showdown. Gwendolyn, 

die ihre Fähigkeit, durch die Zeit reisen 

zu können, bisher in den Dienst der 

Großmeisterloge des Grafen von St. Germain 

gestellt hat, kommen nun Zweifel, ob sie 

auf der richtigen Seite steht und ob sie ihrem 

Seelenverwandten Gideon noch trauen 

kann. Zwei weitere Zeitreisende haben sich 

in der Vergangenheit des „Chronographen“, 

einer Art Zeitkompass, bemächtigt und der 

rivalisierenden Florentinischen Allianz angeschlossen. 

Gwendolyn macht sich auf die 

abenteuerliche Suche nach der Wahrheit. 

Für „Edelstein“-Neulinge dürfte es schwierig 

werden, sich in der komplexen Handlung zurechtzufinden. 

Immerhin beweist die deutsche 

Produktion, dass auch hierzulande ansehbare 

Fantasyfilme mit Teen-Appeal produziert 

werden. 

pk 

❚ SMARAGDGRÜN D 2016, 113 Min., Regie: Felix Fuchssteiner, 

Katharina Schöde; mit: Maria Ehrich, Jannis 

Niewöhner, Peter Simonischek; Start: 7.7. 

KUNDSCHAFTER FILMPRODUKTION GMBH 

ARTHOUSE-KOMÖDIE 

Atomic Falafel 

MOVIENET 

■ Comeback von „Dr. Seltsam“. Aus der verfahrenen 

Situation im Nahen Osten sucht 

sich diese Produktion einen Ausweg auf den 

Spuren der 50 Jahre alten Atomkriegsfarce 

von Stanley Kubrick. Den Drohungen der 

Atommacht Iran wollen die Israelis nun mit 

einem Erstschlag begegnen. Da kommt der 

Besuch einer Kommission der Internationalen 

Atomenergiebehörde auf der Militärbasis 

sehr ungelegen. Von den drohenden Ereignissen 

ahnen die Falafelbuden-Betreiberin 

Mimi und ihre Tochter Nofar ebenso wenig 

wie der Nuklearinspektor Oli. Als sich Mimi 

und der unbedarfte Deutsche verlieben, 

passt das den Militärs gar nicht in den Kram. 

In den letzten Jahren haben israelische Filmemacher 

sich auf unterschiedlichste Weise mit 

Arthouse-Produktionen für den Frieden eingesetzt, 

dies ist ein durchaus selbstironischer 

Beitrag mit Mainstream-Appeal. 

pk 

❚ (ATOMIC FALAFEL) Israel/NZ/D, 92 Min., Regie: Dror 

Shaul, mit: Michelle Treves, Shai Avivi, Mali Levi, Alexander 

Fehling; Start: 14.7. 


NEUE VISIONEN FILMVERLEIH 2016 CONSTANTIN FILM VERLEIH GMBH 

DRAMA 

Ma Folie 

■ Es ist Liebe auf den ersten Blick und Hanna 

ist hin und weg – im doppelten Sinne. 

Denn kaum hat sie Yann in einem Pariser 

Bistro kennengelernt, da muss sie schon wieder 

in ihren Wiener Alltag als Therapeutin 

für traumatisierte Kinder und die Beziehung 

zu Goran. Doch Yann geht ihr nicht aus dem 

Kopf, zumal er ihr Liebeserklärungen in Form 

von kurzen Videos aufs Handy schickt. Und 

dann ist er eines Tages da. Hanna gibt Goran 

BESTSELLERADAPTATION 

Big Friendly Giant 

■ Vom Wunderkind zum Märchenonkel. Mit 

der Verfilmung von Roald Dahls Kinderbuch 

„Sophiechen und der Riese“ widmet sich Steven 

Spielberg nach Mainstream-Märchen wie 

„E.T.“ und historisch ambitionierten Projekten 

wie „Schindlers Liste“ wieder einmal dem 

Kino als bombastische Traumfabrik. Die zehnjährige 

Sophie lebt in einem Waisenhaus und 

leidet unter Schlaflosigkeit. Eines Nachts entdeckt 

sie einen Riesen, der durch die Straßen 

auf, aber bald verfolgt Yann sie mit Eifersucht 

und Misstrauen. Er schickt ihr verstörende 

Filme mit Gewaltszenen. Als Hanna Hilfe bei 

Freunden sucht, hat der Keim des Misstrauens 

auch von ihr Besitz ergriffen, Realität 

und Fantasie kann sie nicht mehr sicher unterscheiden. 

Die Haneke-Schülerin Andrina 

Mracnikar präsentiert mit ihrem Kinodebüt 

einen atmosphärisch souveränen Wandel 

von der Liebesromanze zum Psychothriller.pk 

❚ MA FOLIE Ö 2014, 99 Min., Regie: Andrina Mracnikar, 

mit: Alice Dwyer, Sabin Tambrea, Oliver Rosskopf, Gerti 

Drassl, Anna Rot; Start: 21.7. 

FRANZÖSISCHE KOMÖDIE 

Frühstück bei Monsieur Henri 

schleicht. Als er dies bemerkt, kidnappt er 

das Mädchen kurzerhand und verschleppt sie 

ins Land der Riesen. Das Achtmeter-Männlein 

mit Segelohren erweist sich als schrulliger, 

aber gutmütiger Riese, der die Träume der 

Menschen hütet. Gefahr droht Sophie jedoch 

von den Nachbarn, die sind noch größer und 

keineswegs gutmütig. Die blitzgescheite Sophie 

und ihr etwas einfältiger Freund müssen 

ein gefahrvolles Abenteuer bestehen. pk 

❚ (BIG FRIENDLY GIANT) USA 2016, 115 Min., Regie: 

Steven Spielberg, mit: Mark Rylance, Ruby Barnhill, 

Peneolpe Wilton, Jemaine Clement; Start: 21.7. 

■ Alterswerke sind selten Meisterwerke. 

Und so ist das Geschenk zum 80. Geburtstag 

von Claude Brasseur zwar nicht unbedingt 

die Krönung seines 60-jährigen Bühnenjubiläums, 

aber doch eine respektable „grumpyold-man“-Komödie. 

Monsieur Henri ist nicht 

mehr der Jüngste, da kommt der Familie die 

Idee, ihm eine Art Au-pair-Mädchen an die 

Seite zu stellen. Constance ist heilfroh, auf 

diese Weise ein Zimmer in Paris zu bekommen. 

Deshalb nimmt sie das strenge Regiment 

des Greises erst einmal in Kauf. Doch 

Monsieur verfolgt noch einen weiteren Plan. 

Er bietet der hübschen Studentin ein paar 

mietfreie Monate, wenn sie seinem Sohn Paul 

den Kopf verdreht und damit die ungeliebte 

Schwiegertochter „abschießt“. Arg versöhnlich 

und recht gefällig kommt dieser Brückenschlag 

zwischen den Generationen daher: 

Altwerden für cineastische Weicheier. pk 

❚ FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI (L’Etudiante 

et Monsieur Henri) F 2015, Regie: Ivan Calbérac, mit: 

Claude Brasseur, Guillaume de Tonquédec; Start: 21.7. 

W-FILM, EXTRAFILM 

Große Musicals in Duisburg! 

BB Promotion GmbH und Theater am Marientor präsentieren eine deutschsprachige Produktion des Budapester Operetten- und Musicaltheaters (KERO ®) 

© by BB Promotion GmbH 

Musik: 

Alan Menken 

Texte: 

Howard Ashman & Tim Rice 

Originalregie: Robert Jess Roth 

Regie: György Böhm 

Buch: 

Linda Woolverton 

Die Übertragung des Aufführungsrechtes für Deutschland erfolgte in Übereinkunft mit Josef Weinberger Ltd. im Namen von Music Theatre International 

22. - 31.07.16 · Theater am Marientor Duisburg 

Tickets: 0209 - 14 77 920 · 01806 - 999 000 282* · www.theater-am-marientor.de 

*0,20 €/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf 


Pseudo-Identitäten 

Generationenkonflikt Papa ist voll peinlich! Wenn es zwischen Vätern und Töchtern hoch hergeht, dann sind 

meist Schutzgeist und Pubertät im Spiel. Doch wehe, wenn sie mitten im Leben steht und der alte Herr im Rentenalter 

mit absurden Späßen rebelliert. Maren Ades neuer Film „Toni Erdmann” zeigt eine Beziehungsgroteske der 

besonderen Art. In einem Rollentausch werden die alten Verhältnisse wieder auf die Füße stellt. 

