Enercon Windblatt 02/2016

02_2016 

wb 

windblatt – das ENERCON Magazin 

ENERCON SYSTEMLÖSUNGEN 

Bausteine für ein 

Erneuerbares 

Energiesystem 

BATTERIESPEICHER IN BETRIEB ___ Testprogramm für ENERCON Smart Container gestartet 

EEG 2016 VOR VERABSCHIEDUNG ___ Ausschreibungen bringen Einschnitte für Onshore-Windenergie 

2.000 MW INSTALLIERT ___ ENERCON erreicht bedeutenden Meilenstein in Kanada 

windblatt 02_2016 1

INHALT_ 

EDITORIAL_ 

STANDARDS 

03 _ EDITORIAL 

04 _ VIEW 

06 _ MAILBOX 

07_ ADRESSEN 

09 _ TERMINE 

19_ INTERN 

THEMEN 

TITEL 

10 _ ENERCON Systemlösungen 

Als Systemlieferant für regenerative Energien 

stellt ENERCON Lösungen für Wertschöpfung 

rund um einen Windpark bereit. 

TECHNOLOGIE 

16 _ Batteriespeicher in Betrieb 

ENERCON startet Testprogramm für Smart 

Container im Windpark Húsahagi/Färöer Inseln. 

TECHNIK-LEXIKON 

18_ Impact Absorption Layer 

ENERCON hat für seine Rotorblätter ein dauerhaltbares 

Erosionsschutzsystem entwickelt. 

POLITIK 

20 _ EEG 2016 vor Verabschiedung 

Ausschreibungssystem bewirkt gravierende 

Einschnitte für die Onshore-Windenergie. 

22 _ Erneuerbare unter Druck 

Widersinnige Vorgaben sorgen für steigende 

Kosten. 

PRAXIS 

24 _ Erstes Repowering in Bayern 

Anstelle von zwei Altanlagen errichtete ENERCON 

bei Kraftisried 2 x E-115/3 MW. 

26 _ Saubere Energie von der Halde 

ENERCON hat auf einem ehemaligen Zechengelände 

in Dinslaken/NRW eine E-115/3 MW errichtet. 

INTERNATIONAL 

28 _ 2.000 MW installiert 

ENERCON erreicht in Kanada im Projekt 

NRWF/Ontario wichtigen Meilenstein. 

30_ Großprojekt erfolgreich am Netz 

Im Bundesstaat Bahia/Brasilien hat ENERCON 

67 x E-92/2,35 MW installiert. 

16 

Foto: SEV/Ólavur Fredriksen 

Sich weiter für Klimaschutz 

und Energiewende einsetzen! 

Liebe Kunden, liebe Geschäftspartner, liebe Mitarbeiter, 

die Energiewende schreitet voran – aber wir müssen uns weiterhin 

dafür einsetzen, dass die heimische Windindustrie auch ihren Anteil 

daran hat! Schließlich haben wir bei der Windenergie die letzte noch 

heimische Erneuerbaren-Industrie, die weiterhin exportstark ist und 

einen verlässlichen Heimatmarkt im Rücken hat. Hersteller und 

Zulieferer benötigen diesen Heimatmarkt, denn keine Branche kann 

längerfristig nur auf Exporte setzen. In der jüngsten EEG-Novelle 

zeichnet sich auf der Zielgeraden ab, dass sich die langfristige Vernunft 

doch durchsetzt, jedoch mit großen spürbaren Einschnitten 

für die Onshore-Windenergiebranche. Insbesondere die in Summe 

gewaltigen Degressionsschritte bei den Windprojekten in den 

Jahren 2017 und 2018 werden gerade im Binnenland nicht wenigen 

Projekten das Aus bescheren – ob jetzt EEG- oder ausschreibungstechnisch. 

Da wir dies nicht wollen, werden wir alles daran setzen, 

innovativ dagegen zu halten, damit wir mit Ihnen gemeinsam weiter 

an der Energiewende in Deutschland und der EU arbeiten können. 

Foto: BEE/Axel Schmidt 

10 

Vor allem den Bundesländern und dem BWE gebührt unser Dank für 

die Unterstützung! Sie haben sich in den Bund-Länder-Gesprächen 

dafür stark gemacht, dass Wind an Land nicht durch eine komplizierte 

Formel zur Resterampe der Energiewende degradiert wird, sondern 

einen kalkulierbaren Ausschreibungskorridor zugesprochen bekommt. 

Auch ENERCON hat hier Flagge gezeigt und sich bei vielen 

Aktionen vor den Staatskanzleien, in den Regionen und nicht zuletzt 

auch in Berlin dafür eingesetzt, dass unsere Branche nicht einfach 

abgeschafft wird für das fragwürdige Ziel, die Energiewende nicht 

zu schnell voranschreiten zu lassen. Hier haben wir gemeinsam mit 

Ihnen gezeigt, dass wir uns auch wehren und die Rolle rückwärts 

nicht einfach hinnehmen. Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen 

an dieser Stelle ausdrücklich. 

22 

30 

Schwer nachvollziehbar bleibt, warum die Klimabeschlüsse von Paris 

– ein wahrer Befreiungsschlag nach schwierigen Vorzeichen – so gut 

wie vergessen scheinen. Die Klimaziele machen eine Anhebung der 

Erneuerbaren-Ziele auf über 60 % bis 2025 erforderlich. Die erfreuliche 

Dynamik beim Ausbau der Erneuerbaren Energien sollte nicht 

zum Problem erklärt werden. Die Einhaltung des Ausbaukorridors 

auf 45 % bis 2025 hat höchste Priorität. Hier müssen wir alle gemeinsam 

daran arbeiten, dass das Voranschreiten der Energiewende den 

Rückenwind behält, den dieses historische Projekt verdient! 

Wir sehen doch alle in diesen Tagen, wie wichtig Verlässlichkeit in 

furchtvollen Zeiten ist. Und dazu können auch die Erneuerbaren 

ihren Beitrag leisten. 

Impressum 

Herausgeber: ENERCON GmbH, Dreekamp 5, D-26605 Aurich, Tel. +49 (0) 49 41 927 0, Fax +49 (0) 49 41 927 109, www.enercon.de 

Redaktion: Felix Rehwald Gestaltung: conception Kommunikationsagentur GmbH, Siegen Druck: Druckerei Hachenburg GmbH, Hachenburg 

Copyright: Alle im WINDBLATT veröffentlichten Beiträge (Texte, Fotos, Grafiken, Logos und Tabellen) sind urheberrechtlich geschützt. 

Das Copyright liegt bei der ENERCON GmbH, sofern dies nicht anders gekennzeichnet ist. Nachdruck, Aufnahme in Datenbanken, Onlinedienste und 

Internetseiten sowie Vervielfältigung auf Datenträgern sind nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die ENERCON GmbH 

gestattet. Erscheinungsweise: Das WINDBLATT erscheint vierteljährlich Bezug: Tel. +49 (0) 49 41 927 667 oder unter www.enercon.de. 

Titelbild: ENERCON – Systemanbieter regenerativer Energien. 

Hans-Dieter Kettwig 

ENERCON Geschäftsführer 

2 windblatt 02_2016 


VIEW_ 

Protest gegen EEG-Reform 

ENERCON Mitarbeiter haben sich Ende Mai an mehreren Standorten in Deutschland an der von den 

Erneuerbaren-Verbänden bundesweit initiierten Warnminute „5 vor 12“ zur Rettung der Energiewende 

beteiligt. An der zentralen ENERCON Kundgebung in Aurich (s. Foto) nahmen mehr als 1.000 Beschäftigte 

und die Unternehmensleitung teil, um gegen die Ausschreibungspläne der Bundesregierung zur 

Reform des Erneuerbare Energien Gesetzes (EEG) zu protestieren. 

Mit der Warnminute und einer Demonstration im Berliner Regierungsviertel Anfang Juni forderte die 

Branche von der Bundesregierung ein klares Bekenntnis zur Energiewende und zum weiteren Ausbau 

der Erneuerbaren Energien. Das geplante Ausschreibungssystem bedrohe die Onshore-Windenergie 

in besonderer Weise, lautete die Warnung. Es würde den weiteren Ausbau drastisch begrenzen, wodurch 

die weitere Entwicklung der Wind-Onshore-Branche, die in Deutschland für Tausende zukunftsfähige 

Arbeitsplätze, lokale Wertschöpfung und Fortschritt steht, gefährdet wäre. Zudem würden die 

Energiewende und der Klimaschutz in Deutschland einen erheblichen Rückschlag erleiden. 



MAILBOX_ 

_ADRESSEN 

NIEDERSACHSEN 

Hilfspolizisten begleiten 

ENERCON Schwertransporte 

Aurich 

Dreekamp 5 · 26605 Aurich 

Telefon +49 (0) 49 41 927 0 

Telefax +49 (0) 49 41 927 669 

Bremen 

Teerhof 59 · 28199 Bremen 

Telefon +49 (0) 421 24 415 100 

Telefax +49 (0) 421 24 415 119 

ENERCON setzt zur Begleitung von Großraum- und Schwertransporten 

(GST) in Niedersachsen jetzt Hilfspolizisten ein. Die speziell geschulten 

Transportbegleiter ersetzen reguläre Polizeibeamte, die bislang 

für diese Aufgabe erforderlich waren. Grundlage der Neuregelung ist 

ein Pilotprojekt des Niedersächsischen Ministeriums für Inneres und 

Sport, mit der die Polizei in Niedersachsen angesichts des stetig steigenden 

GST-Aufkommens entlastet werden soll. 

Die für die Transportbegleitung bestellten Hilfspolizisten sind mit besonderen 

Befugnissen ausgestattet: Als Hilfskräfte der Polizei dürfen 

sie in den Straßenverkehr eingreifen und beispielsweise Fahrzeuge 

stoppen und dirigieren. Dies ist privaten Transportbegleitern sonst 

nicht gestattet. Verkehrsteilnehmer müssen den Anweisungen der 

Hilfspolizisten Folge leisten, ansonsten drohen Bußgelder und Punkte 

in der Verkehrssünderkartei in Flensburg. 

Im Einsatz zu erkennen sind die neuen Transportbegleiter an gelben 

Jacken mit retroreflektierenden Streifen und der Aufschrift „Hilfs- 

polizei“ auf dem Rücken. Ihre Fahrzeuge sind mit Magnettafeln und der 

Aufschrift „Hilfspolizei“ gekennzeichnet. Zur Verkehrslenkung nutzen 

sie eine Polizeikelle. 

ENERCON begrüßt das Pilotprojekt Niedersachsens. Mit dieser praxisgerechten 

Regelung nimmt das Land bundesweit eine Vorreiterrolle 

ein. In der Vergangenheit war es bei geplanten Transporten regelmäßig 

zu Verzögerungen aufgrund nicht verfügbarer Polizeikräfte gekommen. 

Hilfspolizisten bieten hier eine wichtige Entlastung für Polizei und Wirtschaft 

gleichermaßen: Die Polizei kann sich um vorrangigere Aufgaben 

kümmern, ENERCON kann seine Transporte termingerecht starten 

und somit störungsbedingte Mehrkosten vermeiden. „Besonders 

erfreulich ist für uns, dass Niedersachsen das Pilotprojekt innerhalb 

kürzester Zeit pragmatisch und praxisnah umgesetzt hat“, sagt Hendrik 

van Hettinga, Head of Supply Chain Management bei der ENERCON 

Logistic GmbH. „Wir hoffen sehr, dass sich andere Bundesländer diese 

Lösung zum Vorbild nehmen.“ 

AURICH 

ENERCON begrüßt 

über 100 

Jugendliche bei Zukunftstag 

Mehr als 100 Jugendliche haben sich Ende April beim diesjährigen Zukunftstag 

über Ausbildungsberufe und Tätigkeiten bei ENERCON in Aurich informiert. 

