Programmheft Herbstemester 2016

INKLUSION 

OCIAL 

Volkshochschule 

Dreiländereck 

KREATIV 

GESUNDHEIT 

VERTRÄGE 

UMWELT 

POLITIK 

EWEGUNG FACEBOOK 

Recht 

ZEICHNEN 

BILDUNG 

FREUDE 

SPRACHEN 

KULTUR BERUF 

LERNEN WIRTSCHAFT 

GESTALTEN 

SMARTPHONE 

MEDIEN 

INTERNET MITREDEN 

Programm 

August 2016 - 

Februar 2017 

Büropraxis 

Kompetenzen 

OFFICE 

MAILING 

INTEGRATION 

ARBEIT 

COMPUTER 

Löbau 

Niesky 

Weißwasser 

Zittau 

www.vhs-dle.de

Impressum 

VHS Dreiländereck – Programm August 2016 bis Februar 2017 

Herausgeber: 

VHS Dreiländereck, Geschäftsstelle Löbau 

Poststr. 8, 02708 Löbau, Tel.: 03585 4177440, Fax: 03585 4177441 

www.vhs-dle.de, info@vhs-dle.de, Redaktion: Matthias Weber (verantwortlich) 

Eine Einrichtung der: 

Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH, Poststraße 8, 02708 Löbau 

Geschäftsführer: Peter Hesse, Tel.: 03585 417710, Fax: 03585 417712 

Mail: info@ku-weit.de, Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 

USt-IdNr.: DE233491746, Handelsregister des Amtsgerichts Dresden, HRG-Nr.: 

HRB 23515, Aufsichtsratsvorsitzender: Andreas Böer 

Anzeigen: 

RuV Redaktions- und Verlagsgesellschaft Neiße mbH, Neustadt 18, 02763 Zittau, 

Tel.: 03583 77555873, Fax: 03583 77555855 

Grafikdesign/Satz: 

Weltbuch Verlag GmbH, Büro Dresden, Enderstr. 59, 01277 Dresden, 

Tel. 0351-4794244, www.weltbuch.com, weltbuch@mac.com 

Fotos: 

Weltbuch, VHS DLE, Privat 

Druck: 

Neue Druckhaus Dresden GmbH, www.druckhaus-dresden.de 

Haftungshinweis: 

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir 

keine Haftung für eventuelle Satz- und Druckfehler, 

speziell bei Termin- und Preisangaben. 

Die VHS bei Facebook! 




2

Vorwort 


„Also lautet der Beschluss, dass der Mensch was lernen muss. 

Lernen kann man Gott sei Dank, auch sein ganzes Leben lang.“ 

(Wilhelm Busch) 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

mit oben genannten Worten beginnt der 4. Streich von Max und 

Moritz in Wilhelm Buschs bekannten Bildergeschichten. Die 

Idee vom lebenslangen Lernen ist offensichtlich wesentlicher 

älter als wir heute so denken. Life long learnig, so heißt es ja oft 

in einem bekannten Anglizismus formuliert. Doch Wilhelm Buschs 

Erkenntnis fand sich immerhin vor einigen Jahren in einer Briefmarke 

wieder und gilt heutzutage unbestritten nach wie vor. Und seine Geschichten waren 

bei allem Humor auch sehr tiefsinnig. Denn, so hinterfragt er in seinem Text weiter, 

nicht nur das Lesen, Schreiben macht die Menschen zu einem „vernünftig Wesen“. 

Und darüber hinaus genügt es seiner Ansicht „nicht allein in Rechnungssachen“ 

sich ausdrücklich viel Mühe zu machen. Nein, es gilt auch, aus dem so Gelernten 

und erworbenem Wissen Verbindungen zu knüpfen, Schlussfolgerungen zu ziehen 

und für sich zu reflektieren. Und dies so Wilhelm Busch „muß man mit Vergnügen 

hören“. 

Spätestens an dieser Stelle schließt sich der Kreis zu Ihrer Volkshochschule! Wir 

bieten Ihnen für Ihr Lernen ein Leben lang, Anregungen aus der gesamten Vielfalt 

unseres Lebens: von „Brexit“ über die Frage „Wer ist Priber?“, die vegane Küche, 

dem Sprachen Lernen für alle, der Aufsichtspflicht in der Kita oder über das Arbeiten 

im mobilen Büro, von Inklusion sowie Integration bis zur Unterstützung von 

Vereinen. 

Also gilt: Was man als „Hänschen“ nicht lernt, kann jeder von uns als „Hans“ allemal 

in seiner Volkshochschule vertiefen, als Wissen neu erwerben oder in Begegnungen 

und Diskussionen mit anderen austauschen. 

Wir laden Sie ein, sich in bewährter Weise weiter zu bilden und Neues zu entdecken. 

Viel Erfolg und Freude beim Besuch unserer Kurse und Veranstaltungen wünschen 

Ihnen 

Matthias Weber 

und das Team der Volkshochschule Dreiländereck 

3

Inhaltsverzeichnis 


Impressum / Vorwort...2-3 

Inhalt / Ansprechpersonen...4-5 

Wegweiser Löbau...6 

Wegweiser Zittau...7 

Wegweiser Ebersbach...8 

POLITIK GESELLSCHAFT UMWELT 

Politik...16 

Bildungsfahrten...18 

Recht...20 

Philosophie...23 

Wegweiser Weißwasser...9 

Wegweiser Niesky...10 

Anmeldeformulare...11-12 

Übersicht Geschäftsstellen...13 

Leitbild der VHS...14-15 

Religion...24 

Unsere grünen Seiten...20 

Genießer Seminare...27 

Verbraucherfragen...28 

KULTUR UND GESTALTEN 

Kunst- und Kulturgeschichte...30 

Literatur...35 

Malen, Zeichnen, Drucktechniken...36 

Künstlerisches Textilgestalten...40 

Plastisches Gestalten...40 

GESUNDHEIT 

Entspannung...50 

Bewegung...58 

Musik...42 

Medienpraxis...45 

Textiles Gestalten...45 

Textilkunde, Mode, Nähen...47 

Gesundheitspflege, Vorträge...68 

Ernährung...70 

SPRACHEN 

Allgemeine Informationen...72 

Niveaustufen...75 

Grundbildung Deutsch/ 

Alphabetisierung...77 

Deutsch als Fremdsprache...78 

Integrationskurse...81 

Arabisch...85 

Englisch...87 

Französisch...101 

Italienisch...104 

Niederländisch...106 

Norwegisch...106 

Polnisch...107 

Russisch...110 

Spanisch...110 

Tschechisch...114 

Sorbisch...118 

ARBEIT UND BERUF 

Allgemeine Informationen...120 

Gratis-Angebote zu Seminarstart...121 

Computer-Grundkurse...122 

Computer-Aufbaukurse...126 

Office-Anwendungen...129 

Internet und Webseitengestaltung...145 

Bild-/Video, Grafik/Layout...151 

Smartphones und Tablets...153 

Büropraxis...156 

Spezialkurse...160 

4

Kaufmännische Praxis- und 

Rechnungswesen / Xpert Business 

Lehrgänge...162 

Techn. Grund- u. Fachlehrgänge...180 

Fortbildung für Erzieherinnen im 

Kindergarten, Hort und Pflegende...186 

SPEZIAL 

Volkshochschule für Menschen mit 

Behinderung...204 

Infos für Firmen und Einrichtungen...205 

Einrichtungen der Kultur- und 

Weiterbildungsgesellschaft...208-211 

Unsere Fördermaßnahmen...206 

Weiterbildungsangebote nach AZAV 

(Bildungsgutscheine)...207 

AGB/Widerrufsbelehrung...212-215 

Stichwortverzeichnis...216 

Ansprechpersonen Fachbereiche 

Kultur und Gesundheit 

Kristin Preuß, Fachbereichsleiterin, Zittau: 03583 512205, 

kristin.preuss@vhs-dle.de 

Pädagogische Mitarbeiterin 

Kultur / kleine 

Galerie: Karola Petrick, 

Weißwasser: 

03576 278315, 

karola.petrick@vhs-dle.de 

Sprachen 

René Seidel 

Fachbereichsleiter 

Löbau: 03585 4177444, 

Zittau: 03583 512205, 

rene.seidel@vhs-dle.de 

Arbeit und Beruf 

Anja Schmidt 

Fachbereichsleiterin 

Löbau: 03585 4177443, 

Zittau:03583 512205, 

anja.schmidt@vhs-dle.de 

Pädagogische 

Mitarbeiterin Gesundheit, 

Gudrun Hirschmann, 

Weißwasser: 

03576 278314, gudrun. 

hirschmann@vhs-dle.de 

Pädagogische Mitarbeiterin: 

Hannelore Richter, 

Weißwasser: 03576 

278313, hannelore. 

richter@vhs-dle.de 

Pädagogisch-organisatorische 

Mitarbeiterin: 

Gabriela Aust, 

Niesky: 03588 201964, 

gabriela.aust@vhs-dle.de 

Sepzial / Behindertenbildung/Erzieherfortbildung: 

Jeanine Schreiner, Fachbereichsleiterin, Zittau:03583 512205, 

jeanine.schreiner@vhs-dle.de 

5

Wegweiser Löbau 


VHS-Geschäftsstelle Löbau 

Poststraße 8, 02708 Löbau 

Tel.: 03585 4177442, 

Fax: 03585 4177441 

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: 

Mo. - Do. 09:00 - 13:00 und 14:00 - 17:00 Uhr 

Fr. 08:00 - 12:00 Uhr 

Während der Schulferien in Sachsen 

gelten verkürzte Öffnungszeiten! 

6

Wegweiser Zittau 


VHS-Geschäftsstelle Zittau 

Neustadt 47, 02763 Zittau 

Tel.: 03583 512205, Fax: 03583 512206 


Mo. - Do. 09:00 - 13:00 Uhr, und 

14:00 - 17:00 Uhr 

Fr. 08:00 - 12:00 Uhr 



7

Wegweiser Ebersbach 


Volkshochschulhaus Ebersbach (VHH) 

Bleichstraße 9 

02730 Ebersbach 

8

Wegweiser Weißwasser 


VHS-Geschäftsstelle Weißwasser 

Jahnstraße 50, 02943 Weißwasser 

Tel.: 03576 2783-0, Fax: 03576 207573 


Mo. 09:00 bis 12:00 Uhr, und 

14:00 bis 16:00 Uhr 

Di., Mi. Do. 09:00 bis 12:00 Uhr, und 

14:00 bis 18:00 Uhr 

Fr. 09:00 bis 12:00 Uhr 



9

Wegweiser Niesky 


VHS-Geschäftsstelle Niesky (VHS-GS) 

Görlitzer Straße 4, 02906 Niesky 

Tel.: 03588 201963, Fax: 03588 201965 


Mo. und Mi. 09:00 bis 12:00 Uhr, und 

13:00 bis 16:00 Uhr 

Di. und Do. 09:00 bis 12:00 Uhr, und 

13:00 bis 17:00 Uhr 

Fr. 09:00 bis 12:00 Uhr 



10

Eine Einrichtung der Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH 

Anmeldeformular für Privatpersonen 

1 

2 

3 

Kurs-Nr. Kurstitel Entgelt 



Vorname 

Nachname 

Straße 

PLZ / Ort 

Telef on tagsüber Mobil E-Mail 

Geburtstag 

Zahlungsart: Lastschrif t Barzahlung 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingung der VHS habe ich gelesen und erkenne sie an. 

Die Widerrufsbelehrung habe ich zur Kenntnis genommen. 

Ort, Datum, Unterschrif t(en) 

SEPA – LASTSCHRIFT – MANDAT 

Kultur- und Weiterbildungs- GmbH, VHS Dreiländereck, Poststraße 08, 02708 Löbau 

Gläubiger – Identifikationsnummer: DE 23ZZZ00000011389 

Mandatsreferenz: T00000 

Ich ermächtige die Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift 

einzuziehen. 

Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH auf mein Konto 

gezogenen Lastschriften einzulösen. 

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten 

Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Vorname und Name 

Straße und Hausnummer 

Postleitzahl und Ort 

IBAN: 

BIC: 

Kreditinstitut: 

Dieses Mandat gilt mehrmalig. Dieses Mandat gilt einmalig. 

Der SEPA-Lastschrifteinzug erfolgt zum 15. des Folgemonats. 

Datum: 

Unterschrift: 

11

Eine Einrichtung der Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH 

Anmeldeformular für Einrichtungen (abweichende Rechnungsadresse) 

Kurs-Nr. Kurstitel Entgelt pro Person 

1 

Teilnehmer/in 

Vorname 

Nachname 

Straße 

PLZ / Ort 

Telef on tagsüber 

E-Mail 

Geburtstag 

2 

Teilnehmer/in 

Vorname 

Nachname 

Straße 

PLZ / Ort 


E-Mail 

Geburtstag 

3 

Teilnehmer/in 

Vorname 

Nachname 

Straße 

PLZ / Ort 


E-Mail 

Geburtstag 

Rechnungsempfänger: 

Name der Einrichtung 

Ansprechpartner/in 

Straße 

PLZ / Ort 


E-Mail 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingung der VHS habe ich gelesen und erkenne sie an. 

Die Widerrufsbelehrung habe ich zur Kenntnis genommen. 

Fax: 03583 / 51 22 06 

Ort/Datum, Unterschrift Tel: 03583 / 51 22 05 

E-Mail: inf o@v hs-dle.de 

12

Übersicht der Geschäftsstellen/Ansprechpersonen 


Matthias Weber 

Leiter der VHS 

Löbau: 03585 4177440 

matthias.weber@vhs-dle.de 

Mitarbeiterin Verwaltung 

Steffi Kuplent 

Weißwasser: 03576 278312 

steffi.kuplent@vhs-dle.de 

Weißwasser 

Die VHS 


ist zertifiziert 

nach ISO 29990 

und bietet zugelassene 

Weiterbildungsmaßnahmen 

nach AZAV an. 


Elke Greve 

Niesky: 03588201963 

elke.greve@vhs-dle. 

Die VHS Dreiländereck 

wird gefördert durch das 

Niesky 

Sächsische Staatsministerium 

für Kultus 

und den Landkreis Görlitz 

Löbau 

Verwaltungsleiterin 

Griseldis Geiger 

Löbau: 03585 4177442 

griseldis.geiger@vhs-dle.de 

Assistentin des VHS-Leiters 

Monika Fricke 

Löbau: 03585 417718 

monika.fricke@vhs-dle.de 

Zittau 

Fotos: Herzog, Sampetro, privat 


Nicole Schmidt 

Zittau: 03583 512205 

nicole.schmidt@vhs-dle.de 

13

Leitbild 


1. Identität und Auftrag – wer wir sind: 

Die VHS Dreiländereck ist eine gemeinnützige und für jedermann zugängliche Weiterbildungseinrichtung 

des Landkreises Görlitz in Trägerschaft der Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft 

mbH. Als Einrichtung in öffentlicher Verantwortung trägt sie 

mit ihren Bildungsangeboten zur Sicherung, Erhaltung und Erweiterung der Lebensqualität 

bei. Die VHS versteht sich in ihrer langjährigen Tradition als Einrichtung der 

allgemeinen Erwachsenenbildung, als kulturelles Zentrum und Begegnungsstätte 

sowie als moderne Dienstleistungseinrichtung für die Bürgerinnen und Bürger unserer 

Region. Unsere Arbeit erfolgt im Verbund mit anderen Volkshochschulen, dem 

Sächsischen Volkshochschulverband e.V., dem Deutschen Volkshochschulverband 

e.V. sowie mit weiteren Bildungs- und Kultureinrichtungen. 

2. Werte – was uns kennzeichnet: 

Die VHS verfolgt gemeinnützige Zwecke. Die Arbeit erfolgt im Sinne der freiheitlich 

demokratischen Grundordnung der Bundesrepublik Deutschland, unabhängig von 

Partei-, Glaubens- oder sonstigen Gruppeninteressen. Mit ihrer Tätigkeit trägt die VHS 

zur Chancengleichheit und Integration aller sozialen Gruppen bei. 

3. Lernende – für wen wir arbeiten: 

Die VHS orientiert sich an den Bedürfnissen und Interessen der Lernenden sowie den 

Bedarfen in der Region, die aus aktuellen gesellschaftlichen Entwicklungen entstehen. 

Wir schaffen im Prozess des lebenslangen Lernens Bildungsangebote für alle Bürgerinnen 

und Bürger der Region berufsbegleitend, im Arbeitsprozess 

ü als Ergänzung zur Ausbildung 

ü zur Bewahrung von Lebensfreude 

ü um motiviert und aktiv zu bleiben 

ü als Beitrag zur Gleichstellung und Inklusion 

ü zur Förderung des Zusammenlebens und Integration 

ü zur frühkindlichen Bildung sowie Bildung in Kindertagesstätten und Schulen. 

Darüber hinaus unterstützen wir Unternehmen und Einrichtungen bei der Erweiterung 

der betrieblichen Kompetenzen. 

4. Allgemeine Unternehmensziele – was wir wollen: 

Die VHS bereichert mit qualitativ hochwertigen und professionellen Bildungsangeboten 

die Lebensqualität in der Region. Wir vermitteln diejenigen Kenntnisse und 

Fähigkeiten, die erforderlich sind, um sich unter den gegenwärtigen und für die 

Zukunft zu erwartenden Lebensbedingungen in der Gesellschaft orientieren zu können. 

14

Leitbild 


5. Fähigkeiten – was wir können: 

Die VHS Dreiländereck plant, organisiert und leistet eine qualitativ anspruchsvolle 

und öffentlich geförderte Fort- und Weiterbildung. Unsere Angebote sind inhaltlich 

umfassend, vielfältig und sozial orientiert. Wir legen großen Wert auf bedarfsgerechte 

und lernzielangemessene Gruppengrößen sowie eine zielgruppenspezifische 

Methodik und Didaktik. 

6. Leistungen – was wir anbieten: 

Das Angebotsspektrum umfasst: Kurse, Veranstaltungen, Bildungsfahrten sowie 

Beratung; darüber hinaus Projektarbeit und Auftragsmaßnahmen. Wir bieten anerkannte 

Abschlüsse und Zertifikate an. 

7. Ressourcen - worauf wir aufbauen: 

Basis unseres Tätigwerdens sind kompetente, qualifizierte und engagierte hauptamtliche 

MitarbeiterInnen sowie frei- bzw. nebenberufliche KursleiterInnen. Die VHS 

unterhält Geschäftsstellen mit eigenen Unterrichtsräumen in Löbau, Niesky, Weißwasser 

und Zittau. Unsere landkreisweiten Unterrichtsstätten verfügen über moderne 

technische Ausstattungen, die eine optimale Nutzung der Bildungsangebote 

gewährleisten. Das Überprüfen unserer Arbeit erfolgt in einem ständigen Qualitätskreislauf. 

8. Gelungenes Lernen – Lernen ist erfolgreich: 

ü wenn die Lernenden einen hohen persönlichen Nutzen und Fortschritte für die 

eigene Lebensgestaltung sowie die berufliche Entwicklung feststellen können 

ü wenn sie motiviert sind, das Lernen als wesentliches Element ihrer Lebensqualität 

weiterhin zu nutzen 

ü wenn Lernenden im gemeinsamen Lernprozess soziale Kontakte pflegen und soziale 

Kompetenzen für aktives und selbstbestimmtes Handeln entwickeln können. 

15

Politik, Gesellschaft und Umwelt 


POLITIK, GESELLSCHAFT UND UMWELT 

VHS: Demokratische Orte des Lernens 

Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung als demokratische Orte 

des sozialen und politischen Lernens. Ein besonderer Stellenwert kommt dabei der 

politischen Bildung zu, die weder Belehrung noch Parteipolitik verfolgt und die allgemeines 

Engagement für demokratische Werte, Menschenrechte und gegen Fundamentalismus 

fördert. In den angebotenen Lernräumen können Handlungskompetenzen 

und Reflexionsfähigkeit erfahren und entwickelt werden. Das Programmangebot 

des Fachbereichs „Politik – Gesellschaft – Umwelt“ ist breit angelegt und umfasst 

sowohl politische, soziale, ökonomische, ökologische, rechtliche als auch geschichtliche, 

psychologische und pädagogische Themen. 

Bildung für nachhaltige Entwicklung, Umweltbildung und Globales Lernen sind wesentliche 

gesellschaftliche Aufgaben. Die Volkshochschulen halten hier ein breites 

Angebot zur Information, Diskussion und zum aktiven Handeln vor. Unsere Veranstaltungen 

sind geprägt durch offenen Gedankenaustausch zwischen engagierten 

Menschen, in sachlichen und kontroversen Diskussionen, zur gemeinsamen Erarbeitung 

von Kenntnissen und Hintergrundinformationen, mit spannenden und kreativen 

Methoden. 

POLITIK 

Engagement braucht Leadership 

Nach der Auftaktveranstaltung am 28. Juni 2016 in Löbau, in dessen Rahmen eine 

Bedarfserhebung aus Sicht der Vereine erfolgte, schließen sich vier weitere Veranstaltungen 

an. In diesen Workshops bzw. Foren werden Themen wie beispielsweise 

Vereinsrecht, Finanzen und Öffentlichkeitsarbeit oder Teamwork und Nachfolge bearbeitet. 

Alle Veranstaltungen werden von einem externen Moderator begleitet. Der 

Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten aus unterschiedlichsten Vereinen und die 

Qualifizierung in den vorgesehenen Veranstaltungen erfolgt über fachliche Impulse 

von Experten und Praktikern sowie thematische Workshops (Die Ergebnisse der 

Auftaktveranstaltung standen zu Redaktionsschluss noch nicht fest!). 

Mit dem Programm „Engagement braucht Leadership“ möchte die Robert Bosch 

Stiftung ehrenamtlich getragenen Vereinen bei der Gewinnung, Qualifizierung und 

Nachbesetzung von Vorständen helfen. Dazu unterstützt sie zusammen mit dem 

Deutschen Volkshochschul-Verband e.V. acht lokale Volkshochschulen bei der Umsetzung 

geeigneter Angebote. 

16



Löbau 16HA1001LL 

Beginn: Mittwoch, 28.09.2016, Zeit: 18:00 - 21:00 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: kostenlos 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: kostenlos 


Beginn: Freitag, 13.01.2017, Zeit: 17:00 - 21:00 Uhr – oder alternativ Samstag, 

21.01.2017, Zeit 09:00 13:00 Uhr (nach Vereinbarung in den vorangegangenen 

Terminen!), 1 Veranstaltung, Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Dozententeam, 

Entgelt: kostenlos 


Beginn: Freitag, 10.02.2017, Zeit: 17:00 - 21:00 Uhr, oder alternativ Samstag, 

11.02.2017, Zeit 09:00 13:00 Uhr (nach Vereinbarung in den vorangegangenen 

Terminen!)1 Veranstaltung, Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Dozententeam, 


..................................................................................................................................... 

Themenabend: Und nun, Europa? - 

Die Entscheidung zwischen Abgrenzung und Solidarität 

Die EU befindet sich in der schlimmsten Krise seit ihrer Gründung. 

Wirtschaftskrisen, beinahe Staatsbankrotte, Flüchtlingsströme und 

ein erstarkender Nationalismus in vielen Mitgliedsländern stellt sie 

vor immense Herausforderungen, denen sie kaum gewachsen scheint. 

Uneinigkeit und nationale Alleingänge lassen den Traum vom vereinten 

Europa in weite Ferne rücken. Verlieren wir die einst geliebte Grenzenlosigkeit zugunsten 

einer (scheinbaren) nationalen Sicherheit? Welche Auswirkungen haben 

der „Brexit“, die Entwicklungen in der polnischen Politik und in manch anderen mittel- 

und osteuropäischer Staaten? Müssen wir uns nun von all dem positiven, das 

die EU für uns gebracht hat, verabschieden? Was bedeutet das gerade für die 

grenznahen Regionen? Diese und Ihre Fragen beantwortet an diesem Abend Constanze 

Krehl, Mitglied des Europäischen Parlaments! Eine Veranstaltung in Kooperation 

mit dem Büro Dresden der Friedrich-Ebert-Stiftung. 

Zittau 16HA1201ZZ 

Beginn: Freitag, 21.10.2016, Zeit: 19:00 - 21:15 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Zittau, 

Christian-Weise-Bibliothek, Veranstaltungsraum, Kursleiter: MdEP Constanze Krehl, 


17



BILDUNGSFAHRTEN 

Bildungsfahrt: 

Wandel einer Region: Das Leipziger Neuseenland NEU! 

Das Leipziger Neuseenland zeigt, dass aus einer Vision Wirklichkeit 

werden kann – auch wenn nicht alle Blütenträume reifen. 

Unternehmergeist gepaart mit geeigneten Marketingstrategien und 

interessant gestalteten Angeboten üben einen ganz besonderen Reiz aus. Nicht 

nur Urlauber sind begeistert. Es werden auch positive Effekte für die Regionalentwicklung 

gemessen. Gemeinsam gelingt es Kommunen, Institutionen und privaten 

Akteuren, den Tourismus als Wirtschaftsfaktor für die betreffenden Kommunen zu 

entwickeln. Von diesen Erfahrungen können auch andere Regionen profitieren. 

Dieses Seminar soll zeigen, wie man weitsichtige politische Entscheidungen mit effizientem 

Verwaltungshandeln in Einklang bringen und somit nachhaltige wirtschaftliche 

Rahmenbe-dingungen schaffen kann, innerhalb derer sich private Investoren 

ansiedeln können. 

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Bildungswerk für Kommunalpolitik Sachsen 

e.V. 

Bitte melden Sie sich bis zum 02.09.2916 in der Volkshochschule an (begrenzte 

Platzzahl). 

6.30 Uhr Abfahrt: Zittau Bahnhof 

6.55 Uhr Abfahrt: Löbau Bahnhof 

ca. 10.00 Uhr Ankunft Seepromenade Markkleeberg 

10.30 Uhr Wasserexkursion mit Führung an der Kanuparkschleuse 

(Mittagspause individuell!) 

13.30 Uhr Busexkursion zur Umgestaltung der Tagebauregion 

ca. 15.00 Uhr Rückfahrt 

ca. 19.00 Uhr Rückkehr nach Löbau und Zittau 

Zittau 16HA120DZZ 

Beginn: Donnerstag, 22.09.2016, 

Zeit: 10:00 - 16:00 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Markkleeberg, 

Leipziger Seenland, 

Kursleiter: Dozententeam, 

Entgelt: 25,00 € 

18



Oberlausitz meets Oberlausitzer - 

Zu Besuch im Sächsischen Landtag und Airport Dresden 

Der heutige Sächsische Landtag trat zum ersten Mal am 27. Oktober 1990 als 

Landesparlament in der Bundesrepublik Deutschland zusammen. Zuvor hatte die 

Friedliche Revolution im Herbst 1989 den Weg zur parlamentarischen Regierungsform 

geebnet. Am 3. Oktober 1993 tagte der Landtag erstmals im neuen Plenarsaal. 

Von 1994 bis 1997 erfolgte die Umgestaltung des gesamten baulichen Ensembles, 

so wie wir es heute kennen. 

Während unseres Besuchs im Sächsischen Landtag besteht nun die Chance, den 

Landtagsabgeordneten bei ihrer Tätigkeit „über die Schulter“ zu schauen. Thomas 

Baum, MdL und Lothar Bienst, MdL, beides Oberlausitzer Abgeordnete, werden dabei 

als kompetente Ansprechpartner zur Verfügung stehen und uns mit den Besonderheiten 

von Sitzungs- und Ausschusswoche, Anhörungen, Wahlkreisarbeit und 

dem sonstigen parlamentarischen Geschäftsbetrieb vertraut machen. 

Nach dem Aufenthalt im Parlament steht ein Blick hinter die Kulissen des Flughafen 

Dresden International auf dem Programm. Während der ca. 1,5 stündigen Tour erfahren 

Sie, nach einem Sicherheitsscheck und der Handgepäckkontrolle, alles Wissenswerte 

zur Geschichte und aktuellen Entwicklung des Dresdner Airports sowie 

zur Flugabfertigung, der Flughafenfeuerwehr und zum Flugbetrieb. 

Zustiegsmöglichkeiten: 07:15 Uhr Niesky, Bushaltestelle Horkaer Str., 08:00 Uhr 

Weißwasser Bahnhof 

Bitte melden Sie sich bis zum 14.10.2016 in den Geschäftsstellen der Volkshochschule 

an (begrenzte Platzzahl)! 

Niesky 16HA120ENN 


Ort: Dresden, Kursleiter: Matthias Weber, Entgelt: 

30,00 € 

19



Ein Besuch im Bundestag 

Die Kuppel des Reichstagsgebäudes in Berlin ist das weithin sichtbare 

Symbol des Deutschen Bundestages und gleichzeitig ein Besuchermagnet. 

Unter ihr beraten und entscheiden die Abgeordneten. 

Sie wollten ihnen immer schon bei der Arbeit über die Schulter sehen? 

Dann besteht während dieser eintägigen Bildungsfahrt die Gelegenheit 

dazu. Sie erfahren dabei, was die Tätigkeit eines Abgeordneten in ihrer Vielfältigkeit 

zwischen Plenum, Fraktion und Ausschüssen ausmacht. 

Während des Aufenthaltes stehen der Besuch einer Plenarsitzung des Bundestages 

(11:00 Uhr), die Begegnung und das Abgeordnetengespräch mit Thomas Jurk, 

MdB (12:00 Uhr), die Möglichkeit zum Besuch der Kuppel des Reichstagsgebäudes 

auf dem Programm. 

Zustiegsmöglichkeiten: 05:30 Uhr, Zittau (Bahnhof), 06:00 Löbau (Bahnhof), 06:30 

Niesky (Tankstelle an der B 115), 06:50 Weißkeißel (Bushaltestelle 

gegenüber Autohaus Weiner) 

Bitte melden Sie sich bis zum 09.10.2015 in den Geschäftsstellen 

der Volkshochschule an 

(begrenzte Platzzahl). 

Zittau 16HA120FZZ 

Beginn: Freitag, 30.09.2016, 

Zeit: 10:00 - 16:00 Uhr, 

1 Veranstaltung, 

Ort: Berlin, Kursleiter: 

Matthias Weber, 


..................................................................................................................................... 

RECHT 

Erbrecht 

Alles was Erb-Recht ist! 

Im Kurs werden folgende Fragen besprochen: Wer ist eigentlich Erbe? Was ist unter 

der gesetzlichen Erbfolge zu verstehen? Wann ist es sinnvoll ein Testament zu 

errichten? Welche Rechtsfolgen des Testaments ergeben sich dann, welche Arten 

von Testamenten gibt es, was ist ein Pflichtteilsrecht? 

20




Beginn: Montag, 17.10.2016, Zeit: 16:30 - 18:00 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Elvira Ehlemann, Entgelt: 7,50 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Elvira Ehlemann, Entgelt: 7,50 € 

Weißwasser 16HA1503WW 

Beginn: Dienstag, 18.10.2016, Zeit: 16:30 - 18:00 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Rechtsanwälte Konietzka & Rosenstengel, 


..................................................................................................................................... 

Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung 

Ein großer Teil der Bevölkerung geht immer noch davon aus, dass im Falle eines 

Unfalles, einer schwer wiegenden Krankheit oder einer seelischen Krise, die eigenes 

rechtsgeschäftliches Handeln, wie z.B. eine Wohnungsauflösung, unmöglich 

macht, dies doch der Angehörige tun könne. Genau das ist jedoch nach der Gesetzeslage 

nicht möglich. Vielmehr ist ein amtlicher Betreuer zu bestimmen. Ein Zustand, 

der nur durch eine Vorsorgevollmacht oder Betreuungsverfügung verändert 

werden kann. Da auch Ehegatten und Kinder nur mit Vollmachten für Angehörige 

eintreten können, empfiehlt es sich, bereits in guten Tagen für einen möglichen 

Ernstfall vorzusorgen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Vorsorge, die Vorsorgevollmacht, 

die Betreuungs- und Patientenverfügung. Diese werden Ihnen in 

diesem Vortrag erläutert. 











21



Vertragsabschlüsse im Internet 

Das Internet hält neben seinen vielen Möglichkeiten auch mancherlei Tücken für die 

Nutzer bereit. Vor allem dann, wenn Kinder verlockenden Software-Downloads nicht 

widerstehen können und in der Folge kostenpflichtige Verträge abschließen. Wie Sie 

sich verhalten sollten und was Sie als betroffene Elternteile tun können, das erfahren 

Sie in diesem Vortrag mit Diskussionsrunde: 

- Erläuterungen der bestehenden gesetzlichen Regelungen zur Wirksamkeit von 

Verträgen 

- Bedeutung der Zustimmung der Eltern von Minderjährigen 

- Aufzeigen von Möglichkeiten zur Abwehr von Ansprüchen aus dermaßen enstandenen 

Verträgen 







..................................................................................................................................... 

Rechtsirrtümer 

Populäre Rechtsirrtümer aus den Bereichen des Arbeitsrechts, Kaufrecht, Familienrecht, 

Erbrecht, Verkehrsrecht. Haften Eltern tatsächlich immer für ihre Kinder? Ist 

derjenige, der bei einem Unfall auffährt tatsächlich immer schuldig? Verpflichtet das 

Aufreißen der Verpackung zum Kaufen? 







..................................................................................................................................... 

Verkehrsrecht NEU! 

Dieser Vortrag mit Diskussionsrunde beschäftigt sich mit Rechtsfragen im Straßenverkehr. 

Unter anderem geht es um das richtige Verhalten nach einem Unfall sowie 

22



möglichen daraus entstehenden Schadensersatzfragen. Darüber hinaus wird auf 

das Flensburger „Punkteregister“ eingegangen. 





..................................................................................................................................... 

Wie komme ich an mein Geld? 

Ein Vortrag, in dem Hinweise zum Umgang mit Schuldnern sowie zur Vorgehensweise 

des Gläubigers gegeben werden, um an sein Geld oder an Gegenstände zu 

kommen bzw. bestimmte Handlungen durchzusetzen. Dabei wird u.a. auf folgende 

Fragen und Themen eingeagngen: Was kann in meiner Wohnung gepfändet werden? 

Haftet ein Ehepartner auch für die Schuden des anderen? Was tun, wenn ein 

Mieter trotz Kündigung nicht aus der Wohnung auszieht? Wie verhalte ich mich, 

wenn das gekaufte und bezahlte Möbelstück nicht übergeben wid, wenn die Beseitigung 

von Baumängeln auf sich warten lässt oder die Beurteilung vom alten 

Arbeitgeber ausbleibt? 

Der Referent lässt dabei seine mehr als zwanzigjährigen Erfahrungen aus der Tätigkeit 

als Gerichtsvollzieher einfließen. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Frank Stübner, Entgelt: 7,50 € 

..................................................................................................................................... 

PHILOSOPHIE 

Philosophiekreis - Metaphysik - was ist das? Und wozu wird es gebraucht? 

Metaphysische Systementwürfe behandeln in ihren klassischen Formen die zentralen 

Probleme der theoretischen Philosophie, nämlich die Beschreibung der Fundamente, 

Voraussetzungen, Ursachen oder „ersten Gründe“, der allgemeinsten Strukturen, 

Gesetzlichkeiten und Prinzipien sowie von Sinn und Zweck der gesamten 

Realität bzw. allen Seins. Das bedeutet, daß „letzte“ Fragen aufgeworfen werden 

wie z.B.“Gibt es einen letzten Sinn, warum die Welt überhaupt existiert? Und dafür, 

dass sie gerade so eingerichtet ist, wie sie es ist? Gibt es einen Gott/Götter und 

wenn ja, was können wir über ihn/sie wissen? Was macht das Wesen des Menschen 

aus?“ bei dem Philosophischen Cafe am 3.9.2016 geht es um Begrifflichkeiten, >> 

23



die verständlich erklärt werden, damit Texte über Metaphysik für Laien verstehbar 

werden, zudem werden wir uns mit Aristoteles# Leben und Werk beschäftigen Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich, Interessenten sind herzlich willkommen. 


Beginn: Samstag, 03.09.2016, Zeit: 15:00 - 18:00 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Dr. Stephan Jaster, Entgelt: 12,00 € 

..................................................................................................................................... 

RELIGION 

Veranstaltungsreihe Religion - aufgeklärt und weltoffen: 

Alles wird gut - wenn der Messias kommt 

Im Judentum spielt die Messiaserwartung eine grundlegende Rolle. Aber ist diese 

Erwartung nur auf das Judentum beschränkt? Welche Erwartungen richten sich 

„messiasartig“ beispielsweise auf politische Führer, von Hitler über Erdogan bis 

Putin oder Trump. Werden Träume und Sehnsüchte projiziert, und wie kann man 

kritisch und fundiert damit umgehen? (Pf. Gerd Krumbiegel, Großschönau) 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: kostenlos 

..................................................................................................................................... 

Liturgie für‘s Leben 

Im christlichen Gottesdienst gibt es seit Jahrhunderten feststehende, sich wiederholende, 

rituelle Elemente - die Liturgie. Wir finden dies aber nicht nur da: gerade im 

Dynamostadion in Dresden oder bei Familienfesten, beim morgendlichen Aufstehen 

oder beim Abendzeremoniell mit den Kindern gibt es Verwandtes zu beobachten.. 

Warum brauchen Menschen solche Liturgien, Riten, Zeremonien, wie werden sie 

gestaltet, was verbirgt sich dahinter? (Pf. Thomas Schädlich, Ostritz) 




24



Luther und die Freiheit 

Kaum ein Begriff ist so schillernd wie der Begriff „Freiheit“. Offenbar ist Freiheit ein 

Grundbedürfnis des Menschen. Besonders Martin Luther hat damit seine eigenen 

Erfahrungen gemacht und daraus seine eigenen Gedanken entwickelt. Er hat - lange 

vor der Aufklärung - diesen Begriff und seine inhaltliche Bedeutung für unseren Kulturkreis 

wesentlich geprägt. Eine notwendige und brisante Debatte gerade heute - und 

ein Beitrag zum Reformationsjubiläum. (Pf. Dr. Gregor Reichenbach, Oderwitz) 




..................................................................................................................................... 

Was da steht - und was gemeint ist 

Ob in der Zeitung oder im Brief, in der Bibel oder einer Gebrauchsanweisung, vor 

dieser Frage steht man immer wieder. Theologen der Aufklärung entwickelten die 

„Historisch-kritische Methode“ um Schrifttexte zu untersuchen, sie einzuordnen und 

ihre Aussage zu ermitteln. Diese Methode wird heute nicht nur von Theologen in Bezug 

auf die Bibel genutzt, sondern etwa auch von Germanisten oder Übersetzern, 

von Geschichtswissenschaftlern oder Kriminalisten. (Pf. Gotthilf Matzat, Eibau) 


Beginn: Montag, 30.01.2017, Zeit: 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Veranstaltung, 


..................................................................................................................................... 

UNSERE GRÜNEN SEITEN 

Infoveranstaltung Vobereitungskurs zur Jägerprüfung 

In dieser Veranstaltung erhalten Sie wichtige Informationen zur Kursorganisation, 

die einzelnen Ausbildungsinhalte und Themen sowie über unsere Dozenten. Darüber 

hinaus erfolgen Absprachen zum Lehrmaterial, den Ausbildungsverträgen, die 

abzuschließende Lehrprinzvereinbarung und die Zahlungsmodalitäten sowie der 

Abschluss des Ausbildungsvertrages. 

Löbau 16HA1F00LL 

Beginn: Freitag, 02.09.2016, Zeit: 17:00 - 18:30 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, 

25



Vorbereitungskurs zur Jägerprüfung (9) 

Von Herbst 2016 bis zur Frühjahrsprüfung 2017 vermitteln 

unsere erfahrenen Jagdausbilder, einschließlich eines Revierjagdmeisters, 

allen Jagdinteressierten in diesem Kurs 

die nötigen Kenntnisse, um die Jägerprüfung abzulegen. 

Zu den Themen gehören u.a. in Wildkunde, Jagdbetrieb, 

Jagdrecht, Jagdhundewesen, Ökologie, Waffenkunde sowie 

das jagdliche Schießen. Bestandteil des Lehrganges ist auch 

die Ausbildung in Wildhygiene und Wildverwertung. Dieser Teil 

entspricht der Schulung als kundige Person gemäß der Verordnung 

(EG) Nr. 853/2004 Anhang III, Abschnitt IV, Kapitel I, spezifische Hygienevorschriften 

für Lebensmittel tierischen Ursprungs. Der Unterricht findet in der Regel freitags und 

samstags statt. Die theoretische Ausbildung erfolgt in der VHS Geschäftsstelle Löbau, 

die Ausbildung im jagdlichen Schießen erfolgt auf dem Schießplatz Weigersdorf. Die 

Kursinhalte orientieren sich an der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums 

für Umwelt und Landwirtschaft über die Jagd vom 27.08.2012. 

• Komplex 1, Jagdkunde: Tierarten, Wildbiologie, Wildökologie und Hege, Jagdbetrieb, 

Wildschaden, Land- und Waldbau, Naturschutz- und Biotoppflege 

• Komplex 2, Waffenkunde: Waffenrecht, Waffentechnik, Führung von Jagdwaffen 

• Komplex 3, Verbraucherschutz: Wildbret-Hygiene, Wildkrankheiten, Wildverwertung 

• Komplex 4, Recht: Jagdrecht, Naturschutzrecht, Tierschutzrecht, Landschaftspflegerecht 

Ausbildung im jagdlichen Schießen: 

1. Verhalten auf dem Schießplatz, Sicherheitsbestimmungen: 

2. Anschlagsarten, Ablauf, Schießtechniken: 

3. praktisches Übungsschießen: 

- 100 m: Anschlag sitzend aufgelegt auf DJV-Wildscheibe stehender Rehbock 

- 50 m: Anschlag jagdlich stehend freihändig auf DJV-Wildscheibe laufender Keiler 

- Anschlag jagdlich stehend freihändig auf Wurftauben 

In Kooperation mit dem Forstwirtschaftsbetrieb der Stadt Zittau ist im Dezember 

2016 die Teilnahme an einer Drückjagd geplant. Die jagdpraktische Ausbildung im 

Revier beim Lehrjäger soll zur Sicherung des Ausbildungsergebnisses beitragen. 

Entgelt, (in Abhängigkeit von der Teilnehmerzahl): ab 8 TN = 1.775,00 EUR, ab 10 TN 

= 1.575,00 EUR, jeweils inklusive der Ausbildung im jagdlichen Schießen, DLV-Abo 


Beginn: Freitag, 16.09.2016, Zeit: 16:30 - 21:00 Uhr, 30 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: 1.775,00 € 

26



Genießer Seminare 

Die Weine an der sächsischen Weinstraße 

Dieses Seminar gibt einen Überblick über die Weine und Winzer an der Sächsischen 

Weinstraße. Über die Geschichte des sächsischen Weinbaues wird gesprochen, 

die Entwicklung interessanter Weingüter skizziert und jeweils typische Weine 

probiert. 

Zittau 16HA1G31ZZ 

Beginn: Donnerstag, 12.01.2017, Zeit: 18:30 - 20:45 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dr. Christian Müller, Entgelt: 35,00 € 

..................................................................................................................................... 

Whisk(e)y - International 

Dieses Einführungsseminar für Whiskytrinker zeigt die grundsätzlichen Unterschiede 

schottischer, irischer, amerikanischer Vertreter dieses Getränkes. Auch über Blend 

und Single Malt wollen wir sprechen und trinken. Dieses Seminar soll Sie in die Lage 

versetzen, die Vielfalt dieses Getränkes besser beurteilen und genießen zu können. 


Beginn: Freitag, 13.01.2017, Zeit: 17:00 - 19:15 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dr. Christian Müller, Entgelt: 37,45 € 

..................................................................................................................................... 