U 

nd verlieren Sie nicht ihren Humor“, rät der mit billiger Perücke 

und Scherzartikelgebiss lächerlich verkleidete Unternehmensberater 

dem bettelarmen rumänischen Bauern, dessen Land 

gerade von der Ölindustrie verseucht wird. Eine Szene wie aus dem absurden 

Theater, aber Ines möchte am liebsten im Boden versinken. Denn 

der angebliche Experte ist so echt wie die Accessoires seiner Verkleidung. 

Es ist ihr Vater, der sie mit seinen Rollenspielen seit Tagen zu einem makabren 

Mummenschanz zwischen Peinlichkeit und Provokation zwingt. 

Dabei kann sie die Anhänglichkeit gerade jetzt überhaupt nicht gebrauchen. 

Im Gegensatz zu ihrem Vater ist sie nämlich tatsächlich Unternehmensberaterin 

und soll gerade in Rumänien ein heikles Projekt abschließen. 

Rund zweitausend Arbeiter dieser Ölfirma sollen gekündigt werden, 

die Outsourcing-Maßnahme wird sicher auch der Landbevölkerung die 

wirtschaftliche Perspektive rauben. Da kann sie nur hoffen, die Menschen 

können ihren Vater und seinen Sinn für Humor verstehen. 

Toni Erdmann ist eine der Pseudo-Identitäten des Mannes, der wie 

einst Loriot durch die Szene tölpelt. Der Film erzählt von einer Annäherung 

zur Unzeit, so unpassend der Zeitpunkt, so unpassend ist die infantile 

Methode – und eben auch die alberne Maskerade. Da ist der Vater, 

ein pensionierter Musiklehrer mit Hang zu skurrilen Späßchen, und 

seine erwachsene Tochter, eine gestandene Geschäftsfrau unter enormem 

Erfolgsdruck. Nachdem Winfried und Ines seit Jahren getrennte 

Wege gehen, beschließt er nun, den Kontakt zur Tochter wiederherzustellen. 

Und dafür knüpft er da an, wo die gewünschte Nähe noch da war: 

Seine Scherartikel-Mätzchen dürften irgendwann in Ines’ Kindheitstagen 

noch für Spaß und Gelächter gesorgt haben. So unbeholfen der Versuch 


Gefördert durch 

Finanziert 

durch den 


Das Fräulein-Wunder 

von Cannes 

Maren Ade hat ihr blaues Wunder an der Cote d’Azur erlebt. 

Zunächst einmal weil der deutsche Film nach der Generation 

Wenders, Fassbinder, Herzog und Trotta bei den Filmfestspielen 

von Cannes kaum noch eine Rolle spielt. Tykwer, Dresen 

oder Petzold? Dafür interessiert sich das französische A-Festival 

nicht. Außerdem werden Filmemacherinnen bei den Goldenen 

Palmen notorisch übergangen. Nur ein Mal konnte eine Frau 

den Prestige-Preis überhaupt ergattern: Jane Campion für „Das 

Piano“, und das ist bald 25 Jahre her. Da war die Einladung von 

„Toni Erdmann“ schon ein Erfolg, der durchs deutsche Feuilleton 

rauschte. Die 39-jährige Wahlberlinerin machte bisher mit 

ihrem Beziehungsdrama „Alle anderen“ auf sich aufmerksam, 

für das sie 2009 den Silbernen Bären in Berlin bekam. Sieben 

Jahre, die Maren Ade auch als Produzentin für Filme wie „Über- 

Ich und Du“, „Hedi Schneider steckt fest“ ausfüllte, dauerte es, 

bis ihr nächstes Projekt „Toni Erdmann“ fertiggestellt war. Die 

Wettbewerbsakkreditierung war so etwas wie der Wechsel von 

der Bundesliga in die Champions League. Umso euphorischer 

reagierte die Filmnation, als „Toni Erdmann“ auch an der Croisette 

begeistert aufgenommen wurde. Doch dann kam alles 

anders als erhofft, Sieger wurde ein Mann aus der Wenders- 

Generation, der vor zehn Jahren schon einmal gewann: Ken 

Loach. Und Maren Ade ging überraschenderweise leer aus. 

Apropos: Das mit dem Fräuleinwunder hätte eh nicht so ganz 

gepasst. Die „Nachwuchshoffnung“ des deutschen Films wird 

dieses Jahr 40, ist verheiratet und nebenbei Mutter von zwei 

Kindern. Aber eine große Zukunft steht ihr dennoch bevor. Als 

Autorin und Regisseurin zählt sie zu den vielversprechenden 

Talenten des deutschen Films, die nicht nur in Fernseh-Formaten 

denkt. Bis das in Cannes berücksichtigt wird, dürfte sie dann 

im Alter der jetzigen Wenders-Generation sein. 


und so genervt die Tochter ist, so beharrlich bleibt der Vater bei der 

Methode. Was von außen wie die senile Umkehr der Eltern-Kind-Rolle 

wirkt, ist in Wirklichkeit jedoch väterliche Fürsorge. Denn der peinliche 

Störenfried, der sich mal als Psycho-Coach oder gar als deutscher 

Botschafter ausgibt, spiegelt Ines nur die Lächerlichkeit des Karrieristen-Theaters 

vor, in dem sie ehrgeizig aber unglücklich die Szenen der 

verächtlichen Demütigung und der bitteren Unterwürfigkeit mitspielt, 

ohne die professionelle Fasson zu verlieren. Da verbeißt frau sich den 

Schmerz in den obligatorischen Pumps, und wenn das Blut spritzt, 

wird eine frische Bluse von der Assistentin angefordert. Irgendwann 

hat Ines verstanden, dass Winfried nur ihr Bestes will und sie lässt die 

Maske buchstäblich fallen. Der kleine Geburtstagsempfang für ihre 

Mitarbeiter fängt schon mit dem hakeligen Reißverschluss schwierig 

an und Ines tritt die Flucht nach vorn an: „Nacktparty” lautet die Devise 

nun und der Managerin neue Kleider heißen „Teambuilding“, da 

ist selbst der Chef perplex – und Winfrieds neueste Verkleidung hat 

er noch gar nicht gesehen. 

Hinter der Absurdität solcher Szenen, und darin liegt Maren Ades 

besondere Kunst, kann der Film einen tieferen Ernst bis hin zur Tragikomödie 

entfalten. Die Figur der Ines, grandios uneitel gespielt von 

Sandra Hüller, ist eine autobiografisch geprägte Kreation, die ihre Generation 

ehrlicher und schonungsloser porträtiert als alle Lifestyle-Befindlichkeitsgenerationen 

von X bis (derzeit) Z, die hübsch zeitkoloriert 

über die Leinwand geflimmert sind. 

philipp koep 

❚ TONI ERDMANN D 2016, 162 Min., Regie u. Buch: Maren Ade, mit: Sandra Hüller, Peter Simonischek, 

Michael Wittenborn, Thomas Loibl, Trystan Pütter; Start: 14.7. 

LIEBLINGSFILM

AUSSTELLUNGEN 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTORIN 

ANNE PÖHLMANN 

THEORETICAL BEACH 

Diango Hernández 

■ Diango Hernández liebt das Meer, das 

ist nicht zu übersehen: Über alle Wände 

schlängeln sich Wellenlinien aller Couleur, 

mal raumumspannend, mal fein geordnet in 

einen Rahmen gefügt, mal wild durcheinandergewürfelt 

wie ein Haufen verschlungener 

Würmer. Die Wasser- und Wellen-Assoziation 

ist gewünscht, wie der Ausstellungstitel ahnen 

lässt. „Theoretischer Strand“ markiert den 

Übergang zwischen Meer und Land, steht 

metaphorisch für den Bereich zwischen der 

„lebendigen Bewegung“ und dem festen Ort, 

wo man sich niederlassen kann. Sandbänke 

laden zum Verweilen ein, exotische Früchte 

zieren die Deckenleuchter. Der kubanische 

Künstler, geb. 1970, lebt seit 2003 in Düsseldorf. 

