Hermannsburger Journal 2-2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Boulespieler<br />
in voller Aktion<br />
Auteriver auf dem<br />
Auteriver Platz messen<br />
sich mit Freunden des<br />
Boulespiels<br />
Lokales<br />
... vom TuS<br />
FORD SERVICE<br />
Bei Hitze<br />
einfach<br />
cool<br />
bleiben!<br />
ORiginal FORD<br />
klimaanlagen-SeRvice<br />
Mit unserem Klimaanlagen-Service sorgen wir<br />
für 100 % Wohlfühlklima in ihrem Ford:<br />
• Funktionskontrolle, Dichtigkeitsprüfung und<br />
inspektion des kühlsystems<br />
• Evakuierung und Reinigung des kältemittels<br />
sowie Wiederbefüllung der Anlage<br />
• Leistungstest und detailliertes Prüfprotokoll<br />
KOMPLETTPREIS<br />
€<br />
69,- *<br />
* Inklusive Material und Arbeitslohn<br />
Bruno Golla<br />
Celler Str. 51 A<br />
29320 Hermannsburg<br />
Telefon 05052/2488<br />
Der neuangelegte Bouleplatz in Hermannsburg<br />
erfreut sich großer Beliebtheit.<br />
Wer donnerstags zwischen 10.30 – 12.00<br />
Uhr und insbesondere sonntags zwischen<br />
14.00 – 15.30 Uhr am Auteriver Platz vorbeikommt,<br />
kann ein lebendiges Treiben<br />
beobachten. Dieser Bouleplatz – entgegen<br />
so mancher Befürchtungen – wird<br />
erstaunlich gut angenommen.<br />
Am Freitag, den 22. April, gab es eine<br />
besondere Überraschung: eine Bouleaktion<br />
mit den französischen Gästen aus<br />
Auterive! Wider Erwarten wurde sie ein<br />
voller Erfolg, denn zunächst hatte sich nur<br />
ein einziger Jugendlicher aus Frankreich<br />
zum Kräftemessen in der Partnerschaft<br />
zwischen Hermannsburg und Auterive<br />
gemeldet.<br />
Doch dann waren da plötzlich rund 20<br />
Franzosen – teilweise mit ihren Gastgebern<br />
– auf dem Bouleplatz. Barbara<br />
Wessel-Rasche, die Abteilungsleiterin<br />
im TuS-Hermannsburg: „Das nenne ich<br />
gelebte Städte-Partnerschaft. Wir hatten<br />
sehr viel Spaß trotz kleiner Sprachprobleme.<br />
Die meisten Gäste haben gut zwei<br />
Stunden mitgespielt und einige von ihnen<br />
waren richtig gut.“ Mit von der Partie<br />
waren Boulefreunde aus Celle, die mit<br />
acht Spielenden an diesem Kräftemessen<br />
im Rahmen einer deutsch-französischen<br />
Partnerschaft dabei waren.<br />
Das Heimatmuseum, das Ludwig-Harms-<br />
Haus, der Auteriver Platz, der Schnellimbiss<br />
und nun noch die Möglichkeit zum<br />
Boulespielen – sie lassen im Sommer<br />
auf inspirierende Begegnungen und ein<br />
lebendiges Treiben auch mit Touristen<br />
hoffen. SV<br />
30 <strong>Hermannsburger</strong> <strong>Journal</strong> 3-<strong>2016</strong>
Change language