SOCIETY 368 / 2015

DIPLOMATIE
BRASILIEN
Die Olympischen Sommerspiele
2016 werden in Rio
de Janeiro stattfinden.
Was ist geplant? Welche
Neuerungen wird es geben?
Mit Rio finden erstmals olympische
Spiele auf südamerikanischem Boden
statt. Unter dem offiziellen Motto „Paixao
e Transformacao – Leidenschaft und
Transformation“ werden die Spiele vom 5.
bis 21. August 2016 stattfinden. Das offizielle
Logo zeigt drei sich an den Händen
haltende Figuren in den brasilianischen
Nationalfarben Grün, Gelb und Blau,
und auch die beiden Maskottchen „Vinicius“
und „Tom“ präsentieren sich bunt.
Ausgetragen werden die Wettkämpfe in
den Zonen Deodoro, Maracaña, Barra di
Tijuca und Copacabana – eine Ausnahme
ist das Fußballturnier, das in den für die
WM 2014 errichteten Stadien stattfindet.
Eine Neuheit wird das Olympische
Trainingsdorf mit optimalen Trainingsbedingungen
für bis zu elf verschiedene
Sportarten sein, das getrennt vom Olympischen
Dorf errichtet wird. Neues gibt es
auch bei den ausgetragenen Sportarten,
die mit Golf und Rugby nun auf 28 Disziplinen
kommen.
Fünf Ringe für
Rio de Janeiro
Die wichtigsten Fragen und Antworten
zu den Olympischen Spielen in
Rio de Janeiro 2016.
TEXT: SOCIETY
Charakteristisch für sportliche Großprojekte
sind oft ein oberflächliches Erscheinungsbild,
explodierende Kosten
und Probleme bei der Nachnutzung.
Wie plant die Regierung Olympische
Spiele zu veranstalten, die sich rechnen?
Wie andere olympische Städte gezeigt
haben, können die Spiele für den Austragungsort
ein bedeutendes Vermächtnis
bereithalten. Positive Beispiele sind etwa
die Revitalisierung des Hafens von Barcelona
und die Neuordnung des öffentlichen
Verkehrs in Peking und Athen.
Sydney ist ein gutes Beispiel dafür, wie
Umweltaspekte Berücksichtigung finden
können.
Für die Spiele in Rio werden die Gesamtausgaben
auf etwa zwölf Milliarden
US-Dollar beziffert. Ungefähr zwei Drittel
davon werden in die Infrastruktur
investiert, wodurch schon jetzt Veränderungen
im Stadtbild und öffentlichen
Nahverkehr zu sehen sind. Das Hafenviertel,
seit jeher dem Verfall preisgegeben,
wird zu einem neuen Entwicklungsschwerpunkt
der Stadt. Weitere
Investitionen für Projekte der Wasserversorgung
und Abwasserentsorgung sind
geplant, zunächst in ärmeren Vierteln
im Nahbereich der Wettbewerbsstätten.
Viele der Projekte und Ressourcen des
Programms für Beschleunigtes Wachstum
(PAC) finden sich in der Agenda für
Rio 2016 – etwa in den Bereichen nachhaltige
urbane Wasserwirtschaft, Urbanisierung
und Eingemeindung „inoffizieller
Siedlungen“, Belebung zentraler
Stadtgebiete, Revitalisierung von nationalen
Kulturgütern und Verbesserungen
der städtischen Mobilität.
Ist die zeitgerechte Fertigstellung
aller Projekte gesichert?
Mehr als siebzig Prozent des Grundgerüsts
der Spiele ist bereits fertig oder
wird bis Ende 2015 fertig gestellt sein.
Rio de Janeiro ist im Ausland für seine
hohe Kriminalitätsrate berüchtigt.
Wie soll die Sicherheit der Besucher gewährleistet
werden?
Brasilien hat in der Vergangenheit
seine Fähigkeit unter Beweis gestellt,
internationale Veranstaltungen zu organisieren.
Bei der Fußball-WM waren
etwa 27.000 Sicherheitskräfte in Rio de
Janeiro im Einsatz. Diese Zahl wird im
nächsten Jahr auf 85.000 erhöht werden,
was das größte Sicherheitsaufgebot in der
Geschichte von Rio de Janeiro bedeutet.
Das Sicherheitskonzept der olympischen
FOTOS: RIO2016 / ALEX FERRO, MATHILDE MOLLA
48 | SOCIETY 2_2015