Dass seine Ausstellung biografische 

und auch politische Bezüge nahelegt, gibt 

Hernández gerne zu. Weitere Assoziationen 

überlässt er ganz der Betrachterfantasie. ch 

❚ DIANGO HERNÁNDEZ Museum Morsbroich, Gustav- 

Heinemann-Str. 80, Leverkusen; Dauer: bis 28.8., Di-So 

11-17 Uhr, Do 11-21 Uhr; www.museum-morsbroich.de 

MIT FARBEN SCHREIBEN 

Rolf-Gunter Dienst 

■ Drei kräftige Streifen übereinander – blau, 

weiß und rot – nennt Rolf Gunter Dienst 

(1942-2016) in Anlehnung an die niederländische 

Flagge augenzwinkernd „Der fließende 

Holländer“ (1998). Der Maler, Kritiker, Redakteur 

der Zeitschrift „das kunstwerk“ und Professor 

für Malerei an der Nürnberger Akademie 

erkundet in unterschiedlichen Verfahren 

„Farbe als Ereignis“ in Bild und Raum. Eine 

Hommage im Museum Küppersmühle stellt 

seine poetische, teils von Schriftstellern inspirierte 

Malerei vor. Es finden sich frühe, informelle 

Arbeiten der 1960er Jahre und Bilder 

mit kleinen, Schriftzeichen ähnlichen Kürzeln. 

Im Dialog mit ihnen steht seine unerschöpfliche 

Faszination von Farben in geometrischen 

Rastern und Streifen. Seine späten, 

aus kleinsten Kürzeln zu nahezu weißen oder 

farbigen Flächen geschriebenen Bilder („Magnolia“, 

2014) scheinen zu vibrieren. bws 

❚ ROLF-GUNTER DIENST MKM Museum Küppersmühle 

für Moderne Kunst, Philosophenweg 55, Duisburg, 

Dauer: 1.7.-18.9., Mittwoch 14-18 Uhr, Do-So 11-18 Uhr 

© OBER-BERG-DIENST, FOTO: ACHIM KLEUKER (AUSSCHN.) 

CLAUDIA HEINRICH 

Danke, Morellet! 

Da grad „Künstlerfürst“ 

Lüpertz eine plumpe 

Monstrosität nach der 

nächsten in die Landschaft 

kloppt – nach dem Herkules 

in Gelsenkirchen nun einen 

Poseidon in Duisburg –, ist 

es an der Zeit, einen Künstler 

der leisen Töne resp. 

Lichtakzente zu würdigen: 

François Morellet, der 

im Mai mit 90 Jahren 

verstarb, künstlerisch 

aktiv bis zuletzt. Und grad 

wieder im Kommen – nach 

hoher Bekanntheit in den 

1960er/1970er Jahren als 

einer der Väter der Lichtkunst. 

Neonröhren waren 

Morellets Markenzeichen: 

Ihre Materialeigenschaften, 

Leuchtkraft und Schaltautomatik 

nutzte er für 

formal strenge, minimalistische 

Arbeiten. Noch 

bis 31.7. zeigt die Bochumer 

Galerie m letzte Werke. 

Das Lichtkunstzentrum 

Unna plant für September 

eine Retrospektive. Präsent 

ist Morellet aber auch im 

Außenraum, z.B. am Kunstmuseum 

Bochum. 23 zarte, 

nachts blau strahlende 

Neonröhren schlängeln 

sich als „Skyline“ über die 

Fassade des Kunstmuseums 

Bochum. Von einer ganz 

bestimmten Position aus 

betrachtet, formen sie einen 

Lichtbogen. Eine stille Arbeit 

mit Aha-Effekt, dezent, 

verschmitzt. Großartig. 

Claudia Heinrich 

FOTO: DEJAN SARIC (DETAIL) 

AUSSTELLUNGSANSICHT OLAF BREUNING: THE ART FREAKS, 2011 / NRW-FORUM DÜSSELDORF, FOTO B. BABIC 

KÜNSTLERINNEN RÄUMEN AUF 

Desperate Housewives? 

■ Waschechtes Alltagsleben zeigt das Mülheimer 

Museum: „Desperate Housewives?“ 

befasst sich mit der Rolle der Frau in Haushalt, 

Familie und Partnerschaft – ausnahmslos 

aus der Innenperspektive. 28 internationale 

Künstlerinnen – die älteste 80, die 

jüngste 30 Jahre alt – beleuchten mit unterschiedlichen 

Techniken und Medien das Haus 

als Lebensort und Arbeitsplatz, Käfig oder 

Freiraum. Gerade die jüngeren Künstlerinnen 

AUSSEN UND INNEN / HÜLLE UND KERN 

An der Oberfläche_On Surface 

© MARIA EZCURRA 

PUNK, POP UND POSTMODERNE 

Olaf Breuning 

■ Er bemalt die Haut von Models, um sie als 

Klassiker der Kunst posieren zu lassen („Art 

Freaks“), er dreht Filme, die aussehen wie 

Horrorfilme, aber keine sind, er verkleidet 

seine Freunde und Bekannten, posiert mit 

ihnen, setzt ihnen rote Clownsnasen ins Gesicht 

oder klebt ihnen Emojis und andere Sticker 

auf den Körper. Der in New York lebende 

Schweizer Künstler Olaf Breuning lässt sich 

von Gemeinplätzen und Belanglosigkeiten, 

von banalen Motiven und schrill-bunten Gegenständen, 

nicht einschüchtern, er greift 

beherzt in die Klamotten- und Klischeekiste 

und eignet sich an, was er findet – über Genre- 

und Gattungsgrenzen hinweg. Heraus 

kommt ein überbordend buntes, barockbombastisches 

Werk, das auf den ersten Blick 

aussehen mag wie Spielerei, wie Zuckerwatte, 

wie ein Haufen Schnapsideen, um sich bei 

näherem Hinschauen als ironisierende Reflexionen 

der medial geprägten Wirklichkeit des 

Betrachters zu entpuppen. 

kb 

❚ OLAF BREUNING NRW-Forum, Ehrenhof 2, Düsseldorf; 

bis 21.8., Mo-So 11-18, Fr/Sa 11-20 h; www.nrw-forum.de 

■ An seinen Skulpturen ließ der Bildhauer 

Auguste Rodin (1840-1917) Material stehen, 

um auf den Herstellungs-„Prozess“ und seine 

„Lebendigkeit“ hinzuweisen. Sein Bruch mit 

der akademischen Tradition glatt polierter 

Außenseiten („Eva“, 1881) wurde wegweisend. 

Eine Schau im Lehmbruckmuseum bezieht 

den Betrachter ein, neue Strategien im Umgang 

mit unterschiedlichen Materialien für 

Innen/Außen, Hülle/Kern zu erkunden. „Oberflächen“, 

so Museumsleiterin Söke Dinkla, 

„bestimmen unsere Umgebung und unser 

Verhalten in der Welt der Dinge. Sie aktivieren 

unser visuelles Gedächtnis und unseren 

taktilen Sinn.“ Es finden sich hochkarätige 

Werke von Lehmbruck, Brancusi bis hin zu De 

Bruyckere, Jenny Holzer und Jeppe Heins begehbares 

Spiegel-Labyrinth. Julian Opies auf 

der Stelle tanzende Frau zeigt: Auch hinter einer 

glatten Oberfläche ist „Lebendiges“. bws 

❚ AN DER OBERFLÄCHE_ON SURFACE Lehmbruck- 

Museum, Friedrich-Wilhelm-Str. 40, Duisburg; Dauer: 

2.7.-23.10., Di-Fr 12-17, Sa-So 11-17 Uhr 

spielen durch Witz und Ironie mit der tradierten 

Frauenrolle: Pipilotti Rist gibt die „Hampelfrau“, 

Alice Musiol baut Toastbrothäuschen, 

Jutta Burkhardt fertigt schrille Mode 

aus Staubtüchern, Bürsten und Topfkratzern. 