Ihr Seminarleiter: 

Winzer Dr. Christian Müller 

In den zurückliegenden Jahren hat das Informationsbedürfnis 

über den Wein, die Geschichte des Weines, über die Anbaugebiete, 

die Bezeichnungen und Qualitätsstufen stark zugenommen. 

Das veranlasste Dr. Christian Müller, 1996 in Dresden seine 

Weinschule zu gründen. In den Weinseminaren erfolgt 

immer eine Kombination von unterschiedlichen Weinsorten 

und entsprechenden Speisen. 

Darüber hinaus hält das erhebliche Augenmerk für den Whisky 

bzw. Whiskey in den Seminaren Einzug. 

27



VERBRAUCHERFRAGEN 

Amtlicher Sportbootführerschein Binnen und See 

Theoretische Ausbildung zum Amtlichen Sportbootführerschein für alle Motor- und 

Segelboote über 15 PS Motorleistung (Mindestalter 16 Jahre); Seh- und Hörtest 

während des Lehrganges möglich (Hör-und Sehtest 20,00 €). 

Zum Lehrgang bitte mitbringen: 2 Passbilder, Kopie des Kfz-Führerscheines. 

Praktische Ausbildung und Prüfung (ca. 385,00 EUR) erfolgen gesondert über 

Yachtschule Metzner, Tharandter Str. 45a, 01159 Dresden. 

Prüfungstermin: 09. OKtober 2016. 

Weitere Infos zum Lehrgang unter www.yachtschule-dresden.de, 0351/4225550 

Kosten für LB See 29,90 €; LB Binnen 22,90 €; Dreiecke 13 €; Marinezirkel 18 € 

Weißwasser 16HA1G4AWW 

Beginn: Samstag, 10.09.2016, Zeit: 09:00 - 16:30 Uhr, 2 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Andreas Metzner, Entgelt: 90 € 

..................................................................................................................................... 

BUCHTIPP! 

Gegen das Vergessen: 

Deutsch-Deutsche Geschichte! 

Die Nachkriegsjahre stellten alle Familien in den Dresdner Arbeitervierteln 

vor große und kaum lösbare Aufgaben, zumal das 

hehre Ziel einer sozialistischen Gesellschaft ihren Alltag zusätzlich 

beschwerte. Anfangs mit großen Vorbehalten, später mit allmählicher 

Annäherung an soziale Bedingungen, wie sie nur unter 

neuen Machtverhältnissen möglich waren, gestalteten sie ihr Dasein 

mit, ohne Angst vor der Staatssicherheit, ohne SED-Mitglied 

oder Stasi-Spitzel zu sein, aber sozial gesichert und mit sozialen 

Beziehungen, die neu waren in der Geschichte des deutschen 

Volkes, aber die dennoch nicht stark genug waren, um dauerhaft 

zu sein ... Mehr unter: www.weltbuch.com/buch/roman 

weltbuchverlag 

Buch, gebunden, Autor: Günter Mager (D), 688 Seiten, 21,5 x 13,5 cm, erschienen: 

3.10.2015, 1. Auflage Deutsch, ISBN: 978-3-906212-21-0, Preis: 16,90 € 

28



Musik ist Lebensgefühl 

Kreismusikschule Dreiländereck 

verschiedene Angebote... 

...für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Landkreis Görlitz. 

Unsere Aufgabe ist die musikalisch-künstlerische 

Grundausbildung, die Befähigung zum aktiven Musizieren, die 

Begabtenfindung und -förderung. 

www.kreismusikschule-dreilaendereck.de 

Kreismusikschule Dreiländereck 

eine Einrichtung der Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH 

Johannisplatz 10 | 02708 Löbau 

Schulleiter: Sven Rössel 

Tel.: 03585 404614 | Fax: 03585 404618 

Mail: leitung@ms.ku-weit.de 

29

Kultur und Gestalten 


KULTUR UND GESTALTEN 

KUNST- UND KUNSTGESCHICHTE 

Museen in der Euroregion- Liberec : 

„Deutschböhmische Ausstellung Reichenberg 1906“ 

Die Reichenberger Galerie besitzt eine der bedeutendsten Sammlungen tschechischer 

Kunst. Die Ausstellungsräume im ehemaligen Kaiser Franz Joseph-Bad ermöglichen 

einen völlig neuen Blick auf diese Meisterwerke der Malerei und Plastik. 

Auf unserem Rundgang mit Frau Dr. Anna Habánová werden durch die „Deutschböhmische 

Ausstellung Reichenberg 1906“ geführt. Eine Rekonstruktion 

der Deutschböhmischen Ausstellung Reichenberg1906, die im Sommer 1906 in 

Reichenberg stattfand, war eine Reaktion auf die wachsenden nationalen Animositäten 

zwischen Tschechen und Deutschen, eine Reaktion auf die Landes-Jubiläumsausstellung 

in Prag 1891. Es handelt sich um Werke und Künstler, die zu jener 

vergessenen und übersehenen Generation gehören, deren Schaffen 

damals einen unverzichtbaren Bestandteil der Expositionen der Modernen Galerie 

bildete. 

Gezeigt werden vor allem Werke aus dem 19. Jahrhundert, die eindeutig auf den 

Spuren der zeitgenössischen Kunstbestrebungen wie z. B. des Symbolismus oder 

der beginnenden, zur Neue Sachlichkeit hinführenden realistischenTendenzen wandelten, 

sich vor allem aber an der Münchner bzw. Wiener Malerei orientierten. 

Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich! 

Treffpunkt: 14:00 Uhr, Bahnhof Zittau 

Liberec 16HA2302ZZ 

Beginn: Donnerstag, 15.09.2016, Zeit: 14:00 - 18:30 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Oblastní Galerie von Liberec, Kursleiter: Dr. Anna Habánová, Entgelt: 18,60 € 

..................................................................................................................................... 

Museen in der Euroregion- Liberec: 

Karl der IV. und die Gotik in den Regionen Liberec und Zittau 

Die Ausstellung präsentiert erstmals in der Geschichte die Spuren von Karl IV. in 

Nordböhmen und der Oberlausitz- von der Kunst der letzten Premysliden bis hin zu 

den Luxenburgern. Die in damals zum Königreich Böhmen gehörenden Orte Oybin, 

Zittau und Görlitz entstandene bildene Kunst war nicht nur vom Stil anmutender 

Madonnen, sondern auch von den Hussitenkriegen geprägt. Die Ausstellung bietet 

dem Besucher an einem einzigen Ort einen repräsentativen Querschnitt durch die 

30



mittelalterliche Kunst 

in den Regionen Liberec und Zittau. 


Treffpunkt: 14:00 Uhr, Bahnhof Zittau 

Liberec 16HA2306ZZ 


Ort: Oblastní Galerie von Liberec, Kursleiter: NN Entgelt: 18,60 € 

..................................................................................................................................... 

Kunstexkursion: 

Die Ära Velazquez – ein Ausstellungshöhepunkt 2016 in Berlin 

Das Siglo de Oro, das „Goldene Zeitalter“ Spaniens brachte brilliante Künstler hervor. 

Sehen Sie Meisterwerke von El Greco, Velazquez, Zurbaran und Murillo und 

vielen anderen. Über 100 Meisterwerke aus internationalen Sammlungen werden in 

Berlin zusammengeführt. 

Die Ausstellung bietet die einmalige Gelegenheit, eine der Bedeutendsten Epochen 

europäischer Kulturgeschichte kennenzulernen. 

Nach der gebuchten Führung verbleibt noch etwas Freizeit in Berlin. 

Treffpunkt: 8:45 Uhr Bahnhof Zittau, Zustieg in Horka, Weißwasser möglich 

Rückankunft gegen 20.00Uhr 

Berlin 16HA2303ZZ 


Ort: Berlin, Kursleiter: Angelika Heinze, Entgelt: 53,00 € 

..................................................................................................................................... 


Karl der IV. in der Lausitz und Brandenburg 

Karl hielt sich hier oft auf und ließ prächtige Kirchen und Residenzen 

errichten, stiftete Kunstwerke in den Kirchen. Nicht wenig ist 

bis zum heutigen Tag erhalten geblieben, wie der Zittauer mit Blick 

auf den Oybin nur zu gut weiß. Doch auch in der Niederlausitz und in 

der Mark Brandenburg gibt es zahlreiche Orte, an denen man das Wirken 

Karls noch gut nachvollziehbar ist. 

Besucht wird die Stadt Luckau, der Karl eine kostbare Reliquie aus dem oberitalienischen 

Lucca stiftete, worauf dort ein großartiger Kirchenneubau errichtet wurde, >> 

31



der in der unmittelbaren Nachfolge des Prager Veitsdoms 

steht. Danach geht es nach Potsdam, wo im Haus der 

Brandenburgisch-Preußischen Geschichte eine große 

Schau zum Wirken Karls im Nordosten Deutschlands 

ausgerichtet wird. 

Eine Führung mit Dr. Peter Knüvener, Direktor des Städtischen 

Museums Zittau. 

Abfahrt 6:30Uhr vom Bahnhof Zittau (Kleinbahnseite) 

Eine verbindliche Anmeldung ist bis zum 19.09.2016 unbedingt erforderlich! 

Potsdam 16HA2305ZZ 


Ort: Luckau und Potsdam, Kursleiter: Peter Knüvener, Dr., Entgelt: 63,00 € 

..................................................................................................................................... 


Die Moderne im Industriedenkmal- Das Kunstmuseum in Cottbus 

Das vom Land Brandenburg verantwortete Museum für bildende Kunst in Cottbus 

hat 2008 sein neues Domizil im ehemaligen 1928 erbauten Dieselkraftwerk zwischen 

Amtsteich und Spree bezogen. Mit seiner Symbiose von alter und neuer Architektur 

entwickelt sich das Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus seither zu einem Publikumsmagneten 

für Kunstbegeisterte, Architektur und Technikliebhaber. 

13:30 -14:00 Uhr Führung zur Architektur und Geschichte des Hauses 

14.15 -15.00 Uhr Führung in der Ausstellung »Volker Pfüller. Plakate und andere 

Arbeiten« mit Barbara Martin, Kustodin für Plakatkunst 

im Anschluss Zeit zum individuellen Rundgang durch die aktuellen Ausstellungen 

»Francisco de Goya. Los Caprichos« und »Annette Messager. Hexentänze« 

Individuelle Anreise 

Treffpunkt: 13:15 Uhr am Kunstmuseum Cottbus 

Cottbus 16HA230EWW 

Beginn: Mittwoch, 12.10.2016, Zeit: 13:30 - 16:00 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Kunstmuseum 

DKW Cottbus, Am Amtsteich 15, 03046 Cottbus, Kursleiter: Ulrike Kremeier, 


32



Kunst - Zeit: „Das ist der glücklichen Stunde Sinn: 

Ich und die Farbe sind eins.“ - Paul Klee 

Paul Klee studierte um 1900 bei Franz von Stuck in München, doch frühe Studienreisen 

machten ihn mit Werken von Cézanne, Picasso oder Henri Matisse bekannt. 

Er freundete sich mit Kandinsky, Franz Marc sowie Jawlensky an und 

unternahm 1914 die berühmte Tunisreise zusammen mit August 

Macke. 1920 führte sein Weg an das Bauhaus in Weimar, von wo 

er 1925 nach Dessau übersiedelte. Es folgte die Professur an 

der traditionsreichen Düsseldorfer Kunstakademie, doch während 

des Dritten Reiches erlitt er dasselbe Schicksal wie Emil 

Nolde. Als Professor entlassen und als Künstler diskriminiert, 

siedelte er bereits 1933 nach Bern über. 1937 beschlagnahmte 

man 102 seiner Werke, ein Teil wurde in der Ausstellung „Entartete 

Kunst“ gezeigt. 1940 verstarb Paul Klee, der seit 1935 an der unheilbaren Krankheit 

Sklerodermie litt. Unvergessen sind seine farbenfrohen Bilder, die einen unverwechselbaren 

Stil zeigen, doch wird auch die Vielseitigkeit des Künstlers angesprochen. 

Weißwasser 16HA230DWW 


Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Dr. Marianne Risch-Stolz, Entgelt: 9,00 € 

..................................................................................................................................... 

„Bad Muskau Ghostwalk“ - Geistreiche Abendführung 

Wenn in Bad Muskau der Nebel aufsteigt, dann mit ihm die Geister der Vergangenheit! 

Entdecken Sie die schaurig „böse“ Seite der sonst so friedlich erscheinenden 

Kleinstadt-Idylle des historischen Kurortes! Wandeln Sie zwischen alten 

Gräbern und Schauplätzen grausiger Morde und Hinrichtungen! Lauschen Sie den 

Geschichten von Alchimisten und Exorzisten, sagenhaftem Spuk und echten Geistererscheinungen. 

Bad Muskau 16HA2001BW 

Beginn: Freitag, 23.09.2016, Zeit: 19:30 - 21:30 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Bad Muskau, 

Treffpunkt Maaßmannplatz (evangel. Kirche), Kursleiter: Babett Prasa, Entgelt: 

12,00 € 

..................................................................................................................................... 

Führung durch die Ausstellung: „ Wer ist Priber“ 

Der Zittauer Anwalt Christian Gottlieb Priber entfloh 1735 dem bürgerlichem Leben 

in der Oberlausitz nach Nordamerika. >> 

33



Dort schloss er sich den Cherokee-Indianern an und versuchte sein Konzept eines 

idealen Gemeinwesens umzusetzen. In einer Gemeinschaft ohne Eigentum, Rasse, 

Klasse und Geschlecht wollte er ein Paradies auf Erden erreichen. Die Ausstellung 

präsentiert eine zeitgenössische Sicht auf die Geschichte und aktuelle Idealvorstellungen 

menschlichen Zusammenlebens in Kunstwerken aller Gattungen. 



Beginn: Donnerstag, 25.08.2016, Zeit: 17:00 - 18:30 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Städtisches 

Museum Zittau, Klosterstr. 3, Kursleiter: Peter Knüvener, Dr., Entgelt: 7,00 € 

..................................................................................................................................... 

Vortrag: Marc Chagall (1887- 1985) 

Marc Chagall gilt als ein Künstler, der mit seinem Werk einen wesentlichen 

Beitrag zur christlich-jüdischen Versöhnung geleistet 

hat. Häufig wird Chagall wegen seiner Kombination von fliegenden 

Motiven als Surrealist bezeichnet, jedoch ist der Künstler tief verwurzelt 

in seinem jüdischen Glauben und der russischen Volkskunst, 

so dass er eine Sonderstellung innerhalb seiner Zeit einnimmt. Seine 

Bibelillustrationen sind wegweisend, die er zu verschiedenen Zeiten stets weiterformuliert 

und später immer wieder in seinen farbintensiven Glaskunstwerken zitiert. 

Seine Werke werden als bildkräftig, farbenfroh, melancholisch, euphorisch und 

immer etwas schräg bezeichnet. Der Flugtraum, ein charakteristisches Element in 

seinem Gesamtwerk, wird bei ihm zum Lebensgefühl. 




Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dr. Marianne Risch-Stolz, Entgelt: 6,00 € 

..................................................................................................................................... 

Hirschberger Tal - Vortrag zur Fahrt 

Weißwasser 16HA230BWW 


Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Matthias Prasse, Entgelt: 0,00 € 

34



Bildungsfahrt: -Studienfahrt Neues aus dem Hirschberger Tal - Teil 2 

Das Hirschberger Tal im polnischen Schlesien vereint kulturelle und landschaftliche 

Schönheiten. In unserer zweiten Fahrt machen wir eine Stadtführung in Hirschberg, 

essen zu Mittag in einem Märchenschloss, besuchen eine Wikingerkirche im Riesengebirge 

und treffen auf einen Belgier, der seine Seelenlandschaft mit Blick auf 

die Schneekoppe gefunden hat. Die Reise wird von Herrn Matthias Prasse, Kulturhistoriker 

und Buchautor begleitet. 

Achtung: Mittagessen und Kaffeegedeck Selbstzahler 

Weißwasser 16HA230CWW 


Ort: Weißwasser, Busbahnhof 8:00 Uhr, Kursleiter: Matthias Prasse, Entgelt: 52,00 € 

..................................................................................................................................... 

LITERATUR 

Literaturkreis - Das Leben des David Garrett 



Ort: Weißwasser, Restaurant Turm-Cafe , Bahnhofstr.30, Kursleiter: Dozententeam 

VHS, Entgelt: 0,00 € 

..................................................................................................................................... 

Workshop: Schreibwerkstatt 

Für alle, die gerne schreiben oder endlich mehr schreiben wollen, ist dieser Kurs 

genau das Richtige. Wir probieren verschiedene Ansätze aus, die ganz leicht und 

spielerisch ins Schreiben führen. Sie werden erstaunt sein, wie Ihnen die lebendigen 

Texte aus der Feder fließen werden. Dabei hilft das Schreiben in der Gruppe durch 

die gegenseitige Resonanz und Inspiration sehr. 

Wir werden verschiedenes ausprobieren: Gedichte, Erzählerisches, Experimentelles. 

So finden Sie heraus, wo Ihre Stärken liegen und entdecken Ihre eigene Stimme. 

Spüren Sie ihre Freude am Schreiben nach und seien Sie mit dabei. Anfänger und 

Erfahrene sind willkommen. 

Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Lucia Henke, Entgelt: 32,00 € 

35



MALEN, ZEICHNEN, DRUCKTECHNIK 

Malerei und Grafik 

Im Mittelpunkt steht die eigene schöpferische Tätigkeit. Die Theorien sind an die 

praktische Arbeit gebunden. Grundlagen der Gestaltung sind Linie und Fläche, 

Körper und Raum, Perspektive, Farbe, Komposition, Harmonie und Kontraste, Form 

und Inhalt. 

Arbeitsmittel/Techniken: Kohle-Kohlezeichnung, Bleistift-Bleistiftzeichnung, Tusche- 

Feder- u. Pinselzeichnung, Gouache-Malerei 

Themen: Stillleben, Porträt, Selbstporträt, Figur-Gruppenbild-Landschaft, Thematische 

Arbeit nach Wahl 


Beginn: Mittwoch, 31.08.2016, Zeit: 18:30 - 20:00 Uhr, 10 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Walter Piroch, Entgelt: 53,00 € 

..................................................................................................................................... 

Aquarell am Vormittag 

Schritt für Schritt werden die Teilnehmer in die Aquarelltechnik eingeführt. Neben 

der Vermittlung von Grundlagen, wie Zeichnen, Bildkomposition und Farbenlehre, 

steht das „Sehenlernen“ von Farben und Formen im Vordergrund. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Mitzubringen sind: Zeichen-und Aquarellpapier (A 4 u. A3; 300g/qm), Aquarellfarben, 

Zeichenutensilien, Tusche, Schwamm, 2 Wassergläser, Küchenpapier, Lappen 


Beginn: Dienstag, 13.09.2016, Zeit: 09:00 - 11:15 Uhr, 6 Veranstaltungen, 

Ort: Musikschule Löbau, Kursleiter: Helga Pilz, Entgelt: 47,70 € 



Ort: Musikschule Löbau, Kursleiter: Helga Pilz, Entgelt: 47,70 € 

..................................................................................................................................... 

Weniger ist mehr- Freude am Zeichnen und Malen 

Sie können herausfinden, welche Ihre Interessenschwerpunkte sind und wo möglicherweise 

Ihre Begabungen liegen. Wir lernen den Umgang mit verschiedenen 

Materialien (Bleistift, Tusche, Ölkreide, Acryl) und beschäftigen uns mit unterschied- 

36



lichen Themen, wie Gegenstände wiedergeben, Perspektive, Farblehre und freies 

Malen. Materialbesprechung in der ersten Veranstaltung. 

Mitzubringen sind: Mal- und Zeichenutensilien, Zeichenpapier, Blei-Grafitstifte 2B- 

9B, Farben, Pinsel, Ölkreiden, Pastellstifte, Aquarellfarben, Schwamm, Mallappen 

u.a. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Angelika Heinze, Entgelt: 63,60 € 

..................................................................................................................................... 

Aquarellmalerei 

Schritt für Schritt werden die Teilnehmer in die Aquarelltechnik eingeführt. Neben 

der Vermittlung von Grundlagen steht das „Sehenlernen“ von Farben und Formen im 

Vordergrund. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Teilnehmende mit Vorkenntnissen 

können ihre bereits vorhandenen Fähigkeiten vertiefen und weiterführen. 

Mitzubringen sind: Zeichen- und Aquarellpapier (A 4 u. A3; 300g/qm), Aquarellfarben, 

Zeichenutensilien, Tusche, Schwamm, 2 Wassergläser, Küchenpapier, Lappen 

® 



Ort: Villingenring Zittau, Kursleiter: Angelika Heinze, Entgelt: 39,00 € 

..................................................................................................................................... 

Sommerwerkstatt Malerei 

Die Teilnehmer der Sommerwerkstatt sind herzlich eingeladen zum Malen in die 

„Windmühle“ Seifhennersdorf. Raus aus dem Alltag, hinein in eine einzigartige Landschaft. 

Schwerpunktthema ist die Landschaft des Standortes. Es werden Kenntnisse 

über künstlerische Materialien entwickelt, wie auch der Umgang mit ihnen. Der 

Dozent orientiert sich am Entwicklungsstand der einzelnen Teilnehmer und gibt individuelle 

Hilfeleistung. Die Farben, dazugehöriges Trägermaterial (Untergründe) und 

„Werkzeug“ kann jeder selbst wählen. Die Gebühr beinhaltet nur die Kursbetreuung. 

Anreise individuell oder Fahrgemeinschaft. 

(Bezahlung der Übernachtung und Vollpension vor Ort.) 

Weißwasser 16HA250AWW 

Beginn: Freitag, 19.08.2016, Zeit: 14:00 - 15:00 Uhr und 20.09.2016, Zeit: 09:30 

-15:00 Uhr , 2 Veranstaltungen, Ort: Windmühle Seifhennersdorf, Kursleiter: Jörg 

Tausch, Entgelt: 46,80 € 

37



Herbstmotive mit Pastellkreide - Workshop 

Pastellmalerei ist eine Technik, bei der Pigmente auf einen Malgrund (Papier, Pappe, 

Leinwand) aufgetragen werden. Bei der Pastellmalerei mischen sich die Möglichkeiten 

des Zeichnens mit denen der Malerei. Es können reine Pigmente verwendet 

werden, häufiger werden die runden oder eckigen Kreiden oder Pastellstifte 

genutzt. Wir gehen je nach Wetterlage raus in der Natur. 

Mitzubringen sind: Zeichenkarton, Pappe, Leinwand, Pastellkreiden/Stifte, weicher 

Lappen. Bei Bedarf kann das Material bei der Kursleiterin gegen ein Entgelt erworben 

werden. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Gudrun Feuerriegel, Entgelt: 36,00 € 

..................................................................................................................................... 

Porträt-Fotoübermalung - Workshop 

Die Porträt-Fotoübermalung ist eine bildnerische Technik, in der eine Fotografie mit 

malerischen Mitteln überarbeitet wird. Anders als beim Kolorieren der Fotografie, 

bei der sich die Malerei der Fotografie unterordnet, behalten in der Fotoübermalung 

beide Medien ihre Eigenständigkeit. Gehen Sie auf phantasievolle „Spurensuche“, 

malen und zeichnen Sie mit Zufällen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Mitzubringen sind: Stifte, Acrylfarben, Pinsel, weicher Lappen. Bei Bedarf kann das 

Material bei der Kursleiterin gegen ein Entgelt erworben werden. 


Beginn: Samstag, 21.01.2017, Zeit: 09:00 - 16:00 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Gudrun Feuerriegel, Entgelt: 36,00 € 

..................................................................................................................................... 

Freude am Malen und Zeichnen - vormittags 

Den Teilnehmern wird angeboten, unter Leitung herauszufinden, wo ihre Interessenschwerpunkte 

und Begabungen liegen. Es geht darum, unterschiedliche Materialien 

auszuprobieren, Grundlagen aufzufrischen und handwerkliche Fertigkeiten 

zu erwerben. Wir beschäftigen uns mir unterschiedlichen Themen (Stillleben, Natur, 

Landschaft) und suchen einen Weg, eigene Bildideen umzusetzen. 

Mitzubringen sind: 

- Bleistifte in verschiedenen Stärken, Zeichenkarton 

- eine feste Unterlage in der Größe des Zeichenpapiers 

38



- diverses Material nach eigenem Wunsch wie Farben, Kreiden, Zeichenkohle usw. 

- Palette, Wasserglas, Pinsel 

Niesky 16HA250DNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Sabine Gutjahr, Entgelt: 42,60 € 


Beginn: Donnerstag, 29.09.2016, Zeit: 09:00 - 11:15 Uhr, 5 Veranstaltungen, 

Ort: Foyer, Kursleiter: Sabine Gutjahr, Entgelt: 42,60 € 

..................................................................................................................................... 

Mit Feder, Stift und Pinsel - Naturstudium 

Direkt in der Natur werden die Motive gesucht und Eindrücke festgehalten. Es ist 

eine besondere Erfahrung, ein gewähltes Motiv an Ort und Stelle wiederzugeben. Je 

nach der individuellen Motivwahl werden Grundlagen und Bildgestaltung vermittelt 

und nach eigenem Empfinden unter Anleitung grafisch oder farblich gestaltet. 

Mitzubringen sind: 

- Zeichenkarton, eine feste Unterlage in der Größe des Zeichenpapiers und 

Klammern zum Befestigen des Zeichenblattes 

- für die Arbeit im Freien eignet sich ein Klapphocker 

- Wahl der Ausdrucksmittel nach eigenem Wunsch ( z.B. Zeichenkohle, Feder & 

Tusche, Bleistifte, farbige Kreiden, Acryl-, Aquarellfarben, Pinsel etc.) 

Rietschen 16HA250ERW 

Beginn: Sonntag, 25.09.2016, Zeit: 10:00 - 17:00 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Rietschen, 

Erlichthof Schrotholzsiedlung, Kursleiter: Sabine Gutjahr, Entgelt: 14,00 € 

..................................................................................................................................... 

Atelierzeit - Malerei und Grafik - Kurs 

Ein Angebot für Anfänger und Fortgeschrittene. Bitte bringen Sie alle Ihre vorhandenen 

Malutensilien sowie Skizzenpapier und feste A4/A5 Unterlage mit. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser Foyer, Kursleiter: Jörg Tausch, Entgelt: 66,10 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser Foyer, Kursleiter: Jörg Tausch, Entgelt: 66,10 € 

39



KÜNSTLERISCHE TEXTILGESTALTUNG 

Künstlerische Textilgestaltung 

Das Experimentieren mit dem Material und das Auskundschaften seiner spezifischen 

Möglichkeiten ist ein Phantasie freisetzendes Mittel. Dabei bieten sich traditionelle 

Techniken, wie Seidenmalen, Nähen, Applizieren, Weben, Sticken, Färben 

und Drucken an. Unser Ziel ist es, eigene unverwechselbare Arbeiten entstehen zu 

lassen. Materialbesprechung in der ersten Veranstaltung. 

Terminabsprache im Kurs. 


Beginn: Montag, 26.09.2016, Zeit: 16:30- 18:45 Uhr, 5 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Rosemarie Köster, Entgelt: 39,00 € 

..................................................................................................................................... 

PLASTISCHES GESTALTEN 

Keramisches Gestalten 

Mit neuen Pflanzgefäßen in den Herbst! 

Windlichter, Gartenfiguren, Schalen, diese und viele andere Gegenstände aus Ton 

können Sie selbst gestalten und dabei ihrer Phantasie freien Lauf lassen. 

Unter fachgerechter Anleitung kommen Sie zu ganz individuellen Ergebnissen. 

Ebersbach 16HA2600EL 

Beginn: Montag, 05.09.2016, Zeit: 17:30 - 19:45 Uhr, 4 Veranstaltungen, 

Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Siglinde Näther, Entgelt: 34,08 € 










40









..................................................................................................................................... 

Kreativ-Ton- Kurs 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Angelika Heinze, Entgelt: 51,12 € 

..................................................................................................................................... 

Raku-Keramik 

Raku ist eine alte japanische Töpfer-Technik, aber mehr noch eine innere Einstellung, 

eng verwandt mit der Teezeremonie und der Philosophie des Zen Buddismus. 

Es ist ein Erlebnisbrennen und verbindet uns in spannender Weise mit der Töpferkunst 

aus dem japanischen Ursprungsland. 

Der Kurs findet an zwei Terminen statt. 

Beim 1. Termin formen wir unsere Keramik in meist urtümlicher Gestaltung von Hand. 

Nach Trocknungszeit und anschließendem Schrühbrand im Elektroofen folgt der 2. 

Termin in Cottbus. 

Die Keramik wird glasiert und in den Holzfreibrandofen eingebaut. Die Teilnehmer 

heizen den Ofen mit Holz auf ca 1000 °C. Ist die Temperatur erreicht, wird die Keramik 

glühend mit einer langen Zange aus dem Ofen genommen und abgekühlt in 

Sägemehl oder Laub. 

Der Temperaturunterschied hinterläßt unregelmäßige Sprünge und je nach Glasur 

und Oxiden ein außergewöhnliches Farbenspiel. 

Materialkosten vor Ort (ca 10 €) 

Terminabsprache für 2. Termin nach der 1. Veranstaltung 

Fahrgemeinschaft zum 2. Termin nach Cottbus 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Rita Grafe, Entgelt: 42,80 € 

41



Keramik für die Weihnachtszeit 

Die Weihnachtszeit gehört für viele zur schönsten Zeit des Jahres. Es riecht verlockend 

in den Straßen und die Lichter bieten uns ein wohliges Gefühl in der kalten 

Jahreszeit. In diesem Töpferkurs haben Sie die Möglichkeit, sich noch ein Stück 

mehr auf Weihnachten zu freuen - mit Ihrer selbst gestalteten Deko. Oder töpfern 

Sie einfach kleine Geschenke für Familie und Freunde. Ihrer Fantasie sind keine 

Grenzen gesetzt! 

Bitte Arbeitssachen mitbringen. 

Materialkosten werden vor Ort bei der Kursleiterin entrichtet. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser Foyer, Kursleiter: Angelika Mätzig, Entgelt: 56,17 € 

..................................................................................................................................... 

MUSIK 

Musik standes(AMT)gemäß 

Allen Musikliebhaber empfehlen wir unsere neue Reihe: Musik standes(Amt)gemäß. 

Es unterhalten Sie Künstler verschiedener Musikgenres. Sie werden an den Abenden 

nicht nur musizieren, sondern Ihnen auch Ihre Instrumente und den jeweiligen 

Komponisten vorstellen. 

Karten gibt es nur im Vorverkauf in der Volkshochschule! Keine Abendkasse! 

Mit Andrej Lesunenko auf dem Bajan (Knopfakkordeon) gibt ein Hörerlebnis der 

Extra-Klasse. Er ist ein vielfacher nationaler und internationaler Preisträger und studiert 

an der Hochschule Lausitz Musikpädagogik mit dem Hauptfach Akkordeon. 

Auf dem Programm stehen sowohl Werke der Altmeister Johann Sebastian Bach, 

Niccolo Paganini, Vivaldi als auch zeitgenössische Kompositionen von Vladimir Zubitsky, 

Jürgen Ganzer und anderen. 

Etwas ungewöhnlich, aber nicht weniger faszinierend werden die zeitgenössischen 

Originalkompositionen für Akkordeon sein. 



Ort: Standesamt Weißwasser, Karl-Marx-Str. 15, Kursleiter: Andrey Lesunenko, 


42



Zumba 

Zumba ist ein lateinamerikanisch inspiriertes Tanz- und Fitness-Workout. Nach internationaler 

Musik werden schnelle und langsame Rhythmen mit einfachen choreografischen 

Elementen und vielseitigen Schrittfolgen kombiniert. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und rutschfeste Turnschuhe 



Ort: Musikschule Löbau, Kursleiter: Claudia Henke-Freudenberg, Entgelt: 44,94 € 

..................................................................................................................................... 

Line Dance 

LINE DANCE... ist ein Tanzstil, der aus den USA kommt und erst 1992 einen regelrechten 

Boom erlebt hat. Seit dieser Zeit wird auch bei uns diese Art zu tanzen immer 

beliebter. Getanzt wird in Linien neben- und hintereinander. Ein Tanzpartner wird 

beim Line Dance in der Solo-Variante (Line Dance gibt es auch als Paartanz) nicht 

benötigt. Gemeinsam werden Schrittfolgen(Choreographien) eingeübt, die dann zu 

Country oder moderner Musik möglichst synchron getanzt werden. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich, aber ein gewisses Maß an Rhythmusgefühl ist beim Erlernen 

der Tänze im Vorteil. Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Siegbert Lehmann, Entgelt: 60,00 € 

..................................................................................................................................... 

43



Orientalischer Bauchtanz 

Fantasievolle, fließende, kraftvolle und temperamentvolle Bewegungen sind charakteristisch 

für den orientalischen Bauchtanz. Die Tanz-Übungen verbessern die 

Körperhaltung, kräftigen Rücken- und Beckenmuskulatur, lösen Verspannungen im 

Körper und der Seele. Der Kurs umfasst Erwärmungs-und Dehnübungen. Basiselemente 

sowie Koordinationsübungen. Grundkenntnisse werden schrittweise erweitert 

und in Choreographien angewendet. Die Kurse sind für alle Frauen geeignet, 

Alter und Figur spielen dabei keine Rolle. Bitte, wer hat, ein Dreiecktuch mitbringen! 

Niesky 16HA2931NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Mireille Beck, Entgelt: 61,80 € 

..................................................................................................................................... 

Multivisionsshow : Südamerika querdurch - vom Pazifik zum Atlantik 

Die beiden Weltumradler und mehrfach ausgezeichneten Fotojournalisten Axel 

Brümmer und Peter Glöckner stellten sich einer neuen Herausforderung: die Durchquerung 

des Festlandes in seiner ganzen Breite! Auf den Spuren von Charles Darwin 

und Alexander von Humboldt immer am Äquator entlang! Ausgangspunkt waren 

die weit abgelegenen Galapagosinseln, weiter ging es zu Fuß über vergessene 

Inkapfade in die eisigen Höhen der Anden bis in die endlose Einsamkeit des Amazonasdschungels. 

Mit einem winzigen selbstgebauten Balsafloß lassen sich Axel 

und Peter wochenlang einen kleinen Fluß hinabtreiben und radeln ab Manaus durch 

Steppen und Regenwald bis in die kaum bekannten Länder Guyanas. An der atlantischen 

Traumküste passieren die beiden Weltumradler einen persönlichen Höhepunkt: 

200 000 bisher geradelte Kilometer! Und beenden ihre spannende Reise: auf 

der „schönsten Insel der Welt“- Fernando de Noronha. 

Obwohl sich die Landschaften und die Natur während der ganzen Reise unglaublich 

abwechslungsreich zeigten, fesselten vor allem die einfache Bevölkerung die 

beiden Reisenden. Arme Drogenbauern, abenteuerlustige Goldsucher, unkontaktiert 

lebende Indianerstämme oder raubeinige Rinderzüchter sie alle gehören genauso 

zu diesem großartigen Kontinent wie unbändige Lebensfreude oder zurückhaltender 

Charme. Erleben Sie authentische faszinierende Geschichten, erzählt mit 

der, für die beiden Weltumradler typischen, unverwechselbaren unverfälschten Art 

in dem neuen Vortrag Südamerika querdurch vom Pazifik zum Atlantik. 

Weißwasser 16HA2A02WW 

Beginn: Samstag, 29.10.2016, Zeit: 17:00 - 19:15 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Evangel. 

Kirche Weißwasser, Kirchstraße, Kursleiter: Axel Brümmer & Peter Glöckner GbR, 


44



MEDIENPRAXIS 

Workshop: Digitale Fotografie 

Der Kurs richtet sich an die Besitzer von digitalen Spiegelreflexkameras, Bridgekameras 

und spiegellosen Systemkameras mit Wechselobjektiven. Moderne Kameras 

verfügen über eine Vielzahl von Einstellungsmöglichkeiten, die den Einsteiger in 

die Digitalfotografie, anders als von den Kameraherstellern versprochen, oft mehr 

verwirren, als das Fotografieren zum Kinderspiel zu machen. Die Menüs sind voll 

von technischen Begriffen, deren Bedeutungen dem Hobbyfotografen oft unklar 

bleiben. Was es mit Blende, Verschlusszeit, Blitzsynchronzeit, Weißabgleich, Belichtungskorrektur, 

RAW-Format, Tiefenschärfe, Brennweite usw. auf sich hat und 

wie der gezielte und richtige Einsatz der Einstellmöglichkeiten zu besseren Fotoergebnissen 

führt, wird im Seminar erklärt. 

Des Weiteren werden elementare Kenntnisse und Regeln der Bildgestaltung und 

des Bildaufbaus vermittelt. Und neben allgemeingültigen Grundsätzen werden 

auch künstlerische und experimentelle Aspekte der Fotografie besprochen. 

Wie man durch zielgerichtete Anwendung von Gestaltungsregeln in Kombination 

mit der richtigen Kameraeinstellung zu spannenden, beeindruckenden Bildern gelangen 

kann und welche Kamerakonfiguration für welches Bildmotiv geeignet ist 

Voraussetzung zur Kursteilnahme: 

Digitale Spiegelreflexkamera, Bridgekamera oder spiegellose Systemkamera mit 

Wechselobjektiven, Kamerahandbuch 

Zittau 16HA2B21ZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Peter Hennig, Entgelt: 54,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Peter Hennig, Entgelt: 54,00 € 

..................................................................................................................................... 

TEXTILES GESTALTEN 

Adventsfloristik - Nikolausstiefel 

Weißwasser 16HA2C02WW 


Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Karina Rietscher, Entgelt: 11,23 € 

Materialkosten 15,00 € sind vor Ort an die Kursleiterin zu entrichten 

45



Weihnachtliches Origami 

Die japanische Papierfaltkunst erlernen und selbst ausprobieren. Erfreuen Sie sich 

an Ihren Faltarbeiten und genießen bei der kreativen Tätigkeit die Entspannung. 

Motive sind: Sterne, Nikolaus und Weihnachtsmann, Nikolausstiefel, Serviettenfaltungen 

und andere Ideen. Der Kurs ist auch für Mitarbeiter im therapeutischen Bereich 

gedacht. 

Für Faltpapier und Kopien bitte 2,50 EUR an die Kursleiterin zahlen. 

Niesky 16HA2C1CNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Elke Burkhardt, Entgelt: 11,56 € 

Weißwasser 16HA2C1CWW 


Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Elke Burkhardt, Entgelt: 11,56 € 

..................................................................................................................................... 

Altes Handwerk-Klöppeln 

Diese alte Handwerkstechnik hat an Faszination bis heute nichts verloren. Es ist 

erstaunlich, wie viele Variationen mit den beiden Handgriffen Drehen und Kreuzen 

möglich sind. Das zunächst verwirrend erscheinende „Durcheinander“ der Fäden 

erweist sich aber bald als sinnvoll geordnetes System. Bereits während der ersten 

Übungen gelingen Anfängerinnen einfache Spitzen, Einsätze oder Deckchen. 

Zittau 16HA2D10ZZ 


Ort: VHS-Zentrum Zittau, Raum 103, Kursleiter: Ingrid Gay, Entgelt: 32,00 € 

Neueinstieg möglich! 



Ort: VHS-Zentrum Zittau, Raum 101, Kursleiter: Monika Liewald, Entgelt: 32,00 € 



Ort: VHS-Zentrum Zittau, Raum 101, Kursleiter: Renate Noßmann, Entgelt: 32,00 € 

46



TEXTILKUNDE, MODE, NÄHEN 

Patchwork für Anfänger und Wiedereinsteiger 

Patchwork („Flickwelt“) ist eine Technik der Textilgestaltung, bei der kleine oder größere 

Stücke der unterschiedlichsten Materialien (in unseren Kursen sind es vorwiegend 

Baumwollstoffe) zu einer größeren Fläche zusammengenäht werden. Patchwork 

ist ein traditionsreiches Kunsthandwerk. 

Früher stand eher die Resteverwertung im Vordergrund und heute haben Patchworkarbeiten 

mehr gestalterische Gesichtspunkte. 

Jeder kann seine Kreativität entwickeln und darstellen. 

Mitzubringen sind: Nähgarn, Stoffreste oder Stücke, Schere, Stecknadeln, Maßband, 

Schneidelineal und Schneidematte (wenn vorhanden), Nähnadeln, Nähmaschine, 

Schreibmaterial. 

Niesky 16HA2D10NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Elke Seifert, Entgelt: 54,57 € 

..................................................................................................................................... 

„Patchwork“ 

Auf den Grundtechniken aufbauend, erlernen wir zwei neue Patchworktechniken 

und besonders das Applizieren. 

Mitzubringen sind: Nähgarn, verschiedene Stoffe(die man miteinander verarbeiten 

kann), Schere, Stecknadeln, Maßband, Schneidelineal und Schneidematte (wenn 

vorhanden), Nähnadeln, Nähmaschine, Schreibmaterial. 

Löbau 16HA2D20LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Isolde Thiele, Entgelt: 56,80 € 

Niesky 16HA2D20NN 

Beginn: Donnerstag, 15.09.2016, Zeit: 18:00 - 20:15 Uhr, 10Veranstaltungen, 


..................................................................................................................................... 

Nähkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger 

Im Kurs werden die Teilnehmer Schritt für Schritt mit Grundbegriffen des Nähens 

sowie der Bedienung der Nähmaschine vertraut gemacht. Erste Nähversuche und 

Nähübungen bilden die Grundlage für eigene selbstständige Näharbeiten. >> 

47



Hinweise für Änderungs- und Ausbesserungsarbeiten sowie Möglichkeiten der optimalen 

Anwendung der Nähmaschine werden angesprochen. Stoffe für die ersten 

Nähversuche können mitgebracht. 

Bitte mitbringen: Nähmaschine, Stecknadeln, Schneiderkreide, Bleistift, Maßband, 

Garn, Schere, evtl. Stoff 

Niesky 16HA2E01NN 



..................................................................................................................................... 

Nähkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger 

Im Kurs werden die Teilnehmer Schritt für Schritt mit Grundbegriffen des Nähens 

vertraut gemacht. Nähübungen bilden die Grundlage für eigene selbstständige 

Näharbeiten. Hinweise für Änderungs- und Ausbesserungsarbeiten sowie Möglichkeiten 

der optimalen Anwendung der Nähmaschine werden angesprochen. Stoffe 

für die ersten Nähversuche können mitgebracht werden. 

Mit der Handhabung der eigenen Nähmaschine sollte man vertraut sein. 


Garn, Schere, evtl. Stoff 

Weißwasser 16HA2E02WW 


Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Orica Braun, Entgelt: 56,92 € 


Beginn: Mittwoch, 25.01.2017, Zeit: 16:00 - 18:00 Uhr, 5 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Orica Braun, Entgelt: 56,92 € 

..................................................................................................................................... 

Nähkurs - Fortgeschrittene 

Für alle, die in einem Einführungskurs bereits den Umgang mit der Nähmaschine 

erlernt haben und nun weiternähen möchten. Sie gewinnen mehr Sicherheit an der 

Nähmaschine und lernen nach und nach immer mehr Fertigungstechniken. 

Bringen Sie Ihr Nähvorhaben und erforderliche Materialien mit, Sie erhalten dazu 

individuelle fachliche Anleitung und Beratung. 


Garn, Schere, Schnitt, Schnittpapier, evtl. Stoff. 

48



Niesky 16HA2E02NN 





Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Doris Goretzki, Entgelt: 56,92 € 

..................................................................................................................................... 

Einfach Filz 

Die uralte Tradition des Filzens erfreut sich zunehmender Beliebtheit. 

