Festführer 2016

hgrk2012

Festführer für die Anlässe vom 3/4 und 9-11 September von der HG Recherswil - Kriegstetten

Feste

16 20

3. September

Fahnenweihe

4. September

Freundschaftshornussen

9. September

Veteranentag NOHV Mitte

10. September

NACHWUCHSFEST NOHV

11. September

Interkant. NACHWUCHSFEST

FEST-HAUPTSPONSOR

FEST-CO-SPONSOREN

1


2

Wer jetzt auf eine neue Erdgas-

Heizung setzt, dem dankt die Natur.


Inhaltsverzeichnis

Fahnenweihe

Freundschaftshornussen

Veteranentag NOHV Mitte

Nachwuchsfest NOHV

Interkantonales Nachwuchsfest

3./4. + 9./10./11. September

OK-Präsident 3

Willkommensgruss Gemeindepräsident Recherswil 7

Willkommensgruss Gemeindepräsident Kriegstetten 9

Fahnenweihe ( 3. September, 09.00 Uhr) 13

Fahnenweihe ( 3. September, 13.00 Uhr) 15

Freundschaftshornussen ( 4. September, 09.00 Uhr) 17

Freundschaftshornussen ( 4. September, 13.00 Uhr) 19

Situationsplan 20/21

Veteranentag NOHV Mitte ( 9. September, 16.45 Uhr) 23

Nachwuchsfest NOHV (10. September, 13.00 Uhr) 27

Interkant. Nachwuchsfest (11. September, 11.00 Uhr) 29

Organisationskommitee 31

Foto Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten 34

Jahressponsoren HG Recherswil-Kriegstetten 35

Weisungen Verkehrsdienst 36

Fest-Sponsoren HG Recherswil-Kriegstetten 36/37

Inserenten 39

4553 Subingen

LANDI Laden

Tankstelle / CarWash

Heizöl

Tel. 058 434 27 05

www.landibuchsi.ch

3


Entsorgen heisst:

Verantwortung

übernehmen

Ihr Partner für Transporte und

umweltgerechtes Entsorgen –

mit dem grössten Mulden-Angebot

in der Region.

NEUENSCHWANDER AG

032 677 10 32 | www.mulden-service.ch

4


Willkommensgruss

des OK-Präsidenten

Liebe Hornusserfamilie,

sehr verehrte Dorfbevölkerung,

Gäste und Freunde

Herzlich willkommen an den Festen 2016 der HG Recherswil-Kriegstetten.

5 Jahre sind seit der Fusion der HG Recherswil-Kriegstetten vergangen.

Eine kurze Zeit, trotzdem haben wir einen Grund zum Feiern, denn wir

dürfen unsere neue Vereinsfahne einweihen. Eine neue Vereinsfahne?

Ist sie noch zeitgemäss? Ja, auch wenn sie in der heute hektischen Zeit

manchmal etwas in Vergessenheit gerät, ist sie ein Symbol für Zusammengehörigkeit.

Sie ist immer da, wenn etwas Besonderes ansteht. Sei es bei

Festanlässen, am Empfang von Vereinen oder bei der Totenehrung. Darum

sind wir stolz, dass wir am 2. September 2016 unsere neue Fahne präsentieren

dürfen.

Sportlich wollen wir die Fahne mit einem Fahnenweihe-Hornussen einweihen.

Zusammen mit 40 befreundeten Mannschaften (ca. 800 Hornusser),

wird den Zuschauern vom Breiten- bis zum Spitzensport an spannenden

Wettkämpfen alles geboten.

Das zweite Wochenende steht unter dem Motto «Aktive Nachwuchsförderung».

Ein wichtiger Grundsatz in unserem Leitbild. Mit der Durchführung

der Nachwuchsfeste des Nordostschweizerischen Hornusserverbandes und

den Interkantonalen Nachwuchsfesten des Eidgenössischen Hornusserverbandes

ermöglichen wir unserem Nachwuchs, sich mit gleichgesinnten in

einem fairen Wettkampf zu messen. Auf spannende Wettkämpfe der 450

Nachwuchshornusser darf man sich schon jetzt freuen.

Hornussen – Eine Randsportart. Traditionell und Urschweizerisch. Ohne

wohlgesinnte Unterstützung von Sponsoren und Gönnern ist ein solcher

Anlass nicht durchführbar. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Ein

Dankeschön geht auch an die Landbesitzer Guldimann Hans und Guldimann

Simon. Dank ihnen können wir die Wettkämpfe auf perfekten Spielfeldern

austragen.

Allen Teilnehmern und Besuchern wünschen wir schöne und unvergessliche

Stunden an unseren Festanlässen sowie faire und unfallfreie Wettkämpfe.