Maria Ezcurras perfekte Hausfrau trägt Funktionskleidung, 

z.B. eine Schürze, die sich aufs 

Bügelbrett spannen lässt. Nein, das ist keine 

„Hausfrauen-Kunst“ – und definitiv nicht nur 

für weibliche Besucher. 

ch 

❚ DESPERATE HOUSEWIVES? Kunstmuseum Mülheim, 

Synagogenplatz 1, Mülheim/Ruhr; Dauer: bis 21.8., Di- 

So 11-18 Uhr; www.kunstmuseum-mh.de 


Schöne 

Scheiße 

Roth-Retrospektive Gewagter Ausstellungstitel! 

Dabei will „Schöne Scheiße. Dilettantische Meisterwerke” 

gar nicht provozieren, sondern beschreibt 

treffend Dieter Roths Art der Kunstproduktion. Roth 

verknüpfte lustvoll krasse Gegensätze und lässt auch 

gern mal dem Zufall freie Hand. Die Schau im Dortmunder 

U präsentiert ihn als Künstler, Dichter, Büchermacher, 

Musiker, der mit überbordender Kreativität 

sein kompliziertes Leben bewältigte. 

Dieter Roth: Kleiner Sonnenuntergang, 1972 (links oben) 

Dieter Roth: Selbstbild, als Hundehauf in Stuttgart am 27.10.73, 1973 (links mitte) 

Dieter Roth, Arnulf Rainer: Neo Nix und NEO-MIX, 1975 (links unten) 

Dieter Roth: Solo Szenen, 1997-1998, Installation view, Aargauer Kunsthaus, „Dieter Roth – Selbste“, 

Aarau, Switzerland (2011), Foto: David Aebi (rechts oben) 

Dieter Roth: Siebdruckbilder, 1967 (rechts unten) 

© Dieter Roth Estate, Courtesy Hauser & Wirth, Fotos: Jürgen Spiler 


I 

n der Kunstwelt ist der Grafiker und Poet Dieter Roth (1930- 

1998) seit den 1960er Jahren bekannt für Bilder und Skulpturen 

aus verderblichen Materialien. Irgendwann mal schüttete 

er wütend Milch über eine misslungene Zeichnung und entdeckte 

Tage später entzückt das kreative Eigenleben von Schimmel. So fing es 

an. Mit Hilfe von organischen Produkten gestaltete er ästhetische. Ließ 

Streichkäse und Obstsäfte auf seinen Bildern verrotten, sodass sie farbliche 

und stoffliche Spuren hinterließen und sich bis heute weiter verändern. 

In den 1960er/70er Jahren lösten sich die Grenzen von Kunst und 

Leben auf. Process-Art und Fluxus entstanden, Roth mischte mit. 

Das Museum Ostwall beherbergt bereits weit über 200 Werke von Dieter 

Roth – darunter das kleine „Karnickelköttelkarnickel“ von 1970, aus 

Kötteln geformt, mit Stroh gespickt. Über 200 weitere Arbeiten kamen 

kürzlich als Dauerleihgabe hinzu, übereignet von dem Privatsammler 

Horst Spankus und seiner Tochter Kirsten. Mit diesem Konvolut wird das 

Dortmunder Museum zum Dieter-Roth-Zentrum. Die große Roth-Retrospektive 

aus jenem Anlass auf der Wechselausstellungsebene im Dortmunder 

U gibt mit rund 440 Exponaten Einblicke in ein hyperaktives 

Künstlerleben. Der in sechs Themenbereiche gegliederten Schau gelingt 

es, das Lebenswerk dieses rastlosen und eigenwilligen Künstlers nahezubringen, 

der zwischen Größenwahn und Verzweiflung schwankte. 

Zwar stellte er sich oft in den Mittelpunkt, schreckte aber auch nicht 

davor zurück, sich als Hundehaufen zu porträtieren. 

Auftakt ist eine große Raumarbeit – eine der wenigen externen Leihgaben 

– aus drei Großregalen mit 131 Videomonitoren, auf denen unterschiedliche 

Mitschnitte laufen. Alle zeigen den Künstler in seinem letzten 

Lebensjahr in seiner Wohnung. 1998 hatte Roth überall in seinen 

Privaträumen Kameras installiert, die seinen unspektakulären Alltag ins 

Bild rücken. Ein älterer Herr in Hausjacke, lesend, schreibend. Dies unter 

dem Motto „Protokolle des Alltäglichen“. 

Raum 2 geht ans Eingemachte. Roth versucht sich bildnerisch zu charakterisieren. 

Da sieht man Dieter von hinten, als amorphen Haufen, als 

kleine Löwenfigur oder in völliger Verwirbelung wie ein Derwisch auf 

der Drehbank. „Diffuse Selbste“ – er kann sich nicht fassen. „Was heißt 

das schon, ‚ich selber’, wer ist denn das, ich weiß es nicht“, sagte er mal 

– und präsentiert sich als Schokoladenrelief, das sich mit der Zeit zersetzt 

und, von Motten benagt, ranzig wird. Auch im Bereich „Automatische 

Schönheit“ herrschen Zufall und Zerfall. Schimmel und Mottenfraß 

werden Bildgestaltungselemente. Ihre ästhetischen Qualitäten 

setzte Roth gezielt ein, zum Beispiel bei Joghurtpressungen, „Käserennen“ 

oder der kleinen Serie romantischer „Sonnenuntergänge“: Eine 

Plockwurstscheibe versinkt in blauer Übermalung. 

Im nächsten Raum ein Kontrastprogramm – das macht die Ausstellung 

so lebendig: der ausgebildete Grafiker Roth als höchst präzise und 

akkurat arbeitender Siebdruck-Gestalter. 

Weitere Facetten: Roth als Dichter, Autor und Herausgeber von rund 

500 Büchern, Gedichtbänden (darunter seine „Scheiße-Bücher“, 1966- 

75), Künstlerbüchern bis hin zur „Zeitschrift für alles“, wo jeder, der 

wollte, Beiträge liefern konnte. Auch ein Roth-Projekt, das scheiterte, 

weil der Umfang nicht mehr zu bewältigen war. Besonders als Musiker 

hat Roth sich oft bewusst und genüsslich verhoben. Aus dem letzten 

Ausstellungsraum klingen schräge Töne, produziert in Kooperationen 

mit Künstlerkollegen, in unterschiedlichen Kapellen oder auch 

allein. Besucher können ihm beim munteren Dilettieren zuhören, zum 

Beispiel bei der „R adiosonate“, ein Solokonzert, 45 Minuten live im Radio. 

Erst hört man ihn flott Klavier spielen, doch nach wenigen Minuten 

schon fällt ihm nichts mehr ein. Die Zeit wird lang und länger, eine 

Dreiviertelstunde gilt es durchzustehen und er beginnt, sich furchtbar 

mit Whisky zu betrinken. Wir hören, ungeschnitten, ungefiltert, wie er 

immer wieder ansetzt, abbricht, stöhnt, schließlich die Minuten zählt, 

die er noch durchhalten muss. Er führt vor, wie Musik entsteht, was alles 

zu Kunstproduktion gehört. Dilettantismus ist ein cleveres Schutzschild. 

Wer Amateurhaftigkeit eingesteht, macht sich unangreifbar und 

kann gar nicht wirklich scheitern. Und ganz nebenbei entstehen freche, 

schöne Produkte, die noch heute inspirieren. Claudia Heinrich 

❚ DIETER ROTH. Schöne Scheiße – Dilettantische Meisterwerke. Museum Ostwall im Dortmunder U, 

Leonie-Reygers-Terrasse; Dauer: bis 28.8., Di/Mi/Sa/So 11-18, Do/Fr 11-20 Uhr; museumostwall.dortmund.de 

emscherlandschaftspark 

Unter 

freiem Himmel 

 

 

 

 

 

 

Eintritt frei! 

KÜNSTLER – 

EIN BERUF? 