Der Kurs richtet sich an Interessierte, die mit den Grundkenntnissen des Filzens 

vertraut sind, ihr Wissen vertiefen wollen und Lust und Freude an „Mehr“ haben. 

1. Termin: Herstellen einer Blüte - wie gepflückt und ein Band als Wasserfallkette 

2. Termin: Anfertigen einer Blütenkette 

3. Termin: Fertigen eines Engels in Nadelfilz 

Mitzubringen sind: eine Schürze, ein Geschirrtuch, ein Handtuch 

Materialkosten sind je nach Verbrauch im Kurs zu entrichten. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Juliane Beyer, Entgelt: 38,52 € 

..................................................................................................................................... 

49

Gesundheit 


GESUNDHEIT 

Bildungsaspekte in den Gesundheitskursen der Volkshochschulen 

Die Gesundheitsbildung als Fundament der Gesundheitsförderung gehört zum Bildungsanspruch 

und Bildungsauftrag der Volkshochschulen. In diesem Sinne enthalten 

alle unsere Kurse einen Bildungsaspekt. 

Der Fachbereich Gesundheit behandelt alle Lernfelder die gemäß der Definition der 

Weltgesundheitsorganisation formuliert sind: „Gesundheit ist der Zustand umfassenden 

körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein 

von Krankheit und Gebrechen“. Das unterscheidet sie deutlich von anderen Anbietern 

in der Gesundheitsförderung. Der Zusammenhang von Gesundheit und Umwelt, 

von physischem und psychischem Befinden, von individuellen und sozialen Lebensbedingungen 

wird in den Volkshochschul-Lernangeboten angesprochen. 

..................................................................................................................................... 

ENTSPANNUNG 

Bildungsinhalte - Entspannung und Körpererfahrung 

• Kennenlernen fernöstlicher Entspannungsmethoden und ihrer kulturellen Wurzeln 

sowie die Anwendung der Methoden 

• Kennenlernen und Anwendung westlicher Entspannungsmethoden und ihre 

Entwicklung 

• Kenntnisse über physiologische Zusammenhänge 

• Kenntnisse verschiedener Atemtechniken und ihrer Wirkung 

• Förderung der bewussteren Körperwahrnehmung 

• Bewusste Steuerung der physiologischen Prozesse 

• Hilfen für die Auswahl der individuell geeigneten Entspannungsmethode 

• Anleitung und Hilfe zur Verhaltensänderung durch Integration der gelernten 

Techniken in den Alltag 

Bitte beachten Sie: 

Die Kursangebote im Entspannungs- und Bewegungsbereich sind nicht als Therapie 

vorgesehen, sondern dienen ausschließlich der Prävention. Bei gesundheitlichen 

Beschwerden empfehlen wir, vor der Anmeldung zu einem Kurs 

nochmals den behandelnden Arzt zu konsultieren. 

Hinweis: Die Höhe des Teilnehmerentgeltes bei Kursen mit gleichem oder ähnlichen 

Inhalt bzw. Umfang ist u.a. abhängig von der Räumlichkeit, Mindestteilnehmerzahl, 

Einsatz von Lehr- und Unterrichtsmitteln und anderen Nebenkosten. 

50

Gesundheit 


Aromatherapie - Die Kraft der ätherischen Öle 

Was ist besser als eine wohlduftende Umgebung? Für einen Moment der gesunden 

Entspannung? 

Schon die Pharaonen wußten von der tiefen Wirkung der Aromaöle auf Körper und 

Seele. 

Neben den Grundlagen der Aromatherapie lernen sie verschiedene ätherische Öle 

und Beispiele für deren Anwendung kennen. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Kerstin Nedo, Entgelt: 10,00 € 

..................................................................................................................................... 

Heilkräutertees - Herstellung, Anwendung und Wirkung 

Wohltuende Kräutertees erfreuen sich wachsender Beliebtheit. 

Die dazu benötigten Heilkräuter wachsen oft in unserer unmittelbaren Umgebung. 

In diesem Kurs lernen sie wichtige Heilkräuter und deren Wirkung auf Körper uns 

Seele kennen, wie man sie sammelt und zu Tees verarbeitet. 




..................................................................................................................................... 

Kräuterseife - selbst hergestellt 

Selbst hergestellte Seifen aus rein natürlichen Rohstoffen sind nicht nur eine Wohltat 

für Haut und Sinne, sie sind auch ein tolles individuelles Geschenk. 

Wir stellen gemeinsam eine pflegende Kräuterseife her, die sie in einem Seifenförmchen 

mit nach Hause nehmen. 

Sie erlernen die Seifenherstellung ohne Natronlauge und erhalten viele Informationen 

zur Zubereitung verschiedener Kräuterauszügen und ihrer Wirkung. 

Und - zum einfachen Nachmachen gibt es noch mehrere Seifenrezepte für Zuhause. 

Materialkosten 2,50 € 




51

Gesundheit 


Akupressur-Massage für die ganze Familie 

Die Grundlage der Akupressur-Massage ist die Traditionell Chinesische Medizin 

mit ihrem Meridiansystem. Meridiane sind die „Stromversorgung“ unseres Körpers. 

Diese Akupressur-Massage fördert den freien Fluss der Energie in diesen Energiekanälen. 

Im Kurs erhalten Sie Grundkenntnisse über Meridianverläufe, Akupunkturpunkte 

und Akupressurtechniken durch Handflächen, Daumen, Finger, Ellenbogen, Unterarm 

sowie Dehnungen und Rotationen. So können Sie ihrer Familie oder Freunden 

durch eine wohltuende Akupressur-Massage dabei helfen, wieder ins Gleichgewicht 

zu kommen bei Verspannungen, Kopf- und Rückenschmerzen, Verdauungsproblemen, 

Stress, Überarbeitung, Schlafproblemen, bei seelischem Ungleichgewicht 

und zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und eine Decke 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Anke Konz, Entgelt: 27,00 € 

..................................................................................................................................... 

Japanisches Heilströmen - Aufbaukurs 2 

Dieser Kurs befasst sich mit Energieströmen, die unser inneres Gleichgewicht, das 

Zusammenspiel von Körper-Geist-Seele beeinflussen. Wir wenden das erlernte Wissen 

aus dem Grundkurs in praktischen Übungen an. Bequeme Kleidung, warme 

Socken und eventuell eine Decke sind zu empfehlen. 


Beginn: Sonntag, 11.09.2016, Zeit: 14:00 - 16:15 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ines Haftmann, Entgelt: 14,46 € 

..................................................................................................................................... 

Japanisches Heilströmen - uraltes Volkswissen zur Selbsthilfe 

Dieses in japanischer Tradition wiederentdeckte alte Wissen versteht sich als Philosophie 

und Kunst über die Harmonisierung von Körper, Seele und Geist. Durch 

die bewusste Berührung des Körpers mit den eigenen Händen wird ein dem Körper 

innewohnendes Wissen aktiviert, in Verbindung mit der Einstellung innerer Entspannung 

kommt es zu einer spürbaren Anregung und einem Gefühl der im Körper fließenden 

Energien. 

Es dient auch dem Stressabbau und der Steigerung der körpereigenen Immunabwehr. 

52

Gesundheit 


Bequeme Kleidung, warme Socken und eventuell eine Decke sind zu empfehlen. 


Beginn: Sonntag, 23.10.2016, Zeit: 14:00 - 16:15 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ines Haftmann, Entgelt: 14,46 € 

..................................................................................................................................... 

Japanisches Heilströmen - Aufbaukurs 3 

Bequeme Kleidung, warme Socken und eventuell eine Decke sind zu empfehlen. 


Beginn: Sonntag, 25.09.2016, Zeit: 14:00 - 16:15 Uhr, 6 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Ines Haftmann, Entgelt: 63,56 € 

..................................................................................................................................... 

Autogenes Training 

Das Autogene Training ist eine Entspannungsmethode, die die Teilnehmer nach anfänglicher 

Anleitung auch selbstständig und eigenverantwortlich anwenden und ist 

ein Weg aus dem Alltagsstress zu kommen. Das Autogene Training bietet eine Möglichkeit 

der Stressbewältigung bzw. Stressreduktion. Wenn Sie die Grundübungen 

beherrschen, werden Sie in der Lage sein, in kurzer Zeit Entspannung und Erholung 

zu finden. Dadurch steigern sich Wohlbefinden und Konzentration, die Selbstheilungskräfte 

werden aktiviert. Bitte bringen Sie 1-2 Decken, Kissen und Socken mit! 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Physiotherapeutische Praxis Berton VIP 

Vitalität Pur, Entgelt: 57,78 € 



Ort: Weißwasser, Gelsdorfstraße, Physiotherapie Sorge, Kursleiter: Katrin Schuster, 




Ort: Weißwasser, Phys.Praxisgemeinsch. Zimmer, Str. d. Kraftwerker 10, Kursleiter: 

Doreen Hinkel, Entgelt: 57,78 € 

53

Gesundheit 


Fußreflexzonenmassage 

Eine Fußreflexzonenmassage wirkt nicht nur wunderbar entspannend sondern kann 

auch unsere Gesundheit stärken und Erkrankungen lindern. Am Fuß gibt es Reflexpunkte 

von allen Organen, aber auch wichtige Akupunkturpunkte und Meridianverläufe. 

Während des Workshops erlernen sie die Grundtechniken der Fußreflexmassage 

mit den wichtigsten Reflexpunkten. Danach können sie dann gegenseitig praktisch 

üben. 

Mitzubringen sind ein Handtuch und Schuhwerk und Strümpfe, die sie schnell ausziehen 

können. 




..................................................................................................................................... 

Wochenendkurs: Klangschalenmassage 

An diesem Wochenende erlernen Sie die Grundlagen der Klangschalenmassage 

in Theorie und Praxis. Sie erhalten einen Überblick über die Geschichte, Herkunft 

und Wirkung der tibetischen und nepalesischen Klangschalen und ihre wohltuende 

und entspannende Wirkung auf Körper, Geist und Psyche (Seele). Erste Schritte zur 

Handhabung der Klangschalen für den privaten Gebrauch und zur Selbstanwendung 

werden erklärt und geübt. Sie erlernen einfache und wirksame Anschlagtechniken, 

Körperpositionen und Partnerübungen, die dazu beitragen, das Herz- und 

Nervensystem zu beruhigen, das Körpergefühl zu verbessern und Verspannungen 

und Blockaden zu lösen. 

Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und ein kleines Kissen mitbringen. 


Beginn: Freitag, 23.09.2016, Zeit: 17:00 - 19:15 Uhr, Sonnabend, den 24.09.2016 

Zeit 09:00-12:00 Uhr, 2 Veranstaltungen, Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: 

Christina Höhne, Entgelt: 44,94 € 

..................................................................................................................................... 

Hatha-Yoga 

Yoga ist eine jahrtausendalte Methode, die mit gezielten Übungen und Haltungen 

Kreislauf, Organe und Muskeln anregt. Diese Übungen können von jedem Menschen 

bis ins hohe Alter ausgeführt werden. Der Übende kann Ruhe, Konzentration 

54

Gesundheit 


und Entspannung finden und Freude mit in den Alltag nehmen. 

Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und ein kleines Kissen mitbringen. 

Ebersbach 16HA311EEL 


Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Roswitha Lange, Entgelt: 56,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Hanka Tempel, Entgelt: 72,00 € 




Löbau 16HA311FLL 



Löbau 16HA311GLL 



Niesky 16HA311JNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Ines Kopke, Entgelt: 70,00 € 

Niesky 16HA311KNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Ines Kopke, Entgelt: 70,00 € 

Niesky 16HA311LNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Jana Schneider, Entgelt: 70,00 € 

Niesky 16HA311MNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Jana Schneider, Entgelt: 70,00 € 

Niesky 16HA311NNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Jana Schneider, Entgelt: 70,00 € >> 

55

Gesundheit 


Walddorf-Eibau 16HA311AEL 

Beginn: Montag, 05.09.2016, Zeit: 17:30 - 19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen, Ort: Walddorf- 

Eibau, Dorfgemeinschaftshaus, Kursleiter: Andrea Thiele, Entgelt: 70,00 € 

Walddorf-Eibau 16HA311BEL 

Beginn: Dienstag, 06.09.2016, Zeit: 17:30 - 19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen, Ort: 

Walddorf- Eibau, Dorfgemeinschaftshaus, Kursleiter: Andrea Thiele, Entgelt: 70,00 € 

Walddorf-Eibau 16HA311CEL 

Beginn: Mittwoch, 07.09.2016, Zeit: 19:30 - 21:00 Uhr, 10 Veranstaltungen, Ort: 

Walddorf- Eibau, Dorfgemeinschaftshaus, Kursleiter: Andrea Thiele, Entgelt: 70,00 € 

Walddorf-Eibau 16HA311DEL 


Dorfgemeinschaftshaus Walddorf, Kirschallee 1(ehem. Schule), Kursleiter: Andrea 

Thiele, Entgelt: 70,00 € 

Weißwasser 16HA311HWW 

Beginn: Freitag, 23.09.2016, Zeit: 16:00 - 17:30 Uhr, 10 Veranstaltungen, Ort: Weißwasser, 

Phys.Praxisgemeinsch. Zimmer, Str. d. Kraftwerker 10, Kursleiter: Ines Kopke, 


Weißwasser 16HA311IWW 

Beginn: Freitag, 23.09.2016, Zeit: 17:45 - 19:15 Uhr, 10 Veranstaltungen, Ort: Weißwasser, 

Phys.Praxisgemeinsch. Zimmer, Str. d. Kraftwerker 10, Kursleiter: Ines Kopke, 




Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Cornelia Dietze, Entgelt: 72,00 € 









Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Irene Funk, Entgelt: 72,00 € 

56

Gesundheit 




Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Ramona Wünsche, Entgelt: 72,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Ramona Wünsche, Entgelt: 72,00 € 

..................................................................................................................................... 

Hatha Yoga für Kinder 7-10 Jahre 

Ein Schnupperkurs für Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren, um die Grundprinzipien 

des Yoga zu erleben. 

Die Kinder lernen den Wechsel von Anspannung und Entspannung. 

Bequeme Kleidung, eine Decke und ein kleines Kissen sind mitzubringen! 

Niesky 16HA311ONN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursraum 1.01Bewegungsraum, Kursleiter: Jana 

Schneider, Entgelt: 32,00 € 

..................................................................................................................................... 

Qi Gong 

Qi Gong ist Bestandteil der traditionellen chinesischen Medizin. Es bedeutet wörtlich 

übersetzt -Die Arbeit (Gong) mit der Lebenskraft (Qi). Diese Lebenskraft ist die 

Energie, welche alle notwendigen Prozesse in unserem Körper aufrecht erhält und 

steuert. Mit Qi Gong bleiben wir aber nicht nur funktionsfähig mit regelmässigem 

Training helfen wir dem Organismus Ressourcen aufzubauen. Aus dem Zusammenwirken 

verschiedener Komponenten wie Atmung, Bewegung und Achtsamkeit 

entsteht ein anderes Bewusstsein für unseren Körper. Durch die Konzentration auf 

langsame Bewegungsabläufe lernen wir loszulassen von unseren alltäglichen Gedanken 

auch der Geist erhält somit die Möglichkeit zur Regeneration. 

Qi Gong wirkt also auf körperlicher, wie psychischer Ebene entspannend, regenerierend 

und gleichzeitig kräftigend. 

Bitte bequeme Kleidung tragen, Decke und Kissen mitbringen. 



Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Dana Möbius-Lüke, Entgelt: 60,00 € >> 

57

Gesundheit 




Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Sylvia Herbig CHI-Institut, Entgelt: 70,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dana Möbius-Lüke, Entgelt: 60,00 € 

..................................................................................................................................... 

BEWEGUNG 

Rückhalt - Wirbelsäulengymnastik 

Mit vielfältiger Körperwahrnehmung und wohltuenden Bewegungsübungen lernen 

Sie verschiedene Möglichkeiten zur Rückengesundheit kennen, welche sich leicht 

in den Alltag integrieren lassen. Es werden Anregungen und Tipps für die Praxis gegeben 

und mehrere Übungsreihen angeboten, um zu Hause aus allen Alternativen 

Ihr eigenes Programm zusammen zu stellen. 

Bitte feste Turnschuhe, Handtuch und bequeme Kleidung mitbringen. 

Herwigsdorf 16HA3214HL 


Ort: Turnhalle Mittelschule Herwigsdorf, Kursleiter: Angela Rabe, Entgelt: 49,20 € 

Niesky 16HA321GNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Richard Fröhlich, Entgelt: 49,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Stefanie Mährdel, Entgelt: 49,00 € 

Ruppersdorf 16HA3210HR 


Ort: Ruppersdorf, Turnhalle, Kursleiter: Silke Pollack, Entgelt: 49,10 € 

Ruppersdorf 16HA3211HR 


Ort: Ruppersdorf, Turnhalle, Kursleiter: Silke Pollack, Entgelt: 49,10 € 

58

Gesundheit 


Weißwasser 16HA321FWW 



Heidrun Zimmer, Entgelt: 49,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Maika Räpke, Entgelt: 46,40 € 

..................................................................................................................................... 

Ich beweg mich: Fit im Alltag 

Den Rücken stark machen, den Körper in Balance bringen und sich geschmeidig 

bewegen. Die Gelenk schonende Gymnastik stabilisiert den Rücken, löst Verspannungen 

und sorgt für eine bessere Haltung, dabei steht auch Ihre individuelle Situation 

im Mittelpunkt. Sie lernen viele nützliche Tricks kennen, die Ihnen dabei helfen, 

Ihre Wirbelsäule zu Hause und am Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannungs- und 

Atemübungen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. Gut für - alle, die 

Ihrem Rücken etwas Gutes tun möchten. Auch für Menschen, die leichte Verschleißerscheinungen 

an der Wirbelsäule haben, Osteoporose oder Arthrose vorbeugen 

möchten, ist dieser Kurs ideal. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke 

Weißwasser 16HA321GWW 




Weißwasser 16HA321JWW 




Weißwasser 16HA321HWW 




59

Gesundheit 


Rückenschule 

Rückentraining ist sehr wichtig, um weiteren Verschleiß der Wirbelsäule als zentraler 

Achse des Körpers entgegenzuwirken. Unter fachlich kompetenter Anleitung werden 

Übungen zur Stärkung und Entlastung der Wirbelsäule unter dem Aspekt der 

Ganzheitlichkeit angeboten. Die Übungen sind so konzipiert, dass die Teilnehmer/- 

innen motiviert werden, auch zu Hause aktiv zu bleiben. 

Bitte feste Turnschuhe, Handtuch und bequeme Kleidung mitbringen. 

Niesky 16HA321MNN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Physiotherapeutische Praxis Berton VIP Vitalität 

Pur, Entgelt: 53,20 € 

..................................................................................................................................... 

Pilates-Rücken-aktiv 

Pilates-Rücken-aktiv mit Elementen aus Pilates ist ein ganzheitliches, sanftes Körpertraining, 

das Körper und Geist in Einklang bringt. 

Wir arbeiten mit der Energie aus der Körpermitte um einen natürlichen Bewegungsfluss 

zu erhalten. 

Dabei gehen Muskelkräftigung und Dehnung Hand in Hand. Bauch-Rücken und 

Gesäßmuskulatur werden zu einem natürlichen Korsett um die Wirbelsäule aufgebaut. 

Dieses effiziente Muskeltraining wird sehr bewusst zusammen mit der Atmung 

ausgeführt. Funktionsgymnastik nach Pilates ist für jede Fitnessstufe und für jedes 

Alter geeignet. 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, Kissen und eine Decke mit. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Bettina Schwoerer, Entgelt: 42,00 € 

..................................................................................................................................... 

Selbsthilfe bei Rückenschmerzen 

Jeder von uns kennt Rückenschmerzen. Durch gezielte, einfache Techniken und 

Körperübungen können wir starken Rückenschmerzen vorbeugen oder im akuten 

Fall beheben. Mit den Selbsthilfetechniken der Dorn-Methode können verschobene 

Wirbel wieder in die richtige Lage gebracht werden. 

Damit verspannte Muskulatur die einzelnen Wirbel nicht mehr verschieben kann, 

werden weitere wirksame Selbsthilfetechniken vermittelt, um dies zu verhindern. 

60

Gesundheit 


Denn ein entspannter Mensch ist ein gesunder Mensch. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und eine Decke 

Weißwasser 16HA321NWW 



..................................................................................................................................... 

Pilates 

Pilates ist ein ganzheitliches, sanftes Körpertraining das Körper und Geist in Einklang 

bringt. Wir arbeiten mit der Energie aus der Körpermitte um einen natürlichen Bewegungsfluß 

zu erhalten. 

Dabei gehen Muskelkräftigung und Dehnung Hand in Hand. Bauch-Rücken und Gesäßmuskulatur 

werden zu einem natürlichen Korsett um die Wirbelsäule aufgebaut. 

Dieses effiziente Muskeltraining wird sehr bewußt zusammen mit der Atmung ausgeführt. 

Funktionsgymnastik nach Pilates ist für jede Fitnessstufe und für jedes Alter 

geeignet. 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, Kissen und eine Decke mit. 

Pilates für Anfänger 






Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Ramona Mehnert, Entgelt: 42,00 € 

..................................................................................................................................... 

Pilates für Fortgeschrittene 

Für alle, die bereits Pilateskurse besucht haben, darin geübt sind und das Gelernte 

vertiefen möchten, empfiehlt sich die Teilnahme an diesem Kurs. 

Pilates ist ein ganzheitliches, sanftes Körpertraining das Körper und Geist in Einklang 

bringt. 

Wir arbeiten mit der Energie aus der Körpermitte um einen natürlichen Bewegungsfluss 

zu erhalten. Dabei gehen Muskelkräftigung und Dehnung Hand in Hand. 

Bauch-Rücken- und Gesäßmuskulatur werden zu einem natürlichen Korsett um 

die Wirbelsäule aufgebaut. Dieses effiziente Muskeltraining wird sehr bewusst >> 

61

Gesundheit 


zusammen mit der Atmung ausgeführt. Funktionsgymnastik nach Pilates ist für jede 

Fitnessstufe und für jedes Alter geeignet. 

Das interessante Kursprogramm enthält weitere differenzierte Übungen. 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und ein Badetuch mit. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Physiotherapeutische Praxis Berton VIP Vitalität 

Pur, Entgelt: 55,00 € 



Ort: Weißwasser, Praxis am Markt, Luisenstr. 2, Kursleiter: Ines Schönwälder, Entgelt: 

55,00 € 



Ort: Weißwasser, Praxis am Markt, Luisenstr. 2, Kursleiter: Ines Schönwälder, Entgelt: 

55,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Silke Pollack, Entgelt: 42,00 € 




..................................................................................................................................... 

Gymnastik 

Schwerpunkt des Kurses sind gymnastische Bewegungsformen mit unterschiedlicher 

Ausrichtung. In jeder Kurseinheit findet ein Wechsel zwischen Anleitung und 

Demonstration durch den Kursleiter statt. Ziel ist es verschiedene Möglichkeiten 

der Bewegungs- und Körpererfahrung zuerlernen und Wege zu einer dauerhaften 

Installierung von Bewegung im Alltag zuerlernen. 

Bitte mitbringen: Sportkleidung, rutschfeste Turnschuhe und ein großes Handtuch 



Ort: Gesundheitsstudio Löbau, Kursleiter: Regina Gärtner, Entgelt: 53,00 € 

62

Gesundheit 




Ort: Gesundheitsstudio Löbau, Kursleiter: Regina Gärtner, Entgelt: 53,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Beate Zehler, Entgelt: 53,00 € 

..................................................................................................................................... 

Gymnastik mit Schwerpunkt Aerobic 

Olbersdorf 16HA3231ZZ 


Ort: Turnhalle Fröbelschule, Olbersdorf, Kursleiter: Dr.Cornelia Voigt-Spychala, 


..................................................................................................................................... 

Gymnastik II 



Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Andrea Wilhelm, Entgelt: 53,00 € 










..................................................................................................................................... 

Ran an die Problemzonen 

Dieser Kurs beinhaltet ein Training zur Straffung der Muskulatur des gesamten Körpers. 

Wir wollen mit gezielten Kraft- und Dehnungsübungen den einseitigen Belastungen 

des Alltages begegnen und mit einem ausgewogenen Ausdauertraining 

unsere Gesundheit stabilisieren. >> 

63

Gesundheit 


Das Bewegungsprogramm dient vornehmlich für die Ankurbelung des Herz-Kreislauf-Systems. 

Muskeltraining für den Rücken sowie die Koordination und die Beweglichkeit 

zu steigern. Entspannungstechniken runden das Ganzkörpertraining ab. 


Beginn: Montag, 17.10.2016, Zeit: 17:45 - 18:45 Uhr, 9 Veranstaltungen, Ort: Weißwasser, 

Brüder Grimm Schule, Turnraum, Kursleiter: Silke Prietzel, Entgelt: 36,00 € 

..................................................................................................................................... 

Nichts für Bewegungsmuffel 

Im Kurs werden alle Muskelgruppen gezielt trainiert. Nach einer Erwärmungsphase 

mit Elementen aus dem Aerobic werden im Hauptteil durch abwechslungsreiche 

Übungen Oberkörper, Bauch, Beine, Rücken und Po gekräftigt. Dehnungs- und Entspannungsübungen 

runden das Programm ab. 



Ort: Weißwasser, Brüder Grimm Schule, Turnraum, Kursleiter: Mandy Schreiber, 


..................................................................................................................................... 

Power - Mix 

Die Freude an der Bewegung steht bei diesem Kurs im Vordergrund. Ihre Fähigkeiten, 

verschiedene Dinge gleichzeitig zu einer harmonischen Bewegung zu verbinden, 

werden geübt. Ziel des Kurses ist, die unterschiedlichsten Bewegungsabläufe 

in Einzel-, Partner und Gruppenübungen zu erfahren. 

Die Kursteilnehmer sollen zu einer inneren und äußeren Balance gelangen, um 

sicherer den Anforderungen der alltäglichen und sportlichen koordinativen Bewegungsfähigkeiten 

gerecht zu werden. Jede Kurseinheit beinhaltet Wissenswertes 

über die Ziele und Inhalte der Kurseinheit und Fachliches über koordinative Fähigkeiten. 



Ort: Weißwasser, Brüder Grimm Schule, Turnraum, Kursleiter: Cathleen Schröder, 


64

Gesundheit 




Ort: Weißwasser, Brüder Grimm Schule, Turnraum, Kursleiter: Cathleen Schröder, 




Ort: Niesky, Turnhalle, Gutenbergschule, Bautzener Str. 48a, Kursleiter: Theresia 

Rothe, Entgelt: 46,40 € 

Niesky 16HA323FNN 

Beginn: Montag, 09.01.2017, Zeit: 18:45 - 20:00 Uhr, 10 Veranstaltungen, 

Ort: Niesky, Turnhalle, Gutenbergschule, Bautzener Str. 48a, Kursleiter: Theresia 

Rothe, Entgelt: 46,40 € 

..................................................................................................................................... 

Musikalisch rhythmische Bewegung 

Schwerpunkt des Kurses sind gymnastische Bewegungsformen mit unterschiedlicher 

Ausrichtung. 

In jeder Kurseinheit findet ein Wechsel zwischen Anleitung und Demonstration 

durch den Kursleiter statt. Ziel ist es verschiedene Möglichkeiten der Bewegungsund 

Körpererfahrung anzubieten und Wege zu einer dauerhaften Installierung von 

Bewegung im Alltag aufzuzeigen. 

Niesky 16HA323GNN 


Ort: Niesky, Gutenbergschule, Niesky, Bautzener Str. 48a, Kursleiter: Jana Schmidt, 


..................................................................................................................................... 

Herz-Kreislauf-Training 

Sie wünschen sich mehr Vitalität, Kraft und Beweglichkeit für Ihre Gesundheit? Dieser 

Kurs bietet Ihnen Abwechslung und ein wirkungsvolles Training. Er ist für Einsteiger 

wie Fortgeschrittene optimal geeignet. Sie erlernen wie Ihre Muskulatur gekräftigt 

wird, das Herz-Kreislaufsystem trainiert und die Fettverbrennung angekurbelt. 

Ein Ganzkörperworkout, bei dem Sie bald Erfolge spüren werden. 

Ebersbach 16HA3240FL 


Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Madlen Beckel, Entgelt: 53,00 € 

65

Gesundheit 


Herz-Kreislauf-Training / Schwerpunkt- Aerobic 

Dieser Kurs vermittelt erste Grundschritte des aeroben Herz-Kreislauf-Trainings auf 

einer kombiniert mit einfachen Armbewegungen. Neben Kräftigungs- und Dehnübungen 

werden Übungen zur Verbesserung der Körperwahrnehmung, der Koordination 

und zum Transfer in den Alltag erlernt. Es ist ein Ausdauertraining unter 

Pulskontrolle, bei dem u.a. die Motivation und der Spaß an Bewegung Inhalte des 

Kurses sind. 



Ort: VHH- Ebersbach, Kursleiter: Ramona Mehnert, Entgelt: 42,00 € 



Ort: Niesky, Gutenbergschule, Bautzenerstr. 48a, Gymnastikraum, Kursleiter: Silke 

Prietzel, Entgelt: 40,60 € 



Ort: Weißwasser, Brüder Grimm Schule, Turnraum, Kursleiter: Mandy Schreiber, 


..................................................................................................................................... 

Herz-Kreislauf-Training im Wasser 

Das Sammeln von Körper-und Bewegungserfahrungen im Wasser steht im Vordergrund. 

Die Teilnehmer sollen die physikalischen Eigenschaften des Wassers mit 

und ohne Hilfsmittel erfahren und erkennen. Es werden die koordinativen Fähigkeiten 

abwechslungsreich miteinander kombiniert und trainiert. Es werden Anregungen 

und Vorschläge gegeben, um die Teilnehmer zu einem überdauernden Bewegungsverhalten 

zu motovieren. 

Bei Vorliegen einer Herz- oder Kreislauferkrankung muss Rücksprache mit einem 

Arzt genommen werden! 



rt: Schwimmhalle Weißwasser, Kursleiter: Joachim Müller, Entgelt: 75,00 € 

66

Gesundheit 




Ort: Schwimmhalle Weißwasser, Kursleiter: Rosemarie Müller, Entgelt: 75,00 € 



Ort: Schwimmhalle Weißwasser, Kursleiter: Rosemarie Müller, Entgelt: 75,00 € 



Ort: Schwimmhalle Weißwasser, Kursleiter: Inh. Marlies Sorge Physiotherapie Sorge, 










..................................................................................................................................... 

Wassergymnastik 

Für viele sind gymnastische Übungen an Land nicht mehr möglich - anders jedoch 

im Wasser. Dieser Ort ist ideal für eine schonende Muskel- und Gelenkarbeit, da 

sich das Körpergewicht durch den Auftrieb stark reduziert. 

Bei abwechslungsreichen Übungen wird Ihre Muskulatur gestärkt und wieder in Balance 

gebracht. Sie gewinnen schon nach kurzer Zeit neue Energien für den Alltag. 

Nach dem Kurs haben Sie noch eine Verweildauer von 15 Minuten in der Erlebniswelt. 

Krauschwitz 16HA3247KW 


Ort: Erlebniswelt Krauschwitz, Kursleiter: Theresia Rothe, Entgelt: 70,00 € 



Ort: Erlebniswelt Krauschwitz, Kursleiter: Theresia Rothe, Entgelt: 70,00 € >> 

67

Gesundheit 



Beginn: Freitag, 13.01.2017, Zeit: 10:00 - 10:45 Uhr, 10 Veranstaltungen, 


Krauschwitz 16HA324AKW 



..................................................................................................................................... 

GESUNDHEITSPFLEGE, VORTRÄGE 

Vortrag: Kinesiologie- der Körper als Resonanzsystem 

Vortrag und Demonstration 

Der kinesiologische Muskeltest wurde vor mittlerweile 50 Jahren entdeckt. Inzwischen 

hat dieses naturheilkundliche Diagnose- und Therapieverfahren einen festen 

Platz in der Naturheilkunde. Doch was ist Kinesiologie eigentlich? 

Der Körper reagiert, er wird gestärkt durch das, was ihm gut tut und geschwächt, 

durch das, was nicht gut für ihn ist. Wir wissen aber oft nicht, welche Vorstellungen, 

Situationen, Substanzen etc. uns schwächen oder stärken. Wodurch wird Stress, 

Unwohlsein und werden Blockaden hervorgerufen? Der Muskeltest der Kinesiologie 

kann Ursachen aufdecken. Auch die Behandlung körperlicher Beschwerden oder 

psychologischer Themen wird durch dieses Testverfahren erleichtert, denn der Körper 

reagiert auf die passende Hilfe und zeigt den Weg zu Veränderungen auf. 

Neben diesen grundlegenden Erläuterungen soll es heute Abend auch um die verschiedenen 

Schwerpunkte im Bereich der Kinesiologie gehen, wie z.B. die Unterstützung 

bei Lernschwierigkeiten oder Allergien. Das gemeinsame Ausprobieren 

von kinesiologischen Übungen und eine Demonstration ergänzen den Vortrag. 

Eine Anmeldung zu diesem Vortrag ist unbedingt erforderlich. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Katharina Rostock, Entgelt: 6,00 € 

68

Gesundheit 


Schüßler Salze - Vital und gesund 

Gesundheitstreff der Apotheke am Bahnhof in Zusammenarbeit 

mit der Stadtbibliothek Weißwasser 

Ein Vortrag für alle, die mehr über die Möglichkeiten und die Wirkungsweisen von 

Schüßler-Salzen und Schüßler-Salz-Kuren erfahren wollen. 


Beginn: Donnerstag, 20.10.2016, Zeit: 16:00 - 17:30 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Stadtbibliothek 

Weißwasser, Str. des Friedens 14, Kursleiter: Nick Krause, Entgelt: 0,00 € 

..................................................................................................................................... 

Der etwas andere „Waldspaziergang“ 

Bei einem Waldspaziergang kann man sich nicht nur Bewegung verschaffen und 

die Natur genießen, sondern auch das ein oder andere Mitbringsel für das eigene 

Wohlbefinden sammeln. Jahrhunderte lang nutzten die Menschen die Pflanzen des 

Waldes, insbesondere die Bäume um ihre Gesundheit zu erhalten oder bestimmte 

Krankheiten zu bekämpfen. Vieles ist heute in Vergessenheit geraten oder der Bequemlichkeit 

der Neuzeit zum Opfer gefallen. An diesem Nachmittag suchen wir 

gemeinsam nach dem alten Wissen und probieren einige Rezepte aus. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Susanne Müller, Entgelt: 14,98 € 

..................................................................................................................................... 

Körperliche Reinigung für ein gesundes Leben 

Jeder von uns weiß genau, dass unser Auto regelmäßig einen Öl- und Filterwechsel 

braucht, damit es täglich funktioniert. Wir vergessen all zu oft, dass unser Körper 

für uns ebenfalls wie ein Fahrzeug ist. Bei Verschlackung und Übersäuerung unseres 

Körpers können unsere Organe ihren Dienst nicht mehr zu 100 % erfüllen. Wir 

können 70% unserer Organfunktion verlieren ohne etwas davon zu bemerken. Erst 

wenn noch 30% Restfunktion vorhanden sind, fühlen wir uns unwohl und krank. 

In diesem Vortrag erfahren sie wie sie einen Ölwechsel für ihre inneren Organe 

durchführen können zur Entgiftung, Entsäuerung, Entschlackung und dafür einfache 

Hausmittel verwenden können, zum Säureschutzmantel der Haut und Wichtiges 

zur Leberreinigung. 


Beginn: Mittwoch, 01.02.2017, Zeit: 17:00 - 18:30 Uhr, 1 Veranstaltung, 


69

Gesundheit 


ERNÄHRUNG 

Vegane Küche - von der Hand in den Mund 

Leckere Kleinigkeiten für Unterwegs, Schule und Büro. 



Ort: Weißwasser, Berufl. Schulzentr., Jahnstr. 55 Lehrküche, Kursleiter: Monika 

Kutter, Entgelt: 24,82 € Lebensmittelkosten sind im Entgelt enthalten. 

..................................................................................................................................... 

Vegane Nudelgerichte 

Von Spagetti Carbonara bis Backofen-Frittata mit Kichererbsen-Spirelli und Mandelmußkäse. 





..................................................................................................................................... 

Vegane Küche - Köstliche Herbstgerichte 

Wir bereiten eine wärmende Suppe, einen herzhaften Auflauf, herbstsalate und etwas 

Süßes zu. 





..................................................................................................................................... 

Vegane Küche - Adventszeit - schöne Zeit 

...oh es riecht gut... Wir bereiten köstliche Weihnachtsüberraschungen von süß bis 

herzhaft zu. (Bitte kleine Gläser mitbringen.) 





70

Gesundheit 


Lust am Kochen - Fingerfood Teil 3 

Weiter geht es mit kleinem herzhaftem Fingerfood. Sie sind immer wieder ein Hingucker 

auf jedem Kalten Büfett. Wir bereiten deftige schmackhafte Snacks zu einem 

kleinen Kalten Büfett zu. 

Materialkosten vor Ort 

Weißwasser 16HA371EWW 


Ort: Weißwasser, Berufl. Schulzentr., Jahnstr. 55 Lehrküche, Kursleiter: Michael 

Krüger, Entgelt: 14,98 € 



Ort: Weißwasser, Berufl. Schulzentr., Jahnstr. 55 Lehrküche, Kursleiter: Michael 

Krüger, Entgelt: 14,98 € 

..................................................................................................................................... 

BUCHTIPP! 

Bevor Sie das nächste 

Schnitzel essen, sollten 

Sie dieses Buch lesen! 

„... Berührend, sensibel, spannend und ergreifend, das sind einige Attribute, 

die mir auf Anhieb einfallen ... genau hier berührten und bewegten mich die 

Tiergeschichten von Margrit Ellena, die letztlich auch Geschichten des Lebens 

und des menschlichen Miteinanders sind ...“ (aus dem Vorwort von Stefanie 

Hertel, Sängerin, Moderatorin und Botschafterin des Deutschen Tierschutzbundes 

e.V.) Mehr unter: www.weltbuch.com/buch/tier-und-mensch 

Buch, gebunden, Hardcover, 136 Seiten, zahlr. 

Fotos, A5, erschienen: 3. Oktober 2015, 1. Auflage 

Deutsch, ISBN: 978-3-906212-20-3, Preis: 17,90 € 

weltbuch 

verlag 

EAZ_VHS_A6hoch.indd 2 10.06.14 11:17 

71 

EAZ_VHS_A6hoch.indd 2 10.06.14 11:17

Sprachen 


SPRACHEN 

Wozu Sprachen lernen? 

Die Antwort liegt nahe: Fremdsprachen sind allgegenwärtig. Jeder kennt das unangenehme 

Gefühl auf Reisen sprachlich plötzlich „hilflos“ zu sein. Im Beruf nehmen 

Fremdsprachen durch die zunehmende Vernetzung und internationale Beziehungen 

stetig an Bedeutung zu und ohne Englischkenntnisse kommt man häufig nicht mehr 

weit. Für Schüler und Studenten stellen Sprachkenntnisse, bescheinigt durch ein 

Zertifikat, die ideale Ergänzung der Bewerbungsunterlagen dar. 

So unterschiedlich die Motivation für das Erlernen einer Fremdsprache auch sein 

kann: Immer öffnet die Sprache auch das Tor zu einem fremden Land und zu einer 

fremden Kultur, die es zu entdecken gilt. 

Uns ist es wichtig, dass Sie den passenden Kurs finden: passend in Bezug auf Ihre 

Vorkenntnisse, Ihre Ziele und die Zeit, die Ihnen zum Lernen zur Verfügung steht. 

Im Landkreis Görlitz ist die Volkshochschule Dreiländereck der größte Anbieter von 

Sprachkursen. Das Programm umfasst in diesem Semester mehr als 120 Kurse in 

den verschiedensten Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, 

Niederländisch, Norwegisch, Spanisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, und 

Sorbisch. 

An unseren Standorten in Ebersbach, Niesky, 

Löbau, Weißwasser und Zittau können Sie 

aus unserem Sprachangebot wählen und 

die verschiedensten Kursformate wahrnehmen; 

weitere Informationen dazu 

finden Sie auf der Folgeseite. 

Gerne beraten wir Sie zu den verschiedenen 

Sprachen, Kursen 

und weiteren Möglichkeiten 

im Fachbereich. 

72

Sprachen 


Was bietet die Volkshochschule? 

Die Kurse an der Volkshochschule sind ebenso vielfältig wie die Motivation unserer 

Teilnehmer. 

Wir unterstützen Sie mit speziellen Formaten genau für den Bereich, der Ihnen beim 

Sprachen lernen am wichtigsten ist: Vorbereitung auf den Urlaub, Business-Sprache 

für Geschäftsreisen, oder eine Auffrischung von verschütteten Kenntnissen. 

Auswahl der Kursformate 

• Intensivkurse, für alle die schnell voran kommen wollen 

• Auffrischungskurse, wenn Sie verschüttete Vorkenntnisse haben; 

• Urlaubskurse bereiten Sie gezielt auf Ihre nächste Reise vor; 

• Kurse für Senioren, die sich mehr Zeit für die Sprache nehmen wollen; 

• Konversationskurse konzentrieren sich auf das aktive Sprechen; 

• Business-Kurse helfen Ihnen bei der Kommunikation im Beruf; 

Generell können wir in fast allen Sprachen alle Niveaustufen abdecken und bieten 

den Unterricht auch als Einzelschulung oder In-House-Schulung an. 

73

Sprachen 


Einstufungstest zur Selbsteinschätzung 

Bedenken Sie bei der Kursauswahl bitte, dass Anfängerkurse genau das sind – Kurse 

für echte Anfänger/innen. Wenn Sie auch nur geringe Vorkenntnisse haben, können 

Sie einen Auffrischungskurs besuchen (ein Auffrischungskurs A2 fängt zum Beispiel 

vorne an, geht aber schneller voran) oder in einen Fortführungskurs einsteigen. 

Bei Fragen zur Ihren Lernzielen oder der passenden Kursform bieten wir ein Beratungsgespräch 

an. Außerdem können Sie in unserer Geschäftsstelle einen Einstufungstest 

durchführen. Dieser Test auch online abrufbar im Servicebereich unserer 

Internetseite. 

..................................................................................................................................... 

Prüfungsmöglichkeiten 

In Zusammenarbeit mit der telc GmbH bietet die Volkshochschule 

Dreiländereck Sprachprüfungen in Englisch, Deutsch, 

Französisch, Spanisch, Italienisch und weiteren Sprachen 

an. Es werden die Niveaustufen von A1 bis C2 abgedeckt 

und für Schüler und bestimmte Berufszweige stehen spezielle 

Prüfungsformate zur Verfügung. 

Gerne beraten wir Sie und planen mit Ihnen eine individuelle Prüfung. 

Als Prüfungszentrum der telc GmbH haben wir viele Prüfer/- 

innen ständig zur Verfügung und können, unter Beachtung der Anmeldefristen, 

kurzfristig Prüfungen anbieten. 

Die Zertifikatsurkunde der „Europäischen Sprachenzertifikate“ verweist ausdrücklich 

auf das vom Europarat etablierte Stufensystem, so dass Sie als Absolvent dieser 

Prüfungen die Gewähr dafür haben, dass Ihre Sprachkenntnisse überall in Europa 

anerkannt werden. 

..................................................................................................................................... 

Einbürgerungstest 

Die VHS Dreiländereck führt den Einbürgerungstest im Auftrag des Bundesamtes 

für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durch. Der Test enthält 30 Fragen aus Politik, 

Geschichte und Kultur in Deutschland, die einem Katalog aus 300 bundeseinheitlichen 

Fragen entnommen werden, und 3 weitere von 10 landesspezifischen Fragen. 