Im Rahmen einer Führung durch verschiedene Bereiche der Produktion und 

Verwaltung des Unternehmens lernten sie die Ausbildungsberufe Metallbauer, 

Feinwerkmechaniker, Fachkraft für Lagerlogistik, Industriekauffrau/-mann, 

Kauffrau/-mann für Büromanagement, Elektroniker für Maschinen- und 

Antriebstechnik, Elektroniker für Betriebstechnik, Fachinformatiker Fachrichtung 

Systemintegration und Fachinformatiker Fachrichtung Anwendungsentwicklung 

kennen. 

Neben Informationen zu den Berufen hatten ENERCONs Ausbilder für die 

Jugendlichen kleine Aufgaben vorbereitet, die ihnen einen praktischen Einblick 

in für die jeweiligen Berufe typische Tätigkeiten vermittelten. Auch eine 

Führung durch das ENERCON Besucherzentrum im EEZ stand auf dem 

Programm. Dieses kam bei den 9- bis 15-jährigen Teilnehmerinnen und 

Teilnehmern sehr gut an. „Wir sind mit der Resonanz sehr zufrieden“, sagt 

Nicole Nanninga, Ausbildungsleiterin bei ENERCON. „Die Jugendlichen waren 

sehr interessiert. Und wer weiß? Vielleicht können wir den einen oder anderen 

schon bald als neuen Auszubildenden bei uns begrüßen.“ 

Die Ausbildung eigener Fachkräfte besitzt bei ENERCON einen hohen Stellenwert. 

„Sie ist wichtig für die Zukunft unseres Unternehmens, insbesondere vor 

dem Hintergrund des Fachkräftemangels und der demografischen Entwicklung“, 

bekräftigt Klaus Peters, Gesamtproduktionsleiter bei ENERCON, der 

den Aktionstag mit begleitete. Aktuell bildet ENERCON in über 20 Berufen aus. 

Pro Jahr werden allein am Standort Ostfriesland zwischen 80 bis 100 neue 

Auszubildende eingestellt. Derzeit beschäftigt ENERCON in Ostfriesland 

217 Auszubildende. 

Burgwedel 

Schulze-Delitzsch-Str. 39 · 30938 Burgwedel 

Telefon +49 (0) 51 39 40 28 22 

Telefax +49 (0) 51 39 40 28 19 

Hof 

Fuhrmannstraße 8b · 95030 Hof 

Telefon +49 (0) 92 81 739 45 00 

Telefax +49 (0) 92 81 739 45 19 

Holzgerlingen 

Max-Eyth-Straße 35 · 71088 Holzgerlingen 

Telefon +49 (0) 70 31 4 37 50 10 

Telefax +49 (0) 70 31 4 37 50 19 

Magdeburg 

August-Bebel-Damm 24-30 · 39126 Magdeburg 

Telefon +49 (0) 391 24 460 230 

Telefax +49 (0) 391 24 460 231 

Mainz 

Robert-Koch-Str. 50, Eingang D, 1.OG 

55129 Mainz 

Telefon +49 (0) 61 31 21 407 11 

Telefax +49 (0) 61 31 21 407 29 

Marne 

Industriestraße 2 · 25709 Marne 

Telefon +49 (0) 48 51 95 37 0 

Telefax +49 (0) 48 51 95 37 19 

Rostock 

Lise-Meitner-Ring 7 · 18059 Rostock 

Telefon +49 (0) 381 44 03 32 0 

Telefax +49 (0) 381 44 03 32 19 

Soest 

Werkstraße 6 · 59494 Soest 

Telefon +49 (0) 2921 350 60 

Telefax +49 (0) 2921 350 61 49 

Internationaler Vertrieb 

Dreekamp 5 · 26605 Aurich 

Telefon +49 (0) 49 41 927 0 

Telefax +49 (0) 49 41 927 669 

Internationale Niederlassungen 

Argentinien, Belgien, Brasilien, Costa Rica, 

Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, 

Großbritannien, Irland, Italien, Kanada, 

Neuseeland, Niederlande, Österreich, Polen, 

Portugal, Schweden, Spanien, Türkei 

ENERCON Schwertransport mit Hilfspolizei-Begleitung. 



MAILBOX_ 

_TERMINE 

HANNOVER 

Messeauftritt in Hannover 

mit neuem Standkonzept 

Andrang beim Vortrag von ENERCON Geschäftsführer Hans-Dieter Kettwig. 

ENERCON Showroom mit Augmented Reality- 

Anwendung. 

Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil 

(rechts) und ENERCON Geschäftsführer 

Hans-Dieter Kettwig vor dem Realexponat. 

Mit einem neuen Ausstellungskonzept und einem Messestand in 

neuem Design hat sich ENERCON Ende April auf der diesjährigen 

Hannover Messe präsentiert. Im Mittelpunkt stand dabei die neue 

E-141 EP4 Windenergieanlage, die in einem multimedialen Showroom 

mit maßstabsgetreuen Modellen sowie mit Augmented Reality-Anwendungen 

in Szene gesetzt wurde. Besucher konnten dabei 

mit Hilfe von iPads ins Innere der Modelle blicken und beispielsweise 

die Rotation der beweglichen Anlagenkomponenten nachvollziehen. 

Einen Eindruck von den Dimensionen der Hauptkomponenten bot 

ihnen eine Hälfte eines E-115 Generators, die am Hauptstand als 

Originalexponat ausgestellt war. 

Neben dem komplett neu gestalteten Hauptstand und dem Zweitstand 

auf der zeitgleich stattfindenden Jobmesse „Job & Career“ war 

ENERCON in diesem Jahr erstmals auch bei der Nachwuchsinitiative 

„Tec2You“ vertreten. Interessierten Schülerinnen und Schülern wurden 

dabei umfangreiche Informationen zum Thema Ausbildung bei 

ENERCON geboten. 

Dabei ging es praxisnah zur Sache: Mehr als 1.100 Jugendliche ließen 

sich von ENERCON Auszubildenden und ihren Ausbildern die 

Handgriffe zeigen, um Platinen mit elektronischen Bauteilen zu bestücken 

und zu verlöten und Metallwerkstücke zu bearbeiten – typische 

Tätigkeiten in den elektrotechnischen und metallverarbeitenden 

Berufen, in denen ENERCON schwerpunktmäßig ausbildet. „Das 

kam bei allen Beteiligten sehr gut an“, sagt ENERCON Ausbildungsleiterin 

Nicole Nanninga. 

Darüber hinaus präsentierte ENERCON im gemeinsamen Ausstellungsbereich 

„Integrated Energy Plaza“ seine Expertise und 

Dienstleistungen im Bereich Energielogistik. Die Vernetzung von 

Energieerzeugung, Übertragung, Verteilung und Speicherung im 

Energiesystem der Zukunft war eines der zentralen Themen der 

diesjährigen weltgrößten Industriemesse. Außerdem gab es am 

ENERCON Hauptstand wie auch in den Vorjahren ein vielseitiges 

Vortragsprogramm. In diesem Jahr referierten unter anderem 

Michael Strobel, ENERCON Director of Technology & Innovation, 

über technologische Neuerungen sowie ENERCON Geschäftsführer 

Hans-Dieter Kettwig über die Unternehmensentwicklung. 

„Insgesamt war es für uns ein erfolgreicher Messeauftritt“, sagt 

ENERCON Vertriebsleiter Stefan Lütkemeyer. „Das neue Standkonzept 

und der EP4-Showroom kamen sehr gut an, die Besucherzahlen 

insbesondere an unseren Haupttagen Mittwoch und Donnerstag waren 

gut und die Gespräche mit unseren Kunden positiv. Wir konnten 

während der Woche einige Abschlüsse tätigen.“ Nach Angaben der 

Messeorganisatoren kamen in diesem Jahr mehr als 190.000 Besucher 

zur Hannover Messe, über 50.000 davon aus dem Ausland. 

ENERCONs Auftritt bei der Nachwuchsinitiative 

„Tec2You“ kam bei den Besuchern sehr gut an. 

AURICH 

Ablegeroboter bei ENERCON 

Blattfertigung im Serieneinsatz 

ENERCON setzt bei der Fertigung von E-101 Rotorblättern im Blattwerk KTA in Aurich jetzt 

serienmäßig einen Ablegeroboter ein. Die Maschine übernimmt bei der Herstellung der 

sogenannten Holmgurte vollautomatisch Zuschnitt und Positionierung der Glasgelege in 

der Form vor dem Infundieren mit Harz-Härter-Gemisch. Das Auslegen des Glasmaterials 

erfolgte bislang in personalintensiver Handarbeit. Der aus GFK gefertigte Holmgurt ist das 

„Rückgrat“ des Rotorblattes und dient zu dessen Stabilisierung. Er wird später im Herstellungsprozess 

in die Halbschalen von Druck- und Saugseite mit eingebaut. 

In einer dem Roboter vorgelagerten Umroll-Schneideanlage werden die zur Ablage in der 

Form benötigten Gelege-Bahnen zunächst von angelieferten Großrollen abgewickelt, zugeschnitten 

und auf speziellen Transportrollen wieder aufgewickelt. Der Ablegeroboter greift 

sich diese und rollt die je nach Lage zwischen 11 und 45 Meter langen Bahnen exakt in 

der Form positioniert ab. Diese Arbeitsschritte wiederholen sich, bis in der Form 45 Lagen 

übereinander geschichtet sind. Für den gesamten Prozess benötigt der Roboter rund drei 

Stunden. 

Neben der Effizienzsteigerung ergeben sich durch den Einsatz des Ablegeroboters erhebliche 

Vorteile für die Produktqualität, da durch die Automatisierung des Prozesses eine 

stets gleichbleibend hohe Qualität gewährleistet ist. Das Risiko von handwerklichen Fehlern 

und dadurch bedingten zeitintensiven Nacharbeiten ist nahezu ausgeschlossen. Entwickelt 

wurde der Roboter vom Automatisierungsspezialisten wi2 technologies in enger Zusammenarbeit 

mit ENERCON. 

„Der Ablegeroboter ist ein weiteres Beispiel für die erfolgreiche Teilautomatisierung unserer 

Produktionsprozesse“, sagt KTA-Geschäftsleiter Jost Backhaus. Roboter kommen in 

ENERCONs Blattfertigung bereits bei der Bearbeitung des Blattanschlusses und der Blattoberfläche 

sowie bei der Lackierung im Finish zum Einsatz. „Unsere Herangehensweise 

ist, vorrangig für die Bereiche Automatisierungslösungen zu entwickeln, in denen sich dadurch 

die größten Vorteile im Hinblick auf Effizienzsteigerung, Zeit- und Kosteneinsparung 

sowie Verbesserung von Qualität, Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz erzielen lassen.“ 

Beim Ablegeroboter kommt ein weiteres Argument hinzu: Er lässt sich ohne weiteres 

auch bei der Produktion anderer Blatt-Typen einsetzen – etwa dem Außenblatt der E-141 

EP4 auf dessen Fertigung sich die KTA ab Sommer vorbereiten wird. 