BILDHAUEREI / 

PLASTIK 

FOTOGRAFIE / 

MEDIEN 

Regionalverband Ruhr 

MALEREI / 

GRAFIK 

6. JULI 2016 | 10-15 UHR 

SCHNUPPERSTUDIENTAG AN DER HOCHSCHULE 

DER BILDENDEN KÜNSTE (HBK) ESSEN 

ANMELDUNG UND KONTAKT 

Hochschule der 

bildenden Künste 

(HBK) Essen 

Prinz-Friedrich-Str. 28A 


STUDIENBÜRO 

Tel: 0201 54 56 110 

Fax: 0201 54 56 111 

mail@hbk-essen.de 

 

Die Teilnahme am 

Schnupperstudientag 

ist kostenlos. 

Anmeldeformular 

zum Download unter: 

WWW.HBK-ESSEN.DE

BÜHNE 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTORIN 

MARCO HOFSCHNEIDER 

EINE KÖNIGIN ZU VIEL 

Maria Stuart 

■ „Ich bin ein großer Schiller-Fan“, gesteht 

Regisseurin Anna Bergmann (Foto) und begibt 

sich an sein 1800 uraufgeführtes Trauerspiel 

um die schottische Monarchin Maria 

Stuart und ihre Widersacherin Königin Elisabeth 

I. von England. Tatsächlich haben sich 

die beiden nie getroffen, aber viel spannender 

als die historische Genauigkeit ist Schillers 

Gestaltung ihres Zusammentreffens als 

ein dramatisches Duell zweier starker Frauen. 

Sie sind gefangen zwischen politischer Verantwortung 

und privatem Glück, Machthunger 

und Einsamkeit, verzweifeln am Zwiespalt 

zwischen persönlichen und öffentlichen 

Positionen. „Frauen, Macht, und was die 

Macht mit Frauen macht“ sind die Themen, 

die Anna Bergmann mit einigen spannenden 

Eingriffen in den Originaltext als eigene Lesart 

auf die Bühne des Grillo-Theaters bringt. 

Eine packende Ladies Night. 

kt 

❚ MARIA STUART Grillo-Theater Essen, Theaterplatz 11, 

(0201) 8122200; Termine: 25.6. (Premiere), 2./7.7., jew. 

19.30 h; Preis: 13,20-36,20 €; www.schauspiel-essen.de 

ZWISCHEN BEETHOVEN UND GOETHE 

Egmont 

■ Das Sinfonieorchester und Schauspielensemble 

der Folkwang Musikschule zeigen mit 

Beethovens Bühnenmusik und Szenen aus 

Goethes Drama „Egmont“ eine künstlerische 

Darbietung, die in diesem Mix als Rarität gilt. 

Das Stück zeigt den tragischen Untergang 

des freiheitsliebenden Grafen Egmont, der 

sich 1567, zur Zeit des Aufstands der Niederländer 

gegen die Unterdrückung der katholischen 

Besatzungsmacht Spanien, zwar loyal 

gegenüber der spanischen Krone verhält, 

gleichzeitig aber seinen Überzeugungen treu 

bleiben möchte. In der Inszenierung von Michael 

Seewald und Francesco Russo darf man 

dabei die ein oder andere Anspielung auf das 

derzeitige politische Geschehen erwarten. 

Rund 100 Musikschüler im Alter von 12-22 Jahren 

und ihre Lehrkräfte wirken insgesamt mit. 

Die musikalische Leitung geht auf Christian 

de Witt und Matthias Häusler zurück. SiA 

❚ EGMONT ChorForum Essen, Fischerstr. 2-4, Tel. (0211) 

274000; Termine: 1.7. (Premiere), 19 Uhr, 2.7., 19 Uhr; 

Preise: 14/8 € erm. 

CLAUS REICH 

KERSTIN TURLEY 

Bühne und Rasen 

Die Theater schalten in Urlaubsmodus 

und gleichzeitig 

erwärmt die Fußball-EM 

geneigte Gemüter, die dort 

finden, was dem gemeinen 

Theater viel ähnlicher ist, 

als der erste Blick vermuten 

lässt. Hier wie dort steht das 

gemeinschaftliche Erleben 

im Vordergrund, dem 

Beiwohnen an einem nichtreproduzierbaren 

Ereignis 

in Echtzeit. Stimmungen 

entwickeln sich zwischen 

Akteuren und Zuschauern 

und sind in beiden Fällen 

nur bedingt steuerbar. Es 

wird gespielt, um Aufmerksamkeit 

gerungen, geleitet 

von einem Regisseur 

(respektive Trainer), der 

bestmögliche Vorarbeit 

geleistet hat. Die Beteiligten 

auf der Bühne (auf dem 

Rasen) geben sich mit allen 

Stärken und Schwächen 

preis und stellen sich der 

Kritik. Dazu das Personenkarussell 

im Hintergrund – 

wer wird wann wie besetzt? 

Welche Folgen ziehen nicht 

erfüllte Leistungen nach 

sich? So wie der Fußball 

als spielerische Kampfauseinandersetzung 

schon 

viele Kriegsambitionen 

abgelenkt hat, bietet auch 

das Theater eine Plattform 

für exemplarische Versuchsanordnungen, 

die sich in 

diesem Raum auf reflexive 

Ebenen erheben lassen. Und 

was vor allem zählt – beides 

macht einfach Spaß. 

Kerstin Turley 

FREDERIK BUYCKX 

SOMMER, SONNE, GUTE LAUNE 

Best of Geierabend Open Air 

■ 36 ausverkaufte Vorstellungen auf Zeche 

Zollern kann das spielbegeisterte Ensemble 

des Geierabends schon für sich verbuchen. 

Nun steht die erfolgreichste Comedy-Show 

im Revier in den Startlöchern für die große 

Open-Air-Saison. An drei Abenden bringen 

die Geier dann noch einmal die schönsten 

Nummern ihres letzten Programms zur Aufführung. 

Ob schräge Typen wie der Präsi oder 

die Schönheitskönigin Miss Annen, sie alle 

29. KÖLNER SOMMERFESTIVAL 

Les Ballets Trockadero 

■ Wie keine andere Kompanie verstehen sie 

es, sowohl Ballettomanen als auch Ballettmuffel 

rückhaltlos zu begeistern – die „Trocks“, 

wie sie von ihren Bewunderern genannt werden. 

Sie tanzen mit parodistischem Scharfblick, 

auf höchstem Niveau und „en pointe” 

– in Spitzenschuhen der Größe 47. Die Truppe 

besteht ausschließlich aus Männern. Im Rahmen 

des Kölner Sommerfestivals zeigen sie 

vom 26.-31.7. zwei unterschiedliche Gastspiele 

bestechen mit rotzigem Ruhrpott-Charme 

und den urkomischsten Geschichten. Die 

Fußballphilosophen „Immi“ und „Lollo“ 

„vonne Südtribüne“ dürfen mit ihren Weisheiten 

zur aktuellen EM natürlich auch nicht 

fehlen. Neben vielen Klassikern hält die „Best 

of“-Show überdies noch so manche Überraschung 

parat. Schauplatz des Events ist der 

Country Club „Tante Amanda“. 

SiA 

❚ GEIERABEND Tante Amanda, Mosselde 149, Dortmund, 

Tel. (0231) 372230; Termine: 8.7., 19 Uhr, 9.7., 19 Uhr, 

10.7., 17 Uhr; Preise: 26/16 € erm.; Verlosung: 2x2 Karten 

(10.7.) unter www.heinz-magazin.de 

SASCHA VAUGHAN 

VERSTRAHLTES LEBEN 

Zvizdal 

■ Zvizdal ist ein kleiner Ort in der Todeszone 

rund um Tschernobyl, die seit dem Reaktorunglück 

im Jahre 1986 einer menschenleeren 

Ödnis gleicht. Mittendrin: Pétro und Nadia, 

ein Ehepaar in den Achtzigern, die sich nach 

der Katastrophe weigerten, ihr Heimatdorf 

zu verlassen. Seit nunmehr 30 Jahren leben 

die beiden in dieser Geisterstadt ohne Strom 

und Telefon, ohne Freunde und Nachbarn. 

Wie überleben sie in dieser Einsamkeit angesichts 

der unsichtbaren und doch allgegenwärtigen 

Strahlung? Was geschieht, wenn 

sie immer gebrechlicher werden und einer 

stirbt? Fragen, denen das Künstlerduo Bart 

Baele und Yves Degryse alias BERLIN vor Ort 

nachging und in einer multimedialen Doku- 

Video-Performance künstlerisch verarbeitet. 