Anton Schmid, Präsident HG Recherswil-Kriegstetten

5


Bill Weyermann Partner AG

Dipl. Bauingenieure + Planer

Hauptstrasse 29, 3425 Koppigen

Tel: 034 413 18 41 Fax: 034 413 18 15

E-Mail: contact@bwbauing.ch

Web: www.bwbauing.ch

6


Täglich Strom.

Täglich Wasser.

Täglich Daten übers

Glasfaserkabelnetz.

Elektrizitäts- und

Wasserversorgung

Derendingen

Hauptstrasse 39 4552 Derendingen – Telefon 032 681 33 00 – ewd-derendingen.ch

96_EWD_Ins_124x90_QR.indd 1 04.08.15 09:58

7


VORTEILE, DIE

ÜBERZEUGEN:

Leichtgewicht: nur 3,5 kg

Hohe Saugleistung: 230 mbar

Kaum hörbar: nur 63 dB

Die Verarbeitung: robust und stabil

Der Preis: unschlagbar

NEU

* Alle Preise inkl. MWSt und vRG. Preis-

und Produktänderungen vorbehalten.

LEICHT, STARK, LEISE!

Der neue Trockensauger T 7/1 Classic von Kärcher.

CHF 139.– *

Bestell-Nr.:

1.527-187.0

www.kaercher.ch/sumo-d

Wir beraten Sie gern:

8


Willkommensgruss

der Gemeindepräsidenten

Liebe Festbesucherinnen, liebe Festbesucher

Die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten weiht eine neue Fahne

ein. Aber warum braucht ein Verein überhaupt eine Fahne und wieso

wird diese geweiht?

Das historische Lexikon der Schweiz schreibt über die Fahne:

«Sie vertritt z.B. eine Person, eine Körperschaft oder einen militärischen

Verband. Im Gegensatz zur Flagge wird die Fahne in einem einzigen Exemplar

und häufig aus kostbarem Material hergestellt. Deshalb besteht

auch der Brauch, sie zu weihen. Die Fahne wird vom Fähnrich getragen.

Bei gewissen Anlässen wird die Fahne an einem festen Ort aufgestellt,

aber nie wie die Flagge gehisst. Ausgediente Fahnen werden aufbewahrt.»

Schon zu Zeiten des römischen Reiches dienten Fahnen zur Identifikation.

Damals vor allem auf dem Schlachtfeld. Seit dem 18. Jahrhundert verwenden

Vereine in der Schweiz die Fahne. Sie verwenden darauf meist

Insignien ihrer Tätigkeit und den Ort ihrer Herkunft.

Heute laufen wir alle mit Smartphones herum, vernetzen uns global über

die verschiedensten Kanäle und können von unterwegs Heizung, Beleuchtung

usw. zuhause steuern. Wie passt denn nun eine Fahne in diese

moderne Welt? Ist das nicht ein alter Zopf der abgeschnitten gehört?

Je mehr die Globalisierung und virtuelle Vernetzung zunimmt, desto

mehr brauchen wir Wurzeln, die uns halten. Für mich sind Traditionen

wie Hornussen, Schwingen und Jodeln solche Wurzeln. Der Einzug der

Fahnen bei einem Fest ist immer ein besonderer Moment, der durchaus

Gänsehaut verursachen kann.

Ich gratuliere der HG Recherswil-Kriegstetten deshalb zu ihrem Entscheid,

eine neue Fahne anzuschaffen und wünsche ihr mit dieser für die Zukunft

viel Glück und «guet Nouss»!

Hardy Jäggi

Gemeindepräsident Recherswil

9


Wir bieten und schaffen Strukturen,

auf die Sie bauen können.

Ihr Partner für Strom, Licht,

Kommunikation und Multimedia.

Ortsplanungen . Erschliessungen

Hoch- und Tiefbau . Brückenbau

Energie . Expertisen

Luzernstr. 34 . 4552 Derendingen

T 032 681 33 33 . www.spi.ag

Elektroinstallation – und mehr…

EL Point Electrocom AG

Emmenhofstrasse 4 • CH-4552 Derendingen

Tel. +41 32 681 40 80 • Fax +41 32 681 40 89

E-Mail info@elpoint.ch • www.elpoint.ch

Herzlich Willkommen

HEISSER SPECKSTEIN

Familie C. und J. Sidran-Nenniger

www.sternen-baetterkinden.ch

Tel: 032 665 40 20

10


Willkommensgruss

der Gemeindepräsidenten

Geleitwort zur Fahnenweihe

Eine neue Fahne soll die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten

künftig begleiten. Wie es sich nach der Tradition gehört, wird diese Fahne

in einem Festakt geweiht. Natürlich freue ich mich als Gemeindepräsident

von Kriegstetten, an dieser Stelle ein Geleitwort sprechen zu dürfen, handelt

es sich doch beim Hornussen um einen faszinierenden Spitzensport,

der zu Kriegstetten und zum Wasseramt gehört.