Sprachkompetenzen der Stufe B1 sind zum Verständnis des Tests erforderlich. Wir 

bieten einen Termin pro Monat an, jeweils an einem anderen Standort. Der Test 

kostet entsprechend den Bestimmungen des BAMF 25 €. Bitte beachten Sie den 

jeweiligen Anmeldeschluss 3 Wochen vor dem Prüfungstermin. 

Für alle Prüfungen und den Einbürgerungstest an der Dresdner Volkshochschule ist 

eine persönliche Anmeldung erforderlich. 

74

Sprachen 


Kleingruppen, Preise & AGB 

Bei vielen unserer Sprachkurse kann der Unterricht bereits ab sechs Teilnehmern 

durchgeführt werden. In diesem Fall erhöht sich das Kursentgelt: 

Kurse mit 30 Unterrichtseinheiten Kurse mit 24 Unterrichtseinheiten 

........................................................................................................................... 

ab 8 Teilnehmern 79,50 € ab 8 Teilnehmern 63,60 € 

7 Teilnehmern 88,50 € 7 Teilnehmern 70,80 € 

6 Teilnehmern 103,50 € 6 Teilnehmern 82,80 € 

Für die Anmeldung zu Kursen, Rücktritt und Abmeldungen gelten unsere AGB. 

Beachten Sie bitte gesonderte Anmeldefristen bei ausgewählten Angeboten. 

..................................................................................................................................... 

Niveaustufen nach GER 

........................ 

Es gibt Zertifikate und Sprachdiplome für nahezu alle Fremdsprachen und in den 

verschiedensten Ausführungen. Um die bei den Sprachprüfungen erzielten Ergebnisse 

untereinander vergleichen zu können, wurde der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen 

für Sprachen entwickelt. Dieser teilt das Sprachniveau der Lernenden in 

sechs verschiedene Kompetenzstufen von A1 (Anfänger) bis C2 (Experten) ein. 

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen befasst sich auch mit 

der Beurteilung und Einstufung von Fortschritten in den Lernerfolgen und wir haben 

unsere Kursbezeichnungen daran ausgerichtet. Dadurch werden die Kurse untereinander 

vergleichbar und die Sprachprüfungen beziehen sich auf die gleichen Niveaustufen. 

Für die Erreichung einer Niveaustufe, außer im Bereich Deutsch werden pauschal 

100 bis 120 Unterrichtseinheiten angesetzt. 

Am Ende der jeweiligen Stufe sollten Sie über folgende Sprachkenntnisse verfügen: 

• Stufe A1: Anfänger 

Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und 

verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und 

andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo 

sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann 

auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, 

wenn das Gegenüber langsam und deutlich spricht und bereit ist zu helfen. 

75

Sprachen 


• Stufe A2: Grundlegende Kenntnisse 

Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von 

ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen. Kann sich in einfachen, routinemäßigen 

Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten 

Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. 

Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung und die direkte 

Umgebung beschreiben. 

• Stufe B1: Fortgeschrittene Sprachverwendung 

Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird 

und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann 

die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. 

Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und 

persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse 

berichten, und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen 

geben. 

..................................................................................................................................... 

• Stufe B2: Selbstständige Sprachverwendung 

Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen 

verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich 

so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern 

ohne größere Anstrengung gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten 

Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer 

aktuellen Frage erläutern. 

• Stufe C1: Fachkundige Sprachkenntnisse 

Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch 

implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, 

ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann sich klar, 

strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene 

Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. 

• Stufe C2: Muttersprachliche Sprachkenntnisse 

Kann Texte aller Art mühelos lesen und verstehen und hat auch keinerlei Schwierigkeit 

gesprochene Sprache zu verstehen; ganz gleich ob über Medien oder im 

echten Gespräch. Ebenso ist eine Beteiligung an Gesprächen mühelos möglich 

und das Verwenden von umgangssprachlichen Wendungen ist kein Problem. Artikel 

und Berichte zu komplexen Fragestellungen können problemlos und flüssig 

verfasst werden. 

76

Sprachen 


GRUNDBILDUNG DEUTSCH / ALPHABETISIERUNG 

Lesen und Schreiben von Anfang an-Grundkurs 1 

Grundbildung Deutsch-Lesen und Schreiben lernen -von Anfang an! 

Wir wenden uns an Erwachsene, die kaum lesen und schreiben können. Im Kurs 

werden die Grundlagen des Lesens und Schreibens erarbeitet. Kursinhalte sind: 

Erlernen der Buchstaben, Buchstabenkombinationen und Laute, Lautbildung, Verbindung 

der Laute zu Silben, Wörtern und Sätzen, einfache Sätze schreiben lernen. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Karin Hänsch, Entgelt: 37,10 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Monika Eickenroth, Entgelt: 37,10 € 

..................................................................................................................................... 

Mit Lesen und Schreiben geht es weiter - für Fortgeschrittene 

Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die einfache Texte lesen können aber immer 

noch Schwierigkeiten mit dem Schreiben haben. Es werden Wortbausteine, Wörter, 

Sätze und kleine Texte erarbeitet und geübt. 

Dabei werden Themen des Alltags einbezogen. Häufige Fehlerquellen werden besprochen. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Karin Walter, Entgelt: 63,60 € 

..................................................................................................................................... 

Lesen und Schreiben lernen mit dem Online-Lernportal-ich-will-lernen.de 

Lernen Sie lesen, schreiben und auch rechnen mit dem online- Lernportal. Erfahrene 

Kursleiterinnen helfen Ihnen dabei. Es werden Wortbausteine, Wörter, Sätze 

und kleine Texte erarbeitet und geübt. Dabei werden Themen des Alltags einbezogen. 

Häufige Fehlerquellen werden besprochen. Das Online-Lernportal wird in den 

Unterricht mit einbezogen. Die interaktiven Übungen werden für jeden Lernenden 

individuell zusammengestellt. >> 

77

Sprachen 


Eine vorherige persönliche, auf Wunsch auch anonyme Beratung wird empfohlen. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ingrid Rakel, Entgelt: 47,70 € 

..................................................................................................................................... 

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE 

A1.1 Deutsch für Anfänger 

In diesem Kurs für Anfänger wird der Grundstein für das Erlernen der deutschen 

Sprache gelegt. Wenn Sie Deutsch für Alltag und Beruf erlernen möchten, werden 

Ihnen die praktischen Situationen, die im Mittelpunkt dieses Kurses stehen, sicher 

weiterhelfen. Sie erwerben zunächst erste, einfache Grundlagen, um eine einfache 

Kommunikation z.B. beim Einkaufen, in Behörden oder bei telefonischen Auskünften 

zu ermöglichen. Sie trainieren Redewendungen und Vokabeln ebenso wie die deutsche 

Aussprache. Lernen Sie die Grundlagen der deutschen Sprache! Der Kurs 

ist für Anfänger ohne Vorkenntnisse vorgesehen - bitte machen Sie Menschen, die 

Deutschkenntnisse erwerben möchten auf dieses Angebot aufmerksam. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Kalina Schulze, Entgelt: 68,90 € 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Dorothee Gähler, Entgelt: 82,80 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Monika Eickenroth, Entgelt: 82,80 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jeremy Cope, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 

A1.2 Deutsch für Anfänger 

Der Einstieg in die deutsche Sprache: Im zweiten Teil des Anfängerkurses wird weiter 

an Ihren Grundkenntnissen der deutschen Sprache gearbeitet. 

78

Sprachen 


Der Kurs konzentriert sich weiter auf praktische Alltagssituationen und Sie erlenen 

die Grundlagen um Deutsch im Alltag oder Beruf anzuwenden. Sie arbeiten weiter 

an den Grundlagen um die Kommunikation mit Nachbarn oder Kollegen zu ermöglichen. 

Weitere Redewendungen und Vokabeln werden erlernt und geübt. Sie trainieren 

die deutsche Aussprache und lernen die Grammatik intensiver kennen. 

Für diesen Kurs sollten Sie ein Semester Deutsch an der Volkshochschule belegt 

haben oder anderweitig erworbene, minimale Grundkenntnisse besitzen. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Magdalena Tatarek, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 

A1.3 Deutsch Grundkurs 

Hier erweitern Sie Ihre Deutschkenntnisse: Im Grundkurs arbeiten Sie weiter an den 

Grundlagen und lernen die deutsche Sprache besser kennen. 

Die Grundlagen aus den Anfängerkursen werden aufgegriffen und erweitert. Sie 

arbeiten mit Vokabeln und Redewendungen an der Kommunikation für Privatleben 

oder Beruf. Sie arbeiten auch weiter an der Aussprache und der Grammatik 

der deutschen Sprache. Auch in den Grundkursen stehen praktische Situationen 

des Alltagslebens im Vordergrund. Als Quereinsteiger oder zur Auffrischung Ihrer 

Grundkenntnisse können Sie diesen Kurs ebenfalls besuchen. 

Für die Teilnahme sollten Sie etwa 2 Semester Deutsch an der Volkshochschule 

absolviert haben oder anderweitig erworbene, ganz einfache Grundkenntnisse besitzen. 

Der Kurs ist kein Integrationskurs im Sinne des BAMF und wird nicht durch 

dieses gefördert. 

Die Anmeldung zum Kurs muss persönlich in einer unserer Geschäftsstellen erfolgen. 

Das Kursentgelt ist bei Anmeldung in bar zu bezahlen. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Monika Eickenroth, Entgelt: 82,80 € + 

Lehrmaterial 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Michael Schiller, Entgelt: 79,50 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dominik Gläsner, Entgelt: 79,50 € 

79

Sprachen 


A1.4 Deutsch Grundkurs 

Letzter Kurs im Einstiegsbereich: Sie erweitern Ihre Kenntnisse so weit, dass Sie am 

Ende der Niveaustufe stehen und einfach kommunizieren können. 

Am Ende des Kurses reichen Ihre Grundkenntnisse um einfache Sätze zu verstehen 

und zu verwenden. Sie können sich zum Beispiel vorstellen und Antworten auf 

Fragen aller Art geben. Sie können Redewendungen und Vokabeln in Situationen 

des Alltags und Berufes sicher verwenden. Sie haben ein gutes Verständnis der 

Grammatikgrundlagen der deutschen Sprache. Insgesamt treten Sie sicherer in der 

Kommunikation in deutscher Sprache auf. 

Für diesen Kurs sollten Sie etwa drei Semester Deutsch an der Volkshochschule 

belegt oder vergleichbare einfache Grundkenntnisse, wie aus der Schulzeit, haben. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dominik Gläsner, Entgelt: 103,50 € 

..................................................................................................................................... 

A1 Deutsche Grammatik für Anfänger 

Die deutsche Grammatik ist verwirrend - Sie können auf Deutsch kommunizieren 

und verstehen die Sprache gut, aber mit der Grammatik haben Sie Ihre Probleme? 

In diesem Kurs konzentrieren Sie sich nicht auf die Vokabeln, sondern festigen die 

Grammatik der deutschen Sprache. In den Veranstaltungen besprechen Sie Themen 

der Grundgrammatik und lernen zum Beispiel die Verwendung von Verben und 

Zeitformen. Sowohl im Alltag als in der beruflichen Kommunikation treten Sie nach 

diesem Kurs sicherer und selbstbewusster auf, auch der Schriftverkehr per Mail 

wird einen deutlich leichter fallen. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen, sollten Sie einfache Vorkenntnisse der deutschen 

Sprache haben und die gesprochene Sprache verstehen können. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Marina Dopleb, Entgelt: 43,90 € 

..................................................................................................................................... 

B1.2 Deutsch für Fortgeschrittene 

Sie wollen Deutsch über die Grundkenntnisse hinaus für den privaten oder geschäftlichen 

Gebrauch lernen und sich spontan und frei ausdrücken? 

In diesem Kurs für Fortgeschrittene vertiefen Sie bereits vorhandene Vorkenntnisse 

und erweitern systematisch die erworbenen Grundlagen, um die Kommunikation 

80

Sprachen 


mit Nachbarn, Kollegen oder Geschäftspartnern souverän zu meistern. Sie lernen 

weitere Redewendungen und umfangreicheres Vokabular kennen und trainieren die 

Aussprache ebenso wie die Verwendung der Grammatik. Praktische Situationen 

des Alltagslebens stehen dabei im Vordergrund. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen, sollten Sie gute Vorkenntnisse auf dem Niveau 

A2 haben bzw. Deutsch gut verstehen und sprechen können. 

Die Anmeldung muss persönlich in der Geschäftsstelle erfolgen, dabei ist das Kursentgelt 

zu bezahlen. 

Zittau 16HA44A1ZZ 



..................................................................................................................................... 

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE / INTEGRATIONSKURSE 

Der allgemeine Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs mit 600 Unterrichtsstunden 

und einem Orientierungskurs mit 60 Unterrichtsstunden. Der Spachkurs wird 

in sechs Kursabschnitten mit jeweils 100 Unterrichtsstunden angeboten. 

Am Ende des Sprach-und des Orientierungskurses ermittelt der Kursträger den erreichten 

Leistungsstand des Teilnehmers. 

Der allgemeine Integrationskurs umfasst insgesamt 660 Stunden. 

Der Integrationskurs wird als ganztägiger Unterricht angeboten. 

Basiskurs 1: Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Der Unterricht wird täglich, von 

Montag bis Freitag durchgeführt. 

Die Anmeldung zum Kurs und zu einzelnen Kursabschnitten muss persönlich erfolgen. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin für Ihre Beratung und Einstufung bei Herrn 

René Seidel für Zittau (03585 4177444/ E-Mail rené.seidel@vhs-dle.de) und Frau 

Hannelore Richter für Weißwasser (Tel. 03576 278313/ E-Mail hannelore.richter@ 

vhs-dle.de) 

..................................................................................................................................... 

A1.1 Integrationskurs Kursabschnitt 1-Basiskurs 1 

Der allgemeine Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs mit 600 Unterrichtsstunden 

und einem Orientierungskurs mit 60 Unterrichtsstunden. 

Der Sprachkurs umfasst 600 Unterrichtsstunden. Er ist in einen Basis- und Aufbausprachkurs 

unterteilt. Bei den ersten 300 Stunden sprechen wir von einem Basissprachkurs, 

die darauffolgenden 300 Stunden werden Aufbausprachkurs genannt. 

Im Sprachkurs lernen Sie den Wortschatz, den Sie zum Lesen und Schreiben >> 

81

Sprachen 


im Alltag brauchen. Dazu gehören das Schreiben von Briefen, das Ausfüllen von 

Formularen sowie Kontakte zu Behörden, Gespräche mit Nachbarn und Arbeitskollegen. 

Am Ende des Basis- und Aufbausprachkurses ermittelt der Kursträger den 

erreichten Leistungsstand des Teilnehmers mit einer Prüfung (DTZ). 

Der Orientierungskurs „Leben in Deutschland“ umfasst 60 Unterrichtsstunden und 

vermittelt ihnen Wissen über die Rechtsordnung, die Kultur und über die jüngere 

Geschichte des Landes und findet im Anschluss an den Sprachkurs statt. 

Der allgemeine Integrationskurs umfasst insgesamt 660 Stunden. 

Der Integrationskurs wird als ganztägiger Unterricht angeboten. 

Basiskurs 1: Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Der Unterricht wird täglich, von 

Montag bis Freitag durchgeführt. Der Kursabschnitt umfasst 100 UE. 

Für Zuwanderer, die eine Förderung durch das BAMF erhalten, beträgt die Kursgebühr 

pro Unterrichtsstunde 1,55 Euro, die an den Kursträger vor Beginn eines jeden 

Kursabschnittes zu zahlen sind. 

Weißwasser 16HI4411WW 


Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Petra Donath, Entgelt: 265,00 € 

..................................................................................................................................... 

A1.2 Integrationskurs Kursabschnitt 2- Basiskurs 2 

Basiskurs 2: Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen oder/und Teilnehmern, 

die Basiskurs 1 besucht haben. Der Unterricht wird täglich, von Montag bis Freitag 

durchgeführt. Der Kursabschnitt umfasst 100 UE. Für Zuwanderer, die eine Förderung 

durch das BAMF erhalten, beträgt die Kursgebühr pro Unterrichtsstunde 1,55 

Euro, die an den Kursträger vor Beginn eines jeden Kursabschnittes zu zahlen sind. 




Zittau 16HI4421ZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dozententeam VHS, Entgelt: 265,00 € 

..................................................................................................................................... 

A2.1 Integrationskurs Kursabschnitt 3- Basiskurs 3 

Basiskurs 3: Für Teilnehmer mit einfachen Vorkenntnissen oder/und Teilnehmern, 

die Basiskurs 2 besucht haben. Der Unterricht wird täglich, von Montag bis Freitag 

82

Sprachen 


durchgeführt. Der Kursabschnitt umfasst 100 UE. Für Zuwanderer, die eine Förderung 

durch das BAMF erhalten, beträgt die Kursgebühr pro Unterrichtsstunde 1,55 

Euro, die an den Kursträger vor Beginn eines jeden Kursabschnittes zu zahlen sind. 


Beginn: Dienstag, 03.01.2017, Zeit: 08:30 - 13:00 Uhr, 20 Veranstaltungen, 




Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dozententeam VHS, Entgelt: 265,00 € 

..................................................................................................................................... 

A2.2 Integrationskurs Kursabschnitt 4- Aufbaukurs 1 

Aufbaukurs 1: Für Teilnehmer mit Grundkenntnissen oder/und Teilnehmern, die Basiskurs 

3 besucht haben. Der Unterricht wird täglich, von Montag bis Freitag durchgeführt. 

Der Kursabschnitt umfasst 100 UE. 







..................................................................................................................................... 

B1.1 Integrationskurs Kursabschnitt 5- Aufbaukurs 2 

Aufbaukurs 2: Für Teilnehmer mit Grundkenntnissen auf B1 Niveau oder für Teilnehmer, 

die Aufbaukurs 1 besucht haben. In diesem Abschnitt wird zielgerichtet auf 

den Deutsch-Test für Zuwanderer vorbereitet. 

Der Unterricht wird täglich, von Montag bis Freitag durchgeführt. Der Kursabschnitt 

umfasst 100 UE. 




Weißwasser 17FI4451WW 



83

Sprachen 


B1.2 Integrationskurs Kursabschnitt 6- Aufbaukurs 3 

Aufbaukurs 3: Für Teilnehmer mit Grundkenntnissen auf B1 Niveau oder für Teilnehmer, 

die Aufbaukurs 2 besucht haben. In diesem Abschnitt wird zielgerichtet 

auf den Deutsch-Test für Zuwanderer vorbereitet. Der Unterricht wird täglich, von 

Montag bis Freitag durchgeführt. Der Kursabschnitt umfasst 100 UE. 







..................................................................................................................................... 

Integrationskurs - Orientierungskurs- Kursabschnitt 7 

Der Unterricht wird täglich, von Montag bis Freitag durchgeführt. Der Orientierungskurs 

umfasst 60 Unterrichtsstunden und informiert Sie über das Leben in Deutschland. 

Er vermittelt ihnen Wissen über die Rechtsordnung, die Kultur und über die 

jüngere Geschichte des Landes und findet im Anschluss an den Sprachkurs statt. 

Der Orientierungskurs bereitet auf den skalierten Test „Leben in Deutschland“ vor, 

der nach Ende des Kurses durchgeführt wird. 







..................................................................................................................................... 

Einbürgerungstest 

Jeder Testteilnehmer erhält einen Prüfungsfragebogen mit 33 Fragen. Zu jeder Frage 

sind vier mögliche Antworten angegeben. Für die Beantwortung erhält der Teilnehmer 

eine Stunde Zeit. 

Einbürgerungsbewerber melden sich persönlich bis spätestens vier Wochen vor 

dem geplanten Prüfungstermin auf dem entsprechenden Formular an. Bei Anmeldung 

zahlen Sie 25,00 € direkt an die VHS. Die Vorlage des Personalausweises bzw. 

Reisepass ist unbedingt erforderlich! 

84

Sprachen 


Die Ermittlung und Bewertung der Prüfungsleistung erfolgt durch das BAMF. 

Löbau 16HI4481LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: 25,00 € 

Löbau 16HI4482LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: 25,00 € 

Niesky 16HI4482NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Hannelore Richter, Entgelt: 25,00 € 

Niesky 16HI4483NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Hannelore Richter, Entgelt: 25,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Hannelore Richter, Entgelt: 25,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Hannelore Richter, Entgelt: 25,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: 25,00 € 




..................................................................................................................................... 

ARABISCH 

A1.1 Arabisch für Anfänger 

Der Einstieg in die arabische Sprache: In diesem Kurs für Anfänger wird der Grundstein 

für das Erlernen der arabischen Sprache gelegt. 

Wenn Sie sich für die arabische Sprache interessieren, können Sie in diesem >> 

85

Sprachen 


Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse einfache Grundkenntnisse erwerben. Sie machen 

sich mit dem Alphabet vertraut und lernen die Aussprache der Buchstaben, 

die dem Deutschen nicht so entfernt sind, wie sie scheinen. Anschließend gehen 

Sie zu den ersten Vokabeln, Zahlen und Sätzen über, die Sie in der unmittelbaren 

Kommunikation einsetzen können, und üben und festigen diese Kenntnisse. 

Der Kurs ist für Anfänger ohne Vorkenntnisse vorgesehen - hier erwerben Sie erste 

Fähigekeiten im Umgang mit der arabischen Sprache für private oder berufliche 

Zwecke. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Moustapha Allam, Entgelt: 84,50 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Moustapha Allam, Entgelt: 85,80 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Yahia Suliman, Entgelt: 96,00 € 

..................................................................................................................................... 


Der Einstieg in die arabische Sprache: In diesem zweiten Kurs für Anfänger wird 

weiter der Grundstein für das Erlernen der arabischen Sprache gelegt. Sie erlernen 

weiterhin die Grundkenntnisse des Arabischen. 

Sie machen sich mit dem Alphabet vertraut und lernen die Aussprache der Buchstaben, 

die dem Deutschen nicht so entfernt sind, wie sie scheinen. Anschließend 

gehen Sie zu den ersten Vokabeln, Zahlen und Sätzen über, die Sie in der unmittelbaren 

Kommunikation einsetzen können, und üben und festigen diese Kenntnisse. 

Der Kurs ist für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen vorgesehen - hier erwerben 

Sie erste Fähigekeiten im Umgang mit der arabischen Sprache für private oder berufliche 

Zwecke. Teilnehmer dieses Kurses haben leichte Vorkenntnisse in Wort und 

Schrift. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Moustapha Allam, Entgelt: 85,80 € 

86

Sprachen 



Der Einstieg in die arabische Sprache: In diesem weiteren Kurs im Einsteigerbereich 

lernen Sie die Grundlagen des Arabischen intensiver kennen. Sie erlernen weiterhin 

die Grundkenntnisse der arabischen Sprache 

Sie machen sich weiter mit dem Alphabet vertraut und lernen die Aussprache der 

Laute und Buchstaben und Sie trainieren die arabische Schrift mit verschiedenen 

Übungen. Anschließend gehen Sie zu weiteren Vokabeln, Zahlen und Sätzen über, 

die Sie in der unmittelbaren Kommunikation einsetzen können, und üben und festigen 

diese Kenntnisse. 

Der Kurs ist für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen vorgesehen - hier erwerben 

Sie erste Fähigekeiten im Umgang mit der arabischen Sprache für private oder berufliche 

Zwecke. Teilnehmer dieses Kurses haben leichte Vorkenntnisse in Wort und 

Schrift. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Moustapha Allam, Entgelt: 86,00 € 

..................................................................................................................................... 

ENGLISCH 

Anfängerkurse 

Englisch für Kinder (in English) 

In unseren Sprachkursen für Kinder können Mädchen und Jungen zwischen vier und 

acht Jahren das erste Mal mit den unterschiedlichen Sprachen in Berührung kommen. 

Durch visuelle Hilfen und akustische Lernmethoden, wie Lieder oder Reime, 

werden die ersten einfachen Grundlagen der deutschen Sprache nähergebracht. 

Über den Einsatz von Körpersprache, Bildern und Spielen erlernen die Kinder einfache 

Sprachkenntnisse. Im Kindesalter lernt man Sprachen man Sprachen am 

schnellsten und ohne Mittlersprache. Im Gegensatz zum Lernen im Erwachsenenalter, 

muss man Kindern die Fremdsprache nicht auf Deutsch oder einer anderen 

Sprache erklären. Auf diesem Prinzip des natürlichen Erlernens der Muttersprache 

basieren die Sprachkurse für Kinder. Der Kurs wird komplett in englischer Sprache 

gehalten. Durch intensiveren Kontakt mit der Sprache und authentische Gespräche 

stellt sich ein schnellerer Lernerfolg ein. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jan Krnansky, Entgelt: 55,20 € 

87

Sprachen 


A1.1 Englisch für Anfänger 

A warm welcome! In diesem Kurs für Einsteiger legen Sie den Grundstein für das 

Erlernen der Weltsprache Englisch durch erste Vokabeln und einfache Grammatikkenntnisse. 

In diesem Anfängerkurs bauen Sie sich einen ersten Grundwortschatz auf und erlernen 

erste Grammatikkenntnisse. Mit diesen ersten einfachen Redemitteln können 

Sie die unmittelbare Verständigung im Alltag oder auf Reisen auf einfache Weise 

meistern. Neben Redewendungen und ersten, einfachen grammatischen Strukturen 

trainieren Sie außerdem die Aussprache und erlangen dadurch Selbstvertrauen in 

der fremdsprachlichen Kommunikation. Dieser Kurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse 

vorgesehen, die den Einstieg in die englische Sprache für private oder 

berufliche Zwecke suchen. 


Beginn: Dienstag, 06.09.2016, Zeit: 17:30 - 19:00 Uhr, 15 Veranstaltungen, Ort: VHH 

Ebersbach, Kursleiter: Michael Schindler, Entgelt: 79,50 € 



Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Marta Tscharntke, Entgelt: 96,60 € + Lehrmaterial 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Monika Brzeska, Entgelt: 79,50 € 


Der Kurs wird komplett in englischer Sprache gehalten. Durch intensiveren Kontakt 

mit der Sprache und authentische Gespräche stellt sich ein schnellerer Lernerfolg 

ein. Ähnlich wie beim Erlernen der Muttersprache tauchen Sie direkt in die Sprache 

ein, ohne eine Mittlersprache zu benutzen. 



..................................................................................................................................... 

A1.1 Englisch für Anfänger (Senioren/Vormittag) 

A warm welcome! In diesem Kurs für Einsteiger legen Sie den Grundstein für das 

Erlernen der Weltsprache Englisch durch erste Vokabeln und einfache Grammatikkenntnisse. 

88

Sprachen 







der fremdsprachlichen Kommunikation. 

Dieser Kurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse vorgesehen, die den Einstieg in 

die englische Sprache für private oder berufliche Zwecke suchen. Er richtet sich 

speziell an ältere Teilnehmer/-innen. 




..................................................................................................................................... 

A1.2 Englisch für Anfänger 

Der Einstieg in die englische Sprache: In der Fortsetzung des Anfängerkurses arbeiten 

Sie weiter an Ihren sprachlichen Grundkenntnissen. 

Sie konzentrieren sich weiter auf das Erlernen der Grundlagen der englischen 

Sprache, um die Kommunikation auf einfache Weise zu meistern. Sie festigen Ihre 

bisherigen Kenntnisse und erweitern gezielt das Vokabular und die Grammatik. In 

praktisch orientierten Situationen üben Sie Redewendungen und bekannte grammatische 

Strukturen, lernen Neues dazu und eignen sich gleichzeitig Sicherheit im 

einfachen Sprechen auf Englisch an. Zur Teilnahme an diesem Kurs sollten Sie ein 

Semester Englisch an der VHS besucht oder anderweitig minimale Grundkenntnisse 

erworben haben. 



Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Edgar Hartmann, Entgelt: 79,50 € 





Beginn: Montag, 26.09.2016, Zeit: 17:30 - 19:00 Uhr, 15 Veranstaltungen, Ort: 

Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Monika Brzeska, Entgelt: 79,50 € 

89

Sprachen 


A1.2 Englisch für Anfänger (Senioren/Vormittag) 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Peter Suppan, Entgelt: 79,50 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Anne-Christin Korselt, Entgelt: 76,70 € 

..................................................................................................................................... 

KURSE DER GRUNDSTUFE BIS A1 

A1.3 Englisch Grundkurs 

Bauen Sie Ihre Englischkenntnisse aus: Die Grundlagen aus den Einsteigerkursen 

werden aufgegriffen und systematisch erweitert. 

Sie arbeiten mit den bekannten Redemitteln weiter an der Sicherheit in der fremdsprachlichen 

Kommunikation. Gleichzeitig erwerben Sie ständig neue grammatische 

Strukturen und Vokabeln, die Sie direkt in den Übungen umsetzen und festigen. 

Natürlich müssen Sie auch noch an den Grundkenntnissen der Aussprache 

und des Satzbaus arbeiten, aber das einfache Sprechen der englischen Sprache zu 

verschiedenen Themen fällt Ihnen immer leichter. Für die Teilnahme sollten Sie Vorkenntnisse 

von etwa zwei Semestern Englisch an der VHS oder anderswo Grundlagen 

der englischen Sprache erworben haben. 



Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Michael Schindler, Entgelt: 79,50 € 



Pestalozzi-MS Löbau, Kursleiter: Anna Lukasiewicz-Tannhäuser, Entgelt: 74,20 € 







90

Sprachen 




Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Tina Hartmann, Entgelt: 79,50 € 







..................................................................................................................................... 

A1.4 Englisch Grundkurs 

Abschluss des Einsteigerbereiches: Im letzten Kurs der Niveaustufe A1 fassen Sie 

die Grundlagen aus den Anfängerkursen zusammen und festigen diese. 

Durch Wiederholung und Erweiterung reichen Ihre Kenntnisse am Ende des Kurses 

um einfache Sätze zu verstehen und Sie können ebenso einfach antworten. Sie verwenden 

Redewendungen und einfache grammatische Strukturen sicher und meistern 

damit Themen und Situationen, die Ihnen im Alltag, im Beruf oder auf Reisen 

häufig begegnen. Sie haben nun einen Grundwortschatz und eine Basisgrammatik 

und können mir Selbstvertrauen auf Englisch kommunizieren. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen sollten Sie etwa drei Semester Vorkenntnisse des 

Englischen haben oder einfache Grundkenntnisse der Sprache mitbringen. 


Beginn: Donnerstag, 22.09.2016, Zeit: 19:00 - 20:30 Uhr, 14 Veranstaltungen, Ort: 







Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Helga Schubert, Entgelt: 79,50 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Rebecca Smith, Entgelt: 79,50 € 

91

Sprachen 


KURSE DER AUFBAUSTUFE BIS A2 

A2.1 Englisch Aufbaukurs 

Erster Kurs nach dem Einsteigerbereich: Sie lernen mit einfachen Mitteln in verschiedenen 

Situationen in der englischen Sprache zu kommunizieren. 

Am Anfang der Niveaustufe A2 wiederholen Sie bisherigen Kenntnisse der Grammatik 

und Vokabeln. Danach arbeiten Sie in verschiedenen Situationen an Ihrer Ausdrucksfähigkeit, 

hierzu erweitern Sie Ihren Grundwortschatz und Ihre Basisgrammatik. 

Sie lernen im Verlauf der Kurse auf A2-Niveau Informationen in unterschiedlichen 

Medien zu finden, einfache Texte zu verfassen und sich mündlich und schriftlich 

besser auszudrücken. Dieser Kurs legt den Grundstein dafür. 

Für die Teilnahme an diesem Kurs sollten Sie vier Semester Englisch an der Volkshochschule 

belegt oder anderweitig Kenntnisse im Bereich des oberen A1-Niveaus 

erworben haben. 






Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Petra Tzschacksch, Entgelt: 82,80 € 




..................................................................................................................................... 


Im zweiten Teil des Aufbaukurses erweitern Sie Ihre Grundkenntnisse und festigen 

das bisher Gelernte: Die Kommunikation in englischer Sprache wird einfacher. 

Sie lernen die Gesprächssituationen zu meistern, denen Sie häufig im Alltag oder 

auf Reisen begegnen. Zum Beispiel können Sie Auskunft über Freunde, Familie und 

Interessen geben, dazu erweitern Sie Ihr Vokabular und Ihre Grammatikkenntnisse. 

Der direkte Austausch von Informationen über vertraute Themen wird also zunehmend 

einfacher. In Übungen zum Hörverstehen trainieren Sie in praktischen Situationen 

Ihr Gegenüber in englischer Sprache zu verstehen. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen sollten Ihre Kenntnisse das Niveau A1 übersteigen. 

Hierzu können Sie zum Beispiel etwa vier bis 5 Semester Englisch an der Volkshochschule 

absolviert haben. 

92

Sprachen 




Pestalozzi-MS Löbau, Kursleiter: Anna Lukasiewicz-Tannhäuser, Entgelt: 74,20 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dr. Doris Breitenbach, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 


Erweiterung der Kenntnisse im Aufbaubereich: Sie arbeiten am Verstehen der englischen 

Sprache und der Verständigung in der fremdsprachlichen Kommunikation. 

Sie üben in praxisorientierten Situationen das Wesentliche und für Sie Wichtige aus 

Durchsagen, Mitteilungen und Texten aus dem Alltag zu erfassen. Gleichzeit arbeiten 

Sie an der Fähigkeit sich in routinemäßigen Situationen zu verständigen und neu 

erlernte Redemittel und Grammatikkenntnisse in die Sprache einfließen zu lassen. 

Durch Festigung der bisherigen Kenntnisse werden Sie in der Kommunikation in 

englischer Sprache immer sicherer und souveräner. 

Für die Teilnahme an diesem Kurs sollten Ihre Vorkenntnisse etwa im mittleren A2- 

Bereich liegen; das entspricht etwa fünf oder sechs Semester Sprachkurs an der 

Volkshochschule. 




..................................................................................................................................... 

A2.3 Englisch Aufbaukurs (Senioren) 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Teresa Schneider, Entgelt: 95,40 € 

..................................................................................................................................... 

A2.4 Englisch Aufbaukurs (Senioren) 

Übergang zur selbstständigen Sprachverwendung: Durch Erweiterung Ihrer Kenntnisse 

stehen Sie am Ende des Anfängerbereiches der englischen Sprache. 

Am Ende des Kurses können Sie Fragen stellen und beantworten und sich in kurzen 

Redebeiträgen verständlich machen. Sie können gelernte Redewendungen 

und grammatische Strukturen einsetzen um verschiedene Alltagssituationen zu >> 

93

Sprachen 


meistern. Sie verstehen Ihr Gegenüber, wenn es deutlich spricht und können an 

Gesprächen zu bekannten Themen teilnehmen. Ebenso können Sie sich schriftlich 

in Notizen, Mitteilungen oder Briefen verständlich machen. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen, sollten Ihre Vorkenntnisse im Bereich des oberen 

A2-Niveaus liegen, zum Beispiel durch sechs bis sieben Semester Englisch an der 

Volkshochschule. Dieser Kurs richtet sich speziell an ältere Teilnehmer-/innen. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Peter Suppan, Entgelt: 82,80 € 

..................................................................................................................................... 

A2/B1 Englisch für Wiedereinsteiger 

Reaktivierung vorhandener Kenntnisse: Sie rufen verschüttetes Wissen in Erinnerung 

und füllen eventuelle Lücken auf diesen Niveaustufen wieder auf. 

Sie aktivieren Ihre Kenntnisse in Grammatik und Vokabeln wieder, bauen sich gleichzeitig 

einen erweiterten Grundwortschatz auf und eignen sich komplexere grammatische 

Strukturen an. Sie üben über Themen von persönlichem Interesse wie Arbeit 

oder Familie zu sprechen und lernen dabei neue Mittel der Gesprächssteuerung 

und Argumentation kennen. Insgesamt können Sie sich nach diesem Kurs unkompliziert 

und mit mehr Selbstvertrauen auf Englisch ausdrücken. 

In diesem Kurs sind Quereinsteiger und Wiedereinsteiger willkommen, die Niveau 

A2 oder B1 hatten und Ihre zurückliegenden Kenntnisse aktivieren wollen. 


Beginn: Mittwoch, 07.09.2016, Zeit: 18:45 - 20:15 Uhr, 15 Veranstaltungen, Ort: VHH 

Ebersbach, Kursleiter: Michael Schindler, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 

Kurse der Aufbaustufe bis B1 

B1.2 Englisch für Fortgeschrittene 

Zweiter Kurs der Stufe B1: Sie können sich immer komplexer zu Unterrichtsthemen 

äußern und festigen und erweitern Ihre umfangreichen Englischkenntnisse. 

Ihre Kenntnisse sind soweit, dass Sie Alltags- und Berufstexte einfach verstehen. 

Auch die gesprochene Sprache bereitet Ihnen kaum Probleme, wenn Standardsprache 

verwendet wird. Sie selbst können mit zusammenhängenden Sätzen Ihren 

Standpunkt darlegen und schriftlich oder mündlich auch komplexe Sachverhalte 

kommunizieren. Insgesamt können Sie sich mit viel Selbstvertrauen auf verschiedenen 

Kanälen in englischer Sprache verständigen. 

94

Sprachen 


Um an diesem Kurs teilzunehmen, sollten Sie Vorkenntnisse auf Niveau A2 oder sich 

vergleichbare Kenntnisse dieser Niveaustufe anderweitig angeeignet haben. 

Reichenbach 16HA46A1RN 


Ort: Stadtbibliothek Reichenbach, Nieskyer Straße 4, Kursleiter: Anna Lukasiewicz- 

Tannhäuser, Entgelt: 74,20 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Gesine Reinhold, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 

B1.3 Englisch für Fortgeschrittene (Senioren) 

Erweiterung der Kenntnisse im Fortgeschrittenenbereich - festigen Sie Ihre Fähigkeiten 

in der Selbstständigen Kommunikation in englischer Sprache. 

Sie arbeiten gezielt an der Erweiterung Ihres Wortschatzes und am Ausbau Ihrer 

Kenntnisse von grammatischen Strukturen. Sie eignen sich immer komplexere 

sprachliche Mittel an, mit denen Sie verschiedene Gesprächssituationen meistern 

können. Die Themen, zu denen Sie sich äußern können, beschränken sich nicht 

mehr nur auf bereits vertraute Situationen. Die Kommunikation im Alltag und auf 

Reisen fällt Ihnen immer leichter und kann mit nur wenigen Problemen bestritten 

werden. 

Für die Teilnahme an diesem Kurs sollten Ihre Vorkenntnisse im mittleren Bereich 

des Niveaus B1 liegen. Zum Beispiel durch die Fortgeschrittenenkurse an der Volkshochschule 

oder Schulenglisch. 




..................................................................................................................................... 

B1.4 Englisch für Fortgeschrittene 

Abschluss der Stufe B1: Verstehen, Sprechen, Lesen und Schreiben in englischer 

Sprache sind für Sie nach diesem Kurs zusammenhängend und auch bei komplexen 

Sachverhalten möglich. 

Sie können am Ende des Kurses Sendungen im Radio oder Fernsehen und Texten 

die für Sie wichtigen Informationen entnehmen. Sie können die meisten Situationen 

bewältigen, die Ihnen auf Reisen begegnen und Ihre Sätze ohne viel Stocken verständlich 

vortragen. Ihr Repertoire an Grammatik und Redeformeln setzen Sie >> 

95

Sprachen 


bei der schriftlichen und mündlichen Kommunikation sicher ein. Auf der Folgestufe 

B2 verbessern Sie noch Ihre Spontanität und das fließende Kommunizieren. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen sollten Sie Vorkenntnisse am oberen Ende der 

Niveaustufe B1 haben, zum Beispiel durch Besuchen der Fortgeschrittenenkurse 

an der Volkshochschule. 

Ebersbach 16HA46C1EL 


Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Karin Brückner, Entgelt: 63,60 € 

..................................................................................................................................... 

B1.4 Englisch Fortgeschrittene (Senioren) 

Zittau 16HA46C1ZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Helga Schubert, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 

B2/C1 Englisch für Fortgeschrittene (in English) 

Selbstständige Sprachverwendung: Aktives Anwendung der englischen Sprache in 

einer Vielzahl von Situationen. 

Sie lernen über eine Vielzahl von Themen von privat bis beruflich zu sprechen. 

Spontane Gespräche sind kein Problem mehr und Sie können Gespräche mühelos 

aufrecht erhalten. Dabei müssen Sie nicht lange nach Wörtern suchen, sondern 

können sich schnell und präzise ausdrücken. Nach dem Kurs verfügen Sie über 

ein breites, gefestigtes Spektrum an Redemitteln und können in Wort und Schrift 

passende Formulierungen daraus bilden, um sich klar und deutlich zu äußern. Auch 

in der Grammatik machen Sie kaum noch Fehler oder können sich sogar selbst 

korrigieren. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen, sollten Sie Vorkenntnisse auf Niveau B2 erreicht 

haben, und diese zur Anwendung bringen können. 

Der Kurs wird komplett in englischer Sprache gehalten. Durch intensiveren Kontakt 

mit der Sprache und authentische Gespräche stellt sich ein schnellerer Lernerfolg 

ein. Ähnlich wie beim Erlernen der Muttersprache tauchen Sie direkt in die Sprache 

ein, ohne eine Mittlersprache zu benutzen. 




96

Sprachen 


ENGLISCH KONVERSATION 

A2 Englisch Konversation 

Ein Kurs für alle die mitreden wollen: Üben Sie gezielt die Fähigkeiten Sprechen und 

Hörverstehen und erweitern Sie dadurch Ihre Sprachkenntnisse. 

In diesem Kurs üben sich die Teilnehmer im freien Sprechen und erleben dabei 

Wortschatz und Grammatik direkt in der Anwendung. Ein Lehrbuch dient dabei als 

roter Faden und hilft Ihnen bei Bedarf auch grammatische Themen systematisch zu 

wiederholen und zu vertiefen. Schwerpunkt des Kurses ist jedoch das Gespräch 

und die aktive Anwendung des bisher Gelernten, wodurch Sie in der Kommunikation 

in englischer Sprache mehr Sicherheit gewinnen. 

Für die Teilnahme an diesem Kurs sollten Sie anwendungsbereites Wissen auf Stufe 

A2 haben, wie zum Beispiel durch die Anfängerkurse an der Volkshochschule. 

Löbau 16HA46K2LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: N.N., Entgelt: 88,50 € 

Niesky 16HA46K1NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Maksym Jazdonczyk, Entgelt: 82,80 € 

Weißwasser 16HA46K4WW 



Zittau 16HA46K1ZZ 



..................................................................................................................................... 

A2/B1 Englisch Konversation 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Karen Wallace, Entgelt: 89,70 € 

97

Sprachen 


A cup of tea and a chat: Alltagskonversation 

A cup of tea and a chat: Alltagskonversation in geselliger Runde für alle, die durch 

freies Sprechen zu unterschiedlichen Themen ihre Sprachkenntnisse erweitern wollen. 

In diesem Konversationskurs verfeinern Sie Ihre Kenntnisse der englischen Sprache 

durch Diskussionen und Redebeiträge zu dem Themenbereichen Arts & Culture - 

Kunst und Kultur; current affairs - aktuelle Themen and travel - Reisen. 

Hier können Sie sich zu diesem Thema austauschen und sich selbst in kurzen Redebeiträgen 

und Gruppendiskussionen erproben. Auch durch das Hören vieler anderer 

Beiträge in englischer Sprache verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse schnell 

und effizient. 

Für die Teilnahme an diesem Kurs sollten Sie anwendungsbereites Wissen auf Stufe 

A2 haben, wie zum Beispiel durch die Anfängerkurse an der Volkshochschule. 