Das im Mai 2016 mit großem Erfolg in Brüssel 

uraufgeführte Bühnenevent ist nun in Essen 

bei PACT Zollverein zu erleben und verspricht 

ein dichtes Theatererlebnis. 

kt 

❚ ZVIZDAL (Chernobyl – So far, so close) PACT Zollverein, 

Bullmannaue 20A, Essen, (0201) 8122200; Termine: 

1./2.7., jeweils 20 Uhr; Preis: 11/13 € (VVK/AK), 8 € erm. 

in der Philharmonie. Im 1. Programm (Do, Fr, 

Sa) wird der 2. Akt aus Tschaikowskis „Schwanensee” 

nach der Choreografie von Lew Iwanowitsch 

Iwanow ebenso zu erleben sein wie 

der „Grand Pas de Deux” aus Marius Petipas 

„Paquita” u.a. Darüber hinaus werden sie in 

einem 2. Programm (Di, Mi, So) neben weiteren 

Meisterwerken der Klassik auch einen der 

Höhepunkte des Modern Dance interpretieren: 

„Patterns in Space”. 

dt 

❚ LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO 

Philharmonie Köln; Termine: 26.-31.7.; Preis: 28-80 €, 

Tickets: (01806) 101011; www.bb-promotion.com 

STANDOUT, © BUSSENIUS & REINICKE 


© THE BODYGUARD (UK) LTD. Designed by DEWYNTERS 

NUR IM MUSICAL DOME KÖLN 

Tickets: 0221 - 57 790 · 01805 - 2001** · www.eintrittskarten.de · www.bodyguard-musical.de 

**0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min. 

*buchb. für Termine bis 31.08.16. Beinh. Nachl. von 25€ je Ticket ab Kauf von 2 Normalpr.-Tickets PK 1 - 3, nicht kombinierbar, Buchung nach Verfügbarkeit sol. der Vorrat reicht. Änderungen & Irrtümer vorbehalten.

BÜHNE 

TIPP DES MONATS 

Gute Laune am See 

Zeltfestival Ruhr geht in die 9. Runde 

Urlaubsfeeling pur mit einem täglich wechselnden Programm sowohl 

für Konzertgänger, Comedy- und Kabarettfans als auch Kunstinteressierte, Biergartenfreunde und Feinschmecker 

bietet die Zeltstadt am Kemnader See vom 19.8.-4.9. Comedyhighlights setzen u.a. das „Scudetto“-Heimspiel, 

Kamikaze-Kabarett mit Kai Magnus Sting und interaktive Musikcomedy mit Tony Mono. 

N. REDELINGS 

Scudetto 

Zwei Sprücheproduzenten und ein Sprüchesammler gemeinsam vor 

Publikum: Der ehemalige Manager von Bayer Leverkusen Reiner Calmund 

und der frühere Fußballprofi Ansgar Brinkmann sind zu Gast 

beim aktiven Fußballkulturschaffenden Ben Redelings. Bei dieser Beschreibung 

kann eigentlich nur ein Format gemeint sein: „Scudetto“, der 

kurzweilige Talk aus der kunterbunten Anekdotenwelt des runden Leders. 

Und am 25. August hat „Scudetto“ beim Zeltfestival Ruhr ein sommerliches 

Heimspiel. Einen Tag vor Beginn der Bundesligasaison 2016/17 

und drei Wochen nach dem Start der 2. Liga werden die drei gemeinsam 

das Nähkästchen der Liga-Historie öffnen und natürlich auch Vorhersagen 

für die kommende Saison wagen. Dass die drei Männer unterhaltsam 

plaudern können, beweisen sie seit vielen Jahren. Mit einer großen 

Klappe und seinem reichen Erfahrungsschatz verdient „der positiv bekloppte 

Kugelblitz“, so Calmund über Calmund, nach seinem Rücktritt 

2004 bei Leverkusen seinen Lebensunterhalt. 2006, anlässlich der FIFA 

Fußball-Weltmeisterschaft, berief die Landesregierung unter dem damaligen 

Ministerpräsidenten Peer Steinbrück, Reiner Calmund zum offiziellen 

WM-Botschafter für Nordrhein-Westfalen. In erster Linie setzte 

Calmund mit den beteiligten Verantwortlichen die Idee des „Public Viewing“ 

um und trug dadurch seinen Teil zur atmosphärisch schönen WM 

in Deutschland bei. Die letzte Station vor seinem Auftritt auf dem ZfR 

führt den gebürtigen Brühler übrigens noch auf hohe See. Als Talker ist 

er Gast bei einer Expertenrunde zur Fußball-EM auf dem Kreuzfahrtschiff 

MS Europa. 

Auch der zweite Sprücheproduzent hat sich vor seinem ZfR-Termin 

schon mal warm gemacht. Ansgar Brinkmann, der sogenannte weiße 

Brasilianer und letzte Straßenfußballer, ist nach 20 Jahren Profifußball 

aktuell unter anderem als Sky-Experte und 1Live-Kolumnist tätig 

– O-Ton: „Profis verdienen zu wenig“. Sein legendärer doppelter Übersteiger 

sorgte in seiner aktiven Zeit für Begeisterung in den Fußballstadien 

und Verwunderung bei seinen Gegenspielern. Aber nicht nur seine 

Spielweise machte ihn überall zum Publikumsliebling, viele seiner Sprüche 

(„Wenn ich Du wäre, wäre ich lieber ich“) und Aktionen außerhalb 

des Fußballplatzes brachten ihm Kultstatus bei den Fans ein. Noch immer 

hält er zum Beispiel bei Arminia Bielefeld den Rekord der am meisten 

verkauften Trikots aller Zeiten. 

Gastgeber Ben Redelings kann zwar keine Trikotverkäufe aufweisen, 

dafür hat er bereits in siebzehn Büchern, darunter einige Bestseller, 

seine Liebe zum runden Leder bewiesen. Seit 2004 erzählen er und seine 

Gäste, nicht selten der ebenfalls Fußballverrückte Frank Goosen, unter 

der Marke „Scudetto“ Geschichten aus der großen und kleinen Welt des 

Fußballs. Ausgehend von seiner Homebase Bochum ist er mit seinem 

Anekdotentalk inzwischen längst in der ganzen Republik unterwegs. 

Eine Radiolegende, Manni Breuckmann, sagt über den Bochumer: „Ben 

Redelings ist der Chronist des Fußball-Wahnsinns, der ‚Baby Schimmerlos’ 

der bunten Kickerwelt. Er kennt sie alle, die Geschichten der Genies 

und der Malocher, der Durchgeknallten und der Gernegroßen. Das ist 

alles so passiert. Vielleicht haben sie nur vergessen, ihm Schweigegeld 

zu zahlen.“ Wie gut, dass sie es vergessen haben. Es wäre echt schade 

um den Mann und außerdem ist er auf Bestechungsgelder inzwischen 

nicht mehr angewiesen. 

❚ SCUDETTO Zeltfestival Ruhr Kemnader See, Querenburger Str. 35, Bochum/Witten; Termin: 25.8., 20 Uhr; 

Preis: ab 25,10 €, Tickets unter www.zeltfestival.ruhr; Verlosung: 2x2 Karten unter www.heinz-magazin.de 

Tony Mono 

Raphits von Jay Z auf der Blockflöte oder das garantiert inoffizielle 

Helene Fischer-Musical „Highway to Helene“: Tony Mono verspricht, 

menschlich wie musikalisch Unmögliches zu leisten bei seiner interaktiven 

Musikcomedyshow „1Live Pop mit Mono!“ Dabei will er die Absurdität 

des Showbiz noch übertreffen. Seine Verbündeten sind die aktuellen 

Songs aus den Charts – beschleunigt durch seine Comedyeinlagen. 