BrazilWindpower 

(Rio de Janeiro/Brasilien) 

30. August – 1. September 2016 

www.brazilwindpower.com 

Colloque National Eolien 

(Paris/Frankreich) 

13. – 14. September 2016 

www.colloque-national-eolien.fr 

WindEnergy 

(Hamburg/Deutschland) 

27. – 30. September 2016 

www.windenergyhamburg.com 

Renewables Marketplace 

(Liverpool/Großbritannien) 

12. – 13. Oktober 2016 

www.renewableuk.com 

ENERGIA 

(Tampere/Finnland) 


www.energiamessut.fi 

Vind 

(Stockholm/Schweden) 


www.vindkraftsbranschen.se/wind2016 

CanWea 

(Calgary/Kanada) 

1. – 3. November 2016 

windenergyevent.ca/canwea-2016 

KeyWind 

(Rimini/Italien) 


http://en.keyenergy.it 

Windaba 

(Kapstadt/Südafrika) 


www.windaba.co.za 

EuroTier 

(Hannover/Deutschland) 


www.eurotier.com 



TITEL_ 

Bausteine für ein Erneuerbares 

Energiesystem 

IN EINEM ENERGIESYSTEM AUF BASIS DER ERNEUERBAREN GEWINNT DIE INTELLIGENTE 

VERNETZUNG VON FLEXIBLEN STROMERZEUGERN UND -VERBRAUCHERN SOWIE 

DER INFRASTRUKTUR IMMER MEHR AN BEDEUTUNG. ALS SYSTEMLIEFERANT FÜR 

REGENERATIVE ENERGIEN STELLT ENERCON LÖSUNGEN FÜR WERTSCHÖPFUNG RUND UM 

EINEN WINDPARK BEREIT. DARÜBER HINAUS ENGAGIERT SICH ENERCON MASSGEBLICH 

IN PILOTPROJEKTEN UND FORSCHUNGSVORHABEN ZUM THEMA. 

Die Energiewende schreitet mit dem Ausbau der Erneuerbaren 

Energien unaufhaltsam voran. Der Anteil der Erneuerbaren 

an der Bruttostromerzeugung in Deutschland betrug nach 

Angaben des Bundesverbands der Energie- und Wasserwirtschaft 

(BDEW) 2015 bereits 30,1 Prozent. Wind, Sonne, Biomasse, Wasser 

und Geothermie liegen damit als größter Energieträger inzwischen 

deutlich vor der Braunkohle (23,8 Prozent). Wichtigste Erneuerbaren-Stromquelle 

bleibt die Onshore-Windenergie (12,2 Prozent). 

Mit 79,3 Milliarden Kilowattstunden kletterte die Stromerzeugung 

aus Onshore-Windenergieanlagen 2015 auf ein neues Rekordniveau. 

Zusammen kamen die Erneuerbaren im vergangenen Jahr auf 

195,9 Milliarden Kilowattstunden. Im Frühsommer 2016 konnten sie 

einen weiteren Rekord verbuchen: Am 8. Mai, 11.00 Uhr, betrug ihr 

Anteil an der Stromerzeugung der Statistik der Agora Energiewende 

zufolge rund 87 Prozent (Stand 5/2016). Die regenerative Vollversorgung, 

das zeigt der Blick auf die Zahlen, rückt in Deutschland in 

Reichweite (siehe Grafik S. 12). 

Mit steigendem Anteil der fluktuierenden Erneuerbaren – allen voran 

der Onshore-Windenergie – an der Stromerzeugung wird die Notwendigkeit 

deutlich, die Akteure des neuen Energiesystems enger aufeinander 

abzustimmen. Der Anspruch der Erneuerbaren ist es, Versorgungssicherheit 

und Netzstabilität aus eigener Kraft zu gewährleisten, ohne 

auf fossile Backup-Lösungen angewiesen zu sein. „Die Herausforderungen 

dabei sind eine intelligente Vernetzung von Stromerzeugung- und 

-verbrauch unter Berücksichtigung von Netzausbau und -ertüchtigung 

sowie Speicherung“, sagt Jens Winkler, Leiter Energiewirtschaft bei 

ENERCON. Auf der Hannover Messe lautete das Schlagwort hierfür „integrated 

energy“, integrierte Energiesysteme, – gleichzeitig ein zentrales 

Motto der weltgrößten Industriemesse in diesem Jahr. 

Als Systemlieferant für Erneuerbare Energien bietet ENERCON seinen 

Kunden dazu bereits umfangreiche Produkte und Dienstleistungen 

an. Darüber hinaus ist ENERCON in verschiedenen Pilotprojekten und 

Forschungsvorhaben engagiert, um weitere innovative Bausteine für 

ein regeneratives Energiesystem zur Marktreife zu entwickeln. 

Baustein Stromerzeugung 

Das Kerngeschäftsfeld von ENERCON ist die Entwicklung, Herstellung 

und Errichtung von Windenergieanlagen. ENERCONs Produkte 

sind weltweit technologisch und qualitativ führend. Kennzeichnend 

ist das von ENERCON entwickelte Direktantriebskonzept. Zur Umwandlung 

mechanischer Energie in elektrische dient der ENERCON 

Ringgenerator. Ausgangsspannung, Strom und Frequenz variieren mit 

der Drehzahl und werden über einen Gleichstromzwischenkreis und 

ENERCON Wechselrichter für die Abgabe an das Netz umgerichtet. Die 

für ENERCON WEA entwickelten Generatoren und Wechselrichter 

werden auch in Wasserkraftwerken und Solarparks eingesetzt. 

Baustein Netzintegration 

ENERCON Windenergieanlagen verfügen bereits serienmäßig über 

ein intelligentes Netzeinspeisesystem. Somit können ENERCON WEA 

mit dem ENERCON SCADA System problemlos in alle Übertragungsund 

Verteilungsnetzstrukturen integriert werden. Die für das Netz 

wesentlichen Komponenten sind das modulare Wechselrichtersystem 

und der Windparkregler zur Steuerung des gesamten Windkraftwerks 

nach den Vorgaben des Netzbetreibers. Zur Sicherung einer korrekten 

Einspeisung werden Spannung, Strom und Frequenz kontinuierlich 

erfasst und an die Anlagensteuerung weitergegeben. Der ertragsoptimierte 

Betrieb des Windparks ist selbst in Netzen mit stark schwankender 

Spannung oder Frequenz sichergestellt. Bei Störungen im Netz, 

z.B. Kurzschlüssen oder Überfrequenzen, reagieren der Windpark und 

die individuellen Windenergieanlagen gemäß den Anforderungen des 

Netzbetreibers. Die Parameter für diese Reaktion sind netz- und projektspezifisch 

einstellbar. 

ENERCON WEA verfügen über FACTS-Eigenschaften (FACTS ist die 

Abkürzung für Flexible AC Transmission Systems). Der Begriff steht 

allgemein für Systeme, die basierend auf Leistungselektronik geeignet 

sind, zum Erhalt und zur Verbesserung der Netzstabilität beizutragen. 

Bei ENERCON WEA ist die Fuktionalität in den modularen Wechselrichtern 

enthalten. Damit können Windparks bereits heute gewisse 

Systemdienstleistungen bereitstellen, die für Netzstabilität und Versorgungssicherheit 

unabdingbar sind. 

Im „normalen“ Betrieb des Netzes ermöglicht das ENERCON Einspeisekonzept 

aus WEA und Windparkregler eine hochdynamische Bereitstellung 

von Blindleistung. Diese dient dem Netzbetreiber als Beitrag 

zur Spannungsregelung am Netzverknüpfungspunkt des Windparks. 

Wenn die WEA mit der STATCOM-Option ausgestattet sind, ist dieser 

Beitrag sogar vollständig unabhängig vom Wind möglich, selbst bei 

Stillstand der WEA. 

Im Falle eines Fehlers im Netz, z.B. einem Kurzschluss auf einer Freileitung, 

ist heutzutage weltweit das „Durchfahren von Netzfehlern“ gefordert, 

d.h. der Weiterbetrieb der WEA, ohne sich vom Netz zu trennen. 

Während eines Netzfehlers stützt die Anlagensteuerung der ENERCON 

WEA das Netz in weniger als 30 ms durch Einspeisung eines geeigneten 

Blindstromes. Solche Fehlersituationen kann eine WEA für bis zu 5 Sekunden 

durchfahren, ohne dass sie dadurch mechanisch außergewöhnlich 

belastet wird. Je nach Häufigkeit von Netzfehlern zahlt sich dies in 

Lebensdauer aus. Die neueste von ENERCON entwickelte FACTS-Technologie 

bietet als weiteres Feature u.a. die Bereitstellung eines unsymmetrischen 

Blindstroms bei unsymmetrischen Netzfehlern. 



TITEL_ 

Von ENERCON entwickelte STATCOM-Module lassen sich auch separat 

installieren, um beispielsweise schwache Netzregionen zu ertüchtigen 

und kostenintensiven Netzausbau zu vermeiden. Ein Beispiel hierfür ist 

die STATCOM-Einheit, die ENERCON an seiner Gießerei GZO in Georgsheil/Ostfriesland 

installiert hat. Der Betrieb der elektrischen Schmelzöfen 

zieht eine große Leistung aus dem relativ schwachen Verteilnetz, 

so dass ohne STATCOM-Unterstützung die Spannung zu weit absinken 

würde. Die Alternative zur Ertüchtigung der Netzinfrastruktur wäre die 

Verlegung neuer Hochspannungsleitungen zum Werk gewesen, was 

jedoch sehr hohe Investitionskosten bedeutet hätte und daher nicht 

infrage kam. 

Darüber hinaus können ENERCON WEA über die Leistungs-Frequenz- 

Regelung einen Beitrag zur Frequenzstabilisierung leisten (bei Überbzw. 

Unterfrequenz im Netz). Dies wurde durch F&E-Projekte in der 

Praxis nachgewiesen und führt auch in anderen Ländern derzeit zur 

Präqualifikation von WP-Pools als Regelleistungserbringer. 

Mit der Option „Inertia Emulation“ sind ENERCON WEA schließlich in 

der Lage, einen Beitrag zur Momentanreserve im Netz zu leisten. Bei 

einem plötzlichen Ungleichgewicht zwischen Erzeugung und Verbrauch, 

z.B. durch Kraftwerksausfall, wird die erste Frequenzstabilisierung 

bislang inhärent durch konventionelle Kraftwerke erbracht. 

Sie besitzen mit ihren großen Turbinen und Generatoren schwere rotierende 

Massen, in denen Bewegungsenergie gespeichert ist. Diese 

Momentanreserve wird dem Netz bei einem Absinken der Frequenz 

unverzögert zur Verfügung gestellt, womit einer zu schnellen Änderung 

der Frequenz entgegengewirkt wird. 

„Je näher wir einer Vollversorgung basierend auf Wechselrichtern 

kommen, desto dringender wird auch das Thema Frequenzregelung 

durch Windenergieanlagen für die Netzbetreiber“, sagt Eckard Quitmann, 

Leiter der Abteilung Sales-Grid Integration bei ENERCON. 

Mit der „Inertia Emulation“ beherrschen ENERCON WEA die sehr 

schnelle Frequenzregelung in gewissem Umfang: Die in Rotor und 

Generator gespeicherte Bewegungsenergie wird genutzt, um dem 

Netz kurzfristig mehr Leistung bereitzustellen als aufgrund der vorherrschenden 

Windbedingungen zur Verfügung stehen würde. „Das 

Beispiel zeigt, dass wir technologisch auf Fragen vorbereitet sind, 

welche Systemdienstleistungen ein Energiesystem erfordert, das 

auf Energieerzeugung durch Windenergieanlagen basiert“, sagt 

Quitmann. 