Vor einigen Monaten konnte ich in einem Buch über die Anatomie des

Körpers beim Golfspiel lesen, dass von allen Sportarten der Golfschwung

wohl die höchste Belastung für den menschlichen Körper bringe, weil aus

der Drehung des Oberkörpers unter Einbezug der Rumpf-, Schulter- und

Beinmuskulatur der Golfschläger mit Spitzengeschwindigkeit auf den

Golfball gebracht werde; das finde man bei keiner anderen Sportart. Der

Autor ist ein US-Amerikaner. Wir wollen ihm verzeihen, dass er das Hornussen

wohl nicht kennt. Oder wir können ihm zugute halten, dass er

das Hornussen vielleicht doch mitgemeint haben könnte, soll doch das

Hornussen in Südafrika als Swiss Golf genannt werden.

Ich bin nicht Sportarzt, getraue mich aber trotzdem zu vermuten, dass der

Hornusser beim Abschlag des Nousses wohl ähnlich hohen, wenn nicht

höheren Belastungen ausgesetzt ist. Das Hornussen als der Schweizer

Nationalsport verbindet Ausdauer, Kraft, Technik und Präzision in einer

einzigartigen Weise.

Wir wollen hoffen, dass es der Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten

auch in den kommenden Jahrzehnten gelingt, viele Nachwuchsspieler

für das Hornussen begeistern zu können, die Aktiven das hohe

sportliche Niveau halten können und die neue Fahne Zeugin vieler künftiger

sportlicher Erfolge unserer Hornusser wird.

Dr. Manfred Küng

Gemeindepräsident Kriegstetten

11


Bernstrasse 1, 4573 Lohn-Ammannsegg

Tel. +41(0)32 677 26 77, Mobil +41(0)79 754 27 04

www.sternen-lohn-ammannsegg.ch

info@sternen-lohn-ammannsegg.ch

www.mutti-bellach.ch

Mutti

BELLACH

BETTLACH

Spenglerei-San.Anlagen

Blitzschutz-Heizungen-HaushaltapparatE

Profitieren Sie von unseren Top-Angeboten

Besuchen

Sie uns

an der

12


INSERAT

GILT ALS

GUT-

SCHEIN

HORNUSSER RECHERSWIL-KRIEGSTETTEN 2016

10% AUF ALLE ABOS

50% AUF EINSCHREIBE -

GEBÜHR PASS

Inserat gilt als Gutschein, bitte an der Kasse vorweisen.

UNSER ANGEBOT: FITNESS, PILATES, SPEED BALL, TAEBO ® , BODY PUMP

M.A.X., INDOOR CYCLING, ZUMBA ® , ZUMBA ® STEP, PILOXING, HOT IRON

POWERPLATE, SQUASH, SOLARIUM, MASSAGE, TEXTILSTICKEREI/-DRUCK.

Sie finden uns in Solothurn, Tel. 032 623 70 55 und in Recherswil,

Tel. 032 675 42 41, www.athena-fitnesspark.ch

Besuche uns auf Facebook

Krankenkassen unterstützen

Ihr Fitnesstraining!

GRATIS PARKPLÄTZE

13


Wer Erdgas/Biogas tankt,

schont Umwelt und Budget.

Alle Erdgastankstellen auf einen Blick:

Mit der kostenlosen Erdgas tanken-App.

GET IT ON

www.erdgasfahren.ch

14


Fahnenweihe

Samstag, 3. September 2016, 2. Stärkeklasse

Anhornussen 09.00 Uhr

Ries 1 Halten – Langenthal-Wynau

Ries 2 Obergerlafingen A – Ilfis

Ries 3 Gerlafingen-Zielebach B – Tenniken-Liestal

Ries 4 Aetingen B – Auswil-Wyssbach

Ries 5 Koppigen – Rohrbachgraben

Sponsoren und Gönner

Naturalgaben

Fahnenweihe, Samstag, 3. September

Einzel 1. Rang

Oberli Gartenbau AG, Schützenstrasse 25, 4552 Derendingen

Einzel 2. Rang

Guttamafix AG, Elsternweg 2, 4564 Obergerlafingen

Einzel 3. Rang

Bohrex AG, Kriegstettenstrasse 2, 4553 Subingen

Nachwuchspreis

Mollet Energie AG, Glutz-Blotzheim-Strasse 1, 4503 Solothurn

Die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten dankt ihren Sponsoren,

Inserenten und Gönnern für die grosszügige Unterstützung ganz herzlich.

15


16

Wer die Umwelt auf dem Programm

hat, dem dankt die Natur.

Viel Spass am Hornussenfest 2016.