Natürlich verzichtet Tony bei seinem dritten Bühnenprogramm nicht 

auf die beliebten, aus dem 1LIVE Programm bekannten, Songparodien 

und Comedynummern. Supportet wird er von seiner Bühnenpartnerin 

Laura Hampbell und seinem Beatboxer Lino Beatbox, der klingt, als 

hätte er neben Schlagzeug und Drum-Computern auch jede Menge Instrumente 

und klingende Gegenstände verschluckt. Musikalisch bringt 

die Crew alles zusammen: Gitarrensound, Rap, Loopstation, Synthesizer, 

dazu benutzt sie Touchscreens von Handys und Tablets. Es wird gefeiert 

und das Publikum soll zum Star werden. 

❚ 1LIVE POP MIT MONO! ZfR Termin: 4.9., 18 Uhr; Preis: ab 26,20 €; www.zeltfestival.ruhr 

1LIVE, FOTO: ROBERT MASCHKE 


HARALD HOFFMANN 

Kai Magnus Sting 

„Immer ist was mit der Familie! Immer ist was mit den Nachbarn! Immer 

ist was im Büro! Nie geht alles glatt. Und das ist auch gut so“, weiß 

Kai Magnus Sting. In seinem neuen Programm „Immer ist was, weil sonst 

wär ja nix“ durchlebt der Kabarettist und Autor die großen und kleinen 

Katastrophen des Alltags. Wie der Mensch das alles meistern kann, weiß 

der 1978 in Duisburg geborene Entertainer zwar auch nicht. Doch er hat 

die Gabe, jedes Desaster, das auf die nächste Misere folgt und sich zu 

neuem Unheil zusammenballt, in die aberwitzigsten Storys zu verpacken 

und in einem ungeheuren Redeschwall ebenso temporeich wie 

bissig über die Zuschauer auszugießen. 

❚ KAI MAGNUS STING ZfR Termin: 28.8., 19.30 Uhr; Preis: ab 26,20 €; www.zeltfestival.ruhr 

Weiße Zeltstadt 

emscherlandschaftspark 

Unter 

freiem Himmel 

 

 

 

 

 

 

 

Eintritt frei! 

ZFR, INGO OTTO 

 

Regionalverband Ruhr 

Ein Meer aus Hunderten weißen Pagoden und drei Eventzelte tauchen 

vom 19.8.-4.9. das Freizeitzentrum am Kemnader See auf der 

Grenze von Bochum zu Witten in spätsommerliches Urlaubsflair 

und bringen ein kulturelles und kulinarisches Highlight in die Region: 

die 9. Ausgabe des Zeltfestival Ruhr. Insgesamt 42 Veranstaltungen 

stehen auf dem Programm. Aus der Taufe gehoben durch 

Björn Gralla, Heri Reipöler und Lukas Rüger, zählt das Event im Herzen 

der Metropole Ruhr längst als eines der etabliertesten Festivals 

in Nordrhein-Westfalen. Renommierte internationale und nationale 

Stars treten in den drei Eventzelten auf. Hier werden dieses 

Jahr begrüßt: Fettes Brot, Henning Wehland, Saga, Pamela 

Falcon & Guests, Sarah Connor, Blumentopf, Namika, Wirtz, The 

Boss Hoss, G-Eazy, Joris, Milow, Helge Schneider, Wingenfelder, 

Tom Beck, Gregor Meyle, Santiano, Boy, Frank Goosen, Gerburg 

Jahnke, Die Lochis, Silbermond, Carolin Kebekus, Mark Forster, Luxuslärm, 

Dieter Thomas Kuhn & Band, Bosse, Olli Schulz und Axel 

Rudi Pell. Und auch die Kleinsten werden bedacht: Auf dem Kinderprogramm 

stehen u.a. die Stücke „Das Dschungelbuch“, „Peter 

Pan“ und „Der kleine Prinz“ sowie das Hohnsteiner Puppentheater. 

Aber auch ohne Konzert- oder Comedyticket laden das Open- 

Air-Restaurant und der Biergarten mit einem bunten Kunsthandwerkermarkt 

zum Verweilen ein. Da locken Kunst und Kulinarisches 

– sorgsam ausgewählt. Auf dem Markt der Möglichkeiten 

finden die Besucher internationale Künstler und Kunsthandwerker, 

Händler, Kreative und Designer, die ihr Sortiment anbieten. 

Die Restauration ist täglich geöffnet und auch ohne Konzertoder 

Comedyticket zugänglich. Gastronomen der Region halten 

ein vielfältiges Angebot an Speisen und Getränken bereit. dt

NACHTSCHWÄRMER 

ÜBERSICHT 

MATRIX BOCHUM 

BIERHELM AUFSETZEN! 

Campground Party 

■ Damit ein Festivalbesuch auch abseits 

der Bühnen zum Erfolg wird, bedarf es einer 

nicht anzufechtenden To-do-Liste: Zeltplatz 

sichern, Flunkyball-Team gründen und Dosenravioli 

(notfalls auch kalt) reinschaufeln. 

Doch was tun, wenn all dies vor Ort gar nicht 

möglich ist? So formidabel das Stadtfestival 

„Bochum Total“ auch ist; einen Zeltplatz gibt 

es dort nun mal nicht. Die Matrix sorgt für 

kreativen Ersatz: Bei der „Campground Party“ 

am Festival-Freitag gibt’s nicht nur drei DJ- 

Floors und eine Chillout-Wiese (ja, echter Rasen!). 

Das zu Beginn erhaltene Festivalbändchen 

berechtigt auch zur Teilnahme an einer 

lebensgroßen Looping-Louie-Version und 

lädt zum Beer-Pong-Duell ein. Zeltplatz-Feeling 

plus Seifenblasen – bei so viel Liebe zum 

Detail schlägt das Festival-Gänger-Herz ohne 

Frage ein paar Takte höher. Der Soundtrack 

des Abends: Trash-Pop, HipHop, Alternative, 

Rock und Metal. Helga! 

❚ CAMPGROUND PARTY Matrix, Hauptstr. 200, Bochum; 

Termin: 15.7., 22 Uhr; Preis: 5 € 

SAMANTHA VILLAGRAN, FREEIMAGES 

RUNDUM GLÜCKLICH 

Phunk Department 

■ Fünf Jahre „Phunk Department“ und fünf 

Areas, um dieses Jubiläum umsonst und 

draußen zu feiern! Elektronisch geht es etwa 

in der alten Konzertmuschel des Solinger 

Stadtparks zu, wenn vor dieser beeindruckenden 

Kulisse u.a. Robert Babicz, George 

Morel, Jackie Elles und Tobi Weiss am Regler 

stehen. Auf der Worldstage werden mit Punk, 

Reggae, Indie und HipHop gleich mehrere 

Genres bedient, sodass sich dort Milliarden, 

Radio Havanna, Stunnah, Don Raggamore 

und Rigna Folk austoben können. Das Phunk- 

Department-Team bringt es treffend auf den 

Punkt: „Bei genauer Betrachtung ist Steilgehen 

die logische Konsequenz!“ Aber auch 

für eine Chillout-Zone ist gesorgt: Im „Family 

& Friends“-Loungebereich warten schattige 

Plätzchen, Cocktails sowie Zeit und Raum, 

um einen Break einzulegen. Klingt schwer 

nach bester Party-Rundumversorgung, was 

da zum Jubiläum geboten wird. 

❚ PHUNK DEPARTMENT Walder Stadtpark Solingen, 

Fr.-Ebert-Straße; Termin: 16.7., 13-22 Uhr; Eintritt frei 

ARMIN HAVEMANN 

All-time Favs 

■ Friday Night Crossover, 

New Rock, Nu Metal. Turock, 

Viehofer Platz 3, Essen; jeden 

Freitag, 23 Uhr, 9 € MVZ 

■ Nachttanz EBM, 

Industrial, Futurepop, Wave, 

Gothic. Zeche Carl, Wilhelm- 

Nieswandt-Allee 100, Essen; 

jeden 1. Samstag, 22 Uhr, 6 € 

■ Unikat House, HipHop, 

Classics. Naked, Rottstr. 28, 

Essen; jeden Donnerstag, 

23 Uhr, 4/2 € + 5 € MVZ 

■ 80s Metal Meltdown 

Glam-Rock, Metal mit 

DJane Betty Lawless + DJ 

Nils Torpex. Freak Show, 

Grendplatz 2a, Essen; jeden 2. 