Baustein Energielogistik 

Neben der Technologie zur Stromerzeugung und -einspeisung stellt 

ENERCON seinen Kunden umfangreiche Dienstleistungen zur Energielogistik 

bereit. Im Rahmen des optionalen Dienstleistungspakets EPK+E 

– einem Zusatzmodul zum bewährten ENERCON Service-Paket EPK – 

geht es um die Weiterentwicklung der energielogistischen Wertschöpfungskette 

bis zum dezentralen Abgleich von Erzeugung und Verbrauch. 

Hauptsteuerungsinstrument ist dabei das virtuelle Kraftwerk. 

Hintergrund für ENERCONs Engagement in diesem Bereich ist, dass der 

Gesetzgeber die Betreiber immer stärker in die Pflicht nimmt, selbst für 

die gewinnbringende Vermarktung ihrer Energieerträge zu sorgen. Seit 

Inkrafttreten des EEG 2014 ist für Neuanlagen die Direktvermarktung 

vorgeschrieben. Spätestens mit Umstellung des Vergütungssystems 

auf Ausschreibungen ab 2017 und einem damit initiierten Bieterwettbewerb 

zur Errichtung von Windparks werden die energielogistischen 

Erlöse an Standorten zur maßgeblichen Größe. 

ENERCON bietet Kunden im EPK+E die Direktvermarktung ihrer Energiemengen 

an der Strombörse an. Darüber hinaus sind individuelle 

Vermarktungslösungen möglich, etwa die direkte Versorgung industrieller 

Großverbraucher mit Strom aus einem Windpark. Wie dies in 

der Praxis funktioniert, zeigt ENERCON beim Betrieb seiner Gießerei 

GZO, die Energie direkt aus einer E-101 in der Nähe bezieht. Weitere Vermarktungsmöglichkeiten 

sind regionale Bürgerstromtarife. Entwickelt 

werden außerdem Vermarktungslösungen für WEA, die nach Ablauf 

der 20-Jahre-Frist aus dem EEG fallen. „Auch deren energiewirtschaftliche 

Potenziale lassen sich ausschöpfen, so dass Altanlagen an nichtrepoweringfähigen 

Standorten weiterbetrieben werden können“, sagt 

Jens Winkler. 

Ebenfalls im Rahmen des EPK+E bietet ENERCON einen Grünstromtarif 

zur Eigenversorgung von WEA an. Hinzu kommen in Zukunft die 

Einbeziehung der Verbraucherseite und das Management von Energiespeichern 

inklusive der Vermarktung gespeicherter Energiemengen. 

Durch eine flexible Steuerung von Großverbrauchern – beispielsweise 

Fabriken oder Kühlhäuser, deren Produktion und Betrieb zu unterschiedlichen 

Zeiten erfolgen kann – sowie die Einbeziehung von Energiespeichern 

ist es möglich, regional für einen Ausgleich von Angebot 

und Nachfrage zu sorgen. „Durch das Management aller energielogistischen 

Prozesse schaffen wir ein steuerbares virtuelles 

Kraftwerk, das sowohl die Versorgung als auch die Stabilität des 

Energiesystems sicherstellen kann“, so Winkler. 

Modellregion für die Energiewende: 

Feldheim/Brandenburg mit ENERCON Windpark 

(links) und dem RRKW, Deutschlands größtem 

Batteriespeicher (oben). 

Stromerzeugung und -verbrauch 

AGORA Energiewende; Stand: 03.06.2016, 12:10 Uhr 

100 GW 

— Stromverbrauch 

- - Stromverlauf (vorläufig) 

l Biomasse 

l Wasserkraft 

l Wind 

l Solar 

l Konv. Kraftwerke 

Stromerzeugung und-verbrauch 

80 GW 

60 GW 

40 GW 

20 GW 

0 GW 

8. Mai 02:00 04:00 06:00 08:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 

Zuständig für das Geschäftsfeld Energielogistik ist die Quadra Energy 

GmbH, eine hundertprozentige ENERCON Tochter mit Sitz in Düsseldorf, 

die über langjährige Erfahrung und Expertise im Energiehandel 

und in der Unterstützung von Verbrauchern bei der optimalen Strombeschaffung 

verfügt. Quadra ist somit bestens vertraut mit der Flexibilisierung 

fluktuierender Stromverbräuche bzw. -angebote, um für 

unterschiedliche Kunden optimale Einspar- bzw. Erlöseffekte zu erzielen 

und regenerative Energiemengen gewinnorientiert in einem sich 

gerade rapide wandelnden Strommarkt unterzubringen. 

Baustein Stromspeicherung 

Ein wesentlicher Baustein in einem Erneuerbaren Energiesystem 

sind perspektivisch Energiespeicher. Sie können dazu beitragen, dass 

günstig erzeugte regenerative Energie in Phasen, in denen das Netz sie 

aus Kapazitätsgründen nicht aufnehmen kann, nicht verworfen wird, 

sondern sich – derzeit vor allem kurzfristig – zeitversetzt einspeisen 

lässt, wenn die Nachfrage netzseitig wieder steigt oder das Angebot 

auf Erzeugungsseite nachlässt. „Ökologisch wie volkswirtschaftlich ist 

es irrsinnig, in Starkwindphasen günstig erzeugte umweltfreundliche 

Energie verpuffen zu lassen – und für Zeiten, in denen der Wind nicht 

weht und die Sonne nicht scheint, klimaschädliche und teure fossile 

Reservekraftwerke vorzuhalten“, sagt Joachim Stilla, Bereichsleiter 

Innovationsstrategie und Systemarchitektur sowie Programmmanager 

Speicher bei ENERCON. „Mit Hilfe von Speichern können die Erneuerbaren 

aus eigener Kraft mehr Systemverantwortung übernehmen.“ 

Eine mögliche systemdienliche Anwendung von Speichern demonstriert 

ENERCON zusammen mit Projektpartner Energiequelle beim 

Regionalen Regelkraftwerk (RRKW) Feldheim/Brandenburg, Deutschlands 

größtem Batteriespeicher. Ein Ungleichgewicht aus nicht übereinstimmender 

Energienachfrage und Energieproduktion führt zu einer 

Änderung der Netzfrequenz. Die Vielzahl der Erzeuger und Verbraucher 

sorgt dafür, dass dies sich weitgehend ausmittelt. Darüber hinaus ist 

aber immer Regelleistung erforderlich. Verschiedene zeitlich gestaffelte 

Produkte sind definiert und werden gehandelt – nach der zeitlichen 

Abfolge mit Primär-, Sekundär und Tertiärreserve bezeichnet. 



TITEL_ 

SMART CONTAINER 

DC/DC Steller 

Leistungsschränke 

Steuerschrank 

USV 

Transformator 

Ladesäule 

Batteriespeicher 

Mittelspannungsbereich 

Statcom 

Power to gas 

Niederspannungsbereich 

ENERCON liefert die Schnittstellentechnologie 

zur Energiespeicherung. 

Eine mögliche Speicheranwendung sind 

Ladesäulen für die E-Mobilität (unten). 

In Feldheim wird Primärregelleistung mit Hilfe der in den Batterien gespeicherten 

Energie erbracht. Der Batteriespeicher verfügt über 10 MW 

installierte Leistung und eine Kapazität von 10,79 MWh. 

ENERCON lieferte für das Pilotprojekt die anspruchsvolle Leistungselektronik 

inklusive Ansteuerung der zum Be- und Entladen verwendeten 

Wechselrichter sowie die Netzanbindung. Eine ganz ähnliche Technologie 

kommt mit kleinerer Leistung und Energiemenge auch in einem 

weiteren Speicher-Pilotprojekt auf den Färöer-Inseln zum Einsatz. Der 

Batteriespeicher wird so be- und entladen, dass er im Kurzzeitbereich 

die Einspeiseleistung des Windparks verstetigt (s. hierzu auch Bericht 

S. 16). Auf den Färöer-Inseln ist die Technik in einem 40-Fuß-Container 

untergebracht, dem ENERCON Smart Container, den ENERCON derzeit 

zu einem Standardprodukt für Speichanwendungen entwickelt. 

Der Smart Container ist die Schnittstelle zwischen Speichermodul und 

Stromnetz, die für das Speichern elektrischer Energie in den Speichermodulen, 

das Ausspeichern der Energie sowie deren Einspeisung ins 

Netz verantwortlich ist. „Mit dem Smart Container lassen sich künftig 

kundenseitig unterschiedliche Speicheranwendungen realisieren“, sagt 

Joachim Stilla. Mögliche Anwendungen sind neben Batteriespeichern 

etwa Elektrolyseure für Power-to-Gas-Lösungen und Schnellladesäulen 

mit deutlich mehr als 50 kW Ladeleistung für die Elektromobilität. 

„Das Thema Schnellladesäulen birgt insgesamt ein erhebliches Potenzial“, 

sagt Joachim Stilla. „Es gibt für schnelles Laden noch keine 

herstellerunabhängige flächendeckende Infrastruktur in Deutschland. 

Wenn die E-Mobilität in Schwung kommen soll, müssen Schnellladepunkte 

erst noch aufgebaut und vor allem die Dauer des Ladevorgangs 

deutlich reduziert werden. Für die Erneuerbaren und insbesondere den 

Einsatz von ENERCON-Knowhow bei der Leistungselektronik ist das 

eine vielversprechende Perspektive.“ 

Baustein Energielieferant 

In einem regenerativen Energiesystem sollten auch die privaten Endverbraucher 

von attraktiven Grünstromtarifen profitieren. ENERCON 

betätigt sich daher auch als Energielieferant und bietet seinen Mitarbeitern 

an allen Standorten in Deutschland 100-prozentigen Grünstrom 

aus ENERCON Windenergieanlagen und deutscher Wasserkraft 

zu günstigen Konditionen an. Hierzu betreibt ENERCON eigene 

Windenergieanlagen. Zudem werden die Werke der ENERCON 

Produktionsstandorte Ostfriesland und Magdeburg ebenfalls mit 

Grünstrom beliefert. 

Darüber hinaus ist ENERCON mit 40 Prozent am Energieversorger 

Stadtwerke Aurich beteiligt und wird sich über diese Kooperation stärker 

im privaten Endkundengeschäft engagieren. Die neu gegründeten 

Stadtwerke bewerben sich bei der Neuvergabe der Netzkonzessionen 

für die Strom- und Gasnetze im Stadtgebiet Aurich. Ziel ENERCONs 

Beteiligung ist es, zusammen mit der Kommune einen vollständigen 

grünen Vor-Ort-Versorger aufzubauen, die dezentrale regenerative 

Energieversorgung an ENERCONs Unternehmenssitz voranzutreiben 

und auf diese Weise ein Vorzeigemodell für vergleichbare Projekte in 

anderen Regionen zu schaffen. 

Baustein Forschungsprojekte 

Entsprechend seiner auf Technologie- und Innovationsführerschaft 

ausgerichteten Unternehmensstrategie engagiert sich ENERCON in 

zahlreichen Forschungsprojekten, die sich mit dem Thema „integrated 

energy“ oder mit Teilaspekten der optimierten Integration Erneuerbarer 

Energien in das Energiesystem der Zukunft beschäftigen. 