..................................................................................................................................... 

B1 Englisch Konversation für Fortgeschrittene 

Auch wer das Sprechen von Anfang an konsequent übt, wird feststellen, dass freie 

mündliche Äußerungen meistens schwieriger sind als andere Lernbereiche in der 

Fremdsprache. 

Sie lernen, sich auf Englisch flüssiger zu verständigen, Gespräche in Gang zu halten 

und zum Beispiel Vokabellücken mithilfe bestimmter Techniken zu überbrücken. 

Am Beispiel vertrauter Alltagssituationen werden nicht nur vielseitig verwendbare 

Floskeln gelernt, sondern auch Vokabular und Grammatik wiederholt und erweitert. 

Gewinnen Sie also mehr Selbstvertrauen im Umgang mit englischsprachigen Bekannten, 

Geschäftspartnern oder auf Reisen. 

Zur Teilnahme an diesem Kurs sollten Sie solide Grundkenntnisse der englischen 

Sprache auf Niveau A2 haben. Zum Beispiel durch mehrere Jahre Kurse an der 

Volkshochschule. 

Ebersbach 16HA46K5EL 


Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Karin Brückner, Entgelt: 63,60 € 



Ort: Pestalozzi-MS Löbau, Kursleiter: Andrea Mörchel, Entgelt: 88,50 € 

98

Sprachen 




Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Jürgen Klauer, Entgelt: 74,20 € 

..................................................................................................................................... 

B1 Englisch Konversation (Senioren) 




..................................................................................................................................... 

B1 Englisch Stammtisch für Fortgeschrittene 

Das freie Sprechen in der Fremdsprache ist eine der schwierigsten Disziplinen. Neben 

Selbstvertrauen und Vokabelkenntnissen helfen Ihnen kleine Tricks weiter. 

Sie lernen Englisch in lockerer Runde und treffen sich 14-tägig mit Gleichgesinnten 

um sich über unterschiedlichste Themen auszutauschen. Dabei geht es vor allem 

um das freie Sprechen, das Reagieren auf Beiträge anderer Teilnehmer, Möglichkeiten 

der Argumentation und alles Weitere, was Sie im Gespräch benötigen. Die 

Themen werden gemeinsam bestimmt, so dass Sie die Möglichkeit haben, Ihre Interessen 

einzubringen und sich auf die Gespräche vorzubereiten. 

Um an diesem Konversationskurs teilzunehmen, sollten Sie Sprachkenntnisse auf 

Niveau B1 haben. Zum Beispiel durch umfangreiches Schulenglisch oder Fortgeschrittenenkurse 




Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Ina Bretschneider, Entgelt: 42,40 € 

..................................................................................................................................... 

A1 English for Tourists 

Sprachlos im Ausland? Wer Interesse hat, Land und Leute auch abseits der ausgetretenen 

Pfade kennenzulernen, kommt ohne Sprachkenntnisse oftmals nicht weit. 

In diesem Kurs frischen Sie Ihr Wissen noch vor der Urlaubssaison gezielt auf. Sie 

erwerben mehr Souveränität und Sicherheit im Umgang mit der englischen Sprache. 

Gezielt üben Sie diejenigen Situationen, denen Reisende typischer Weise begegnen 

und trainieren wichtige Wendungen sowie unentbehrliches Vokabular. Hörverstehen 

ist das zweite wichtige Standbein der sprachlichen Vorbereitung - damit 

Sie auf Äußerungen angemessen reagieren können. >> 

99

Sprachen 


Zur Teilnahme an diesem Kurs sollten Sie ein Semester Englisch an der VHS besucht 

oder anderweitig minimale Grundkenntnisse erworben haben. 

Niesky 16HA46R1NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Marta Tscharntke, Entgelt: 82,80 € 

Zittau 16HA46R1ZZ 



..................................................................................................................................... 

A2 English for Tourists 

Vorausgesetzt werden für diesen Kurs Sprachkenntnisse der Stufe A1; erworben 

durch etwa vier oder fünf Semester an der Volkshochschule oder anderweitig. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Maksym Jazdonczyk, Entgelt: 79,50 € 




..................................................................................................................................... 

Holiday English: Fit für den Urlaub 

Als Vorbereitung auf den Urlaub „verbringen“ Sie in diesem Kurs jede Veranstaltung 

an einem anderen Ort und lernen durch nachgestellte Situationen. 

Im Verlauf des Kurses halten Sie sich am Bahnhof/Flughafen auf, checken ins Hotel 

ein, gehen Shoppen und Essen, und lernen wie sich vorstellen. Auch Besuche beim 

Arzt und das Fragen nach dem Weg werden in praxisnahen Situationen behandelt. 

Am Ende wird alles durch eine Wiederholung abgerundet, sodass Sie nach diesem 

Kurs gut gerüstet sind für den Besuch in einem englischsprachigen Land und die 

häufigsten Situationen auf Reisen. 

Als Vorkenntnisse sollten Sie anwendungsbereites Wissen auf etwa Niveau A2 haben 

- der Unterricht wird vollständig in englischer Sprache gehalten. 




100

Sprachen 


English Book Club: englische Literatur lesen und diskutieren 

Wenn Sie mit Freude englischsprachige Bücher lesen und ihr Verständnis in der Diskussion 

mit anderen überprüfen möchten, dann ist unser „English Book Club“ genau 

das richtige für Sie! Sie lesen zuhause Teile des Buches und treffen sich anschließend 

in der Leserunde bei einem englischen „tea“ um den Inhalt des Buches zu diskutieren 

und dadurch Ihr Verständnis zu testen und durch die Anwendung des Englischen 

Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Die Leiterin Karen Wallace ist Muttersprachlerin 

und war in England viele Jahre im Bibliotheksbereich und als Weiterbildnerin tätig. 

Das erste Buch wird von der Dozentin vorgegeben, alle weiteren Werke werden mit 

den Teilnehmern festgelegt. Auf Wunsch wird auch eine Online-Diskussionsplattform 

eingerichtet, um die geschriebene Sprache in Beiträgen zu üben. 

Dieser Kurs ist für Teilnehmer, die ein hohes Niveau in der englischen Sprache haben, 

mindestens A2, und die sich gerne aktiv über gelesene Werke austauschen wollen. 

Zittau 16HA46X1ZZ 



..................................................................................................................................... 

FRANZÖSISCH 

A1.1 Französisch für Anfänger und Reisende 

Bienvenue! In diesem Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse wird der Grundstein 

für das Erlernen der französischen Sprache gelegt. Wenn Sie Französisch für Alltag, 

Beruf oder Reisen erlernen möchten, werden Ihnen die praktischen Situationen auf 

denen dieser Kurs aufbaut beim Erwerb der Grundlagen helfen. Am Anfang traineiren 

Sie die Aussprache und beschäftigen sich mit den Grundlagen der Grammatik 

und ersten Vokabeln und einfachen Redewendungen. Sie lernen einfache Grundkenntnisse, 

um sich im Alltag oder auf Reisen auf ganz simple Art und Weise zu 

verständigen. 

Dieser Kurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse vorgesehen und somit für alle 

geeignet, die den Einstieg in die französische Sprache suchen. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Helga Wetzstein, Entgelt: 82,80 € 


Beginn: Montag, 09.01.2017, Zeit: 18:15 - 19:45 Uhr, 12 Veranstaltungen, Ort: Geschäftsstelle 

Weißwasser, Kursleiter: Galina Weidauer, Entgelt: 82,80 € + Lehrbuch 

101

Sprachen 


A1.4 Französisch Grundkurs 

Abschluss der Stufe A1: Sie können in verschiedenen Situationen verständlich machen 

und erste Gespräche führen, ebenso wie einfache Texte verfassen. Am Ende 

der Niveaustufe reichen Ihre Kenntnisse aus, um einfache Sätze zu verstehen und 

auf ebenso einfache Weise darauf zu reagieren. Ebenso können Sie in der gesprochenen 

Sprache an einfachen Konversationen teilnehmen. Sie können erste Redewendungen 

und Vokabeln sicher verwenden und wissen wie Sie die erlernten 

Grammatikkenntnissen einsetzen müssen. Sie treten in der Kommunikation in französischer 

Sprache sicherer auf. 

Für diesen Kurs sollten Sie Vorkenntnisse im Umfang von etwa zwei bis drei Volkshochschul-Semestern 

oder anderweitig ähnliche Grundkenntnisse erworben haben. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Teresa Schneider, Entgelt: 82,80 € 

..................................................................................................................................... 

A1 Französisch für Reisende 

Sprachlos im Ausland? Wer Interesse hat Land und Leute auch abseits der ausgetretenen 

Pfade kennenzulernen, kommt ohne Sprachkenntnisse oftmals nicht weit. 

In diesem Kurs lernen Sie die französische Sprache näher kennen, damit Sie sie auf 

Reisen oder im Kontakt mit Freunden und Bekannten einsetzen können. Sie lernen 

die ersten Grundlagen des Französischen kennen, üben die richtige Aussprache, 

lernen Landestypisches im Restaurant zu bestellen, ein Hotelzimmer oder einen 

Mietwagen buchen. Landeskundliche Informationen runden den Kurs ab. 

Dieser Kurs ist für Teilnehmer mit leichten Vorkenntnissen geeignet, wie zwei bis 

drei Semester Volkshochschulkurs oder anderweitig erworbene Grundkenntnisse. 



Ort: Pestalozzi-MS Löbau, Kursleiter: Brunhilde Kutschke, Entgelt: 53,00 € 

..................................................................................................................................... 

A2 Französisch zur Auffrischung 

Für Teilnehmer, die Französisch bis zum A2-Niveau schon einmal gelernt haben, 

vielleicht eine Zeit lang pausierten und die ihre Kenntnisse innerhalb eines Wiedereinsteigerkurses 

zu einem soliden Basiswissen ausbauen möchten. 

102

Sprachen 


Sie aktivieren Ihre Kenntnisse in Grammatik und Vokabeln wieder, bauen sich 

gleichzeitig einen erweiterten Grundwortschatz auf und eignen sich grammatische 

Strukturen an. Der Fokus liegt auf der Zurückgewinnung verschütterter Kenntnisse. 

Auf A2 Niveau üben Sie sich in routinemäßigen Situationen zu verständigen und 

kurze Texte zu verfassen. Ebenso können Sie einfachen Redebeiträgen folgen und 

Texte nach wichtigen Informationen filtern. 

In diesem Kurs sind Quereinsteiger und Wiedereinsteiger willkommen, die etwa das 

Niveau A2 hatten und ihre zurückliegenden Kenntnisse aktivieren wollen 


Beginn: Montag, 26.09.2016, Zeit: 18:15 - 19:45 Uhr, 10 Veranstaltungen, Ort: Geschäftsstelle 

Weißwasser, Kursleiter: Galina Weidauer, Entgelt: 69,00 € + Lehrbuch 

..................................................................................................................................... 

B2 Französisch zur Auffrischung 

Verschüttete Kenntnisse reaktivieren: Sie rufen eingestaubtes Wissen in Erinnerung 

und füllen eventuelle Lücken auf der Niveaustufe B2 wieder auf. 



Strukturen an. Der Fokus liegt auf der Zurückgewinnung der verlorenen Kenntnisse. 

Auf Niveau B1 üben Sie ohne große Anstrengungen ein Gespräch am Laufen zu 

halten und komplexe Texte zu verfassen. Außerdem können Sie Artikel und gesprochene 

Beiträge gut verstehen, auch wenn diese komplex verfasst sind. 

In diesem Kurs sind Quereinsteiger und Wiedereinsteiger willkommen, die etwa Niveau 

B1 hatten und Ihre zurückliegenden Kenntnisse aktivieren wollen. 

Löbau 16HA48D1LL 



..................................................................................................................................... 

C1 Französisch zur Auffrischung 

Französischkenntnisse zurückgewinnen: Sie rufen eingestaubtes Wissen in Erinnerung 

und füllen eventuelle Lücken auf der Niveaustufe C1 wieder auf. 



Strukturen an. Der Fokus liegt auf der Zurückgewinnung der verlorenen Kenntnisse. 

Auf Niveau C1 üben Sie die spontane und fließende Verständigung und >> 

103

Sprachen 


detaillierte Beschreibungen. Sie können längeren Redebeiträge und komplizierte 

Texte mühelos folgen und Informationen herausziehen. 


B1 hatten und Ihre zurückliegenden Kenntnisse aktivieren wollen. 

Löbau 16HA48H1LL 



..................................................................................................................................... 

B2 Französisch Konversation für Fortgeschrittene 

Ein Angebot für Interessierte, die vor allem auf das Sprechen und die mündliche 

Kommunikation Wert legen und dies üben wollen. 

Dieser Konversationskurs richtet sich an Fortgeschrittene, die auf Reisen, aber auch 

im Berufsleben Französisch sprechen und sich in gemütlicher Runde über verschiedenste 

Themen austauschen möchten. Kurze Originaltexte werden zusammen bearbeitet 

und geben Anstöße für das gemeinsame Gespräch. Um an diesem Kurs 

Spaß zu haben, sollten Sie sich nicht scheuen, sich auf sprachliche Abenteuer einzulassen, 

denn was man im Gespräch nutzt, lernt man leichter. 

Für diesen Kurs sollten Sie Vorkenntnisse im Bereich von neun oder zehn Volkshochschulsemestern 

oder anderweitig erworbene, vergleichbare Kenntnisse haben. 




..................................................................................................................................... 

ITALIENISCH 

A1.1 Treffpunkt Italienisch - Für Einsteiger 

Unser Kurs für Anfänger richtet sich an Interessierte, die sich erste Grundlagen der 

italienischen Sprache aneignen möchten. Schrittweise werden Sie an die Besonderheiten 

der Aussprache herangeführt und erwerben erste Kenntnisse des Grundwortschatzes. 

Mit einfachen Redewendungen und den notwendigen sprachlichen 

Strukturen lernen Sie, sich in Alltags- und Reisesituationen zu verständigen. 

Landeskundliche Informationen runden den Kurs ab. 

104

Sprachen 


Bitte beachten Sie die Terminplanung: Der Kurs findet 2x im Monat, wenn möglich 

freitags, statt. 




..................................................................................................................................... 

A1.3 Italienisch Grundkurs 

Hier erweitern Sie Ihre Italienischkenntnisse: Im Grundkurs arbeiten Sie weiter an 

den Grundlagen und lernen die italienische Sprache besser kennen. 

Die Grundlagen aus den Anfängerkursen werden aufgegriffen und erweitert. Sie 

arbeiten mit Vokabeln und Redewendungen an der Kommunikation für Privatleben 

oder Beruf. Sie arbeiten auch weiter an der Aussprache und der Grammatik der 

italienischen Sprache. Auch in den Grundkursen stehen praktische Situationen 

des Alltagslebens im Vordergrund. Als Quereinsteiger oder zur Auffrischung Ihrer 

Grundkenntnisse können Sie diesen Kurs ebenfalls besuchen. 

Für die Teilnahme sollten Sie etwa 2-3 Semester Italienisch an der Volkshochschule absolviert 

haben oder anderweitig erworbene, ganz einfache Grundkenntnisse besitzen. 




..................................................................................................................................... 

A2 Italienisch für Wiedereinsteiger 

Reaktivierung vorhandener Kenntnisse: Sie rufen verschüttetes Wissen in Erinnerung 

und füllen eventuelle Lücken auf der Niveaustufe A2 wieder auf. 



Strukturen an. Der Fokus liegt auf der Zurückgewinnung der eingestaubten Kenntnisse. 

Auf Niveau A2 üben Sie sich in routinemäßigen Situationen zu verständigen 

und kurze Texte zu verfassen. Ebenso können Sie einfachen Redebeiträge folgen 

und Texte nach wichtigen Informationen filtern. 


A2 hatten und Ihre zurückliegenden Kenntnisse aktivieren wollen. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Marina Matthey, Entgelt: 82,80 € 

105

Sprachen 


NIEDERLÄNDISCH 

A1.1 Niederländisch für Anfänger 

In diesem Kurs für Einsteiger legen Sie den Grundstein für das Erlernen der niederländischen 

Sprache durch erste Vokabeln und einfache Grammatikkenntnisse. 






der fremdsprachlichen Kommunikation. 

Dieser Kurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse vorgesehen, die den Einstieg in 

die niederländische Sprache für private oder berufliche Zwecke suchen. 

Löbau 16HA4E11LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Roel de Heus, Entgelt: 69,00 € 

Zittau 16HA4E11ZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Roel de Heus, Entgelt: 69,00 € 

..................................................................................................................................... 

NORWEGISCH 

A1 Norwegisch für die Reise 

Der Einstieg in die norwegische Sprache: In diesem Kurs für Anfänger wird der 

Grundstein für das Erlernen der norwegischen Sprache gelegt. 

Wenn Sie sich für die norwegische Sprache interessieren, können Sie in diesem 

Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse einfache Grundkenntnisse erwerben. Sie machen 

sich mit der Aussprache vertraut und erlernen die ersten einfachen Grundlagen. 

Anschließend gehen Sie zu den ersten Vokabeln, Zahlen und Sätzen über, die 

Sie in der unmittelbaren Kommunikation einsetzen können, und üben und festigen 

diese Kenntnisse. Der Kurs ist für Anfänger ohne Vorkenntnisse vorgesehen - hier 

erwerben Sie erste Fähigkeiten im Umgang mit der norwegischen Sprache vor allem 

für den Urlaub 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Michael Schindler, Entgelt: 103,50 € 

106

Sprachen 


POLNISCH 

Polnisch für Kinder 

In unseren Sprachkursen für Kinder können Mädchen und Jungen zwischen vier 

und acht Jahren das erste Mal mit den unterschiedlichen Sprachen in Berührung 

kommen. 

Durch visuelle Hilfen und akustische Lernmethoden, wie Lieder oder Reime, werden 

die ersten einfachen Grundlagen der deutschen Sprache nähergebracht. Über 

den Einsatz von Körpersprache, Bildern und Spielen erlernen die Kinder einfache 

Sprachkenntnisse. 

Im Kindesalter lernt man Sprachen man Sprachen am schnellsten und ohne Mittlersprache. 

Im Gegensatz zum Lernen im Erwachsenenalter, muss man Kindern die 

Fremdsprache nicht auf Deutsch oder einer anderen Sprache erklären. Auf diesem 

Prinzip des natürlichen Erlernens der Muttersprache basieren die Sprachkurse für 

Kinder. 

Zittau 16HA4H01ZZ 

Beginn: Donnerstag, 08.09.2016, Zeit: 16:00 - 17:00 Uhr, 15 Veranstaltungen 1, 


..................................................................................................................................... 

A1.1 Polnisch für Anfänger 

Serdecznie witamy! Steigen Sie in die Sprache unseres Nachbarlandes ein und 

lernen Sie die Grundlagen der polnischen Sprache. 

Am Ende des Kurses können Sie grundlegende Situationen des Alltags mit einfachen 

Worten meistern. Sie üben die korrekte Aussprache der polnischen Buchstaben 

und Sonderzeichen, legen sich einen ersten Grundwortschatz an und üben 

einfache grammatische Strukturen, die Sie für die unmittelbare Verständigung benötigen. 

In lockerer Atmosphäre konzentrieren Sie sich auf praktisch orientierte Szenarien 

und entwickeln dadurch das Sprechen und Hörverstehen. 

Unser Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse richtet sich an Interessierte, die für 

berufliche oder private Zwecke den Einstieg in die polnische Sprache suchen. 

Löbau 16HA4H11LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Burkhard Pfeiffer, Entgelt: 69,00 € 

Niesky 16HA4H11NN 

Beginn: Mittwoch, 21.09.2016, Zeit: 19:00 - 20:30 Uhr, 14 Veranstaltungen, Ort: Geschäftsstelle 

Niesky, Kursleiter: Marta Tscharntke, Entgelt: 96,60 € + Lehrbuch >> 

107

Sprachen 


Weißwasser 16HA4H12WW 


Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Halina Rogoz, Entgelt: 96,60 € + Lehrbuch 


Beginn: Dienstag, 17.01.2017, Zeit: 18:30 - 20:00 Uhr, 14 Veranstaltungen, Ort: 




Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Burkhard Pfeiffer, Entgelt: 103,50 € 

..................................................................................................................................... 

A1.2 Polnisch für Anfänger 

Der Einstieg in die polnische Sprache: Im zweiten Semester im Anfängerbereich 

wird weiter an den Grundkenntnissen der Sprache gearbeitet. 

Sie konzentrieren sich weiter auf das Erlernen der Aussprache und das Erlernen der 

ersten Vokabel- und Grammatikkenntnisse. In lockerer Atmosphäre konzentrieren 

Sie sich auf praktisch orientierte Szenarien und entwickeln dadurch das Sprechen 

und Hörverstehen. Sie lernen ständig neue Vokabeln und Redewendungen hinzu 

und üben weiterhin die Grammatik, die Sie für die einfache Verständigung in verschiedenen 

Situationen benötigen. 

Für diesen Kurs sollten Sie ein Semester Polnisch an der VHS besucht haben, oder 

anderweitig ganz einfache Grundlagenkenntnisse erworben haben. 







..................................................................................................................................... 

A1.3 Polnisch Grundkurs 

Erweitern Sie Ihre Polnischkenntnisse: Im Grundkurs werden die erworbenen Grundlagen 

erweitert und Sie lernen die Sprache immer besser kennen. 

Sie erweitern Ihre Anfängerkenntnisse in lockerer Atmosphäre und können sich in 

Alltagssituationen immer besser verständigen. Sie erlernen auch wichtige Mittel 

108

Sprachen 


und Kniffe um schwierige Themen zu meistern, die uns Deutschen zunächst fremd 

erscheinen. Im Verlauf festigen Sie die korrekte Aussprache und erweitern Ihren 

Grundwortschatz; Sie lernen weitere Strukturen für die unmittelbare Alltagskommunikation. 

Die Fähigkeiten Sprechen und Hörverstehen stehen weiter im Vordergrund. 

Für die Teilnahme sollten Sie Vorkenntnisse von etwa zwei Semestern VHS-Kurs 

haben oder anderweitig Grundlagenkenntnisse der polnischen Sprache haben. 




..................................................................................................................................... 

A1.4 Polnisch Grundkurs auch für Wiedereinsteiger 








und können mir Selbstvertrauen auf Englisch kommunizieren. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen sollten Sie etwa drei Semester Vorkenntnisse des 

Polnischen haben oder einfache Grundkenntnisse der Sprache mitbringen. 




..................................................................................................................................... 

A2.1 Polnisch Aufbaukurs 

Im Aufbaukurs Polnisch gehen Sie vom Einstieg in die Sprache zur einfachen Verständigung 

über. Sie arbeiten anfangs weiterhin an Ihrer Aussprache und dem 

Grundverständnis der polnischen Sprache. In verschiedenen Situationen lernen Sie 

in den Kursen dieser Niveaustufe einfache Informationen zu finden und zu verstehen. 

Sie können sich und ihr Umfeld beschreiben und Auskunft über Ihre Person 

und alltägliche Vorgänge geben. Ebenso lernen Sie verschiedene Texte, wie Briefe 

oder Notizen zu schreiben, auch wenn die Sprachverwendung einfach bleibt. >> 

109

Sprachen 


Um an diesem Kurs teilzunehmen sollten Ihre Vorkenntnisse am oberen Ende des 

Niveaus A1 liegen. Hierzu können Sie 3-4 VHS-Semester absolviert oder die Kenntnisse 

anderweitig erworben haben. 

Niesky 16HA4H51NN 


Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Marta Tscharntke, Entgelt: 82,80 € + Lehrbuch 

..................................................................................................................................... 

RUSSISCH 

A1 Russisch zur Auffrischung 

Reaktivierung vorhandener Kenntnisse des Schulrussisch: Sie rufen verschüttetes 

Wissen in Erinnerung und füllen eventuelle Lücken auf der Niveaustufe A1 wieder auf. 



Strukturen an. Der Fokus liegt auf der Zurückgewinnung der eingestaubten Kenntnisse. 

Auf Niveau A1 üben Sie sich in routinemäßigen Situationen zu verständigen 

und kurze Texte zu verfassen. Ebenso können Sie einfachen Redebeiträgen folgen 

und Texte nach wichtigen Informationen filtern. 


A1 hatten und Ihre zurückliegenden Kenntnisse aktivieren wollen. 

Zittau 16HA4J11ZZ 



..................................................................................................................................... 

SPANISCH 

A1.1 Spanisch für Anfänger 

¡Bienvenidos! Wenn Sie sich für Land und Leute Spaniens interessieren, können 

Sie in diesem Kurs den Grundstein für das Erlernen der Sprache legen. In den Anfängerkursen 

lernen Sie die Gesetzmäßigkeiten der Aussprache kennen und erwerben 

einen ersten Grundwortschatz. Am Ende des Kurses sind Sie auch mit einigen 

wichtigen grammatischen Strukturen vertraut. Sie üben besonders die Fähigkeiten 

Sprechen und Hörverstehen, um bald an einfachen Gesprächen teilzunehmen. Zusätzlich 

erhalten Sie viele landeskundliche Informationen über Spanien. 

110

Sprachen 


Dieses Angebot richtet sich an Anfänger ohne Vorkenntnisse, die für berufliche oder 

private Zwecke den Einstieg in die spanische Sprache suchen. 

Niesky 16HA4M11NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Yuri Nguyen Levano Garcia, Entgelt: 63,60 € 

Zittau 16HA4M11ZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Yuri Nguyen Levano Garcia, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 

A1.2 Spanisch für Anfänger 

Der Einstieg in die spanische Sprache: Im zweiten Kurs im Einsteigerbereich lernen 

Sie die Grundlagen des Spanischen intensiver kennen Sie erlernen weiterhin die 

Grundkenntnisse der spanischen Sprache. 

Sie trainieren die Aussprache und festigen Ihren Grundwortschatz und die bisherigen 

Grammatikgrundlagen. Gleichzeitig erweitern Sie gezielt Ihr Vokabular und 

lernen neue grammatische Strukturen kennen. In praktischen Situationen können 

Sie diese Kenntnisse dann im Sprechen ausprobieren. Sie eignen sich dadurch 

Sicherheit in der einfachen Kommunikation auf Spanisch an. Zur Teilnahme an diesem 

Kurs sollten Sie ein Semester Spanisch an der Volkshochschule besucht oder 

anderweitig minimale Grundkenntnisse erworben haben. 

Weißwasser 16HA4M21WW 

Beginn: Freitag, 09.09.2016, Zeit: 16:30 - 18:00 Uhr, 12 Veranstaltungen, Ort: Geschäftsstelle 

Weißwasser, Kursleiter: Yuri Nguyen Levano Garcia, Entgelt: 79,50 € 



Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jeremy Cope, Entgelt: 74,20 € 

..................................................................................................................................... 

A1.3 Spanisch Grundkurs 

Bauen Sie Ihre Grundlagen aus: In diesem Spanisch-Grundkurs lernen Sie Sprache 

immer besser kennen und erweitern Ihre Grundkenntnisse. 

Sie wiederholen und festigen einige Inhalte aus dem Anfängerbereich und erwerben 

darauf aufbauend weiterführende Grammatik- und Vokabelkenntnisse. Sie lernen 

zum Beispiel, Ihre Fragen und Wünsche einfach zu formulieren, Antworten zu verstehen 

und z.B. Wegbeschreibungen oder Anweisungen zu folgen. >> 

111

Sprachen 


Die Themen orientieren sich an den typischen Situationen, denen Sie im Alltag oder 

auf Reisen begegnen können. Um an diesem Kurs teilzunehmen, sollten Sie über 

Vorkenntnisse von 2 Volkshochschulsemestern verfügen oder anderweitig Grundlagenkenntnisse 

der spanischen Sprache erworben haben. 




..................................................................................................................................... 

A2.1 Spanisch Aufbaukurs 

Der erste Aufbaukurs: Ihr bisher erworbenes Wissen wenden Sie praktisch an und 

gleichzeitig bauen Sie Ihre Kenntnisse weiter aus. An den Kursen der Stufe A2 werden 

Sie das verfügbare Vokabular gezielt erweitern und weitere wichtige Redewendungen 

kennenlernen, die es Ihnen ermöglichen, sich präziser auszudrücken. So 

sind Sie immer besser in der Lage, sich in zunehmend freieren Gesprächen zu 

behaupten. Ihre Grammatikkenntnisse bauen Sie ebenfalls weiter aus. Im Vordergrund 

des Kurses stehen die Fähigkeiten Hörverstehen und Sprechen, damit Sie 

für verschiedene Situationen gerüstet sind. Für die Teilnahme sollten Siedas Niveau 

A1 bereits abgeschlossen haben. Hierzu können Sie drei bis vier Volkshochschul- 

Semester absolviert oder die Kenntnisse anderweitig erworben haben. 

Weißwasser 16HA4M51WW 

Beginn: Freitag, 09.09.2016, Zeit: 18:30 - 20:00 Uhr, 12 Veranstaltungen, Ort: Geschäftsstelle 

Weißwasser, Kursleiter: Yuri Nguyen Levano Garcia, Entgelt: 99,60 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Noema Pérez, Entgelt: 82,80 € 

..................................................................................................................................... 


Im zweiten Teil des Aufbaukurses erweitern Sie Ihre Grundkenntnisse und festigen 

das bisher Gelernte: Die Kommunikation in spanischer Sprache wird einfacher. Sie 

lernen die Gesprächssituationen zu meistern, denen Sie häufig im Alltag oder auf 

Reisen begegnen. Zum Beispiel können Sie Auskunft über Freunde, Familie und Interessen 

geben, dazu erweitern Sie Ihr Vokabular und Ihre Grammatikkenntnisse. Der 

direkte Austausch von Informationen über vertraute Themen wird also zunehmend 

einfacher. In Übungen zum Hörverstehen trainieren Sie in praktischen Situationen Ihr 

Gegenüber in spanischer Sprache zu verstehen. Um an diesem Kurs teilzunehmen 

112

Sprachen 


sollten Ihre Kenntnisse das Niveau A1 übersteigen. Hierzu können Sie zum Beispiel 

etwa vier bis 5 Semester Englisch an der Volkshochschule absolviert haben. 




..................................................................................................................................... 


Erweiterung der Kenntnisse im Aufbaubereich: Sie arbeiten an der Kommunikation 

in spanischer Sprache und üben das Verstehen ebenso wie das Ausdrücken auf 

Spanisch. In praxisorientieren Übungen und mit Texten aus dem Alltag üben Sie 

das wesentliche aus Texten oder Durchsagen zu erfassen. Gleichzeitig arbeiten Sie 

an der Fähigkeit sich in vertrauten Situationen spontan auszudrücken. Die Arbeit an 

der Grammatik und den Vokabeln steht dabei weiter auf dem Stundenplan. Durch 

die Festigung Ihrer Kenntnisse und das ständige Üben werden Sie in der Kommunikation 

in spanischer Sprache immer souveräner. Für die Teilnahme an diesem Kurs 

sollten Ihre Vorkenntnisse etwa im mittleren A2 Bereich liegen; das entspricht etwa 

fünf bis sechs Semestern Sprachkurs an der Volkshochschule. 

Löbau 16HA4M71LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Medardo Hollstein, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 


Abschluss des Niveaus A2: Sie wiederholen die Kenntnisse der Stufe und können in 

Alltagssituationen sicher kommunizieren. 

Am Ende des Kurses haben Sie die Niveaustufe A2 abgeschlossen. Sie können 

sich in verschiedensten Situationen verständigen und Informationen zu vielfältigen 

Themen weitergeben, wenn auch noch auf einfache Weise. Auch die Inhalte von 

Durchsagen oder Zeitungen können Sie erfassen. Fahrpläne, Speisekarten oder 

Prospekte stellen für Sie kaum noch ein Problem dar. In alltäglichen Situationen fällt 

Ihnen das Kommunizieren immer leichter. Um an diesem Kurs teilzunehmen, sollten 

Sie Vorkenntnisse auf Niveau A2 haben. Dazu können Sie etwa 6-8 Volkshochschulsemester 

besucht haben oder die Kenntnisse anderweitig erworben haben. 

Löbau 16HA4M81LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Medardo Hollstein, Entgelt: 79,50 € 

113

Sprachen 


A2/B1 Spanisch Konversationstreff 

Cuenta, cuenta! Dieser Konversationskurs bietet die Chance Ihr Kommunikationsfähigkeiten 

in der spanischen Sprache anzuwenden und zu erweitern. 

Sie verbessern Ihre spontane Ausdrucksfähigkeit und lernen Meinungen, Gedanken 

und Gefühlt zu vielfältigen Themen auszutauschen. Anstöße zum Dialog finden Sie 

in Liedern, Kurzgeschichten oder aktuellen Nachrichten aus der spanischsprachigen 

Welt. Ohne Vorgaben durch ein Lehrbuch widmen wir uns den Schwerpunkten, 

die gemeinsam mit den Teilnehmern bei Kursbeginn abgestimmt werden. 

Wenn Sie Vorkenntnisse mindestens auf A2-Niveau haben, können Sie in diesem 

Kurs in kleiner Runde gezielt Spanisch sprechen üben. 

Niesky 16HA4MK4NN 


Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Yuri Nguyen Levano Garcia, Entgelt: 100,00 € 

Zittau 16HA4MK4ZZ 



..................................................................................................................................... 

TSCHECHISCH 

Tschechisch für Kinder 

In unseren Sprachkursen für Kinder können Mädchen und Jungen zwischen vier 

und acht Jahren das erste Mal mit den unterschiedlichen Sprachen in Berührung 

kommen. 

Durch visuelle Hilfen und akustische Lernmethoden, wie Lieder oder Reime, werden 

die ersten einfachen Grundlagen der deutschen Sprache nähergebracht. Über 

den Einsatz von Körpersprache, Bildern und Spielen erlernen die Kinder einfache 

Sprachkenntnisse. 

Im Kindesalter lernt man Sprachen man Sprachen am schnellsten und ohne Mittlersprache. 

Im Gegensatz zum Lernen im Erwachsenenalter, muss man Kindern die 

Fremdsprache nicht auf Deutsch oder einer anderen Sprache erklären. Auf diesem 

Prinzip des natürlichen Erlernens der Muttersprache basieren die Sprachkurse für 

Kinder. 

Zittau 16HA4N01ZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Ivana Kabelová, Entgelt: 55,20 € 

114

Sprachen 


A1.1 Tschechisch für Anfänger 

Vítáme vás! Steigen Sie in die Sprache unseres Nachbarlandes ein und lernen Sie die 

Grundlagen der tschechischen Sprache. Am Ende des Kurses können Sie grundlegende 

Situationen des Alltags mit einfachen Worten meistern. Sie üben die korrekte 

Aussprache der tschechischen Buchstaben, legen sich einen ersten Grundwortschatz 

an und erlernen grammatische Strukturen, die Sie für die unmittelbare Kommunikation 

benötigen. In lockerer Atmosphäre konzentrieren Sie sich auf praktisch orientierte 

Szenarien und entwickeln dadurch das Sprechen und Hörverstehen. Unser Kurs für 

Anfänger ohne Vorkenntnisse richtet sich an Interessierte, die für berufliche oder private 

Zwecke den Einstieg in die tschechische Sprache suchen. 




..................................................................................................................................... 

A1.1 Tschechisch für Anfänger (Senioren/Vormittags) 




..................................................................................................................................... 

A1.2 Tschechisch für Anfänger 

Im zweiten Teil des Anfängerkurses wird weiter an Ihren Grundkenntnissen der deutschen 

Sprache gearbeitet. Konzentration liegt auf praktische Alltagssituationen und 

Sie erlernen Grundlagen um Tschechisch im Alltag oder Beruf anzuwenden und eine 

Kommunikation mit Nachbarn oder Kollegen zu ermöglichen. Redewendungen und 

Vokabeln werden erlernt und geübt. Sie trainieren die tschechische Aussprache und 

lernen die Grammatik intensiver kennen, besonderes Augenmerk liegt auch auf den 

Sonderzeichen. Für diesen Kurs sollten Sie ein Semester Deutsch an der VHS belegt 

haben oder anderweitig erworbene, minimale Grundkenntnisse besitzen. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Petra Stránská, Entgelt: 79,50 € 




115

Sprachen 


A1.3 Tschechisch Grundkurs 

Erweitern Sie Ihre Tschechischkenntnisse: Im Grundkurs werden die erworbenen 

Grundlagen erweitert und Sie lernen die Sprache immer besser kennen. 

Sie erweitern Ihre Grundkenntnisse in lockerer Atmosphäre und können sich in Alltagssituationen 

immer besser verständigen. Sie erlernen auch wichtige Mittel und 

Kniffe um schwierige Themen zu meistern, die uns Deutschen zunächst fremd 

erscheinen. Im Verlauf festigen Sie die korrekte Aussprache und erweitern Ihren 

Grundwortschatz und lernen weitere Strukturen für die unmittelbare Alltagskommunikation. 

Die Fähigkeiten Sprechen und Hörverstehen stehen weiter im Vordergrund. 

Für die Teilnahme sollten Sie Vorkenntnisse von etwa zwei Semestern VHS-Kurs 

haben oder anderweitig Grundlagenkenntnisse der tschechischen Sprache haben. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jana Szittyayová, Entgelt: 79,50 € 

..................................................................................................................................... 

A1.4 Tschechisch Grundkurs 








und können mir Selbstvertrauen auf Tschechisch kommunizieren. Um an diesem 

Kurs teilzunehmen sollten Sie etwa drei Semester Vorkenntnisse des Tschechischen 

haben oder einfache Grundkenntnisse der Sprache mitbringen. 

Ebersbach 16HA4N41EL 


Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Radka Försterova, Entgelt: 103,50 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Lucie Kerlinová, Entgelt: 76,70 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jana Szittyayová, Entgelt: 99,60 € 

116

Sprachen 


A2/B1 Tschechisch für Fortgeschrittene 

Aktivieren Sie verschüttete Kenntnisse: In diesem Kurs für Wiedereinsteiger rufen 

Sie die Sprache wieder in Erinnerung und polieren das vorhandene Wissen auf. 

In diesem Kurs wiederholen Sie gleichermaßen Grammatik und Vokabeln. Neben 

der systematischen Wiederholung werden Sie punktuell auch neue Kenntnisse in 

diesem Bereich erwerben. Die Festigung der Redewendungen und Strukturen wird 

in praktischen Kommunikationssituationen durchgeführt. Am Ende des Kurses ist 

Ihr Wissen wieder anwendungsbereit und Sie fühlen sich in der fremdsprachlichen 

Kommunikation wieder sicherer. 

Um teilzunehmen sollten Sie Kenntnisse im Bereich A2 oder B1 haben - durch die 

Zusammenstellung der Übungen werden beide Niveaustufen bedient und gefordert. 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Petra Stránská, Entgelt: 88,50 € 

..................................................................................................................................... 

B1.4 Tschechisch für Fortgeschrittene 

Abschluss der Stufe B1: Verstehen, Sprechen, Lesen und Schreiben in englischer 

Sprache sind für Sie nach diesem Kurs zusammenhängend und auch bei komplexen 

Sachverhalten möglich. 

Sie können am Ende des Kurses Sendungen im Radio oder Fernsehen und Texten 

die für Sie wichtigen Informationen entnehmen. Sie können die meisten Situationen 

bewältigen, die Ihnen auf Reisen begegnen und Ihre Sätze ohne viel Stocken verständlich 

vortragen. Ihr Repertoire an Grammatik und Redeformeln setzen Sie bei 

der schriftlichen und mündlichen Kommunikation sicher ein. Auf der Folgestufe B2 

verbessern Sie noch Ihre Spontanität und das fließende Kommunizieren. 

Um an diesem Kurs teilzunehmen sollten Sie Vorkenntnisse am oberen Ende der 

Niveaustufe B1 haben, zum Beispiel durch Besuchen der Fortgeschrittenenkurse 


Ebersbach 16HA4NC1EL 


Ort: VHH Ebersbach, Kursleiter: Radka Försterova, Entgelt: 88,50 € 

117

Weltbuch 

Verlag GmbH 

rland/Germany 

.weltbuch.com 

Weltbuch 

Verlag GmbH 

Suiza/Alemania 

weltbuch.com 

12,99 €[D], 14,99 €[A], 2. Auflage 

15,99 CHF [CH] UVP 

Sprachen 


SORBISCH 

A2.2 Sorbisch Aufbaukurs 

Voraussetzung: Für Teilnehmer, die ca.sechs Semester Sorbisch gelernt haben 

und/oder über Grundkenntnisse der Sprache auf der Niveaustufe A1-A2 verfügen 

oder VHS- Grundkurse mit dem Lehrbuch Recu serbsce 2, besucht haben. 

Sie erweitern und festigen Ihre Grundkenntnisse in Wortschatz und Grammatik und 

erwerben die Fähigkeit, sich in alltäglichen Situationen sicherer zu verständigen. 

Wenn es um Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht, sind Sie immer 

besser in der Lage, auf Ihren Gesprächspartner einzugehen und sich ausführlicher 

zu äußern. Weiterhin lernen Sie einfache Mittel kennen, mit denen Sie den Gesprächsverlauf 

steuern können. Einzelne Themenbereiche aus voran gegangenen 

Semestern werden wiederholend aufgegriffen, gefestigt und erweitert. 

Der Kurs ist auch für Quereinsteiger geeignet, die zügig ihr grundlegendes Wissen 

auffrischen möchten. 

Schleife 16HA4Q61SW 

Beginn: Dienstag, 04.10.2016, Zeit: 18:30 - 20:00 Uhr, 12 Abende, Ort: Mittelschule 

Schleife, Kursleiter: Dozententeam VHS, Entgelt: 63,60 € + Lehrmaterial 

..................................................................................................................................... 

Unser Bücher lesen 

und Sprachen lernen. 

Spanisch Englisch 

Englisch 

of the Nun 

The 

Name 

of the 

Nun 

The Name of the Nun 

© 2015 

ISBN: 

weltbuch 

weltbuch 

© 2015 

ISBN: 

weltbuch 

weltbuch 

weltbuch 

Mehr unter: www.weltbuch.com/buch 


118

Zugelassener Integrationskursträger BAMF 

Wir sind vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 

anerkannter Sprachkursträger für Integrationskurse. 

An allen unseren Standorten können wir 

Integrationskurse anbieten. 

Diese Kurse umfassen 660 Stunden Unterricht zur 

Vermittlung von Sprachkenntnissen und Wissen 

über Recht, Geschichte und Kultur in Deutschland. 

Abgeschlossen wird der Kurs mit zwei Prüfungen: dem 

Sprachtest und dem Test zum Orientierungskurs. Teilnehmen können Neuzuwanderer 

und schon länger in Deutschland lebende Ausländer für 1,55€ 

pro UE mit Berechtigungsschein. 

Geplante Kursbeginne sind: 

in Weißwasser: 

• Kursabschnitt1 / A1.1 21.10.2016 

• Kursabschnitt 2 / A1.2 23.11.2016 

• Kursabschnitt 3/ A2.1 03.01.2016 

in Zittau: 


• Kursabschnitt 2 / A1.2 15.08.2017 


Weitere Kurstermine werden nach Bedarf geplant und sollen in Zukunft auch 

an weiteren Standorten stattfinden. Wir sammeln laufend Teilnehmer und passen 

die Beginntermine an die Anmeldezahlen an. 




119



ARBEIT UND BERUF 

Berufliche Weiterbildung sichert die Zukunft und eröffnet 

neue berufliche Wege. Mit unserem Angebot unterstützen 

wir Sie bei Ihrer beruflichen und persönlichen Weiterentwicklung. 

Gern beraten wir Sie telefonisch oder persönlich 

im Gespräch. 