Fahnenweihe

Samstag, 3. September 2016, 1. Stärkeklasse

Anhornussen 13.00 Uhr

Ries 1 Gerlafingen-Zielebach A – Wäseli A

Ries 2 Zuchwil A – Richigen A

Ries 3 Urtenen A – Biglen-Arni A

Ries 4 Utzigen A – Wasen-Lugenbach A

Ries 5 Zauggenried-Kernenried A – Lyss A

Sponsoren und Gönner

Naturalgaben

Fahnenweihe, Samstag, 3. September

Einzel 1. Rang

THB Sicherheitsdienst AG, Fichtenweg 4, 3315 Bätterkinden

Einzel 2. Rang

Umbricht Garten GmbH, Flurstrasse 25, 4573 Lohn-Ammannsegg

Einzel 3. Rang

Bourquin & Eggli, Hornusserwerkzeuge, Meisenweg 11, 3293 Busswil b. Büren

Nachwuchspreis

spi planer und ingenieure ag, Luzernsztrasse 34, 4552 Derendingen

Die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten dankt ihren Sponsoren,

Inserenten und Gönnern für die grosszügige Unterstützung ganz herzlich.

17


Auch fair:

Für die Umwelt.

Und Ihr Budget.

Mit weniger CO 2 heizen und fahren

und dabei sparen.

18


Freundschaftshornussen

Sonntag, 4. September 2016, 1. Stärkeklasse

Anhornussen 09.00 Uhr

Ries 1 Biberist-Dorf – Hettiswil-Eintracht B

Ries 2 Messen – Wynigen-Rumendingen

Ries 3 Lüsslingen-Nennigkofen – Mützlenberg-Nesselgraben A

Ries 4 Arch-Oberwil A – Frauchwil-Zimlisberg

Ries 5 Thunstetten – Büren zum Hof A

Sponsoren und Gönner

Naturalgaben

Freundschaftshornussen, Sonntag, 4. September

Einzel 1. Rang

PDP Einmessungen GmbH, Riembergweg 209, 4573 Nennigkofen

Einzel 2. Rang

Hutter Baumaschinen AG, Stadthof 6, 3380 Wangen a. Aare

Einzel 3. Rang

Bourquin & Eggli, Hornusserwerkzeuge, Meisenweg 11, 3293 Busswil b. Büren

Nachwuchspreis

Hug Marianna + Brugger Stephan, Hauptstrasse 17, 4563 Gerlafingen

Die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten dankt ihren Sponsoren,

Inserenten und Gönnern für die grosszügige Unterstützung ganz herzlich.

19


Gute Atmosphäre

steht auch in unserem

Programm.

Weiterhin viel Spass.

Entsorgen heisst: Aus den

Augen ist nicht aus dem Sinn

Ihr Partner für umweltgerechtes Entsorgen

NEUENSCHWANDER AG Entsorgungscenter

032 677 23 93 | www.entsorgung-neuenschwander.ch

20


Freundschaftshornussen

Sonntag, 4. September 2016, 2. Stärkeklasse

Anhornussen 13.00 Uhr

Ries 1 Kirchberg – Rütschelen A

Ries 2 Schoren A – Saurenhorn

Ries 3 Hindelbank A – Hergiswil am Napf

Ries 4 Kräiligen-Bätterkinden A – Diessbach b. Büren

Ries 5 Krauchthal B – Epsach B

Sponsoren und Gönner

Naturalgaben

Freundschaftshornussen, Sonntag, 4. September

Einzel 1. Rang

Athena Fitnesspark Solothurn, Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn

Einzel 2. Rang

Athena Fitnesspark Solothurn, Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn

Einzel 3. Rang

Athena Fitnesspark Solothurn, Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn

Nachwuchspreis

Athena Fitnesspark Solothurn, Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn

Die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten dankt ihren Sponsoren,

Inserenten und Gönnern für die grosszügige Unterstützung ganz herzlich.

21


Moosma t

A1

Brüggackerstrasse

Oekingen

0 m

50 m

Subi n genstrasse

Ries 6

Ries 5

Ries 4

Ries 3

Ries 2

Ries 1

1 4 5 6

100 m

150 m

200 m

22


Ki eferweg

1

2

3

4

5

6

Spielfelder

Festplatz

Parkplatz

Verpflegung

WC

Sanität

2 3 5

Festplatz

Fussweg

Obere Neum a tstrasse

Fadackerweg

Rü tiackerweg

Steinackerweg

Untere Neuma tstrasse

Subingen

Brunnackerweg

Zufahrt

Industriestrasse

E ibenweg

Arvenweg

Ahornweg

Tannenweg

23


24


t

Veteranentag NOHV Mitte

Freitag, 9. September 2016

Beginn 16.45 Uhr

Ries 1 Noussebisser – Abelasser

Ries 2 Lättstächer – Träfkiller

Ries 3 Bockbeibrätscher – Schufleschoner

25


26


Aqua Sentio GmbH • Koppigen/Subingen

Tel. 034 530 12 41 • www.aqua-sentio.ch

27


Für unseren Nachwuchs.

Mit weniger CO 2 heizen und fahren

und dabei sparen.

Entsorgen heisst:

Die Umwelt bleibt, der Abfall geht

Ihr Partner für Transporte und

umweltgerechtes Entsorgen –

mit dem grössten Mulden-Angebot

in der Region.

NEUENSCHWANDER AG | 032 677 10 32 | www.mulden-service.ch

28


Nachwuchsfest NOHV

Samstag, 10. September 2016

Anhornussen 11.00 Uhr

Ries 1

Ries 2

Recherswil- Kriegstetten / – Biel-Schwadernau / Studen M.

Messen / Biberist / Halten / Selzach-Solothurn

Frauchwil-Zimlisberg / – Gossau

Diessbach

Aetingen / – Obergerlafingen /

Ries 3

Lüsslingen-Nennigkofen Winistorf-Seeberg

Ries 4 Aeschi – Frauenfeld-Schaffhausen /

Obfelden

Ries 5 Grenchen / Zuchwil – Epsach / Arch-Oberwil

Ries 6 Lyss / Dotzigen – Winterthur

Sponsoren und Gönner

Naturalgaben

Nachwuchsfest NOHV, Samstag, 10. September

Einzel 1. Stufe, Preise 1-3

Bürgergemeinde Kriegstetten, Hauptstrasse 31, 4566 Kriegstetten

Einzel 2. Stufe, Preise 1-3

P+H Plüss AG, Tannbachstrasse 2, 6264 Pfaffnau

Einzel 3. Stufe, Preise 1-3

EWD, Elektrizitäts- u. Wasserversorgung Derendingen, Hauptstrasse 39,

4552 Derendingen

Mannschaft 1. Rang

Fraisa SA, Gurzelenstrasse 7, 4512 Bellach

Mannschaft 2. Rang

Einwohnergemeinde Kriegstetten, Haltenstrasse 8, 4566 Kriegstetten

Mannschaft 3. Rang

Road Stop Gastro AG, Ischmattstrasse 31, 4573 Lohn-Ammannsegg

29


Starker Einsatz für

unsere Zukunft.

Mit weniger CO 2 heizen und fahren

und dabei sparen.

30

Müssen Sie Ihre elektrische

Installation kontrollieren lassen?

Als unabhängige und akkreditierte Kontrollstelle

bieten wir Ihnen diese Dienstleistung

zu vorteilhaften Konditionen.

MOLLET & CO

ELEKTRO-TECHNISCHES BÜRO

Telefon: 032 637 50 00

Fax: 032 637 50 20

E-Mail: info@mollet-co.ch

www.mollet-co.ch

Zertifiziertes Managementsystem

ISO 9001: 2000

SWISS

I N S P E C T

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist sicherer.

I O N


Interkantonales Nachwuchsfest

Sonntag, 11. September 2016

Anhornussen 11.00 Uhr

Ries 1

Recherswil- Kriegstetten / – Wäseli / Utzigen / Dentenberg /

Biberist / Halten

Dieboldshausen

Ries 2

Wynigen – Rumendingen / – Röthenbach

Rüedisbach / Alchenstorf

Ries 3

Habstetten / – Mützlenberg-Nesselgraben /

Bern-Beundenfeld Zollbrück /

Unterfrittenbach-Emmenmatt

Ries 4 Ersigen / Wiler – Schüpbach

Ries 5

Lyssach / Utzenstorf / – Hettiswil / Hindelbank B

Burgdorf

Ries 6 Hettiswil / Hindelbank A – Obergoldbach / Thalgraben

Sponsoren und Gönner

Naturalgaben

Interkantonales Nachwuchsfest, Sonntag, 11. September

Einzel 1. Stufe, Preise 1-3

Peter + Björn Guazzini Gartenbau, Hofstattstrasse 17, 4565 Recherswil

Einzel 2. Stufe, Preise 1-3

Gemeinde Recherswil, Hauptstrasse 56, 4565 Recherswil

Einzel 3. Stufe, Preise 1-3

HSL Heizung-Sanitär Lüthi GmbH, Hauptstrasse 31, 4566 Kriegstetten

Mannschaft 1. Rang

Peter Portmann Metallhandwerk GmbH, Kriegstettenstr. 2, 4566 Oekingen

Mannschaft 2. Rang

Einwohnergemeinde Kriegstetten, Haltenstrasse 8, 4566 Kriegstetten

Mannschaft 3. Rang

P+H Plüss AG, Tannbachstrasse 2, 6264 Pfaffnau

31


Ihr Partner für Herstellung,

Lieferung und Montage von

Geländern aller Art

Gitter

Metalltreppen

Balkonanlagen

Vordächer

Stahlkonstruktionen

Carports

allgemeine Schmiedearbeiten

individuelle Arbeiten

Kriegstettenstrasse 2

4566 Oekingen

Telefon 032 675 60 74

Telefax 032 675 68 74

www.metall-portmann.ch

info@metall-portmann.ch

32


Organisationkomitee

OK-Präsident: Schmid Toni; Hornussen: Krebs Samuel; Werbung/Sponsoring: Hänzi

Thomas; Internet: Salzmann Bernhard; OK-Vice-Präsident: Kaufmann Urs; Sekretariat:

Kölliker Roman; Festführer/Wirtschaft: Ritter Pascal; Finanzen: Pfister Stefan;

Infrastruktur: Burri Oliver; Sportchef: Spichiger Michael.

Gönner der HG Recherswil-Kriegstetten

A. Heiniger Schaltanlagenbau AG, Friedhofstr. 5, 4573 Lohn-Ammannsegg

Allianz Suisse, Lanthemann Martin, Rosenstrasse, 4564 Obergerlafingen

Auto Gautschi AG, Schachenstrasse 31, 3421 Lyssach

Feumotech AG, Gerlafingenstrasse 31, 4565 Recherswil

Garage Jegerlehner GmbH, Aspiring, 3425 Koppigen

Lüthy Zäune AG, Hohle 7, 4553 Subingen

Neumatt Therapie und Fitnesscenter, Neumatt Zentrum, 4562 Biberist

Piano Bar Freihofkeller, Schmiedengasse 1, 4500 Solothurn

www.leuewaldenburg.ch

061 961 01 21

33


34


35


36

Die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten

dankt allen Fest- und Jahressponsoren ganz herzlich.


Sponsoren der HG Recherswil-Kriegstetten

Affolter Weinhandlung, Schulhausstrasse 2, 4566 Kriegstetten

Architekturbüro Jäggi, Blumenweg 10, 4565 Recherswil

Athena Fitnesspark Solothurn, Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn

Baloise Bank SoBa, Filiale Kriegstetten-Derendingen, Hauptstrasse 60,

4566 Kriegstetten

Bestattungsdienst Wasseramt Gmbh, Westringstrasse 21, 4565 Recherswil

Bourquin & Eggli, Hornusserwerkzeug, Meisenweg 11,

3292 Busswil b. Büren

Brogini AG, Bauunternehmung, Werkstrasse 8, 3250 Lyss

Christen Sport, Zälglistrasse 5, 3428 Wiler b. Utzenstorf

Daniel Kamber, Sanitär Heizungen Spenglerei, Ribibachstr. 12,

4565 Recherswil

dROHNen-Bilder, Buchenweg 11, 4553 Subingen

Erzer Holzdesign, Willadingenstrasse 68, 4565 Recherswil

EWD, Elektrizitäts- u. Wasserversorgung Derendingen, Hauptstrasse 39,

4552 Derendingen

Excellent, Personaldienstleistungen AG, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Garage Otto Howald AG, Engestrasse 13, 4500 Solothurn

Oberli Gartenbau AG, Schützenstrasse 25, 4552 Derendingen

IB Langenthal AG, Talstrasse 29, 4902 Langenthal

Igu Beck, Bäckerei Konditorei, Hauptstrasse 110, 4565 Recherswil

König Pizza & Kebab Haus, Luzernstrasse 38, 4553 Subingen

LANDI Subingen, AGROLA Tankstelle, Gewerbestrasse 1, 4553 Subingen

Malergeschäft Angelini AG, Postfach 111, 4503 Solothurn

Markwalder & Partner AG, Ingenieurbüro, Lyssachstrasse 7a, 3400 Burgdorf

Mühlethaler Mineralöltransporte, Industriestrasse 19, 4553 Subingen

Neuenschwander AG Mulden-Service und Entsorgung, Solothurnstrasse 9,

4573 Lohn-Ammannsegg

PDP Einmessungen GmbH, Riembergweg 209, 4574 Nennigkofen

Peter Portmann, Metallhandwerk GmbH, Kriegstettenstr. 2, 4566 Oekingen

Plättli & more, Andreas Stampfli AG, Turmstrasse 3, 4566 Halten

Rägeboge-Garage Arn und Meier, Hauptstrasse 44, 4566 Kriegstetten

Restaurant Kastanienbaum, Hauptstrasse 40, 4565 Recherswil

Reusser Transporte AG, Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

Rohn Elektrounternehmen AG, Deitingenstrasse 16, 4553 Subingen

Schneider Electric (Schweiz) AG, Bergstrasse 70, 8810 Horgen

Schreinerei Sollberger AG, Solothurnstrasse 33, 4562 Biberist

Schriften & Design, Aengistrasse 2, 4704 Niederbipp

Schwaller, Energie-Kabel-Montage AG, Gutenbergstr. 5, 4552 Derendingen

Spichiger + Balta GmbH, Mühlegasse 13, 3425 Koppigen

Stadt-Optik GmbH, Hauptgasse 33, 4500 Solothurn

Steiner Tankrevisionen, Münsterplatz, 4558 Hersiwil

Swisskalk GmbH, Gallishofstrasse 12, 4556 Aeschi

T. Ursprung Granittische-Gartentische, Heilbachweg 15, 3250 Lyss

37


Weisungen für den Verkehrsdienst

Anfahrtsweg

Festplatz und Spielfelder befinden sich zwischen Oekingen und Subingen

und sind ab Autobahnausfahrt A1 in Kriegstetten signalisiert.

Materialfahrzeuge

Pro Mannschaft darf nur das Materialfahrzeug bei den Bockständen parkiert

werden. Der Fahrer sorgt für eventuellen Blendschutz.

Parkplätze

Die Parkplätze sind gut signalisiert und befinden sich bei der Halle der

Mühlethaler Mineralöltransporte in Subingen. Den Anweisungen der Einweisposten

ist unbedingt Folge zu leisten. Es kann und darf nur auf diesen

Parkplätzen parkiert werden. Die Spielfelder sind bequem zu Fuss erreichbar.

Zu den Spielfeldern sowie dem Areal des Festgeländes ist Sorge zu tragen.

Abfall gehört in die dafür vorgesehenen Abfallsäcke.

Weisung Sanitätsdienst

Der Sanitätsdienst wird durch den örtlichen Samariterverein sichergestellt.

Sämtliche Notfallnummern liegen im Samariterzelt auf.

Fest-Sponsoren

Hauptsponsor

Gasverbund Mittelland AG, Untertalweg 32, 4144 Arlesheim

Co-Sponsoren

Feldschlösschen Getränke AG, Theophil Roninger-Str. 23, 4310 Rheinfelden

Neuenschwander AG, Mulden-Service und Entsorgung, Solothurnstr. 9,

4573 Lohn-Ammannsegg

Gönner

Schär AGROmechanik Gmbh, Inkwilerstrasse 1, 4553 Subingen

Pferdemetzgerei Wanner, Schaalgasse 3, 4500 Solothurn

deane-partner gmbh, Erlenwiesenstrasse 7, 8234 Stetten

Garage Otto Howald AG, Engestrasse 13, 4500 Solothurn

KASAG Tankfahrzeuge AG, Sägestrasse 15, 3550 Langnau

Immopart AG, Weissensteinstrasse 71, 4503 Solothurn

Bandenwerbung

Gasverbund Mittelland AG, Untertalweg 32, 4144 Arlesheim

Albin Borer AG, Wydenmattstrasse 10, 4228 Erschwil

Aqua Sentio GmbH, Hauptstrasse 33, 3425 Koppigen

Feldschlösschen Getränke AG, Theophil Roninger-Str. 23, 4310 Rheinfelden

Neuenschwander AG, Mulden-Service und Entsorgung, Solothurnstr. 9,

4573 Lohn-Ammannsegg

F. & H. Engel, Filiale Solothurn, Grabackerstrasse 1, 4500 Solothurn

38


Fest-Sponsoren

Naturalgaben

Oberli Gartenbau AG, Schützenstrasse 25, 4552 Derendingen

Guttamafix AG, Elsternweg 2, 4564 Obergerlafingen

Bohrex AG, Kriegstettenstrasse 2, 4553 Subingen

Mollet Energie AG, Glutz-Blotzheim-Strasse 1, 4503 Solothurn

THB Sicherheitsdienst AG, Fichtenweg 4, 3315 Bätterkinden

Umbricht Garten GmbH, Flurstrasse 25, 4573 Lohn-Ammannsegg

spi planer und ingenieure ag, Luzernsztrasse 34, 4552 Derendingen

PDP Einmessungen GmbH, Riembergweg 209, 4573 Nennigkofen

Hutter Baumaschinen AG, Stadthof 6, 3380 Wangen a. Aare

Bourquin & Eggli, Hornusserwerkzeuge, Meisenweg 11, 3293 Busswil b. Büren

Hug Marianna + Brugger Stephan, Hauptstrasse 17, 4563 Gerlafingen

Athena Fitnesspark Solothurn, Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn

Bürgergemeinde Kriegstetten, Hauptstrasse 31, 4566 Kriegstetten

P+H Plüss AG, Tannbachstrasse 2, 6264 Pfaffnau

Fraisa SA, Gurzelenstrasse 7, 4512 Bellach

Einwohnergemeinde Kriegstetten, Haltenstrasse 8, 4566 Kriegstetten

Road Stop Gastro AG, Ischmattstrasse 31, 4573 Lohn-Ammannsegg

Peter + Björn Guazzini Gartenbau, Hofstattstrasse 17, 4565 Recherswil

Gemeinde Recherswil, Hauptstrasse 56, 4565 Recherswil

HSL Heizung-Sanitär Lüthi GmbH, Hauptstrasse 31, 4566 Kriegstetten

Peter Portmann Metallhandwerk GmbH, Kriegstettenstr. 2, 4566 Oekingen

EWD, Elektrizitäts- u. Wasserversorgung Derendingen, Hauptstr. 39,

4552 Derendingen

39


40


Inserenten

Gasverbund Mittelland AG, Untertalweg 32, 4144 Arlesheim

Neuenschwander AG, Mulden-Service und Entsorgung, Solothurnstr. 9,

4573 Lohn-Ammannsegg

Feldschlösschen Getränke AG, Theophil Roninger-Str. 23, 4310 Rheinfelden

Rindlisbacher Mechanik AG, Schulhausstrasse 45, 4564 Obergerlafingen

HSL Heizung-Sanitär Lüthi GmbH, Hauptstrasse 31, 4566 Kriegstetten

Peter Portmann Metallhandwerk GmbH, Kriegstettenstr. 2, 4566 Oekingen

mbb Moser, Kleinfeldstrasse 29, 4565 Recherswil

Baloise Bank SoBa, Filiale Kriegstetten-Derendingen, Hauptstrasse 60,

4566 Kriegstetten

Bourquin & Eggli, Hornusserwerkzeuge, Meisenweg 11, 3293 Busswil b. Büren

El Point Electrocom AG, Emmenhofstrasse 4, 4552 Derendingen

Restaurant Sternen, Bernstrasse 1, 4573 Lohn-Ammannsegg

Krebs Brennstoffe u. Transporte GmbH, Westringstr. 19, 4565 Recherswil

Aqua Sentio GmbH, Hauptstrasse 33, 3425 Koppigen

Mutti Spenglerei-Sanitär, Dorfstrasse 9/11, 4512 Bellach

Athena Fitnesspark Solothurn, Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn

PDP Einmessungen GmbH, Riembergweg 209, 4574 Nennigkofen

Zürich Versicherung, Michael Ischi, Rötistrasse 6, 4500 Solothurn

spi planer und ingenieure ag, Luzernstrasse 34, 4552 Derendingen

EWD, Elektrizitäts- u. Wasserversorgung Derendingen, Hauptstrasse 39,

4552 Derendingen

Kessler AG, Ratihard 3, 8253 Diessenhofen

LANDI Subingen, AGROLA Tankstelle, Gewerbestrasse 1, 4553 Subingen

Zberg Motorgeräte AG, Gewerbestrasse 14, 4553 Subingen

Berntor Beratung GmbH, Rossmarktplatz 1, 4500 Solothurn

Bill Weyermann Partner AG, Hauptstrasse 29, 3425 Koppigen

Mollet & CO AG, Elektro Technisches Büro, Lättackerstr. 2, 4534 Flumenthal

Garage Allemann, Allmendweg 8, Industrie Nord, 4528 Zuchwil

dROHNen Bilder, Buchenweg 11, 4553 Subingen

PDN Architekten Planer GmbH, Junkerbifangstrasse 16, 4800 Zofingen

Gasthof / Pizzeria Kreuz, Hauptstrasse 13, 4571 Lüterkofen

Pneu Egger AG, Waldeggstrasse 2, 4528 Zuchwil

Leue Waldenburg, Hauptstrasse 81, 4437 Waldenburg

Gasthaus Sternen, Solothurnstrasse 13, 3315 Bätterkinden

Tschanz Grabenlos AG, Industriestrasse 6, 4542 Luterbach

Restaurant Frohsinn, Hauptstrasse 99, 4718 Holderbank (SO)

Die Hornussergesellschaft Recherswil-Kriegstetten dankt ihren Sponsoren,

Inserenten und Gönnern für die grosszügige Unterstützung ganz herzlich.

41


auch auf

Facebook

schindlegrill.ch

Bohren • Pressen • Bersten • Rammen • Tiefbau

42


WirmachenSie sicherer.

Mit unsererpersönlichenBeratung.

BaloiseBankSoBa

Hauptstrasse 60,4566Kriegstetten

Steinmattstrasse 26,4552Derendingen

Tel. 058285 33 33

74746

www.baloise.ch

43


Erneuerbare

Energiequellen

Power to gas:

Strom umwandeln

in Erdgas

Nutzen als

Treibstoff

Erneuerbare Energien sinvoll

speichern und nutzen.

www.erdgas.ch

44

Ähnliche Magazine