Ein Beispiel dafür ist das Forschungsvorhaben enera, bei dem 

ENERCON zusammen mit dem Oldenburger Energieversorger EWE und 

73 weiteren Partnern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik am Förderprogramm 

SINTEG des Bundeswirtschaftsministeriums teilnimmt. 

Enera hat zum Ziel, das Energiesystem im Nordwesten Deutschlands 

durch den Einsatz intelligenter Technologie zukunftsfähig zu machen, 

dabei den Aufwand für konventionellen Netzausbau zu verringern und 

Kosten für Verbraucher zu vermeiden. Eine wesentliche Rolle spielen 

dabei Smart Grids mit Leistungselektronik und Speichern, Smart Markets 

und eine intelligente Kommunikationsinfrastruktur zur Vernetzung 

aller Akteure. 

Auch international ist ENERCON in führende Forschungskooperationen 

eingebunden. Zusammen mit Windparkbetreiber WindVision, Energiehändler 

Eneco Energy Trade und Übertragungsnetzbetreiber ELIA wurde 

kürzlich das Forschungsprojekt „R2 Wind“ zur Bereitstellung von Regelenergie 

durch Windenergieanlagen erfolgreich abgeschlossen. Anhand 

des Windparks Estinnes in Belgien mit 11 x E-126/7,5 MW & 6 MW wurde 

die technische Fähigkeit von Windenergieanlagen demonstriert, Regelleistung 

zur Verfügung zu stellen. Während der zweimonatigen Projektphase 

war der Windpark Estinnes Bestandteil der Sekundärreserve von 

ELIA und stellte dem Netz je nach Bedarf bis zu 10 MW an negativer 

Regelleistung bereit. Darüber hinaus wurden technische und marktbezogene 

Fragen ermittelt, die es zu klären gilt, um die kommerzielle 

Teilnahme von Windparks am Regelenergiemarkt zu ermöglichen. 

Ebenfalls das Thema Netzintegration betrifft die Zusammenarbeit 

von ENERCON mit dem Forschungsinstitut IREQ des kanadischen 

Energieversorgers Hydro Québec. Beide Partner haben Ende vergangenen 

Jahres einen auf zunächst fünf Jahre ausgelegten Rahmenvertrag 

unterzeichnet. Das IREQ ist weltweit führend im Bereich 

elektrische Netze und deren Modellierung und Simulation. Durch 

die Kooperation möchten die Partner ihre Stärken vereinen und in 

Forschungsprojekten die Netzintegration von Windenergie weiter 

optimieren. 

Hinzu kommen verschiedene Pilotprojekte im Bereich Netzintegration, 

Vernetzung mit anderen Erneuerbaren sowie Speicherung, bei 

denen ENERCON wichtige Erfahrungen mit der eingesetzten Technologie 

und den angewandten Verfahren sammelt und diese zur 

Weiterentwicklung nutzt. Beispiele hierfür sind das wegweisende 

Kombikraftwerk aus ENERCON Windpark und Pumpspeicher auf der 

Kanareninsel El Hierro (s. Bericht WB 1/2016) sowie das bereits erwähnte 

Speicherprojekt auf den Färöer-Inseln. Dieses liefert nicht 

nur wichtige Erkenntnisse zur Anwendung der Speichertechnologie 

im Praxisbetrieb. „Es ist gleichzeitig ein Modellprojekt für die hohe 

Durchdringung von Stromnetzen mit umrichterbasierten, volatilen 

Quellen“, sagt Eckard Quitmann. „Dabei zeigt sich auf den Färöer bereits 

jetzt im Kleinen, welche Herausforderungen die Netze beim weiteren 

Ausbau der Erneuerbaren und zunehmend hoher Penetration 

mit Wechselrichtern in Zukunft meistern müssen.“ // 



TECHNOLOGIE_ 

Foto: SEV/Ólavur Fredriksen 

Speichersystem 

im Windpark Húsahagi installiert 

ENERCON STARTET AUF FÄRÖER-INSELN TESTPROGRAMM SEINES SMART CONTAINERS 

ZUR LEISTUNGSUMWANDLUNG UND -REGELUNG. 

DER ANGESCHLOSSENE BATTERIESPEICHER SOLL DIE EINSPEISELEISTUNG DER 

INSTALLIERTEN E-44 WINDENERGIEANLAGEN VERSTETIGEN. 

ENERCON hat im Windpark Húsahagi auf den Färöer-Inseln ein 

Batteriespeichersystem installiert und in Betrieb genommen. 

Das gemeinsam mit dem Energieversorger SEV und dem Batteriehersteller 

Saft realisierte Pilotprojekt soll die Einspeiseleistung 

der installierten Windenergieanlagen (13 x ENERCON E-44/900 kW) 

verstetigen und auf diese Weise maßgeblich zur Stabilität des Inselnetzes 

beitragen. 

Der site acceptance-Test der in Standard-Containern im Windpark 

installierten Komponenten wurde bereits erfolgreich absolviert. Derzeit 

laufen abschließende Tests, um das Verhalten des Systems bei 

unterschiedlichen Windbedingungen zu überprüfen. Nach Abschluss 

der Probeläufe erfolgt die Freischaltung des Speichersystems für den 

Standardbetrieb. 

Der 2,3-MW-Batteriespeicher soll die Stromaufbau- und -abfallraten 

der Windenergieanlagen glätten. Aufgrund des Ausgleichs abrupter 

Anstiege und Abfälle durch Speichern bzw. Ausspeichern wird eine 

konstantere Einspeiseleistung erzielt, was der Netzstabilität dient. 

Auf diese Weise lassen sich außerdem Drosselungen der Einspeiseleistung 

durch den Netzbetreiber in Starkwindphasen bei gleichzeitig 

geringer Energienachfrage vermeiden. 

ENERCON lieferte für das Pilotprojekt den selbst entwickelten 

2,3-MW-Smart-Container zur Leistungsumwandlung und -regelung. 

Diese Schnittstelle zwischen Windenergieanlage, Speichermodul und 

Stromnetz enthält ENERCONs bewährte Wechselrichter-Technologie 

sowie die Komponenten zur Steuerung der Leistungselektronik. Sie ist 

für das Speichern der von den Windenergieanlagen erzeugten elektrischen 

Energie in den Speichermodulen, das Ausspeichern der Energie 

sowie die Einspeisung ins Netz verantwortlich. Als Speicher dienen 

zwei Batteriecontainer des französischen Batterieherstellers Saft. Die 

Lithium-Ionen-Batterien haben eine kontinuierliche Entladeleistung 

von 2,46 MW und eine Kapazität von 707 Kilowattstunden. 

Modularer Aufbau: Das Speichersystem im 

Windpark Húsahagi besteht aus dem ENERCON 

Smart Container (vorne rechts) und zwei 

Batteriecontainern. 

ENERCONs Kompetenz beim Thema Energiespeicher liegt in der 

Bereitstellung und Steuerung der Schnittstellentechnologie zur Anbindung 

von Speichern ans elektrische Netz. Der Smart Container 

wird derzeit von ENERCON zum Standardprodukt entwickelt, womit 

sich künftig kundenseitig unterschiedliche Speicheranwendungen 

realisieren lassen. Mögliche Anwendungen sind neben Batteriespeichern 

beispielsweise Elektrolyseure für Power-to-Gas-Lösungen und 

Schnellladesäulen für die Elektromobilität. // 

Speichersystem im Windpark 

Húsahagi auf den Färöer-Inseln. 

Foto: SEV 



TECHNIK-LEXIKON_ 

_INTERN 

Dauerhaltbarer Erosionsschutz 

FÜR DIE ROTORBLÄTTER DER WINDENERGIEANLAGEN DER EP4-PLATTFORM 

GARANTIERT ENERCON EINE DAUERHALTBARKEIT VON 30 BETRIEBSJAHREN. UM DEN 

EROSIONSSCHUTZ DIESER STARK BEANSPRUCHTEN KOMPONENTEN ZU VERBESSERN, 

HAT ENERCON EINEN „IMPACT ABSORPTION LAYER“ ENTWICKELT. 

AURICH 

Interne Freisprechung von 

44 Auszubildenden bei ENERCON 

Mit einer internen Freisprechungszeremonie im Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum 

(EEZ) hat ENERCON in Aurich seine ehemaligen Auszubildenden geehrt. Insgesamt 44 Jugendliche 

hatten im ersten Halbjahr 2016 erfolgreich ihre Ausbildung in den ENERCON Betrieben 

in Ostfriesland absolviert. 

Geehrt wurden: Lisa Schneider, Malte Friedrichs, Stefan Klöpping, Nina Bruns, Lukas Scherler, Janek 

Grotelüschen, Caroline Bünsow (Elektroniker/-in Betriebstechnik); Artur Olgeiser, Niklas Weinlich, 

David Boes, Lars Vierkant, Marina Klaassen (IT-Systemelektroniker/-in); Angela Hinderks, Eric Gottfried, 

Kristina Bauer, Christina Meppen, Griet Ewen, Niklas Janssen, Julian Meyer (Industriekauffrau/-mann); 

Tobias de Vries, Alexander Mauer, Marcel Janssen, Timo Erdmann, Arne Bents, Nadine Bagehorn, Lena 

Lengert (Fachkraft für Lagerlogistik); Matthias Noormann, Thorsten Löschen (Umschüler Elektroniker für 

Maschinen und Antriebstechnik); André Ahrends, Jana Pahl (Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistungen); 

Sönke Frerichs (Berufskraftfahrer); Sven Duderstadt (Speditionskaufmann); Sabrina 

Fuhrmann, Hilko Heddinga, Lydia Hördt (Bürokauffrau/-mann); Lena Trebesch, Duc Huu Nguyen (Bachelor 

of Arts in Business Administration); Dennis Freese (Bachelor of Science - Wirtschaftsinformatik); Niels 

Giljan (Bachelor of Science - Wirtschaftsinformatik); Sarah Pallasdies (Technische Produktdesignerin) 

Mike Schmidt, Tobias Buschmann, Fabio Reina, Renko Wibben (Verfahrensmechaniker) 

AURICH 

ENERCON baut eigenen 

Hort in Aurich 

ENERCON baut am Standort Aurich einen eigenen 

Hort. Der Neubau entsteht in Aurich-Sandhorst 

gegenüber dem ENERCON Betriebskindergarten 

„KITA Wirbelwind“. Er umfasst neben 

einem großzügigen Aufenthalts- und Spielbereich 

für die zu betreuenden Schulkinder einen 

Arbeitsbereich zur Hausaufgabenbetreuung, 

eine Bibliothek, einen Forscher- und Kreativraum, 

eine Küche mit angeschlossenem Speiseraum, 

Sanitärräume und Räumlichkeiten für 

die Erzieher. Der Baubeginn ist bereits erfolgt, 

im 1. Quartal 2017 sind die Räumlichkeiten bezugsfertig. 

Bis dahin sind die Kinder der bereits 

eingerichteten Hortgruppe übergangsweise in 

anderen Räumlichkeiten untergebracht. 

Das neue Betreuungsangebot richtet sich an 

Kinder von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

sowie Eltern aus Aurich, die nicht im Unternehmen 

arbeiten. Insgesamt gibt es 20 Hortplätze, 

die für Grundschulkinder von der 1. bis 4. 

Klasse vorgesehen sind. Die Betreuungszeiten 

beginnen mit Schulschluss und dauern bis 17 

Uhr. Es gibt keine Ferienschließzeiten. Geboten 

werden neben einem optimalen Betreuungsschlüssel 

abwechslungsreiche Angebote 

in den Themenräumen, zahlreiche Aktivitäten, 

Musik- und Englischunterricht sowie eine gesunde 

und vollwertige Ernährung. 

AURICH 

ENERCON startet Neubau eines 

Kundenzentrums 

BREMEN 

ENERCON 

erweitert Standort 

Bremen 

ENERCON erweitert seinen Standort in 

Rotorblätter von Windenergieanlagen gehören zu den am stärksten 

beanspruchten Komponenten. Durch Windströmung und 

Rotation wirken enorme Lasten auf die Blattstruktur. Das Material 

ist ständig der Witterung und Sonneneinstrahlung ausgesetzt. 

Hinzu kommt die durch Staubpartikel und Niederschlag in der Luft 

verursachte Erosion der Blattoberfläche. Durch die hohen Blattgeschwindigkeiten 

– die Blattspitzen erreichen eine Geschwindigkeit von 

über 280 km/h – wirken Staub- und Wasserpartikel beim Aufprall auf 

die Blattoberfläche wie Schmirgelpapier. Dadurch wird die Schutzlackierung 

der Oberfläche nach und nach abgenutzt. An Rotorblättern 

herkömmlicher Bauart muss daher je nach Standort und Beanspruchung 

nach einer gewissen Zeit der Erosionsschutz erneuert werden. 

Um die Dauerhaltbarkeit der Rotorblätter für die Windenergieanlagen 

der EP4-Plattform zu verbessern, hat ENERCON daher zusammen 

mit einem Zulieferer ein besonders widerstandsfähiges 

Erosionsschutzsystem entwickelt. In den äußeren Bereich der Blatt- 

vorderkante wird bei der Produktion der EP4-Blätter ein sogenannter 

„Impact Absorption Layer“ (IAL) einlaminiert. Bei dem Bauteil 

handelt es sich um eine Art Schockabsorber, der aus mehreren 

Schichten unterschiedlicher Materialien aufgebaut ist. 

Die äußere Schicht, eine sehr erosionsbeständige feste Folie, dient 

zum Schutz der Oberfläche. Darunter befindet sich eine Gummi- 

Schicht als Verbindungselement zum GFK-Material des Rotorblattes. 

Der IAL hat den Effekt, dass auftreffende Partikel die Oberfläche 

nicht beschädigen und die EP4-Rotorblätter dadurch wirkungsvoll 

und dauerhaft vor Erosion geschützt werden. Die Schutzwirkung 

wurde sehr eindrucksvoll durch Hochdruck-Beschussversuchen belegt: 

Das mit IAL geschützte Rotorblatt wurde dabei dauerhaft einem 

500-km/h-Wasserstrahl ausgesetzt. Selbst nach 26 Stunden waren 

keine Anzeichen von Beschädigungen zu erkennen. Sukzessive wird 

die Technologie auch bei den Rotorblättern der übrigen ENERCON 

Plattformen eingeführt. // 

ENERCON hat in Aurich am Standort Dreekamp 

mit den Bauarbeiten für ein Kundenzentrum 

begonnen. In dem Zentrum werden 

künftig die Mitarbeiter der Abteilungen 

bei ENERCON arbeiten, die direkten Kundenkontakt 

haben, beispielsweise Vertrieb, 

Projektentwicklung, Project & Logistics Management 

und Energiewirtschaft. 

Die Baumaßnahmen umfassen den Um- und 

Anbau des alten ENERCON Forschungs- und 

Entwicklungsgebäudes für Büroräume sowie 

den Neubau eines Konferenz-Gebäudes inklusive 

Besprechungsräumen und einem 

Betriebsrestaurant mit eigener Produktionsküche. 

Durch die Baumaßnahme entstehen 

Büroarbeitsplätze für ca. 200 Mitarbeiter. 

Die Fertigstellung ist für das erste Quartal 

2017 vorgesehen. Als Ausgleichsmaßnahme 

entstehen ein Grünstreifen und ein 

Biotop. 

Bremen. Aufgrund des Ausbaus der dort 

ansässigen Abteilungen wird zum dritten 

Quartal 2016 eine weitere Etage des 

Bürogebäudes am Teerhof in der Innenstadt 

angemietet. Neben der 3., 4. und 5. 

Etage erweitert ENERCON seine Büroflächen 

dann auch in der 1. Etage. 

Seit Mai 2013 hat ENERCON in Bremen 

seinen Sitz im Teerhof direkt an 

der Weser. Neben Mitarbeitern aus den 

Bereichen Vertrieb, Project & Logistics 

Management, Recht und Projektentwicklung 

ist auch der Forschungs- und 

Entwicklungsbereich teilweise in Bremen 

ansässig sowie die von ENERCON 

für die vorausschauende Technologieund 

Innovationsentwicklung gegründete 

neue Forschungsgesellschaft „I4E Innovation 

for ENERCON“. 



POLITIK_ 

Ausschreibungen legen 

der Windenergie Fußfesseln an 

Wenn auch der Bundestag noch 

nicht in erster Lesung über die 

Ausgestaltung des EEG 2016 befunden 

hat, ist dennoch bereits in weiten Teilen 

vorentschieden, wie das für die Windenergie 

wichtigste Gesetz ab 2017 aussehen wird. 

Eine ganze Reihe von Abstimmungsprozessen 

– zwischen Kanzleramt und Wirtschaftsministerium, 

zwischen Bund und Ländern 

– hat Vorfestlegungen getroffen, die den Bundestag 

nun unter Druck setzen, die mühsam 

gefundenen Kompromisse nicht noch einmal 

in Frage zu stellen. Die Entscheidungsträger 

müssen jetzt recht kurzfristig ihr Votum abgeben, 

und dies in einer weitreichenden Entscheidung 

– kein leichtes Unterfangen. 

ENTSCHEIDUNG ÜBER EEG-REFORM IM BUNDESTAG NOCH VOR 

DER SOMMERPAUSE GEPLANT. 

Ausschreibungsdesign größter Streitpunkt 

Größter und über viele Monate ausgetragener 

Streitpunkt war das wichtigste Thema beim 

Ausschreibungsdesign: das jährliche Ausschreibungsvolumen. 

Für Sorgen bei Windanlagenherstellern 

und Zulieferern sorgte 

schon seit November vergangenen Jahres 

die sogenannte „Weltformel“. Mit diesem 

gewaltigen Zahlenwerk sollte der jährliche 

Zubau der Erneuerbaren Energien so gesteuert 

werden, dass bis 2025 die Zielmarke von 

45 % Erneuerbaren-Anteil am Bruttostromverbrauch 

nicht überschritten würde. Die 

Variable in der Formel sollte Wind an Land 

sein. Anhand des Zubaus der anderen Erneuerbaren 

und zahlreichen weiteren Variablen 

wollte man das jährliche Ausschreibungsvolumen 

festsetzen. Rechnerisch wären sogar 

Jahre ganz ohne Ausschreibungen für Wind 

an Land möglich gewesen. Ein schwerer 

Schlag für die Windindustrie drohte, denn 

immer schon war ein starker Heimatmarkt 

im Rücken auf Dauer unverzichtbar, gewährleistet 

er doch Innovation und längerfristig 

die Standortsicherung im eigenen Land. Erst 

der lobenswerte Einsatz der Bundesländer in 

zwei Ministerpräsidentenkonferenzen führte 

schließlich zur Tilgung der Formel aus dem 

Gesetzentwurf. 

Stattdessen wurde ein festes Ausschreibungsvolumen 

von 2.800 MW für die Jahre 

2017 bis 2019 festgesetzt, ab 2020 kommen 

nochmals 100 MW hinzu. Gemessen an 

den 4.400 MW Ausschreibungsmenge, die 

zur Erfüllung des im aktuellen EEG bereits 

festgesetzten Zubaukorridors von 2.500 MW 

netto erforderlich wären, gewiss ein Einbruch. 

Kommt ab 2020 zudem dynamisches 

Repowering in Gang, so wächst die Windleistung 

in Deutschland umso langsamer an, je 

mehr Projekte erneuert werden. Dennoch 

können wir bei diesem Ausschreibungsvolumen, 

wenn es denn auch so kommt, verlässlich 

planen. 

Verschärfte Degression 

Wesentlich drastischer sind die Pläne in 

puncto Verschärfung der Degressionsschritte 

für Windanlagen in der Übergangszeit 

zwischen Festvergütung und Ausschreibungen 

ab 2017. Sah das EEG 2016 hier noch 

den atmenden Deckel mit einer zubauabhängigen 

Degression von bis zu 1,2 % pro 

Quartal vor, so haben die Befürworter des 

aktuellen EEG-Entwurfs nun gewaltig nachgelegt: 

Nach 1,2 % zum 1. April soll schon 

zwei Monate später eine Sonderdegression 

von einmalig 5 % greifen, welcher dann bereits 

zum 1. Oktober 2017 2,4 % Degression folgen. 

Diese 2,4 % setzen sich bei einem Zubau von 

jährlich 3.600 MW sogar vierteljährlich fort 

und somit summiert sich die Degression der 

Jahre 2017 und 2018 auf mehr als 18 %. „Ein 

gewaltiger Einschnitt für im Vertrauen auf das 

geltende EEG 2016 bereits geschlossene Verträge!“, 

erklärt ENERCON-Geschäftsführer 

Hand-Dieter Kettwig. „Offenbar will man um 

jeden Preis Projekte aus der Übergangsregelung 

in die Ausschreibungen zwingen.“ Ein 

Rechtsgutachten der Universität Dresden 

ergab gar verfassungsrechtliche Bedenken 

gegenüber der rückwirkenden Änderung von 

Bedingungen für Windanlagen in der Übergangsregelung. 

Ein Windhundrennen mit 

allen negativen Folgen für die Netzbelastung 

und den Netzausbau ist nun vorhersehbar. 

Eine weitere Sonderdegression in anderem 

Gewand birgt der § 51 des neuen Gesetzes. 

Er regelt nämlich die Ausgestaltung der 

Sechs-Stunden-Regelung, die seit 1. Januar 

2016 Windenergieanlagen ab 3 MW installierter 

Leistung dann keine Vergütung mehr 

gewährt, wenn der Börsenstrompreis mehr 

als sechs Stunden in Folge negativ ist. Eine 

erhebliche Erleichterung für die Windmüller 

brachte im Strommarktgesetz die Kopplung 

des Vergütungsverlustes an negative Strompreise 

sowohl am Day-Ahead als auch am Intraday-Markt. 

Letzterer ist der Handelsplatz 

von Stromangeboten für den Folgetag, eröffnet 

also zumindest einen gewissen Spielraum 

für ein Marktlernen. Auch eine Studie zu dem 

Thema hatte ergeben, dass die Kopplung der 

beiden Märkte bei der Ermittlung der Dauer 

negativer Strompreise erhebliche Erleichterung 

brächte. Offen bleibt, warum der Gesetzgeber 

nun im Widerspruch zum Strommarktgesetz 

doch noch dafür gesorgt hat, 

dass allein der Spotmarkt an der Strombörse 

in Paris alleiniger Maßstab sein soll. 

Keine De-Minimis-Regelung 

Auch für die viel beschworene Akteursvielfalt 

ließ die Neuregelung u.E. letztlich keinen 

Platz im Gesetz. Die von der EU-Kommission 

explizit für den deutschen mittelständisch 

geprägten Markt geschaffene De-Minimis- 

Regel findet zurzeit gar keine positive Verwendung 

im Gesetz. Eine Ausnahmeregelung 

für Bürgerenergiegesellschaften ermöglicht 

lediglich eine frühere Ausschreibungsteilnahme. 