Firmenkurse und Inhouse-Schulungen 

Gern bieten wir Firmen, Institutionen oder Verbänden maßgeschneiderte 

Weiterbildungsangebte zu Ihren Bedarfen und Terminen – wahlweise 

als Inhouse-Schulung oder in einem unserer PC-Kabinette in unseren VHS-Geschäftsstellen 

Löbau, Zittau, Niesky und Weißwasser. 

Einzelunterricht 

Sie wollen Ihre persönlichen Fragen und Wunschinhalte mit dem Dozenten direkt 

besprechen? Kein Problem. Auf Wunsch bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer Einzelschulung 

zu Ihrem Wunschthema mit Ihren Wunschinhalten. Gern organisieren 

wir Ihnen einen unserer Dozenten, der zu Ihnen nach Hause kommt oder bieten 

Ihnen bei Bedarf einen PC-Platz in unseren Räumlichkeiten. Sprechen Sie uns an! 

Ihre Kurswünsche 

Ihr gewünschter Kurs ist nicht dabei? Schicken Sie uns einfach eine E-Mail mit Ihren 

Kurswünschen für das nächste Semester oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns über 

Ihre Vorschläge. 

Zur Datensicherheit 

Bitte beachten Sie, dass eigene Datenträger (Laptops, Tablets, Smartphones, Speichermedien 

etc.) nur mitgebracht werden dürfen, sofern dies im Kurs ausgeschrieben 

bzw. mit dem Kursleitenden abgesprochen ist. Desweiteren dürfen keine Daten 

oder Programme von VHS-Computern kopiert werden. 

Haftungsausschluss 

Die Volkshochschule Dreiländereck übernimmt keine Haftung für Beschädigungen, 

Verlust oder Diebstahl von mitgebrachten Datenträgern oder persönlichen Gegenständen. 

120



UNSER KOSTENFREIES ANGEBOT ZUM SEMESTERSTART 

Info- und Beraterabend: Unsere Computerkurse (kostenfrei) 

Eine kostenfreier Informations- und Beraterabend zu unseren Computerkursen 

An diesem Abend stellen wir Ihnen unsere PC-Kurse vor und beraten Sie, welcher 

für Sie der geeignete Kurs ist. Sie lernen unsere Dozenten kennen und können Fragen 

und Wünsche zu unseren PC-Kursen direkt vor Kursbeginn mit uns besprechen. 

Teilnahme kostenfrei! Bitte vorher anmelden! 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Lutz Krause, Entgelt: 0,00 € 






Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Mike Liebscher, Entgelt: 0,00 € 




..................................................................................................................................... 

Das neue Windows 10 – Schnupperabend NEU! 

An diesem Schnupperabend stellen wir Ihnen das brandneue Betriebssystem Windows 

10 praktisch vor. Sie entdecken die Neuerungen von Windows 10, die neue 

Oberfläche sowie die neuen Nutzungs- und Bedienungsmöglichkeiten und erfahren 

Wissenswertes zum Thema Datensicherung. 

Die Kursinhalte im Überblick: 

- Windows 10 Oberfläche kennen lernen 

- Neuerungen und Highlights von Windows 10 

- Update auf Windows 10 

- Nutzeroberfläche anpassen und optimieren 

- Verwaltung und Nutzung von Apps >> 

121



- Programme aufrufen und beenden 

- Daten mit dem neuen Explorer verwalten 

- Regelmäßige Datensicherung 

Teilnahmevoraussetzung: Allgemeine PC-Grundkenntnisse 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Sylvio Mertsch, Entgelt: 21,00 € 




..................................................................................................................................... 

COMPUTER-GRUNDKURSE 

PC-Grundkurs 60+: Erste Schritte am Computer (Windows 7) 

Dieser Kurs wendet sich an PC-Anfänger und vermittelt die Grundlagen der Arbeit 

mit dem Computer. In einem langsamen Lerntempo entdecken Sie schrittweise Aufbau, 

Funktion und einfache Anwendungen am PC für den Alltag. 

Schwerpunkte des Kurses sind: 

- Aufbau und Funktion eines Computers 

- Kennenlernen von Windows und der Fenstertechnik 

- Arbeit mit Maus und Tastatur 

- Eigene Dateien anlegen und speichern 

- Zusammenarbeit des Computers mit Drucker und Fotoapparat 

- Datensicherheit 

- Individuelle Gestaltung des eigenen Computers 

- Praktische Anwendungen wie Texterstellung, Bildbearbeitung, Rechenprogramm 

sowie erste Schritte mit Internet und E-Mail 

Der Kurs ist für Anfänger geeignet. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. 

Die Kurse finden 2x wöchentlich montags/mittwochs oder dienstags/donnerstags 

statt. 

122




Beginn: Dienstag, 13.09.2016, Zeit: 09:00 - 11:30 Uhr, (Di/Do), 10 Veranstaltungen, 



Beginn: Montag, 16.01.2017, Zeit: 09:00 - 11:30 Uhr, (Mo/Mi), 10 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Jürgen Kuche, Entgelt: 99,00 € 


Beginn: Mittwoch, 02.11.2016, Zeit: 09:00 - 12:00 Uhr, (Mo/Mi), 8 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Bärbel Regel, Entgelt: 99,00 € 


Beginn: Dienstag, 24.01.2017, Zeit: 09:00 - 11:30 Uhr, (Di/Do), 10 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: 99,00 € 


Beginn: Montag, 19.09.2016, Zeit: 09:00 - 11:30 Uhr (Mo/Mi), 10 Veranstaltungen, 




Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ulrich Bölke, Entgelt: 99,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ingrid Noack, Entgelt: 99,00 € 


Beginn: Montag, 12.09.2016, Zeit: 09:00 - 11:30 Uhr, (Mo/Mi), 10 Veranstaltungen, 








123



PC-Grundkurs 60+: Erste Schritte am Computer (Windows 10) 

NEU! 

Dieser Kurs wendet sich an PC-Anfänger und vermittelt die Grundlagen des Arbeitens 

mit dem Computer und dem neuen Betriebssystem unter Windows 10. 

In einem langsamen Lerntempo entdecken Sie schrittweise Aufbau und Funktion 

eines Computers sowie einfache Anwendungen am PC für den Alltag. Dabei werden 

Sie auch vertraut mit der Benutzeroberfläche des neuen Betriebssystems Window 

10. 

Schwerpunkte des Kurses sind: 


- Kennenlernen der Benutzeroberfläche von Windows 10 



- Zusammenarbeit des Computers mit Drucker und Fotoapparat 

- Datensicherheit 

- Individuelle Gestaltung des eigenen Computers 

- Praktische Anwendungen wie Texterstellung, Bildbearbeitung, Rechenprogramm 

sowie erste Schritte mit Internet und E-Mail 


Die Kurse finden 2x wöchentlich montags/mittwochs oder dienstags/donnerstags 

statt. 













124









..................................................................................................................................... 

PC-Kompaktkurs am Abend 

Dieser Grundkurs ist offen für alle interessierten PC-Neueinsteiger und vermittelt Ihnen 

die Grundlagen der Arbeit mit dem Computer. In angenehmer Lernatmosphäre 

entdecken Sie schrittweise Aufbau, Funktion und nützliche Anwendungen am PC. 

Inhalte des Kurses im Überblick: 


- Kennenlernen der Fenstertechnik von Windows 



- Zusammenarbeit des Computers mit Drucker und Fotoapparat, 

- Datensicherheit, 

- Individuelle Gestaltung des eigenen Computers für eine optimale Nutzung 

- Word: Texte erstellen und bearbeiten 

- Excel: Einfache Tabellenkalkulation 


Löbau 16HA510ALL 






Zittau 16HA510AZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Julia Renger, Entgelt: 118,17 € (inkl. Lehrbuch) 

125



COMPUTER-AUFBAUKURSE 

Weiter geht‘s - PC-Aufbaukurs 60+ 

Dieser Kurs wendet sich an alle Kursteilnehmende, die bereits über PC-Grundkenntnisse 

verfügen und diese erweitern und festigen wollen. Durch praxisnahe Übungen 

vertiefen Sie Ihre Fertigkeiten mit Standardprogrammen des Office-Paketes 2010. 

Der Schwerpunkt liegt auf der Textverarbeitung mit Word. Zudem machen Sie erste 

Schritte in der Bildbearbeitung, mit Excel und Powerpoint. 

Dabei gehen wie so weit wie möglich auf Ihre individuellen Wünsche und Fragen 

ein. 

Voraussetzung sind PC-Grundkenntnisse. Alternativ können Sie vorab einen unserer 

PC-Grundkurse besuchen. 

Die Vormittagskurse finden 2x wöchentlich montags/mittwochs oder dienstags/donnerstags 

statt. 














Beginn: Donnerstag, 19.01.2017, Zeit: 17:00 - 19:30 Uhr, 10 Veranstaltungen, Ort: 

Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ulrich Bölke, Entgelt: 99,00 € 




126




Beginn: Dienstag, 17.01.2017, Zeit: 16:30 – 19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Julia Renger, Entgelt: 99,00 € 




..................................................................................................................................... 

PC-Auffrischungskurs 60+ (mit Windows 10) 

In diesem Kurs reaktivieren PC-Nutzer der Generation 60+ Ihre verschütteten PC- 

Kenntnisse und bringen sie mit Windows 10 auf den neuesten Stand. Sie erfahren 

Wissenswertes zum Thema Ordnung und Sicherheit am Computer und lernen, alltagsrelevante 

Programme effektiver zu bedienen. 

Kursinhalte: 

- Windows 10: Alle Neuerungen im Überblick 

- Dateien und Ordner mit Windows 10 verwalten und organisieren 

- Hausputz am PC: Datenmüll entfernen 

- Word: praktische Übungen zur Textgestaltung und -bearbeitung 

- Bildbearbeitung: kreative Arbeit mit Fotos 

- Eine Fotoshows für Freunde oder Familien erstellen 

- Daten auf USB-Stick speichern und löschen 

- Internet: Informationen gezielt suchen und finden 

- Viren, Trojaner, Datendiebe? So sind Ihre Daten sicher! 

- Rechtliches im Internet: Nicht alles, was geht, ist auch erlaubt. 

Im Kurs gehen wir so weit wie möglich auf Ihre individuellen Fragen und Wünsche 

ein. 

Bei Bedarf sind kurze Erläuterungen zu Powerpoint möglich. 







127



PC-Weihnachtskurs: Grußkarten, Fotokalender, Fotobuch & Co 

Fotogeschenke selbst gestalten! 

NEU! 

Egal ob Weihnachtsgrußkarten, Fotokalender, Einladungen oder ein Mousepad mit 

Familienfoto - Fotogeschenke zu Weihnachten sind immer eine gute Idee! 

In unserem PC-Weihnachtskurs lernen Senioren, wie sie diese Geschenkideen am 

PC einfach selbst gestalten. Dabei entdecken Sie wahlweise die große Online-Produktvielfalt 

von CEWE (Drogerie Rossmann, Kaufland) oder dm-Fotoparadies (dm- 

Drogeriemarkt). 

Gemeinsam mit unserem Dozenten gestalten Sie an unseren PC‘s Ihre eigenen 

Weihnachtsgrüße und Fotogeschenke. Dabei kann jeder Kursteilnehmer seine eigenen 

Geschenkideen gestalten. 

Gern können Sie eigene Fotos auf USB-Stick oder CD mitbringen. 

Teilnahmevoraussetzung: Allgemeine PC-Grundkenntnisse. Alternativ können Sie 

vorab unseren PC-Grundkurs besuchen. 












Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jürgen Kuche, Entgelt: 39,00 € 


Beginn: Montag, 05.12.2016, Zeit: 09:00 - 11:15 Uhr, (Mo/Mi/Fr), 4 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Lutz Krause, Entgelt: 39,00 € 

128



OFFICE-ANWENDUNGEN 

PC-Kurs für Vereine – Grundlagen Word und Excel 

Mitgliederadressen, Termine und Finanzen organisieren 

NEU! 

In diesem Kurs lernen Mitarbeitende in der Vereinsarbeit, wie sie die Verwaltungsarbeit 

im Verein effektiv und zeitsparend am PC durchführen. 

Kursinhalte. 

- Mitgliederlisten anlegen, bearbeiten und nutzen 

- Adressdaten sortieren und filtern 

- Dokumente und Vorlagen für Aushänge oder Bekanntmachungen estellen 

- Serienbriefe erstellen 

- Kassenbuch (z.B. Vereinsbeiträge, Einnahmen, Ausgaben) 

- Budget-Pläne erstellen und Kostenkontrolle 

- Einfache Berechnungen mit Finanzen 

- Finanzen und Mitgliederzahlen auswerten (Statistische Daten und Diagramme für 

Versammlungen und Berichte) 

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse sowie Word I und Excel I (oder vergleichbare 

Kenntnisse) 

Zittau 16HA511VZZ 



..................................................................................................................................... 

Word I - Basiswissen für Einsteiger 

NEU! 

In diesem Einsteigerkurs erwerben Sie die Grundlagen der Texterstellung mit Word. 

Sie werden vertraut mit der Benutzeroberfläche des Programms und erwerben 

grundlegende Techniken der Textverarbeitung. 

Kursinhalte: 

- Benutzeroberfläche und Grundfunktionen 

- Texte neu erstellen, bearbeiten und korrigieren 

- Korrekturen und Markierungen 

- Elemente einfügen 

- Formatierung: Schriftgröße, Schriftart, Zeichen, Absätze 

- Aufzählung und Nummerierung 

- Seiten einrichten 

- Dokumente speichern und drucken 

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse. >> 

129





Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Klaus Neumann, Entgelt: 49,00 € 


Beginn: Samstag, 15.10.2016, Zeit: 09:30 - 16:30 Uhr, (Sa/So), 2 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Monika Brzeska, Entgelt: 49,00 € 






Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Klaus Neumann, Entgelt: 49,00 € 

..................................................................................................................................... 

Word II - Textverarbeitung im Büroalltag 

NEU! 

In diesem Aufbaukurs erweitern Sie Ihre Kompetenzen in der Textverarbeitung mit 

Word und entdecken weitere Techniken und Funktionen. Dabei lernen Sie, Texte für 

den Büroalltag systematisch und professionell zu gestalten. 

Kursinhalte: 

- Grundeinstellungen 

- Tabellen einfügen und bearbeiten 

- Grafiken und Bilder einfügen 

- Praktische Briefgestaltung: Geschäftsbrief 

- Praktische Briefgestaltung: Privatbrief 

- Rechtschreib- und Grammatikprüfung, AutoKorrektur 

- Texteingabe automatisieren: AutoTexte und Textbausteine 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Grundkenntnisse sowie Word I (oder vergleichbar). 





Beginn: Samstag, 04.02.2017, Zeit: 09:30 - 16:30 Uhr, (Sa/So), 2 Veranstaltungen, 


130









..................................................................................................................................... 

Word III - Fortgeschrittene Techniken (Kompaktkurs) NEU! 

In diesem Kurs erweitern fortgeschrittene Word-Anwender ihre Kompetenzen in der 

Textverarbeitung mit Word 2010. 

Der Kompaktkurs umfasst unsere Word Themenabende 1-4 und ist im Kombipaket 

zum Spezialpreis buchbar. Die Kursinhalte entnehmen Sie bitte den einzelnen Kursbeschreibungen. 

Kursinhalte: 

- Word Spezial 1: Seriendruck: Serienbriefe, Umschläge, Etiketten 

- Word Spezial 2: Dokument- & Formatvorlagen 

- Word Spezial 3: Formulare erstellen 

- Word Spezial 4: Große Dokumente: Abschlussarbeiten und Berichte 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Grundkenntnisse sowie Word I und II 

(oder vergleichbar). 










..................................................................................................................................... 

1 Abend = 1 Thema: Unsere Word Spezialreihe für alle, die wenig Zeit haben. 

..................................................................................................................................... 

131



Word Spezial 1 - Serienbriefe und Etikettendruck 

NEU! 

Das Verschicken von Serienbriefen gehört zu den Standardaufgaben in Büros und 

Sekretariaten. In diesem Kurs werden Sie vertraut mit der Funktion „Seriendruck“ in 

Word 2010. Die folgenden Kursinhalte werden in Absprache mit den Kursteilnehmern 

als Wahlinhalte behandelt. Auf Wunsch ist eine Verlängerung möglich. 

- Serienbriefe in Word erstellen und Felder für Adressdaten platzieren 

- Datenlisten (Adressen) in Excel erstellen, sortieren und nach bestimmten Kriterien 

filtern 

- Verknüpfung von Word-Dokument (Brief) und Excel-Datenquelle (Adressliste) 

- Serien-Emails erstellen 

- Adressetiketten erstellen 

- Briefumschläge bedrucken 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Grundkenntnisse sowie Word I und II (oder vergleichbar) 


Beginn: Dienstag, 17.01.2017, Zeit: 17:30 - 20:45 Uhr, 1 Veranstaltung, 








..................................................................................................................................... 

Word Spezial 2 - Dokument- und Formatvorlagen 

NEU! 

In diesem Kurs lernen Sie, wie man sich in Word 2010 ein Basisdokument mit einheitlichem 

Layout (gleiche Einstellungen und Optik, Firmenlogo, Seitenzahl, Datum, 

AutoTexten, Tabellen u.a.) als Dokumentvorlage (dot-/ dotx-Datei) für wiederkehrende 

Schreiben erstellt. 

Die folgenden Kursinhalte werden in Absprache mit den Kursteilnehmern als Wahlinhalte 

behandelt. 

- Vorteile und Einsatzmöglichkeiten von Dokumentvorlagen 

- Dokumentvorlagen erstellen und richtig abspeichern 

132



- Dokumentvorlagen schützen 

- Dokumentvorlagen anpassen und individualisieren 

- Einmal erstellte Vorlagen für immer (bzw. für lange Zeit) 


(oder vergleichbar) 










..................................................................................................................................... 

Word Spezial 3 - Ausfüllbare Formulare (Word, PDF) 

NEU! 

In diesem Kurs lernen Sie zunächst, wie Sie ein Musterformular mit Ankreuz-, Auswahl- 

oder Eingabefeldern in Word 2010 erstellen und anschließend in eine ausfüllbare 

PDF-Datei umwandeln. Die folgenden Kursinhalte werden in Absprache mit 

den Kursteilnehmern als Wahlinhalte behandelt. 

- Musterformular erstellen und gestalten 

- Ankreuz-, Auswahl- und Eingabefelder generieren 

- Freie und geschützte Bereiche festlegen 

- Musterformular als geschütztes Word-Dokument speichern 

- Formular in ausfüllbare PDF umwandeln 





Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Klaus Neumann, Entgelt: 28,00 € >> 

133









..................................................................................................................................... 

Word Spezial 4 - Große Dokumente: Abschlussarbeiten und Berichte 

NEU! 

Umfangreiche Word-Dokumente benötigen eine gut gegliederte Struktur und eine 

einheitliches Layout. Im Kurs lernen Sie das Erstellen von Gliederungen, den effektiven 

Umgang mit Textelementen, das Einrichten von automatischen Verzeichnissen 

und das Zusammenführen von Dokumenten. Die folgenden Kursinhalte werden in 

Absprache mit den Kursteilnehmern als Wahlinhalte behandelt. 

- Voreinstellungen in Word anpassen 

- Inhaltsverzeichnis anlegen und automatisieren 

- Kopf/Fußzeilen einrichten 

- Seitenzahlen generieren 

- Zitate und Verweise 

- Grafische Elemente, Formeln und Tabellen einfügen 

- Dokument kontrollieren 

- Inhaltsverzeichnis, Abbildungsverzeichnis, Tabellenverzeichnis, Literaturverzeichnis 












134



Word Spezial 5 - Flyer und Plakate gestalten 

NEU! 

In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit Word 2010 ansprechende Printmedien wie 

Flyer, Broschüren und Plakate einfach und stilvoll gestalten. Sie entdecken verschiedene 

Papier-Formate sowie ansprechende Layouts und lernen Bilder, Grafiken und 

Texte kreativ in Szene zu setzen. Dabei diskutieren wir Ansätze aus der Werbepsychologie 

zum Thema Wahrnehmung und Gestaltung von Printmedien. 

Kursinhalte: 

- verschiedene Formate kennen lernen (einseitig und mehrseitig) 

- Spalten und Seitenränder einrichten 

- Schriftarten und Texte stilvoll gestalten 

- Bilder, Grafiken und Formen einfügen 

- Tipps zu Druckeinstellungen (z.B. Broschürendruck) 

- Wie das Auge liest: Kriterien und Gestaltungsregeln für eine optimale Lesbarkeit 

Auf Wunsch können Sie eigene Texte und Bilder auf USB-Stick mitbringen. 












..................................................................................................................................... 

Mein Haushaltsbuch und Finanzplan 

NEU! 

Kostenkontrolle über Finanzen, Benzin, Handy und Strom 

In diesem Kurs legen Sie sich mithilfe des Programms Excel ein persönliches Haushaltsbuch 

an und dokumentieren Ihre Handy-, Strom- oder Benzinkosten. Darüber 

hinaus lernen Sie, wie man mit Excel einen Sparplan für mögliche Neuanschaffungen 

(z.B. Auto-, Haus- oder Möbelkauf) erstellt und Zinsen berechnet. >> 

135



Kursinhalte: 

- Persönliche Adress- oder Datenlisten führen (Tabellen gestalten) 

- Haushaltsbuch zu Strom-, Handy- und Benzinkosten führen (mit mehreren 

Tabellenblättern arbeiten) 

- Finanzpläne und Budgetübersichten erstellen (einfache Formeln und Funktionen 

nutzen) 

- Stromanbieter vergleichen (einfache Berechnungen ausführen) 

- Monatliche Ausgaben auswerten und grafisch darstellen (Daten mit Diagrammen 

visualisieren) 

- Festzinssparen und Haus- / Autofinanzierung (jährliche Zinsen und Kredite 

berechnen) 

Dieser Kurs entspricht der Stufe „Excel I“ (Grundkurs). Es sind keinerlei Vorkenntnisse 

mit Excel notwendig. 

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse. 







..................................................................................................................................... 

Excel I - Der schnelle Einstieg 

Dieser Grundkurs bietet anhand praktischer Übungen den effektiven Einstieg in die 

Tabellenkalkulation mit Excel. Sie werden vertraut mit der Benutzeroberfläche und 

den Funktionen des Programms und erwerben grundlegende Kenntnisse in der Kalkulation 

mit Excel. 

Die Kursinhalte im Überblick: 

- Excel: Benutzeroberfläche und Arbeitsumgebung 

- Arbeitsblätter erstellen und bearbeiten 

- Formatierung von Tabellen und Mappen 

- Grundlagen des Rechnens mit Excel 

- Einfache Formeln und Funktionen anwenden 

- Praktische Rechenbeispiele und Übungen 

- Druckoptionen 

136



Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse 









Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Bärbel Regel, Entgelt: 49,00 € 




Dozenten vorgestellt: 

..................................................................................................................................... 


Bärbel Regel, Weißwasser, ist Diplom-Ingenieurin und seit 12 

Jahren freiberufliche Dozentin an der VHS Dreiländereck. Sie 

verfügt über ausgeprägte Erfahrungen im Unterrichten von 

Computerkursen und hat bereits über 500 Kursteilnehmende in 

85 Kursen mit dem PC vertraut gemacht. Dabei ist sie immer auf 

dem neuesten Stand, leitet professionelle Firmenschulungen oder 

führt Senioren behutsam an die neueste Technik heran. Bei ihr lernen 

Sie professionell Briefe schreiben in Word oder Rechnen mit Excel. Besonders Senioren 

schätzen ihre Geduld, wenn sie ihnen eine E-Mail-Adresse einrichtet oder ihnen 

zeigt, wie man mit den Enkeln per Internet telefoniert und Fotos austauscht. Treffen 

Sie Bärbel Regel in einem ihrer Kurse und erleben Sie es selbst! 

..................................................................................................................................... 

Excel II - Tabellenkalkulation im Büroalltag 

NEU! 

In diesem praxisorientierten Aufbaukurs erweitern und festigen Sie Ihre Kompetenzen 

mit Excel für den Büroalltag. Dabei entdecken Sie weitere Techniken und Funktionen 

für systematische und effektive Kalkulationen im Berufsalltag. 

Kursinhalte: 

- Excel: Individuelle Grundeinstellungen >> 

137



- Formeln und Funktionen (SUMME, MIN, MAX, MITTELWERT, ANZAHL(2)) 

- Praktische Rechenbeispiele mit Datum und Zeit 

- Anwendungsmöglichkeiten entdecken (z.B. Termine u. Arbeitszeiten berechnen) 

- Tastenkombinationen nutzen 

- Formatierung und Überwachung 

- Absolute und relative Bezüge 

- Benutzerdefinierte Formate 

- Zellbereiche einfrieren 

- Tabellen und Arbeitsblätter schützen 

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse sowie Excel I (oder vergleichbar). 





Beginn: Samstag, 11.02.2017, Zeit: 09:30 - 16:30 Uhr, (Sa/So), 2 Veranstaltungen, 








..................................................................................................................................... 

Excel III - Fortgeschrittene Techniken (Kompaktkurs) 

NEU! 

In diesem Kurs erweitern fortgeschrittene Office-Anwender ihre Fertigkeiten mit Excel. 

Der Kompaktkurs umfasst unsere Excel Spezialthemen 1-6 und ist im Kombipaket 

zum Spezialpreis buchbar. Die Kursinhalte und Termine entnehmen Sie bitte den 

einzelnen Kursbeschreibungen. 

Kursinhalte: 

- Excel Spezial 1: Formeln und Funktionen 

- Excel Spezial 2: Diagramme 

- Excel Spezial 3: Formulare erstellen 

- Excel Spezial 4: Was-wäre-wenn - Analysen 

138



- Excel Spezial 5: Datenlisten sortieren und filtern 

- Excel Spezial 6: Pivot-Tabellen 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Kenntnisse sowie Excel I + II (oder vergleichbar). 








Beginn: Donnerstag, 12.01.2017, Zeit: 17:30 - 20:45 Uhr, 6 Veranstaltungen, 


..................................................................................................................................... 

1 Abend = 1 Thema: Unsere Excel Spezialreihe für alle, die wenig Zeit haben. 

..................................................................................................................................... 

Excel Spezial 1 - Formeln und Funktionen 

NEU! 

In diesem Kurs lernen Sie, Termine und Zeiträume mit Datum und Uhrzeit in Excel einzugeben 

und zu berechnen und entdecken praktische Einsatzmöglichkeiten für den 

Berufsalltag oder Zuhause. Anhand praktischer Übungen erwerben Sie die Grundlagen 

der (Zeit-)Berechnung und festigen so Ihre praktischen Fertigkeiten mit Excel. 

- Formeln und Funktionen 

- Bedingungen formulieren (WAHR, FALSCH, UND, ODER, NICHT, WENN) 

- Daten vergleichen und heraussuchen (WENN-Funktionen, SVERWEIS, 

WVERWEIS und VERGLEICH) 

- Verschachtelungen 

- Zellbezüge 

- praktische Rechenbeispiele: Kalender-, Termin- & Stundenberechnung sowie 

Finanzberechnungen 

- Fehler finden und korrigieren 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Grundkenntnisse sowie Excel I + II 


Löbau 16HA514ALL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Lutz Krause, Entgelt: 28,00 € >> 

139






Zittau 16HA514AZZ 



..................................................................................................................................... 

Excel Spezial 2 – Diagramme 

NEU! 

Sie wollen Ihre Daten mit Excel visuell darstellen und bestimme Zusammenhänge 

hervorheben? Kein Problem. 

In nur einer Veranstaltung entdecken Sie die grafischen Gestaltungsmöglichkeiten 

und Diagrammtypen in Excel und lernen, wie man diese erstellt, bearbeitet und dabei 

Formen und Farben gezielt einsetzt. Abschließend gehen wir auf Sparklines ein, 

mit denen Sie wichtige Informationen platzsparend in einer Zelle darstellen können. 

- Diagramme erstellen und gestalten 

- Verschiedene Diagrammtypen und -untertypen 

- Diagrammvorlagen nutzen 

- Diagramme beschriften und drucken 

- Darstellung der Daten innerhalb eines Diagramms ändern 

- Trendlinien und Fehlerindikatoren verwenden 

- Sparklines (In-Cell-Diagramme) 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Grundkenntnisse sowie Excel I und II 


Löbau 16HA514BLL 






Zittau 16HA514BZZ 



140



Excel Spezial 3 - Formulare erstellen 

NEU! 

In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie Formulare mit Excel gezielt gestalten, schützen 

und zur Nutzung bereitstellen. Die folgenden Kursinhalte werden in Absprache mit 

den Kursteilnehmern als Wahlinhalte behandelt. 

- Grundlagen Formularaufbau und -gestaltung 

- Formular erstellen und formatieren 

- Eingabehilfen durch Kommentare 

- Tipps & Tricks zur Gestaltung 

- Bedingte Formatierung und Gültigkeitsprüfungen 

- Mustervorlagen erstellen 

- Schutzeinstellungen: einzelne Zellen zur Bearbeitung sperren und entsperren 

- Blattschutz 



Löbau 16HA514CLL 






Zittau 16HA514CZZ 



..................................................................................................................................... 

Excel Spezial 4 - Was-wäre-wenn – Analysen 

NEU! 

In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit Hilfe der Excel-Analyse-Werkzeuge systematisch 

verschiedene Szenarien (verschiedene Ausgangssituationen und deren 

Auswirkung auf die Berechnungsergebnisse) analysieren. Ein weiteres Thema ist 

der Excel-Solver, mit dem Sie entweder einen bestimmten Zielwert vorgeben oder 

beispielsweise die Kosten für ein Projekt unter selbst definierten Bedingungen minimieren 

können. Abschließend gehen wir auch auf Trends ein, die mit Hilfe von 

Funktionen oder auch in einem Diagramm ermittelt werden können. 


behandelt. >> 

141



Kursinhalte: 

- Datentabellen mit Variablen - Szenariomanager 

- Zielwertsuche - Excel-Solver 

- Trend-Funktionen 

Voraussetzungen: Excel I und II (oder gleichwertige Kenntnisse) 

Löbau 16HA514DLL 






Zittau 16HA514DZZ 



..................................................................................................................................... 

Excel Spezial 5 - Datenlisten sortieren und filtern 

NEU! 

In dieser Veranstaltung lernen Sie, große Datenbestände in Excel effektiv zu erfassen, 

zu bearbeiten und nach verschiedenen Kriterien zu sortieren und zu filtern. 


behandelt. 

- Benannte Zellen - Gültigkeitsprüfungen 

- Datenlisten auswerten - Filterfunktionen (Autofilter, Spezialfilter) 

- Duplikate entfernen anwenden und sortieren 



Löbau 16HA514ELL 






142



Zittau 16HA514EZZ 



..................................................................................................................................... 

Excel Spezial 6 - Pivot-Tabellen 

Pivot-Tabellen sind sogenannte Kreuzdrehtabellen in Excel, die auf schnelle Art und 

Weise umfangreiche Datenmengen zusammenfassen. Mit diesen Tabellen haben 

Sie die Möglichkeit, Daten unter verschiedenen Gesichtspunkten auszuwerten und 

zu betrachten. In dieser Veranstaltung lernen Sie, Pivot-Tabellen zu erstellen bzw. 

bearbeiten. Die folgenden Kursinhalte werden in Absprache mit den Kursteilnehmern 

als Wahlinhalte behandelt. 

Kursinhalte: 

- Pivot-Tabelle erstellen und bearbeiten 

- Aufbau und Darstellung einer Pivot-Tabelle ändern 

- Daten einer Pivot-Tabelle mit Pivot-Charts auswerten 

- Teilergebnisse ermitteln 

- Datenüberprüfung, Blitzvorschau 









..................................................................................................................................... 

Excel Spezial 7 - Grundlagen VBA Makroprogrammierung 

NEU! 

Dieser Kleingruppenkurs (max. 8 Teilnehmer) ermöglicht Ihnen einen schnellen Einstieg 

in die VBA-Makroprogrammierung (Visual Basic für Applikationen). Damit automatisieren 

Sie Bearbeitungsvorgänge Ihrer Excel-Anwendung. 

Der Kurs führt Sie Schritt für Schritt in die allgemeinen Grundlagen einer Programmiersprache 

ein. Gemeinsam programmieren wir erste Anwendungen. Auf Wunsch 

ist eine Verlängerung möglich. >> 

143



- Anwendungsgebiete für Makros 

- Makrotypen 

- Makros im Excel VBA Editor bearbeiten 

- Grundbegriffe der Programmiersprache VBA 

- Grundtechniken der VBA Programmierung 

- Kontrollstrukturen 

- Ereignisse programmieren 

- Fehlersuche und Fehlerbehandlung 

Teilnahmevoraussetzung: Sehr gute PC-Grundkenntnisse sowie sichere Excel-Anwenderkenntnisse 

Zittau 16HA514GZZ 



..................................................................................................................................... 

Präsentieren mit PowerPoint 

In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie mit PowerPoint anschauliche Präsentationen für 

berufliche oder private Zwecke (z.B. zur Präsentation von Urlaubsbildern) gestalten. 

Inhalte im Überblick: 

- Optimale Foliengestaltung für verschiedene Vortragssituationen 

- Texte und Bilder einfügen und bearbeiten 

- Texte formatieren, Textfelder bearbeiten 

- Foliendesign verändern 

- Folie verschieben, neu ordnen, löschen 

- Ton- und Video einbinden 

- Einsatz von Hyperlinks 

- Animationenseffekte einfügen 

- Folien in verschiedenen Ansichten und Ausgabeformaten drucken 

Teilnahmevoraussetzung: Computergrundkenntnisse 




144



INTERNET & WEBSEITENGESTALTUNG 

Webseiten erstellen mit Joomla! 

In diesem Kurs erstellen wir gemeinsam eine einfache Webseite mit Joomla und 

lernen alle wichtigen Grundfunktionen des Programms kennen. 

Kursinhalte im Überblick: 

- Was ist Joomla!? - Benutzeroberfläche 

- Neue Seiten und Inhalte anlegen - Der TinyMCE Texteditor 

und bearbeiten 

- Navigationsmenüs erstellen 

- Tabellen, Formulare, Kontaktseiten - Newsletter, Foren und FAQs erstellen 

- Foren und FAQs erstellen - Downloads bereitstellen 

- Passwortgeschützte Bereiche - Veröffentlichung steuern 

- Medien (Videos/Maps) einbinden u.v.m. 

Am Ende des Workshops können Sie selbstständig Webseiten mit Joomla! entwickeln 

und administrieren. 

Teilnahmevoraussetzungen sind allgemeine Computergrundkenntnisse (inkl. Internet 

und Textverarbeitung). 




..................................................................................................................................... 

WordPress für Einsteiger 

NEU! 

Mit der kostenlosen Software „WordPress“ können Sie schnell und unkompliziert im 

Internet präsent sein. Dabei können Sie WordPress einerseits zum Bloggen nutzen 

oder sich einfach eine eigene Websites (auf Wunsch mit Umfragen, Foren, Kalender 

und Bildergalerien) erstellen. In diesem Kurs entdecken Sie die Benutzeroberfläche 

und Funktionen von WordPress und können sich auf Wunsch Ihre eigene Seite aufbauen. 

Teilnahmevoraussetzungen sind gute PC-Kenntnisse inkl. Internet sowie eine eigene 

E-Mail-Adresse, die Sie online abrufen können. 




145



Fit fürs Internet 60+ 

In diesem Kurs lernen Sie das Internet als einfaches Mittel für Kommunikation und 

Information kennen. In entspannter Lernatmosphäre entdecken Sie interessante 

Webseiten und nützliche Anwendungen für den Alltag. 

Inhalte des Kurses sind: 

- Das Internet: Funktion und Nutzen 

- Verschiedene Browser kennen lernen 

- Richtig suchen lernen z.B. mit Google 

- Wetter- und Reiseportale entdecken 

- Online kaufen und bezahlen 

- Wikipedia und andere Online-Nachschlagewerke nutzen 

- Youtube (Videoplattform mit interessanten Beiträgen) 

- Nutzung von Fernsehmediatheken 

- Routenplaner zur Reisevorbereitung 

- AcrobatReader (Nutzung um PDF-Dateien aus dem Internet lesen zu können) 

Der Kurs ist für Internet-Einsteiger geeignet. Teilnahmevoraussetzung sind erste 

PC-Grundkenntnisse oder der Besuch eines unserer PC-Grundkurse. 

Die Vormittagskurse finden 2x wöchentlich montags/mittwochs oder dienstags/donnerstags 

statt. 













146








Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Hagen Jährig, Entgelt: 79,20 € 


















Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Stefan Renger, Entgelt: 79,20 € 







147




Mike Liebscher, Zittau, ist Inhaber der Firma IT-SERVICE 

LIEBSCHER und Leiter der IT-Abteilung bei der Sauter Biogas 

GmbH. Bereits seit frühster Jugend interessiert er sich für 

alles, was mit Computern zu tun hat und ist begeisterter Nutzer 

modernster Technik. Seit mehreren Jahren ist er nebenberuflich 

Dozent an der VHS Dreiländereck. In seinen PC-Grundkursen 

führt er ältere Lerner schrittweise an die Bedienung eines Computers 

heran und macht Interneteinsteiger fit im Netz. In seinen Smartphone- und Tablet- 

Kursen ersetzt er Senioren auch mal den „Enkel“, der ihnen das neue Gerät erklärt. 

Dabei gibt es kaum eine Frage, die ihn aus der Ruhe bringt. Probieren Sie es aus! 

Unser Tipp: Treffen Sie Mike Liebscher in seinem neuen Kurs „Wie sicher ist mein 

PC?“ und lassen Sie sich zum Thema Internet und (Daten)Sicherheit für Ihren PC zu 

Hause effektiv beraten. 

..................................................................................................................................... 

Wie sicher ist mein PC? - 

Ein Ratgeberkurs für Internet-Nutzer und Senioren 

NEU! 

Dieser Ratgeberkurs wendet sich an alle PC-Nutzer (insbesondere Senioren), die 

mit dem eigenen Computer (oder Tablet, Smartphone etc.) ins Internet gehen, E- 

Mails lesen und sich vor Gefahren aus dem Netz schützen wollen. 

Kursinhalte im Überlick: 

- Welche Gefahren lauern im Netz? 

- Wie sicher ist meine Internetverbindung (WLAN) zu Hause? 

- Ihre Spuren im Netz: Wie Google und Cookies Daten sammeln 

- Facebook, Twitter & Co: Wissenswertes über soziale Netzwerke 

- Kostenlose Bilder, Fotos und Videos im Netz: Nicht alles, was geht, ist auch 

erlaubt 

- Freie Webseiten und Portale für Fotos, Musik, Videos kennen lernen 

- Viren, Würmer & Trojaner: so schützen Sie Ihren PC! 

- Sicherheitseinstellungen an Ihrem PC 

- Einkaufen im Internet: Welche Bezahlsysteme sind sicher? 

- Betrügerische Angebote entdecken 

- Betrügerische E-Mails (Phishing, Spam) erkennen 

- Sichere Passwörter erstellen (und sicher aufbewahren) 

Teilnahmevoraussetzung sind allgemeine PC-Grundkenntnisse inkl. Internet. 

Alternativ können Sie vorab unseren Kurs „Fit fürs Internet 60+“ besuchen. 

148



Die Vormittagskurse finden 2x wöchentlich montags/mittwochs oder dienstags/donnerstags. 















Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Bärbel Regel, Entgelt: 99,00 € 


Beginn: Mittwoch, 02.11.2016, Zeit: 09:00 - 11:30 Uhr, (Mo/Mi), 8 Veranstaltungen, 














149



E-Mail für Anfänger 60+ (Kleingruppe) 

In diesem Kurs erfahren Sie alles Wissenswerte rund um das Thema E-Mail. Unter 

Anleitung des Dozenten legen Sie sich eine eigene kostenlose E-Mail-Adresse 

(Freemail) an und erfahren, wie man E-Mails sendet, empfängt und sein Postfach 

verwaltet. Darüberhinaus erfahren Sie Wissenswertes zum Thema Sicherheit beim 

Emailen und lernen, sichere Passwörter zu erstellen. 


- Eine kostenlose E-Mailadresse einrichten 

- E-Mails erstellen, senden und empfangen 

- Umgang mit Dateianhängen (z. B. Bilder versenden und empfangen) 

- E-Mail-Postfach verwalten 

- Adressen anlegen und speichern 

- Datenmüll (z.B. Spam) erkennen und löschen 

- Sichere Passwörter erstellen und richtig aufbewahren 

- Internet, E-Mail & Sicherheit: So schützen Sie sich und Ihre Daten 

Teilnahmevoraussetzung sind allgemeine PC-Grundkenntnisse inkl. Internet. Alternativ 

können Sie vorab unseren PC-Grundkurs bzw. Internetkurs besuchen. 

Löbau 16HA518ELL 



Löbau 16HA518FLL 






Zittau 16HA518EZZ 






150



BILD- UND VIDEOBEARBEITUNG, GRAFIK & LAYOUT 


Peter Hennig, Zittau, ist Inhaber der Firma PIXELWERK- 

STATT und freiberuflicher Dozent. Als Fotograf ist er u.a. 

im Bereich Produkt- und Hochzeitsfotografie tätig und gestaltet 

Präsentationen für Museen oder Druckelemente wie 

Broschüren, Plakate, Postkarten und mehr. Als Kursleiter 

begeistert er Teilnehmer im Bereich digitale Fotografie, professionelle 

Bildbearbeitung und zu Office-Themen. Darüber 

hinaus war er als Gastdozent an der Hochschule Zittau/Görlitz 

tätig. Freie Fotoarbeiten zeigte er in mehreren Ausstellungen. Dabei kann er als 

leidenschaftlicher Wanderer auf angenehme Weise Beruf und Hobby verbinden. 

Lernen Sie Peter Hennig in einem seiner Kurse kennen oder besuchen Sie seine 

Webseite: www.oberlausitzfoto.de 

..................................................................................................................................... 

Adobe Photoshop – Kompaktkurs 

In diesem Kurs lernen Sie, Fotos und Bilder mit Adobe Photoshop professionell zu 

bearbeiten, digital zu montieren oder zu retuschieren, und für mediengestalterische 

Zwecke aufzubereiten. 

Teilnahmevoraussetzung sind allgemeine PC-Grundkenntnisse sowie erste Erfahrung 

in der Bildbearbeitung. 

Die nachfolgenden Kursinhalte sind Auswahlthemen. Ihre persönlichen Schwerpunkte 

legen Sie gemeinsamen mit dem Kurs fest. 

Übersicht über mögliche Themen: 

- Programmoberfläche (Werkzeuge, Bedienfelder, Optionsleisten) 

- Kurzvorstellung Adobe Bridge 

- Farbmanagement (Warum, Einstellungen in Photoshop, Downloadtipps) 

- Bilder optimieren (Tonwertkorrektur, Farbton/Sättigung, Tiefen/Lichter, Selektive 

Farbkorrektur, Photofilter, perspektivische Verzerrungen Entfernen) 

- Bildgröße (Bilder drehen, zuschneiden, Auflösung, Vorbereitung für Druck und 

Web) 

- Fussel, Kratzer und störende Elemente entfernen 

- Einführung Ebenen (Workshop Postkarte mit verschiedenen Motiven und Text) 

- Freistellen (Erläuterung der verschiedenen Freistellungswerkzeuge, Möglichkeiten 

und Grenzen der Werkzeuge) 

- Fotomontagen mit freigestellten Objekten / Ebenen und Ebenenmasken >> 

151



- Ebeneneffekte an Hand von Schrifteffekten in Photoshop 

- Schwarzweißfotografie und die verschiedenen Methoden der Umwandlung eines 

Farbfotos in schwarz-weiß 

- RAW-Entwicklung 

- Bilder schärfen 

- Beautyretusche 

- Rahmengestaltung 

- Rote Augen entfernen bzw. Augenfarbe ändern 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Peter Hennig, Entgelt: 118,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Peter Hennig, Entgelt: 118,00 € 

..................................................................................................................................... 