Samstag, 20 Uhr, 6 € 

■ After Job Party House, 

Charts, R’n’B, Dance Classics. 

ADIAMO, Pferdemarkt 2-4, 

Essen; jeden Mittwoch, 

19 Uhr, bis 21 Uhr Buffet 

(15 €), bis 21 Uhr frei, danach 

5€ 

■ Pussy Galore Rock, 

Alternative, Indie, Trash für 

Frauen. Solid Club, Girardetstr. 

2, Essen; jeden 3. Samstag, 

23 Uhr, 6 €+7 € MVZ 

■ Body Movin Funk, 

HipHop. 19 Down, Rüttenscheider 

Str. 114, Essen; jeden 

1. Samstag, 23 Uhr, bis 0 Uhr 

Eintritt frei, danach 5 € 

■ If the Kids are U…NITER! 

Ska, Oi, Punk, Reggae. Don’t 

Panic, Viehofer Platz 2, Essen; 

jeden 4. Freitag, 22 Uhr, 

Eintritt frei 

In den Sommermonaten Juli 

und August pausieren einige 

Partys möglicherweise! 

SIMON METELING 

H&H PHOTOGRAPHICS 

AUS VOLLEM HERZEN 

Momente Open Air 

■ Große Momente können sich sowohl in 

der Liebe, als auch in der Musik ereignen. 

Die Macher des „Momente Open Air“ in der 

Duisburger Wasserskianlage Wedau sehen da 

durchaus Parallelen und stecken bereits zum 

vierten Mal ihr ganzes Herzblut plus Liebe 

zum Detail in ihre Party. Dabei begrüßen sie 

gleich vier Künstler, die am 30.7. ihre Momente-Premiere 

feiern werden: Die Hamburger 

Sound-Tüftler von Moonbootica (KoweSix 

BEACH, BABY! 

SMAG Sundance OpenAir 

■ Raus aus der Stadt und ab zum Strand: 

Beim „SMAG Sundance OpenAir“-Festival 

werden elektronische Klänge und Urlaubsfeeling 

ans Ufer des Seaside Beach Baldeney 

gespült. Im vergangenen Jahr stellte man 

beim ausverkauften Festival einen neuen Besucherrekord 

auf; diesen peilt man 2016 in 

der entspannten Location erneut an. Dafür 

soll vor allem das fantastische Line-up sorgen: 

Star-DJ Lost Frequencies („Are You With 

MARCO VEDANA 

DIE PARTYS ZUM FESTIVAL 

Juicy Beats 

■ Beachtlich, was da Ende Juli wieder gen 

Dortmunder Westfalenpark anrollt: 200 Bands 

und DJs machen die 21. „Juicy Beats“-Ausgabe 

zur Partyhochburg in Sachen elektronischer 

und alternativer Popmusik. An beiden 

Festivaltagen sorgen abseits des Bühnen- 

Live-Programms zahlreiche Aftershowpartys 

für den richtigen Beat. Im Angebot: Electro, 

House, Techno, HipHop, Trashpop und Funk. 

Neben Acts wie Ferris Hilton, Chopstick & 

Johnson, Purple Disco Machine, Silly Walks 

und Trettmann legen die Partymacher auch 

viel Wert auf lokale Früchtchen aus dem Pott: 

Tube & Berger, Juliet Sikora, Ante Perry, Manuel 

Tur und Altmeister wie Larse, Mike Litt 

und Klaus Fiehe. Nach dem Live-Programm 

verwandelt sich am Samstag die Festwiese 

zudem in eine Silent Disco, bei der über 3.000 

Kopfhörer zum Einsatz kommen und das 

Juicy Beats-Festival ganz entspannt in die tiefe 

Nacht entschwinden kann. 

❚ JUICY BEATS Westfalenpark, An der Buschmühle 3, 

Dortmund; Termin: 29./30.7., Fr 14 Uhr, Sa 12 Uhr; Preis: 

ab 34 € (Tagesticket), 65 € (Festivalticket) 

Me“, „Reality“) kommt nach Essen; der Shootingstar 

Sigala („Easy Love“) schließt sich ihm 

an. Mit Le Shuuk und ParookaVille-Stammgast 

FRDY feiert das SMAG Sundance zwei 

Premieren. Live-Sets gibt’s zudem von 1Live- 

Strubbelkopp Jan-Christian Zeller und Seizo 

aus Düsseldorf. Und es gibt nicht nur was auf 

die Plattenteller: Die Kulinarik-Künstler von 

Food Lovers Bochum sind vor Ort, um die Feiernden 

mit Köstlichkeiten zu versorgen. 

❚ SMAG Sundance Open Air-Festival Seaside Beach 

Baldeney, Freiherr-vom-Stein-Str. 384, Essen; Termin: 

9.7., 12-22 Uhr; Preis: 29,95 € 

und Tobitob) etwa oder der Ibiza-erprobte DJ 

Nick Curly (Foto). Auch Oliver Schories gibt 

mit seinem Open-Air-Sound sein Debüt; hinzu 

kommt der Kölner Arando, der im Neusser 

102Club beheimatet ist. Oben drauf noch das 

Versprechen vom Orga-Team, dass die Location 

noch ein gutes Stück idyllischer wird 

– dem gänzlichen Blick aufs Wasser soll dann 

nichts mehr im Wege stehen. Klingt schwer 

danach, dass von dieser Party viele beeindruckende 

Momente zurückbleiben. 

❚ MOMENTE OPEN AIR Wasserskianlage Wedau, Bertaallee 

10, Duisburg; Termin: 30.7., 13-23 Uhr; Preis: 20 € 


RuhrgebietHauptpreis: Überraschungs-Oldtimer 

 

 

Ein Muss für Old- und 

Youngtimer-Fahrer 

JETZT ANMELDEN! 

Die unglaublicheKult -Tour 

zu 50 Buden im 

D 

ie BUDENTOUR ist eine außergewöhnliche Old- und 

Youngtimer-Rallye und ein einzigartiges Veranstaltungskonzept. 

Die Kult-Tour verbindet die Faszination von 

klassischen Fahrzeugen mit der besonderen Atmosphäre 

des Ruhrgebiets und jeder Menge guter Unterhaltung. 

Ankerpunkte für die abwechselungsreiche Strecke quer 

durch das Ruhrgebiet sind 50 ausgesuchte Buden, die 

ein Symbol für Arbeiter- und Industriekultur im Ruhrgebiet 

sind. 

Die BUDENTOUR stellt das Ruhrgebiet mit all seinen 

Facetten vor. Auf der gesamten Strecke gibt es an „jeder 

Ecke“ etwas Interessantes zu sehen: Kanäle – Kohlenhalden 

– Industriedenkmäler – Herrenhäuser 

– Alte Zechen – Bergarbeitersiedlungen 

– Seen – Flüsse – Arenen 

und immer wieder eine Bude. Für 

reichlich Fahrspaß sorgt das Streckenprofil 

mit außergewöhnlichen 

Straßen und Wegen, die nicht jeder 

im Ruhrgebiet kennt und auf denen 

es richtig Freude macht zu fahren. 

Moped-Sonderwertung 

Budentour-Kurzinfos 

 

 

Oldtimer mit Versicherungspaket 

 

 

 

 

 

Anmeldung und Information unter www.oldtimer-budentour.de 

Dinslaken 

Duisburg 

Bott 

rop 

Oberhausen 

Marl 

Gels 

enkirchen 

Essen 

Reckling- 

hausen 

Herne 

Bochum 

Hatt 

ingen 

- 

Witten 

Lünen 

Do 

rtmund 

Hage 

n 

Mülheim 

Brecker- 

ld 

Auswahl unserer Partner:

tour-house präsentiert eine Produktion von Stage Entertainment 

ICH WAR NOCH 

NIEMALS IN 

NEW YORK 

NUR FÜR KURZE ZEIT IN ESSEN! 

04. Nov. - 11. Dez. 2016 

Colosseum Theater Essen 

TICKETS: An allen VVK Stellen 0 18 06 / 57 0 99* www.eventim.de 

*0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf

HEINZ Magazin Essen 07-2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?