Eine echte Erleichterung ist das nicht 

– schließlich wird erst später im Projektverlauf 

klar, zu welchem Tarif letztlich ein Gebot 

realistisch möglich ist. Schwere Zeiten also, 

auf die die bisher noch stark mittelständische 

Onshore-Windbranche zusteuert! ENERCON 

wird sich jedoch der Herausforderung stellen 

und auch Hilfe anbieten, wenn es um Netzausbauzonen-Implementierung 

geht, oder 

Speicherideen, grüne Regionen, grüne Netze 

etc. Herausforderungen bieten auch Chancen! 

So wollen wir es angehen. // 


Starke ENERCON Präsenz bei der „Energiewende 

retten!“-Demonstration Anfang Juni in Berlin. 



POLITIK_ 

Die Energiewende – 

nur noch absurder Kostentreiber 

wider bessere Vernunft? 

Klare Botschaft 

an die Politik. 

ERNEUERBARE ENERGIEN KOMMEN IN POLITIK UND ÖFFENTLICHKEIT 

UNTER DRUCK. 

Wurde Biogas durch die Debatte 

um die Kosten der Erneuerbaren 

Energien als erstes auf Halt gestellt, 

so scheint nun auch für Wind an Land 

als eigentlichem Billigmacher der Energiewende 

die Vollbremsung nicht mehr ausgeschlossen. 

Neuestes Argument gegen den 

weiteren Ausbau: Mangels Netzkapazität 

nicht voll einspeisefähige oder erst gar nicht 

angeschlossene Windparks hätten die Entschädigungszahlen 

für entgangene Einspei- 

Rund 1.500 ENERCON Mitarbeiter beteiligten 

sich an der Demonstration in Berlin und forderten 

die Fortsetzung der Energiewende und sichere 

Perspektiven für die Arbeitsplätze in der Onshore- 

Windenergiebranche. 

sung in absurde Höhen getrieben. Und ein 

Ende der Entwicklung: nicht absehbar! 

Nicht berücksichtigt ist bei diesem Vorwurf 

gegen die Erneuerbaren Energien jedoch, 

dass die konventionellen Kraftwerke keineswegs 

bei viel Wind und Sonne ihre Einspeisung 

maximal drosseln um den gesetzlichen 

Vorrang für die Erneuerbaren einzuhalten. So 

zeigt eine Studie von Energy Brainpool im Auftrag 

von Greenpeace, dass das Kernkraftwerk 

Brokdorf in Schleswig-Holstein und das Kohlekraftwerk 

Moordorf in Hamburg zu Starkwindzeiten 

mit viel Einspeisemanagement 

keineswegs ihre Leistung bis zur möglichen 

Untergrenze gedrosselt haben. Stattdessen 

hatte selbst bei maximaler Abregelung Erneuerbarer 

Energien insbesondere Brokdorf 

mitunter hohe Einspeiseleistungen. Mögliche 

Gründe für diese Situationen sind zwar technische 

Restriktionen, das Erbringen von Systemdienstleistungen 

oder die Bereitstellung 

von Besicherungsleistung. Im derzeitigen 

Regulierungsrahmen erhalten die Kraftwerke 

aber auch keine Anreize, ihre Produktion zum 

Beispiel auf Netzengpässe hin auszurichten. 

Keine Anreize für Kraftwerksbetreiber 

Der rein marktgeführte Betrieb von Anlagen 

im Stromsystem erstreckt sich auch 

auf die Pumpspeicher im Stromverbund: 

Die bestehenden Pumpspeicherkraftwerke 

in Deutschland, Österreich und der Schweiz 

haben eine Gesamtleistung von rund 10 Gigawatt. 

Sie werden rein marktgeführt betrieben. 

Durch eine konsequente Änderung der Fahrweise 

hin zur Unterstützung des Netzbetriebs 

durch Redispatch-Maßnahmen lassen sich 

die Pumpspeicher hingegen zur Netzentlastung 

nutzen. 

Einen wahren Befreiungsschlag beim Thema 

Netzabschaltungen schlug kürzlich der 

Netzbetreiber 50 Hertz vor: Würde man auch 

konventionelle Anlagen ins Einspeisemanagement 

mit einbeziehen und so zu jedem 

Zeitpunkt durch die Netzbetreiber in der 

Regelzone wirklich so weit wie möglich abregeln, 

würden die netzbedingten Abschaltungen 

von Windenergieanlagen auf einen 

Bruchteil zurückgehen. Und ganz nebenbei 

käme so der ohnehin gesetzlich festgelegte 

Vorrang für Erneuerbare Energien seinem 

Vollzug ein Stück näher. 

Schon länger weist die Branche zudem darauf 

hin, dass das Netz auch dadurch effektiv 

entlastet werden kann, dass der Erneuerbare 

Strom erst gar nicht ins Netz eingespeist, 

sondern vor Ort anderweitig verbraucht 

wird. Möglich sind unter dem Begriff „Sektorkopplung“ 

Nutzungen wie Wärmepumpen 

vor Ort, aber auch regionale Konzepte 

für Elektromobilität und die Umwandlung in 

Wasserstoff und Methan. Im EEG wollte die 

Bundesregierung davon jedoch nichts wissen 

und legte fest, dass in den Ausschreibungen 

bezuschlagte Erneuerbaren-Anlagen ihren 

Strom zu 100 % ins öffentliche Netz einspeisen 

müssen. Eine widersinnige Reglung, 

sorgt sie doch dafür, dass bei Netzengpässen 

nahezu voll vergüteter Strom durch Abschaltung 

weggeworfen wird. Die Erlaubnis 

zur weiteren Nutzung statt Netzeinspeisung 

in Zeiten von Netzabschaltungen könnte hier 

erhebliche Abhilfe schaffen und die viel zitierte 

Sektorkopplung auch mit Leben füllen. 

Ganz nebenbei sorgt die Regelung auch dafür, 

dass es viel schwieriger wird, mit Windenergieanlagen 

Industriebetriebe mit Eigenstrom 

zu versorgen. 

Ausbaudrosselung als einzige Maßnahme 

Aktuell wird die Bundesregierung als Abhilfe 

angesichts der wachsenden Netzabschaltungen 

in dem ständig positiv wachsenden Gebiet 

Onshore den Zubau in den nächsten Jahren 

drosseln. Auf 58 % des Ausbaus der letzten 

drei Jahre wird die Ausschreibungsmenge 

in den so genannten Netzausbauregionen 

künftig gedeckelt. Wo genau diese Regionen 

liegen, legt die Bundesnetzagentur nach Verabschiedung 

des EEG 2016 fest. Schon jetzt 

ist aber klar, dass Länder wie Schleswig- 

Holstein, die ihre Hausaufgaben beim Netzausbau 

in den letzten Jahren erledigt haben, 


voll von der Drosselung der Energiewende 

auf ihrem Boden betroffen sein werden. Ein 

Anreiz, sich künftig besonders um einen zügigen 

Netzausbau zu bemühen, erwächst 

aus der Regel also nicht. Sie kann aber sehr 

wohl dazu führen, dass es in einigen Jahren 

schwierig werden kann, den Ausschreibungskorridor 

mit Projekten zu füllen, wenn bisherige 

Spitzenreiter beim Windausbau wie Niedersachsen 

und Schleswig-Holstein zeitlich 

unbefristete Fußfesseln angelegt bekommen. 

Nach wie vor plädieren wir für offene Netzplanungen 

und ein intelligentes Miteinander in 

den Netzagenturen. Die Erneuerbaren müssen 

mit an den Tisch, wenn es darum geht, 

die Netzzonen festzulegen, denn wir wissen, 

wo die Ausbauten stattfinden, haben die Daten 

etc. Zudem wollen wir als Onshore-WEA- 

Hersteller und Betreiber nicht hoffen, dass 

die nicht planbaren Netzanschlüsse der festen 

Offshore-Planungen weitere negative Diskussionen 

und Entscheidungen bezüglich des 

Ausbaus der Erneuerbaren an Land mit sich 

ziehen, denn zurzeit haben wir drei Systeme 

am Start. Hier muss geordnet werden! 

Die Politik ist daher dringend gefordert, die 

mit dem Ausbau der Leitungen beauftragten 

Netzbetreiber auch zu einem zügigen Arbeiten 

anzuhalten. Derzeit ergeben sich aus zögerlicher 

Projektabwicklung beispielsweise 

keine Nachteile für Tennet & Co., denn es gibt 

keine Pönalen für zu schleppenden Projektvollzug. 

Nach dem Motto „was langsam ist, 

kommt auch zum Ziel“ müssen die anderen 

warten und zahlen. So kann es auch nicht 

weitergehen. // 



PRAXIS_ 

Erstes Repowering 

in Bayern abgeschlossen 

ANSTELLE VON ZWEI ALTEN PFLEIDERER-ANLAGEN ERRICHTETE ENERCON 

BEI KRAFTISRIED 2 X E-115/3 MW. 

Üblicherweise verlaufen die Vorbereitungen für den Aufbau von 

neuen Windenergieanlagen weniger aufwendig als beim Projekt 

„WildKraft“ bei Kraftisried in Bayern. Bevor ENERCON auf dem 

Haarberg im Landkreis Ostallgäu/Schwaben mit der Errichtung von 

2 x E-115/3 MW beginnen konnte, wurde erst einmal Platz geschaffen. 

Auf dem Höhenrücken sind nur maximal 11 Anlagen genehmigt, daher 

mussten zunächst zwei der Bestandsanlagen weichen. 

Es war nach Angaben des Allgäuer Überlandwerks (AÜW), das an der 

Betreibergesellschaft beteiligt ist, die erste Sprengung von Windenergieanlagen 

in Bayern. Zudem handelt es sich bei dem Projekt um die 

erste Erneuerung bereits errichteter Anlagen im Freistaat. 

Das „Repowering“ war nicht nur genehmigungsrechtlich erforderlich. 

Es gab für die defekten elf Jahre alten Pfleiderer-Anlagen auch keine 

Ersatzteile mehr. Sie waren laut AÜW-Geschäftsführer Michael Lucke 

ein „technischer Totalschaden“. 

Davon abgesehen sprachen wirtschaftliche Gründe dafür, die Altanlagen 

durch moderne ENERCON WEA zu ersetzen: Während die beiden 

Pfleiderer-Turbinen mit je 1,5 MW Nennleistung zusammen rund 

2,5 Millionen Kilowattstunden pro Jahr erzeugten, beträgt der erwartete 

Jahresenergieertrag der beiden E-115 laut AÜW rund 13 Millionen 

Kilowattstunden – mehr als fünfmal so viel und somit eine deutliche 

Effizienzsteigerung. 

Neue ENERCON E-115 

am Standort Kraftisried. 

Errichtet wurden die E-115 auf Hybridtürmen mit 149 Meter Nabenhöhe. 

Die Inbetriebnahme erfolgte Anfang des Jahres. Die Hälfte der Anteile 

an der Betreibergesellschaft ist für Bürgerbeteiligungen angelegt. 

45 Prozent hält die BioEnergie Allgäu (BEA), ein Zusammenschluss von 

AÜW, Allgäuer Kraftwerke (AKW) und des Zweckverbands für Abfallwirtschaft 

Kempten (ZAK). Die restlichen 5 Prozent hält die Wilpoldsrieder 

Dorfentwicklungs GmbH. // 

Rückbau der Altanlagen (oben) sowie Fundament- und Turmbau einer 

neuen E-115 am Standort Kraftisried. 



PRAXIS_ 

Saubere Energie 

von der Halde 

Errichtete ENERCON E-115 am 

Haldenstandort Lohberg. 

ENERCON HAT AUF DEM EHEMALIGEN ZECHENGELÄNDE IN 

DINSLAKEN LOHBERG/NORDRHEIN-WESTFALEN EINE E-115/3 MW ERRICHTET. 

SIE IST BESTANDTEIL DES GRÖSSTEN ZUSAMMENHÄNGENDEN 

CO2-NEUTRALEN AREALS EUROPAS. 

Es gibt nur wenige Windenergie-Standorte in Deutschland, die 

den revolutionären Umbau des Energiesystems von fossil auf 

erneuerbar so anschaulich symbolisieren wie Dinslaken Lohberg. 

Die Halde im Ruhrgebiet (Nordrhein-Westfalen) gehört zur 

ehemaligen Zeche Lohberg, die bis zu ihrer Stilllegung im Jahr 2005 

Steinkohle förderte. Direkt auf der Bergehalde hat ENERCON kürzlich 

eine E-115/3 MW mit 135 m Nabenhöhe errichtet. 

Ende April erfolgte die offizielle Einweihung. Betrieben wird die E-115 

von der Windkraft Lohberg GmbH, einer Kooperation aus dem Energieversorger 

RWE, dem Kraftwerksbetreiber Steag, dem Bergbaukonzern 

RAG und den Stadtwerken Dinslaken. Sie will aus dem ehemaligen 

Zechengelände das größte zusammenhängende CO2-neutrale 

Areal Europas machen und damit der Energiewende am Niederrhein 

Rechnung tragen. 

Energie wird auf dem Gelände künftig ausschließlich aus regenerativen 

Ressourcen gewonnen: Dazu wurde ein mit Biomethan betriebenes 

Blockheizkraftwerk errichtet und „als lokale Landmarke 

des ökologisch verantwortungsvollen und Ressourcen schonenden 

Energiezeitalters“, so die Betreiber, die E-115 Windenergieanlage von 

ENERCON. Ihr prognostizierter Jahresenergieertrag beträgt 9 Millionen 

Kilowattstunden. Das ist genug saubere Energie, um 3.000 Haus- 

halte der Stadt Dinslaken zu versorgen, und spart im Vergleich zur 

konventionellen Stromerzeugung 6.330 Tonnen CO2 pro Jahr. 

Aufgrund der besonderen Bodenverhältnisse erfolgte die Gründung 

der E-115 mit Hilfe von Rüttelstopfverdichtung. Da auf der Halde nur 

beschränkter Platz zur Verfügung stand, setzte ENERCON beim Aufbau 

seinen Turmdrehkran ein. Auch bei der Anlagenmontage war 

Spezialequipment erforderlich: Die Rotorblätter wurden mit einem 

Selbstfahrer und dem beweglichen Alpin-Transportgestell auf die Halde 

befördert. Eine Spitzkehre an der Zuwegung machte den Transport 

mit regulären Blatttransportern unmöglich. 

Der exponierte Standort – die Geländeoberkante am Aufbauort befindet 

sich 110 m über Normalnull, während die Umgebung durchweg 

nur 25 bis 30 m über dem Meeresspiegel liegt – ist der Grund dafür, 

dass der Turmfuß der E-115 auf Kundenwunsch in Blau- statt in der 

typischen ENERCON Grünabstufung ausgeführt ist. In dieser Farbvariante 

wurden bislang nur wenige WEA errichtet. Doch es könnten 

schon bald mehr werden. So sind bereits weitere Windenergieprojekte 

an Haldenstandorten in der Region in Planung. Ein bemerkenswerter 

Nebeneffekt der Energiewende: In Nordrhein-Westfalen entwickeln 

sich die Hinterlassenschaften des fossilen Energiezeitalters zum 

Standortvorteil der Erneuerbaren. // 

Beim Aufbau der E-115 auf der Halde 

Lohberg setzte ENERCON seinen 

Turmdrehkran ein. 

Fotos: RWE 



INTERNATIONAL_ 

ENERCON installiert 

2.000 MW 

in Kanada 

DIE WICHTIGE WEGMARKE WURDE BEIM AUFBAU DES NIAGARA PROJEKTS IN 

ONTARIO ERREICHT. AUCH IN ZUKUNFT BESTEHEN GUTE PERSPEKTIVEN FÜR ENERCON 

IN DEM NORDAMERIKANISCHEN MARKT. 

Grund zum Feiern für ENERCON in Kanada: Anfang Mai wurde 

dort die wichtige 2.000 MW-Marke bei der Installation erreicht. 

Das 2.000ste Megawatt wurde beim Aufbau des Windparks 

Niagara Region Wind Farm (NRWF) in der Provinz Ontario installiert. 

Für das Großprojekt (Parkleistung 230 MW) im Bezirk West Lincoln 

der Stadt Wainfleet in Haldimand County errichtet ENERCON derzeit 

insgesamt 77 x E-101/3 MW. Die 2.000er-Marke wurde beim Aufbau 

der 35sten Maschine geknackt. 

ENERCON ist bereits seit 2001 in Kanada aktiv. Die erste Windenergieanlage, 

eine E-40/600 kW, wurde seinerzeit beim Windenergieprojekt 

Lundbreck in der Provinz Alberta errichtet. Sie ist immer 

noch in Betrieb. 

Heute umfasst ENERCONs Aufbaubilanz insgesamt 889 Windenergieanlagen 

und Kanada gehört zu ENERCONs wichtigsten internationalen 

Schlüsselmärkten. Aktuell hält ENERCON 18 Prozent 

ENERCON Projekt Niagara 

in Ontario/Kanada mit 77 x E-101/3,05 MW. 

Marktanteil am kanadischen Windenergiemarkt und gehört zu den 

größten Anlagenherstellern im Land. 

Für die Zukunft bestehen für ENERCON in Kanada gute Perspektiven. 

Nach Brasilien und China hat Kanada in den vergangenen drei 

Jahren das drittgrößte Wachstum aller Windenergiemärkte weltweit 

verzeichnet. Mit Ausbauzielen von 4.000 MW bis 2030 in der Provinz 

Alberta, 1.600 MW bis 2030 in der Provinz Saskatchewan und etlichen 

neuen langfristigen Erneuerbaren-Planungen auf Provinzebene, die 

fast allesamt Windenergie einschließen, sind die Marktaussichten gut. 

Der Ausblick zeigt für die nächsten vier Jahre 1.000 bis 1.500 MW an zu 

installierender Windenergieleistung onshore pro Jahr. 

Ein Vorteil für ENERCON ist die neue Anlagenplattform EP4, auf deren 

Basis die kurz vor Serieneinführung stehende E-126 EP4/4,2 MW und 

die sich in der Prototypenphase befindliche neue Schwachwindanlage 

E-141 EP4/4,2 MW aufbauen. Das Kundeninteresse an Maschinen der 

EP4 Plattform ist in Kanada groß. Die EP4 wird ENERCON neue Möglichkeiten 

eröffnen und helfen, weitere Marktanteile zu erobern. // 



INTERNATIONAL_ 

Großprojekt 

in Brasilien erfolgreich am Netz 

FÜR DEN KUNDEN BRENNAND ENERGIA INSTALLIERTE ENERCON IM BUNDESSTAAT 

BAHIA 67 X E-92/2,35 MW. DAS GROSSPROJEKT BESTEHT AUS FÜNF EINZELWINDPARKS, 

DEREN ENERGIEMENGEN IN AUKTIONEN 2013 DEN ZUSCHLAG ERHIELTEN. 

Für ENERCON war es eine gelungene Premiere: Trotz großer Herausforderungen 

während der Aufbauphase ging ENERCONs 

erstes Windenergieprojekt in Brasiliens Bundesstaat Bahia mit 

insgesamt 67 Windenergieanlagen vom Typ E-92/2,35 MW erfolgreich 

ans Netz. Eine gute Projektperformance und ein zufriedener Kunde 

versetzen ENERCON in eine aussichtsreiche Ausgangslage, was die 

Beteiligung an Folgeprojekten in Bahia, eine der für die Onshore- 

Windenergie wichtigsten Regionen des Landes, anbelangt. „Wir sind 

dadurch in einer guten strategischen Position für zukünftige Projekte“, 

bestätigt Rafael Justi, Senior Sales Manager Brasilien bei ENERCONs 

brasilianischer Tochter Wobben Windpower. 

Errichtet wurden die E-92 für ENERCONs Kunden Brennand Energia 

auf Hybridtürmen mit 98 Meter Nabenhöhe. Das Großprojekt mit einer 

Gesamtleistung von 157,45 MW in der Stadt Sento Sé im Nordosten 

Brasiliens gliedert sich in die fünf Windparks Baraunas I, Mussambe, 

Morro Branco, Baraunas II und Banda de Couro. Die ersten drei Windparks 

erhielten in Brasiliens Energy Reserve Auction im August 2013, 

die anderen beiden in der A-5 Ausschreibung im Dezember 2013 den 

Zuschlag. Insgesamt wurde bei beiden Ausschreibungen eine jährliche 

Energiemenge von 494 Gigawattstunden angeboten. 

Für Errichtung und Inbetriebnahme der Turbinen galt ein enger Zeitplan. 

Die Berglandschaft, widrige Windbedingungen sowie die gesamte 

Logistik für das Großprojekt sorgten für weitere Herausforderungen, 

die jedoch gemeistert wurden. In manchen Wochen wurden mehr 

als 100 Schwertransporte mit Fertigteilbetonturmsegmenten auf den 

Baustellen entladen. 

Die Segmente wurden in ENERCONs neuem Turmwerk Juazeiro gefertigt. 

Die 66.000 Quadratmeter große Produktionsstätte war Anfang 

2015 in Betrieb genommen worden, um die Komponenten für Projekte 

in Bahia zu produzieren. Die Rotorblätter lieferte das Werk in Pecém 

im Bundesstaat Ceará. Generatoren und Maschinenhäuser wurden 

in den Werken in Sorocaba im Bundesstaat São Paulo gefertigt. Inbetriebnahme 

der ersten drei Windparks erfolgte im Dezember 2015. 

Die beiden anderen Teilprojekte folgten im März 2016. 

Der Kunde ist mit den bisherigen Erfahrungen mit ENERCON und der 

ENERCON Technologie sehr zufrieden, so dass bereits gemeinsame 

Planungen für weitere Windparks in der Region gestartet wurden. 

Stand erstes Quartal 2016 hat ENERCON in Brasilien 1.198 MW installiert. 

Das entspricht einem Marktanteil von 14 Prozent, was ENERCON 

zur Nummer Drei in Brasilien macht. „Auf dem brasilianische Markt 

herrscht starker Konkurrenzkampf. Außerdem erfordert er local content“, 

erläutert Rafael Justi. „Auf der anderen Seite ist Brasilien ein 

vielversprechender Markt: Als Schwellenland benötigt Brasilien viel 

Energie und Windenergie ist neben Wasserkraft die wettbewerbsfähigste 

Energieform. Langfristig werden zwei bis drei Gigawatt Installationsleistung 

pro Jahr erwartet.“ // 

ENERCON E-92 in der Region Sento Sé 

im Bundesstaat Bahia/Brasilien. 

30 

windblatt 02_2016

Enercon Windblatt 02/2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?