Filmschnitt und Videobearbeitung - Schnupperabend 

NEU! 

Egal ob Urlaub, Geburtstagsfeier, Jubiläum oder Hochzeit - schöne Momente kann 

man heute mit jeder einfachen Fotokamera oder auf dem Handy aufnehmen. Aber 

wie macht man ? 

Zu diesem Schnupperabend sind alle eingeladen, die schon immer wissen wollten, 

wie man aus kleinen, privaten Filmaufnahmen ganz einfach am PC einen kleinen 

Film für Freunde oder Familie erstellt - ohne viel Aufwand und ohne ein teures Programm 

zu kaufen. Wir nutzen das kostenfreie Einsteigerprogramm „Windows Moviemaker“, 

welches Sie anschließend auch weiter zu Hause nutzen können. 

Gern können Sie eigene Filmaufnahmen auf USB-Stick oder CD/DVD mitbringen. 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Grundkenntnisse 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jürgen Knospe, Entgelt: 28,00 € 

..................................................................................................................................... 

Filmschnitt und Videobearbeitung - Praxiskurs 

Filmerstellung leicht gemacht 

NEU! 

Sie machen gern Aufnahmen von Feiern und Urlauben und wollen für Freunde oder 

Familie einen kleinen Film am PC gestalten? 

152



In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie aus Ihren Film- und Fotoaufnahmen (aufgenommen 

mit Fotokamera oder Handy) ganz einfach und schnell am PC einen kleinen 

Film für Freunde oder Familie erstellen. Dabei entdecken Sie das kostenfreie Programm 

Windows Movie Maker, welches Sie selbst kostenlos downloaden und anschließend 

auch weiter zu Hause nutzen können. Sie lernen die wichtigsten Funktionen 

des Programms kennen und erfahren, wie Sie Filmaufnahmen von Kamera auf 

den PC importieren, schneiden und mit kreativen Effekten versehen. 

Gern können Sie eigene Filmaufnahmen, Fotos und Musik auf USB-Stick oder CD/ 

DVD mitbringen. 

Unser Tipp: Besuchen Sie vorab unseren „Schnupperabend - Filmschnitt und Videobearbeitung“. 

Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Grundkenntnisse 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Jürgen Knospe, Entgelt: 49,00 € 

..................................................................................................................................... 

SMARTPHONES & TABLETS 

Smartphones & Tablets: Unser Beraterabend 

Für Teilnehmer ohne Gerät, die sich Informationen für eine 

Kaufentscheidung wünschen 

Sie wollen sich ein Smartphone oder Tablet kaufen, wissen 

aber nicht, welches das richtige Gerät für Sie ist? Hier können 

Sie sich beraten lassen – unabhängig und neutral. 

Im Kurs erfahren Sie, was der Unterschied zwischen Smartphones 

und Tablet‘s ist und was diese Geräte alles können. Dabei 

stellt Ihnen unser Dozent verschiedene Modelle praktisch vor und 

erklärt Ihnen die verschiedenen Nutzungsmöglichkeiten und Betriebsysteme (Android, 

Windows Mobile oder IOS). Dabei erhalten Sie nützliche Tipps für Ihre Kaufentscheidung. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Lars Rönisch, Entgelt: 28,00 € >> 

153





Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Lars Rönisch, Entgelt: 28,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Nadine Habel, Entgelt: 28,00 € 










..................................................................................................................................... 

Mein Smartphone und ich – Einsteigerkurs 

Für Teilnehmer mit eigenem Smartphone, die sicherer in der Bedienung werden wollen. 

Unter Anleitung des Dozenten entdecken Sie Ihr Gerät und seine Funktionen und 

nehmen gemeinsam die wichtigsten Einstellungen vor. Neben dem klassischen Telefonieren 

lernen Sie das Internet auf Ihrem Smartphone effektiv und sicher zu nutzen 

- besonders als Hilfe im Alltag oder unterwegs. Dabei liegt der Schwerpunkt auf 

den Apps. Was sind Apps, wie finde ich die richtigen und wie bekomme ich sie auf 

mein Gerät? Wie organisiere ich meine Apps, damit ich optimal arbeiten kann. Ziel 

der Veranstaltung ist es, dass Sie mit Ihrem eigenen Smartphone optimal und sicher 

umgehen können. 

Dies ist ein praxisorientierter Einsteigerkurs für Anfänger. Teilnahmevoraussetzung 

ist ein eigenes, mitgebrachtes Gerät. Bitte informieren Sie uns vor Kursbeginn, welches 

Gerät Sie mitbringen. 




154


















..................................................................................................................................... 

Mein Tablet und ich – Einsteigerkurs 

Für Teilnehmer mit eigenem Tablet, die sicherer in der Bedienung werden wollen 

In diesem Praxiskurs richten Sie sich Ihr Tablet unter Anleitung des Dozenten zunächst 

richtig ein. Anhang praktischer Übungen entdecken Sie Ihr Gerät, seine Programme 

und Anwendungsmöglichkeiten. Ziel der Veranstaltung ist es, dass Sie mit 

Ihrem eigenen Gerät optimal und sicher arbeiten können. 

Kursinhalt: 

- Surfen im Internet 

- Emails 

- Kalender 

- Wiedergabe von Musik 

- Fotos und Videos mit der Kamera 

- Bücher und Zeitschriften downloaden 

- Apps finden und installieren 

- Anschluss an PC, Drucker, Kamera 

Dies ist ein praxisorientierter Einsteigerkurs für Anfänger. 

Teilnahmevoraussetzung ist ein eigenes, mitgebrachtes Gerät. Bitte informieren Sie 

uns vor Kursbeginn, welches Gerät Sie mitbringen. >> 

155





















..................................................................................................................................... 

Einzelunterricht Smartphone/Tablet 

Sie haben ganz spezielle Fragen zu Ihrem Gerät oder wünschen eine individuelle 

Betreuung bei der Bedienung Ihres Tablets oder Smartphones? Auf Wunsch bieten 

wir Ihnen die Möglichkeit einer Einzelschulung mit einem unserer Dozenten – zu 

einem Termin Ihrer Wahl. Sprechen Sie uns an. 

..................................................................................................................................... 

BÜROPRAXIS 

10-Finger-Tastschreiben am Computer 

Schluss mit dem Zwei-Finger-Suchsystem! In diesem Kurs erlernen Sie an 8 Abenden 

die „blinde“ Bedienung der Tastatur nach dem Zehn-Finger-System. Unter Anleitung 

der Dozentin erarbeiten Sie sich schrittweise das Tastenfeld mit allen Buchstaben, 

Ziffern und Zeichen un trainieren anschließend Ihre Schnelligkeit und Sicherheit an 

der PC-Tastatur. 

156



So lernen Sie, korrekt, schnell und effizient am Computer zu arbeiten. 

Teilnahmevoraussetzung: einfache PC-Grundkenntnisse. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Angelika Stoll, Entgelt: 128,00 € 

..................................................................................................................................... 

Outlook: Mails, Kalender, Termine 

NEU! 

Mit Outlook sind Sie am Arbeitsplatz und Zuhause bestens organisert und haben 

nicht nur Ihre E-Mails sondern auch alle Termine und Aufgaben bestens im Blick. 

In diesem Kurs entdecken Sie die vielfältigen Funktionen von Outlook für eine bestmögliche 

Kommunikation, Zeitplanung und Aufgabenorganisation. 

- Versenden von E-Mails und Dateien 

- E-Mail-Weiterleitungen und automatische Antworten bei Abwesenheit einrichten 

- E-Mail Signaturen erstellen 

- Besprechungseinladungen versenden 

- Kontakte anlegen und verwalten 

- Ordner und Konten anlegen und freigeben 

- Aufgaben anlegen und Erinnerungsfunktionen nutzen 

- Kalenderfunktionen entdecken (Feiertage, Urlaub, Einzel- und Serientermine) 

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse 

Löbau 16HA518OLL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: , Entgelt: 29,00 € 

Weißwasser 16HA518OWW 



Zittau 16HA518OZZ 



Zittau 16HA518PZZ 



157



Das mobile Büro NEU! 

Mit Smartphone und Tablet mobil organisiert 

Sie sind viel auf Reisen und wollen auch unterwegs bestens organisiert sein? In diesem 

Kurs lernen Sie, wie man Kalender und Kontakte von verschiedenen Geräten 

(Smartphone, Tablet, Laptop) synchronisiert, digitale Notizen überall griffbereit hat 

und welche Apps und Tools für die mobile Generation besonders nützlich sind. 

Teilnahmevoraussetzung: Sie haben Ihr Gerät schon eingerichtet und sind mit der 

grundlegenden Bedienung vertraut. Bitte bringen Sie zur Veranstaltung Ihr eigenes 

WLAN-fähiges Gerät mit. 

Kursinhalte: 

- Arbeiten im mobilen Büro: Vorteile und Risiken 

- Schreiben und drucken: Office-Programme und mobile Alternativen 

- Notizprogramme 

- Die wichtigsten Apps und Komunikationstools 

- Mobil unterwegs: Termine, Kalender, E-Mails und Notizen im Griff 

- Synchronisation von Kalendern und E-Mails 

- Dropbox und Cloud Speicher 

- Kompatibilität und Austausch von Dokumenten 

- Sicherheit & Datenschutz 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: René Seidel, Entgelt: 49,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: René Seidel, Entgelt: 49,00 € 

..................................................................................................................................... 

Marketing für Kleinunternehmer/innen und Existenzgründer/innen 

In diesem Kurs lernen Sie wichtige Marketing-Instrumente und praktisches Handwerkszeug 

für eine optimale Positionierung Ihres kleinen Unternehmens auf dem 

Markt. Sie definieren Ihre Zielgruppen und lernen, wie man neue Kunden gewinnt 

und bestehende bindet. Dabei profitieren Sie auch vom Austausch mit anderen 

Kursteilnehmern. 

Kursinhalte: 

- Marketingplan und Strategie 

158



- Zielgruppen definieren, finden und ansprechen 

- Kostenplanung bei Marketingmaßnahmen 

- Stärken- und Schwächenprofil 

- Einsatz von Marketingmix 

- Print- und Onlinemedien 


Beginn: Freitag, 23.09.2016, Zeit: 16:30 – 19:30 Uhr, 2 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Alin Golbs, Entgelt: 49,00 € 

..................................................................................................................................... 

Erfolgreiches Online-Marketing 

Sie wollen für sich selbst, Ihr Projekt oder Ihr kleines Unternehmen erfolgreich im 

Internet werben? 

Dann sollten Sie wissen, was Sie tun müssen, damit Suchmaschinen Ihre Webseite 

leichter finden und welche aktuellen Begriffen und Trends Ihnen beim Online-Marketing 

helfen. 

Möchten Sie Banner zur Verlinkung einsetzen, E-Mail-Marketing oder soziale Netzwerke 

für Ihre Zwecke nutzen? Welche gesetzlichen Vorschriften müssen beachtet 

werden? Diese und weitere Themen werden im Kurs behandelt. 

Kursinhalte: 

- Webseite optimieren (SEO) 

- Bannerwerbung 

- Suchmaschinenmarketing (SEM) 

- E-Mail-Marketing 

- Social-Media-Marketing (Was bringen Facebook, Xing, Twitter & Co?) 

- Vernetzungsstrategien von klassischem Marketing und Online-Marketing 

Teilnahmevoraussetzung: Gute Kenntnisse im Umgang mit einem Webbrowser und 

E-Mail-Programm 


Beginn: Freitag, 07.10.2016, Zeit: 16:30 – 19:30 Uhr, 2 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Alin Golbs, Entgelt: 49,00 € 

159



SPEZIALKURSE 

Abenteuer Sternenhimmel - Bald ist wieder Nacht.... 

Fernrohr für Einsteiger - für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren 

Bald ist es wieder Nacht... 

... und unser Sternenhimmel offenbart seine schönsten Geheimnisse! Finden Sie 

Orion, den Stier und andere Sternenbilder, entdecken Sie die Milchstraße, sowie 

Sonne, Mond und andere Planeten. Sie lernen, ein Teleskop (Fernrohr) richtig zu 

bedienen, sich am Himmel zu orientieren und Sternenkarten je nach Jahreszeit richtig 

zu lesen. Dabei erfahren Sie Wissenswertes zum Thema Sonnen- und Mondfinsternis, 

Astro-Fotografie oder Wetterphänomene. Unser Sternenhimmel - Faszination 

pur. 

Inklusive Exkursion zur SCULTETUS-Sternwarte mit Planetariumsbesuch in Görlitz 

(Eintritt ca. 5 Euro). 

Keine astronomische Vorerfahrung notwendig. Bitte Neugier und Interesse mitbringen! 

Auf Wunsch können Sie Ihr eigenes Fernrohr mitbringen (keine Bedingung!) oder 

Tipps zum Kauf eines eigenen Gerätes erhalten. 

Löbau 16HA519FZZ 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Steffen Reimann, Entgelt: 69,00 € 

Löbau 16HA519GZZ 

Beginn: Samstag, 21.01.2017, Zeit: 15:00 - 21:00 Uhr, 2 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Steffen Reimann, Entgelt: 69,00 € 

..................................................................................................................................... 

Info-Abend „Gästeführer Zittau & Oberlausitz“ (kostenfrei) 

Sie fühlen sich Zittau und der Oberlausitz verbunden und haben 

Freude daran, anderen die Schönheiten der Region zu präsentieren? 

Werden Sie freiberuflicher Gästeführer. Wir laden Sie 

ein zu einem kostenfreien Informationsabend und stellen Ihnen 

unsere neue Ausbildung zum „Gästeführer Zittau & Oberlausitz 

(m/w)“ vor. Sie lernen das Berufsbild des Gästeführers 

kennen, entdecken den Aufbau und die Inhalte des Lehrgangs 

und erfahren Wissenswertes rund um regionale Einsätzmöglichkeiten 

nach erfolgreichem Ausbildungsabschluss. Dabei lernen 

Sie die Organisatoren kennen und können Ihre Fragen vorab stellen. 

160



Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung ist erforderlich. 



Ort: Lusatia Superior, Salzhaus, Neustadt 47, 02763 Zittau, Kursleiter: Jochen 

Kaminsky, Entgelt: 0,00 € 

..................................................................................................................................... 

Ausbildung zum „Gästeführer Zittau & Oberlausitz“ - Einsteigerkurs 

Sie sind ortskundig, freundlich und möchten als Gästeführer in Zittau und Oberlausitzer 

Umland tätig sein? Diese Ausbildung ist der ideale Einstieg für Sie und eine 

nebenberufliche Tätigkeit als Gästeführer. 

In diesem Lehrgang lernen Sie das Berufsbild des Gästeführers kennen und erwerben 

das notwendige Handwerkszeug als regionaler Gästeführer in Theorie und Praxis. 

Sie lernen, Besuchergruppen auf Stadtrundgängen oder regionalen Busfahrten 

zu begleiten und die Schönheiten unserer Region ansprechend und informativ zu 

präsentieren. 

Dabei werden Sie von erfahrenen Zittauer Berufsgästeführern begleitet und profitieren 

von deren Erfahrungen und Tipps. 

Inhalte im Überblick: 

Modul 1: Berufsbild Gästeführer 

Modul 2: Regionalgeschichte Zittau & Oberlausitz 

Modul 3: Traditionspflege 

Modul 4: Oberlausitz als Tourismusgebiet 

Modul 5: Beispiel Stadtrundgang 

Modul 6: Kunst- und Baustilkunde Oberlausitz 

Modul 7: Praxistraining 

Abschluss und Zertifikat: 

Zum Lehrgang gehört eine Hospitation 

an einer (Stadt)Führung in der 

Region, die Vorbereitung von Referaten 

zu den Modulen sowie eine eigene 

Abschlusspräsentation zum selbst 

gewählten Thema (z.B. Sehenswürdigkeit in 

Zittau oder Umland). 

Abschließend erhalten Sie das Zertifikat „Gästeführer 

Zittau & Oberlausitz“.>> 

161



Teilnahmevoraussetzungen: Regionale Ortskenntnisse, Fremdsprachenkenntnisse 

von Vorteil. 

Die Veranstaltung wird in Kooperation mit dem Tourismus und Gästeführerbüro „Lusatia 

Superior“ und der Tourist-Information Zittau durchgeführt. Für organisatorische 

Fragen wenden Sie sich bitte an Anja Schmidt (VHS Dreiländereck), Tel: 03585 - 41 

77 443, E-Mail: anja.schmidt@vhs-dle.de. Zu inhaltlichen Fragen berät Sie gern Herr 

Jochen Kaminsky (Lusatia Superior), Tel: 03583 - 79 65 79. 




..................................................................................................................................... 

KAUFMÄNNISCHE PRAXIS & RECHNUNGSWESEN 

Xpert Business Lehrgänge 

Berufliche Weiterbildung mit bundesweit anerkannten 

Abschlüssen 

Xpert Business ist das bundeseinheitliche Kurs- und Zertifikatssystem 

für die kaufmännische Weiterbildung an 

Volkshochschulen. Xpert Business-Kurse vermitteln fundierte 

kaufmännische und betriebswirtschaftliche Kompetenzen 

vom Einstieg bis zum Hochschulniveau. 

In überschaubaren Kursbausteinen werden Sie Schritt für Schritt zu anerkannten 

Fachkraft- und Buchhalter-Abschlüssen geführt. 

Jeder Baustein kann mit einer Prüfung abgeschlossen werden. So sichern Sie Ihren 

persönlichen Bildungserfolg kleinschrittig und unwiderruflich. Und das Beste: Einen 

abgeschlossenen Kursbaustein können Sie sogar in mehrere Abschlüsse einbringen 

..................................................................................................................................... 

Xpert Business Präsenzlehrgänge 

Lehrgang: Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung (Xpert Business) 

Sie möchten: 

- sich im Bereich der Finanzbuchführung weiterbilden und einen anerkannten 

Abschluss erhalten? 

- aktuelle und praxisrelevante Kenntnisse der Finanzbuchführung erwerben? 

162



- betriebliche Buchungsvorgänge gezielt bearbeiten 

und sinnvoll auswerten? 

- auch ohne Vorkenntnisse in der Finanzbuchführung 

einsteigen? 

Dann ist dieser Lehrgang genau das richtige für 

Sie! 

Um den Abschluss „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung 

(Xpert Business)“ zu erwerben, kombinieren Sie folgende Module: 

- Finanzbuchführung (1) 

- Finanzbuchführung (2) 

- Finanzbuchführung (3) EDV (Lexware/DATEV) 

Die Prüfungszertifikate Finanzbuchführung (2) und (3) sind für diesen Abschluss 

verpflichtend. 

Die Kurstermine zu den einzelnen Modulen sowie Hinweise zum Lehrmaterial finden 

Sie auf den nachfolgenden Seiten. 

Teilnahmevoraussetzungen zum Lehrgang: keine 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Elke Dreier, Entgelt: 695,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Ines Schicht, Entgelt: 695,00 € 

..................................................................................................................................... 

Lehrgang: Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt (Xpert Business) 

Sie möchten 

- sich im Bereich Lohn und Gehalt weiterbilden und einen anerkannten Abschluss 

erhalten? 

- aktuelle und praxisrelevante Kenntnisse der Lohn- und Gehaltsabrechnung 

erwerben? 

- Bruttolöhne und gesetzliche Abzugsbeträge ermitteln? 

- auch ohne Vorkenntnisse in der Lohnbuchhaltung einsteigen? 

Dann ist dieser Lehrgang genau das richtige für Sie! 

Um den Abschluss „Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt (Xpert Business)“ >> 

163



zu erwerben, kombinieren Sie folgende Module: 

- Lohn und Gehalt (1) 

- Lohn und Gehalt (2) 

- Lohn und Gehalt (3) EDV (Lexware) 

Die Prüfungszertifikate Lohn und Gehalt (2) und (3) sind für diesen Abschluss verpflichtend. 

Die Kurstermine zu den einzelnen Modulen sowie Hinweise zum Lehrmaterial finden 

Sie auf den nachfolgenden Seiten. 

Teilnahmevoraussetzungen zum Lehrgang: keine 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Erik Meier, Entgelt: 749,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Erik Meier, Entgelt: 749,00 € 

..................................................................................................................................... 

Kein Geld für Weiterbildung? Nutzen Sie die Bildungsprämie! 

Was ist die Bildungsprämie? 

Die Bildungsprämie ist eine finanzielle Förderung 

vom Bund, mit der Arbeitnehmer/innen bis 

zu 50 Prozent Ihrer Weiterbildungskosten (max. 

500 Euro) sparen. Zudem haben Sie die Möglichkeit, 

die Arbeitnehmersparzulage für Ihre 

Weiterbildung zu nutzen. Die Bildungsprämie soll Anreize für erwerbstätige Menschen 

schaffen, in die eigene Bildung und Weiterbildung zu investieren. Das Prinzip 

ist einfach: Wer in seine Bildung investiert, wird dabei über staatliche Zuschüsse 

und Finanzierungsmöglichkeiten unterstützt. 

Wie hoch ist die finanzielle Förderung durch den Staat? 

Durch den Prämiengutschein wird die Beteiligung an Weiterbildungsmaßnahmen 

mit Veranstaltungsgebühren bis maximal 1.000 Euro gefördert. Mit dem Gutschein 

übernimmt der Bund 50 Prozent Ihrer Veranstaltungsgebühren. 

Wer kann die Bildungsprämie in Anspruch nehmen? 

Einen Prämiengutschein können Sie bekommen, wenn Sie mindestens 25 Jahre alt 

und mindestens 15 Stunden pro Woche erwerbstätig sind. Ihr zu versteuerndes 

164



Jahreseinkommen darf 20.000 Euro (oder 40.000 Euro bei gemeinsam Veranlagten) 

nicht übersteigen. 

Machen Sie den Vorab-Check hier: http://bildungspraemie.info/de/vorab-check-23. 

php 

Wo kann ich den Prämiengutschein bekommen? 

Ihren Prämiengutschein erhalten Sie in einer der rund 530 bundesweit verteilten 

Bildungsprämienberatungsstellen. 

Die Volkshochschule Dreiländereck - Partner der „Bildungsprämie“ 

Um die Bildungsprämie bei der Volkshochschule Dreiländereck in Anspruch zu 

nehmen, vereinbaren Sie einfach einen Termin für ein Beratungsgespräch mit dem 

Leiter Volkshochschule Dreiländereck Herrn Matthias Weber. Ihren Prämiengutschein 

erhalten Sie direkt nach dem Beratungsgespräch. Terminvereinbarung bei 

Frau Fricke, Assistentin des VHS-Leiters, Tel: 03585 / 417718, Email: monika.fricke@ 

vhs-dle.de 

Weitere Informationen zur Bildungsprämie finden Sie im Internet unter 

www.bildungspraemie.info 

..................................................................................................................................... 

Finanzbuchführung 1 - Xpert Business 

Zielgruppe: Personen ohne Erfahrungen bzw. mit geringen Vorkenntnissen in der 

Buchhaltung, die Grundlagenwissen erwerben wollen, um eigenständig in der 

Buchhaltung arbeiten zu können. 

Dieser Kurs ist der klassische Einstieg für eine berufliche Qualifikation im kaufmännischen 

Bereich. Er führt umfassend, systematisch und praxisbezogen in die doppelte 

Buchführung ein. 

Schwerpunkte: rechtliche Bestimmungen, Organisation der Buchführung (vom Beleg 

zur Bilanz / Kontenrahmen), Inventur, Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Buchungen 

auf Bestands- und Erfolgskonten, Umsatzsteuer, Buchungen im Warenverkehr, 

Abschreibung. 

Die in diesem Kurs erworbenen Fachkompetenzen bilden die Grundlage für das 

weiterführende Modul Finanzbuchführung 2. 

Es sind keine fachspezifischen Vorkenntnisse oder Berufserfahrung erforderlich. >> 

165



Im Anschluss an diesen Kurs können Sie optional die Xpert Business Prüfung ablegen. 

Über die bestandene Prüfung erhalten Sie das Zertifikat „Xpert Business - Finanzbuchführung 

(1)“. Die Prüfungsgebühr beträgt 39,- Euro. 

Kursmaterialien: „Finanzbuchführung 1“ Lehrbuch, Edumedia Verlag, 22,95 Euro. 

(Sammelbestellung zu Kursbeginn möglich. 

Finanzielle Förderung? Bildungsprämie nutzen! Nähere Infos im Programmheft. 






Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Ines Schicht, Entgelt: 219,00 

..................................................................................................................................... 

Finanzbuchführung 2 - Xpert Business 

Zielgruppe: Quereinsteiger aus anderen als kaufmännischen Berufen mit ersten Erfahrungen 

in der Buchhaltung bzw. Kaufleute, die ihr Grundlagen-Buchführungswissen 

ausbauen wollen, um eigenständig in der Buchhaltung von Betrieben arbeiten 

zu können. 

Der Aufbaukurs vertieft systematisch und praxisbezogen Ihre Buchhaltungskenntnisse. 

Ziel ist das Verständnis buchhalterischer Zusammenhänge, um laufende Buchungsfälle 

und Abschlussbuchungen in Handel, Industrie und Verwaltung fachgerecht 

lösen zu können. 

Schwerpunkte: Warenverkehr (Rücksendungen, Skonto, Versandspesen), Lohnund 

Gehaltsbuchungen, Forderungsabschreibung, Abgrenzungen, Betriebsübersicht, 

Jahresabschlussbuchungen. 

Im Anschluss an diesen Kurs können Sie die Xpert Business Prüfung ablegen. Über 

die bestandene Prüfung erhalten Sie das Zertifikat „Xpert Business - Finanzbuchführung 

(2)“. Die Prüfungsgebühr in Höhe von 39,- Euro ist in der Kursgebühr bereits 

enthalten. 

Kursmaterialien: „Finanzbuchführung 2“ Lehrbuch, Edumedia Verlag, 22,95 €. 

(Sammelbestellung zu Kursbeginn möglich.) 

166










..................................................................................................................................... 

Finanzbuchführung 3 am PC mit DATEV/Lexware - Xpert Business 

Zielgruppe: Beschäftigte im Handel, im Handwerk und in der Industrie, Wiedereinsteiger/innen 

in das Rechnungswesen, Existenzgründer/innen, Selbstständige sowie 

Kursteilnehmende, die den Abschluss „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung 

- Xpert Business“ anstreben. 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer, die ihre Buchhaltungsaufgaben mit dem 

PC vereinfachen wollen und vermittelt systematisch und anwendungsbezogen die 

Kenntnisse und Fertigkeiten zur gezielten Nutzung der Buchführungssoftware DA- 

TEV oder Lexware. Zahlreiche Praxisfälle aus verschiedenen Bereichen werden am 

PC geübt. 

Schwerpunkte: Anlegen der Stammdaten, Konten und Buchungstexte, Buchung 

von Geschäftsvorfällen, Arbeiten mit Lexware- oder DATEV-Kontenplänen, Umsatzsteuervoranmeldung. 

Teilnahmevoraussetzung: Allgemeine PC-Kenntnisse sowie buchhalterische Kenntnisse 

entsprechend Finanzbuchführung (1) und (2). 

Im Anschluss an diesen Kurs können Sie die Xpert Business Prüfung ablegen. Über 

die bestandene Prüfung erhalten Sie das Zertifikat „Xpert Business - Finanzbuchführung 

(3) DATEV/Lexware“. Die Prüfungsgebühr in Höhe von 39,- Euro ist in der 

Kursgebühr bereits enthalten. 

Bei Abschluss der beiden Prüfungen „Xpert Business - Finanzbuchführung (2) und 

(3)“ erhalten Sie das Zertifikat „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung (Xpert Business)“. 

Kursmaterialien: „Finanzbuchführung mit DATEV pro“ oder „Finanzbuchführung mit 

Lexware“, Edumedia Verlag, 22,95 €. (Sammelbestellung zu Kursbeginn möglich) >> 

167






Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Regina Kretschmar, Entgelt: 219,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Dozententeam, Entgelt: 219,00 € 




..................................................................................................................................... 

Dozenten vorgestellt 

Ines Schicht, Eibau, ist staatlich geprüfte Betriebswirtin und 

als Buchhalterin bei der Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft 

mbH tätig. Darüber hinaus absolvierte sie eine Zusatzausbildung 

zur „Dozentin der Weiterbildung“ und leitet 

seit vielen Jahren als Hauptdozentin und Prüferin unsere 

Kurse zur Finanzbuchführung. Durch ihre praktische Tätigkeit 

als Buchhalterin ist sie im Bereich Finanzen immer 

auf dem aktuellsten Stand und kann in ihren Kursen Theorie 

und Praxis bestmöglich miteinander verknüpfen und Teilnehmer 

erfolgreich zur Prüfung führen. Unzählige Kursteilnehmer verdanken ihr nach einem 

intensiven Lehrgang den Titel „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung (Xpert 

Business)“ und somit einen wichtigen Schritt in ihrer beruflichen Weiterentwicklung. 

..................................................................................................................................... 

Lohn und Gehalt 1 - Xpert Business 

Dieser Grundkurs ist der klassische Einstieg in eine Qualifikation als „Fachkraft für 

Lohn und Gehalt“ und führt umfassend, systematisch und praxisbezogen in die 

Lohn- und Gehaltsabrechnung ein. 

Kursinhalte: Arbeitsrechtliche Grundlagen; Lohnabrechnung und Lohnkonto; Grundlagen 

des Steuerabzugs und der Sozialversicherung; Pauschalierung der Lohnsteuer; 

Bruttoabrechnung; Gesetzliche Abzugsbeträge; besondere Lohnbestandteile; 

betriebliche Altersvorsorge; besondere Abrechnungsgruppen; Reisekosten; Arbeiten 

am Monats- und Jahresende. 

168



Im Anschluss an diesen Kurs können Sie eine Xpert Business Prüfung ablegen. 

Über die bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat 

Finanzielle Förderung? Bildungsprämie nutzen! Nähere Infos im Programmheft 

Kursmaterialien „Lohn und Gehalt 1“ Lehrbuch, Edumedia Verlag, 22,95 Euro. 

(Sammelbuchbestellung in der 1. Kursverabstaltung möglich) 







..................................................................................................................................... 

Lohn und Gehalt 2 - Xpert Business 

Dieses weiterführende Aufbaumodul vertieft systematisch und praxisbezogen Ihre 

Kenntnisse im Bereich „Lohn und Gehalt“. 

Das deutsche Einkommenssteuerrecht sieht zahlreiche Einkommensarten, Sonderregelungen, 

Freibeträge oder Begünstigungen bestimmter Personen etc. vor. Die 

Lohn- und Gehaltsbuchführung dient der Ermittlung des steuer- und beitragspflichtigen 

Bruttoentgeltes von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern sowie der Berechnung 

der gesetzlichen Abzugsbeträge. 

Kursinhalte: Besondere Lohnbestandteile; gesetzliche Abzugsbeträge in besonderen 

Fällen; Pauschalversteuerung; Abfindungen; betriebliche Altersvorsorge und 

Betriebsrenten; besondere Abrechnungsgruppen und -fälle; Lohnpfändung und 

Abtretung; Auslandssachverhalte und ausländische Arbeitnehmer; Reisekosten; 

Doppelte Haushaltsführung und Umzugskosten; Prüfung durch staatliche Stellen; 

Arbeiten am Jahresende. 

Teilnahmevoraussetzung: „Lohn und Gehalt 1 (Xpert Business)“ oder vergleichbare 

Kenntnisse. 

Im Anschluss an Ihren Kurs können Sie eine Xpert Business Prüfung ablegen. Über die 

bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat. Für Teilnehmende am Lehrgang „Geprüfte 

Fachkraft Lohn und Gehalt (Xpert Business)“ ist die Prüfung verpflichtend. >> 

169




Kursmaterialien: „Lohn und Gehalt 2“ Lehrbuch, Edumedia Verlag, 22,95 Euro 

(Sammelbuchbestellung in der 1. Kursverabstaltung möglich) 







..................................................................................................................................... 

Lohn und Gehalt 3 mit Lexware - Xpert Business 

In diesem Kurs lernen Sie, Ihre theoretischen Kenntnisse zum Thema „Lohn und Gehalt“ 

praktisch anzuwenden. Dabei werden Sie mit der Software Lexware vertraut. 

Ziel dieses Kurses ist es, dass Sie die Erstellung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen 

am PC systematisch und anwendungsbezogen lernen. 

Kursinhalte: 

allgemeine Hinweise zu Lexware, Einführung in das Programm „Lohn und Gehalt“, 

Programmverwaltung, Programmebenen, Bedienung des Programms. Anlegen/Abrechnung: 

Firmenstammdaten, Mitarbeiterstammdaten, Lohnabrechnung mit Gehalt 

und Stundenlohn, Besonderheiten wie Überstunden, Zuschläge, Fahrtkostenzuschüsse, 

Urlaub, Krankengeld, Unterbrechungen, geringfügig Beschäftigte, Gleitzone, 

Firmenwagen, Abschlagszahlungen, Werkswohnung, Pfändung, betriebliche 

Altersvorsorge, Mutterschaftsgeld, Besonderheiten Gesellschafter/Geschäftsführer, 

Lohnsteuerjahresausgleich, Jahresauswertungen. 

Teilnahmevoraussetzung: 

„Lohn und Gehalt 1 und 2 (Xpert Business)“ oder vergleichbare Kenntnisse. 

Im Anschluss an Ihren Kurs können Sie eine Xpert Business Prüfung ablegen. Über 

die bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat. Für Teilnehmende am Lehrgang 

„Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt (Xpert Business)“ ist die Prüfung verpflichtend. 


Kursmaterialien: „Lohn und Gehalt 3 mit Lexware“ Lehrbuch, Edumedia Verlag, 

22,95 Euro (Sammelbuchbestellung in der 1. Kursveranstaltung möglich.) 

170









..................................................................................................................................... 

Xpert Business LernNetz NEU! ab Oktober 2016 

Zusätzlich zu unseren Präsenzkursen bieten 

wir Ihnen ab Oktober erstmalig die Möglichkeit, 

qualifizierte Weiterbildungslehrgänge mit 

Xpert Business-Abschluss über Live-Webinare 

im virtuellen Webinarraum zu absolvieren. 

Ihre Vorteile: 

- Große Auswahl an qualfizierten Xpert Business-Abschlüssen – direkt vor Ort 

- Durchführungsgarantie für jedes Modul 

- Bequem online lernen am PC (in unserem PC-Kabinett in Löbau oder einfach von 

Zuhause aus) 

- Betreuung durch echte Trainer im Webinarraum (direkte Kommunikation möglich) 

- Förderung über Bildungsprämie möglich! 

..................................................................................................................................... 

Xpert Business Lehrgangsangebot im LernNetz: 

Alle Kursmodule mit Stundenzahlen und Lernzielkatalogen finden Sie auf folgender 

Webseite: www.xpert-business.eu/kursuebersicht.html >> 

171



Infos, Termine und Beratung: Anja Schmidt , Tel: 03585 / 41 77443, Email: anja. 

schmidt@vhs-dle.de 


Beginn: Montag, 24.10.2016, Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr, (Mo/Do), max. 22 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, (Live-Webinar im Xpert Business LernNetz), Entgelt: 

siehe nachfolgende Module 

..................................................................................................................................... 

Finanzbuchführung 1 - Xpert Business LernNetz 

NEU! 




Jede/r Arbeitgeber/in hat für die Beschäftigten Lohnsteuern, Zuschlagsteuern und 

die gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge einzubehalten und an die entsprechenden 

Stellen abzuführen. Die Lohn- und Gehaltsrechnung dient der korrekten 

Ermittlung des Bruttolohns und der gesetzlichen Abzugsbeträge. Dabei bringen 

Lohnsteuerklassen, Freibeträge, Zuschläge, Sachbezüge oder Minijob und Gleitzone 

zahlreiche Besonderheiten mit sich. 








Die in diesem Kurs erworbene Fachkompetenz bildet die Grundlage für das weiterführende 

Modul „Lohn und Gehalt 2“. 



Beginn: Montag, 24.10.2016, Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr (Mo/Do), 22 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau (Live-Webinar im Xpert Business LernNetz), Entgelt: 

249,00 € inkl. Lernmittel , zzgl. Prüfungsgebühr 

172



Finanzbuchführung 2 - Xpert Business LernNetz 

NEU! 
























..................................................................................................................................... 

Lohn und Gehalt 1 - Xpert Business LernNetz 

NEU! 




Jede/r Arbeitgeber/in hat für die Beschäftigten Lohnsteuern, Zuschlagsteuern 

und die gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge einzubehalten und an die entsprechenden 

Stellen abzuführen. Die Lohn- und Gehaltsrechnung dient der >> 

173



korrekten Ermittlung des Bruttolohns und der gesetzlichen Abzugsbeträge. Dabei 

bringen Lohnsteuerklassen, Freibeträge, Zuschläge, Sachbezüge oder Minijob und 

Gleitzone zahlreiche Besonderheiten mit sich. 







Über die bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat. 








..................................................................................................................................... 

Lohn und Gehalt 2 - Xpert Business LernNetz 

NEU! 

















174










..................................................................................................................................... 

Einnahmen-Überschussrechnung - Xpert Business LernNetz 

NEU! 
























175



Kosten- und Leistungsrechnung - Xpert Business LernNetz 

NEU! 
























..................................................................................................................................... 

Finanzwirtschaft - Xpert Business LernNetz 

NEU! 







176




















..................................................................................................................................... 

Bilanzierung - Xpert Business LernNetz 

NEU! 














am Monats- und Jahresende. >> 

177












..................................................................................................................................... 

Controlling - Xpert Business Lernnetz 

NEU! 
























178



Betriebliche Steuerpraxis - Xpert Business Lernnetz 

NEU! 
























..................................................................................................................................... 

Personalwirtschaft - Xpert Business Lernnetz 

NEU! 






Stellen abzuführen. 

Die Lohn- und Gehaltsrechnung dient der korrekten Ermittlung des Bruttolohns und 

der gesetzlichen Abzugsbeträge. Dabei bringen Lohnsteuerklassen, Freibeträge, 

Zuschläge, Sachbezüge oder Minijob und Gleitzone zahlreiche Besonderheiten mit 

sich. >> 

179

















..................................................................................................................................... 

TECHNISCHE GRUND- UND FACHLEHRGÄNGE 

AdA-Schein: Ausbildung der Ausbilder (HWK) - in 10 Tagen 

Prüfung direkt im Anschluss vor Ort 

Der Ausbilder nach der Ausbildereignungsverordnung (AEVO) ist sowohl Ansprechpartner 

für die Auszubildenden als auch innerhalb des Betriebes für die gesamte 

Ausbildung verantwortlich. Durch die Qualifikation „Ausbildung der Ausbilder 

(HWK)“ erwerben Sie praxisnahes Wissen, um diese verantwortungsvolle Tätigkeit 

erfolgreich meistern zu können. 

Dieser Lehrgang vermittelt Ihnen die nötigen rechtlichen sowie berufs- und arbeitspädagogischen 

Kenntnisse zur Ausbildung von Auszubildenden und wird 

auch als Teil IV der Meisterprüfung (HWK) anerkannt. 

Die Lehrgangsinhalte orientieren sich an dem aktuellen Rahmenstoffplan der HWK/ 

IHK und bereiten Sie intensiv auf die HWK-Abschlussprüfung vor. Die vermittelten 

Kenntnisse sind über die berufliche Erstausbildung hinaus geeignet, neue Mitarbeiter 

anzuleiten, einzuarbeiten, Personalauswahl- und Führungsaufgaben zu unterstützen. 

Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene Berufsausbildung in einem anerkannten 

Ausbildungsberuf oder ein abgeschlossenes Hochschulstudium oder mind. 6 Jahre 

Berufspraxis in einem Beruf. 

180



Unser Bonus: Prüfung direkt nach Kursende bei uns möglich! (Prüfungsgebühr von 

ca. 160,- Euro wird anschließend durch die HWK separat berechnet). 

Kursmaterialien: „Die Handwerker-Fibel: Band 4: Berufs- und Arbeitspädagogik“, 

ISBN 978-3778309568 / Holzmann Medien 26,90 Euro. Bitte vor Kursbeginn selbst 

erwerben! 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Harald Nedo, Entgelt: 389,00 € 









Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Harald Nedo, Entgelt: 389,00 € 









Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Harald Nedo, Entgelt: 389,00 € 







181



AdA-Schein: Ausbildung der Ausbilder (HWK) - abends 

Prüfung direkt im Anschluss vor Ort 

Der Ausbilder nach der Ausbildereignungsverordnung (AEVO) ist sowohl Ansprechpartner 

für die Auszubildenden als auch innerhalb des Betriebes für die gesamte 

Ausbildung verantwortlich. Durch die Qualifikation „Ausbildung der Ausbilder 

(HWK)“ erwerben Sie praxisnahes Wissen, um diese verantwortungsvolle Tätigkeit 

erfolgreich meistern zu können. 

Dieser Lehrgang vermittelt Ihnen die nötigen rechtlichen sowie berufs- und arbeitspädagogischen 

Kenntnisse zur Ausbildung von Auszubildenden und wird 

auch als Teil IV der Meisterprüfung (HWK) anerkannt. 

Die Lehrgangsinhalte orientieren sich an dem aktuellen Rahmenstoffplan der HWK/ 

IHK und bereiten Sie intensiv auf die HWK-Abschlussprüfung vor. Die vermittelten 

Kenntnisse sind über die berufliche Erstausbildung hinaus geeignet, neue Mitarbeiter 

anzuleiten, einzuarbeiten, Personalauswahl- und Führungsaufgaben zu unterstützen. 

Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene Berufsausbildung in einem anerkannten 

Ausbildungsberuf oder ein abgeschlossenes Hochschulstudium oder mind. 6 Jahre 

Berufspraxis in einem Beruf. 

Unser Bonus: Prüfung direkt nach Kursende bei uns möglich! (Prüfungsgebühr von 

ca. 160,- Euro wird anschließend durch die HWK separat berechnet). 

Kursmaterialien: „Die Handwerker-Fibel: Band 4: Berufs- und Arbeitspädagogik“, 

ISBN 978-3778309568 / Holzmann Medien 26,90 Euro. Bitte vor Kursbeginn selbst 

erwerben! 











182



Vorbereitung auf den sächsischen Fischereischein 

Wer angeln möchte, benötigt einen Fischereischein. In diesem Kurs werden Sie 

optimal auf das Angeln und die Prüfung zum Erwerb des sächsischen Fischereischeins 

vorbereitet. Abschließend haben Sie die Möglichkeit, die Prüfung zum Erwerb 

des sächsischen Fischereischeins beim Anglerverband Sachsen durchzuführen. 


- Allgemeine Fischkunde 

- Besondere Fischkunde 

- Gewässerkunde 

- Gerätekunde 

- Gesetzeskunde 

- Maßnahmen bei Verdacht / Feststellung von Fischsterben 

- Prüfungsorganisation und Methodik 

Die Prüfung wird beim Anglerverband Sachsen durchgeführt. Die Prüfungsgebühren 

werden separat berechnet. 

Gebühren: Erwachsene, 150,00 € 

Erw. Mitglied im DAV, 100,00 € 

Kinder bis 18 Jahre, 80,00 € 

Kinder Mitglied im DAV, 60,00 € 

Persönliche Anmeldung mit Personalausweis und Passbild. Die Teilnahme am Kurs 

ist auch für Jugendliche ab 12 Jahren ohne Prüfung möglich. Der Fischerei-Schein 

kann ab 14 Jahren erworben werden. 


Beginn: Freitag, 18.11.2016, Zeit: 17:00 - 12:15 Uhr, (Fr/Sa/So), 6 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ditmar Olschewski, Entgelt: 150,00 € 

(zzgl. Prüfungsgebühr Anglerverband) 


Beginn: Freitag, 03.03.2017, Zeit: 17:00 - 12:15 Uhr (Fr/Sa/So), 6 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Ditmar Olschewski, Entgelt: 150,00 € 

(zzgl. Prüfungsgebühr Anglerverband 

..................................................................................................................................... 

Motorsägen-Schein (Motorkettensäge) - Kompaktkurs in 3 Tagen 

In diesem Kurs lernen Sie die Motorkettensäge in Theorie und Anwendung kennen. 

In den ersten drei Veranstaltungen erfahren Sie Wissenswertes rund um Aufbau, >> 

183



Funktion, Anwendungsmöglichkeiten und eventuelle Gefahren im Umgang mit der 

Motorkettensäge. Dabei bildet die fachgerechte Arbeitsweise und Handhabung der 

Motorkettensäge sowie Unfallverhütungsvorschriften und Arbeitsschutzvorschriften 

einen wesentlichen Schwerpunkt des Kurses. Am abschließenden Praxistag wenden 

Sie das Gelernte an, in dem Sie auf einer Freifläche in der Natur mit der Säge 

praktisch arbeiten lernen. 

Kursinhalte, Theorie: 

- Aufbau der Motorsäge und Funktion der Bauteile 

- Inbetriebnahme, Pflege und Wartung 

- Fällung und Entastung 

- Trennschnitte und Schnitttechniken 

- Beachten von Sonderbedingungen 

- Arbeitsschutz 

Praxisteil am Samstagvormittag: 

- Inbetriebnahme der Motorkettensäge 

- Fällung und Entastung 

- Zu Fall bringen von Hängern 

- Arbeit im Bruch und Wurf 

- Pflege und Wartung der Motorkettensäge 

Die praktischen Übungen finden am letzten Kurstag im Freien statt (eigene Anreise). 

Der Ort wird Ihnen rechtzeitig bekannt gegeben. 

Bitte bringen Sie zu Ihrem eigenen Schutz folgende Dinge mit: schnittfeste Hose, 

Handschuhe, Helm, Arbeitsschutzschuhe. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Christian Mann, Entgelt: 99,75 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Christian Mann, Entgelt: 99,75 € 

..................................................................................................................................... 

Motorsägen-Schein (Motorkettensäge) - Abendkurs 


Beginn: Donnerstag, 20.10.2016, Zeit: 17:00 - 21:00 Uhr, (3x Do, 1x Sa), 4 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Christian Mann, Entgelt: 99,75 € 

184



Freischneider-Kurs (Motorsense) 

In diesem Kurs erwerben Sie die Grundkenntnisse über Aufbau und Funktion eines 

Freischneiders (Motorsense) und lernen, einen Freischneider sicher zu bedienen. 

Sie lernen Mähtechniken auf flacher Ebene sowie am Hang durchzuführen und entdecken 

Sägetechniken, die es Ihnen ermöglichen, sicher und effizient Gehölze und 

kleine Bäume zu fällen. Nach einer grundlegenden Einführung am Freitagabend 

haben Sie am Samstagvormittag die Gelegenheit, das Gelernte im Freien unter Anleitung 

des Dozenten praktisch anzuwenden. 

Kursinhalte: 

- Einsatzmöglichkeiten des Freischneiders (Motorsense) 

- Ausrüstung, Gerätetypen, Schneidwerkzeuge 

- Aufbau, Bedienung, Wartung und Pflege von Gerät und Schneidwerkzeug 

- Unfallverhütungsvorschriften und persönliche Schutzausrüstung 

- Sicherheitseinrichtungen am Freischneider, Sicherheitshinweise zur Arbeiten mit 

dem Freischneider 

- Einstellen des Tragegurtes für sicheres und ergonomisches Tragen 

- Schärfen der Messer und Sägeblätter 

- Säge- und Mähtechniken 

- Verschiedene Anbauwerkzeuge (Mähköpfe, Sägeblätter, Dickichtmesser, 

Häckselmesser etc.) 

- Nützliche Tipps für kräfteschonendes Arbeiten 

Die praktischen Übungen finden am letzten Kurstag im Freien statt (eigene Anreise). 

Der Ort wird Ihnen rechtzeitig bekannt gegeben. 

Bitte bringen Sie zu Ihrem eigenen Schutz folgende Dinge mit: Handschuhe, Helm, 

Arbeitsschutzschuhe. 


Beginn: Freitag, 19.08.2016, Zeit: Fr, 16:00 - 20:00 Uhr/Sa 9:00 – 13:00 Uhr, 2 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Christian Mann, Entgelt: 49,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Christian Mann, Entgelt: 

49,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Christian Mann, Entgelt: 49,00 € 

185



FORTBILDUNG FÜR ERZIEHERINNEN 

IM KINDERGARTEN, HORT UND PFLEGENDE 

Experimente, Projekte und Naturkunde 

Das habe ich selbst gemacht! - Bauen und Konstruieren 

mit Kindern von 6-10 Jahren 

NEU! 

Ob Männersache oder Mädchenkram - hier gibt es Ideen und Anregungen, was 

aus Alltags-, Abfall- und Müllmaterialien noch gebaut und konstruiert werden kann. 

Bitte bringen Sie verschieden große Joghurtbecher, Holzleisten, Nägel, einen leeren 

Tetrapack, Schnur, Gummis und Wolle mit. 

Für Kopier- und Materialkosten ca. 4,00€ einplanen. 

Löbau 16HE5811LL 


Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Kerstin Titzler, Entgelt: 18,00 € 

Niesky 16HE5811NN 


Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Kerstin Titzler, Entgelt: 18,00 € 

Weißwasser 16HE5811WW 


Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Kerstin Titzler, Entgelt: 18,00 € 

..................................................................................................................................... 

Mit Kindern in den Wald- Spätsommertage 

Forschen, erkunden, selber machen - Naturabenteuer für Kinder gibt es überall. 

Mehr denn je ist es heute erforderlich, Kinder ohne erhobenen Zeigefinger frühzeitig 

an die Natur heranzuführen, ihnen die typischen Tiere und Pflanzen der verschiedenen 

Lebensräume zu zeigen, aber auch Respekt vor dem Leben zu vermitteln. Denn 

letztlich wird nur der die Natur schätzen, der die Natur und ihre Einzigartigkeit kennt. 

In dieser Fortbildung gibt es Tipps für erfolgreice Tierbeobachtungen, ausführliche 

Infos rund um verschiedene Pflanzen, Tiere und deren Lebensräume, Spiel-, Bastelideen 

und Rezepte. 

186



Bitte bringen Sie ein Schnittmesser und eine Sitzunterlage mit. 



Beginn: Samstag, 03.09.2016, Zeit: 09:00 - 13:00 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Kinderkrippe 

„Krabbelkäfer“ Str. der Jugend 5 in Diehsa, Kursleiter: Kerstin Titzler, Entgelt: 

16,00 € 

..................................................................................................................................... 

„Die kleine Spinne Widerlich „- Mit Kindern die Natur entdecken 

NEU! 

„Die kleine Spinne Widerlich macht sich eines Tages auf den Weg, um herauszufinden, 

warum die Menschen Angst vor ihr haben. Auf ihrer Reise fragt sie viele Freunde 

und Verwandte um Rat. Doch jeder hatte eine andere Antwort. 

Viele Menschen haben Angst vor Spinnen, oder ekeln sich vor ihnen. Wenn man es 

aber genauer betrachtet, sind Spinnen doch sehr faszinierend. Was für Kunstwerke 

sie teilweise mit ihren Netzenin die Natur zaubern und wie spannend es sit, sie mal 

genau zu beobachten! 

Manchmal ist es einfach gut, wenn man etwasvon der anderen Seite betrachtet. 

Man hat doch oft nur Angst vor Dingen, die man nicht kennt oder nicht versteht...“ 

(Auszug aus dem BUch „Die kleine Spinne Widerlich“ von Diana Amft) 

Zu einer Betrachtung „von der anderen Seite“, möchten Sie Herr Kotissek und Frau 

Titzler herzlich einladen. 

Herr Kotissek wird in seinem Vortrag Interessantes über diese Spezies- über ihren 

Körperbau und ihre Lebensweise, über ihr Vorbild für die Architektur oder über ihre 

Verwendung in der Medizin und in der Textilindustrie- darstellen. 

Mit tollen, detailreichen Bildern verführt Sie der Dozent in die heimische Welt unserer 

Spinnen. Sie werden erstaunt sein, was Sie über diese Tiere erfahren werden- und 

Ihre Furcht danach sicher abgelegt haben. 

Frau Titzler gibt Ihnen im Anschluss Anregungen zur methodischen und didaktischen 

Umsetzung sowie zur Projektplanung. Dazu gehören eine Bilderbuchgeschichte, 

Gedichte, Reime, Fingerspiele, kreative Angebote uvm. 

Vielleicht werden Sie dazu animiert, demnächst bei einem Spaziergang die Natur 

bewusster wahrzunehmen und selbst auf Spinnenentdeckung zu gehen. >> 

187



Bitte verschiedene Stifte, ein Wollknäul und eine Schere mitbringen. 

Für Kopier-und Materialkosten ca. 4,00 € einplanen. 


Beginn: Dienstag, 06.09.2016, Zeit: 16:00 - 19:15 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: 

Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Wolfgang Kotissek, Frau Titzler, Entgelt: 35,00 € 


Beginn: Dienstag, 23.08.2016, Zeit: 16:00 - 19:15 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: 

Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Wolfgang Kotissek, Frau Titzler, Entgelt: 35,00 € 


Beginn: Dienstag, 30.08.2016, Zeit: 16:00 - 19:15 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Geschäftsstelle 

Weißwasser, Kursleiter: Wolfgang Kotissek, Frau Titzler, Entgelt: 35,00 € 

..................................................................................................................................... 

Kreisspiele für Krippen-Kids 

Jedes Jahr warten die Kinder sehnsüchtig auf den ersten Schnee! 

In dieser Fortbildung gibt es Ideen, um das nasse und faszinierende Element ganzheitlich 

mit den Kindern zu entdecken und zu erleben. 

Bitte verschiedene Stifte, zwei unterschiedlich große Plastik- oder Joghurtbecher, 

Paketklebeband und eine Schere mit bringen. 





..................................................................................................................................... 

Oh weh, oh weh! Wo bleibt denn nur der Schnee? 

NEU! 

Jedes Jahr warten die Kinder sehnsüchtig auf den ersten Schnee! 

In dieser Fortbildung gibt es Ideen, um dieses nasse und faszinierende Element 

ganzheitlich mit den Kindern zu entdecken und zu erleben. 

Bitte verschiedene Stifte, zwei unterschiedlich große Plastik- und Joghurtbecher, 

Paketklebeband und eine Schere mitbringen. 





188



Weihnachtswichtel, Weihnachtswichtel- das geht wie Zauberei! 

Kommen Sie mit in eine Weihnachtswichtelwerkstatt, in der es viele Ideen für die 

Weihnachtszeit gibt, um diese gemeinsam und mit allen Sinnen zu erleben. 

Bitte verschiedene Stifte, ein Weinglas ( das gestaltet werden kann) und eine Schere 

mit bringen. 








..................................................................................................................................... 

Vor- und Grundschule 

Entwicklungsbereiche von Vorschulkindern 

- Welche Fähigkeiten und Fertigkeiten sollte mein Kind beherrschen, um einen 

guten Schuleintritt zu ermöglichen? 

- theoretische Grundlagen 

- Vorstellung praktischer Übungen und Materialien für Alltag und Kindergarten 

- Beachtung von Besonderheiten wie Linkshändigkeit o.ä. 


Beginn: Mittwoch, 30.11.2016, Zeit: 17:00 - 19:15 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: Geschäftsstelle 

Löbau, Kursleiter: Daniela Hertwig-Hahn, Entgelt: 20,00 € 

..................................................................................................................................... 

Entdeckungen im Zahlenland- Basiseminar 

NEU! 

Ein Projekt zur frühen mathematischen Bildung von Prof. Gerhard Preiß 

Das Projekt „Entdeckungen im Zahlenland“ dient einer ganzheitlichen Förderung 

der mathematischen Begabungen von Kindern im Vorschulalter, im Anfangsunterricht 

und zur Hilfe für rechenschwache Kinder. Es wurde von Prof. Gerhard Preiß auf 

Basis der Ergebnisse der modernen Hirnforschung sowie den bewährten Prinzipien 

der Didaktik entwickelt und in den letzten Jahren mit großem Erfolg an Kindergärten 

erprobt und in Kindergärten, Schulen und in der Förderpädagogik umgesetzt. >> 

189



Basisseminar: 

Das Basisseminar gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über die Entdeckungen 

im Zahlenland. Sie lernen die wichtigsten Elemente und Übungen kennen und 

erhalten das notwendige Hintergrundwissen, um das Projekt selbständig und erfolgreich 

durchführen zu können. Durch praktische Übungen in der Gruppe werden 

die Elemente und Übungen gleich erprobt und das erworbene Wissen angewandt. 

Beispiele aus der Praxis und Tipps zur praktischen Durchführung werden Ihnen zur 

Hand gegeben, um Ihnen die Umsetzung des Projekts zu erleichtern. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Susann Rimpau, Entgelt: 72,00 € 

..................................................................................................................................... 

Gesprächsführung und auffälliges Verhalten 

Autismus- Spektrum und Störungen 

NEU! 

In diesem Kurs werden die theoretische Grundlagen (Ursachen, Symptome, Ausprägungen) 

zum Thema Autismus behandelt. 

Dabei legt die Kursleiterin Frau Hertwig-Hahn besonders Augenmerk auf die Unterscheidung 

Kanner- und Asperger-Syndrom. 

Weiterhin werden die Wahrnehmungsbereiche, soziale Interaktion, Sprache und 

Kommunikation besprochen wie auch die eingeschränkten Interessen und Aktivitäten 

und deren Fördermöglichkeiten 

Es werden Methoden, Fördermöglichkeiten und Therapieansätze aufgezeigt für die 

praktische Umsetzung in Alltag, Kita und Schule 

Zielgruppe: 

- Eltern 

- Erzieher 

- Therapeuten 

- Lehrer 

- Betreuer/ Schulbegleiter 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Daniela Hertwig-Hahn, Entgelt: 50,00 € 

190



Gesprächsführung mit Eltern- Kommunikationstraining 

- Vorbereitung und Führen von Gesprächen 

- Haltung in der Gesprächsführung 

- Reflexion des eigenen Gesprächsverhaltens 

- Fallarbeit 


Beginn: Freitag, 13.01.2017, Zeit: 09:00 - 13:00 Uhr, 1 Veranstaltung, 

Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Mandy Schröder, Entgelt: 45,00 € 

..................................................................................................................................... 

Lern- und Entwicklungsstörungen von Kindern 

NEU! 

Auffälliges Verhalten-schwierige Kinder?! 

In diesem Kurs werden drei Entwicklungsstörungen auf theoretische und praktische 

Herangehensweise behandelt: 

1. ADHS: Unterscheidung ADS und ADHS, Hilfestellungen für das Kind, Vorstellung 

von Materialien und Hilfsmittel zur Umsetzung der Methoden in Kita, Schule 

und Umwelt. 

2. Legasthenie: Besprechung der Wahrnehmungsbereiche optische Differenzierung, 

Gedächtnis und Serialität, akustische Differenzierung, Körperschema und 

Raumorientierung. Vorstellung und Umsetzung der AFS-Methode 

3. Dyskalkulie:Methoden, Fördermöglichkeiten und Therapieansätze für die praktische 

Umsetzung in Alltag, Kita und Schule, Materialvorstellung 

Dieser Kurs richtet sich an: 

- Eltern 

- Erzieher 

- Therapeuten 

- Lehrer 

- Betreuer/Schulsozialarbeiter 




191



Wie unterstütze ich die Entwicklung von Kleinkindern? Marte Meo - Eine entwicklungsunterstützende 

Kommunikation 

In den ersten drei Lebensjahren eines Kindes werden die Grundbausteine für die 

gesamte weitere Entwicklung gelegt. Eine gesunde Entwicklung von Säuglingen 

und Kleinkindern wird entscheidend dadurch beeinflusst, wie feinfühlig Eltern sich 

ihnen gegenüber verhalten und welche Beziehungs- und Erziehungskompetenzen 

sie haben. Der Aufbau einer sicheren Bindung und positiven Eltern-Kind-Beziehung 

zwischen Kind und Bezugsperson zählen zu den wichtigsten Schutzfaktoren. 

Das Basiswissen des Marte Meo Konzepts wurde aus dem täglichen Leben entnommen. 

Natürliche Interaktionen zwischen Eltern und ihrem Kind wurden beobachtet 

und stellen detaillierte Informationen darüber bereit, wie kleine praktische Schritte in 

der Entwicklungsunterstützung aussehen und auf der Handlungsebene umgesetzt 

werden können. 

In dieser frühen Phase der Elternschaft sind Mütter und Väter sehr offen und empfänglich 

für hilfreiche und unterstützende Informationen. Gleichzeitig sind Eltern 

auch sehr empfindsam, wenn sie sich in ihrer Elternschaft in Frage gestellt fühlen. 

Das Marte Meo Konzept unterstützt Fachkräfte darin, junge Eltern in dieser sensiblen 

Phase Schritt für Schritt in ihren neuen Aufgaben zu begleiten und ihre elterlichen 

Fähigkeiten zu stärken. Marte Meo ist eine videogestützte Methode für BeraterInnen 

. Es ist eine bewährte Methode, um sich in der Interaktion mit dem Kind und 

den Eltern zu sehen, das eigene Beratungsverhalten zu reflektieren und eine für den 

Aufbau einer positiven Arbeitsbeziehung förderliche Haltung einzunehmen. 

Die ausgewählten Videosequenzen vermitteln der Fachkraft, eindeutige und klare 

Einsichten, wann sie was wozu tun kann, um die Eltern in ihrer Beziehungs- und 

Erziehungsfähigkeit zu unterstützen. 

Dieser Kurs richtet sich besonders an Tagesmütter sowie Erzieherinnen aus der 

Krabbelgruppe. 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Deutscher Kinderschutzbund OV Zittau e.V., 


192



Entwicklungsverzögerungen im Kindesalter 

NEU! 

- Entwicklung der Bereiche: Motorik, kognitive Fähigkeiten und Funktionen, 

Sprache, Intelligenz und Denken, Gedächtnis 

- Störungen in der Entwicklung des jeweiligen Bereiches und deren Auswirkungen 

- Fördermöglichkeiten in den einzelnen Bereichen und praktische Hinweise zur 

Umsetzung im Kindergarten- und Schulalltag 

- Vorstellung von verschiedenen Materialien und Hilfsmitteln 

Zielgruppe: 

- Eltern 

- Erzieher 

- Therapeuten 

- Lehrer 

- Betreuer/ Schulbegleiter 




..................................................................................................................................... 

Gesprächsführung mit Eltern - Kommunikationstraining 

Gespräche mit Eltern führen Fachkräfte in verschiedensten Situationen: kurz zwischen 

Tür und Angel, beim Elternfrühstück, beim Entwicklungsgespräch in der Kita, 

bei einer Beratung. 

Die Weiterbildung vermittelt theoretische Grundlagen zu Kommunikationspsychologie 

und Gesprächsführung und bietet vor allem viel Zeit und Raum zum Üben. 

Bringen Sie Situationen mit, die Ihnen bei Gesprächen mit Eltern schwer gefallen 

oder besonders gut gelungen sind. Der theoretische Teil der Weiterbildung wird 

von uns gestaltet, der praktische lebt von Ihren Erfahrungen und von Ihrer Lust am 

Ausprobieren! 

Die Weiterbildung ist geeignet für pädagogische Fachkräfte aus Kindertagesstätten 

und Horteinrichtungen, aus der Jugendhilfe (speziell der Familienbildung) und für 

Tagespflegepersonen 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Deutscher Kinderschutzbund OV Zittau e.V., 


193



Geschwisterkonstellationen als Ressource in Kita und Hort 

Geschwister halten zusammen wie Pech und Schwefel und streiten im nächsten 

Moment auf das Heftigste. 

Die Weiterbildung möchte helfen, Verhaltensweisen von Geschwisterkindern besser 

zu verstehen und einzelne Positionen in der Geschwisterfolge genauer beleuchten. 

Daraus soll abgeleitet werden, wie pädagogische Fachkräfte in Kita und Hort 

das Wissen um Geschwisterkonstellationen förderlich für die Kinder in ihrer Arbeit 

einsetzen können. Im Sinne der Erziehungspartnerschaft soll ebenfalls thematisiert 

werden, wie mit Eltern zum Thema Geschwister gearbeitet werden kann. 

Die Weiterbildung ist geeignet für pädagogische Fachkräfte aus Kindertagesstätten 

und für Tagespflegepersonen. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Deutscher Kinderschutzbund OV Zittau e.V., 


..................................................................................................................................... 

Atempausen für Groß und Klein 

Atempausen für Erzieherinnen -Mit wirkungsvollen Stress-weg-Tipps den Tag gelassen 

meistern! 

Wirksame Anti-Burnout-Strategien, die Ihnen helfen, Ihren Kita-Alltag mit Mut, Kraft 

und Gelassenheit zu bewältigen. 

Von der kleinen Stimmgymnastik für zwischendurch bis hin zu Mutmachern fürs 

ganze Team. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Heike Seewald-Blunert, Entgelt: 92,00 € 

..................................................................................................................................... 

Stärkung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen 

Wir wollen die ressourcenorientierte Sichtweise auf psychische Gesundheit stärken 

und in den Blick nehmen, welche Bedingungen ein psychisch gesundes Aufwachsen 

von Kindern (und später Jugendlichen) ermöglichen. 

Die Fortbildung hat das Ziel, Fachkräfte der sozialen Arbeit und aus dem pädagogischen 

Bereich für das Thema „psychische Gesundheit bei Kindern und Jugend- 

194



lichen“ zu sensibilisieren und weiter zu qualifizieren. Mit dem Besuch der Weiterbildung 

gewinnen Fachkräfte die Kompetenz, Themen der psychischen Gesundheit in 

ihre Arbeit einzubauen. 

Die Weiterbildung ist geeignet für ErzieherInnen, Tagespflegepersonen, PädagogInnen, 

Fachkräfte der Kinder-, Jugend- und Elternarbeit (vorwiegend aus dem Präventionsbereich). 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursleiter: Deutscher Kinderschutzbund OV Zittau e.V., 


..................................................................................................................................... 

Bewegung und Gesundheit 

Stomp it, Bodypercussion und Trommelbau - Fortbildung Kita 

Rhythmusarbeit mit Kindern begeistert, macht Spaß und wird mit leuchtenden Kinderaugen 

belohnt! Im Seminar stehen körpereigene Klänge (Body Percussion), 

Trommeln, STOMP Instrumente (Alltagsgegenstände) und die Stimme im Mittelpunkt. 

Rhythmusstücke und Spiele, die verschiedene Aspekte der musikalischrhythmischen 

Arbeit in Gruppen entwickeln, werden vorgestellt. Sie fördern u. a. 

Kommunikation, Selbst- und Fremdwahrnehmung, Sensomotorik und Kreativität. 

Rhythmen werden kindgerecht durch Imitation von Schritten, Klanggesten und Silben 

angeeignet. Es werden kleine und große Stücke für die Arbeit mit Kindern im 

Alter von 3- 10 Jahren erarbeitet, die ein Highlight für jede Aufführung sind und 

natürlich wird eine Trommel selbst gebastelt. Materialkosten 7,00 €. 



Ort: Weißwasser, Berufl. Schulzentr., Jahnstr. 55, Aula, Kursleiter: Katrin Leibiger, 


..................................................................................................................................... 

Atempausen für Groß und Klein- für Erzieherinnen und Tagesmuttis 

NEU! 

Inhalte: 

1.1 Theorieteil 

Einführung in das Thema Stress und Entspannung: Was bedeutet Stress für jeden 

einzelnen in der Kita? -> Übersicht Stressfaktoren / Forschungskonzepte und Erkenntnisse 

Salutogenese >> 

195



1.2 Praxisteil 

Copingstrategien - Entspannungstechniken (PMR, Atmung - Meditation, Qigong) 

2.1 Theorieteil 

Austausch - persönliche Erfahrungen 

medizinische, präventive Aspekte im Zusammenhang Stress - Atmung&Stoffwechsel 

2.2 Praxisteil 

Entspannung - diverse Atemtechniken 

Zielgruppe: ErzieherInnen, Tagesmütter, Eltern 

Zittau 16HE5841ZZ 


Ort: Geschäftsstelle Zittau, Kursleiter: Dana Möbius-Lüke, Entgelt: 35,00 € 

..................................................................................................................................... 

Neue Medien 

Workshop Leseförderung mit digitalen Medien im Vor- und Grundschulalter 

Die Kindheit ist heute eine Medienkindheit. Diese Entwicklung kann man nicht mehr 

rück-gängig machen, das beweisen auch neueste Studien. Digitale Medien erleben 

die Kinder als Alltagsrealität zuhause. Diese Entwicklung können gerade Kitas als 

prägender sozialer Le-bensort aufgreifen und mit medienpädagogischen Aktionen 

begleiten und unterstützen. Die Verknüpfung von gedruckten Lesemedien mit digitalen 

Angeboten bietet das Potenzial, auch Kinder mit Migrationshintergrund und 

aus sozial benachteiligten Familien zu erreichen und spielerisch die Sprach- und 

Textkompetenz zu fördern. Der Workshop bietet einen Überblick über die vielfältigen 

Anlässe, das Tablet in der Sprach- und Leseförderung einzusetzen. 

Welche Möglichkeiten stecken in einem Tablet für die pädagogische Arbeit mit Kindern? 

Was sind Applikationen? 

Welche Apps gibt es auf dem Markt? - Eine Orientierungshilfe. 

Ausgewählte Bilderbuch-Apps selbst ausprobieren. 

Welche Ideen zu interaktiven, kreativen Aktionen liefern die Apps? 

Mini Projekt mit dem Tablet. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Buch erleben, Entgelt: 38,00 € 

196



Sprache 

Mehrsprachigkeit in Kindertagesstätten 

NEU! 

In diesem Kurs erhalten Sie theoretische Grundlagen zum Thema Mehrsprachigkeit. 

Seien Sie zur Selbstreflexion bereit. So können Sie selbst erfahren, wie sich ein 

„Nicht-Verstehen“ anfühlt. 

Außerdem erfahren Sie, was Sie als Erzieher oder Ihre Kita tun können, um multilingualen 

und multikulturellen Kindern in Ihrer Einrichtung zu helfen, sie bestmöglich 

zu fördern und gleichzeitig Mehrbelastungen des Kita-Teams zu reduzieren. 

Dieser Kurs wird von einer studierten Übersetzerin mit einem deutsch-tschechischen 

Familienhintergrund geleitet. 

Gern können Sie diese Veranstaltung auch als Inhouse-Seminar bei uns buchen. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Julia Svarc, Entgelt: 20,00 € 

..................................................................................................................................... 

Nachbarsprachen im Kindergarten 

NEU! 

Ihr Kindergarten möchte das Fremdsprachenangebot erweitern? Aber was bringen 

Fremdsprachen im Kindergarten überhaupt? Welche Formen des Sprachenlernens 

bieten sich dafür an, und warum? Was macht Nachbarsprachen so besonders geeignet? 

Wie können Sie Eltern für das Thema gewinnen und welche Ansprechpartner 

gibt es, wenn Sie nachbarsprachliche bzw. grenzüberschreitende Projekte umsetzen 

möchten? 

Dieser Kurs wird von einer studierten Übersetzerin mit einem deutsch-tschechischen 

Familienhintergrund geleitet. 

Auch als Aufbaumodul zu „Mehrsprachigkeit in Kindertagesstätten“ geeignet 

Gern können Sie diese Veranstaltung auch als Inhouse-Seminar bei uns buchen. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Julia Svarc, Entgelt: 20,00 € 

197



Diese Kurse werden von Frau Julia Švarc, einer studierten Übersetzerin 

mit einen deutsch-tschechischen Familienhintergrund, geleitet: 

„Ich bin studierte Übersetzerin für Deutsch, Englisch und Tschechisch. 

Ich bin Deutsche, mein Ehemann ist Tscheche. Unseren 

Sohn erziehen wir von Anfang an zweisprachig. Wir fühlen uns in 

beiden Ländern zu Hause. 

So ging mein Sohn in eine deutsche Kinderkrippe und geht jetzt in einen tschechischen 

Kindergarten mit weiteren deutschen Kindern. 

Ich bin sowohl in Deutschland als auch in Tschechien selbstständig tätig. 

Aufgrund dieser multikulturellen Situation habe ich mich bereits im Rahmen meines 

Studiums auf die Themen zweisprachige Erziehung sowie Mehrsprachigkeit, Nachbarsprachen 

bzw. Tschechisch im Kindergarten spezialisiert.“ 

..................................................................................................................................... 

Resilienz - Widerstandskraft von Kindern in Tageseinrichtungen fördern 

NEU! 

Die Fähigkeit, Krisen und Probleme als Chance zu begreifen und zu nutzen, eine 

optimistische Einstellung dem Leben gegenüber und die Gewissheit, niemals allein 

zu sein, gibt dem Beziehungswesen Mensch Stärke und Toleranz. 

Die moderne Hirnforschung entdeckte die neuronale Plastizität des Gehirns. Dass 

heißt, wir sind in der Lage, trotz widriger Lebensumstände jederzeit neue Wege zu 

gehen. 

In diesem Kurs geht es nicht mehr nur um krank machende Entwicklungsfaktoren, 

sondern darum, wie wir die uns anvertrauten Kinder stärken und ermutigen können, 

die Herausforderungen des Lebens anzunehmen. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Franka Schönfelder, Entgelt: 50,00 € 

..................................................................................................................................... 

Aufsichtspflicht in der Kita- Wieviel Aufsicht gehört zur Pflicht? 

Das Thema „Aufsicht und Haftung“ ist bei vielen Erzieherinnen, Trägern und Tagesmüttern 

mit vielen Fragen und Unsicherheiten verbunden. 

In diesem Kurs erfahren Sie alles Wissenswerte rund um die Themen Aufsichtspflicht, 

Absicherung und Haftung in Kindertageseinrichtungen und im Hort. Nach 

einer Einführung in das Thema beschäftigen wir uns mit verschiedenen Beispielen 

aus der Praxis 

198



Kursinhalte: 

- Gesetzliche und vertragliche Aufsichtspflicht 

- Kriterien für die Aufsichtspflicht 

- Formen der Aufsichtsführung 

- Beginn und Ende der Aufsichtspflicht 

- Beispiele aus der Praxis: Spielen im freien Gelände oder Garten, Ausflüge, Übergabesituationen 

mit den Eltern beim Abholen 

- Konsequenzen der Aufsichtspflichtverletzung (Fragen zur Haftung) 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Heike Seewald-Blunert, Entgelt: 92,00 € 

..................................................................................................................................... 

Kreative Kompetenzen stärken - Ein Weiterbildungsangebot für ErzieherInnen 

und pädagogisches Personal 

Die ästhetische Erziehung Heranwachsender und der Umgang mit kreativ-künstlerischen 

Medien umfasst einen großen Teil der erzieherischen Praxis. In einer Umwelt, 

die mehr Wert legt auf konsumorientiertes Verhalten als auf eigenes schöpferisches 

Tatigsein verkümmern in Kindern und Jugendlichen nicht selten innewohnende Talente, 

manuelle Fertigkeiten und die Fähigkeit, zu konstruktivem Problemlösungsverhalten. 

Die Weiterbildung wendet sich an Erzieherinnen und pädagogisches Personal 

und will Wege aufzeigen, wie ganzheitlich kreativ-künstlerische Erziehung auch 

unter schwierigen Bedingungen gelingen kann. 

Inhalte: 

- Übungen zur künstlerischen Selbsterfahrung, Kreativtraining 

- zur Notwendigkeit frühkindlicher ästhetischer Erziehung 

- die Entwicklung der Kinderzeichnung 

- das Niveau kreativ-künstlerischer Angebote; Praxisreflexion 

- Materialien, Methoden, Möglichkeiten für die erzieherische Praxis 

- medienübergreifende Aktionen; Projektarbeit 

- Umgang mit ergänzenden Materialien, anleitender Fachliteratur und dem Internet 

- Raum für eigenes kreatives Gestalten 

zzgl. Materialkosten 


Beginn: Samstag, 05.11.2016, Zeit: 11:00 - 15:00 Uhr, 6 Veranstaltungen, 

Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Anna Ansorge, Entgelt: 150,00 € 

199



Kompetenzen in Kindertageseinrichtungen 

Arbeitskreis Kita Leiterinnen - „Führungsqualität leben“ 

NEU! 

Eine Vielfalt von Aufgaben müssen von Führungspersönlichkeiten täglich bewältigt 

werden. Dabei fehlt oft die Möglichkeit des Austausches und der Reflexion untereinander. 

Im Arbeitskreis werden Führungsthemen im Erfahrungsaustausch reflektiert, gemeinsam 

diskutiert, ggf. neu erarbeitet und in die eigenen Teams mitgenommen. 



Ort: Geschäftsstelle Löbau, Kursleiter: Sylvia Koschnicke, Entgelt: 47,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Niesky, Kursraum 2.01, Kursleiter: Sylvia Koschnicke, Entgelt: 

47,00 € 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Sylvia Koschnicke, Entgelt: 47,00 € 

..................................................................................................................................... 

Arbeitskreis Kita Leiterinnen - „Führungsqualität leben“ Teil 2 

NEU! 

Eine Vielfalt von Aufgaben müssen von Führungspersönlichkeiten täglich bewältigt 

werden. Dabei fehlt oft die Möglichkeit des Austausches und der Reflexion untereinander. 

Im Arbeitskreis werden Führungsthemen im Erfahrungsaustausch reflektiert, gemeinsam 

diskutiert, ggf. neu erarbeitet und in die eigenen Teams mitgenommen. 



Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: Sylvia Koschnicke, Entgelt: 47,00 € 

..................................................................................................................................... 

Arbeitskreis Qualitätsbeauftragte für Kitas 

NEU! 

Im Arbeitskreis werden Fachthemen im Rahmen des Qualitätsmanagement erörtert 

und im Erfahrungsaustausch reflektiert. Somit besteht in diesem Prozess für jeden 

Beteiligten die Möglichkeit, die Impulse im vertrauensvollen Dialog zu verarbeiten, 

200



auf den eigenen Verantwortungsbereich zu beziehen und entsprechende Schlußfolgerungen 

abzuleiten. Die Inhalte des Arbeitskreises entsprechen den Fachlichen 

Anforderungen an Kindertageseinrichtungen und orientieren sich an den Themen 

der Teilnehmer. 


Beginn: Mittwoch, 21.09.2016, Zeit: 09:00 - 15:00 Uhr, 

1 Veranstaltung, Ort: Geschäftsstelle Weißwasser, Kursleiter: 

Sylvia Koschnicke, Entgelt: 47,00 € 

Diese Arbeitskreise werden von Frau Sylvia Koschnicke, 

zertifizierte Multiplikatorin und Fachauditorin, geleitet. 

.................................................................................................................................... 

. 

Elternakademie NEU! 

Ab Herbst 2016 startet erstmalig unsere neue Reihe „Elternakademie“. Das Angebot 

richtet sich an Eltern und Erzieher/innen und widmet sich verschiedenen Fragen 

rund um die Themen „Alltag mit Kindern, Erziehung und Gesundheit“. An jedem 1. 

Mittwoch im Monat um 18:30 Uhr begrüßen wir Sie in der Christian-Weise-Bibliothek 

in Zittau (Salzhaus). Freuen Sie sich auf einen Vortrag von unseren Fachreferenten, 

einen gemeinsamen Austausch sowie einen Büchertisch mit neuer Literatur passend 

zum Vortragsthema. 

Uhrzeit: 18:30 - 20:00 Uhr 

Ort: Christian-Weise-Bibliothek Zittau, Salzhaus, 3.Etage, Neustadt 47 

Entgelt: 9,00 € pro Veranstaltung 

Voranmeldung ist notwendig! 

..................................................................................................................................... 

Elternakademie - „Helfen auf die sanfte Art“: naturheilkundliche Hausapotheke 

Start der Reihe Elternakademie: Ratgeber für Eltern 

Vorstellung einer kleinen Hausapotheke mit naturheilkundlichen Mitteln bei Fieber, 

Husten, Schnupfen, Ohrenentzündungen, Übelkeit, Erbrechen usw. 



Ort: CWB, Kursleiter: Christine Cieslak, Entgelt: 9,00 € 

201



Elternakademie - Neue Bücher für mein Kind 

Tag 2 der Elternakademie: Ratgeber für Eltern. 

Neue Bücher für mein Kind. Empfehlungen nach Altersstufen 


Beginn: Mittwoch, 05.10.2016, Zeit: 18:30 - 20:00 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: CWB, 

Kursleiter: N.N., Entgelt: 9,00 € 

..................................................................................................................................... 

Elternakademie - Die Trotzkopfphase 

Weiter gehts mit der Elternakademie: Ratgeber für Eltern. 

Trotzkopfphase- nur eine Phase??? 



Kursleiter: Deutscher Kinderschutzbund OV Zittau e.V., Entgelt: 9,00 € 

..................................................................................................................................... 

Elternakademie - Wieviel Medienzeit ist gesund für mein Kind? 


Sei es Smartphone, Tablet oder der Fernseher- wieviel Medienzeit ist gesund für 

mein Kind? 



Kursleiter: Deutscher Kinderschutzbund OV Zittau e.V., Entgelt: 9,00 € 

..................................................................................................................................... 

Elternakademie - Ein Haustier für mein Kind? 


Ein Haustier für mein Kind? Wieso mögen Kinder Tiere? Was für eine Bedeutung hat 

ein Haustier für die psychische Entwicklung des Kindes bzw. welche Wirkung auf 

das Verantwortungsbewusstsein? 


Beginn: Mittwoch, 04.01.2017, Zeit: 18:30 - 20:00 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: CWB, 

Kursleiter: Franka Schönfelder, Entgelt: 9,00 € 

202



´Elternakademie - Schwierige Kinder?! ADS und ADHS 


Elternakademie - Schwierige Kinder?!ADS und ADHS 


Beginn: Mittwoch, 01.02.2017, Zeit: 18:30 - 20:00 Uhr, 1 Veranstaltung, Ort: CWB, 

Kursleiter: Daniela Hertwig-Hahn, Entgelt: 9,00 € 

..................................................................................................................................... 

Starke Eltern - Starke Kinder® - 

Der Elternkurs des Deutschen Kinderschutzbundes 

Mehr Freude mit Kindern 

Die Freude im Familienalltag kommt manchmal zu kurz, oft sind wir verunsichert 

oder gar gestresst, wenn es um die Kindererziehung geht. Wann gebe ich Freiheit 

und wann setze ich Grenzen? Wie kann ich respektvoll streiten? Was kann ich beim 

Wutausbruch meines Kindes tun. 

Der Elternkurs hilft Eltern, ihre Rolle als Erziehende wahrzunehmen. In fünf Schritten 

lernen Eltern, ihre Stärken bei der Erziehung ihrer Kinder auszubauen, Konflikte konstruktiv 

zu lösen und Freiräume für einen entspannten Familienalltag zu schaffen. 

Starke Eltern - Starke Kinder® ist ein Kursangebot für alle Mütter und Väter, die mehr 

Leichtigkeit und zugleich mehr Sicherheit in der Erziehung erreichen möchten. 

Zittau 16HE587CZZ 


Ort: Räumlichkeiten des DKSB OV Zittau e.V., Goethestraße 02, Kursleiter: 

Deutscher Kinderschutzbund OV Zittau e.V., Entgelt: 88,00 € 

..................................................................................................................................... 

BUCHTIPP! Literatur über regionale 

Geschichte aus der Oberlausitz 

Vermutlich werden Zeitzeugen und Fotos, die die Geschichte dieses Schlosses heute 

noch anschaulich wiedergeben können, weniger. In dem vorliegenden Buch des 

Herrnhuter Autors Andreas Herrmann mit dem Handlungsort Zinzendorf-Schloss Berthelsdorf 

in der Oberlausitz kommt erstmalig eine Generation zu Wort, die die Periode 

des Verfalls des Schlosses Zinzendorfs und der Nutzung als staatliches Volksgut „Thomas 

Müntzer“ erlebte ... Mehr unter: www.weltbuch.com/buch/zeitgeschichte 

Buch, Hardcover, Autor: Andreas Herrmann (D), 128 Seiten, 21 x 14,8 cm, zahlr. Abb. 

erschienen: März 2015, 1. Auflage, Deutsch, ISBN: 978-3-906212-12-8 , Preis: 14,90 € 


203

Spezial 


VOLKSHOCHSCHULE FÜR MENSCHEN 

MIT BEHINDERUNG 

Behinderten-VHS / Sächsischer Inklusionspreis 2016 

2014 wurde erstmals der Sächsische Inklusionspreis 

durch den Beauftragten der Sächsischen Staatsregierung 

für die Belange von Menschen 

mit Behinderungen, Stephan Pöhler, 

verliehen. Der Preis wird für Beispiele 

gelungener Inklusion für ausgewählte Schwerpunkte und 

Zielgruppen in den Kategorien Bildung, Arbeit, Freizeit & 

Kultur, Demografie und Barrierefreiheit übergeben. 

Die VHS Dreiländereck war damals erster Preisträger in 

der Kategorie Bildung. Seit 1993 bietet sie Kurse für Menschen 

mit geistiger Behinderung an und hat im Laufe der 

Jahre ein auf Erfahrungen basierendes breites Angebot etabliert. 

Am 03.05.2016 fand im Sächsischen Landtag in Dresden die Verleihung des 2. 

Sächsischen Inklusionspreises statt. 

Dieses Mal gab es für die VHS Dreiländereck die kleinere 

Ausgabe des Preises für das Einrichten der „barriere - freien 

Lern-Werk-Statt“ im Zittauer Salzhaus. 

Mit unserer barrierefreien Lernwerkstatt im Erdgeschoss 

wird eine vorbildhafte Kombination aus Fortschritt und 

Historie ermöglicht: Inklusion im öffentlichen Leben durch 

barrierefreien Zugang. Hiermit wird ein Beitrag 

zum Hineinholen der Menschen mit Behinderungen 

in die Gesellschaft geleistet. 

(copyright by Geschäftsstelle des Beauftragten 

der Sächsischen Staatsregierung 

für die Belange von Menschen mit Behinderungen 

// Fotografin: Birgit Wilhelm 

(Studio Foto-Müller). 

204

Spezial 


WEITERBILDUNG UND PERSONALENTWICKLUNG 

Unser Angebot für Firmen und öffentliche Einrichtungen 

Wir sind Schulungszentrum für Unternehmen, Betriebe und 

Institutionen. 

Als qualifizierter Partner in der Weiterbildung bieten wir Ihnen 

unsere Expertise auch im Rahmen von individuellen Firmenschulungen 

an. Wählen Sie aus unserem umfangreichen 

Kursangebot oder erfragen Sie bei uns maßgeschneiderte 

Inhouse-Trainings. 

Unsere Kursinhalte sind so variabel wie die Kurstermine. Wir organisieren für Sie 

Halb- oder Ganztageskurse, Wochenendseminare und Abendkurse – auf Wunsch 

bei Ihnen vor Ort oder in unseren Schulungsräumen in einer unserer Geschäftsstellen 

in Löbau, Niesky, Weißwasser oder Zittau. 

Ihre

Programmheft Herbstemester 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen