tourasia - Asien vom Spezialisten

tourasia.ch

November 2016 bis Oktober 2017
Thailand, Vietnam, Kambodscha, Laos, Myanmar, Malaysia, Brunei, Singapur, Indonesien, Timor-Leste, Philippinen, Hong Kong, Macau

November 2016 bis Oktober 2017

Asien

vom Spezialisten.

Thailand, Vietnam, Kambodscha, Laos, Myanmar, Malaysia, Brunei,

Singapur, Indonesien, Timor-Leste, Philippinen, Hong Kong, Macau

Qualität auf Reisen.


Asien von A–Z

Über 1000 Reiseideen auf 400 Katalogseiten

1–7 Allgemeine Informationen

8–15 tourasia Flugshop

16 Länderkombinationen

17–159 Thailand

17–21 Länderinformationen

22–51 Rundreisen und Kurztouren

52–60 Bangkok

61–66 Nord-Thailand: Chiang Mai

67–69 Hotelauswahl Nord- und

Zentralthailand

70–75 Ko Chang, Ko Kood

76–78 Ko Samed, Rayong

79–80 Pattaya

81–86 Hua Hin

87–102 Ko Samui

103–108 Ko Phangan, Ko Tao

109–125 Phuket

126–131 Ko Yao, Ko Phi Phi

132–145 Khao Lak

146–147 Süd-Thailand: Informationen

148–152 Krabi, Ko Jum

153–155 Ko Lanta

156–159 Ko Ngai, Ko Mook, Ko Kradan,

Ko Lipe

160–197 Vietnam

160–163 Länderinformationen

164–179 Rundreisen und Kurztouren

180–182 Hanoi

183–185 Saigon

186–187 Strände Vietnams: Informationen

188–190 Danang, Hoi An

191–192 Nha Trang

193–194 Phan Thiet

195–197 Con Dao, Phu Quoc

198–216 Kambodscha

198–200 Länderinformationen

201–208 Rundreisen

209–210 Phnom Penh

211–214 Siem Reap

215–216 Süd-Kambodscha

217–234 Laos

217–219 Länderinformationen

220–229 Rundreisen

230–231 Vientiane

232–234 Luang Prabang

235–268 Myanmar

235–239 Länderinformationen

240–259 Rundreisen und Kurztouren

260–262 Yangon

263–264 Hotelauswahl in Myanmar

265–268 Ngapali, Ngwe Saung

269–296 Malaysia

269–271 Länderinformationen

272–282 Rundreisen und Kurztouren inkl.

Brunei

283 Kuala Lumpur

284 Hotelauswahl in Malaysia

285–289 Westküste: Penang, Pangkor Laut,

Langkawi

290–291 Ostküste: Kuala Dungun, Tioman

292–296 Borneo: Sarawak, Sabah & Brunei

297–306 Singapur & Bintan Island

307–360 Indonesien

308–311 Länderinformationen

312–328 Rundreisen und Kurztouren

329–330 Yogyakarta, Karimunjawa Archipel

331–355 Bali

356–360 Lombok, Gili Trawangan, Gili Meno

361–363 Timor–Leste

364–390 Philippinen

364–367 Länderinformationen

368–372 Rundreisen

373–374 Manila

375–377 Boracay

378–382 Palawan, Coron

383–390 Cebu, Bohol, Negros, Siquijor

391–397 Hong Kong & Macau

398–401 Allgemeine Informationen


I N

NEPAL

Kathmandu

Thimphu

BHUTAN

(separater Katalog)

Putao

Lijiang

BANGLADESH

Kunming

INDIA

(separater Katalog)

Kolkata

Dhaka

Mandalay

Bagan

Naypyitaw

Ngapali

MYANMAR

(Seiten 235-268)

Jinghong

Sapa

LAOS

Inle Lake (Seiten 217-234)

Golden Triangle

Luang Praban

Mekong

Chiang Mai Vientiane

Ngwe Saung

Yangon

Sukhothai

THAILAND

(Seiten 17-159)

Chennai

SRI LANKA

(separater Katalog)

Mergui

Archipelago

Khao Lak

Phuket

Bangkok

Hua Hin

Krabi

Ko Chang

Pattaya

Ko Samui

Phu Quoc

Angkor

CAM

(Seite

Phnom

Penh

Colombo

Langkawi

Penang

Pangkor

Medan

Lake Toba

Kuala Dungun

M

Kuala

Lumpur

Ti

Malacca

SINGAPORE

(Seiten 297-306)

Indian Ocean

Padang

Sumatra


CHINA

(separater Katalog)

Guilin

Taipei

Hanoi

Halong Bay

Hong Kong

Macao (Seiten 391-397)

(Seiten 391-393)

TAIWAN

(separater Katalog)

g

Hainan

Pakse

Mekong

BODIA

n 198-216)

Hue

Hoi An

VIETNAM

(Seiten 160-197)

Nha

Trang

Luzon

Manila

Boracay

PHILIPPINES

(Seiten 364-390)

Saigon

Phan Thiet

Palawan

Cebu

Bohol

Con Dao

Mindanao

A L A Y S I A

(Seiten 269-296)

Bandar Seri Begawan

BRUNEI

(Seiten 276-277 & 292-293)

Lankayan

Kota Kinabalu

Davao

Pacific Ocean

oman

Kuching

Manado

Borneo

Sulawesi

Palangkaraya

D O N E S I A

(Seiten 307-360)

Makassar

Jakarta

Semarang

Yogyakarta

Java

Surabaya

Lombok

Mt. Bromo

Bali

Flores

Dili

TIMOR-LESTE

(Seiten 361-363)


Das 21. Jahrhundert gehört Asien

mit tourasia sind Sie dabei!

Liebe Reisende,

im 19. Jahrhundert war es die Industrialisierung Europas, im 20. der Aufstieg Amerikas – und nun? Was wird unser

21. Jahrhundert prägen? Asien! Der schlafende Riese ist erwacht und er schreitet mit gigantischen Schritten voran. Motiviert

vom wirtschaftlichen Erfolg der sogenannten Tigerstaaten boomen nicht nur China und Indien. In rasantem Tempo

verwandeln sich Entwicklungsländer in wirtschaftliche Grossmächte, katapultieren sich lange Zeit nur wegen ihrer traumhaften

Landschaften und Jahrtausende alten Kultur geschätzten Nationen in die Neuzeit.

Asien hat uns seit jeher fasziniert, jetzt reisst es uns mit. Die Dynamik auf dem grössten Kontinent der Erde, auf dem weit mehr

als die Hälfte der Weltbevölkerung lebt, ist unvergleichlich. Erleben Sie den Aufschwung Asiens in allen Facetten. Entdecken

Sie wunderschöne Länder voller Kontraste zwischen Tradition und Moderne.

Weil der Kontinent so riesig und so manche Nation für uns Europäer so fremd ist, sollten Sie Ihre Asienreise gut planen.

Profitieren Sie dabei von unserem Know-how, unserer Leidenschaft für diesen Kontinent und von unserer Zuverlässigkeit.

Massgeschneidert auf Ihre Wünsche stellen wir Ihnen die besten Unterkünfte, die interessantesten Reiserouten und die

spannendsten Touren zusammen.

Mit tourasia erleben Sie Asien zeitgemäss – seine einzigartige Natur, seine Kulturschätze, seine aussergewöhnlich gastfreundlichen

Menschen und seinen Aufbruch. tourasia garantiert Ihnen viel Mehrwert ohne Mehrkosten und den perfekten

Mix für eine unvergessliche Asienreise aus Entdecken, Entspannen und Geniessen.

Seien Sie unser Gast. Wir freuen uns auf Sie!

Für das ganze touarasia Team

Stephan Roemer, Geschäftsführer

1


Asien à la tourasia

Reisen so individuell wie Sie

Unendlich viele Reiseideen – im Katalog,

online und im Newsletter

Lassen Sie sich inspirieren von unseren weit über 1000 Reisebausteinen für

Ihre ganz individuelle Asienreise – in unseren Katalogen und im Internet.

Auf www.tourasia.ch finden Sie alle Angebote und Infos. Unser monatlicher

Newsletter liefert Ihnen darüber hinaus exklusive Sonder angebote und

viele aktuelle Tipps.

Asien massgeschneidert: tourasia realisiert

Ihren ganz individuellen Reisewunsch

Sie finden Ihre Traumreise nicht in unserem Katalog? Kein Problem.

Wir arbeiten Ihre Reise ganz individuell nach Ihren Wünschen aus.

Massgeschneiderte Asien reisen sind eine unserer grössten Stärken. Sie

wünschen bestimmte Unterkünfte, besondere Reiserouten, Transfers mit

Luxuslimousinen oder Helikoptern, aussergewöhnliche Aktivitäten oder

Bodyguards? Was auch immer es ist – wir organisieren es für Sie!

tourasia Gruppenreisen: aussergewöhnliche Routen,

von Profis erarbeitet und von Experten geführt

Unsere akribisch bis ins letzte Detail ausgearbeiteten Gruppenreisen werden

von versierten Experten geleitet und versprechen den Teilnehmern einen

authentischen Einblick in das asiatische Leben und deren Kultur. tourasia führt

regelmässig geführte Gruppenreisen durch, oft in Zusammenarbeit mit

renommierten Medien oder Reisebüros. Planen Sie eine Reise mit Freunden,

der Firma, einem Verein oder Verband oder mit der Schulklasse? Fragen Sie

unsere Spezialisten für Gruppenreisen, Meetings oder Spezialanlässe an.

Up to date

Asien entwickelt und verändert sich wahnsinnig schnell – tourasia hält Schritt.

Laufend überprüfen wir unsere Angebote vor Ort, aktualisieren Routen

und Hotels. Denn nur so können wir Ihnen stets Asienreisen auf Top-Niveau

garantieren.

tourasia Rundreisen: mehr sehen, mehr

erleben, komfortabler reisen

Rundreise ist nicht gleich Rundreise. Erleben Sie den tourasia Unterschied.

Unsere Rundreisen sind perfekt zusammengestellt und in sechs Kategorien

auf unterschiedliche Ansprüche zugeschnitten.

· exklusive Premium Reisen

· Privatreisen mit eigenem Chauffeur und Reiseleiter

· tourasia Minigruppenreisen mit maximal 14 Teilnehmern

· tourasia Budgetreisen zu besonders günstigen Preisen

· Abenteuerreisen für Entdecker

· Familienreisen

tourasia Reiseleiter: kompetent, engagiert

und zuverlässig

Auf die Menschen kommt es an! Deshalb legen wir grössten Wert auf die

Auswahl unserer Mitarbeiter. Neben unseren eigenen Hauptreiseleitern in

Asien arbeiten ausgezeichnete Fremdenführer für uns – viele exklusiv und

schon seit über 20 Jahren. Diese lizenzierten Reiseleiter werden von tourasia

regelmässig geprüft und auf die Ansprüche unserer Gäste vorbereitet.

2


Asien mit tourasia

Viel Mehrwert vom Spezialisten

tourasia steht für Kompetenz, Erfahrung und Qualität mit Bestpreisgarantie – und das seit

weit mehr als zwanzig Jahren. Profitieren Sie von den vielen tourasia Vorteilen.

Flüge, Transfers und Unterkünfte

mit tourasia Qualität

Gut beraten

tourasia Experten sind hochqualifizierte und erfahrene Reiseprofis, die sich

ausschliesslich Asien widmen. Unsere Spezialisten beraten Sie kompetent und

ehrlich – am Telefon, per Mail oder bei einem persönlichen Termin.

tourasia Concierge-Service: 24 Stunden für Sie da!

Wir sind während Ihrer Asienreise stets an Ihrer Seite. Unsere erfahrenen

Concierges erfüllen Ihre Ferienwünsche 24 Stunden am Tag, 365 Tage im

Jahr, per Telefon, SMS, E-Mail oder auf Wunsch auch bei einem persönlichen

Besuch. Die tourasia Concierges kümmern sich vor Ort um alles – von

Reservierungen in In-Lokalen und Kartenbestellungen über private Shopping-

Guides bis hin zur Kinder betreuung oder zum VIP-Transfer. Bei tourasia

müssen Sie Ihren Reiseleiter nicht zur vorgeschriebenen Zeit an einem vorgegeben

Ort treffen. Unsere Concierges sind immer für Sie erreichbar.

Mit der tourasia App © rufen Sie Ihre Concierges übrigens ganz einfach per

Knopfdruck an. Das ist mehr als Kun den betreuung – das ist Concierge-Service

à la tourasia.

Zufriedene Gäste: 99 Prozent empfehlen tourasia

Wir sind erst zufrieden, wenn Sie zufrieden sind. Das grösste Lob für uns

ist deshalb die enorm hohe Empfehlungsquote unserer Gäste. 99 Prozent

unserer Kunden empfehlen tourasia als Asienspezialist weiter!

In eigener Sache: ganz schweizerisch

tourasia ist einer der wenigen noch unabhängigen und besitzergeführten

Schweizer Reiseveranstalter. Wir dürfen von uns ohne Vorbehalt behaupten,

das grösste Kompetenzzentrum für Asien Reisen in der Schweiz, möglicherweise

sogar in Europa zu sein.

Guten Flug – mit fairen all-inclusive-Preisen

Schöne Ferien beginnen mit einem guten Flug. Die Reiseprofis bei tourasia

und unseren ausgewählten Reisebüropartnern finden stets die komfortabelste

und günstigste Flugverbindung ganz nach ihren Wünschen. Unsere Spezialisten

präferieren keine Airline, sie beraten neutral und transparent mit Vergleichsangeboten.

Selbstverständlich gibt es bei uns auch keine versteckten Taxen

und Gebühren oder separate Zuschläge für Ihr Reise gepäck. tourasia

Flugtarife sind faire all-inclusive-Preise.

tourasia Fahrzeuge in Asien: sicher und komfortabel

Für unsere Fahrten buchen wir in Asien ausschliesslich Fahrzeuge von

1a-Qualität. Das unterscheidet uns von vielen anderen Veranstaltern. In einigen

Regionen setzen wir eigene tourasia Fahrzeuge mit Luxus ausstattung ein,

damit Ihre Ferien auch während der Autofahrten erholsam sind. Viele Fahrzeuge

unserer Flotte verfügen bereits über einen kostenlosen Wi-Fi-Empfang,

laufend rüsten wir weitere damit aus. Auf Wunsch organisieren wir gegen

Aufpreis und nach Verfügbarkeit auch gerne Limousinen der europäischen

Luxusklasse oder Stretch-Limousinen.

Ihre Unterkunft: sorgfältig ausgewählt und

regelmässig inspiziert

Ihre Unterkünfte in Asien wurden von erfahrenen tourasia Reiseprofis ausgewählt

und regelmässig getestet. Qualität und Transparenz sind unser oberstes

Gebot. Wenn wir mal eine vermeintlich besonders günstige Zimmerkategorie

nicht anbieten, dann nur aus einem Grund: Sie ist für unsere Kundschaft nicht

gut genug! Unseren Angaben können Sie vertrauen und diese bald auch auf

unserer Website mit den Urteilen von tourasia Kunden vergleichen.

3


Gut informiert:

tourasia Reisedokumente

tourasia-Reiseunterlagen: alles auf einen Blick

Ihre Reiseunterlagen sind individuell für Sie ausgearbeitet mit detailliertem

Ablauf, Fakten und Adressen zu Ihrer Reise. Sämtliche Reiseunterlagen

können Sie bequem über die tourasia App auf Ihr Smartphone laden.

SMS Dienst: im Bedarfsfall sofort informiert

Mit diesem Service machen wir Ihre Reise noch unbeschwerter. Wir informieren

Sie schnell und direkt über wichtige Ereignisse, die sich auf Ihre Reise auswirken

könnten.

Die tourasia App © :

Reiseführer, Landkarten und Tipps

Mit der tourasia App © können Sie nicht nur Ihre Reiseunterlagen auf Ihr

Smartphone (Apple oder Android) laden, sondern auch Ihren elektronischen

Reiseführer, GPS-gesteuerte Landkarten und zahlreiche aktuelle Restaurant-,

Shopping- und Ausgehtipps von tourasia. So haben Sie stets alles zur Hand –

modern, bequem und ohne Gewichts belastung. Und über die App sind auch

die tourasia Concierges vor Ort nur noch einen Knopfdruck entfernt.

tourasia Reisen: ausgezeichnet,

sicher und mit Bestpreisgarantie

Qualität zum Bestpreis: Preisgarantie von tourasia

Als Spezialist und Dank der vereinigten Einkaufskraft von tourasia mit seinen

Partnern bekommen wir für Sie stets die günstigsten Konditionen. Deshalb

geben wir Ihnen die Bestpreisgarantie. Unsere Angebote sind nie teurer als

vergleichbare der offiziellen Hotelseiten im Internet. Bei Ihrer Buchung

garantieren wir Ihnen den definitiven Preis bei Buchungsabschluss. Profitieren

Sie zusätzlich von unseren Frühbuchervorteilen, Freinächten und speziellen

Saisontarifen.

tourasia Reisen sind preiswürdig

tourasia wurde wiederholt mit dem «Goldenen Travel Star» als bester

Schweizer Reiseveranstalter für Asien ausgezeichnet. 2014 erhielten wir

zudem den «Swiss Travel Award» als besten individuellen Reiseveranstalter

in der Schweiz für Langstreckenreisen. Auch international durften wir bereits

mehrere Preise entgegennehmen, die unsere Qualität und von

uns eingebrachte Innovationen würdigen.

Ihre Sicherheit ist unsere Verantwortung

Ihre Sicherheit geniesst bei tourasia oberste Priorität. Ihre Zahlungen an uns

sind beim Garantiefonds der Schweizer Reisebranche versichert. In Asien

und in der Schweiz sind wir rund um die Uhr über unsere Hotline erreichbar.

Im Fall der Fälle ist tourasia der weltweiten Katastrophenorganisation der

Mondial-Assistance angeschlossen. Unseren Kunden bieten wir zudem einen

umfassenden Versicherungsschutz für Annullierung und Assistance zu

Sonderkonditionen. Unser Versicherungsschutz geht weit über die gesetzlich

vorgeschriebene Deckungssumme hinaus.

4


Asien mit tourasia

Viel Mehrwert vom Spezialisten

tourasia steht für Kompetenz, Erfahrung und Qualität mit Bestpreisgarantie – und das seit

weit mehr als zwanzig Jahren. Profitieren Sie von den vielen tourasia Vorteilen.

Profitieren Sie vom Know-how der

tour asia Reisebüropartner in Ihrer Nähe

Experten für das tourasia Programm finden Sie stets auch ganz in Ihrer Nähe.

Von uns selektierte Reisebüros beraten Sie optimal. Die Reiseprofis in den

Büros analysieren Ihre Wünsche und Bedürfnisse bis ins kleinste Detail und

setzen sie perfekt um. So erleben Sie Ihre ganz individuelle Traumreise zum

besten Preis.

Nutzen Sie die Vorteile der tourasia Reisebüropartner:

· Ihr Reiseberater hat Zugang zu allen professionellen Portalen und zu den

tagesaktuell besten Angeboten. Diese sind für Laien oft kaum zu finden und

teilweise gar nicht zugänglich.

· Komplizierte Reiserouten brauchen Know-how. Flugreisen über mehrere

Etappen sind online nicht ersichtlich und müssen individuell berechnet

werden.

· Unsere Reisebüropartner beraten neutral und schielen nicht auf Provisionen.

Sie haben nur ein Ziel: die optimale Umsetzung Ihrer Reisewünsche.

· Klare Preisangaben: Ihr Reiseberater sagt Ihnen exakt, was Sie für Ihr Geld

bekommen. Das bewahrt Sie vor ver deckten Gebühren und Taxen, die

zuweilen beim Check-out im Hotel oder an Flughäfen verlangt werden.

· Ihr Reiseberater kennt alle Sonderangebote und Upgrade-Möglichkeiten.

Oft ergeben sich kurz fristig Angebote, mit denen Sie Ihre Reise gegen

einen geringen Aufpreis enorm aufwerten können – beispielsweise durch

komfortablere Anreisen, Transfers oder Upgrades in den Unterkünften.

Ihr Reiseprofi prüft immer wieder entsprechende Optionen und informiert

Sie über günstige Sonderangebote.

· Spezielle Bedürfnisse setzen professionelle Reiseberater am besten um.

Oft gibt es besondere Angebote und Optionen für Gruppen, ältere

Reisende, Gäste mit Behinderungen oder Familien mit Kindern, die nur

die Reiseprofis kennen.

· Es fallen keine Call-Center-Gebühren an.

Fairer und

nachhaltiger Tourismus

Wir verpflichten uns für einen nachhaltigen Tourismus und respektieren

die Natur und die Kultur der bereisten Länder. Bei der Auswahl unserer

Partneragenturen und Hotels werden zertifizierte Anbieter bevorzugt.

tourasia ist einer der ersten Schweizer Reiseveranstalter

mit TourCert CSR Zertifizierung für nachhaltiges Reisen.

Wir setzen uns für einen umwelt- und sozialverträglichen

Tourismus ein. In Asien unterstützen wir verschiedene

Organisationen und Projekte mit Fokus auf Entwicklung

und Umweltschutz.

Das Non-Profit-Reiseportal «Fair unterwegs» (www.fairunterwegs.org)

engagiert sich für eine faire Reisekultur, die Reisende zu einer neuen

Lebensqualität inspiriert, dabei knappe Ressourcen schont und der

Bevölkerung in den Urlaubsregionen neue Perspektiven eröffnet. Wir

begrüssen die kritische Berichterstattung von Fair unterwegs. Sie hilft uns

und Ihnen als informierte Reisende, die Weichen für einen fairen, nachhaltigen

und zukunftsträchtigen Tourismus zu stellen.

Wir sagen Nein zu Kindesmissbrauch. Sexuelle Ausbeutung, Kinderarbeit

und Menschenhandel sind schwere Verbrechen und nicht zu tolerieren.

tourasia hat den Verhaltenskodex der Fachstelle ECPAT zum Schutz von

Kindern vor sexueller Ausbeutung und Handel unterzeichnet.

www.kinderschutz.ch

5


tourasia setzt Massstäbe

In vielen Ländern entsprechen die Hotelklassifizierungen nicht unseren Standards. Deshalb

klassifizieren wir jede Unterkunft selbst, gemäss den hohen tourasia Standards und basierend auf

schweizerischen Normen. So wissen Sie stets, was Sie erwartet.

Unsere Klassifizierungen prüfen und aktualisieren wir jedes Jahr, da Asien bekanntlich schnelllebig

ist. Unser hoher Anspruch kommt Ihnen zugute. Unsere Kunden dürfen durchaus positive, aber

niemals negative Überraschungen erleben.

Unsere Hotelarten,

ganz nach Ihrem individuellen Geschmack

Unsere Hotelkategorien,

klar und verständlich

Dafür ist tourasia bekannt. Kleine, feine und charmante Hotels mit Lokalkolorit. Hier

kümmert sich der Besitzer meist noch selbst um den Gast. Die herzliche und sehr

persönliche Atmosphäre dieser Häuser wird Sie begeistern.

Jung und trendy. Besondere, aussergewöhnliche und «coole» Hotels mit Stil. Kühnminimalistische

Architektur und moderne Interpretationen der asiatischen Philosophie

vereinen sich in diesen aussergewöhnlichen Hotels.

Die höchste Kategorie vergeben wir nur selten. Sie ist den besten Hotels Asiens vorbehalten,

renommierten Häusern der internationalen Spitzenklasse. Hier erwarten Sie ein in jeder

Hinsicht luxuriöser Wohnstil, ein persönlicher Service und Gourmet-Restaurants.

Hier handelt es sich um Luxushäuser von internationalem Format. Sie logieren in einer

edlen Unterkunft und profitieren von einer Top-Ausstattung, guter Bedienung und

Restaurants, die hohen Ansprüchen Rechnung tragen. Erstklassige Dienst leistungsqualität

ist selbstverständlich.

In dieser Kategorie finden Sie Spitzen betriebe der Viersterne-Kategorie, die in einigen

Punkten sogar das nächsthöhere Level erfüllen.

Die bewegte Geschichte Asiens hat viele Spuren und Zeitzeugen hinterlassen. Diese

Hotels versprühen den unvergleichlichen Charme vergangener Zeiten. Lassen Sie sich in

ehrenwerte Häuser entführen mit nostalgischem Ambiente.

Dies sind solide Erstklasshotels mit einem gehobenen Niveau. Die Zimmer sind komfortabel

eingerichtet und die Restaurants bieten eine gute Auswahl an internationalen

Gerichten. Portierdienste und weitere Dienst leistungen wie Wäscherei, Business-Center,

etc. sind erhältlich.

Hier wartet ein speziell ausgebautes Wellness-Angebot auf Sie. Gönnen Sie sich und

Ihrem Körper Ruhe und Entspannung und tanken Sie neue Kraft und Energie bei einer

wohltuenden Massage. Tauchen Sie ein in die bezaubernden Wellness-Oasen Asiens.

Hiermit weisen wir unsere besten Mittelklasshotels aus, die in vielen Punkten das Niveau

von Erstklasshotels aufweisen, aber nicht alle Mindestkriterien dieser Kategorie erreichen.

Dieser Kategorie sind die Mittelklasshotels zugeordnet. Es erwartet Sie ein guter, sauberer

Standard mit allen nötigen Ein richtungen. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad

oder Dusche/WC. Bade tücher zum Gebrauch am Swimming pool oder am Strand

werden kostenlos abgegeben.

Die Touristklasse-Kategorie ist oftmals unser günstigstes Angebot an einem Badeort oder

ein Etappenhotel während einer Rundreise. Die Zimmer sind alle sauber und haben ein

separates Badezimmer inklusive Toilette. Der Service ist meist freundlich, aber Sprachkenntnisse

und Effizienz können oft nicht europäischen Anforderungen standhalten.

Zu beachten bei den Hotelzimmern:

Ein Dreibettzimmer ist in Asien ein Doppelzimmer mit Zusatzbett, das auch ein Klappbett

oder ein Schlafplatz mit einfacher Matratze sein kann. In Sachen Komfort entsprechen

diese meist nicht normalen Betten und sind für Erwachsene nicht immer geeignet.

In vielen Hotelbeschreibungen erwähnt tourasia die Zimmergrösse in m². Diese Grösse

beinhaltet die gesamte Wohnfläche, d.h. inklusive Badezimmer, Balkon oder Terrasse.

6


November 2016 bis Oktober 2017

Qualität auf Reisen.

tourasia_alle_def_2017.indd 1 25.05.16 10:20

Oktober 2016 bis September 2017

Qualität auf Reisen.

tourasia_alle_def_2017.indd 9 25.05.16 10:21

Januar 2017 bis Dezember 2017

Qualität auf Reisen.

tourasia_alle_def_2017.indd 5 25.05.16 10:20

Auswahl

Mit drei Asien-Katalogen sind wir

Markt führer in der Schweiz – freuen

Sie sich auf zahlreiche Reisebausteine

von Indien bis Japan.

Asien

vom Spezialisten.

Thailand, Vietnam, Kambodscha, Laos, Myanmar, Malaysia, Brunei,

Singapur, Indonesien, Timor-Leste, Philippinen, Hong Kong, Macau

Indien und Sri Lanka

vom Spezialisten.

Indien, Sri Lanka, Bhutan

China und Japan

vom Spezialisten.

China, Japan, Hong Kong, Macau, die Seidenstrasse, Taiwan,

Nordkorea, Südkorea

Unsere Rundreisen und Angebote,

kategorisieren wir mit diesen Symbolen

tourasia Premium Reisen sind Reise erlebnisse auf höchstem Niveau. Dabei machen wir

es uns nicht einfach: Sie werden auf Ihrer Rundreise von Ihrem eigenen Reiseleiter und

Privatchauffeur umsorgt. Dabei haben wir für Sie spezielle Unter künfte der gehobenen

Kategorie ausgesucht, was aber nicht unbedingt Luxus häuser sein müssen. Wir führen

Sie in ausgewählte Restaurants und transportieren Sie auf Ihrer Tour in komfortablen

Fahrzeugen. Selbstverständlich geniessen Sie auf diesen Reisen besondere Annehmlichkeiten,

die auch anspruchsvolle Gäste begeistern werden. Wir nehmen uns für die

Organisation und Durchführung dieser Premium Reisen besonders viel Zeit, damit diese

für Sie ein ganz besonderer Genuss sind.

Asien aktiv erleben! Die Fülle der Aktivitäten ist schier unerschöpflich und bietet viel mehr

als Wanderungen und Mountain bike-Touren. Bei Privattouren passt der Reiseführer die

Aktivitäten nach Absprache individuell Ihren Ansprüchen und Bedürf nissen an.

Suchen Sie das Abenteuer fernab üblicher Touristenrouten? Dann finden Sie unter

diesem Symbol unsere ganz speziellen Angebote.

Bei diesen Reisen beweisen wir die solide tourasia Qualität auf einem gehobenen

Niveau. Sie reisen in komfortablen Fahr zeugen und übernachten in speziell ausgesuchten

Unterkünften. Die meisten unserer Superior-Touren werden als Privat reisen und

auch als tourasia Minigruppe mit maximal 14 Teilnehmern und einem besonders

erfahrenen tourasia Reiseleiter durchgeführt. Ganz bewusst meiden wir bei diesen

Reisen touris-tische Trampel pfade und zeigen Ihnen Asien fernab von Touristenmassen.

Seit Jahren ein Erfolgsrezept bei tourasia: Auf unseren Minigruppen-Touren reisen maximal

14 Teilnehmer. Diese Gruppen grösse hat sich als ideal herausgestellt. Sie erleben

das Land mit Gleich gesinnten, woraus sich nicht selten bereichernde Freundschaften

entwickeln. Unsere erfahrenen Reiseleiter wissen, worauf es ankommt, damit sich jeder

in der Gruppe wohlfühlt.

tourasia Qualität muss nicht teuer sein. Hier achten wir speziell auf Ihr Reise budget. Die

Unterkünfte gehören zur Mittelklasse. Wir verzichten auf unnötigen Luxus und legen

den Akzent auf das Reiseerlebnis. Innert kurzer Zeit erleben Sie ein Maximum an

Sehenswürdigkeiten – individuell oder auf einer Gruppenreise.

Hier sind Familien besonders willkommen! Diese Häuser bieten jungen Weltenbummlern

viele Angebote und Familien besonders attraktive Konditionen. In «Kids-Clubs»,

in Kinderspielzimmern und auf Spielplätzen werden zuweilen Aktivitäten angeboten,

oft aber keine durchgehende Betreuung. Babysitterdienste oder Kinder betreuung lassen

sich zum Teil bequem vorab buchen.

7


Beginnen

Sie ihre reiSe Am Airport

ohne hektik!

• 3 Aspire (Panorama) Lounges in Zürich,

1 Skyview Lounge in Basel,

1 Horizon Lounge in Genf

• Reichhaltige Auswahl von Drinks & Mahlzeiten

sowie gratis Wi-Fi und Zeitschriften

• Für CHF 29 pro Person

• Spezialangebote für Familien mit Kindern

Jetzt zugreifen und profitieren!

Business-Class Lounge-eintritte

für jedermann

Buchen Sie jetzt über tourasia,

bei Ihrem Reisebüro oder direkt unter:

www.executivelounges.ch

reservations-information

einzeleintritt für erwachsene ChF 29.00 (Buchungscodes Zrh/GVA/BSL LoUASp 1)

einzeleintritt für erwachsene Aspire plus* ChF 49.00 (Buchungscodes Zrh LoUASp 1p)

Familienticket für erwachsene & kinder** ChF 89.00 (Buchungscodes Zrh/GVA/BSL LoUASp F)

* entspricht dem niveau einer First-Class-Lounge mit separatem Bereich (ab 1.4.2016)

** unabhängig der Anzahl personen (mehrere erwachsene und mehrere kinder bis 16 Jahre)


ALL YEAR LONG MOST ATTRACTIVE

AIR FARES TO ASIA, AUSTRALIA

AND NEW ZEALAND.

Non-stop daily from Zurich to Bangkok

Throughout 5 decades of service, we' ve never stopped upgrading

our technology, improving our features and expanding our global

network. Our goal has always been to bring you the finest cuisine

and the most in entrainment on every journey. The only thing we

haven't change is our passion for service, perfect since 1960 and

always from the heart. Experience the best of the new and the

original when you fly THAI. Smooth as silk.


SWISS INTERNATIONAL AIR LINES

Von Zürich nach Bangkok, Hong Kong, Peking,

Shanghai, Singapur und Tokio

Anschlussflüge ab Genf, Lugano

Flugzeugtypen: Boeing 777-300, Airbus A330-300,

A340-300

Konfiguration: Economy, Business & First Class

Meilenprogramm: Miles & More, Star Alliance

Switzerland

Germany

Austria

EDELWEISS AIR

Von Zürich nach Phuket dreimal wöchentlich vom

02.11.16 bis 30.04.17

Anschlussflüge ab Genf, Lugano mit SWISS

Flugzeugtypen: Airbus A330-200, A340-300

Konfiguration: Economy, Economy Max &

Business Class

Dubai

UNITED

ARAB EMIRATES

LUFTHANSA

Von Zuerich/Genf/Basel via Frankfurt/München nach

Südostasien, China, Japan und Südkorea

Flugzeugtypen: Airbus A340-600, A380-800,

Boeing 747

Konfiguration: Economy, Premium Economy,

Business & First Class

Meilenprogramm: Miles & More, Star Alliance

AUSTRIAN AIRLINES

Von Zürich/Genf/Basel via Wien nach Bangkok,

Hong Kong, Peking und Shanghai

Flugzeugtypen: Boeing 767-300, 777-200

Konfiguration: Economy & Business Class

Meilenprogramm: Miles & More, Star Alliance

10


Unsere Flugpartner

Wir wissen, wie wertvoll Ihre Ferientage sind und dass eine gelungene Reise mit einem angenehmen

Flug beginnt. Deshalb arbeiten wir ausschliesslich mit renommierten Fluggesellschaften. Unsere

Flugprofis kennen die besten Verbindungen und Tarife. Bei tourasia wird jede Flugbuchung auf Ihre

Reiseroute massgeschneidert – individuell und zu tagesaktuellen Bestpreisen.

THAI AIRWAYS INTERNATIONAL

Von Zürich nach Bangkok mit Boeing 777-300

Dichtes Streckennetz im Inland und nach ganz Asien

Konfiguration: Economy & Business Class

Meilenprogramm: Royal Orchid Plus, Star Alliance

CHINA CHINA

Hong Kong Hong Kong

SINGAPORE AIRLINES

Von Zürich nach Singapur im Airbus A380-800

Dichtes Streckennetz ab Singapur nach ganz Asien

Tochtergesellschaft Silk Air für regionale Strecken

Konfiguration: Economy, Premium Economy,

Business & First Class

Meilenprogramm: KrisFlyer, Star Alliance

THAILAND THAILAND

Bangkok Bangkok

Phuket Phuket

SINGAPORE SINGAPORE

EMIRATES

Von Zürich/Genf via Dubai nach Südostasien, China,

Japan, Südkorea und Taiwan

Flugzeugtypen: Airbus A380-800, A340-300/500,

Boeing 777-200/300

Konfiguration: Economy, Business & First Class

Meilenprogramm: Skywards

CATHAY PACIFIC

Von Zürich nach Hong Kong mit Boeing 777-300

Dichtes Streckennetz ab Hong Kong nach ganz Asien

Konfiguration: Economy, Premium Economy,

Business & First Class

Meilenprogramm: Marco Polo Club, Asia Miles,

oneworld

Angaben Stand Juli 2016, Änderungen vorbehalten.

11


Buchung

Fluggesellschaften

Sicherheit, Zuverlässigkeit und ein erstklassiges Preis/Leistungs-Verhältnis

haben für uns höchste Priorität. Bei tourasia reisen Sie deshalb ausschliesslich

mit renommierten Fluggesellschaften. Welche für Sie die beste ist, hängt von

vielen Faktoren ab. Sollten Sie Anschlussflüge benötigen oder mehrere Länder

kombinieren, sind vor allem ein dichtes Streckennetz innerhalb Asiens und

günstige Tarifkombinationen wichtig.

Routen

Von Zürich aus sind alle asiatischen Flugreiseziele bequem erreichbar. Direktflüge

gibt es nach Phuket und in die Metropolen Bangkok, Singapur, Hong Kong, Shanghai,

Peking, Tokio und Seoul, die unzählige Anschlussflüge bieten. Beliebte Alternativen

sind Umsteigeverbindungen via Dubai, Abu Dhabi, Muscat und Doha.

Diese Flugdrehkreuze liegen auf halbem Weg nach Fernost am Persischen Golf.

Flugtarife

Buchungsklassen, Sondertarife, Beschränkungen und Zuschläge – wer hat in

diesem Tarif-Dschungel eigentlich noch den Durchblick? Wir! Die tourasia

Flugprofis checken täglich die besten Optionen, behalten die Übersicht und

haben Zugang zu Spezialtarifen, die online nicht verfügbar sind. Soll es die bequemste,

die schnellste oder die günstigste Verbindung sein? Wir finden sie!

Und zwar die für Sie wirklich beste.

So manches Flug-Schnäppchen aus dem Internet entpuppt sich wegen versteckter

Aufschläge nachher als Kostenfalle. Nicht so bei tourasia. Transparent

zeigen Ihnen unsere Flugprofis, welcher Tarif für Ihre Route und Ihre Wünsche

ideal ist und wo Sie mit günstigen Anschlussflügen oder Kombinationen von

Interkontinental- und innerasiatischen Tickets viel Geld sparen können.

Frühe Reservation

Die attraktivsten Tarife sind schnell weg. Früh buchen lohnt sich.

Taxen, Gebühren und Treibstoffzuschläge

Bei tourasia gibt es keine versteckten Kosten. Unsere Flugpreise sind fair und

«all inclusive». Sie beinhalten alle Taxen, Gebühren und Treibstoffzuschläge.

Vier Klassen für alle Komfort-Ansprüche

Auf Langstreckenflügen können Sie aus bis zu vier Klassen wählen. Innerhalb

dieser Kabinenklassen gibt es sogenannte Buchungsklassen. Diese variieren im

Preis sowie in den Bedingungen für Meilengutschriften, Umbuchungen und

Annullationen.

Economy Class

In der Economy Class reisen Sie am günstigsten, für grösser gewachsene

Passagiere ist die Beinfreiheit jedoch häufig knapp.

Premium Economy Class

Mehr Komfort, mehr Service, mehr Unterhaltung. Zahlreiche Fluggesellschaften

bieten diese beliebte neue Klasse zwischen Economy und Business. Der

Aufpreis ist relativ gering, der Flug sehr viel entspannter – eine Investition, die

sich gerade bei Premium Fluggesellschaften wie Singapore Airlines, Cathay

Pacific und Lufthansa lohnt. Der Leistungsumfang variiert leicht, alle jedoch bieten

folgende Vorteile:

· Mehr Sitzkomfort: Breitere Sitze mit mehr Beinfreiheit und weiter zurückstellbaren

Rückenlehnen sorgen für deutlich besseren Sitz- und Schlafkomfort.

· Mehr Genuss: Eine grosse Auswahl zum Teil vorab bestellbarer Gerichte,

ausgesuchte Getränke und stilvolles Geschirr machen das Essen über den

Wolken zum Vergnügen.

· Mehr Unterhaltung: Grosse Bildschirme, geräuschmindernde Kopfhörer und

erweiterte Unterhaltungsprogramme machen den Flug kurzweilig.

· Bessere Arbeitsbedingungen: Mehr Platz und Anschlussmöglichkeiten für

elektronische Geräte verwandeln Ihren Sitz in ein fliegendes Büro.

· Mehr Service: Eigene Check-in Schalter, bevorzugtes Einsteigen sowie

Reisekits mit Schlafmaske, Ohrstöpsel, Zahnbürste etc.

· Mehr Freigepäck: Gäste der Premium Economy dürfen mehr Gepäck

mitnehmen.

Business und First Class

Nähere Informationen zu Reisen in den komfortabelsten Klassen finden Sie auf

Seite 15.

12


tourasia Flugshop –

Erste Wahl für Flüge nach Asien

Know-how, Erfahrung und ein privilegierter Zugang zu Spezialtarifen – das macht den tourasia

Flugshop für Sie so wertvoll. Profitieren Sie von der Kompetenz unserer Flugexperten und unserer

breiten Angebotspalette, vom kurzfristigen Sondertarif bis hin zum First Class Ticket.

Check-in

Einchecken

Sie können vorab im Internet einchecken oder rechtzeitig am Abreisetag am

Flughafen-Schalter. Beim Check-in erhalten Sie Ihren Boarding Pass mit Angabe

des Gates und der Einsteigezeit.

Sitzplatzzuteilung

Die meisten Fluggesellschaften ermöglichen Sitzplatzreservationen bereits bei

der Buchung (teilweise gegen Gebühr). Wer nicht reserviert hat, bekommt seinen

Sitzplatz beim Check-in zugeteilt. Sitzplatzwünschen wird nach Möglichkeit

entsprochen.

Freigepäck

Wie viel Gepäck Sie kostenlos mitnehmen dürfen, hängt von der Fluggesellschaft

und der gebuchten Klasse ab. Die aktuellen Limiten erfahren Sie bei

tourasia oder Ihrem Reisebüro. Zusätzliche oder zu schwere Gepäckstücke

verursachen Zusatzkosten. Auf den meisten Flügen können Sportgeräte wie

Velos, Tauchausrüstungen, Golftaschen oder Surfbretter aufgegeben werden

(meist gegen Gebühr). Derartiges Sondergepäck muss bei der Fluggesellschaft

angemeldet werden. Beachten Sie bitte, dass kleinere Fluggesellschaften in

Asien niedrigere Gepäcklimiten von zum Beispiel 15 Kilogramm haben.

Vielfliegerprogramme

Vielfliegerprogramme gewähren Ihnen für Asienreisen zum Teil hohe Meilengutschriften,

die Sie in Freiflüge, Upgrades und andere Leistungen umwandeln

können. Geben Sie Ihre Vielfliegernummer bitte bei der Buchung an und

prüfen Sie beim Check-in sicherheitshalber, ob diese auf dem Boarding Pass

vermerkt ist.

An Bord

Essen und Trinken

Je nach Flugdauer sind auf der Langstrecke eine oder zwei Mahlzeiten sowie

Wasser, alkoholfreie Getränke, Tee, Kaffee, Bier und Wein inkludiert. Bei

einigen wenigen Fluggesellschaften sind Spirituosen kostenpflichtig. Spezielle

Menüs für Diabetiker, Kinder und Vegetarier sind ebenso verfügbar wie

koschere Speisen. Bitte teilen Sie uns Sonderwünsche bei der Buchung mit.

Duty Free

An Bord internationaler Flüge sowie bei Zwischenstopps können Sie zollund

steuerfreie Waren kaufen. Beachten Sie bitte Einfuhr- und Sicherheitsbestimmungen.

Sicherheitskontrollen

Weltweit wurden die Sicherheitskontrollen verstärkt. Planen Sie deshalb

genügend Zeit ein.

Im tourasia Flugshop sind Flugscheine renommierter Fluggesellschaften zu besten Konditionen erhältlich:

13


SINGAPORE AIRLINES

A GREAT WAY TO FLY

Der Name Singapore Airlines steht seit über 40 Jahren für erstklassigen Service und stetige

Innovation. Die Strecke von Zürich nach Singapur bedient Singapore Airlines täglich mit

dem Airbus A380. In Singapur stehen Ihnen – zusammen mit SilkAir, der regionalen

Tochtergesellschaft – über 380 wöchentliche Verbindungen innerhalb Südostasiens

sowie rund 140 wöchentliche Weiterflüge nach Australien und Neuseeland zur Verfügung.

Geniessen Sie Ihre Reise mit der am häufigsten ausgezeichneten Fluggesellschaft der Welt!

BUSINESS CLASS - DIE GERÄUMIGSTE DER WELT

Bietet den Platz, den Sie brauchen – zum Arbeiten, Entspannen oder Schlafen

• 86 cm breiter Deluxe-Sitz, der in ein völlig

flaches, über 190 cm langes Bett verwandelt

werden kann

• Komfortable 1-2-1 Konfiguration

• Kulinarische Köstlichkeiten der besonderen

Art, begleitet von exklusiven Weinen und

Getränken. „Book the Cook“-Service auf

Wunsch

• Inflight-Entertainment mit über 1.000

Optionen auf persönlichem 40 cm-Bildschirm,

einschliesslich geräuschmindernder Kopfhörer

• 40 Kilo Freigepäck

PREMIUM ECONOMY CLASS - EINE GANZ NEUE KLASSE

Geniessen Sie eine noch persönlichere Betreuung in einer separaten Kabine

• Breitere Sitze mit mehr Freiraum und eine 20 cm

absenkbare Rückenlehne für vollkommene

Entspannung. Die im Sitz integrierte Fuss- und

Beinstütze bietet zusätzlichen Komfort

• Bordunterhaltungsprogramm auf

individuellem 33,8 cm Full HD Bildschirm

• Bestellen Sie aus unserem exklusiven „Book

the Cook“-Menü oder wählen Sie eines der

drei Hauptgerichte. Champagner ist während

des ganzen Fluges erhältlich

• Priority Check-In, -Boarding und

-Gepäck-Handling

• 35 Kilo Freigepäck

ECONOMY CLASS - KOMFORTABLER ALS JE ZUVOR

Fühlen Sie sich wie zu Hause in unserer grosszügig konzipierten Economy Class

• Ergonomische Sitze mit noch mehr Bein- und

Kniefreiheit und verstellbaren Kopfstützen

• Köstliche, asiatische und internationale

Gerichte und eine grosse Auswahl an

alkoholischen und nicht-alkoholischen

Getränken

• Inflight-Entertainment mit einer riesigen

Auswahl an Unterhaltungsoptionen auf

Ihrem persönlichen 27 cm-Bildschirm

• USB-Stecker in jedem Sitz zum Aufladen Ihrer

elektronischen Geräte

• 30 Kilo Freigepäck

Für detaillierte Informationen und Buchungen kontaktieren Sie Ihr nächstes Reisebüro.


Business und First Class –

Entspannt reisen, ausgeruht ankommen

In Business und First Class beginnt die Ferienentspannung schon am Flughafen. Gönnen Sie sich

diesen Luxus. So sparen Sie sich den Jetlag und kommen ausgeruht und voller Energie an. Die

führenden Fluggesellschaften haben ihre Business und First Class enorm aufgewertet und locken mit

sehr attraktiven Angeboten. Einen exzellenten Ruf geniessen die fernöstlichen Fluggesellschaften,

allen voran Singapore Airlines und Thai Airways International, aber auch Emirates, SWISS, Austrian

Airlines und Lufthansa.

Tarife

Bei tourasia buchen Sie Flüge nach Asien in Business und First Class zu

Sonder preisen. Als langjähriger Asien Spezialist haben wir Zugriff auf spezielle

Partner- und Sondertarife. Oft sind die Aufpreise von Economy auf Business

Class gar nicht so hoch – vor allem innerhalb Asiens. Lassen Sie sich von

unseren preiswerten Angeboten überraschen – ein Vergleich lohnt sich!

Business Class: Höchster Reisegenuss

Ein Langstreckenflug in der Business Class ist Genuss pur – nicht nur für

Geschäftsreisende. Auch als Urlauber wollen Sie doch entspannt und

aus geruht ankommen. Jeder Ferientag ist wertvoll und nach der Rückkehr

wartet schliesslich wieder die Arbeit. Vergeuden Sie keinen Tag durch

vermeidbaren Jetlag. In einer modernen Business Class können Sie Ihren Sitz

in ein be quemes, zwei Meter langes Bett verwandeln. Bevor Sie entspannt

über den Wolken schlafen, geniessen Sie Gourmet-Menüs mit erlesenen

Weinen und schauen Ihre Lieblingsfilme im erstklassigen Unterhaltungssystem.

Privilegien am Flughafen

Passagiere geniessen schon vor dem Abflug zahlreiche Privilegien. Der

Check-in erfolgt schnell und unkompliziert an speziellen Schaltern. Dank

der sogenannten «fast lane» passieren Sie auch die Sicherheitskontrollen

rascher als andere Reisende. Die Zeit bis zum Einsteigen verbringen Sie fernab

der Hektik in den Terminals in gemütlichen Lounges, wo Sie mit Speisen,

Getränken und Zeitschriften versorgt werden. Auch beim Einsteigen haben

Reisende der Business und First Class Vortritt.

Zusätzliches Freigepäck

Reisende in den Premium Klassen dürfen zusätzliches Freigepäck mitnehmen.

Die Limiten variieren von Gesellschaft zu Gesellschaft. Bitte fragen Sie die

tourasia Flugexperten oder Ihr Reisebüro.

First Class: Der ultimative Luxus

Die grösstmögliche Privatsphäre, Ruhe und Erholung an Bord einer Linienmaschine

erleben Sie in der First Class. Wenige, enorm grosszügig gestaltete

Plätze garantieren einzigartigen Komfort mit extra breiten Flatbeds und

grossen Bildschirmen für das Unterhaltungssystem. Einige Premium Fluggesellschaften

offerieren sogar abgetrennte private Suiten als Höchstmass

an Exklusivität. Genauso erstklassig wie die Ausstattung sind auch der persönlichen

Service, die erlesenen Speisen sowie die exquisiten Weine und

Spirituosen.

15


Januar 2017 bis Dezember 2017

China, Japan, Hong Kong, Macau, die Seidenstrasse, Taiwan,

Nordkorea, Südkorea

Qualität auf Reisen.

Grenzenloses Asien

Unsere Rundreisen durch mehrere Länder

Thailand, Myanmar, Laos, Vietnam und Kambodscha liegen geographisch zwar eng

zusammen, könnten aber kulturell nicht unterschiedlicher sein: Jedes Land hat seine eigne

Sprache, seine eigenen Sitten und Bräuche und seine eigene Geschichte, die Sie auf einer

spannenden Rundreise durch mehrere Länder entdecken können. Gerne stellen wir eine auf

Ihre Bedürfnisse abgestimmte Länder kombination zusammen, denn wir wissen, welche

Grenzübergänge auf dem Land- oder Flussweg bequem zu überqueren sind und wo Sie zu

Fuss und mit eigenem Gepäck ein paar Meter über die Grenze laufen müssen. Egal wie Sie

die Grenze überqueren, unser Reiseleiter heisst Sie pünktlich in der nächsten Destination

willkommen, selbst wenn eine Zeitdifferenz vorliegt. Nachfolgend finden Sie einige Ideen für

Ihre nächste Reise durch mehrere Länder Asiens...

HINWEISE

Wichtige Informationen wie Einreisebestimmungen, beste

Reisezeit sowie landesspezifische Aspekte finden Sie jeweils

auf unseren Informationsseiten beim entsprechenden Land.

Thailand Seiten 17–21

Vietnam Seiten 160–163

Kambodscha Seiten 198–200

Laos Seiten 217–219

Myanmar Seiten 235–239

Weitere Informationen zu Yunnan finden

Sie in unserem separaten Katalog China

und Japan vom Spezialisten.

China und Japan

vom Spezialisten.

MYANMAR

Zhongdian

Lijiang

Yangtze

Tengchong Dali Kunming

Ruili

Muse Jian Shui

Xinjie

Hsipaw Lashio

Mandalay Menglun

VIETNAM

Golden Triangle Nong Khiaw

Luang Prabang

Chiang Mai

Mekong

Golden Rock

Kyaiktiyo

Sukhothai

Yangon

LAOS

Hpa- Mae

An Sot THAILAND

Ayutthaya

Bangkok

CHINA

Yunnan

Reise zum Goldenen Felsen:

Thailand – Myanmar

5 Tage / 4 Nächte Seite 32

Auf dem Mekong nach Luang Prabang:

Thailand – Laos

6 Tage / 5 Nächte oder 7 Tage / 6 Nächte Seite 39

Auf neuen Wegen durch zwei Länder:

Laos – Yunnan

9 Tage/8 Nächte Seite 222–223

Vom Shangri-La nach Myanmar auf der Burma Strasse:

Yunnan – Myanmar

12 Tage/11 Nächte Seiten 254–255

Hanoi

Luang Prabang

THAILAND

Vientiane

Mekong

Hue

Halong Bay

Danang

Hoi An

Korat

Chong Chom

Ayutthaya

Bangkok

Angkor

Banteay

Chhmar Kampong Thom

Kampong Chhnang Kampong Cham

Phnom Penh

Chau Doc

Saigon

Phu Quoc

Cai Be

Can Tho

VIETNAM

Reise zum Sitz der Götter:

Thailand – Kambodscha

4 Tage / 3 Nächte Seite 33

Flusskreuzfahrt nach Angkor:

Vietnam – Kambodscha

8 Tage / 7 Nächte Seiten 176–177

Von Angkor nach Phu Quoc:

Kambodscha – Vietnam

8 Tage/7 Nächte Seite 201

Höhepunkte Indochinas:

Laos – Vietnam – Kambodscha

14 Tage/13 Nächte Seiten 220–221

16


Thailand

Thailand, das «Land des Lächelns», heisst

seine Besucher aufs Herzlichste willkommen:

mit tropischen Inseln umrahmt von weissen

Sandstränden im Süden, mit malerischen Landschaften

und kulturellen Schätzen im Norden

sowie in der Metropole Bangkok, die am Puls

der Zeit für urbanen Lifestyle sorgt.

Die Erwartungen an Thailand sind hoch – zu

Recht, denn das Land ist seit Jahren eines der

beliebtesten Reiseziele in Asien. Die Herzlichkeit

der Menschen, die goldenen Tempel und

duftenden Garküchen, das funktionierende

Chaos auf den Strassen und das Leben am

königlichen Chao Phraya Fluss, all das vereint

sich zu einer Destination, die Sehnsüchte

hervorruft und ihren Reiz auch beim zweiten

oder dritten Besuch nicht verliert. Das Land

des Lächelns steht für unbeschwertes Reisen,

ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis

und dafür, den Alltag in ein Urlaubsparadies

einzutauschen. Kulturelle Aktivitäten und

umfangreiche Shoppingtouren werden um

herrliche Wellnessangebote und eine grosse

Auswahl an kleinen Unterkünften und

ex klusiven Resorts im ganzen Land ergänzt –

egal, an welchem Ort Sie im Land des Lächelns

nach Ihrem Wohlbefinden gefragt werden,

Sie werden von der ersten Minute an mit einem

Strahlen antworten.

Eine Telefonnummer für alles! Mit der tourasia Concierge

Nummer können Sie jederzeit mit unserem lokalen Team

in Kontakt treten; sei es um eine Tischreservation in einem

angesagten Restaurant zu tätigen, einen spannenden

Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe in einem Notfall.

17


Thailand Informationen

MYANMAR

Chiang Rai

Mae Sot

Chiang Mai

Golden Triangle

Mekong

THAILAND

Ayutthaya

Kanchanaburi

Bangkok

Hua Hin

Sukhothai

Khon Kaen

Korat

Ko Chang

Pattaya

LAOS

Nakhon

Phanom

Ubon

Ratchathani

CAMBODIA

Trat

Mukdahan

Mekong

Ko Tao

Ko Phangan

Surat Thani Ko Samui

Khao Lak

Krabi

Phuket Ko Lanta

Ko Ngai Ko Mook

Ko Kradan Ko Bulon

Ko Lipe

VIETNAM

MALAYSIA

GUT ZU WISSEN

Beste Reisezeit/Klima

Man kann generell das ganze Jahr über nach Thailand reisen. Es

herrscht überwiegend tropische, hohe Luftfeuchtigkeit. Es gibt

drei Klimazeiten: März – April: Heiss und trocken (35° C);

Mai–Oktober: Feucht, schwül; November – Februar: Trocken

und kühler (25–30° C). Nachts kann es in den Berggegenden

bis zu einstelligen Temperaturen abkühlen. Thailand kann auch

während der Regen zeit bereist werden: Meist wechseln sich

kurze, heftige Regen schauer mit Sonnenschein ab. Das Baden

im Meer ist jedoch in dieser Zeit teilweise eingeschränkt, bzw.

nur in geschützten Buch ten möglich. Ko Samui, Ko Phangan

und Ko Tao weisen unter schiedliche klimatische Verhältnisse

auf. Beachten Sie dazu unsere Hinweise bei den Destinationen.

Einreisebestimmungen

Gültig für Staatsbürger CH/FL/D/A/I/F bis 30 Tage Aufenthalt:

6 Monate über Einreise datum hinaus gültiger Reisepass.

Verlängerungsmöglichkeit vor Ort bis 60 Tage gegen eine

Gebühr von THB 1900 (ca. CHF 55.–) oder man kann vorgängig

in der Schweiz ein Touristvisum mit 60 Tage Gültigkeit einholen.

Wichtig: Bei Einreise nach Thailand auf dem Landweg beträgt

die erlaubte Dauer des Aufenthaltes ohne Visum nur 15 Tage,

ansonsten ist ein vorgängig eingeholtes Visum erfor derlich.

Zudem ist zu beachten, dass ein «Multiple Entry Visa» beantragt

wird, falls mehr als eine Einreise nach Thai land erfolgt, auch

wenn die erste Einreise per Flugzeug erfolgt, da ein «Single Entry

Visa» als «gebraucht» abgestempelt wird bei der ersten Einreise.

Botschaft: Botschaft des Königreiches Thailand, Kirchstrasse 56

3097 Bern-Liebefeld. Tel. 031 970 30 30, Fax 031 970 30 35

E-Mail: thai.bern@bluewin.ch

Religion

Mehrheitlich Buddhismus.

Wichtigste Feiertage & Feste

14. Nov. * Loy Krathong (Lichter- und Kerzenfest)

5. Dez. Geburtstag König Bumiphol

10.–12. Dez. Constitution Day

31. Dez.–2. Jan. Neujahr

28.–30. Jan. * Chinesisches Neujahr

10./11. Feb. * Makha Bucha Day

6. Apr. Chakri Day

13.–17. Apr. Songkran (Thailändisches Neujahr)

1. Mai Tag der Arbeit

5. Mai Coronation Day

10. Mai * Visakha Bucha Day (Buddha's Gerburtstag)

8. Juli * Asahna Bucha Day

9. Juli * Khao Phansa Day (Buddhist Lent)

12.–14. Aug. Geburtstag von Königin Sirikit

23. Okt. Chulalongkorn Day

* Religiöse Feiertage hängen vom Mondkalender ab und

können sich noch verschieben. Feiertage, die auf ein

Wochenende fallen, werden am folgenden Arbeitstag

kompensiert.

Wissenswertes

Einwohner: 67,7 Mio.

Fläche: 514’000 km² (Grösse Frankreichs)

Hauptstadt: Bangkok, thailändisch: Krung Thep

Sprache: Thai, Englisch ist als Fremdsprache verbreitet.

Ortszeit: MEZ +6 Stunden (Sommer: +5 Stunden)

Währung: Thai Baht (THB), 100 THB = ca. CHF 2.90

(Stand: Juli 2016)

Reiseleitung & Trinkgelder: Reiseführer und Fahrer freuen

sich über ein Trinkgeld, wenn Sie mit der Leistung zufrieden

waren. Wir empfehlen folgende Ansätze für eine Privatreise:

Reiseleitung THB 150–200 p.P./Tag /Fahrer THB 100–150 p.P./

Tag/Kofferträger THB 30/Stück.

Fremdenverkehrsamt

Thailändisches Fremdenverkehrsamt, Zähringerstr. 16

3012 Bern, Tel. 031 300 30 88, Fax: 031 300 30 77

E-Mail: info@tourismthailand.ch, www.tourismthailand.ch

18


Informationen Thailand

Thailand mit den Augen von tourasia

Thailand ist das beliebteste Reiseziel der Schweizer in Asien. Es gibt

kaum jemand, der nicht von der thailändischen Küche und von der

Herz lichkeit der Thais schwärmt. Der Buddhismus nimmt einen grossen

Stellenwert im Alltag fast aller Thais ein. So zählen Tempelbesuche zu

wichtigen Eckpfeilern einer Rundreise – nicht nur der Schönheit der

Tem pel wegen, sondern auch um die Kultur und Gepflogenheiten der

ein heimischen Bevölkerung kennen zu lernen.

Die traumhaften Unter künfte, vom einfachen Bungalow bis zur exklusiven

Villa mit eigenem Swimmingpool wie auch die palmengesäumten

Sandstrände, das gros se Unterhaltungsangebot und ein einmaliges

Einkaufserlebnis sind weitere wichtige Komponenten einer Reise und

tragen zum touristischen Erfolg Thailands bei.

Unsere Empfehlung

Thailand für Geniesser – Auf einer optimierten Reiseroute erleben

Sie 11 spannende und unvergessliche Tage mit allen Annehmlichkeiten,

die man sich nur wünschen kann. So wohnen Sie immer zwei

Nächte in ausgewählten Erstklassresorts und haben auch Zeit, diese

zu geniessen. Sie reisen im bequemen Luxus Minibus mit grossen

Fenster fronten und Ledersitzen. Dabei besuchen Sie die historischen,

kulturellen und landschaftlichen Schönheiten, die Thailand zu bieten

hat. Die daheim gebliebenen können Sie dank WIFI im Fahr zeug

gleich mit einem aktuellen Selfie überraschen!

Neues & Besonderes

Entdecken Sie die faszinierende Inselwelt der Andamanen See zu

Wasser! Dazu bieten wir Ihnen zahlreiche Möglichkeiten; von der

Schnor chelsafari mit der einfachen «MV Reggae Queen», über einen

Segel törn mit einem kleinen Katamaran mit Crew bis zur gediegenen

Segelkreuzfahrt mit dem Viermaster «Star Clipper». Wer jedoch

lieber festen Boden unter sich haben will zum schlafen, dem

können wir unser «Inselhüpfen in Südthailand» oder «Insel hüpfen

in der Bucht von Phang Nga» wärmstens empfehlen.

Phuket – Es gibt sie noch, die zauberhaften Orte, abseits der grossen

Touristenströme! Mit dem Designhotel «COMO Point Yamu» und

dem «The Nai Harn» bieten wir zwei traumhafte, ruhige Resorts in

Phuket an, wo Ihnen romantische und erholsame Tage gewiss sind.

Darauf achten wir

Tourismus leistet einen grossen Beitrag am wirtschaftlichen Aufschwung

Thailands. tourasia setzt sich zur nachhaltigen, touristischen Entwicklung

des Landes ein und unterstützt als fairer Geschäftspartner das lokale

Gewerbe und unabhängige Familienunternehmen, wo immer das

möglich ist.

Die Popularität Thailands als Urlaubsziel ist schier grenzenlos. Vor allem

Gäste aus Asien, insbesondere aus China strömen in riesigen Scharen

nach Thailand. Als Folge davon entstehen lange Schlangen oder Verkehrsstaus

bei beliebten Ausflugszielen. Davon ist insbesondere Bang kok

und Chiang Mai betroffen; so kann an gewissen Tageszeiten der Ein tritt

zum Königspalast zur Qual werden oder es gibt kaum mehr Longtailboote,

die eine ausgedehnte Fahrt durch die berühmten Klongs von Bangkok

unternehmen, da asiatische Touristen nur kurze Boots fahrten wünschen

und diese damit lukrativer sind...

Aus diesem Grunde hat tourasia sämtliche Ausflüge in Bangkok und alle

Rundreisen auf diese Hochsaison optimiert, um dem Massentourismus

so gut wie möglich auszuweichen.

tourasia bietet keine touristischen Elefantenritte und Besuche von

Elefantencamps mit Shows mehr an! Diese Art von Haltung ist nicht

tiergerecht. Wir bieten jedoch selektiv einige Erlebnisse mit Elefanten

und auch Elefantenritte in unseren Programmen an, denn der asiatische

Elefant gehört nun einmal nach Thailand und das Einkommen, das der

Tourismus für die Elefanten generiert, wird auch benötigt, damit diese

weiter überleben können. So gibt es beispielsweise weiterhin die

Tagestour «Elefantenführer für einen Tag» in Chiang Mai oder man

macht einen 2-stündigen Elefantenritt durch den Dschungel bei der

Rund reise «Auf den Spuren des Opiums». Beim äusserst beliebten

«Elephant Hills» im Khao Sok Nationalpark werden schon länger keine

Elefantenritte mehr angeboten, sondern man erlebt die Elefanten während

der «Elephant Experience», wo man eine gesunde Mahlzeit für den

Elefant vorbereitet, ihn füttert, wäscht und beim baden zusehen kann.

Ein offenes Wort

Auf den ersten Blick erscheint Thailand tatsächlich wie ein Paradies.

Freundliche, höfliche und sehr hilfsbereite Menschen begegnen Ihnen

auf Schritt und Tritt. Das Land weist eine gut funktionierende Infra struktur

auf, das Wetter ist immer warm und vieles erscheint sehr günstig. Auf den

zweiten Blick allerdings stösst man auf Probleme, wie sie viele aufstrebende

Nationen gemeinsam haben. Es entsteht in relativ kurzer Zeit eine

Mittel- und eine sehr reiche Oberschicht, während viele Leute, vor allem

die Landbevölkerung, kaum am Aufschwung des Landes partizipieren

können. Dies schafft Unmut und kann politisch ausgenützt werden. So

erfuhr Thailand anfangs 2014 monatelange Stras senblockaden in der

Haupt stadt, welche im Mai 2014 zur Ausru-fung des Kriegsrechtes durch

das thailändische Militär führte. Das Militär hat daraufhin in einem friedlichen

Putsch die Macht übernommen und die zerstrittenen politischen

Parteien ausser Kraft gesetzt. Dies führte kurzfristig zu Stabilität und das

Vorgehen wird von grossen Teilen der Bevölkerung begrüsst. Solche politische

Entwicklungen sind nicht ungewöhnlich in Thailand und die eingesetzte

Militärführung strebt einen Neuanfang mit freien Wahlen an.

Trotzdem ist es in solchen Fällen sehr wichtig, dass Reisende auf einen

erfahrenen und lokal, gut vernetzten Reiseveranstalter zählen können.

tourasia hat eigene Betreuungsbüros mit Schweizer und lokalen

Mitarbeitern in Bangkok, Phuket, Ko Samui und Khao Lak, die jederzeit zu

Ihrer Verfügung stehen.

Reisen Sie nach Thailand und die Chancen stehen gut, dass Sie bald

wieder dorthin reisen!

19


Thailand Rundreisen Übersicht

MYANMAR

Mae Chan

Doi Mae Salong

Thaton

Chiang Mai

Lampang

Sukhothai

River Kwai

Golden Triangle

Chiang Rai

LAOS

Mekong

Phrae

Loei

Petchaboon

THAILAND

Ayutthaya

Bangkok

Golden Rock

Nakhon

Kyaiktiyo

THAILAND

Sukhothai

Yangon Thaton Mae Sot Phanom

Khon Kaen

Laos

Myawaddy

Mukdahan

Kong

Phimai

Jiam

Korat

Ubon

Khao Yai NP

Ratchathani

Ayutthaya

Chong Chom /

O Smach

Banteay

Bangkok

Chhmar Angkor /

MYANMAR

Siem Reap

Tonle Sap

Mekong

CAMBODIA

Thailand für Geniesser

11 Tage /10 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seiten 22–23

Höhepunkte Thailands

7 Tage / 6 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seiten 24–25

Königliches Siam

8 Tage / 7 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seite 27

Thailand aktiv erleben

12 Tage /11 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seiten 28–29

I-San – Der verborgene Schatz Thailands

7 Tage / 6 Nächte ab / bis Bangkok oder

ab Bangkok bis Chong Mek (Laos Grenze) Seite 31

Reise zum goldenen Felsen

(Überland von Bangkok nach Yangon)

5 Tage / 4 Nächte ab Bangkok bis Yangon Seite 32

Reise zum Sitz der Götter

(Überland von Bangkok nach Angkor)

4 Tage / 3 Nächte ab Angkor bis Siem Reap Seite 33

Thailand Kompakt

6 Tage / 5 Nächte ab / bis Bangkok oder

5 Tage / 4 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seite 30

Hin Tok

Hell Fire

Pass

The Float House

MYANMAR

THAILAND

Supanburi

Ayutthaya

Kanchanaburi

Khao Yai NP

Saraburi

Bang Pa In

Chao Phraya

Wat Arun

Bangkok

Hellfire Pass The Float House

Kanchanaburi

Bangkok

Damnoen Saduak

Hua Hin

MYANMAR

Khao Sok NP

Khao Lak

Phuket

Chumphon

Ko Tao

Ko Phangan

Ko Samui

Surat Thani

Krabi

THAILAND

Natur & Kultur rund um Bangkok

4 Tage / 3 Nächte ab / bis Bangkok Seite 34

River Kwai Soft Adventure &

River Kwai Klassik

3 Tage / 2 Nächte &

2 Tage /1 Nacht ab / bis Bangkok Seite 35

Südthailand Rundreise

5 Tage / 4 Nächte ab Bangkok bis Khao Lak,

Phuket, Krabi oder Ko Samui Seite 37

Überland von Bangkok nach Ko Samui

8 Tage / 7 Nächte ab Bangkok bis Ko Samui Seite 38

Chao Phraya Flusskreuzfahrten

3 Tage / 2 Nächte &

2 Tage /1 Nacht ab / bis Bangkok Seite 36

Thailand individuell mit Reiseleitung

Thailand individuell mit Mietwagen

Seite 51

20


Rundreisen Übersicht Thailand

MYANMAR

Doi Angkhang

Mae Hong

Son

Pai

Wat Chan

Mae Sariang

Mae Sai

Mae Chan

Thaton

Chiang Mai

Doi Inthanon NP

Golden Triangle

Houay Xai

Chiang Pakbeng

Khong

Chiang Rai Mekong

THAILAND

LAOS

Luang

Prabang

Mekong

MYANMAR

Andaman Sea

Mergui

Archipelago

Ko Surin

Surin Islands

Kuraburi

Ko Tachai

Ko Bon

Similan Islands

Kao Lak

Phuket

Great Swinton

THAILAND

Barwell

Kawthaung

Khao

Sok NP

Elephant Hills

Krabi

Ko Samui

Don Sak

Surat Thani

Auf dem Mekong nach Luang Prabang

6 Tage / 5 Nächte oder

7 Tage / 6 Nächte ab Chiang Mai bis Luang Prabang Seite 39

Das Goldene Dreieck

5 Tage / 4 Nächte ab / bis Chiang Mai Seite 40

Auf den Spuren des Opiums

4 Tage / 3 Nächte ab / bis Chiang Mai oder

ab Chiang Mai bis Chiang Rai Seite 41

Die verborgene Welt der Bergvölker

5 Tage / 4 Nächte ab / bis Chiang Mai Seite 42

Elephant Hills & Rainforest Camp,

Khao Sok Soft Adventure

4 Tage / 3 Nächte oder

3 Tage / 2 Nächte oder

2 Tage /1 Nacht

ab / bis Phuket, Khao Lak, Krabi, Surat

Thani oder Ko Samui

Seiten 44–45

Schnorchelsafari in der Andamanen See

4 Tage / 3 Nächte ab / bis Khao Lak oder Phuket Seite 49

Segeltörn im paradiesischen Mergui Archipel

6 Tage / 5 Nächte ab / bis Kawthoung (Myanmar) oder

ab / bis Khao Lak oder Ranong (Thailand) Seite 253

Mietwagen-Rundreisen im Norden Thailands

Goldenes Dreieck

4 Tage / 3 Nächte ab / bis Chiang Mai

Mae Hong Son

5 Tage / 4 Nächte ab / bis Chiang Mai Seite 43

Ko Similan

Andaman Sea

Ko Surin

Indian Ocean

Phuket

Ko Adang

INDONESIA

THAILAND

Phang Nga Bay

Ko Hong

Ko Rok Nok

Langkawi

Penang

Sumatra

MALAYSIA

Malacca

«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab Phuket bis Singapur

SINGAPORE

8 Tage / 7 Nächte ab Phuket bis Singapur Seite 46

«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab/bis Phuket

8 Tage / 7 Nächte ab / bis Phuket Seite 46

«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab Singapur

8 Tage / 7 Nächte ab Singapur bis Phuket Seite 46

Ko Pan Yi

West Ko Hong

Yacht Haven

Phuket Marina

Ko Naka Yai / Noi

Phang Nga Bay

Pakbia Group

Aonang Bay

Ko Dam Kai

Chalong Pier

Ko Mai Phai

Phuket

Phi Phi Islands

Ko Lanta

Lanta Old Town

Ko Chuek

Ko Ngai Ko Mook

Andaman Sea

Ko Rok

THAILAND

Ko Kradan

Mit dem Katamaran zwischen bizarren Kalksteinfelsen

8 Tage / 7 Nächte ab / bis Phuket oder

4 Tage / 3 Nächte ab Phuket bis Aonang, Krabi Seite 47

Individuelles Inselhüpfen in der Bucht von Phang Nga

7 Tage / 6 Nächte ab / bis Phuket Seite 48

Inselhüpfen in Südthailand

5 Tage / 4 Nächte oder

3 Tage / 2 Nächte ab / bis Ko Lanta Seite 50

21


Thailand Rundreisen

Doi Mae Salong

MYANMAR

Chiang Mai

Sukhothai

Golden Triangle

Chiang Rai LAOS

Phayao Mekong

Phrae

THAILAND

Phitsanulok

River Kwai

Ayutthaya

Bangkok

Sukkothai

Thailand für Geniesser

Eine spannende und unvergessliche Reise mit allen Annehmlichkeiten erwartet Sie! Während

11 Tagen erleben Sie die Schönheiten Nordthailands und reisen sehr bequem im Luxus-Minibus mit

grossen Fensterfronten und Ledersitzen. Stationen dieser aussergewöhnlichen Reise sind historische

Sehens wür dig keiten wie die alten Königsstädte Ayutthaya und Sukhothai, aber auch grandiose Naturschön

heiten wie am River Kwai und beim Goldenen Dreieck, einst Drehscheibe des weltweiten

Opiumhandels. Eine Besonderheit dieser Reise sind das beschauliche Tempo und die ausgesuchten

Hotels: Jedes Hotel besticht mit einem einzigartigen Charme und erfüllt selbst höchste Ansprüche der

Gäste. In allen Hotels übernachten Sie zweimal, so dass Sie nicht jeden Tag Ihre Koffer neu packen

müssen – denn wo es so schön ist, da bleibt man schliesslich gerne etwas länger…

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich mit Deluxe Fahrzeug

11 Tage/10 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M)

Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Unterwegs besuchen

Sie den bekannten «Railway Market». Der Markt muss

für jede Zugsdurchfahrt geräumt werden, was einige Male

pro Tag der Fall ist... Weiter besichtigen Sie einen Tempel, der

von einem riesigen Baum überwuchert wird. In Kanchanaburi

besuchen Sie das Railway Centre Museum, welches den geschichtlichen

Hintergrund zum Bau der als «Todesbahn» bekannten

Eisenbahnlinie im 2. Weltkrieg dokumentiert. Ein

an dächtiger Moment ist der Besuch des sehr gepflegten

Kriegsfriedhofes und natürlich besichtigen Sie auch die legendäre

Brücke am Kwai – ein sehr beliebtes Fotosujet.

Nach mittags erreichen Sie per Longtailboot Ihr schwimmendes

Hotel «The FloatHouse». Ein aussergewöhnliches Wohnerlebnis

wird Ihnen geboten: Inmitten der Natur am spektakulären

River Kwai wohnen Sie in einer 45 m 2 grossen,

schwimmenden Villa mit allen Annehm lichkeiten eines Erstklasshotels

mit schöner Terrasse mit Liegen.

2. Tag: River Kwai (F,M)

Per Longtailboot und Fahrzeug erreichen Sie den Hellfire

Pass. Eine Gedenkstätte und ein informatives Museum be­

richten über diesen besonders schwierigen Abschnitt beim

Bau der Eisenbahnlinie. Eine cirka einstündige Wanderung

folgt dem ehemaligen Bahntrassee entlang. Der heutige

Nachmittag ist ein Muss für alle Eisenbahnfans und ein

Erlebnis für alle anderen: Eine Zugfahrt auf der «Eisenbahnlinie

des Todes» durch tiefe Schluchten und reizvolle

Landschaft – Per Fahrzeug und Longtailboot kehren Sie in Ihr

schwimmendes Hotel zurück. Möglichkeit zum baden, Kajak

fahren oder abends einer Darbietung traditioneller Mon-

Tänze zuzusehen.

3. Tag: River Kwai – Suphanburi – Ayutthaya (F,M)

Weiter geht die Reise an grossen Reisfeldern vorbei zur

alten Königsstadt Ayutthaya – wirtschaflicher und kultureller

Mittelpunkt Hinterindiens im 17. Jahrhundert. Die

prachtvollen Tempel- und Palastbauten wurden 1767 von

den birmanischen Eroberern zerstört: Übrig blieb eine eindrückliche

Ruinenstadt. Während einer 90-minütigen

Bootsfahrt sehen Sie zahlreiche Tempelanlagen vom Boot

aus und mit etwas Glück können Sie einen romantischen

Sonnenuntergang erleben.

4. Tag: Ayutthaya (F,M)

Eine kurze Autofahrt bringt Sie zum «Royal Elephant Kraal &

Village», wo Sie alten und jungen Elefanten begegnen und

vieles über die faszinierenden Dickhäuter erfahren. Danach

folgt die Besichtigung der wichtigsten Tempel anlagen dieser

historischen Stadt, die heute zum UNESCO-Welt kulturerbe

gehört. Dazu zählt auch der Wat Mahathat mit dem

berühmten Steinbuddhakopf, der tief in die Baum wurzeln

eines Banyan Trees eingewachsen ist.

5. Tag: Ayutthaya – Phitsanulok – Sukhothai (F,M)

Die heutige Fahrt nach Sukhothai führt Sie erst nach

Phitsanulok, einer typischen Provinzstadt. Sie besichtigen

eine Fertigungsstätte für Buddha Figuren und den «grossen

Tempel» mit seiner Buddha Statue, welche im ganzen Land

hoch verehrt wird. Das heutige Mittagessen werden Sie bei

einer Gastfamilie einnehmen. Sie erhalten Einblick in das

lokale Leben und dürfen, wenn Sie mögen, bei der Zubereitung

des Mittagessens gerne auch mithelfen. Nach dem

Besuch eines Werkstattbetriebes, wo die bei Thais sehr beliebten

buddhistischen Votiftafeln hergestellt werden, erreichen

Sie die historische Stadt Sukhothai, der ersten Hauptstadt

des Königreiches der Thai. Am späteren Nachmittag

können Sie die schönsten Tempel ruinen entweder ganz

gemütlich per Fahrrad oder zu Fuss und mit dem Fahrzeug

erkunden. Geniessen Sie den Anblick der Tempelanlagen

bei Sonnenuntergang.

6. Tag: Sukhothai (F,M)

Sie starten den Tag mit einer gemächlichen Fahrradtour zu

einer biologischen Reis plantage, wo Sie Informationen über

den Reisanbau und das Alltagsleben eines Reisbauers erhalten.

Sie können sogar selbst Hand anlegen und einige

Pflänzlinge setzen. (Kleider und Stiefel werden zur Ver fügung

gestellt). Sie werden mit einem leckeren Mittag essen im

Restaurant der Farm entschädigt. Der heutige Nachmittag

steht ganz im Zeichen der Erholung. Geniessen Sie den

schönen Swimmingpool Ihres Hotels oder lassen Sie sich mit

einer wohltuenden Massage verwöhnen (nicht inkludiert).

22


Rundreisen Thailand

Golden Triangle

Ayutthaya

Death Railway, River Kwai

7. Tag: Sukhothai – Phrae – Phayao – Chiang Rai (F,M)

Die heutige, ca. 6½-stündige Fahrt durch schöne Berglandschaft

wird mit Besichtigungen unterbrochen; so sehen Sie

beispielsweise, wie man Essstäbchen aus Bambus herstellt

oder wie die typischen blauen Bauern kleider gefärbt werden.

Eine kurze Pause legen Sie auch am Phayao See, dem

drittgrössten See des Landes, ein. Kurz bevor Sie Ihr Hotel

erreichen, zeigen wir Ihnen den schneeweissen Märchentempel

Rong Khun. Dieser neue Tempel wurde mit viel

Liebe zum Detail aus Gips und Spiegel kacheln erbaut.

8. Tag: Chiang Rai – Goldenes Dreieck – Mae Sai – Doi

Tung – Chiang Rai (F,M)

Transfer zum legendären Goldenen Dreieck, am berühmten

Mekong Fluss gelegen, wo sich die Länder Thai land,

Laos und Myanmar treffen. Sie geniessen das Panorama

vom Aussichtspunkt auf das Dreiländereck und besuchen

«The Hall of Opium», ein Museum über den ehemaligen

Opiumanbau in dieser Gegend und seine Auswirkungen.

In Mae Sai, der nördlichsten Stadt Thailands, flanieren Sie

durch den riesigen Markt und besuchen einen hoch über

der Stadt gelegenen Tempel mit Sicht nach Myanmar. Über

eine Bergstrasse erreichen Sie die bezaubernden Gartenanlagen

von Suan Mae Fa Luang, wo die verstorbene

Mutter des jetzigen Königs sich ein Chalet bauen liess.

9. Tag: Chiang Rai – Doi Mae Salong – Chiang Mai (F,M)

Die heutige Fahrt nach Chiang Mai für Sie über eine kurvenreiche

Strasse in die Berge Nordthailands. Diese Region war

früher für Opium anbau und -Handel bekannt. Sie fahren an

zahlreichen Dörfern verschiedener Bergvölker vorbei und

lernen einige Unterschiede der verschiedenen Minderheiten

kennen. In Doi Mae Salong, einer hoch in den Bergen gelegene

Stadt, welche von Kuomintang Chinesen gegründet

und bevölkert wird, besuchen Sie eine Teeplantage und

geniessen die herrliche Bergsicht. Bevor Sie gegen Abend in

Chiang Mai ankommen, besuchen Sie unterwegs eine

Orchideenfarm, wo Sie unzählige Sorten verschiedenfarbiger

Orchideen sehen. Chiang Mai ist der wirtschaftliche und

touristische Mittelpunkt von Nord thailand. Hier treffen sich

die Schätze aus 700 Jahren Geschichte und der Komfort

einer modernen Stadt zu einem faszinierenden Miteinander.

Sie wohnen im tradtionellen Boutique-Hotel Rachamankha

mitten in der Altstadt.

Wir empfehlen Ihnen heute den bekannten Night Market zu

besuchen.

10. Tag: Chiang Mai (F,M,A)

Vom hoch über der Stadt gelegenen Tempel Doi Suthep

mit seinen goldenen Chedis geniessen Sie eine einmalige

Aussicht über die Berglandschaft des Nordens. Zurück in

der Stadt besuchen Sie den wenig bekannten «Silbertempel»,

welcher die handwerklichen Talente der Silberschmiede

Chiang Mais aufzeigt, dessen Handwerksbetriebe

sich auch rund um den Tempel befinden. Bevor

Sie zum Hotel zurück kehren sehen Sie auch noch den Wat

Phra Sing, den schönsten Tempel in der Altstadt. Abends

laden wir Sie zum Abschiedsessen ein.

THAILAND FÜR GENIESSER Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

RT7TFG D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E

im Doppelzimmer 3390 2690 2390

Zuschlag Einzel 840 840 840

Zuschlag für Abreisen vom 16.12.16–31.12.16 CHF 200.– pro Person

Diese Extras sind inbegriffen:

• Deluxe Fahrzeug – äusserst komfortable, moderne

Minibusse mit neigbaren Businessclass Sitzen, hohem Dach,

WIFI-Empfang, grossen Fensterfronten und genügend

grossem Kofferraum kommen zum Einsatz.

• Erfrischungstücher, Snacks und Getränke während der

Rundreise im Fahrzeug

• Alkoholfreie Getränke und Bier während den

eingeschlossenen Mahlzeiten

• Abschieds-Abendessen

11. Tag: Chiang Mai (F)

Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Chiang Mai,

wo Ihre Rundreise endet.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

River Kwai

Ayutthaya

Sukhothai

Chiang Rai

Chiang Mai

LEISTUNGSPAKET

Erstklasshotel

The FloatHouse

Sala

Sukhothai Heritage Resort

Le Meridien

Rachamankha

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok bis

Flughafen Chiang Mai

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl mit täglichen Abfahrten

· Mahlzeiten und Unterkunft in Erstklasshotels wie beschrieben

· Premium Extras wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

23


Thailand Rundreisen

Mae Chan

MYANMAR

Chiang Mai

Sukhothai

Golden Triangle

Chiang Rai LAOS

Mekong

Phrae

THAILAND

Phitsanulok

Ayutthaya

Bangkok

Ayutthaya

Höhepunkte Thailands

Auf dieser Reise erleben Sie die Highlights von Thailand: Von Bangkok am Golf von Siam reisen Sie

bis zum sagenum wo benen Goldenen Dreieck im geheimnisvollen Norden. Dabei durchqueren Sie die

Zentral ebene, das fruchtbare Herz und gleichzeitig die Wiege des Landes. Die Ruinen einst mächtiger

Städte und Tempel spiegeln die reiche kulturelle Vergangenheit und lassen die einstige Pracht des alten

Reiches von Siam erahnen. Der hohe Norden ist ein Land für sich: Mit seiner grandiosen Natur und

den Bergvölkern, die hier leben, gehört er zu den faszinierendsten Regionen Thailands. Eine ideale

Rundreise, um einen umfassenden Eindruck von Thailand zu erhalten.

beispielsweise, wie man Essstäbchen aus Bambus herstellt

oder wie die typischen blauen Bauern kleider gefärbt werden.

Eine kurze Pause legen Sie auch bei einer 89 m langen,

liegenden Buddha-Statue ein. Kurz bevor Sie Ihr Hotel erreichen,

zeigen wir Ihnen den schneeweissen Märchen tempel

Rong Khun. Dieser neue Tempel wurde mit viel Liebe zum

Detail aus Gips und Spiegel kacheln erbaut.

Abreise jeden Montag vom 01.11.16–30.04.17 sowie am

10.07.17, 24.07.17, 07.08.17, 21.08.17, 09.10.17 & 23.10.17

· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter

Durchführung ab 2 Personen bis maximal 14 Teilnehmer

· Deutschsprechende, lokale tourasia-Reiseleitung

· Unterkunft in ausgewählten Mittel-, Erstklass- oder bestverfügbaren

Hotels vor Ort, Reise im klimatisierten Minibus/Kleincar

7 Tage/6 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Phitsanulok –

Sukhothai (M)

Das war einmal: Im 17. Jahrhundert war die alte Königsstadt

Ayutthaya wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt

Hinterindiens und beherbergte Händler und Handwerker

aus aller Welt. Die prachtvollen Tempel- und Palastbauten

wurden 1767 von den birmanischen Eroberern zerstört:

Übrig blieb eine eindrückliche Ruinenstadt. Sie besichtigen

die wichtigsten Tempelanlagen. Dazu zählt auch der Wat

Mahathat mit dem berühmten Steinbuddhakopf, der tief in

die Baumwurzeln eines Banyan Trees eingewachsen ist.

Nachmittags besichtigen Sie in der Provinzstadt Phitsanulok

eine Fertigungsstätte für Buddha Figuren und den «grossen

Tempel» mit seiner Buddha Statue, welche im ganzen Land

hoch verehrt wird.

24

MINIGRUPPE

PRIVATTOUR

Abreise täglich

· Individualreise mit eigenem Fahrer und Reiseleiter

· Unterkunft in Mittelklasse- oder Erstklasshotels

nach Wahl

· Reiseleiter mit Sprache nach Wahl

· neue und äusserst komfortable Fahrzeuge

2. Tag: Sukhothai (F,M)

Fahrt zu einer biologischen Reis plantage, wo Sie vieles

über den Reisanbau und das Alltagsleben eines Reis bauers

erfahren. Sie können sogar selbst Hand anlegen und einige

Pflänzlinge setzen. Beim heutigen Mittagessen bei einer

Gastfamilie erhalten Sie Einblicke in das lokale Leben und

dürfen, wenn Sie mögen, bei der Zuberei tung des Mittagessens

gerne auch mithelfen. Nach dem Besuch eines

Werkstattbetriebes, wo buddhistische Votiftafeln hergestellt

werden, lockt als kultureller Höhepunkt Sukhothai, die

Wiege Thailands und Haupt stadt des ersten grossen Thai-

Reiches im 13. Jh. Sie können die schönsten Tempel ruinen

ganz gemütlich per Fahrrad erkunden. Geniessen Sie den

An blick der Tempelanlagen bei Sonnenuntergang.

3. Tag: Sukhothai – Phrae – Chiang Rai (F,M)

Die heutige, ca. 6 ½-stündige Fahrt durch schöne Berglandschaft

wird mit Besichtigungen unterbrochen; so sehen Sie

4. Tag: Chiang Rai – Goldenes Dreieck – Mae Sai – Doi

Tung – Mae Chan (F,M)

Heute statten Sie dem sagen umwobenen Goldenen

Dreieck einen Besuch ab, wo die Grenzen von Thai land,

Laos und Myanmar aufeinander treffen. Kurzer Besuch des

«Opium House» Museums und der riesigen Buddha-

Statue. Eine Bootsfahrt auf dem Mekongfluss führt Sie entlang

des Grenzverlaufs. Vom Aussichtspunkt geniessen Sie

das Panorama auf das Dreiländereck. In Mae Sai, der nördlichsten

Stadt Thailands, flanieren Sie durch den riesigen

Markt. Über eine Bergstrasse erreichen Sie die bezaubernden

Gar tenanlagen von Suan Mae Fa Luang, wo die verstorbene

Mutter des jetzigen Königs sich ein Chalet bauen

liess. Ihr heutiges Etappenhotel ist das idyllisch auf einer

Bergkuppe gelegene Bambus-Resort Phu Chaisai Mountain

Resort. Geniessen Sie diese naturbelassene Oase der Ruhe.

5. Tag: Mae Chan – Doi Mae Salong – Chiang Mai (F,M)

Heute heisst es sehr früh aufstehen! Kurzer Transfer zu

einem nahegelegenen Dorf, wo Sie dem buddhistischen

Brauch, wo Essen den vorbeiziehenden Mönchen offeriert

wird, teilnehmen können. Aufgrund der grossen Distanzen

gelangen die Mönche und Novizen hoch zu Pferd zu diesem

Dorf, was sehr ungewöhnlich ist. Weiter geht die Fahrt über

kurvenreiche Strassen nach Doi Mae Salong, einer chinesisch-stämmigen

Stadt in den Bergen. Sie besuchen eine

Tee plantage und geniessen die herrliche Bergsicht. Bevor

Sie gegen Abend in Chiang Mai ankommen, besuchen Sie


Rundreisen Thailand

Phu Chaisai Mountain Resort

Doi Suthep, Chiang Mai

ein Bergstammdorf, wo Sie Einblicke in deren Lebensweise

gewinnen können, sowie eine kleine Nudelfabrik und eine

Orchideenfarm. Chiang Mai ist der wirtschaftliche und touristische

Mittelpunkt von Nord thailand.

6. Tag: Chiang Mai (F,M)

Während einer gemütlichen Rikschafahrt entdecken Sie die

Alt stadt Chiang Mais mit ihren Tempel- und Gartenanlagen.

Mit dem Fahrzeug geht es zum hoch über der Stadt gelegenen

Tempel Doi Suthep mit seinen goldenen Chedis.

Nachmit tags können Sie die Stadt auf eigene Faust entdecken.

Abends empfehlen wir Ihnen den bekannten Night

Market zu besuchen, wo Sie eventuell das eine oder andere

Schnäpp chen finden.

7. Tag: Chiang Mai (F)

Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Chiang Mai,

wo Ihre Rundreise endet.

tourasia Fahrzeugwahl:

Komfortable, moderne Fahrzeuge mit bequemen Sitzen,

hohem Dach und grossen Fensterfronten werden auf diesen

Rundreisen eingesetzt – auch der Kofferraum verfügt

über genügend Platz. Erfrischungstücher und Trink wasser

stehen den Gästen zur Verfügung.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Sukhothai

Chiang Rai

Mae Chan

Chiang Mai

Ortschaft

Sukhothai

Chiang Rai

Mae Chan

Chiang Mai

HINWEIS

Mittelklasshotel

Sukhothai Treasure

The Legend

Phu Chaisai Mountain Resort

(Deluxe Mountain Cottage)

De Naga

Erstklasshotel/best verfügbare

Sukhothai Heritage

(Deluxe room)

The Legend

(Deluxe Studio)

Phu Chaisai Mountain Resort

(1-bedroom Pool Villa)

Rachamankha

Sie können einen Anschlussflug von Chiang Mai nach Bangkok

oder direkt nach Phuket oder Ko Samui buchen. Oftmals können

Inlandflüge ins Langstreckenticket miteinbezogen werden.

HÖHEPUNKTE THAILANDS Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK

Code tourasia Privattour bei

Minigruppe 2 Personen 3 Personen 4 Personen

Mittelklasshotel

RT7HOE DGM/SGM D2M/S2M D3M/S3M D4M/S4M

im Doppelzimmer 1190 1890 1420 1190

Zuschlag Einzel 300 300 300 300

Erstklasshotel D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E

im Doppelzimmer – 2040 1640 1390

Zuschlag Einzel – 470 470 470

Zuschlag für Abreisen vom 18.12.16–02.01.17 CHF 200.– pro Person bei Mittelklasshotel, CHF 250.– pro Person bei Erstklasshotel

MINIGRUPPEN

Merkmale der tourasia Minigruppen

· Unsere Minigruppen bringen Sie in die schönsten Gegenden

Thailands – ein entscheidender Qualitätsunterschied zu den

Massenprodukten.

· Garantierte Durchführung bereits ab 2 Personen,

maximale Gruppengrösse bis 14 Personen.

· Keine maximale Auslastung der Fahrzeuge:

Bei uns reisen Sie komfortabel, mit ausreichend Platz.

· Sie werden auf Ihrer Reise von erfahrenen, durch tourasia

speziell ausgebildeten Reiseleitern begleitet.

· Bei uns nehmen Sie Ihre Mahlzeiten in ausgesuchten, speziellen,

lokalen Restaurants ein.

· Ihr Gepäck ist Ihr ständiger Begleiter – um dessen Transport

kümmern wir uns.

· Wir legen speziellen Wert darauf, dass Sie auf Ihrer Reise in jenen

Hotels logieren, welche wir auch grösstenteils im Katalog führen

und die von uns immer wieder persönlich getestet werden.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok bis

Flughafen Chiang Mai

· Deutsch sprechende Reiseleitung auf tourasia Minigruppe,

jeden Montag vom 01.11.16–30.04.17 sowie am 10.07.17,

24.07.17, 07.08.17, 21.08.17, 09.10.17 & 23.10.17

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl bei Privattour mit

täglichen Abfahrten (1 Person auf Anfrage)

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

25


Rundreisen Thailand

MYANMAR

Chiang Mai

LAOS

Mekong

Lampang

Sukhothai

Phitsanulok

THAILAND

River Kwai

Ayutthaya

Bangkok

Königliches Siam

Auf dieser Premium Rundreise entdecken Sie die vielen Facetten und Schönheiten Thailands,

während Sie gemütlich und komfortabel im Luxus-Minibus von Bangkok nach Chiang Mai reisen

und in ausgesuchten Erstklasshotels wohnen.

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich mit Deluxe Fahrzeug

8 Tage/7 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M)

Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Unterwegs besuchen

Sie den bekannten «Railway Market» und einen Tempel,

der von einem riesigen Baum überwuchert wird. In

Kanchanaburi besuchen Sie das geschichtlich interessante

Railway Centre Museum. Ein andächtiger Moment ist der

Besuch des sehr gepflegten Kriegsfried hofes und natürlich

besichtigen Sie auch die legendäre Brücke am Kwai – ein

sehr beliebtes Fotosujet. Nachmittags erreichen Sie per

Longtailboot Ihr schwimmendes Erstklasshotel, wo Sie inmitten

der Natur am River Kwai in einer 45 m 2 grossen,

schwimmenden Villa mit allen Annehm lichkeiten wohnen.

2. Tag: River Kwai (F,M)

Besuch der Hellfire Pass Gedenkstätte mit cirka 1-stündiger,

leichter Wanderung, dem ehema li gen Bahntrassee entlang.

Es folgt ein besonderes Erlebnis: Eine Zugfahrt auf der

«Eisen bahn linie des Todes» durch tiefe Schluchten und reizvolle

Land schaft. Zurück im Hotel haben Sie die Möglich keit

zum baden, Kajak fahren oder abends einer Darbietung

traditioneller Mon-Tänze zuzusehen.

3. Tag: River Kwai – Ayutthaya (F,M)

Die Reise führt an grossen Reisfeldern vorbei zur alten Königs

stadt Ayutthaya. Die prachtvollen Tempel- und Palastbauten

wurden 1767 von den birmanischen Eroberern zerstört!

Besichtigung der wichtigsten Tempel anlagen. Dazu

zählt auch der Wat Mahathat mit dem berühmten Steinbuddhakopf,

der tief in die Baum wurzeln eines Banyan

Trees eingewachsen ist. Während einer 90-min. Bootsfahrt

sehen Sie zahlreiche Tempel vom Boot aus.

4. Tag: Ayutthaya – Phitsanulok – Sukhothai (F,M)

Sie fahren via Phitsanulok, wo Sie eine Fertigungsstätte für

Buddha Figuren und den «grossen Tempel» besichtigen,

nach Sukhothai. Beim Mittagessen bei einer Gastfamilie

erhalten Sie Einblicke in das lokale Leben und dürfen, wenn

Sie mögen, bei der Zuberei tung des Mittag essens gerne

auch mithelfen. Nach dem Besuch eines Werkstatt be triebes,

wo buddhistische Votiftafeln hergestellt werden, lockt

als kultureller Höhepunkt Sukhothai, die Wiege Thailands.

Sie erkunden die schönsten Tempel ruinen ganz gemütlich

per Fahrrad und geniessen den Anblick der Tempelanlagen

bei Sonnenuntergang.

5. Tag: Sukhothai (F,M)

Mit dem Velo fahren Sie zu einer biologischen Reis plantage,

wo Sie vieles über den Reisanbau und das Alltagsleben

eines Reis bauers erfahren. Sie können sogar selbst Hand

anlegen und einige Pflänzlinge setzen. Nach einem leckeren

Mittag essen im Restaurant der Farm steht der Nachmittag

ganz im Zeichen der Erholung. Geniessen Sie den

Swimmingpool Ihres Hotels oder lassen Sie sich mit einer

wohltuenden Massage verwöhnen (nicht inkludiert).

6. Tag: Sukhothai – Chiang Mai (F,M)

Auf der Fahrt nordwärts nach Chiang Mai steht wahrhaftig

Tierisches auf dem Programm: Sie besuchen das «Elephant

Conservation Center» in Lampang, welches für seinen

Elefantenspital bekannt ist. Chiang Mai ist der wirtschaftliche

und touristische Mittel punkt Nord thailands. Vom hoch

über der Stadt gelegenen Tempel Doi Suthep mit seinen

goldenen Chedis geniessen Sie eine einmalige Aussicht.

Abends können Sie den bekannten Night Market besuchen.

7. Tag: Chiang Mai (F,M,A)

Während einer Rikschafahrt entdecken Sie die Alt stadt mit

ihren Tempel- und Gartenanlagen. Nachmit tags können Sie

die Stadt auf eigene Faust entdecken.

Diese Extras sind inbegriffen:

• Deluxe Fahrzeug – äusserst komfortable, moderne

Minibusse mit neigbaren Businessclass Sitzen, hohem Dach,

WIFI-Empfang, grossen Fensterfronten und genügend

grossem Kofferraum kommen zum Einsatz.

• Erfrischungstücher, Snacks und Getränke während der

Rundreise im Fahrzeug

• Alkoholfreie Getränke und Bier während den

eingeschlossenen Mahlzeiten

8. Tag: Chiang Mai (F)

Nach dem Frühstück endet Ihre Rundreise.

Hinweis: Diese Rundreise lässt sich ideal mit einer Rundreise

ab Chiang Mai auf den Seiten 39–43 kombinieren.

tourasia Hotelauswahl

(Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

River Kwai

Ayutthaya

Sukhothai

Chiang Mai

Erstklasshotel

The FloatHouse

Sala

Sukhothai Heritage Resort

Rachamankha

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok bis

Stadthotel Chiang Mai

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl mit täglichen Abfahrten

· Mahlzeiten und Unterkunft in Erstklasshotels wie beschrieben

· Premium Extras wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

KÖNIGLICHES SIAM Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK

Code

Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

Erstklasshotels

RT7KOE

D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E

im Doppelzimmer 2340 1840 1590

Zuschlag Einzel 450 450 450

Zuschlag für Abreisen vom 24.12.16–31.12.16 CHF 150.– pro Person

27


Thailand Rundreisen

River Kwai

Thailand aktiv erleben

Urwälder im Westen, ein Hochplateau im Osten und Gebirgsketten im Norden – auf dieser Reise

erleben Sie die landschaftliche Vielfalt Thailands... und dabei haben wir die Traumstrände im Süden,

die sich ideal als Badeferienverlängerung anbieten, noch gar nicht erwähnt! In diesem sorgfältig

ausgearbeiteten Programm reihen sich fast täglich Höhepunkte aneinander. Sie werden ein Thailand

erleben, wie es den meisten verborgen bleibt. Entlegene Naturschauspiele, tropische Dschungel- und

Flusslandschaften, mystische Höhlen, bizarre Gesteinsformationen und Wasserfälle befinden sich

in den Naturschutzgebieten, die Sie in Form von Trecks, Velotouren, Boot- und Kajaktrips erkunden.

Wenn Ihnen mal nach weniger Aktivität zu Mute ist, bestehen motorisierte Alternativen. Kulturelle

Höhepunkte dieser Tour bilden die zwei ehemaligen Königsstädte Sukhothai und Ayutthaya. Und natürlich

begegnen Ihnen höfliche, herzliche und hilfsbereite Menschen auf Schritt und Tritt.

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich mit Deluxe Fahrzeug

12 Tage/11 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – River Kwai (M,A)

Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Unterwegs besuchen

Sie den bekannten «Railway Market». Der Markt muss

für jede Zugsdurchfahrt geräumt werden, was einige Male

pro Tag der Fall ist ... In Kanchanaburi besuchen Sie das Railway

Centre Museum, welches den geschichtlichen Hintergrund

zum Bau der Eisenbahnlinie im 2. Weltkrieg dokumentiert.

Ein andächtiger Moment ist der Besuch des

ge pflegten Kriegsfriedhofes. Nach Besichtigung der legendären

Brücke am Kwai kommt der Höhepunkt: Zugfahrt auf

der «Eisen bahnlinie des Todes» durch tiefe Schluchten und

reizvolle Landschaft – ein Muss für alle Eisenbahnfans und

ein Erleb nis für alle anderen. Übernachtung im luxuriösen

Zelt mit Betten, Dusche, WC, Klimaanlage und Ventilator.

Fahrt zum Tham Thanlod Nationalpark. Auf einer 4-stündigen

Wanderung werden Sie mystische Höhlen, tropischen

Urwald bestaunen und bei einem Wasserfall picknicken.

3. Tag: River Kwai (F,M,A)

Frühmorgens können Sie bei einem nahegelegenen Tempel

dem Brauch, wo Essen den Möchen offeriert wird, teilnehmen.

Es folgt eine kurze Wanderung, eine Bootsfahrt zu

einem Bergstammdorf, ein Elefantenritt und eine Kanufahrt

durch die Dschungellandschaft – der heutige Tag steckt voller

Überraschungen! Schon bald erreichen Sie Ihr schwimmendes

Erstklasshotel «The FloatHouse». Ein aussergewöhnliches

Wohnerlebnis wird Ihnen geboten: Inmitten der Natur

am spektakulären River Kwai wohnen Sie in einer 45 m 2

grossen, schwimmenden Villa mit schöner Terrasse mit

Liegen. Möglichkeit zum baden, Kajak fahren oder abends

einer Darbietung traditioneller Mon-Tänze zuzusehen.

4. Tag: River Kwai – Ayutthaya (F,M)

Im 17. Jahrhundert war die alte Königsstadt Ayutthaya wirtschaftlicher

und kultureller Höhepunkt. Nach der Zer störung

durch die Burmesen blieb sie eine Ruinenstadt. Sie

besichtigen die wichtigsten Tempelanlagen.

5. Tag: Ayutthaya – Phu Ruea Nationalpark – Loei (F,M)

6–7-stündige Fahrt via Petchaboon nach Loei. Besichtigungs

stopps und Mittagshalt unterwegs. Am späteren

Nachmittag erreichen Sie den Phu Ruea Nationalpark auf

1365 m. ü. M. Kurze Wanderung zum Aussichtspunkt auf

einem Hochplateau, das eine atemberaubende Aussicht

auf die gebirgige Region mit Wasserfällen, Höhlen und bizarren

Felsformationen bietet.

6. Tag: Phu Luang Wildlife Reservat (F,M)

Heute besuchen Sie das Phu Luang Wildlife Reservat, wo

nach wie vor wildlebende Elefanten in grosser Zahl vorkommen.

Mit etwas Glück bekommen Sie die Tiere in ihrer

freien Wildbahn zu Gesicht. Gegen Ende des Tages können

Sie sich am schönen Hotel pool entspannen.

7. Tag: Loei – Phu Hin Rong Kla Nationalpark –

Sukhothai (F,M)

Fahrt von der Hochebene des Isans durch wunderschöne

Berglandschaft in die Zentralebene Thailands. Sie besuchen

den Phu Hin Rong Kla Nationalpark, der eigenartige Gesteins

formationen, traumhafte Aussichtspunkte und eine

wildromantische Landschaft zu bieten hat. Im Laufe des

Nachmittages erreichen Sie Sukhothai, die Hauptstadt des

ersten grossen Thai Reiches. Sie können die schönsten

Tempelruinen gemütlich per Fahrrad erkunden. Geniessen

Sie den Anblick der Tempelanlagen bei Sonnenuntergang.

2. Tag: Tham Thanlod Nationalpark (F,M,A)

Heute brauchen Sie zum Aufwachen keinen Wecker: Die

Vögel in den nahen Bäumen werden Sie bestimmt wecken.

28

8. Tag: Sukhothai (F,M)

Sie starten den Tag mit einer gemächlichen Fahrradtour zu

einer biologischen Reis plantage, wo Sie Informationen über


Rundreisen Thailand

Sukhothai

den Reisanbau und das Alltagsleben eines Reisbauers erhalten.

Sie können sogar selbst Hand anlegen und einige

Pflänzlinge setzen. (Kleider und Stiefel werden zur Ver fügung

gestellt). Sie werden mit einem leckeren Mittag essen im

Restaurant der Farm entschädigt. Der heutige Nachmittag

steht ganz im Zeichen der Erholung. Geniessen Sie den

schönen Swimmingpool Ihres Hotels oder lassen Sie sich mit

einer wohltuenden Massage verwöhnen (nicht inkludiert).

9. Tag: Sukhothai – Chiang Rai – Mae Chan (F,M)

Weiterreise durch die eindrückliche Gegend von Phrae und

Phayao. Unterwegs besichtigen Sie den historischen Park

von Si Satchanalai sowie einen Tempel aus Teakholz, im

burmesischen Stil erbaut. Mittagessen in einem Restaurant

am See in Phayao. Vor Ankunft im Hotel statten Sie dem

schneeweissen Märchentempel Rong Khun einen Besuch

ab. Dieser neue Tempel wurde mit viel Liebe zum Detail

aus Gips und Spiegelkacheln erbaut. Fahrt zum romantischen

Phu Chaisai Mountain Resort. Dieses Naturresort

bietet eine traumhafte Aussicht auf die Berge.

10. Tag: Mae Chan – Goldenes Dreieck (F,M,A)

Heute besuchen Sie die bezaubernden Gartenanlagen von

Suan Mae Fa Luang, wo die verstorbene Mutter des jetzigen

Königs sich ein Chalet bauen liess. Weiter geht es zum legendären

Goldenen Dreieck, am berühmten Mekong Fluss gele­

gen, wo sich die Länder Thai land, Laos und Myanmar treffen.

Kurzer Besuch des «Opium House» Mu seums und der riesigen

Buddha-Statue. Geniessen Sie das Panorama vom Aussichtspunkt

auf das Dreiländereck. Eine Bootsfahrt auf dem

Mekongfluss führt Sie entlang des Grenz verlaufs. Abends

sind Sie zu Gast in einem Hmong Dorf mit traditionellen

Tänzen und Abendessen.

11. Tag: Goldenes Dreieck – Bergvölker –

Chiang Mai (F,M)

Morgens wandern Sie ca. 4 Stunden durch die hügelige und

ursprüngliche Gegend in weitere Dörfer der Berg stäm me.

Die wunderbare Berglandschaft und die Anpflan zungen werden

Sie begeistern. Per offenem Geländewagen geht es zurück

in Ihre Lodge. Fahrt nach Chiang Mai, wo Sie abends

an kommen werden. Chiang Mai ist der wirtschaftliche und

touristische Mittelpunkt von Nord thailand. Heute Abend empfehlen

wir Ihnen den bekannten Nachtbazar zu besuchen,

wo Sie eventuell das eine oder andere Schnäppchen finden.

12. Tag: Chiang Mai (F,M)

Ihr Tag beginnt mit dem Besuch des hoch über der Stadt

gelegenen Tempels Doi Suthep mit seinen goldenen Chedis.

Zurück in der Stadt zeigen wir Ihnen die schönsten Tempelanlagen

in Chiang Mais Altstadt. Nach dem Mittag essen

endet Ihre Rundreise mit dem Transfer zum Flug hafen.

THAILAND AKTIV ERLEBEN Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

RT7AKT D2M/S2M D3M/S3M D4M/S4M

im Doppelzimmer 3440 2690 2320

Zuschlag Einzel 520 520 520

Zuschlag vom 18.12.16–02.01.17 CHF 150.– pro Person

tourasia Hotelauswahl

(Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

River Kwai

River Kwai

Ayutthaya

Loei

Sukhothai

Mae Chan

Goldenes Dreieck

Chiang Mai

HINWEIS

Mittelklasshotel

Hintok River Camp

The FloatHouse

i udia On the river

Phu Na Come Resort

Sukhothai Heritage

Phu Chaisai Mountain Resort

Lanjia Lodge

Bodhi Serene

· Programmänderungen aufgrund von Wetterverhältnissen, vor

allem während der Regenzeit (Juni – Oktober) vorbehalten.

· Sie können einen Anschlussflug von Chiang Mai nach Bangkok ·

oder direkt nach Phuket oder Ko Samui buchen. Oftmals können

Inlandflüge ins Langstreckenticket miteinbezogen werden.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok bis

Flughafen Chiang Mai

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl mit täglichen Abfahrten

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Einsatz von Deluxe-Fahrzeug mit Business-class Sitzen

· Sämtliche Eintrittsgelder

29


Thailand Rundreisen

MYANMAR

Thaton

Chiang Mai

Golden Triangle

Chiang Rai LAOS

Mekong

Lampang

Sukhothai

THAILAND

Ayutthaya

Bangkok

Chiang Mai

Thailand Kompakt

Wäre ein touristisches Potpourri von Thailand nach Ihrem Geschmack? Dann ist diese Rundreise ideal:

Sie verbindet die fruchtbare Zentralebene und Wiege Thailands mit dem sagenumwobenen Goldenen

Dreieck hoch im Norden. Erleben Sie die reiche Kultur dieses Landes, begegnen Sie den ursprüng lichen

Bergstämmen im Norden und erfreuen Sie sich an den ausgewählten touristischen Höhepunkten!

• Gruppentour: mit deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Donnerstag vom 01.11.16–30.04.17 sowie am

20.07.17, 17.08.17 & 19.10.17

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich

6 Tage/5 Nächte ab/bis Bangkok

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Sukhothai (M)

Die alte Königsstadt Ayutthaya war im 17. Jahrhundert

wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt des damaligen

Reiches. Heute zeugt die umfangreiche Ruinenstadt von

der einstmaligen Pracht. Nach deren Besichtigung fahren

Sie weiter nach Sukhothai, der Wiege Thailands und

Hauptstadt des ersten grossen Thai-Reiches im 13. Jh.

2. Tag: Sukhothai – Lampang (F,M)

Der heutige Morgen steht ganz im Zeichen der historischen

Tempelstadt. Eindrückliche Ruinen erinnern an die

Grösse und einstmalige Bedeutung Sukhothais. Besuch

eines Werkstattbetriebes, wo buddhistische Votiftafeln hergestellt

werden Beim heutigen Mittagessen bei einer Gastfamilie

erhalten Sie Einblicke in das lokale Leben und dürfen,

wenn Sie mögen, bei der Zuberei tung des Mittag essens

gerne auch mithelfen. Nachmittags Fahrt nach Lampang.

3. Tag: Lampang –Chiang Rai – Goldenes Dreieck (F,M)

Der heutige Besuch einer thailändischen Grundschule ist ein

einmaliges Erlebnis! (Während Schulferien März–Mai &

Okt. geschlossen). Fahrt nach Chiang Rai via Phayao. Sie

besichtigen den schneeweissen, neueren Märchen tempel

Rong Khun. Er wurde mit viel Liebe zum Detail aus Gips und

Spiegelkacheln erbaut. Im legendären Goldenen Drei eck

angekommen, unternehmen Sie eine Boots fahrt auf dem

Mekong Fluss an den Grenzen von Myanmar, Laos und

Thai land entlang. Kurzer Besuch des «Opium House»

Museums und der riesigen Buddha-Statue. Geniessen Sie

das Panorama vom Aussichtspunkt auf das Dreiländereck.

30

4. Tag: Goldenes Dreieck – Mae Sai – Chiang Mai (F,M)

In Mae Sai, der nördlichsten Stadt Thailands, besuchen Sie

einen hoch über der Stadt gelegenen Tempel mit Sicht

nach Myanmar und flanieren durch den riesigen Markt.

Über eine Bergstrasse erreichen Sie die bezaubernden

Garten anlagen von Suan Mae Fa Luang, wo die verstorbene

Mutter des jetzigen Königs sich ein Chalet bauen liess.

Bevor Sie gegen Abend in Chiang Mai ankommen, besuchen

Sie eine Orchideenfarm. Chiang Mai ist der wirtschaftliche

und touristische Mittelpunkt von Nord thailand.

Abends empfehlen wir Ihnen den bekannten Night Market

zu besuchen, wo Sie eventuell das eine oder andere

Schnäpp chen finden.

5. Tag: Chiang Mai (F,M)

Von dem hoch über der Stadt gelegenen Tempel Doi

Suthep mit seinen goldenen Chedis geniessen Sie eine einmalige

Aussicht über die Berglandschaft des Nordens.Mit

einer gemütlichen Rikschafahrt entdecken Sie die Alt stadt

Chiang Mais mit ihren Tempel- und Gartenanlagen. Am

frühen Abend besteigen Sie den Zug und fahren in klimatisierten

2. Klass-Liege wagen (4 Pers. Couchette-Abteil, mit

Vor hang abgetrennt) nach Bangkok. Übernachtung im Zug.

6. Tag: Bangkok (–)

Frühmorgens Ankunft im Bahnhof in Bangkok. Transfer in

Ihr gebuchtes Hotel in Bangkok.

tourasia Hotelauswahl

(Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Sukhothai

Lampang

Goldenes Dreieck

Chiang Mai

Chiang Mai–Bangkok

Mittelklasshotel

Sukhothai Treasure

Lampang River Lodge

(Deluxe Bungalow)

Serene@Chiang Rai

Shewe Wana

im Zug, 2. Klasse, klimatisiert,

Couchette

HINWEIS

Die Reise kann auch in Chiang Mai beendet werden, um weitere

Rundreisen im Norden Thailands zu unternehmen oder um einen

Flug nach Bangkok, Phuket oder Ko Samui zu buchen. Reduktion

für nicht benützte Zugfahrt nach Bangkok und Transfer in Bangkok

CHF 30.– pro Person

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok

· Deutsch sprechende Reiseleitung auf Gruppentour jeden

Donnerstag vom 01.11.16–30.04.17 sowie am 20.07.17,

17.08.17 & 19.10.17, mindestens 2 Personen

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl bei Privattour mit

täglichen Abfahrten (1 Person auf Anfrage)

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

THAILAND KOMPAKT Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK

Code Gruppentour Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

Mittelklasshotel

RT7KOM DGD/SGD D2M/S2M D3M/S3M D4M/S4M

im Doppelzimmer 890 1380 1030 850

Zuschlag Einzel 170 170 170 170

Zuschlag für Abreisen vom 18.12.16–02.01.17 CHF 100.– pro Person


Rundreisen Thailand

Ayutthaya

Bangkok

THAILAND

Khon Kaen

Phimai

Korat

Khao Yai NP

Nakhon Phanom

Mukdahan

Kong Jiam

LAOS

Ubon

Ratchathani

Mekong

Phimai

Pha Taem NP

I-San – Der verborgene Schatz Thailands

Auf dieser Rundreise lernen Sie den I-San, den Nordosten Thailands, der vom Massentourismus weitgehend

unberührt blieb, mit all seinen Facetten kennen! Mit Ayutthaya sehen Sie eine der bedeutendsten

Königsstätten Thailands. In Phimai befinden sich beeindruckende Khmer Ruinen und landschaftlich

besonders reizvolle Gegenden gibt es im Khao Yai Nationalpark und am Mekong Fluss, der laotischen

Grenze entlang, zu sehen. Hinzu kommen Begegnungen mit der liebenswürdigen einheimischen

Bevölkerung, wie zum Beispiel beim Besuch eines nicht touristischen Seidenweberei Dorfes oder eines lokalen

Marktes. Diese Tour beinhaltet aufgrund der grossen Distanzen im I-San lange Autofahrten und ist

ein wahrer Geheimtipp für alle, die gerne Regionen abseits der touristischen Pfade entdecken möchten.

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich mit Deluxe Fahrzeug

7 Tage/6 Nächte ab/bis Bangkok

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Khao Yai (M)

Im 17. Jahrhundert war die alte Königsstadt Ayutthaya wirtschaftlicher

und kultureller Mittelpunkt Hinterindiens und beherbergte

Händler und Handwerker aus aller Welt. Die prachtvollen

Tempel- und Palastbauten wurden 1767 von den

birma nischen Eroberern zerstört. Übrig blieb eine eindrückliche

Ruinenstadt. Sie besichtigen die wichtigsten Tempelanlagen.

Transfer in die Region des Khao Yai Natio nalparks. Unterwegs

haben wir verschiedene Stopps eingeplant, u.a. bei einem

Tempel mit einem grossen, weissen Buddha auf dem Hügel.

2. Tag: Khao Yai Nationalpark (F,M)

Frühmorgens besuchen Sie den Khao Yai Nationalpark. Bei

einem ca. 2-stündigen Trekking im grünen Dschungel erfahren

Sie mehr über die tropische Flora und Fauna. Nach

dem Mittagessen kehren Sie in Ihr Hotel zurück, wo Sie Zeit

haben die Annehmlichkeiten des Hotels (z.B. Swimmingpool,

Spa, Golf) zu geniessen.

3. Tag: Khao Yai – Korat – Khon Kaen (F,M)

In Ban Prasat und Phimai bestaunen Sie grossartige und bis

zu 3000 Jahre alte Khmer Bauwerke und das dazuge hörende

Museum. Besuch eines kleinen Seidenweberei Dorfes mit

Mittagessen bei einer Gastfamilie. Weiterfahrt nach Khon

Kaen an unendlichen Reisfeldern vorbei.

4. Tag: Khon Kaen – Sakon Nakhon – Nakhon Phanom

(F,M)

Auf der heutigen langen Fahrt nach Nakhon Phanom besuchen

Sie das moderne Dinosauriermuseum bei Kalasin, wo

bedeutende Fossilien gefunden wurden (montags geschlossen)

sowie zwei alte Khmer Tempel aus Sandstein

mit Stupa und Pagode. Die Region um Nakhon Phanom

hat eine jahrtausendalte Geschichte mit vielen laotischen

Einflüssen. Am frühen Abend erreichen Sie die hübsche

Stadt Nakhon Phanom am Mekong River.

5. Tag: Nakhon Phanom – Mukdahan – Khong Jiam (F,M)

Der Tag beginnt frühmorgens vor dem Hotel, wo den Mönchen

die traditionellen Gabenspenden dargereicht werden.

Nach einer Bootsfahrt besuchen Sie den Indochina Markt, wo

viele Produkte aus Laos und anderen Nachbarländern angeboten

werden. Nach einer langen Fahrt via Mukdahan erreichen

Sie den Pha Taem Na tio nal park. Hier können Sie zu

Fuss zahlreiche, teils gut erhaltene Fels zeich nungen, deren

Alter auf 3000 – 4000 Jahre geschätzt werden, besichtigen

und die Aussicht auf den Mekong und Laos geniessen.

I-SAN – DER VERBORGENE SCHATZ THAILANDS Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

RT7ISA D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E

im Doppelzimmer 2090 1660 1410

Zuschlag Einzel 300 300 300

Zuschlag für Abreisen vom 18.12.16–02.01.17 CHF 100.– pro Person

6. Tag: Khong Jiam (F,M)

Am Morgen erkundigen Sie die ländliche Umgebung. Sie

besuchen eine lokale Handwerksstätte und einen Höhlentempel.

Der Ort, wo der Mun Fluss in den Mekong fliesst,

heisst «Two Color River», weil das blaue Wasser in starkem

Kontrast zum braunen Wasser des Mekong Flusses steht

und sich nur langsam mit diesem mischt. Am Nachmittage

können Sie den Pool und die herrliche Lage ihres Hotels

am Mekong Fluss geniessen.

7. Tag: Khong Jiam – Ubon Ratchathani – Bangkok (F,M)

Nach einem gemütlichen Morgen fahren gegen Mittag in

die Provinzstadt Ubon Ratchathani, wo Sie die Sehenswürdig

keiten der Stadt besuchen. Am späten Nachmittag

Transfer zum Flughafen und Flug nach Bangkok, wo Sie

abends ankommen werden.

tourasia Hotelauswahl

(Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Khao Yai

Khon Kaen

Nakhon Phanom

Mittel-/Erstklasshotel

Kirimaya Golf Resort & Spa

Wishing Tree

The River Hotel

(River Sky View)

Ubon Ratchathani Tohsang Khong Jiam Resort & Spa

(Superior River View)

HINWEIS

Die Reise kann auch an der thailändisch-laotischen Grenze

in Chong Mek enden, um die Reise individuell in Süd-Laos

fortzuführen. Reduktion für nicht benützten Flug nach Bangkok

CHF 110.– pro Person.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok bis

Flughafen Bangkok

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl mit täglichen Abfahrten

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Einsatz von Deluxe Fahrzeug mit Business-class Sitzen

· Sämtliche Eintrittsgelder

31


Thailand & Myanmar Rundreisen

Kyaiktiyo Golden Rock

Sukhothai

Hpa-An

Yangon

Thaton

Mae Sot

Myawaddy

MYANMAR

THAILAND

Ayutthaya

Bangkok

Golden Rock

Sadan Caves

Reise zum goldenen Felsen (Überland von Bangkok nach Yangon)

Myanmar wandelt sich und mit dem Land entwickeln sich neue Reisevarianten, wovon insbe sondere

Besucher mit einer Prise Entdeckergeist profitieren. Seit 2013 ist es Ausländern erlaubt, über die

Grenze in Myawaddy von Thailand nach Myanmar einzureisen. Von der pulsierenden Metropole

Bangkok über die entlegene Bergregion im Osten Myanmars bis nach Yangon – so sind noch nicht

manche Reisende vor Ihnen im Goldenen Land angekommen!

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (englisch), täglich von November bis April

5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Yangon

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Sukhothai (M)

Die alte Königsstadt Ayutthaya war im 17. Jahrhundert wirtschaftlicher

und kultureller Mittelpunkt des damaligen

Reiches. Die wunderbaren Tempel- und Palastbauten wurden

1767 von den burmesischen Eroberern zerstört. Heute

zeugt die umfangreiche Ruinenstadt von der einstmaligen

Pracht. Nach deren Besichtigung reisen Sie weiter via

Nakhon Sawan, wo Sie eine rund einstündige Bootsfahrt

auf dem Bueng Boraphet See unternehmen, nach Sukhothai.

2. Tag: Sukhothai – Mae Sot (F,M)

Sukhothai ist die Wiege Thailands und Hauptstadt des ersten

grossen Thai-Reiches im 13. Jahrhundert. Sie besichtigen

die eindrücklichen Ruinen, welche einem die Grösse

und einstmalige Bedeutung Sukhothais vor Augen führen.

Gegen Abend treffen Sie in Mae Sot an der thailändischburmesischen

Grenze ein.

3. Tag: Mae Sot – Myawaddy – Hpa-An (F,M)

Was jahrelang unmöglich war, werden Sie heute tun: in

Myawaddy passieren Sie über die 420 m lange Brücke die

Grenze nach Myanmar. Ihre burmesische Reise leitung erwartet

Sie und erledigt die Ein reise formalitäten. Dieser

Region steht dank dem grenzüberschreitenden Handel mit

Thailand eine wirtschaftlich vielversprechende Zukunft

bevor. Entsprechend wird in die Infrastruktur investiert. Auf

der teilweise neu gebauten Strasse reisen Sie via Kawkareik

durch die hügelige Landschaft in Richtung Hpa-An. Bevor

Sie Ihr Tagesziel erreichen, besuchen Sie die rund 690 m

lange Sadan Höhle, welche eine Vielzahl an Buddhafiguren

beherbergt. Am Ende der Höhle befindet sich ein See, Sie

besteigen ein Kanu und lassen sich durch die nahen Reisfelder

rudern. Im Laufe des Nachmittags treffen Sie in

Hpa-An ein.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok bis

Stadthotel Yangon

· Englisch sprechende Lokalreiseleitung

· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

· Abreise garantiert ab 2 Personen (1 Person auf Anfrage)

Nicht enthalten:

· Visum für Myanmar(muss vorgängig in der Schweiz eingeholt

werden)

· Allfällige oblig. Galadinner am 24.12.16 und 31.12.16

4. Tag: Hpa-An – Thaton – Kyaiktiyo (F,M)

Im sehr einfachen, lokalen Zug fahren Sie in rund zwei

Stunden von Thaton nach Kyaiktiyo. Während der Zug

durch die ländliche Gegend tuckert, entstehen, erst etwas

zögerlich und danach immer fröhlicher, Gespräche mit den

lokalen Passagieren. In Kyaiktiyo bringt ein offener Lastwagen

die Reisenden über die steile Strasse 14½ km bergaufwärts.

Zu Fuss werden die letzten 10 bis 15 Minuten zum

legendären goldenen Felsen, der am Rande eines Abgrunds

balanciert, zurückgelegt. Ein magischer Anblick!

5. Tag: Kyaiktiyo – Bago – Yangon (F,M)

Auf der letzten Etappe legen Sie einen Halt in Bago ein und

besuchen die Shwemawdaw Pagode, welche höher ist als

Yangon’s berühmte Shwedagon Pagode. Im Laufe des

Nachmittags erreichen Sie Yangon, das Ziel dieser unvergesslichen

Reise.

tourasia Hotelauswahl

(Änderungen vorbehalten)

Ortschaft Hotel

Sukhothai Sukhothai Treasure

Mae Sot Centara Mae Sot Hill Resort

Hpa-An Hpa-An Lodge

Kyaiktiyo Mountain Top oder Golden Rock

HINWEISE

Ideen für Ihr Anschlussprogramm in Myanmar finden Sie ab

Seite 235.

REISE ZUM GOLDENEN FELSEN

Preise pro Person in CHF, 01.11.16–30.04.17

Dest: BKK Code Privattour bei

2 Personen 3–5 Personen

RT7GOL D2S/S2S D3S–5S/S3S–5S

im Doppelzimmer 1790 1420

Zuschlag Einzel 240 240

32


Rundreisen Thailand & Kambodscha

Ayutthaya

Bangkok

THAILAND

Korat

Dan

Kwian

Banteay

Chhmar

Phanom Rung

Chong Chom/

O Smach

Siem Reap

Tonle Sap

CAMBODIA

Mekong

Banteay Chhmar, Cambodia

Phanom Rung, Thailand

Reise zum Sitz der Götter

Rund 500 Jahre lang, von 800 bis 1300 n. Chr., war das Khmer-Imperium die mächtigste Zivilisation auf

dem südostasiatischen Festland. Auf dieser aussergewöhnlichen Reise folgen Sie abseits der üblichen

Routen den Spuren der Khmer durch Thailand und Kambodscha. Allein in Thailand zeugen über 300 Stätten

von dem einstmals gewaltigen Reich, allen voran Phimai, grösstes Khmer-Heiligtum in Thailand.

Auf dem Landweg reisen Sie weiter bis nach Angkor, die sagen hafte Tempelstadt mitten im kambodschanischen

Dschungel. Sie gilt als Weltwunder und zählt zum Gross artigsten, was je von Menschen hand

geschaffen wurde. Freuen Sie sich auf unvergessliche Erlebnisse!

tourasia Hotelauswahl

(Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Korat

Nang Rong

Banteay Chhmar

Mittelklassehotel

Dusit Princess

Phanomrungpuri

Luxury Tent Safari (Zelt)

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich

4 Tage/3 Nächte ab Bangkok bis Siem Reap

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Phimai – Korat (M,A)

Die alte Königsstadt Ayutthaya war im 17. Jahrhundert wirtschaftlicher

und kultureller Mittelpunkt Hinterindiens und

beherbergte Händler und Handwerker aus aller Welt. Die

prachtvollen Tempel- und Palastbauten wurden 1767 von

den birmanischen Eroberern zerstört: Übrig blieb eine eindrückliche

Ruinenstadt. Nach deren Besichtigung fahren

Sie weiter nach Phimai. Sie besichtigen die beeindruckende

Tempel anlage und fahren anschliessend nach Korat, wo

Sie übernachten werden.

2. Tag: Korat – Dan Kwian – Phanom Rung (F,M,A)

Sie besuchen das Töpferdorf Dan Kwian, wo Sie bei der

Herstellung von Töpfen, wie sie schon seit hunderten von

Jahren produziert werden, beiwohnen können. An schliessend

besichtigen Sie den Tempel von Phanom Rung, nota

bene der schönste Khmer-Tempel in ganz Thailand. Er ist

dem Angkor Wat sehr ähnlich – und man glaubt, Phanom

Rung sei ein Proto typ ge wesen. Sie übernachten nahe der

Grenze zu Kambodscha.

3. Tag: Phanom Rung – Banteay Chhmar (F,M,A)

Über die Grenze zu Kambodscha reisen Sie auf einer rund

4.5-stündigen Fahrt nach Banteay Chhmar. Der Tempelkomplex

wurde von Jayavarman VII an der Stelle eines

Tempels aus dem 9. Jh errichtet. Der Banteay Chhmar be-

herbergte eines der grössten sowie beein druckendsten

buddhistischen Klöster der Angkor-Zeit und gilt neben

Angkor als einer der spektakulärsten abgeschiedenen

Ruinenstätte. Ihre Unterkunft für die kommende Nacht ist

das Luxury Tent Safari. Sie übernachten in komfortablen

Zelten (privates Zelt mit eigenem Bad, Elektrizität, Klimaanlage,

jedoch nicht geheizt und kein warmes Wasser) in

der Nähe der Tempelruinen.

4. Tag: Banteay Chhmar – Siem Reap (F)

Am Morgen besuchen Sie den lokalen kleinen Markt von

Banteay Chhmar. 9 km südlich liegt Banteay Top, wo Ihnen

in der Ruinenstätte ein traditioneller Brunch serviert wird. In

der nahe gelegenen Pagode können Sie die schönen

Wandmalereien bestaunen bevor Sie sich auf den Weiterweg

nach Siem Reap begeben. Während dieser Fahrt durch

das ländliche Kam bod scha können Sie die Bauern bei Ihrer

Arbeit in den Reisfeldern beobachten. Am späteren Nachmittag

treffen Sie in Siem Reap ein, wo die Rundreise mit

dem Transfer in Ihr gebuchtes Hotel endet.

HINWEIS

Ideen für Ihr Anschlussprogramm in Kambodscha finden Sie auf

den Seiten 198–216. Die Route führt Sie in Gebiete abseits des

normalen Tourismus. Mit Abstrichen an Komfort muss deshalb gerechnet

werden. Die Strassenverhältnisse sind teilweise schlecht.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok

bis Siem Reap Hotel

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· sämtliche Eintrittsgelder

· Abreise garantiert ab 2 Personen (1 Person auf Anfrage)

Nicht enthalten:

· Visumgebühren in Kambodscha

REISE ZUM SITZ DER GÖTTER Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privattour bei

2 Personen 4 Personen

RT7GOE D2S/S2S D4S/S4S

im Doppelzimmer 1490 1140

Zuschlag Einzel 460 460

Zuschlag für deutsch- oder französisch sprechende Reiseleitung CHF 100.– pro Tour

33


Bangkok Kurztouren

THAILAND

Hell Fire

Hin Tok Pass

Supanburi

The Float

House Kanchanaburi

Ayutthaya

Saraburi

Khao Yai NP

Bridge at River Kwai

Bangkok

Ayutthaya

Khao Yai Nationalpark

Natur & Kultur rund um Bangkok

Natur pur mit geschichtlichem Hintergrund! Auf dieser Kurztour müssen Sie weder ein Flugzeug

be steigen noch tagelang unzählige Stunden in einem Fahrzeug verbringen... Und trotzdem erleben Sie

eine fantastisch schöne Dschungellandschaft, eine endlos erscheinende Ebene mit saftiggrün leuchtenden

Reisfeldern und einen immergrünen Regenwald auf cirka 700 m. ü. M, wo das Klima das ganze Jahr über

angenehm kühl ist. Für Abwechslung sorgen auch die geschichtlichen Hintergründe dieser bezaubernden

Gegend. So erfahren Sie, was es genau mit der bekannten Brücke am Kwai und der «Death Railway»

auf sich hat und besuchen die alte Königsstadt Ayutthaya, die im 17. Jahrhundert wirtschaftlicher und

kultureller Mittelpunkt Hinterindiens war und Händler und Handwerker aus aller Welt beherbergte.

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich mit Deluxe Fahrzeug

4 Tage/3 Nächte ab/bis Bangkok

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M,A)

Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Unterwegs besuchen

Sie den touristischen, schwimmenden Markt von

Damnoen Saduak per Longtailboot und schauen in einem

kleinen Geschäft zu bei der Zubereitung von «sticky rice with

coconut milk», einem typischen thailändischem Dessert. In

Kan chanaburi besuchen Sie das Railway Centre Museum,

welches den geschichtlichen Hintergrund zum Bau dieser

Bahn im 2. Weltkrieg dokumentiert. Nach Besichtigung der

legendären Brücke am Kwai kommt der Höhepunkt: Eine

Zugfahrt auf der «Eisenbahnlinie des Todes» durch tiefe

Schluchten und reizvolle Landschaft – ein Muss für alle

Eisen bahnfans und ein Erlebnis für alle anderen. Per Longtail

boot erreichen Sie Ihr schwimmendes Erstklasshotel.

Inmitten der Natur am River Kwai wohnen Sie in einer 45 m 2

grossen, schwimmenden Villa mit allen Annehm lichkeiten

Abendessen mit Darbietung traditioneller Mon-Tänze.

2. Tag: River Kwai – Khao Yai (F,M)

Nach dem Frühstück Besuch der Hellfire Pass Gedenkstätte

mit cirka 1-stündiger, leichter Wanderung, dem ehema li gen

34

Bahntrassee entlang. Weiter geht die Reise an grossen Reisfeldern

vorbei nach Khao Yai. Am späteren Nachmittag erreichen

Sie Ihr idyllisch gelegenes Erstklasshotel Kiri maya

Golf Resort & Spa, wo Sie die nächsten 2 Nächte woh nen

werden. Geniessen Sie eine Abkühlung im Swimmingpool

oder entspannen Sie sich im Spa.

3. Tag: Khao Yai Nationalpark (F,M)

Heute Morgen fahren Sie in den Khao Yai Nationalpark

zum Informa tionszentrum. Der Nationalpark ist mit über

2000 km 2 Ausdehnung der drittgrösste Park Thailands und

zählt zum Weltnaturerbe der UNESCO. Sie machen einen

ausgedehnten Spaziergang im wunderschönen, grünen

Regen wald mit einem Park Ranger und erfahren mehr über

die tropische Flora und Fauna. Im Nationalpark leben

heute noch Tiger, Ele fanten und Affen – letztere bekommt

man öfters zu Gesicht. Mittagessen im hübschen Restaurant

des GranMonte Vineyards inmitten von Rebbergen. Im

Laufe des Nachmittags Rückkehr in Ihr Resort.

4. Tag: Khao Yai – Ayutthaya – Bangkok (F,M)

In Ayutthaya besichtigen sie die wichtigsten Tempelruinen,

die einem die einstige Pracht dieser alten Königs stadt erahnen

lässt. Dazu zählt auch der Wat Mahathat mit dem

berühmten Steinbuddhakopf, der tief in die Baumwurzeln

eines Banyan Trees eingewachsen ist. Am späteren Nachmittag

Transfer zurück nach Bangkok in ihr Hotel.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

River Kwai

Khao Yai Nat.park

LEISTUNGSPAKET

Erstklasshotels

The FloatHouse

Kirimaya Golf Resort & Spa

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Einsatz von Deluxe Fahrzeug mit Business-class Sitzen

· Sämtliche Eintrittsgelder

· Tägliche Abfahrten ab 2 Personen (1 Person, Preis auf Anfrage)

NATUR & KULTUR RUND UM BANGKOK Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

Erstklasshotels RT7NAT D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E

im Doppelzimmer 1190 990 940

Zuschlag Einzel 270 270 270

Zuschlag für Abreisen vom 24.12.16–01.01.17 CHF 140.– pro Person


Kurztouren Bangkok

The Float House

River Kwai Soft Adventure & River Kwai Klassik

Sie haben nur wenig Zeit, um Thailand kennen zu lernen? Dann ist die dreitägige «River Kwai Soft

Adventure» oder die zweitägige «River Kwai Klassik» Tour ideal für Sie: Wunderschöne Flusslandschaften

und prägnante Einblicke in die Geschichte rund um die berühmte Brücke am Kwai sind die

Highlights dieser Kurztouren.

• Gruppentour: mit englisch sprechender Reiseleitung, täglich

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich

River Kwai Soft Adventure:

3 Tage/2 Nächte ab/bis Bangkok

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – Hin Tok River

Camp (M,A)

Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi und Besichtigung

des eindrücklichen Railway Centre Museums, des Soldatenfriedhofs

und der bekannten Brücke am Kwai. Mittags Ankunft

im Hin Tok River Camp. Am Nachmittag besuchen Sie

die Hellfire Pass Gedenkstätte, wo Sie dem ehemaligen

Bahn trassee folgen (ca. 1 Std.).

2. Tag: Hin Tok River Camp – The FloatHouse (F,M,A)

Bei Morgendämmerung können Sie bei einem nahegelegenen

Tempel dem Brauch, wo Essen den Mönchen offeriert

wird, teilnehmen. Fahrt per Longtail-Boot zu einem

Bergstamm-Dorf der Mon. Weiterfahrt mit dem Boot zu

Ihrem schwimmenden Erstklasshotel. Nachmittags haben

Sie Zeit Ihr Hotel zu geniessen. Abends sehen Sie eine

Darbietung traditioneller Mon-Tänze.

3. Tag: The Float House – Bangkok (F,M)

Zeit für eigene Erkundungen. Gegen Mittag Abfahrt zum

Bahnhof. Sie fahren mit dem his torischen «Death Railway

Train» der Originalstrecke entlang nach Kanchanaburi.

Autofahrt zurück nach Bangkok mit Ankunft am Abend.

Hinweis: Das Reiseprogramm für die Privattour beinhaltet

am 1. Tag zusätzliche Programmpunkte, wie der Besuch des

touristischen schwimmenden Marktes von Damnoen

Saduak, wo sich viele attraktive Fotosujets bieten, eines lokalen

Tempels und des bekannten «Railway Markets», der für

jede Zugsdurchfahrt geräumt werden muss... Der Besuch

der Hellfire Pass Gedenkstätte wird daher auf den 2. Tag

verlegt.

River Kwai Klassik: 2 Tage/1 Nacht ab/bis Bangkok

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M,A)

Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi und Besichtigung

des Railway Centre Museums, welches den geschichtlichen

Hintergrund zum Bau dieser Bahn im 2. Weltkrieg

doku mentiert und den Soldatenfriedhof der Alliierten. Sie

besichtigen die legendäre Brücke am Kwai. Mittags Ankunft

in Ihrem schwimmenden Erst klasshotel. Nachmittags

Bootsfahrt zu einem Bergstammdorf der Mon. Abends

sehen Sie eine Dar bietung traditioneller Mon-Tänze.

2. Tag: River Kwai–Bangkok (F,M)

Der frühe Morgen auf dem Fluss ist ein einmaliges Erlebnis:

Als Augenzeuge verfolgen Sie aus nächster Nähe, wie das

Leben am Flussufer erwacht, während Sie unterwegs zur

Hellfire Pass Gedenkstätte sind. Nach dem Mittagessen

folgt ein Highlight dieser Tour: Zugfahrt auf der so genannten

«Eisen bahnlinie des Todes» durch tiefe Schluchten und

eine reizvolle Landschaft – ein Muss für alle Eisenbahnfans

und ein Erlebnis für alle anderen. Rückfahrt mit dem Bus

nach Bangkok mit Ankunft am Abend.

Tipp: Verlängern Sie 1 Nacht im The FloatHouse! Möglichkeit

Ausflüge vor Ort zu buchen. Preise auf Anfrage.

tourasia Hotelauswahl:

Hin Tok River Camp (Nur River Kwai Soft Adv.)

Die luxurösen Zelte sind komfortabel mit Betten, Dusche,

WC, Klimaanlage und Ventilator eingerichtet. Sie haben

den Komfort eines Hotelzimmers, hören aber die Natur,

was vor allem frühmorgens ein beeindruckendes Erlebnis

ist. Herrliche Lage direkt am Fluss mit natürlichem Pool

zum Baden.

The Float House

Das schwimmende Erstklasshotel liegt inmitten der Natur

am spektakulären River Kwai und bietet 20 schwimmende

Villen. Ein aussergewöhnliches Wohnerlebnis wird Ihnen

geboten. Ihre schwimmende Villa ist 45 m 2 gross, geschmack

voll eingerichtet und ausgestattet mit Klimaanlage,

Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee/

Teekocher, Safe, Föhn und Regendusche, WC. Auf Ihrer

grossen Terrasse mit Liegen lässt es sich herrlich ausspannen.

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen das

«Pontoon» Restaurant mit lokaler und internationaler

Küche, die «Moon Lounge & Bar» sowie ein natürlicher

Pool zum Baden.

LEISTUNGSPAKET

Gilt für alle Rundreisen:

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok

· Englisch sprechende Reiseleitung auf Gruppentour

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl bei Privattour

· Mahlzeiten wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

· tägliche Abfahrten ab 2 Personen (1 Person, Preis auf Anfrage)

RIVER KWAI KLASSIK & RIVER KWAI SOFT ADVENTURE Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK

3 Tage/2 Nächte River

Code Gruppentour Privattour bei

RT7RIS 2 Personen 3 Personen 4 Personen

Kwai Soft Adventure DGF/SGF D2F/S2F D3F/S3F D4F/S4F

im Doppelzimmer 355 795 620 540

Zuschlag Einzel 125 125 125 125

Gruppentour

Privattour bei

2 Tage/1 Nacht River RT7RIK

2 Personen 3 Personen 4 Personen

Kwai Klassik DGF/SGF D2F/S2F D3F/S3F D4F/S4F

im Doppelzimmer 255 510 400 340

Zuschlag Einzel 85 85 85 85

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 im The Float House CHF 36.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett erhält 25 % Ermässigung auf Gruppentouren.

35


Bangkok Schiffsreisen

Anantara Dream

Mekhala

Chao Phraya Flusskreuzfahrten

Eine Bootsfahrt auf dem Chao Phraya River, dem «Fluss der Könige», gehört zu recht zu den Klassikern

einer jeden Thailand Reise. An Bord der restaurierten Reisbarken «Mekhala» und der luxuriösen

«Anantara Dream» haben Sie die einmalige Gelegenheit das Leben am Wasser aus nächster Nähe zu

erkunden. Eine faszinierende, gemächliche Reise, welche die Metropole Bangkok mit der alten

Königsstadt Ayutthaya verbindet.

Anantara Dream: 3 Tage/2 Nächte ab/bis Bangkok

jeden Montag und Donnerstag

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Anantara Dream Kreuzfahrt (M,A)

Um 09.30 Uhr gehen Sie an Bord der luxuriösen Anantara

Dream beim Pier des Anantara Bangkok Riverside Resort &

Spa. Um 10.00 Uhr beginnt Ihre Reise Richtung Norden.

Unter wegs legen Sie zahlreiche Stopps ein, um die wichtigsten

Sehenswürdigkeiten zu besuchen. Dazu zählen der

Blumenmarkt, der Wat Arun (Tempel der Morgenröte), das

Royal Barges Nationalmuseum und weitere Tempel. Vor

Sonnen unter gang setzt die Anantara Dream den Anker für

die Nacht bei einem Tempel. Geniessen Sie den Apéritif

und Snacks bei Sonnen untergang und das traditionelle

Thai Abendessen an Bord.

2. Tag: Ayutthaya – Bang-Pa In (F,M,A)

Frühstück an Bord und Weiterfahrt in Richtung Norden.

Entspannen Sie bei einem mediterranen Mittag essen und

geniessen Sie die Eindrücke der ländlichen Idylle. Besuch

des Tempels Wat Pananchoeng mit dem grössten Abbild

Buddhas aus dem Jahre 1344. Mit einer privaten Limousine

fahren Sie nach Ayutthaya, wo Sie die ehemalige Hauptstadt,

die heute zum UNESCO-Welt kulturerbe gehört, erkunden.

Transfer zum Schiff bei Bang-Pa In, wo Sie für die

Nacht anlegen.

Mekhala 2 Tage/1 Nacht ab/bis Bangkok – «down river»:

01.11.16–28.02.17: jeden Mittwoch, Freitag & Sonntag

01.03.17–31.10.17: jeden Mittwoch & Freitag, ausser Mai

und September nur am Sonntag. Keine Abfahrten im Juni.

Mindesteilnehmerzahl: 2 Personen

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Mekhala (M,A)

Frühmorgens Fahrt zur alten Königsstadt Ayutthaya und

Besichtigung derer Ruinen. Nachmittags Besuch des ehemaligen

Sommerpalastes bei Bang Pa-In. Ver abschiedung

Ihrer privaten Reiseleitung, bevor Sie Ihre Reise an Bord der

traditionellen Reisbarke «Mekhala» antreten. Am Fluss ufer

hat sich das Leben seit Jahr hunderten kaum verändert. Bei

Sonnenuntergang ankert die Mekhala bei einem Tempel.

Auf dem Deck genies sen Sie ein Dinner bei Kerzenlicht.

IHR SCHIFF

Anantara Dream

Ausstattung: Die 100 Jahre alte Reisbarke wurde zur komfortablen

Dschunke umgebaut und hat nur 2 Kabinen mit Dusche/WC,

Klimaanlage sowie grosszügiges Deck mit Essbereich, Bar, Lounge

und Sonnendeck. Die Anantara Dream wurde kürzlich renoviert

und bietet hohen Luxus!

Mekhala

Ausstattung: 6 bzw. 9 klimatisierte Kabinen mit Dusche.

2. Tag: Mekhala – Bangkok (F)

Bei Morgendämmerung können Sie dem buddhistischen

Brauch, wo Essen den vorbeiziehenden Mönchen offeriert

wird, teilnehmen. Nach dem Frühstück Bootsfahrt nach

Bang kok, vorbei am Grand Palace und dem Wat Arun. Privat

transfer in Ihr gebuchtes Hotel. Ankunft mittags.

Hinweis: Die Tour findet auch in umgekehrter Richtung,

«up river» bei mind. 2 Pers. statt. Abfahrt ab Bangkok am

Nachmittag und Rückkehr am späten Nachmitt ag.

01.11.16–28.02.17: jeden Dienstag, Donnerstag & Samstag

01.03.17–31.10.17: jeden Dienstag & Donnerstag, ausser Mai

und September nur am Samstag. Keine Abfahrten im Juni.

LEISTUNGSPAKET

Gilt für Mekhala:

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl für Landtransfers und

Besichtigungen auf privater Basis mit sämtlichen Eintrittsgeldern

· Englisch sprechende Betreuung an Bord durch das

Schiffspersonal, mit anderen Teilnehmern

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Kaffee, Tee und Wasser an Bord

Gilt für Anantara Dream:

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Anantara Bangkok Riverside

· Englisch sprechende Reiseleitung und Betreuung an Bord durch

das Schiffspersonal

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· ausgewählte, alkoholfreie Getränke an Bord

· sämtliche Eintrittsgelder

3. Tag: Bang-Pa In – Bangkok (F,M)

Nach dem Frühstück Führung durch einen Tempel. Zu Fuss

erreichen Sie nach wenigen Minuten den ehemaligen

Sommerpalast bei Bang-Pa In. Nach dem Besuch des Bang

Sai Craft-Centers kehren Sie aufs Schiff zurück. Während

der Rückfahrt nach Bangkok wird Ihnen ein leichtes

Mittagessen und «High Tea» serviert. Ankunft beim Anantara

Bangkok Riverside Resort & Spa gegen 16.30 Uhr.

Hinweis: Die Reise startet und endet beim Anantara Bangkok

Riverside Resort & Spa. Es empfiehlt sich Ihren Aufenthalt

vor und nach der Kreuzfahrt in diesem Hotel oder im

neuen AVANI Riverside Bangkok Hotel zu buchen, gemäss

Seiten 56 & 57.

CHAO PHRAYA FLUSSKREUZFAHRTEN Preise pro Person in CHF

Dest: BKK Code Privattour bei 2 Personen

Mekhala: 2 Tage/1 Nacht RT7MED 01.11.16–31.03.17 01.04.17–31.10.17

in Doppelkabine D2M 430 370

in Einzelkabine S2M 505 445

Minigruppe (max 4 Pers.)

Anantara Dream: 3 Tage/2 Nächte RT7ANA 01.11.16–31.03.17 01.04.17–31.10.17

in Doppelkabine D2M 1490 1040

in Einzelkabine S1M 2740 1880

Mekhala: Zuschlag für «up river cruise» CHF 60.– pro Person (RT7MEK)

Anantara Dream: Zuschlag für deutsch oder französisch sprechende Reiseleitung CHF 120.– pro Tour

Anantara Dream – Privatcharter: Die Barke hat nur 2 Kabinen und eignet sich somit für Privatcharter. Daten und Preise auf Anfrage

Annullationskosten für Anantara Dream: 60–30 Tage vor Abreise: 50 %, 29–15 Tage vor Abreise: 75 %, 14–0 Tage vor Abreise: 100 %

36


Rundreisen Thailand

Damnoen Saduak

Bangkok

Hua Hin

Khao Sok NP

Khao Lak

Phuket

Ko Samui

Surat Thani

Krabi

Elephant Hills

Südthailand Rundreise

Südthailand? Da denkt man doch sofort an Traumstrände, glasklares Wasser und Kokospalmen.

Tatsächlich hat der Süden Thailands eine Fülle von Natur- und Kulturschätzen zu bieten. Auf dieser

abwechslungsreichen Reise verbinden Sie die Hauptstadt Bangkok mit den tropischen Ferienorten

Khao Lak, Phuket oder Krabi. Neben dem ältesten Badeort Hua Hin zählt sicherlich das aussergewöhnliche

Naturerlebnis im Khao Sok Nationalpark zum Highlight dieser Reise. Sie übernachten

in komfortablen Luxuszelten und schliessen Bekanntschaft mit liebenswerten Elefanten!

• Privat-/Gruppentour: Täglich, 1. & 2. Tag als Privattour mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl) und 3. – 5. Tag

als Gruppentour (englisch täglich oder deutsch jeden Montag und Donnerstag vom 01.11.16–30.04.17 sowie jeden

Montag vom 01.05.17–31.10.17).

5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Khao Lak, Phuket, Krabi

oder Ko Samui

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Damnoen Saduak – Hua Hin (F,M)

Frühmorgens verlassen Sie Bangkok und fahren nach Samut

Songkhram. Sie erreichen den touristischen, schwimmenden

Markt von Damnoen Saduak per Longtailboot. Es bieten sich

viele attraktive Fotosujets. Nachdem Sie bei der Zubereitung

von «sticky rice with coconut milk», einem typischen thailändischem

Dessert, in einem kleinen Geschäft zuschauen, besichtigen

Sie einen lokalen Tempel und erreichen dann den

bekannten «Railway Market». Der Markt muss für jede

Zugsdurchfahrt geräumt werden, was einige Male pro Tag

der Fall ist... Danach fahren Sie an Salzfeldern vorbei und

kommen am frühen Nachmittag in Hua Hin, Thai lands ältestem

Seebad und bevorzugter Bade ort der Bangkok Society

an. Zeit zur eigenen Verfügung. Am Abend können Sie individuell

den bekannten Nachtmarkt besuchen.

2. Tag: Hua Hin – Surat Thani (F,M)

Im Laufe des Vormittags fahren Sie an riesigen Kokosnussund

Ananas-Plantagen vorbei nach Surat Thani. Für die

heu tige ca. 450 km lange Fahrt müssen Sie mit ca. 6 Stunden

Autofahrt rechnen. Unterwegs köstliches Mittagessen am

Strand und Besichtigung der kulturellen Sehenswürdigkeiten

in der Surat Thani Provinz inklusive Tempel- und

Mu seumsbesuch (geschlossen am Montag und Dienstag

sowie Feiertagen).

3. Tag: Surat Thani – Elephant Hills/Khao Sok NP (F,M,A)

Sie verabschieden sich von Ihrer privaten Reiseleitung im

Hotel, denn von nun an werden Sie von den ausgebildeten

Reiseleiter des Elephant Hills betreut. Fahrt ins Landesinnere

in die Khao Sok Gegend zum luxuriösen Elephant Hills

Zeltcamp. Nach einem feinen Buffet-Mittagessen lernen

Sie viel Neues über die Elefanten. Sie bereiten eine Mahlzeit

für einen Dickhäuter zu, füttern, waschen und schrubben

ihn. Dazwischen werden Sie Zeuge, wie der Elefant genussvoll

ein Bad nimmt und sich wieder im Schlamm wälzt... –

ein ganz besonderes Erlebnis, das den Elefanten sichtlich

Spass macht und Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben

wird! Während einer Kanufahrt auf dem Sok River – ihr

Bootsführer übernimmt das Paddeln entdecken Sie die

herrliche Landschaft des Nationalparks. Zurück im Camp

können Sie sich im kleinen Swimmingpool abkühlen. Am

SÜDTHAILAND RUNDREISE Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privat-/Gruppentour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

RT7SUE D2M/S2M D3M/S3M D4M/S4M

im Doppelzimmer 1520 1260 1120

Zuschlag Einzel 490 490 490

Zuschlag vom 18.12.16–05.01.17 CHF 150.– pro Person

Abend trifft man sich an der Jungle Bar zu einem Drink und

später zu einem schmackhaften Abendessen in einzigartiger

Atmosphäre. Sie übernachten in Luxuszelten mit komfortablen

Betten, Leselampen, Ventilator und Dusche mit

Heisswasser, WC.

4. Tag: Khao Sok National Park (F,M,A)

Heute brauchen Sie zum Aufwachen keinen Wecker: Die

Vögel in den nahen Bäumen werden Sie bestimmt wecken.

Nach dem Frühstück geht es nach Cheow Larn und von

dort aus mit einem Motorboot über den riesigen Stausee.

Hier erwartet Sie eine aussergewöhnlich schöne Naturlandschaft

mit steilen Bergklippen, üppigem Regenwald

und mehr als hundert Inseln, die verstreut im See liegen.

Nach einem leckeren Mittagessen und einem erfrischenden

Bad geht es zurück ins luxuriöse Camp.

5. Tag: Khao Sok National Park – Khao Lak/Phuket/

Krabi/Ko Samui (F,M)

Auf einer geführten Wanderung lernen Sie die tropischen

Pflanzen und Bäume näher kennen. Mit etwas Glück erblicken

Sie wildlebende Gibbons und einige Vogelarten. Nach

einem Picknick heisst es Abschied nehmen. Am Nachmittag

erfolgt die Fahrt nach Khao Lak, Phuket, Krabi oder Ko

Samui in Ihr gebuchtes Badeferienresort.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Mittelklasshotel

Hua Hin

Putahracsa

Surat Thani

CBD 2 Hotel

Khao Sok Nationalpark Elephant Hills

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok/

bis Badeferienresort in Khao Lak, Phuket, Krabi oder Ko Samui

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl mit täglichen Abfahrten für

1. & 2. Tag. Ab Surat Thani (3.–5 Tag) erfolgt die Reise als

Gruppenreise mit deutsch- oder enlisch sprechender Reiseleitung

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

37


Thailand Rundreisen

Hellfire Pass

The Float House

Kanchanaburi

Bangkok

Hua Hin

THAILAND

MYANMAR

Chumphon

Ko Tao

Ko Phangan

Ko Samui

Luangsay Lodge

Nang Yuan Island, Ko Tao

Überland von Bangkok nach Ko Samui

Diese Überlandreise verbindet die Hauptstadt mit der bekannten Ferieninsel Ko Samui auf dem

Land- und Seeweg. Unterwegs besuchen Sie die wunderschöne Flusslandschaft am River Kwai und

erhalten Einblicke in die Geschichte rund um die berühmte Brücke am River Kwai. Weiter lernen Sie

Badeorte wie das bekannte Hua Hin aber auch die unbekannteren Tropeninseln Ko Tao und Ko

Phangan näher kennen.

• Privattour: mit eigener Reiseleitung vom 1.–3. Tag (Sprache nach Wahl), täglich ausser vom 25.12.16–03.01.17

8 Tage/7 Nächte ab Bangkok Stadthotel bis Ko Samui

Badehotel

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M,A)

Frühmorgens besuchen Sie den touristischen, schwimmenden

Markt von Damnoen Saduak per Longtailboot und den

bekannten «Railway Market». Der Markt muss für jede

Zugsdurchfahrt geräumt werden, was einige Male pro Tag

der Fall ist ... Es bieten sich viele attraktive Fotosujets. In

Kanchanaburi besuchen Sie das interessante Railway Centre

Museum und die legendäre Brücke am Kwai. Per Longtailboot

erreichen Sie Ihr schwimmendes Erstklass hotel. Inmitten

der Natur am River Kwai wohnen Sie in einer 45 m 2

grossen, schwimmenden Villa mit allen Annehm lichkeiten.

Abend essen mit Darbietung tradi tioneller Mon-Tänze.

2. Tag: River Kwai – Hellfire Pass – Hua Hin (F,M)

Besuch der Hellfire Pass Gedenkstätte mit cirka 1-stündiger,

leichter Wanderung, dem ehema li gen Bahntrassee

entlang. Es folgt ein besonderes Erlebnis: Eine Zugfahrt auf

der «Eisenbahn linie des Todes» durch tiefe Schluchten und

reizvolle Land schaft. Weiter geht die Reise nach Hua Hin,

Thai lands ältestes Seebad. Am Abend können Sie indivi duell

den bekannten Nachtmarkt von Hua Hin besuchen.

3. Tag: Hua Hin – Chumphon (F,M)

Nach einem kurzen Besuch des lokalen Marktes fahren Sie

ins Hinterland zu den Hua Hin Hills Vineyard, wo mit Erfolg

Weinanbau betrieben wird. Mit einem Mountainbike oder

zu Fuss erkunden Sie die malerische Gegend und die Reben.

Mittagessen im Panoramarestaurant. Nachmittags fahren

Sie nach Chumphon.

38

4. Tag: Chumphon – Ko Tao (F)

Gegen Mittag Transfer zum Pier. Hier verabschiedet sich Ihre

Reise leitung und Ihr Fahrer von Ihnen. Mit dem Linienboot

fahren Sie in 1½ – 2 Stunden nach Ko Tao. Hotel transfer vom

Pier zu Ihrem Resort.

5. Tag: Ko Tao (F)

Der Tag steht zum Baden oder zur eigenen Erkundung der

Insel zur Verfügung. Ausflüge können gebucht werden.

6. Tag: Ko Tao – Ko Phangan (F)

Morgens Hoteltransfer zum Pier. Per Linienboot fahren Sie

in ca. 1 ½ Stunden zur gebirgigen Insel Phangan. Nach einer

ca. 30-minütigen Fahrt erreichen Sie das Panviman Resort

(Detaillierte Beschreibung auf Seite 106).

7. Tag: Ko Phangan (F)

Entspannen Sie sich am Sandstrand beim sonnenbaden

oder schnorcheln. Geniessen Sie den Hotelpool oder unternehmen

Sie einen Ausflug.

8. Tag: Ko Phangan – Ko Samui (F)

Ca. 1-stündiger Speedboot-Transfer nach Ko Samui. Mit

dem Transfer in Ihr gebuchtes Hotel endet diese Reise.

Hinweis: Verlängerungen auf Ko Phangan sind möglich.

Dies ist keine klassische, geführte Rundreise. Sie werden

nur vom 1.–4. Tag von Bangkok Stadthotel bis zum Pier in

Chumphon mit Privatfahrzeug, Fahrer und Reiseleitung

betreut. Während den restlichen Tagen in Ko Tao und Ko

Phangan werden die Transfers auf den Inseln jeweils vom

Hotel durchgeführt. Die Bootsfahrten Chumphon–Ko

Tao–Ko Phangan finden mit öffent lichen Linienbooten

statt. Die Bootsfahrt Ko Phangan–Ko Samui erfolgt mit dem

Speedboot des Hotels. Von Sep.–Dez. kann das Meer rau

und stürmisch sein und der Linienverkehr der Boote kann

sich aufgrund der Wettersituation kurzfristig ändern.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft Mittel- bis Erstklasshotels

River Kwai The Float House

Hua Hin Putahracsa

Chumphon Novotel

Ko Tao Ko Tao Cabana

Ko Phangan Panviman Resort

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok

bis Badeferienresort Ko Samui

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl für 1.– 4. Tag.

Keine Reiseleitung vom 4.– 8. Tag

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Sämtliche Fahrscheine für die Linienboote Chumphon – Ko Tao –

Ko Phangan sowie Bootstransfer Ko Phangan– Ko Samui und

Überlandtransfers auf Ko Tao und Ko Phangan vom Hotel.

· Tägliche Abfahrten ab 2 Personen (1 Person, Preis auf Anfrage)

ÜBERLAND VON BANGKOK NACH KO SAMUI Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

RT7UBS D2M/S2M D3M/S3M D4M/S4M

im Doppelzimmer 1590 1340 1190

Zuschlag Einzel 520 520 520

Zuschlag für Abreisen vom 04.01.17–15.04.17 und 15.07.17–31.08.17 CHF 200.– pro Zimmer.

Keine Abreisen vom 25.12.16–03.01.17 möglich, aufgrund Mindestaufenthaltsdauer bei Hotels.


Rundreisen Thailand & Laos

Luangsay Lodge

Luangsay

Auf dem Mekong nach Luang Prabang

Diese einzigartige Rundreise führt Sie von Chiang Mai im Norden Thailands ins berüchtigte Goldene

Dreieck und nach Laos. Auf dem Mekong reisen Sie gemütlich mit der komfortablen «Luangsay», einem

34 m langen Holzschiff mit 40 Plätzen Luang Prabang entgegen. Sie erhalten unterwegs unvergessliche

Einblicke in das Leben der ländlichen Bevölkerung. Der Alltag am Fluss, die malerische Landschaft und

der Anblick, der hier zahlreichen Wasserbüffel sind eindrückliche Erlebnisse. Auf dieser Reise zeigt sich

Ihnen Südostasien von seiner ursprüng lichsten Seite – ein Highlight für alle, die das Besondere suchen.

Ou. Am Vormittag treffen Sie in Luang Prabang ein. Das

Programm der nächsten zwei Tage (6. & 7. Tag) entspricht

dem Tag 5 & 6 des normalen Programms.

tourasia Hotelauswahl

(Änderungen vorbehalten)

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), jeden Samstag, Dienstag und Mittwoch von November bis März

sowie im Oktober. Von April bis Mai und Juli bis September jeden Samstag und Mittwoch. Keine Abfahrten im Juni.

6 Tage/5 Nächte resp. 7 Tage/6 Nächte

(Option Kamu Lodge) ab Chiang Mai bis Luang

Prabang

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Chiang Mai – Doi Mae Salong – Mae Chan (M)

Auf dem Weg nordwärts fahren Sie durch die bezaubernde

Bergland schaft. Unterwegs besuchen Sie ein Bergstammdorf

und Doi Mae Salong, eine chinesisch-stämmige Stadt

in den Bergen mit Kaffee- und Teeplantagen.

2. Tag: Mae Chan – Goldenes Dreieck –

Chiang Khong (F,M)

Nach dem Frühstück fahren Sie nach Mae Sai, an der

Grenze zu Myanmar, wo Sie über eine Brücke auf die burmesische

Seite auf einen betriebsamen Markt kommen.

Am Nachmittag besuchen Sie das Goldene Dreieck, wo

Myanmar, Laos und Thailand aneinander grenzen. Da nach

fahren Sie nach Chiang Khong.

3. Tag: Chiang Khong – Houay Xai – Pakbeng (F,M,A)

Am Morgen überqueren Sie die Grenze zu Laos und fahren

mit einem Bus zum Pier wo Sie die «Luangsay» ein traditionelles

Holzboot mit bequemen Sitzen, einem offenen Deck

und einer Bar, erwartet. Gemütliche Fahrt auf dem Mekong

Fluss durch die wildromantische Landschaft nach Pakbeng.

Unterwegs besuchen Sie Dörfer der entlang des Flusses

ansässigen Minderheiten.

4. Tag: Pakbeng – Luang Prabang (F,M)

Mit der «Luangsay» reisen Sie weiter in Richtung Luang

Prabang. Unterwegs besuchen Sie die Höhlen von Pak Ou,

welche hunderte von Buddha-Statuen beherbergen. Am

späten Nachmittag treffen Sie in Luang Prabang ein.

5. Tag: Luang Prabang (F,M)

Die alte Königsstadt Luang Prabang liegt eingebettet in eine

wunderschöne Landschaft und hat schon so manchen Rei­

senden entzückt. Sie besichtigen die schönsten Sehenswürdig

keiten des charmanten Städtchens. Nachmittags

Fahrt zu den eindrücklichen Kuang Si Wasserfällen.

6. Tag: Luang Prabang (F,M)

Im Nationalmuseum, dem ehemaligen Königspalast, sind

zahlreiche Artefakte der Königlichen Familie ausgestellt. Sie

sind Zeugen der kulturell reichen Vergangenheit. Die Reise

endet mit dem Transfer zum Flughafen von Luang Prabang.

Option «Kamu Lodge»

Sie können Ihre Rundreise am 4. Tag unterbrechen und um

eine Nacht in der Kamu Lodge wie folgt verlängern:

4. Tag: Pakbeng – Kamu Lodge (F,M,A)

Am Morgen besteigen Sie nochmals die «Luangsay» zur

Weiterreise in Richtung Kamu Lodge. Hier haben Sie die

Möglichkeit die unverfälschte Natur zu geniessen und an

diversen Dorf-Aktivitäten wie z.B. Reispflanzen, Besuch

eines Khmu Dorfes, fischen etc. teilzunehmen.

5. Tag: Kamu Lodge – Luang Prabang (F,M)

Mit dem Boot der Kamu Lodge geht Ihre Reise weiter

flussabwärts. Unterwegs besuchen Sie die Höhlen von Pak

Ortschaft Hotel/Lodge

Mae Chan Phu Chaisai Mountain Resort

(Deluxe Mountain Cottage)

Chiang Khong Teak Garden

Pakbeng Luangsay Lodge

Luang Prabang Burasari Heritage (Deluxe)

HINWEIS

Diese Reise kann auch in umgekehrter Richtung ab Luang Prabang

bis Chiang Mai gebucht werden.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Chiang Mai bis

Luang Prabang Flughafen

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl in Thailand und Luang

Prabang

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· sämtliche Eintrittsgelder

· Abreise garantiert ab 2 Personen (1 Person auf Anfrage)

· Fahrt auf der Luangsay mit anderen Teilnehmern mit

englisch sprechender Crew

Nicht enthalten:

· Visumgebühren in Laos

AUF DEM MEKONG NACH LUANG PRABANG Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Privattour bei

01.11.16–30.04.17 01.05.17–30.09.17

01.10.17–31.10.17

2 Personen 4 Personen 2 Personen 4 Personen

6 Tage/5 Nächte RT7MLP D2S/S2S D4S/S4S D2S/S2S D4S/S4S

im Doppelzimmer 1710 1470 1450 1210

Zuschlag Einzel 440 440 330 330

7 Tage/6 Nächte (Option Kamu Lodge) RT7MLK D2S/S2S D4S/S4S D2S/S2S D4S/S4S

im Doppelzimmer 1880 1630 1590 1340

Zuschlag Einzel 480 480 370 370

Zuschlag vom 18.12.16–06.01.17 CHF 160.– pro Person und vom 21.01.17–31.01.17 CHF 200.– pro Zimmer

Zuschlag für deutsch- oder französisch sprechende Reiseleitung CHF 150.– pro Tour.

39


Nordthailand Rundreisen

MYANMAR

Mae Sai

Doi Mae Salong

Thaton

LAOS

Golden Triangle

Chiang Saen

Mae Chan

Mekong

Chiang

Rai

THAILAND

Chiang Mai

Das Goldene Dreieck

Der Norden gehört zu den faszinierendsten Regionen Thailands: Städte mit grosser Vergangenheit und

reichem kulturellem Erbe finden Sie hier ebenso wie atemberaubend schöne Landschaften und grandiose

Natur. Obwohl nur rund eine Flugstunde von der Hauptstadt entfernt, ist der Norden ein eigenes

Land mit unvergleichlichem Charakter. Exotische Blumengärten, beeindruckende Bergtempel und

spannende historische Hintergründe gehören zu den Höhepunkten dieser Tour.

MINIGRUPPE

Abreise jeden Montag

· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter

Durchführung ab 2 Personsn bis maximal 14 Teilnehmer/innen

· Unterkunft in ausgewählten Hotels, komfortable Fahrzeuge

· Deutschsprechende, lokale tourasia-Reiseleitung

PRIVATTOUR

Abreise täglich

· Individualreise mit eigenem Fahrer und Reiseleiter

· Unterkunft in ausgewählten Hotels

· Reiseleiter mit Sprache nach Wahl

· Komfortable Fahrzeuge

über der Stadt gelegenen Tempel Doi Suthep mit seinen

goldenen Chedis. Abends empfehlen wir Ihnen den bekannten

Night Market zu besuchen.

5. Tag: Chiang Mai (F)

Mit dem Transfer zum Flughafen endet Ihre Rundreise.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Mae Chan

Chiang Mai

Mittelklasshotel

Phu Chaisai Mountain Resort

(Deluxe Mountain Cottage)

De Naga

5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Chiang Mai – Mae Chan (M)

Morgens Fahrt nach Chiang Rai. Sie besichtigen den modernen,

schneeweissen Märchen tempel Rong Khun, welcher

mit viel Liebe zum Detail aus Gips und Spiegel kacheln

erbaut wurde. Kurze Bootsfahrt auf dem Kok River. Nachmittags

besuchen Sie die Töpferwerkstatt des Künstlers

Somluk Pantiboon, der auf traditionelle Produktionsweise

Töpfe, Vasen und Krüge von grossartiger Schönheit kreiert

(sonntags geschlossen, Alter nativpro gramm). Das idyllisch

auf einer Bergkuppe gelegene Phu Chaisai Mountain

Resort ist Ihr Zuhause für die nächsten 2 Nächte. Geniessen

Sie diese naturbelassene Oase der Ruhe.

2. Tag: Mae Chan – Goldenes Dreieck – Mae Chan (F,M)

Über eine Bergstrasse erreichen Sie die bezaubernden Gartenanlagen

von Suan Mae Fa Luang, wo die verstorbene

Mutter des jetzigen Königs sich ein Chalet bauen liess.

Nach dem Besuch eines Bergstammdorfes und des Bergtempels

«Doi Tung» führt eine enge Strasse der Grenze zu

Myanmar entlang nach Mae Sai, der nördlichsten Stadt

Thailands. Sie besuchen den riesigen lokalen Markt und

haben auch die Möglichkeit die Grenze nach Myanmar zu

überqueren (nicht im Tourpreis eingeschlossen, bitte Hinweise

auf dieser Seite beachten). Nach Ankunft im

Goldenen Dreieck haben Sie vom Aussichtspunkt aus

einen schönen Blick auf das Dreiländereck, wo sich die

Grenzen von Thailand, Myanmar und Laos treffen. Kurze

Fahrt nach Chiang Saen mit Thailands grösstem Hafen am

Mekong wo reger Güterverkehr mit China herrscht. Chiang

Saen hat aber, als erste Hauptstadt des Lanna Reiches, auch

eine wichtige Ver gangenheit. Besuch eines alten Tempels

und eines neueren, auf einer Hügelspitze gelegenen

Tempels mit filigranen Holzschnitzereien und herrlicher

Sicht auf Stadt, Mekong Fluss und Laos.

3. Tag: Mae Chan – Doi Mae Salong – Chiang Mai (F,M)

Auf kurvenreicher Strasse geht es hoch in die Berge Nordthailands.

Diese Gegend war bis 1985 unzugänglich und

diente Khun Sa, dem Befehlshaber der gefürchteten

Muang Thai Armee als Fluchtort vor der burmesischen

Armee. Die Region war auch für Opium anbau und -Handel

bekannt. Sie besuchen das abgelegene und kaum besuchte,

aber informative Khun Sa Museum. Hoch oben, auf

dem Berg Doi Mae Salong liegt Santi Khiri, ein von Kuomintang

Chinesen gegründetes Dorf. Sie besuchen Kaffee- und

Teeplantagen. Gegen Abend treffen Sie in Chiang Mai ein.

4. Tag: Chiang Mai (F,M)

Während einer gemütlichen Rikschafahrt entdecken Sie die

hübsche Alt stadt Chiang Mais mit ihren schönen Tempelund

Gartenanlagen. Mit dem Fahrzeug geht es zum hoch

HINWEISE

Am 2. Tag können Sie einen Abstecher über die thailändische

Grenze nach Myanmar machen und Zeuge vom geschäftigen

Treiben auf dem typisch burmesischen Markt von Tachileik werden

(nicht im Tourpreis eingeschlossen, Kosten THB 700 p. P. =

ca. CHF 20.– p. P.). Reisepass notwendig. Falls Sie ab dem 2. Tag

insgesamt noch länger als 15 Tage in Thailand verbringen, muss

vor dem Grenzübertritt nach Myanmar beachtet werden, dass die

Thai-Behörden Ihren Reisepass ohne Ausreise stempel versehen,

da sonst ein Visum notwendig würde. Im Zweifels fall nehmen Sie

bitte an diesem fakultativen Programm nicht teil.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Chiang Mai bis

Flughafen oder Hotel Chiang Mai

· Deutsch sprechende Reiseleitung auf tourasia Minigruppe,

jeden Montag

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl bei Privattour mit

täglichen Abfahrten

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

DAS GOLDENE DREIECK Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: CNX Code tourasia Privattour bei

Minigruppe 2 Personen 3 Personen 4 Personen

RT7GOL DGM/SGM D2M/S2M D3M/S3M D4M/S4M

im Doppelzimmer 790 890 790 690

Zuschlag Einzel 280 280 280 280

Zuschlag vom 23.12.16–06.01.17 CHF 150.– pro Person

40


Rundreisen Nordthailand

Auf den Spuren des Opiums

Diese umfassende Tour zeigt Ihnen die Schönheiten der nordthailändischen Bergwelt von ganz anderer

Seite. Abseits der touristischen Pfade erreichen Sie per Bambusfloss, hoch zu Elefant und auch zu Fuss

die faszinierende Bergwelt, um an touristisch kaum berührten Orten unverfälschte Dörfer der Lahu und

Akha zu erleben. Diese Bergstämme waren früher für Opiumanbau und -handel bekannt.

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich

4 Tage/3 Nächte ab/bis Chiang Mai oder bis Chiang Rai

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Chiang Mai – River Kok (M,A)

Sie fahren im Minibus nordwärts in die Berge nahe der

Grenze zu Myanmar. Geniessen Sie die Aussicht vom Tempel

hoch über Thatorn. Sie besuchen Ban Lorcha, ein Dorf

des Akha Stam mes in dem die Akhas selbst Führungen organisieren

und Ihnen Einzelheiten ihrer Traditionen erklären.

Danach 2-stün dige Bootsfahrt auf dem Kok Fluss zur

My Dream Lodge, welche idyllisch direkt am Fluss liegt. Den

Rest des Nachmittages verbringen Sie damit, die Umgebung

und das nahegelegene Karen Dorf näher kennen zu lernen.

2. Tag: Kok River – Phu Chaisai (F,M)

Heute erfahren Sie viel über das Leben der verschiedenen

Bergstammvölker im Norden Thailands. Ihr Reiseführer, der

selbst aus einem Bergstammdorf stammt und deren Sprachen

spricht, wird Ihnen deren Alltagsleben, deren Traditionen

und Lebensweisen näher bringen. Sie beginnen

mit einer zweistündigen gemächlichen Flossfahrt von Ihrem

Hotel aus zu heissen Quellen und einem kleinen Elefantencamp.

Es geht weiter, hoch zu Elefant mit einem

zweistündigen Elefantenritt durch den Dschungel zu einem

Berg stammdorf der Lahus, wo Sie Ihr Picknick Mittagessen

einnehmen. Nach einer einstündigen Wande rung zu einem

Wasserfall mit Bademöglichkeit, erreichen Sie die geteerte

Passstrasse, wo das Fahrzeug auf Sie wartet (das Gepäck

wurde morgens bereits eingeladen). Die Fahrt führt Sie zum

romantischen Phu Chaisai Mountain Resort. Dieses Naturresort

bietet eine traumhafte Aussicht auf die Berge und ist

Ihr Zuhause für die nächsten zwei Nächte.

3. Tag: Doi Tung, Myanmar und das Goldene

Dreieck (F,M)

Ihr Tag beginnt mit einer Bergfahrt auf den Doi Tung, ehemals

bekannt für Opiumanbau. Dank des unermüdlichen

Einsatzes der Mutter des heutigen Königs, ist es gelungen,

die hier ansässigen Bergstämme vom Opiumanbau abzubringen

und Doi Tung als Musterbeispiel für Kaffee- und

Blumenanbau zu etablieren. Sie besuchen die königliche

Villa sowie die herrlichen Blumengärten. Fahrt über eine

enge und steile Strasse, der Grenze zu Myanmar entlang

nach Mae Sai, der nördlichste Punkt Thailands und Grenzstadt.

Dank Ihrem Tagesvisum überqueren Sie zu Fuss die

Grenze nach Tachileik (Myanmar) und können für kurze

Zeit in die burmesische Welt eintauchen (Reisepass notwendig/bitte

beachten Sie die Hinweis-Box). Danach führt

die Fahrt an das berühmt-berüchtigte Goldene Dreieck, wo

die Grenzen von Myanmar, Laos und Thailand beim

Zusammenfluss von Ruak und Mekong aufeinandertreffen.

Besuch des interessanten «Opium House» Museums.

4. Tag: Phu Chaisai – Chiang Mai/Chiang Rai (F,M)

Am späteren Vormittag Fahrt nach Chiang Rai, wo Sie den

modernen und ungewöhnlichen Tempel von Rong Khun

besuchen. Danach Fahrt zum nahe gelegenen Flughafen

oder Hotel in Chiang Rai oder Fahrt zurück nach Chiang

Mai, wo Sie im Laufe des Nachmittags eintreffen. Transfer

zum Flughafen oder in Ihr gebuchtes Hotel.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Kok River

Mae Chan

HINWEISE

LEISTUNGSPAKET

Hotel

My Dream Lodge

(saubere, einfache Unterkunft)

Phu Chaisai Mountain Resort

(Deluxe Mountain Cottage)

Falls Sie ab dem 3. Tag insgesamt noch länger als 15 Tage in

Thailand verbringen, muss vor dem Grenzübertritt nach Myanmar

beachtet werden, dass die Thai-Behörden Ihren Reisepass ohne

Ausreisestempel versehen, da sonst ein Visum notwendig wird.

Im Zweifelsfall lassen Sie sonst den Ausflug nach Myanmar besser

ausfallen.

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Chiang Mai

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder, Visum für Myanmar

· Tägliche Abfahrten ab 2 Personen (1 Person, Preis auf Anfrage)

AUF DEN SPUREN DES OPIUMS Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code 01.11.16–31.10.17

2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.

RT7OPI D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S

Doppelzimmer 930 790 740

Zuschlag Einzel 250 250 250

Zuschlag vom 23.12.16–06.01.17 CHF 100.– pro Person

Reduktion vom 01.05.17–31.10.17: CHF 80.–/Zimmer

41


Nordthailand Rundreisen

Karen Hilltribe Lodge

Die verborgene Welt der Bergvölker

Diese Rundreise führt Sie fernab von touristischem Terrain in eine andere Welt: Mit dem Geländewagen,

Boot und Fahrrad, auf dem Rücken eines Elefantes und zu Fuss erkunden Sie die reizvolle

Vielfalt der nordthailändischen Bergwelt und ihrer Bevölkerung. Auf Ihrer Entdeckungstour eröffnet

sich Ihnen eine Mischung aus kulturellem Reichtum, faszinierenden Landschaften und unvergesslichen

Eindrücken.

• Privattour: mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich vom 01.11.16–30.04.17

5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Chiang Mai – Pai (M)

Von Chang Mai aus geht es in nördlicher Richtung über Mae

Malai nach Pai. Begegnungen mit traditionell farbenfroh

gekleideten Stammesfrauen auf dem Markt geben Ihnen

einen ersten Eindruck über die vielfältigen kulturellen

Einflüsse dieser Region. Sobald Sie in Mae Malai die Hauptstrasse

verlassen, beginnt das Abenteuer abseits der bekannten

Pfade. Eine imposante Gebirgskette tut sich auf,

bevor Sie das malerische Örtchen Pai erreichen, das von

ver schiedenen ethnischen Einflüssen geprägt ist. Nach einer

Stärkung in einem lokalen Restaurant fahren Sie zu einem

kleinen Elefantencamp. Sie können auf dem blos sen Rücken

des Elefanten sitzen und zum nahegelegenen Fluss reiten

und mit ihm im Fluss baden und spielen – ein unvergessliches

Erlebnis.

2. Tag: Pai – Wat Chan (F,M,A)

Die Aktivitäten des heutigen Tages sind der Inbegriff

eines «Natur pur – Abenteuers». Am Morgen erkunden

Sie die Umgebung mit dem Velo und besuchen einen

Wasserfall, verschiedene Bergstammdörfer, einen Tempel

und auch einen Aussichtspunkt Um das Dorf Wat

Chan, das von Karen Minderheiten bewohnt wird, am

Nachmittag zu erreichen, reisen Sie erneut durch die

faszinierende Berg welt. Diese ist in der Umgebung Wat

Chans nur noch mit dem Geländewagen zu befahren.

Wat Chan ist ein Ort absoluter Ruhe im Einklang mi der

Natur und Kultur des Karen Stammes. Nach Ankunft

machen sich auf eine rund 1,5-stündige Wanderung

durch Flora und Fauna. Ziel ist ein zauberhafter Wasser fall,

der zum Abkühlen einlädt. Dem Abendessen am Camp-

Feuer folgen traditionelle Tänze der Karen.

3. Tag: Wat Chan – Mae Hong Son (F,M,A)

Die heutige Geländewagenfahrt bringt Sie in etwas mehr

als 3 Stunden auf unbefestigten Strassen und durch abgelegene

Berglandschaft in die ca. 70 Kilometer entfernte

Provinzstadt Mae Hong Son. Unterwegs besuchen Sie ein

abgelegenes Bergstammdorf und stoppen einige Male,

um die Aussicht zu geniessen. Ihre anstrengende Fahrt

endet beim schönen Fern Resort, Ihrer Unterkunft für zwei

Nächte. Bei einer Massage oder im Pool können Sie sich

von den heutigen Strapazen erholen. Gegen Abend fahren

Sie ins 7 km entfernte Stadtzentrum von Mae Hong Son.

Zahlreiche Kulturen, der Nachtmarkt und das bunte Leben

auf den Strassen schaffen eine herzliche Atmosphäre.

Abendessen in hübschem, lokalen Restaurant.

4. Tag: Mae Hong Son (F,M)

Nach einer Bootsfahrt auf dem Pai Fluss erreichen Sie ein

Dorf des Padaung Bergvolkes, dessen Frauen aufgrund

ihrer langen, von Kupferringen umfassten Hälse, auch als

Giraffenfrauen bekannt sind. Sie stammen ursprünglich

aus dem Nordosten Myanmars. Am Nachmittag besuchen

Sie einen lokalen Markt sowie die im burmesischen Stil

errichteten Tempel Mae Hong Sons, von wo Sie malerische

Ausblicke über das Gebiet Mae Hong Son geniessen.

5. Tag: Mae Hong Son – Chiang Mai (F)

Im Verlaufe des Vormittags kurzer Transfer zum Flughafen

und halbstündiger Flug zurück nach Chiang Mai. Die Reise

endet mit dem Transfer in ihr gebuchtes Stadthotel.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft Hotel

Pai

The Quarter

Wat Chan Karen Hilltribe Lodge (sehr einfach)

Mae Hong Son Fern Resort

HINWEIS

· Die Karen Hilltribe Lodge mit 10 Zimmern hat weder Klimaanlage

noch Ventilator. Es gibt eine Gemeinschaftstoilette sowie Heisswasser

Duschen und gar gratis Internetzugang! Die herrliche Lage

der Lodge mitten in der intakten Natur und die freundlichen Mitarbeiter

machen gewisse Komforteinschränkungen mehr als wett.

· In unserem Verkaufspreis ist der Inlandflug Mae Hong Son –

Chiang Mai, zum aktuellen Preis von CHF 60.– pro Person

eingeschlossen. Dieser kann nach Bestätigung weder umgebucht

noch annulliert werden. Flugpreisänderungen vorbehalten.

Auf Wunsch können Sie auch mit unserem Fahrzeug am 5. Tag

nach Chiang Mai zurück fahren. Fahrzeit ca. 5 Stunden. Wenn

Sie uns dies bereits bei Buchung mitteilen, gewähren wir eine

Ermässigung von CHF 60.– pro Person

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Chiang Mai

· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl mit täglichen Abfahrten von

November bis April

· Inlandflug Mae Hong Son – Chiang Mai in Economy Klasse oder

Rückfahrt mit Fahrzeug am 5. Tag.

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

DIE VERBORGENE WELT DER BERGVÖLKER

Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code 01.11.16–30.04.17

2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.

RT7WEL D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S

im Doppelzimmer 990 840 940

Zuschlag Einzel 140 140 140

Zuschlag vom 23.12.16–04.01.17 CHF 100.–/Zimmer

42


Mietwagen-Rundreisen Nordthailand

MYANMAR

Doi Angkhang

Mae Hong

Son

Pai

Thaton

Golden Triangle LAOS

Mae Sai

Chiang Saen

Chiang Rai

THAILAND

Chiang Mai

Mae Sariang

Doi Inthanon NP

Golden Triangle

Mae Hong Son Loop

Mae Hong Son

Pai

Mietwagenrundreisen im Norden Thailands

Goldenes Dreieck:

4 Tage/3 Nächte ab/bis Chiang Mai

1. Tag: Chiang Mai – Doi Angkhang (ca. 180 km)

Die Orchideenfarm oder die Höhlen von Chiang Dao machen

einen Stopp lohnenswert. Die Strasse zum Doi Angkhang

ist sehr steil und bietet herrliche Bergsicht. Besuchen

Sie das «Royal Project» mit Bonsai Garten und farbigen

Blumen. Von Dezember bis Februar kann es sehr kalt werden.

Geniessen Sie das offene Feuer in der Lobby.

2. Tag: Doi Angkhang – Goldenes Dreieck (ca. 230 km)

Eine atemberaubende Bergland schaft begleitet Sie heute

auf Ihrer Weiterfahrt ins Goldene Dreieck. In Thaton empfehlen

wir Ihnen den Besuch des Klosters Wat Thaton.

Oben auf dem Hügel geniessen Sie eine grandiose Aussicht

auf die umliegenden Täler. Über verschiedene Pässe mit

wunderschöner Aus sicht führt die Fahrt weiter. Wir empfeh

len bei Mae Salong, Doi Tung (Tempel und Bota ni scher

Garten) und in Mae Sai einen Stopp einzulegen.

3. Tag: Goldenes Dreieck – Chiang Saen – Chiang Rai

(90 km)

Im sagenumwobenen Goldenen Dreieck treffen Thailand,

Laos und Myanmar aufeinander. Unternehmen Sie eine

Bootsfahrt auf dem geschichtsträchtigen Mekong-Fluss!

Be su chen Sie das interessante Opium-House Museum und

stat ten Sie der hübschen Stadt Chiang Saen, am Mekong

gelegen, einen Besuch ab. Fahrt nach Chiang Rai.

4. Tag: Chiang Rai – Chiang Mai (200 km)

Der scheeweisse Märchentempel Rong Khun wurde mit viel

Liebe zum Detail aus Gips und Spiegelkacheln erbaut – Ein

Be such lohnt sich! Den weiteren Weg nach Chiang Mai säumen

schier endlose Reisfelder. Die heissen Quellen von Mae Kha ­

chan ca. 65 km vor Chiang Mai sind einen letzten Stopp wert.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Doi Angkhang

Goldenes Dreieck

Chiang Rai

Mittelklasshotel

Angkhang Nature Resort

Serene@Chiang Rai

(Deluxe River View)

The Legend

Mae Hong Son:

5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai

1. Tag: Chiang Mai – Mae Taeng – Pai (175 km)

Sie fahren durch das malerische Tal von Mae Saa in Rich tung

Norden. Unterwegs lohnt sich ein Stopp bei der Orchi deen-

Farm. In Mae Taeng ist Action angesagt: Eine River rafting-

Tour verspricht Aben teuer.

2. Tag: Pai – Mae Hong Son (110 km)

Durch eine wunderschöne Landschaft erreichen Sie Sop pong

mit seinem lebhaften Markt. Besuchen Sie das Lisu-Bergdorf

und die Fisch-Höhlen! Abseits der bekannten Routen gibt es

keine Restaurants. Eine reizvolle Alternative ist ein Picknick in

der malerischen Natur.

3. Tag: Mae Hong Son

Sie haben ausreichend Zeit, die Umgebung von Mae Hong

Son zu erkunden. Der steile Aufstieg zum Tem pel Wat Doi

Kong Mu wird mit einer herrlichen Aussicht über die grünen

Täler und die Stadt belohnt.

4. Tag: Mae Hong Son – Mae Sariang (166 km)

Eine abwechslungsreiche Fahrt nach Süden, vorbei an

Höh len und heissen Quellen. Lohnenswert ist die Besichtigung

des Tem pels Wat Muai To mit seinen Pago den.

5. Tag: Mae Sariang – Doi Inthanon – Chiang Mai

(193 km)

Den heutigen Tag werden Sie geniessen! Die reizvolle Fahrt

führt Sie durch wilde Schluchten mit tosenden Was serfällen

und bietet Ihnen einmalige Ausblicke auf grüne Täler. Der

Ort beim Mae Klang Wasserfall bietet sich als Mittagsstopp

an. Bevor Sie nach Chiang Mai weiterfahren, empfehlen wir

Ihnen einen Abstecher zu den Hand werks stätten von Ba

Tawai.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Pai

Mae Hong Son

Mae Sariang

Mittelklasshotel

The Quarter (Deluxe)

Fern Resort

Riverhouse (Deluxe)

LEISTUNGSPAKET

· Budget Mietwagen: Leistungspaket und Mietbedingungen wie

beschrieben unter Mietwagen (S. 51)

· Unterkunft mit Frühstück wie beschrieben

· Anlieferung und Abgabe am Hotel/Flughafen zwischen

8.00 Uhr und 18.00 Uhr

· Strassenkarte (Empfehlung: GPS-Navigationsgerät in

englischer Sprache erhältlich auf Voranmeldung. Kosten THB 600

(ca. CHF 18.–) zahlbar vor Ort)

MIETWAGENRUNDREISEN IM NORDEN THIALANDS Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: CNX Code Mietwagenrundreise bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

Goldenes Dreieck – 4 Tage/3 Nächte RT7GOL D2M D3M D4M

Kat. ECAR, Toyota Vios, Automat, o.ä. ECAR 257 227 –

Kat. ICAR, Honda Civic, Automat, o.ä. ICAR 295 252 230

Kat. IVAR, Toyota Innova, Automat , o.ä. IVAR 315 265 240

Kat. PFAR, Toyota Fortuner, Automat, o.ä PFAR 327 273 246

Mae Hong Son – 5 Tage/4 Nächte RT7MAE D2M D3M D4M

Kat. ECAR, Toyota Vios, Automat,. o.ä. ECAR 270 232 –

Kat. ICAR, Honda Civic, Automat, o.ä. ICAR 318 264 237

Kat. IVAR, Toyota Innova, Automat, o.ä. IVAR 343 280 249

Kat. PFAR, Toyota Fortuner, Automat, o.ä PFAR 358 290 257

Zuschlag vom 15.12.16–15.01.17 CHF 100.–/Zimmer

Reduktion vom 01.03.17–27.09.17, nur für Mae Hong Son CHF 50.–/Zimmer

Einzelzimmer Zuschlag CHF 165.– für Goldenes Dreieck, CHF 150.– für Mae Hong Son (S2M, S3M, S4M)

43


Südthailand Rundreisen

Ko Samui

Khao Sok NP

Elephant Hills

Rainforest

Camp

Don Sak

Surat Thani

Khao Lak

THAILAND

Phuket

Krabi

Elephant Hills & Rainforest Camp, Khao Sok Soft Adventure

Sie suchen etwas Abwechslung vom Strandleben? Dann ist eine dieser Rundreisen genau das Richtige

für Sie. Begegnen Sie der vielfältigen Tierwelt und machen in einem Elefantencamp Bekanntschaft mit

den liebenswerten Dickhäutern. Eine Kanu- sowie eine Bootsfahrt auf dem idyllischen Cheow Larn

Lake mit seinem wildromantischen Rainforest Camp können weitere Highlights Ihrer Rundreise werden,

deren Natur schönheiten Ihnen unvergesslich bleiben werden.

• Gruppenreisen: mit englisch sprechender Reiseleitung, täglich

• Gruppenreisen: mit deutsch sprechender Reiseleitung nur für 3 Tage/2 Nächte Programme «Elephant Hills» & «Elephant

Hills & Rainforest Camp» erhältlich, jeden Mittwoch und Samstag vom 01.11.16–30.04.17 sowie jeden Mittwoch vom

01.05.17–31.10.17

Elephant Hills: 3 Tage/2 Nächte resp. 2 Tage/1 Nacht ab/

bis Phuket, Khao Lak, Krabi, Ko Samui oder Surat Thani

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Phuket / Khao Lak / Krabi / Ko Samui / Surat

Thani – Elephant Hills / Khao Sok National Park (M,A)

Sie fahren ins Lan des innere in die Khao Sok Gegend zum

luxuriösen Elephant Hills Zeltcamp. Nach Ankunft steht ein

feines Buffet für Sie bereit. Am Nachmittag lernen Sie viel

Neues über die Elefanten. Sie bereiten eine Mahlzeit für

einen Dickhäuter zu, füttern, waschen und schrubben ihn.

Dazwischen werden Sie Zeuge, wie der Elefant ein Bad

nimmt und sich wieder im Schlamm wälzt… Ein ganz besonderes

Erlebnis, das Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben

wird! Während einer Kanufahrt auf dem Sok River – ihr

Bootsführer übernimmt das Paddeln – entdecken Sie die

herrliche Landschaft des Nationalparks. Zurück im Elephant

Hills Camp können Sie sich im kleinen Swimmingpool abkühlen.

Am Abend trifft man sich an der Jungle Bar zu einem

Drink und anschliessend zum Abendessen in einzigartiger

Atmosphäre. Sie über nachten im Luxuszelt mit bequemen

Betten, Leselampen, Ventilator. Dusche mit Heisswasser, WC.

2. Tag: Khao Sok National Park – Cheow Larn Lake –

Khao Sok National Park (F,M,A)

Heute brauchen Sie zum Aufwachen keinen Wecker: Die

Vögel in den nahen Bäumen werden Sie bestimmt wecken.

Nach dem Frühstück geht es nach Cheow Larn und von

dort aus mit einem Boot über den riesigen Stausee. Hier

erwartet Sie eine aussergewöhnlich schöne Naturlandschaft

mit steilen Bergklippen, üppigem Regenwald und mehr als

hundert Inseln, die verstreut im See liegen. Nach ei nem

leckeren Mittagessen und einem erfrischenden Bad geht es

zurück ins luxuriöse Camp.

3. Tag: Khao Sok National Park – Phuket / Khao Lak /

Krabi / Ko Samui / Surat Thani (F,M)

Auf einer geführten Wanderung lernen Sie die tropischen

Pflanzen und Bäume näher kennen. Mit etwas Glück erblicken

Sie wildlebende Gibbons, Affen und einige Vogelarten.

Nach einem Picknick heisst es Abschied nehmen von

dieser wundervollen Gegend. Am Nach mit tag erfolgt die

Rück- oder Weiterfahrt zu Ihrem Badeferienhotel, wo Sie

am späteren Nachmittag ankommen werden.

Elephant Hills – Option 2 Tage/1 Nacht: Dies beinhaltet

das Reisepro gramm vom 1. und 3. Tag dieser Rundreise.

Elephant Hills & Rainforest Camp: 4 Tage/3 Nächte resp.

3 Tage/2 Nächte ab/bis Phuket, Khao Lak, Krabi, Ko

Samui oder Surat Thani

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Phuket / Khao Lak / Krabi / Ko Samui / Surat

Thani – Elephant Hills / Khao Sok National Park (M,A)

Sie fahren ins Lan des innere in die Khao Sok Gegend zum

luxuriösen Elephant Hills Zeltcamp. Nach Ankunft steht ein

feines Buffet für Sie bereit. Am Nachmittag lernen Sie viel

Neues über die Elefanten. Sie bereiten eine Mahlzeit für

einen Dick häuter zu, füttern, waschen und schrubben ihn.

Da zwischen werden Sie Zeuge, wie der Elefant ein Bad

nimmt und sich wieder im Schlamm wälzt… Ein ganz besonderes

Erlebnis, das Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben

wird! Während einer Kanufahrt auf dem Sok River – ihr

Bootsführer übernimmt das Paddeln – entdecken Sie die

herrliche Landschaft des Nationalparks. Zurück im Elephant

Hills Camp können Sie sich im kleinen Swimming pool abkühlen.

Am Abend trifft man sich an der Jungle Bar zu einem

Drink und anschliessend zum Abendessen in einzigartiger

Atmosphäre. Sie über nachten im Luxuszelt mit bequemen

Betten, Leselampen, Ventilator. Dusche mit Heisswasser, WC.

2. Tag: Khao Sok Nat. Park – Cheow Larn Lake (F,M,A)

Heute brauchen Sie zum Aufwachen keinen Wecker: Die

Vögel in den nahen Bäumen werden Sie bestimmt wecken.

Nach dem Frühstück geht es nach Cheow Larn und von dort

aus mit einem Boot über den riesigen Stausee. Hier erwartet

Sie eine aussergewöhnlich schöne Naturlandschaft mit stei­

44


Rundreisen Südthailand

Rainforest Camp

Rainforest Camp

len Bergklippen, üppigem Regenwald und vielen Inseln, die

verstreut im See liegen. Ankunft im Rainforest Camp. Sie

wohnen auf dem See auf einem Floss in einem luxuriösen

Zelt mit komfortablen Betten, Strom, und Badezimmer mit

Heisswasser-Dusche, WC. Nach dem Mittagessen können

Sie im See schwimmen und den Dschungel mit einem Kanu

erkunden. Der Reiseleiter wird mit Ihnen die Bäume nach

Affen und Nashornvögel absuchen. Rechtzeitig zum Sonnen

untergang kehren Sie zurück ins Camp.

3. Tag: Cheow Larn Lake (F,M,A)

Erwachen Sie zu den morgendlichen Rufen der Gibbons, die

hoch oben in den Baumkronen sitzen. Nach dem Frühstück

können Sie im See schwimmen oder einfach nur entspannen.

Während einer Dschungelwanderung erkunden Sie die

exotischen Pflanzen und Bäume und beobachten Vögel und

Affen in den Bäumen. Mittagessen im Camp. Der Nachmittag

steht zur freien Verfügung. Geniessen Sie dieses einzigartige

Panorama. Kanus stehen für Sie zur Erkundung bereit.

4. Tag: Cheow Larn Lake – Phuket / Khao Lak / Krabi / Ko

Samui / Surat Thani (F,M)

Erwachen Sie mit den Geräuschen des Dschungels. Der

Vormittag steht zum schwimmen, Kanufahren und für Tierbeobachtungen

zur Verfügung. Nach dem Mittagessen

heisst es Abschied nehmen von dieser traumhaften Ge gend.

Am Nach mit tag erfolgt die Rück- oder Weiterfahrt zu Ihrem

Badeferienhotel, wo Sie am späteren Nachmittag ankommen

werden.

Elephant Hills & Rainforest Camp – Option 3 Tage/

2 Nächte: Dies beinhaltet das Reisepro gramm vom 1. bis

3. Tag. Nach dem Mittagessen erfolgt die Rück- oder Weiterfahrt

zu Ihrem Badeferienhotel, wo Sie am späteren Nachmittag

ankommen werden.

Unsere Empfehlung: Die 4 Tage/3 Nächte Elephant Hills &

Rainforest Camp Kombination beinhaltet alle Höhepunkte

dieser zauberhaften Region und erlaubt Ihnen die Natur und

ihre besondere Unterkunft in vollen Zügen zu geniessen.

LEISTUNGSPAKET

Gilt für alle Rundreisen:

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Badeferienhotel/Flughafen/

Bahnhof in Phuket, Khao Lak, Krabi, Ko Samui oder Surat Thani

· Englisch sprechende Reiseleitung, deutsch sprechende

Reiseleitung nur bei 3 Tage/2 Nächte Programme verfügbar

· Unterkunft in Luxuszelten mit Betten, Strom, Dusche, WC

· Mahlzeiten wie beschrieben

· Sämtliche Eintrittsgelder

ELEPHANT HILLS & RAINFOREST CAMP, KHAO SOK SOFT ADVENTURE Preise pro Person in CHF

Dest: HKT

Code

Gruppentour (mind. 2 Pers.)

3 Tage/2 Nächte Elephant Hills

RT7KE3

01.11.16–30.04.17 01.05.17–31.10.17

Doppelzimmer DGE/DGD 530 500

Zuschlag Einzel SGE/SGD 375 0

Kinderfestpreis (4–15 Jahre) * CH 175 85

2 Tage/1 Nacht Elephant Hills RT7KE2

Doppelzimmer DGE/DGD 400 335

Zuschlag Einzel SGE/SGD 190 0

Kinderfestpreis (4–15 Jahre) * CH 135 55

4 Tage/3 Nächte Elephant H. & Rainforest C. RT7KJ4

Doppelzimmer DGE/DGD 770 740

Zuschlag Einzel SGE/SGD 560 0

Kinderfestpreis (7–15 Jahre) * CH 260 125

3 Tage/2 Nächte Elephant H. & Rainforest C. RT7KJ3

Doppelzimmer DGE/DGD 570 545

Zuschlag Einzel SGE/SGD 375 0

Kinderfestpreis (7–15 Jahre) * CH 190 90

* Max. 2 Kinder im Zelt der Eltern inkl. 1 Extrabett oder in separatem Zelt (auf Anfrage) und Mahlzeiten/Ausflüge gem. Reiseprogramm.

Kinder unter 7 Jahren (Rainforest Camp) bzw. unter 4 Jahren (Elephant Hills) sind nicht erlaubt.

Annullationskosten: 30–15 Tage vor Abreise: 50 %, 14–0 Tage vor Abreise: 100 %

45


Thailand & Singapur Schiffsreisen

Similan

Islands

Phuket / Patong Bay

Andaman Sea

Hin Daeng

Northern Route

Southern Route

Ko Surin

THAILAND

Phang Nga Bay

Ko Hong

Ko Adang / Ko Butang

Ko Kradan

Ko Rok Nok

Penang

Langkawi

MALAYSIA

«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab Phuket & Singapur

Entdecken Sie Traumstrände und die faszinierende Inselwelt Südostasiens an Bord eines luxuriösen

Segelschiffes. Auf einer Reise mit dem Viermaster «Star Clipper» erleben Sie pure Segelromantik

gepaart mit hohem Komfort, erstklassigem Essen und einer ungezwungenen Atmosphäre ohne strenge

Kleidungsvorschriften. Sie gestalten den Tagesablauf nach Ihren Vorstellungen und können jederzeit

auf die Brücke, um den Offizieren zuzuschauen. Geniessen Sie Ihre Ferienzeit mit einem Drink an

der Bar und geben Sie sich dem sanften Auf und Ab Ihres Segelschiffes hin, wenn es fast lautlos durch

die Wellen gleitet. Die «Star Clipper» macht Segelträume wahr!

SEGELKREUZFAHRT PHUKET (NÖRDLICHE ROUTE)

8 Tage/7 Nächte ab/bis Phuket

1. Tag: Phuket, Patong Strand (22.00 Uhr)

2. Tag: Ko Surin, Thailand

3. Tag: Similan Inseln, Thailand

4. Tag: Hin Daeng & Ko Rok Nok, Thailand

5. Tag: Langkawi, Malaysia

6. Tag: Ko Kradan, Thailand

7. Tag: Phang Nga Bay & Ko Hong, Thailand

8. Tag: Phuket, Patong Strand (05.30 Uhr)

SEGELKREUZFAHRT PHUKET (SÜDLICHE ROUTE)

8 Tage/7 Nächte ab/bis Phuket

1. Tag: Phuket, Patong Strand (22.00 Uhr)

2. Tag: Ko Butang/Ko Adang, Thailand

3. Tag: Penang, Malaysia

4. Tag: Ko Adang/Ko Butang, Thailand

5. Tag: Ko Rok Nok, Thailand

6. Tag: Phang Nga Bay & Ko Hong, Thailand

7. Tag: Similan Inseln/Ko Miang, Thailand

8. Tag: Phuket, Patong Strand (05.30 Uhr)

WEITERE SEGELKREUZFAHRTEN

(Programme und Preise auf Anfrage)

Phuket – Singapur 8 Tage:

23.12.17, 18.02.17, 25.03.17, 29.04.17

Singapur – Phuket 8 Tage:

30.12.17*, 25.02.17, 01.04.17 *= 9 Tage

REISETERMINE

Monat Phuket nördliche Route Phuket südliche Route

Dezember 2016 02 16 09

Januar 2017 07 21 14 28

Februar 2017 04 11

März 2017 04 18 11

April 2017 15 08 22

46

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Phuket, Patong Strand

· Kreuzfahrt in gewählter Kabinen Kategorie

· Vollpension

· Englisch sprechende Betreuung (Durchsagen und schriftliche

Mitteilungen auch in deutsch und französisch)

· Unterhaltung an Bord

· Hafengebühren

Nicht enthalten:

· Getränke

· Landausflüge

· Trinkgelder (Empfehlung: EUR 8.-/Person/Nacht)

· Transfers in Phuket

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Abfahrten im 2018: Wenn Sie bis

30.04.17 buchen, erhalten Sie 10 % Reduktion auf den

Kabinenpreis. Nicht anwendbar auf «Guaranteed Single

Cabin» und für 3. Person in Doppelkabine.

· Wiederholerrabatt: Gäste, die bereits eine Segelkreuzfahrten

auf der «Royal Clipper», «Star Clipper» oder «Star Flyer»

unternommen haben, erhalten eine Reduktion von 5 % auf den

Kabinenpreis (kombinierbar mit dem Frühbucherrabatt).

Nicht anwendbar auf «Guaranteed Single Cabin» und für

3. Person in Doppelkabine.

Category 1

IHR SCHIFF «STAR CLIPPER»

Das Segelschiff «Star Clipper» kombiniert die Tradition der

grossen Schiffe des 19. Jahrhunderts mit modernem Komfort.

Bei ungenügenden Windverhältnissen fährt das Schiff mit

Motorantrieb. Programmänderungen, je nach Wind- und

Wetterverhältnissen, bleiben vorbehalten.

Baujahr 1991/92, Länge 115.5 m, Breite 15 m, Tiefgang 5.6 m,

Segelfläche 3365 m², 4 Masten, Masthöhe 63 m, 4 Decks, 85

Kabinen, max. 170 Passagiere, 74 Crew, Bordwährung Euro

Kabinen: Innen- und Aussenkabinen mit Einzel- oder

Doppelbetten (ausser Kat. 6: Etagenbett), Marmorbad mit Dusche,

Klimaanlage, Fernseher, Telefon und Safe.

Alle Kabinen sind Nichtraucherkabinen.

Kategorie 6 (4): ca. 8 m², Innenkabine mit Etagenbett, kein

Fenster & Fernseher, Badezimmer nicht aus Marmor

Kategorie 5 (8): ca. 11 m², Innen- oder Aussenkabine

Kategorie 4–2 (64): 11–12 m², Aussenkabine

Kategorie 1 (8): ca. 14.5 m², Deluxe Aussenkabine mit direktem

Zugang zum Deck, Marmorbad mit Whirlpool, Minibar

Owner’s Cabin (1): ca. 22 m², luxuriöse Aussensuite, Marmorbad

mit Whirlpool, Sitzecke, Minibar

Essen & Trinken: Restaurant, Piano Bar, Tropical Bar

Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, Sonnendeck,

Wassersportangebot, Bibliothek, Unterhaltungsprogramme mit

lokalen Künstlern, Landausflüge (zahlbar an Bord)

HINWEISE

Frühzeitige Buchung empfehlenswert. Wir nehmen auch

Reservationen für 2018 entgegen. Bitte teilen Sie uns mit der

Buchung Ihre Passangaben mit.

«STAR CLIPPER» SEGELKREUZFAHRT PHUKET (NÖRDLICHE & SÜDLICHE ROUTE)

Preise pro Person in CHF, 01.12.16–30.04.17

Dest: HKT Code Kabinenkategorie

RT7SCN/S Kat. 6 Kat. 5 Kat. 4 Kat. 3 Kat. 2 Kat. 1 Owner's Cabin

in Doppelkabine 2170 2390 2630 2800 2960 3330 4450

Zuschlag Einzel 1085 1195 1315 1400 1480 3330 4450

Guaranteed Single Cabin: CHF 2720.– (begrenzte Anzahl Kabinen, Zuteilung der Kabienenkategorie und -nummer bei Einschiffung).

Reduktion für Abfahrten vom 09.12.16–15.01.17 CHF 150.– pro Person in Doppelkabine, CHF 225.– in Einzelkabine (Kat. 6 – 2)

oder CHF 300.– in Einzelkabine (Kat. 1 & Owner’s Cabin)


Schiffsreisen Phuket

West

Ko Hong

Yacht

Haven Ko

Lawa

Ko Naka Yai

Ko Naka Noi

Ko Kai Nai

Phuket

Ko Pan Yi

THAILAND

Pakbia Group

Ao Thalin

East Aonang Bay

Ko Hong

Ko Dam Kai

Ko Mai Phai

Phi Phi Ley

Ko Phi Phi Don

Andaman Sea

Mit dem Katamaran zwischen bizarren Kalksteinfelsen

Die spektakuläre Phang Nga Bay mit ihren aussergewöhnlichen Kalksteinfelsen zählt zu den

schönsten Gebieten Thailands. An Bord eines modernen Katamarans mit nur 5 oder 6 Doppelkabinen

entdecken Sie idyllische Inseln mit wunderbaren Sandstränden und kristallklarem Wasser.

• Gruppentour: mit englisch sprechendem Skipper und Steward/Koch, jeden Samstag vom 05.11.16–28.10.17

8 Tage/7 Nächte ab/bis Phuket

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Yacht Haven Phuket – Ko Naka Yai (A)

Einschiffung von 16.00–17.00 Uhr beim Yacht Haven

Phuket. Man lernt sich kennen, wird über das Leben an Bord,

Sicherheitshinweise, Routenwahl und das Ausflugspaket

informiert. Abfahrt zur Ankerstelle in Ko Naka Yai.

Dauer: ca. 1 ½ Std.

2. Tag: Ko Naka Yai – Ko Hong – Ko Pan Yi (F,M,A)

Sie segeln zur Lagune von Ko Hong, umgeben von hohen

Klippen, welche nur mit dem Beiboot durch eine Höhle erreicht

werden kann. Weiter geht es nach Ko Phin Kan. Per

Longtail-boot besuchen Sie erst den weltberühmten «James

Bond Felsen» und dann das See zigeunerdorf Ko Panyi, das

auf Stelzen gebaut ist. (optionales Ausflugspaket).

Dauer: ca. 3 Std.

3. Tag: Ko Naka Noi – Ao Thalin – Pakbia Group

(F,M,A)

In Ao Thalin unternehmen Sie eine Mangroventour mit

Kajaks (optionales Ausflugspaket). Abends ankern Sie bei

den Pakbia Inseln.

Dauer: ca. 3 ½ Std.

4. Tag: Pakbia Group – Ko Hong – Aonang Bay – Ko Dam

Kai (F,M,A)

Sie segeln zu den östlichen Hong Inseln, wo Sie mit dem

Beiboot die Höhlen erkunden. In der Aonang Bay bei Krabi

können Sie an einem Elefantenritt teilnehmen und eine entspannende

Thai Massage am Strand geniessen (optionales

Ausflugspaket). Sie segeln nach Chicken Island zum Sonnen

baden auf einer Sandbank zwischen zwei Inseln.

Dauer: ca. 2 ½ Std.

5. Tag: Ko Dam Kai – Ko Mai Phai – Phi Phi Don (F,M,A)

Sie segeln via Ko Mai Phai, wo Sie im kristallklaren Wasser

schnorcheln können zur Yongkasem Bucht (Affenbucht)

auf Ko Phi Phi Don. Zum Sonnenuntergang fahren Sie zum

Strand von Nui Bay.

Dauer: ca. 2 Std.

6. Tag: Phi Phi Don – Phi Phi Ley – Phi Phi Don (F,M,A)

Fahrt nach Ko Phi Phi Ley mit der berühmten Maya Bay, wo

der Film «The Beach» gedreht wurde. Sie segeln um die

Insel und entdecken schroffe Klippen und Höhlen. Gegen

Mittag segeln Sie zurück nach Ko Phi Phi Don zur berühmten

Ton Sai Bay. Gelegenheit einzukaufen, die Insel zu erkunden

und das Nachtleben zu geniessen.

Dauer: ca. 3 Std.

7. Tag: Phi Phi Don – Ko Kai Nai – Ko Lawa (F,M,A)

Sie segeln nach Ko Kai Nai. Zeit zum Schwimmen und

Schnor cheln entlang des schönen Korallenriffs. Am Nachmittag

treffen Sie in Ko Lawa ein.

Dauer: ca. 4 Std.

8. Tag: Ko Lawa – Phuket Yacht Haven (F)

Sie segeln zurück zum Yacht Haven in Phuket, wo Sie um

ca. 9.00 Uhr ankommen werden.

Dauer: ca. 1 ½ Std

Option: 4 Tage/3 Nächte: Dies beinhaltet das Reiseprogramm

vom 1. bis 4. Tag mit Ankunft um ca. 10.00 Uhr in

Aonang Bay, Krabi.

HINWEISE

Die Reederei behaelt es sich vor einen anderen Katamaran der

gleichen Klasse und Komfort/Service einzusetzen. Der Motor wird

eingesetzt, falls die Windverhältnisse instabil sind, um die Reiseroute

einhalten zu können. Trotzdem kann sich je nach Wind- und

Wetterverhältnisse die Reiseroute ändern.

Bringen Sie nur das Nötigste in einer Reisetasche mit. Ihre Koffer

können Sie entweder in Ihrem Badeferienhotel, falls Sie dorthin

zurückkehren oder im Büro im Yacht Haven deponieren.

IHR SCHIFF

· Die Eleuthera 60 Premier ist ein komfortabler Katamaran

(Baujahr: 2008) und erfüllt alle Sicherheitsvorschriften (1. Klasse).

Kabine: 5 Doppelkabinen (4 Standard & 1 Superior) mit Doppelbett,

Klimaanlage (08.00–22.00 Uhr), Dusche und WC, in den

beiden Rümpfen gelegen, per Treppe vom Salon aus erreichbar.

Die Superior Kabine ist etwas geräumiger.

· Die Dream 60 ist ein komfortabler Katamaran (Baujahr: 2009)

und erfüllt alle Sicherheitsvorschriften (1. Klasse).

Kabine: 6 Doppelkabinen mit Doppel bett, Dusche und WC, in

den beiden Rümpfen gelegen, per Treppe vom Salon aus erreichbar.

Die Dream 60 hat keine Klimaanlage.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis Yacht Haven Phuket

(8 Tage/7 Nächte) resp. ab Yacht Haven Phuket bis Aonang Bay,

Krabi (4 Tage/3 Nächte)

· Unterkunft in Kabine mit je 2 Sets Bettwäsche/Hand- & Badetücher

· Vollpension, bei Eleuthera 60 mit Wasser (ohne andere

Getränke), bei Dream 60 inkl. Getränke & Tischwein

· Englisch spechende Crew (2) mit Skipper & Steward/Koch

· Schnorchelausrüstung & Kajak

· Garantierte Abreisen ab 2 Personen

Nicht enthalten:

· Obligatorische Gebühren EUR 155.– p. P. (8 Tage/7 Nächte)

resp. EUR 100.– p. P. (4 Tage/3 Nächte), zahlbar vor Ort in bar

(keine Kreditkarte möglich). Diese Gebühren beinhalten Eintritte

für Nationalparks, Landegebühren, Inseleintritte, Ankergebühren,

Segelerlaubnis, Betankung von Wasser, Diesel, Gas und Einkauf

von frischen Produkten unterwegs.

· Ausflugspaket (optional): 8 Tage/7 Nächte CHF 135.– p. P.

Elefantenritt, Thai Massage, Kajaktour & Longtailboot-Tour.

4 Tage/3 Nächte CHF 70.– p. P. Kajaktour & Longtailboot-Tour.

Buchung einzelner Ausflüge ist nicht möglich.

· Transfers ab/bis Phuket Hotel (CHF 36.– p.P./Weg bei 2 Pers.)

SEGELTÖRN ZWISCHEN BIZARREN KALKSTEINFELSEN Preise pro Person in CHF

Dest: HKT

Code

Gruppentour bei mind. 2 Personen

05.11.16–10.12.16 17.12.16–17.12.16 24.12.16–18.03.17 22.04.17–24.06.17

8 Tg/7 Nä: Eleuthera 60 RT7CAT 01.07.17–19.08.17 25.03.17–15.04.17 26.08.17–07.10.17

8 Tg/7 Nä: Dream 60 RT7CAC 14.10.17–14.10.17 21.10.17–28.10.17

Standard: Doppelkab. DGS 1190 1380 1580 1070

Zuschlag Einzel SGS 475 555 630 425

Superior: Doppelkab. DGP 1470 1660 1890 1280

Ausflugspaket 135 135 135 135

4 Tg/3 Nä: Eleuthera 60 RT7CAP

Standard: Doppelkab. DGS 770 880 1030 690

Zuschlag Einzel SGS 310 360 410 275

Superior: Doppelkab. DGP 930 1070 1230 830

Ausflugspaket 70 70 70 70

Zuschlag für alle Abfahrten vom 05.11.16–10.12.16, 11.02.17–25.02.17 & 21.10.17–31.10.17 CHF 50.– p.P., vom 29.07.17–12.08.17 CHF 90.– p.P.

Obligatorische Gebühren EUR 155.– p.P. (8 Tage/7 Nächte) resp. EUR 100.– p.P. (4 Tage/3 Nächte) vor Ort zu bezahlen gem. Leistungspaket

Spar-Tipp: Wenn Sie mind. 6 Monate vor Abfahrt buchen, erhalten Sie 10 % Ermässigung, von 179–90 Tage vor Abfahrt 5 %.

Annullationskosten: Nach Bestätigung bis 91 Tage vor Leistungsbeginn: 25 %, 90–60 Tage 50 %, 59–30 Tage 75 %, 29–0 Tage 100 %.

47


Phuket Inselhüpfen

Phuket

Marina

Paradise @

Koh Yao

Amari Vogue

Krabi

Ao Nang

Beach

Chalong

Pier

Andaman Sea

Phi Phi Island

Village Beach Resort

Individuelles Inselhüpfen in der Bucht von Phang Nga

Die Inselwelt rund um Phuket wartet mit bezaubernden Inseln, märchenhaften Kalksteinformationen

und weissen, natürlichen Stränden auf Sie. Diese Tour ist ideal für Wasserratten, Schnorchler und

Taucher, die gerne individuell unterwegs sind. Die Hotels und Transfers sind für Sie organisiert, die

Tage können Sie sich nach Lust und Laune selbst gestalten.

7. Tag: Ko Yao Noi – Phuket (F)

Heute heisst es Abschied nehmen von der märchenhaften

Inselwelt. Mit dem Boot fahren Sie zurück nach Phuket.

Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel oder zum Flug hafen.

• Privattour: ohne Reiseleitung, täglich vom 01.11.16–31.10.17

7 Tage/6 Nächte ab/bis Phuket

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Phuket – Ko Phi Phi (–)

Sie werden in Ihrem Hotel in Phuket abgeholt und zum Pier

gebracht. Ein moderner, 40-plätziger Katamaran bringt Sie

in weniger als 1 Stunde nach Ko Phi Phi. Diese von türkisem

Meer umgebene Insel wird Sie begeistern. Ihr Hotel für die

nächsten zwei Nächte heisst Phi Phi Island Village Beach

Resort (Superior Bungalow)

Ho tel beschreibung auf Seite 131.

2. Tag: Ko Phi Phi (F)

Heute haben Sie Zeit die zauberhafte Insel zu geniessen.

Entdecken Sie die weissen Strände oder die traumhafte Unter

wasserwelt beim Schnorcheln oder Tau chen. Auch reizt

die Lagune, wo einst der Film «The Beach» gedreht wurde.

3. Tag: Ko Phi Phi – Krabi (F)

Mittags verlassen Sie dieses Paradies – per Longtailboot

geht es in ca. 20 Minuten zum Hauptstrand von Phi-Phi, der

Tongsai Bay. Mit dem öffentlichen Linienboot fahren Sie zur

Aonang Beach bei Krabi (ca. 1 ½ Stunden) und von dort mit

einem Auto zu Ihrem ruhig gelegenen Erstklass hotel.

Geniessen Sie eine Abkühlung im Swimmingpool oder im

Meer und freuen Sie sich auf einen romantischen Sonnenuntergang.

Ihr Hotel für die nächsten zwei Nächte heisst

Amari Vogue Resort (Deluxe Zimmer).

Hotelbeschreibung auf Seite 149.

48

4. Tag: Krabi (F,M)

Ganztägiger Ausflug mit dem Speedboot zu den herrlichen

Inseln, die vor der Küste Krabis liegen. Sie besuchen verschiedene

Strände zum Schnorcheln und Baden. Picknick

Mittagessen am Strand. Rückkehr im Laufe des Nach mittags.

(Nationalparkgebühr z. Zt. THB 300 p. P. = ca. CHF 9.–, vor

Ort zu bezahlen)

5. Tag: Krabi – Ko Yao Noi (F)

Sie werden vom Hotel zum Pier gebracht und per Hotelboot

zur Insel Yao Noi gefahren. Geniessen Sie die Annehmlichkeiten

Ihres Hotels. Ihr Hotel für die nächsten zwei Nächte

heisst Paradise @ Koh Yao (Superior Studio)

Hotelbeschreibung auf Seite 127.

6. Tag: Ko Yao Noi (F)

Ko Yao ist ideal für Naturliebhaber. Relaxen Sie am schönen

Sandstrand oder erkunden Sie die Umgebung mit ihren

bizarren Kalk steinfelsen mit einem Kajak.

Hinweis: Sie können Ihr individuelles Inselhüpfen selbstverständlich

beliebig verlängern in den genannten Hotels.

Programmänderungen aufgrund von Wetterverhältnissen

oder Fahrplanänderungen der Linienboote vorbehalten.

Für individuelles Inselhüpfen im Süden Thailands finden

Sie mehr Informatio nen auf den Seiten 146 und 147.

HINWEISE

Bringen Sie nur das Nötigste in einer Reisetasche mit. Ihre Koffer

können Sie in Ihrem Badeferienhotel in Phuket deponieren, falls

Sie dorthin zurückkehren.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis Hotel oder Flughafen Phuket

· Transfers mit Hotelfahrzeugen und -booten von Phuket

nach Ko Phi Phi und von Krabi nach Ko Yao und Phuket.

· Transfers mit öffentlichen Linienbooten von Phi Phi nach Krabi.

· Ausflug am 4. Tag mit anderen Teilnehmern.

· Individuelle Reise ohne Reiseleitung

· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben

· Garantierte Abreisen ab 2 Personen (Preis für 1 Pers. auf Anfrage)

INDIVIDUELLES INSELHÜPFEN IN DER BUCHT VON PHANG NGA Preise pro Person in CHF

Dest: HKT

Code

Privattour bei mind. 2 Personen

RT7INS 01.11.16–31.03.17 01.04.17– 30.04.17 01.05.17– 31.10.17

Doppelzimmer D2E 1170 1090 890

Zuschlag Einzel S2E 750 670 490

Keine Abreisen vom 16.12.16–05.01.17 aufgrund Mindestaufenthaltsdauer bei Hotels.


Schnorcheltour Khao Lak

Surin Islands

Ko Surin

Torinya

Island

THAILAND

Kuraburi

Ko Tachai

Ko Bon

Similan

Islands

Andaman Sea

Khao Lak

Hotels

Tablamu Pier

from/to

Phuket Hotels

MV Reggae Queen Sawan

Schnorchelsafari in der Andamanen See

Die Andamanen See vor der Küste bei Khao Lak zählt zu den schönsten Schnorchel Revieren der Welt!

Auf unserer Schnorchelsafari besuchen wir unbekannte Gebiete des Similan- und Surin Nationalparks

und gestalten die Tour so, dass man die bekannten Schnorchelplätze dann besucht, wenn die meisten

Tagesbesucher schon da waren oder erst später vorbei kommen! Sie übernachten in einfachen und relativ

engen Doppelkabinen der MV Reggae Queen Sawan und erkunden die faszinierende Inselwelt

über und unter Wasser. Ein erfahrener Kapitän und seine Crew betreuen Sie aufs Beste. Wer allerdings

eine Kreuzfahrt à la «Traumschiff»-Urlaub erwartet, ist buchstäblich auf dem falschen Dampfer. Das

Angebot richtet sich an sportlich eingestellte Gäste, Naturliebhaber und Robinsons.

• Gruppentour: mit deutsch- und englisch sprechender Reiseleitung

4 Tage/3 Nächte ab/bis Khao Lak oder Phuket/Krabi

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Khao Lak – Ko Bon (A)

Gegen Abend ca. 30 minütiger Transfer von Ihrem Hotel

zum Tablamu Pier. Abfahrt auf der MV Reggae Queen

Sawan in Richtung Ko Bon. Das Abendessen wird auf dem

Boot serviert, wo Sie die anderen Reiseteilnehmer kennenlernen.

Gegen Mitternacht erreichen wir Ko Bon, wo wir vor

Anker gehen.

2. Tag: Ko Bon – Ko Tachai – Surin Inseln (F,M,A)

Ko Bon, wie auch Ko Tachai gehören zum Similan Nationalpark

und sind wegen ihrer Vielfalt von Fischarten bei

Tauchern sehr beliebt. Sie haben Gelegenheit an verschiedenen

Buchten dieser beiden Inseln zu schnorcheln. Mit

etwas Glück erblicken Sie gar Mantarochen, Walhaie und

Barra cudas, die sich oft in dieser Gegend aufhalten! Es bleibt

aber auch Zeit zum Relaxen auf dem Sonnendeck und am

menschenleeren, schneeweissen Sandstrand von Ko Tachai,

wo das türkisfarbene, glasklare Wasser zum baden einlädt.

Weiter fahrt zu den Surin Inseln, wo wir am späten Abend

ankommen und vor Anker gehen.

3. Tag: Surin Inseln (F,M,A)

Die Surin Inseln sind ein Mekka für alle Schnorchelfans –

farbenprächtige Korallen in geringer Wassertiefe, unzählige

Fische und unberührte Strände gilt es zu entdecken. Sie

besuchen ein Dorf der «Seezigeuner» (auch als «Moken»

bekannt) und lernen deren Kultur näher kennen. Am späteren

Nachmittag erreichen wir die «Turtle Bay», wo man

beim Schnorcheln immer wieder Schildkröten begegnet.

Wer möchte, kann mit dem Beiboot zum Festland fahren

und am Strand baden, bevor das Abendessen auf dem Boot

serviert wird.

4. Tag: Surin Inseln – Kuraburi – Khao Lak (F,M)

Vormittags besuchen Sie weitere Schnorchelplätze, wo Sie

die einzigartige Korallenvielfalt und Farbenpracht erkunden.

Unser letzter Stopp führt uns in die «Lobster Bay» – wohl

einer der besten Schnorchel plätze weltweit. Nach einem

letzten Mittagessen an Bord erreichen wir Kuraburi auf dem

Festland. Mit einem 90-minütigen Transfer in Ihr Hotel in

Khao Lak endet diese eindrucksvolle Schnorchel safari.

Ankunft in Khao Lak um ca. 17.30 Uhr.

IHR SCHIFF

Die MV Reggae Queen Sawan ist aus Fieberglas, Holz und Stahl

gefertigt und erfüllt alle modernen Sicherheitsvorschriften.

Länge: 21 m, Breite: 4.3 m,

Motor: 2 x 275 PS, Reisegeschwindigkeit: 12 Knoten

Sicherheit: 50/100 % Sauerstoff, Erste Hilfe Apotheke, Funkgerät,

Mobiltelefon, Rettungswesten, Beiboot, Feuerlöscher

Beiboot mit 30 PS Motor, 4.7 m lang

Crew: Kapitän, Ingenieur, Bootsjunge, Köchin, deutsch- und

englisch sprechende Reiseleitung

Die MV Reggae Queen Sawan hat 9 klimatisierte Zweibettkabinen

(Kajütenbetten) mit Fenster, wovon die «Master Cabin»

geräumiger ist und über ein Doppelbett verfügt. 5 WC/Duschen,

Küche, Party Deck für die Mahlzeiten, Sonnendeck sowie eine

Schnorchelplattform zählen zur weiteren Ausstattung des Schiffes.

Der Stromgenerator für die Klimaanlage wird nur auf Wunsch der

Gäste (Mehrheits entscheid) über Nacht in Betrieb genommen.

Hinweis: Die Tour findet abwechslungsweise auch in umgekehrter

Reihenfolge statt, was aber keinen Einfluss auf die

Abfahrts- oder Ankunftszeiten hat. Das Reiseprogramm ist

flexibel und kann je nach Witterungsbedingungen (Wind

und Strömung) und Tourauslastung durch die Reiseleitung

oder den Kapitän geändert werden.

GARANTIERTE ABFAHRTEN

So Mi So Mi So Mi So Mi So

November 16 6 20

Dezember 16 4 18

Januar 17 1 15 18 22 25 29

Februar 17 1 5 8 12 15 19 22 26

März 17 8 19

April 17 2 16

Weitere Abfahrtsdaten jeweils mittwochs und sonntags von

November 2016 bis April 2017 mit Mindestteilnehmerzahl von

6 Personen auf Anfrage.

LEISTUNGSPAKET

· Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis Hotel Khao Lak mit

garantierten Abfahrten (mind. 2 Personen)

· Deutsch- und englisch sprechende Reiseleitung

· Unterkunft und Mahlzeiten an Bord der MV Sawan inkl. Früchte,

Wasser, alkoholfreie Getränke

· Professionelle Schnorchelausrüstung

Nicht enthalten:

· Nationalparkgebühren, THB 1000 p.P. (ca. CHF 30.–) zahlbar vor Ort

SCHNORCHELSAFARI IN DER ANDAMANEN SEE

Preise pro Person in CHF 01.11.16–15.05.17

Dest: HKT

Code

RT7SCH

Gruppentour

(mind. 2 P.)

in Doppelkabine DGS 490

Zuschlag Einzel SGS 125

Zuschlag «Master Cabin» CHF 80.–/Kabine

Zuschlag ab/bis Phuket Hotel CHF 90.– pro Fahrzeug/Weg

Zuschlag ab/bis Krabi Hotel CHF 120.– pro Fahrzeug/Weg

SPAR-TIPP: Frühbucherrabatt für Abreisen vom 01.11.16–15.12.16 &

01.03.17–13.05.17: Wenn Sie vor dem 30.09.16 buchen, erhalten Sie

5 % Ermässigung..

Hinweis: Aus versicherungstechnischen Gründen beträgt das

Mindestalter 7 Jahre und das Höchstalter 75 Jahre für diese Tour.

49


Südthailand Inselhüpfen

Krabi

THAILAND

Phuket

Andaman

Sea Ko Lanta

Lanta Old Town

3 days / 2 nights

5 days / 4 nights,

option Ko Rok

Ko Rok

Ko

Ngai

Ko Chuek

Ko Mook

Ko Kradan

IHR SCHIFF

Ko Rok

Inselhüpfen in Südthailand

Entdecken Sie mit Ihrem eigenen Longtailboot die faszinierende Inselwelt im Süden Thailands. Der

Archipel vor Trang umfasst 50 nahe beieinander liegende Inseln, die sich durch ihren Charakter und

ihre Vegetation unterscheiden, was jede von ihnen einzigartig macht. Geniessen Sie den Duft des

Meeres und tauchen Sie ein in eine fantastische Welt über und unter Wasser! Ob schnorcheln, schwimmen,

baden oder einfach nur relaxen am weissen Sandstrand und die Sonne geniessen – entscheiden Sie

selbst, was Sie tun und lassen möchten, ganz ohne Hast und fixen Zeitplan.

Ein erfahrener und freundlicher Reiseleiter/Bootsführer mit englisch Kenntnissen begleitet Sie dabei.

• Privattour: mit Reiseleiter/Bootsführer mit englisch Kenntnissen, täglich vom 01.11.16–30.04.17

5 Tage/4 Nächte resp. 3 Tage/2 Nächte

ab/bis Hotel Ko Lanta

F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

1. Tag: Ko Lanta – Ko Ngai (M)

Transfer mit dem Auto von Ihrem Hotel an die Ostküste

nach Lanta Old Town. Kurzer Rundgang durch den ehemaligen

Hauptort von Ko Lanta mit seinem chinesischen

Einschlag. Anschliessend besteigen Sie Ihr privates Longtailboot.

Geniessen Sie die Überfahrt nach Ko Ngai (ca. 1 ½

Stunden). Picknick Mittag essen an einem einsamen Strand.

Am späteren Nachmittag Ankunft auf Ko Ngai.

2. Tag: Ko Ngai (F)

Unser Reiseleiter steht Ihnen mit dem Longtailboot den

ganzen Tag zur Verfügung. Sie entscheiden selbst vor Ort,

ob Sie mit dem Longtailboot die traumhaften Buchten und

die bunte Unterwasserwelt um Ko Ngai entdecken möchten

oder ob Sie die Zeit mit einem Dschungeltrekking im

Innern der Insel oder am Strand bei Ihrem Hotel verbringen

möchten.

3. Tag: Ko Ngai – Ko Chueck – Ko Mook –

Ko Kradan (F,M)

Heute hüpfen Sie von Insel zu Insel, von Strand zu Strand.

Eines der Highlights ist die Smaragd-Höhle. Sie durchschwimmen

einen 80 Meter langen Tunnel und gelangen in

ein verstecktes Paradies. Ein kleiner Sandstrand, rundherum

umgeben von senkrechten Klippen, welche mit Dschungel

bewachsen sind. Dank Schwimmwesten können auch ungeübte

Schwimmer dieses Paradies für sich entdecken. Picknick

Mittagessen unterwegs an einem einsamen Sandstrand.

4. Tag: Ko Kradan – Ko Rok – Ko Kradan (F,M)

Tagesausflug mit Ihrem Longtailboot nach Ko Rok. Hier

warten ein schneeweisser Sand strand, Palmen, Leguane

und ein traumhaftes Unterwasser-Riff darauf, entdeckt zu

werden. Mittagessen auf Ko Rok.

5. Tag: Ko Kradan – Ko Lanta (F,M)

Rückfahrt mit Ihrem Longtailboot nach Ko Lanta. Unterwegs

besuchen Sie 1–2 kleinere Inseln. Transfer zu Ihrem

gebuchten Hotel auf Ko Lanta. Je nach Gezeiten bringt Sie

INSELHÜPFEN IN SÜDTHAILAND Preise pro Person in CHF, 01.11.16–30.04.17

Dest: TST

Code

Privattour bei

2 Personen 3 Personen 4 Personen

3 Tage/ 2 Nächte

RT7INK D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S

im Doppelzimmer 890 760 690

Zuschlag Einzel 165 165 165

5 Tage/4 Nächte RT7INS D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S

im Doppelzimmer 1460 1220 1090

Zuschlag Einzel 335 335 335

Keine Abreisen vom 17.12.16–05.01.17 möglich, aufgrund Mindestaufenthaltsdauer bei Hotels.

Ihr Longtailboot direkt an den Sand strand vor Ihrem Hotel

in Ko Lanta.

Option 3 Tage/2 Nächte: Dies beinhaltet das Reiseprogramm

vom 1., 3. und 5. Tag dieser Rundreise.

Hotelbeschreibungen auf den Seiten 156 & 158.

tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)

Ortschaft

Ko Ngai

Ko Kradan

LEISTUNGSPAKET

Mittel-/Erstklasshotel

Thanya Resort

The Sevenseas Resort

HINWEISE

Die Inseltouren werden aufgrund der Wettersituation im Süden

Thaiands jeweils nur von November bis Ende April durch geführt.

Das Reiseprogramm ist flexibel und kann je nach Witterungsbedingungen

(Wind, Wellengang, Strömung) durch die Reiseleitung

geändert werden. Falls eine Insel nicht angefahren werden kann,

wird nach Möglichkeit eine andere Insel besucht. Bei starkem

Wellengang ist es auch möglich, dass das Programm gekürzt

werden muss. Dies wird am Vorabend jeweils aufgrund der

Wetter vorher sage abgesprochen.

Bringen Sie nur das Nötigste an Gepäck mit: Ein Rucksack oder

eine kleine Reisetasche mit Badehose, Badeschuhen, Shorts,

T-Shirt, Sonnenhut/-crème, Zahnbürste/-paste, Seife, Badetuch

und Unterwäsche zum Wechseln reichen aus. Ihr Hauptgepäck

kann in Ihrem Hotel auf Ko Lanta oder Krabi deponiert werden.

· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Ko Lanta Hotel

· Reiseleitung/Bootsführer mit englisch Kenntnissen mit täglichen

Abfahrten von November – April

· Traditionelles Longtailboot ausgerüstet mit Schnor chel/Masken,

Rettungswesten, kleinen Verpfle gungsmöglichkeiten, Trinkwasser

und Softdrinks

· Mahlzeiten und Unterkunft wie beschrieben

· sämtliche Eintrittsgelder & Nationalparkgebühren

· Durchführung bereits ab 1 Teilnehmer (Preis auf Anfrage)

50


Individuell Thailand

Thailand individuell mit Mietwagen oder mit Reiseleitung

Sie schätzen auch in den Ferien die Unabhängigkeit? Dann haben wir zwei perfekte Lösungen für Sie:

Mit einem Mietwagen haben Sie die uneingeschränkte Freiheit ein Land oder eine Region auf eigene

Faust kennen zu lernen. Sie entscheiden selbst, wann Sie wohin fahren wollen.

Mit «Thailand individuell mit Reiseleitung» erleben Sie das Land des Lächelns auf individuelle Weise

und genies sen den Luxus eines privaten Fahrers und einer professionellen Reiseleitung, die Sie unterwegs

über Land, Kultur und auch kulinarische Möglichkeiten kompetent informiert. Das Programm

ist flexibel – eine ideale Art zum Reisen mit Freunden oder als Familie.

Wie plane ich meine Reise?

Mietwagen in Thailand

Ein Mietauto eignet sich für einen unbeschwerten Badeferienaufenthalt

– und sei es nur für ein paar Tage, um andere

Strände kennen zu lernen oder für eine ausgedehnte

Mietwagen-Rundreise. Auf Seite 43 finden Sie zwei Mietwagenrundreisen

im Norden Thailands. Selbstver ständ lich

können Sie auch Ihre eigene Mietwagen-Rund reise zusammenstellen.

Wir buchen Ihnen gerne den Mietwagen und

die entsprechenden Hotels.

Hinweis: Für unsere Mietwagen-Rundreisen erhalten Sie

eine Strassenkarte, jedoch keine genauen Wegbe schreibungen.

Wir empfehlen daher ein GPS-Navigations gerät

mit dem Mietwagen zu buchen. Es kann nur die Fahrzeugkategorie,

jedoch nicht die Marke bestätigt werden. Die

Mietwagen können nicht über die Landes grenzen geführt

werden. Keine Rück erstattung bei vorzeitiger Rückgabe.

Zahlreiche Mietstationen im ganzen Land, auf Anfrage.

LEISTUNGSPAKET

· Mietwagen (1 Miettag = 24 Std.) inkl. Steuern, Taxen,

unbeschränkten Kilometer, Haftpflicht-, Vollkasko- (CDW) &

Autodiebstahlversicherung (TP) ohne Selbstbehalt, Strassenkarten

(im Fahrzeug), Gratislieferung in Hotels (Radius 30 km einer

Mietstation, während den Öffnungszeiten), gratis Einwegmiete

(mind. 3 Tage Mietdauer) und bis zu 2 zusätzlichen Fahrern

Nicht enthalten:

· Benzin, Strassen-/Parkgebühren, zusätzliche freiwillige

Versicherungen

· GPS-Navigationsgerät auf Voranmeldung, vor Ort zu bezahlen.

THB 150/Tag oder THB 600 pauschal für 5–9 Tage oder THB 1200

pauschal für 10–30 Tage. THB 100 = ca. CHF 2.80

· Kinder-/Babysitz auf Voranmeldung, gegen Gebühr, vor Ort zu

bezahlen.

KONDITIONEN

Mindestalter von 21 Jahren mit gültigem Führerschein (gültig seit

mind. 1 Jahr) und Kreditkarte des Fahrers notwendig, welche mit

einer Kaution von bis THB 10000 (ca. CHF 290.–) belastet wird.

Debit- oder Prepaid-Karten sind nicht gültig.

MIETWAGEN THAILAND

Preise pro Auto in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK

Code Tagespreis bei einer

Mietdauer* von

CARBKK 3–6 Tage 7–13 Tage

Toyota Vios, 1.5 ECAR 46 42

Honda Civic, 1.8 ICAR 65 60

Toyota Camry, 2.0 PCAR 81 75

Toyota Fortuner, 2.7 PFAR 81 75

Toyota Innova, 2.0 IVAR 75 70

* Mietpreise für 1-2 Tage oder 14+ Tage auf Anfrage

«Thailand individuell mit Reiseleitung»

Thailand Kenner oder solche, die es werden wollen, können

zu Hause Ihre eigene Traumroute zusammenstellen,

uns übermitteln und wir besorgen den Rest! D.h. wir buchen

die Hotels an den jeweiligen Orten und organisieren

das Fahrzeug mit Fahrer und die Reiseleitung in der gewünschten

Sprache.

Es ist wichtig, dass Sie zu Beginn der Reise mit Ihrer

Reiseleitung die Detailplanung Ihrer Rundreise, Tag für Tag

besprechen. So können Sie Ihre Wünsche und Präferenzen

anbringen. Mit diesen Informationen kann Ihre Reiseleitung

die Schwerpunkte Ihrer Reise richtig setzen und auch zusätzliche

Vorschläge und Empfehlungen abgeben.

Routenbeispiel: 7 Tage/6 Nächte ab Bangkok bis Chiang

Mai mit 2 Übernachtungen am River Kwai, je 1 Übernachtung

in Ayutthaya, Sukhothai, Mae Sot & Mae Sariang.

Preisberechnung: bei 4 Personen basierend auf Standard

Hotel, nebenstehendem Leistungspaket und Konditionen:

7 Tage x CHF 158 + CHF 55 (¼ Einwegmiete bei Rückgabe

bis 12.00 Uhr) = CHF 1161.– pro Person

KONDITIONEN

· Mindestmietdauer: 5 Tage

· Fahrzeug-Entgegennahme nur in Bangkok und Chiang Mai möglich

· Rückgabe des Fahrzeuges am letzten Tag bis 12.00 Uhr möglich

· Mindestbeteiligung 2 Personen, maximum 7 Personen .

LEISTUNGSPAKET

· Siebenplätziger Minibus mit Fahrer, inkl. Benzin und

unbeschränkten Kilometern

· Deutsch, französisch- oder englisch sprechende Reiseleitung,

täglich von 08.00–18.00 Uhr

· Unterkunft Basis Doppelzimmer mit Frühstück

· Kühlbox im Auto mit Trinkwasser und Erfrischungstüchern

· Strassenkarten und Erste-Hilfe-Koffer

Nicht enthalten:

· sämtliche Mahlzeiten ausser Frühstück

· sämtliche Eintrittsgebühren (Tempel, Museen, Nationalparks etc.)

· Flussfahrten, Elefantentrekkings, etc.

· Einwegmiete: CHF 220.–/Fahrzeug mit Rückgabe bis 12.00 Uhr

oder CHF 315.–/Fahrzeug mit Rückgabe bis 18.00 Uhr

(Abgabe in Bangkok, Chiang Mai, Hua Hin, Pattaya, Rayong und

Ko Chang möglich)

THAILAND INDIVIDUELL MIT REISELEITUNG

Preise pro Person pro Tag in CHF

Dest: BKK

Code

RT7ALS

01.11.16–31.10.17

EZ DZ

Bei 2 Pers./Standard-Hotel 281 236

Bei 3 Pers./Standard-Hotel 221 176

Bei 4–5 Pers./Standard-Hotel 188 143

Bei 6–7 Pers./Standard-Hotel 158 113

Zuschlag Superior-Hotel 50 25

Zuschlag 24.12.16–10.01.17

auf Anfrage

Zuschlag für Fahrten in den Isan, Surat Thani oder Khao Sok Gegend

CHF 10.– pro Person/Tag

Nicht alle Ortschaften verfügen über Superior-Hotels.

51


Bangkok Informationen & Ausflüge

Bangkok – Das «Venedig des Ostens» ist ein Mekka der Gegensätze, ein

Shoppingparadies der Superlative und überrascht immer wieder aufs Neue

mit einer ganz eigenen Gelassenheit. Bangkok gilt als eine der dynamischten

Städte der Welt, die authentisch asiatisches Flair und traditionelles Leben

mit sämtlichen Facetten des modernen Lebens zu kombinieren weiss.

Ein Pot-pourri an unterschiedlichen Beschreibungen trifft auf die Stadt am

Chao Phraya zu: exotisch, pulsierend, herzlich und zu jeder Tages- und

Nachtzeit abwechslungsreich. Das Hotelangebot entspricht den vielfältigen

Ansprüchen und Bedürfnissen ihrer Besucher – vom kleinen Budget bis zur

5-Sterne-Anfrage kann in Bangkok jeder Wunsch erfüllt werden. Bangkok

gehört zu Thailand ebenso wie die traumhafte Natur mit ihrer malerischen

Inselwelt und den Bilderbuchstränden. Daher bietet sich die Metropole als

erste Station für eine unvergessliche Rundreise bestens an.

KLIMATABELLE BANGKOK

Regentage

27

24

21

18

15

12

9

6

3

Monat J F M A M J J A S O N D

C° 32 33 34 35 34 33 33 33 32 32 32 31

-h/d 9 9 9 9 7 6 6 5 5 6 8 9

Bangkok

1-2

7

Chinatown

Wat Phra Keo

Wat Pho

Chao Phraya

Riverfront

3

Si Ayuthaya Rd.

Wat Trimitr

Silom

6

5

4

1 Anantara Riverside

2 AVANI Riverside

3 The Peninsula

4 Shangri-La

5 Mandarin Oriental

6 Royal Orchid Sheraton

Metro

Siam

11

10

Rama IV Rd

Silom Rd.

Skytrain

Phayathai Rd.

8

Sathon

Tai Rd.

Sathon

13

Rama I Rd

12

Lumphini

Park

9

7 Riva Surya

8 Bandara Suites Silom

9 COMO Metropolitan

10 Pathumwan Princess

11 Siam@Siam

12 Anantara Siam

14

15

Metro

Airport

Link

Sukhumvit

16

17

Skytrain

1000 m

13 Swissotel Nai Lert

14 Ariyasom Villa

15 Icon Bangkok

16 Rembrandt

17 Novotel Suvarnabhumi

Ausflüge Bangkok

BANGKOK AUF EIGENE FAUST

Sie erleben Bangkok, wie es Ihnen gefällt! Wir stellen Ihnen

für einen halben oder einen ganzen Tag ein klimati sier tes

Fahr zeug, einen qualifizierten Fahrer und eine mehr sprachige

lokale Reise leitung zur Verfügung, die Ihnen gerne mit

Rat und Tat zur Seite steht. Leistungen die vor Ort be zahlt

werden müssen sind: Autobahngebühren, Essen & Trinken

sowie Eintrittsgebühren und Bootsfahr ten.

• Halbtagestour: innerhalb von Bangkok,

08.00–13.00 oder 13.00–18.00 Uhr

• Ganztagestour: innerhalb von Bangkok,

09.00–17.00 Uhr

• Ganztagestour: inklusive Aussenbezirke von Bangkok,

08.00–18.00 Uhr

• Privattour: täglich, deutsch

UNBEKANNTES BANGKOK

Auf einem Spazier gang erkunden Sie die engen Gassen in

Chinatown. Ein Tuk-Tuk bringt Sie zum exotischen, farbenfrohen

Blumenmarkt. Nach dem Besuch des letzten Handwerkbetriebes,

welcher Messingschalen für die Mönche

von Hand herstellt, besichtigen Sie den Wat Saket (Golden

Mount), wo Sie eine schöne Aussicht auf die Altstadt Bangkoks

geniessen können.

Dauer der Tour: 9 bis 13 Uhr ohne Mittagessen, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, deutsch

52

CITY UND TEMPEL

Wir besuchen eher unbekannte und weniger besuchte Tempel

anlagen, die nicht minder interessant und sehenswert

sind. Rattanakosin ist das historische Zentrum Bangkoks, wo

Sie den für Thailand in einem ungewöhnlichen Stil erbauten

Ratchanatda Tempel und den im thai-chinesischen Stil erbauten

Thepthidaram Tempel, welcher durch die mit chinesischem

Porzellan dekorierten Giebel auffällt. Zum Schluss

besuchen Sie den bekannten Wat Saket (Golden Mount

Tem pel), wo Sie eine schöne Aussicht auf die Altstadt Bangkoks

geniessen können.

Dauer der Tour: 9 bis 13 Uhr, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, deutsch

«RAILWAY MARKET» & SCHWIMMENDER

MARKT VON DAMNOEN SADUAK

Frühmorgens besuchen Sie den touristischen, schwimmenden

Markt von Damnoen Saduak, wo sich attraktive

Fotosujets bieten inkl. Bootsfahrt. Nach der Besichtigung

eines Teakholz-Tempels besuchen Sie den «Railway Market».

Diesen Markt gibt es seit über 60 Jahren und zieht sich

der Bahnlinie entlang. Für jede Zugsdurchfahrt muss er

ge räumt werden, was mehrere Male pro Tag der Fall ist...

Gesamt strecke: ca. 220 km.

Dauer der Tour: 7 bis 13 Uhr ohne Mittagessen, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, deutsch

FAHRRADTOUR IN BANGKOK

Lernen Sie Bangkok mit dem Fahrrad kennen, wie es vor

40 Jahren noch üblich war! ... und haben Sie keine Angst vor

dem Verkehr: Auf dieser Tour werden Sie nur wenige Autos

sehen. Sie führt entlang der Klongs (Wasserstrassen) durch

kleine Siedlungen, vorbei an Schu len, Märkten und imposanten

Tem peln.

Dauer der Tour: ca. 5 Stunden, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, englisch

STREET FOOD & BANGKOK BY NIGHT

Strassenküchen gehören zu Bangkoks Strassenbild, wie

sonst kaum irgendwo auf der Welt. Wir bringen Sie abends

ins quirlige Chinatown mit seinen engen Gassen, Verkaufsstände

und Garküchen. Mit Ihrer Reiseleitung entdecken Sie

die Vielfalt der thailändischen Küche und versuchen zahlreiche,

leckere Speisen – inklusive einige der sehr süssen lokalen

Desserts. Später statten Sie dem Blumen markt einen

Besuch ab. Nachts werden die frischen Rosen, Jasminblüten

und Lotusblumen in grossen Mengen gebracht, damit sie

am frühen Morgen Abnehmer finden. Auf dem Rückweg

fahren Sie durch Bangkoks Altstadt und sehen die sehr

schön beleuchteten Gebäude, Tempel und Monumente.

Dauer der Tour: ca. 19.00 bis 22.30 Uhr, mit Abendesssen

ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, ausser montags, deutsch


Ausflüge Bangkok

Wat Po

Railway Market

CHAO PHRAYA BY NIGHT

«One night in Bangkok», die Ihnen unvergesslich bleiben

wird: An Bord der romantischen Reisbarke «Loy Nava» erleben

Sie den Lichterglanz einer Stadt, die niemals schläft.

Gekrönt wird die Fahrt auf dem königlichen Fluss mit einem

leckeren thailändischen Menu.

Dauer der Bootsfahrt: 18 bis 20 Uhr oder 20.10 bis 22.10 Uhr

mit Nachtessen, ab/bis Hotel

• Gruppentour: täglich, englisch

BANGKOK EXPLORER

Als erstes besichtigen Sie den Wat Saket, der auch als «Gol den

Mount» bekannt ist. Der kurze, steile Aufstieg wird mit einer

schönen Sicht auf die Stadt belohnt. Weiter geht es zum letzten

Handwerkbetrieb, welcher Messingschalen für die Mönche

von Hand herstellt und zum exotischen und farbenfrohen

Blumenmarkt. Per Tuk-Tuk erreichen Sie den Wat Po, bekannt

für seinen 45 m langen und 15 m hohen, ruhenden Buddha.

Zu Fuss schlendern wir durch einen lokalen Markt. Wir überqueren

den Fluss mit dem Boot besichtigen den beeindruckenden

Wat Arun (Tempel der Morgenröte). Wäh rend einer

Boots fahrt durch die Klongs von Thonburi gewinnen Sie den

Ein druck vom Leben entlang der vielen Wasser strassen.

Mittagessen in einem hübschen Restaurant am Fluss ufer.

Frisch gestärkt besuchen wir den Königspalast (Thronsaal

sonntags geschlossen) mit dem Wat Phra Keo.

Dauer der Tour: 8 bis 17 Uhr mit Mittag essen, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, deutsch

RIVER OF KINGS – ZU FUSS, TUK-TUK & BOOT

Per Skytrain erreichen Sie den königlichen Chao-Phraya Fluss.

Mit dem öffentlichen Boot erreichen Sie das geschäftige

Chinatown. Sie schlendern durch die engen Gassen, bevor Sie

mit einem der berühmten Tuk-Tuks (Thailands berühmte dreirädrige,

offene Taxis) auf einer rasanten Fahrt zum exotischen,

farbenfrohen Blumenmarkt gelangen. Mit dem Boot überqueren

Sie den Fluss und besichtigen die Santa Cruz Kirche, wel-

che auf die starke Präsenz der Portugiesen vergangener Tage

hinweist. Nach Kaffee & Kuchen besuchen Sie wieder um auf

der anderen Flusseite den Wat Po, bekannt für seinen 45 m

langen und 15 m hohen, ruhenden Buddha. Rückfahrt per

Linien boot und Skytrain in Ihr Hotel, wobei Sie selbstverständlich

auch noch einen Besuch beim beeindruckenden Wat

Arun (Tempel der Morgenröte) abstatten.

Dauer der Tour: 9 bis 16 Uhr, inkl. Mittagessen, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich deutsch

SCHWIMMENDER MARKT VON D. S., «RAIL­

WAY MARKET» & TYPISCHES DORFLEBEN

Auf dieser Tour entdecken sie den touristischen, aber auch

sehr farbenfrohen schwimmenden Markt von Damnoen

Sa duak, inkl. Boots fahrt und besuchen anschliessend den

«Rail way Market» (Beschreibung oben) In einem Bauerndorf

erhalten Sie Einblicke in das lokale Leben und dürfen, wenn

Sie mögen, frische Gewürze und Gemüse im Garten sammeln

und dann bei der Zubereitung des Mittagessens mithelfen.

Nach dem Mittagessen haben Sie Zeit das Dorf und

die Umgebung zu Fuss oder mit dem Velo zu erkunden.

Gesamtstrecke: ca. 240 km.

Dauer der Tour: 7 bis 16 Uhr mit Mittagessen, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, deutsch

AYUTTHAYA

Frühmorgens Transfer zum Fluss und gemütliche Fahrt mit

dem komfortablen Schiff «Grand Pearl» auf dem Chao Phra ya

Fluss flussaufwärts nach Ayutthaya (mit anderen Teil nehmern).

Entdecken Sie die alte Königsstadt! Die Ruinen der

Tem pel, Paläste und Befestigungsanlagen lassen den einstigen

Prunk erahnen. Im Laufe des Nachmittags Rück fahrt

nach Bangkok. Mittagessen inklu sive (an Bord des Schiffes).

Gesamtstrecke: ca. 140 km.

Dauer der Tour: 7.00 bis 17 Uhr mit Mittagessen, ab/bis Hotel

• Privattour: täglich, deutsch,

• Gruppentour: in umgekehrter Richtung, täglich, englisch

AUSFLÜGE BANGKOK Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: BKK Code Privattour bei

1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

1 2 3 4

Bangkok auf eigene Faust – Halbtages Tour (5 h) EXCBKH 120 60 40 30

Bangkok auf eigene Faust – Ganztages Tour (8 h) EXCBKG 206 103 69 52

Bangkok auf eigene Faust – inkl. Aussenbezirke EXCBKA 272 136 90 68

Unbekanntes Bangkok EXCUNB 127 65 52 41

City und Tempel EXCCIT 122 62 41 33

«Railway Market» & Schwimmender Markt von D. S. EXCRAI 192 100 69 55

Fahrradtour in Bangkok EXCFAH 139 83 72 56

Street Food & Bangkok by Night EXCSTR 158 91 69 57

Chao Phraya by Night EXCCHA 53 (nur als Gruppentour)

Bangkok Explorer EXCEXP 299 172 134 120

River of Kings – zu Fuss, Tuk-Tuk & Boot EXCRIV 137 93 79 76

Schwimmender Markt, Railway Market & Dorfleben EXCDAM 247 137 100 76

Ayutthaya mit Grand Pearl Schiff (Gruppe: CHF 69.–) EXCAYU/S 282 172 134 117

53


Bangkok Hotels

Mandarin Oriental

Dieses legendäre Luxushotel direkt am Ufer des Chao

Phraya-Flusses gelegen, wurde schon mehrmals zum besten

Hotel der Welt gewählt.

Zimmer & Ausstattung: 393 elegante Zimmer und Suiten

mit allen Annehmlichkeiten eines Luxushotels mit Butlerservice

auf jedem Stockwerk und täglich frischen Früchten &

Blumen auf dem Zimmer. Separate Badewanne und Dusche

(ausser Garden), Internetzugang (gegen Gebühr).

Superior: 40 m² gross und im moderneren «River Wing»

gelegen mit seitlicher Fluss- und Gartensicht.

Deluxe: gleiche Grösse und Einrichtung wie Superior, jedoch

in den höheren Etagen gelegen mit besserer Flussicht.

Garden: 35 m² gross mit kolonialem Charme im traditionsreichen

«Garden Wing» gelegen mit grossen Fenster fronten

und schöner Fluss- und Gartensicht. Bad mit Dusche.

Mandarin: 63 m², mit Wohnbereich, Balkon und Flusssicht.

Essen & Trinken: 7 exquisite Restaurants, «Bamboo Bar» mit

Live-Jazz und Cocktails. Bäckerei.

(ehemals The Oriental)

Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse

direkt am Fluss, 2 Tennisplätze, Squash, Fitnesscen ter

mit Yoga und Tai-Chi Lektionen, Sauna, Dampfbad und

Whirl pool sowie Jogging Track. Thai-Kochschule, Kin der club,

Boutique. Das exklusive Orien tal-Spa befindet sich auf der

gegenüberliegenden Flussseite.

Lage: In nur wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuss die Silom

Road mit unzähligen Einkaufs möglichkeiten. Nächste Skytrain

Sta tion: «Saphan Taksin» erreichbar mit Gratis Shuttle-Booten

in 5 Minuten. Fahrzeit zum Flughafen ca. 45 Min.

Unsere Meinung: Dieses Luxushotel besticht durch einen

auf merksamen Service und einem besonderen Ambiente.

Ge niessen Sie ein roman tisches Barbecue-Dinner auf der Terrasse

am Flussufer oder den berühmten «Afternoon Tea» –

ein Erlebnis, das Sie nicht so schnell vergessen werden.

Mindestaufenthalt: 2–4 Nächte vom 28.12.16–03.01.17,

je nach check-in Datum.

Deluxe

MANDARIN ORIENTAL Preise pro Person in CHF

Dest: BKK Code Frühstück 01.11.16–16.12.16 16.12.16–09.01.17 01.04.17–31.10.17

09.01.17–01.04.17

ORIENT EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Superior SS/DS 41 510 255 680 340 384 192

Deluxe SD/DD 41 592 296 862 431 454 227

Garden SG/DG 41 658 329 970 485 534 267

Mandarin SM/DM 41 774 387 1088 544 644 322

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 auf der Riverside Terrace THB 20000 pro Person (ca. CHF 580.–), zahlbar vor Ort

1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett/Frühstück, ausser Garden. Preise für Suiten auf Anfrage.

Transfer pro Person TRAABL 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

und Weg TRADBL 90 45 30 24

The Peninsula

Grand Deluxe

Das moderne Luxushotel ist eine der besten Adressen in

Bangkok und besticht mit «high tech» Zimmern vereint mit

luxuriöser, klassi scher Einrichtung und einer tollen Aussicht.

Zimmer & Ausstattung: Die 370 Zimmer sind 45 m² gross

und auf 37 Stockwerke verteilt. Alle Zimmer sind ausgestattet

mit Sitzecke, Telefon, gratis Internet zugang, CD-Player, Fernseher,

Mini bar, Safe, Föhn, elektronisch ver stellbare Vorhän

ge und Klima anlage. Von jedem Zimmer aus geniesst

man eine grandiose Aussicht auf die Stadt und den Fluss.

Grosses Badezimmer mit Bad mit Fern seher, Dusche.

Die Deluxe Zimmer liegen in den Etagen 4–23, während

die Grand Deluxe Zimmer ab dem 24. Stockwerk folgen.

Die Grand Balcony Zimmer liegen in den Etagen 4–35 und

haben einen Balkon mit herrlicher Flusssicht.

Essen & Trinken: Drei ausgezeichnete Restaurants mit thailändischer,

chinesischer und internationaler Küche, sowie

Lobby-Lounge (abends mit Live-Musik) und zwei Bars sowie

die Poolbar stehen zur Auswahl.

Freizeit & Unterhaltung: Drei lange, jedoch schmale

Schwimm becken die sich über eine Länge von 60 Metern

erstrecken. 2 Tennisplätze mit Flut licht, Fitness cen ter und

ein modernes Spa runden das An ge bot ab.

Lage: Direkt am Chao Phraya Fluss gelegen mit herrlicher

Stadtsicht. Nächs te Skytrain Station: «Saphan Taksin», nur

fünf Minu ten vom Hotelsteg entfernt (gratis Shuttle-Boote).

Unsere Meinung: Geniessen Sie einen romantischen Abend

im Thai-Restaurant «Thiptara», direkt am Fluss gelegen.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 29.12.16–02.01.17

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–24.12.16 &

02.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft buchen,

erhalten Sie 15 % (resp. 25 % vom 01.04.17–31.10.17) Ermässigung

auf die Übernachtungspreise. Bei Buchung von 59–30 Tagen

vom 01.04.17–31.10.17 vor Ankunft, erhalten Sie 15 %.

· 01.11.16–24.12.16 & 02.01.17–31.10.17: Bei 3 Nächten

Mindestaufenthalt erhalten Sie gratis eine 80-min. Massage.

· 01.04.17–31.10.17: Sie bezahlen 2 Nächte und erhalten 1 weitere

Nacht gratis inkl. Frühstück sowie einen Spa-Gutschein von THB 800

pro Person/Aufenthalt (ca. CHF 23.–), wenn Sie mind. 60 Tage vor

Ankunft buchen.

· 01.04.17–31.10.17: Gratis late check-out bis 18.00 Uhr.

Der Spar-Tipps sind nicht kombinierbar, ausser derjenige mit dem

late check-out.

THE PENINSULA Preise pro Person in CHF

Dest: BKK Code Frühstück 01.11.16–24.12.16 24.12.16–28.12.16 28.12.16–02.01.17 01.04.17–31.10.17

02.01.17–01.04.17

PENINS EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe Room SD/DD inkl. 378 189 462 231 530 265 304 152

Grand Balcony Room SB/DB inkl. 388 194 474 237 552 276 314 157

Grand Deluxe SGD/DGD inkl. 398 199 484 242 562 281 326 163

Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 15.– (ausser Grand Balcony Room)

Annullationskosten vom 24.12.16–03.01.17: 75–0 Tage vor Ankunft 100 %

Transfer pro Person

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Person

90

2 Personen

45

3 Personen

30

4 Personen

24

54


Anantara Siam

Hotels Bangkok

Das ehemalige Four Seasons Hotel wurde von der bekannten

thailändischen Anantara-Hotelgruppe übernommen

und zeichnet sich durch eine hervorragende Lage, dezenten

Luxus sowie einem hervorragenden Service aus.

Zimmer & Ausstattung: Die 354 Zimmer liegen in mehreren

bis zu 9-stöckigen Gebäudetrakten. Sie sind luxuriös im

traditionellen, thailändischen Stil möbliert und ausgestattet

mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,

DVD-Player, iPod-Dockingstation, Minibar, Kaffee-/Teekocher,

Safe und Föhn. Bad mit Badewanne und Dusche.

Deluxe (213): 42 m² grosse Zimmer mit Blick ins benachbarte

Wohnviertel.

Deluxe View (63): Gleich wie Deluxe, in den Etagen 5–9

gelegen mit Sicht in den tropischen Garten oder den benachbarten

Golfplatz.

Weitere Zimmerkategorien und Suiten auf Anfrage.

Essen & Trinken: 4 hervorragende Restaurants (thailändisch,

japanisch, italienisch, Steakhouse), 4 Snackbars am

Pool oder im offenen Atrium sowie die wunderschöne

«The Lobby» Lounge.

Freizeit & Unterhaltung: Schöner 25 m langer Swimmingpool

mit Sonnenterrasse im herrlichen, tropischen Garten.

24-Std. Fitnesscenter, Squash, Dampfbad, Whirlpool. Wohltuende

Massagen und Spa Anwendungen im Spa.

Lage: An der Rajadamri Road, nahe von Einkaufszentren,

Lumphini Park und Skytrain-Station. Die Fahrt zum Flug hafen

dauert ca. 45 Minuten.

Unsere Meinung: Die elegante Atmosphäre, die geschmackvoll

eingerichteten Zimmer, der schöne Garten und

die stadtbekannten Restaurants sorgen für einen perfekten

Aufenthalt an einer Toplage, im Herzen Bangkoks.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–29.12.16 &

02.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft buchen,

erhalten Sie 20 % Ermässigung auf die Übernachtungspreise. Bei

Buchung von 59–30 Tage vor Ankunft erhalten Sie 10 %.

· 01.11.16–31.10.17: Bei 5 Nächten Mindestaufenthalt erhalten

Sie eine Gutschrift von THB 1000 pro Aufenthalt/Zimmer

(= ca. CHF 28.–) für Essen & Getränke.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

ANANTARA SIAM Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

ANASIA

EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 270 135

Deluxe View SDR/DDR inkl. 292 146

Zuschlag vom 29.12.16–03.01.17 CHF 56.–/Zimmer

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und

Frühstück CHF 14.–

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Deluxe

Shangri-La

Direkt am Chao-Phraya Fluss gelegenes Luxushotel, wel ches

in den Shangri-La Flügel und den prachtvollen Krung thep

Flügel unterteilt ist.

Zimmer & Ausstattung: Die 802 Zimmer verfügen über

Klima anlage, Telefon, gratis In ter net zugang, Fernseher,

Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.

Deluxe (185): 36 m² gross, komfortabel eingerichtet.

Deluxe River View (265): Gleich wie Deluxe, mit Flusssicht.

Deluxe Balcony (81): Gleich möbliert wie Deluxe, aber mit

42 m² etwas grösser, mit Balkon und Flussicht.

Horizon Club (63): Moderner eingerichtet in den Etagen

22–25 gelegen mit traumhafter Aussicht und Zugang zur

modernen Club Lounge mit separatem Frühstück und

Abend cocktails sowie persönlichem Concierge-Service.

Krungthep Flügel: In diesem separaten Gebäude wird der

persönliche, exklusive Service grossgeschrieben. Alle 129 im

klassischen Stil eingerichteten Zimmer (44 m²) haben einen

Balkon mit traumhafter Flussicht. Die Riverside Lounge mit

gratis Getränken tagsüber, Frühstück, «High Tea» und abendlicher

Cocktail sowie ein Swimmingpool steht den Gästen

exklusiv zur Verfügung.

Essen & Trinken: Im «Next 2» Restaurant wird zweimal

täglich ein riesiges Buffet mit Spezialitäten aus der ganzen

Welt präsentiert. 3 weitere Restaurants, die sich in der Stadt

einen Namen gemacht haben: «Angelini» – italienisch, «Sala

Thip» – thailändisch, «Shang Palace» – chinesisch.

Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool am Fluss, grosses

«Chi-Spa», her vor ragend eingerichtetes Fitnesscenter.

Lage: Am Chao-Phraya Fluss. Verschiedene Einkaufs mög lichkeiten

und Restaurants, sowie die bekannte Silom Road sind

in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Skytrain Station

«Saphan Taksin» ist in unmittelbarer Nähe, neben dem Eingang

zum Krungthep Flügel. Von dort gibt es abends auch

regel mässige Shuttle-Boote zum beliebten «Asiatique» Nachtmarkt.

Unsere Meinung: Neben der tollen Flusslage überzeugt

dieses Luxushotel auch mit der schönen Poolanlage, den

zahlreichen Restaurants und dem Spa. Empfehlung: Horizon

Club Zimmer buchen, wo das Frühstück und Zugang zur

Lounge inbegriffen sind.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 28.12.16–03.01.17

SPAR-TIPP

01.11.16–28.12.16 & 03.01.17–31.10.17:

· Frühbucherrabatt: Wenn Sie mind. 60 Tage (resp. 30 Tage vom

01.04.17–31.10.17) vor Ankunft buchen, erhalten Sie 15 % Ermässigung

auf die Übernachtungspreise.

· gültig für Deluxe, Deluxe River View und Deluxe Balcony: Bei 3

Nächten Mindestaufenthalt erhalten Sie das tägliche Frühstück gratis.

· gültig für Horizon Club und Krungthep Deluxe: Bei 3 Nächten

Mindestaufenthalt erhalten Sie ein Abendessen im «Next 2»

Restaurant gratis.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

SHANGRI-LA Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

SHANGR

EZ DZ

Deluxe SD/DD 28 222 111

Deluxe River View SDR/DDR 28 232 116

Deluxe Balcony SDB/DDB 28 248 124

Horizon Club SHC/DHC inkl. 286 162

Krungthep Deluxe SKD/DKD inkl. 284 161

Zuschlag vom 28.12.16–04.01.17 CHF 84.–/Zimmer

Zuschlag vom 27.01.17–03.02.17 CHF 20.–/Zimmer

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und

Frühstück CHF 15.–/Kind

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Deluxe River View

55


Bangkok Hotels

Anantara Riverside Bangkok Resort

Deluxe Premier

Die herrliche Lage am Chao-Phraya Fluss und die grosszügige

Pool- und Gartenanlage machen dieses Luxushotel

zu einem beliebten Resort in der Stadt Bangkok.

Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 407 renovierte Zimmer

und Suiten. Sie sind im modernen Thai-Design, elegant und

wohnlich eingerichtet und verfügen über gros se Fensterfronten.

Sie sind ausgestattet mit Klima an lage, Telefon, gratis

Internetzugang, iPod-Dockingstation, Fern seher, Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn. Die Bade zimmer sind mit

Schiebetüren vom Schlafzimmer getrennt und verfügen über

eine Regendusche.

Deluxe Premier: 38 m² grosse Zimmer mit kleinem Balkon

mit Garten-, Stadt- oder Flussicht.

Junior Premier Suite: 46 m² grosse Zimmer mit Balkon und

Garten- oder Stadtsicht. Sie verfügen zusätzlich über eine

Sitzecke mit Sofa, DVD-Player und Kaffeemaschine sowie

separate Badewanne und Dusche.

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

Essen & Trinken: 5 Restaurants und 3 Bars sorgen für viel

Abwechslung. Mit den Reisbarken der «Anantara Cruise»

wird allabendlich eine romantische «Dinner-Cruise» auf dem

Fluss durchgeführt – ein sich lohnendes Erlebnis!

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–28.12.16 &

03.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft im Hotel

buchen, erhalten Sie 15 % (resp. 20 % vom 01.04.17–31.10.17)

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungs preise.

Wenn Sie 89–45 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 10 %

(resp. 15 % vom 01.04.17–31.10.17) Ermässigung.

· 01.11.16-31.10.17: tourasia Gäste erhalten 15 % Ermässigung

auf Essen & Getränke (ohne Minibar, Gala- & Themenabende).

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

Freizeit & Unterhaltung: Grosser, schön angelegter Swimming

pool mit Holzdeck im üppigen Garten, Kinderpool, Fit -

ness center, Tennis. Lassen Sie sich im Spa verwöhnen.

Lage: Am Westufer des Chao Phraya-Flusses gelegen, Fahrzeit

zum Flughafen ca. 45 Minuten. Gratis Shuttle-Boot zur

Skytrain Station «Saphan Taksin», ca. 20 Minuten. Der allabendlich

stattfindende Markt «Asiatique – The River front»

mit hervorragenden Restaurants, zahlreichen Bou ti quen,

Verkaufständen und einer tollen Ferien stimmung liegt auf

der gegenüberliegenden Flusseite und wird in weniger als

10 Minuten mit dem gratis Pendelboot des Hotels erreicht.

Unsere Meinung: Gäste, die beispielsweise nach einer Rundreise

einige Tage entspannen wollen sind in diesem Stadtresort

bestens aufgehoben.

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 30.12.16–01.01.17

ANANTARA RIVERSIDE BANGKOK Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Früh- 01.11.16–31.10.17

ANABAN stück EZ DZ

Deluxe Premier SDP/DDP 21 184 92

Deluxe Premier Riverview SPR/DPR 21 214 107

Junior Premier Suite SJP/DJP 21 234 117

Zuschlag vom 28.12.16–03.01.17 CHF 30.–/Zimmer

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 50.–/Zimmer

Annullationskosten vom 01.11.16–15.12.16 & 05.01.17–01.04.17:

30–21 Tage vor Ankunft: 30 %, 20–11 Tage vor Ankunft: 50 %,

10–0 Tage vor Ankunft: 100 %

1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett/Frühst.

Transfer pro

Pers. und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Deluxe Premium River View

Royal Orchid Sheraton

Direkt am Chao-Phraya Fluss gelegen, bietet dieses Erstklasshotel

hohen Komfort und eine grosse Auswahl an

Restaurants. Die grosszügige Poolanlage lädt zum Ausspannen

ein, beispielsweise nach einer Shopping-Tour.

Zimmer & Ausstattung: Alle 726 Zimmer (36 m²) bieten

eine herrliche Flusssicht. Die komfortabel eingerichteten

Zimmer sind mit Fernseher, Telefon, Internetanschluss

(gegen Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teekocher,

Föhn, Safe und Bad/Dusche/WC ausgestattet.

Deluxe River View (321): In den Stockwerken 5–16 gelegen.

Deluxe Family: 2 Deluxe River View Zimmer mit Verbindungs

türe bieten Platz für eine Familie von 2 Er wachsenen

und bis zu 4 Kinder bis 18 Jahre.

Deluxe Premium River View (240): In den Stockwerken

17–25 gelegen mit gratis Internetzugang.

Club Rive View Executive (95): Renovierte Zimmer in der

26.–28. Etage. Freier Zugang zur Club Lounge mit herrlicher

Aussicht, wo das Frühstück sowie Abendcocktails serviert

werden. Gratis Wäscheservice (täglich 3 Stück/ Zimmer).

Essen & Trinken: Drei Restaurants mit Sitzplätzen im Freien

wie auch drinnen. Auf der grossen Terrasse mit Fluss sicht

werden Grilladen und Seafood-Spezialitäten angeboten.

3 Bars und Lobby Lounge mit Live-Unterhaltung.

Freizeit & Unterhaltung: 2 Poolanlagen (eine davon mit

Salzwasser) mit Kinderpool und Sonnenterrasse, Poolbar,

Fitnessraum, Spa, Tennisplatz, Tischtennis, Jogging Track.

Gratis Internetzugang «Link@Sheraton».

Lage: Direkt am Fluss gelegen, ca. 60 Min. vom Flughafen

entfernt. Nächste Sky Train Station: Saphan Taksin, erreichbar

per gratis Shuttle-Boot vom Hotel innerhalb 10 Mi nuten.

Unsere Meinung: Durch seine direkte Flusslage und der

nahe gelegenen Bootlandestation (River City), empfiehlt

sich das Hotel für Bootsfahrten auf eigene Faust.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 30.12.16–03.02.17

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17, gültig

für alle Kategorien ausser Club River View Executive: Wenn Sie

mind. 60 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 25 % Ermässigung

auf die Übernachtungspreise. Wenn Sie 59–45 Tage vor Ankunft

buchen (ausser vom 30.12.16–03.01.17, 28.01.17–05.02.17 &

15.07.17–01.09.17) erhalten Sie 15 % Ermässigung.

ROYAL ORCHID SHERATON Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Früh- 01.11.16–31.10.17

ROYSHE stück EZ DZ

Deluxe River View S/D 16 158 79

Deluxe Family F 16 pro Zimmer 276

Deluxe Premium

River View

SDP/

DDP

16 166 83

Club River View Executive SC/DC inkl. 270 135

Zuschlag vom 19.12.16–30.12.16 & 03.01.17–01.07.17

CHF 14.–/Zimmer

Zuschlag vom 30.12.16–03.01.17 CHF 70.–/Zimmer

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 36.–/Zimmer

2 Kinder bis 12 J. gratis im Zi. der Eltern ohne Extrabett,

Frühst. CHF 8.–/Kind.

Transfer pro

Pers. und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

56


Hotels Bangkok

COMO Metropolitan Bangkok

Modernes Designhotel mit stadtbekanntem Thai-Restaurant

und grossem Wellnessangebot.

Zimmer & Ausstattung: 169 Zimmer in modernem, schnörkellosen

Design gehalten und mit allem Komfort ausgestattet

inkl. gratis Internetzugang.

City Room (28): 26–39 m² grosse Zimmer.

Metropolitan Room (121): über 50 m² Fläche mit grossem

Bad.

Essen & Trinken: Das thailändische «nahm» Restaurant gehört

zu den besten der Stadt. Das «Glow» steht für gesunde

Wellnessküche. Stilvolle «Met Bar» Lobby Lounge.

Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool, berühmtes

COMO Shambala Spa, Yoga, Fitnesscenter.

Lage: Ruhig in einer Seitenstrasse der Sathorn Road. Silom

Road und Skytrainstation sind in 15 Gehminuten erreicht.

Unsere Meinung: Ein Refugium mitten in Bangkok. Hell,

offen und minimalistisch gestaltet mit exzellentem Spa und

herausragender Kulinarik – ein aussergewöhnliches Hotel!

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 28.12.16–05.01.17

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–28.12.16 &

05.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage (resp. 60 Tage vom

01.04.17–31.10.17) vor Ankunft buchen, erhalten Sie 20 %

Ermäs sigung auf die Übernachtungs preise. Wenn Sie 89–60 Tage

(resp. 59–30 Tage vom 01.04.17–31.10.17) vor Ankunft buchen,

erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.04.17–31.10.17, gültig für Metropolitan Room: Sie bezahlen

3 Nächte und erhalten eine weitere Nacht gratis inkl. Frühstück.

Die Spar-Tipps können nicht miteinander kombiniert werden.

COMO METROPOLITAN BANGKOK Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Früh- 01.11.16–31.10.17

METCOM stück EZ DZ

City Room SC/DC inkl. 184 92

Metropolitan Room SM/DM inkl. 216 108

Zuschlag vom 28.12.16–05.01.17 CHF 38.–/Zimmer

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 52.–/Zimmer

2 Kinder bis 12 J. gratis im Metropolitan R. mit Frühst. und 1 Extrab.

Transfer pro

Pers. und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Metropolitan Room

Ariyasom Villa

Die Gebäude der Ariyasom Villa wurden in den 40er Jahren

als Residenz gebaut. Heute wird es als Boutique Hotel von

der 3. Generation der Besitzerfamilie geführt. Bei so viel Verbun

denheit ist klar, dass dem persönlichen Service und der

Liebe zum Detail grösste Beachtung geschenkt wird.

Zimmer & Ausstattung: 25 stilvoll eingerichtete und mit

hochwertigen Materialien ausgestattete Zimmer.

Studio (10): 34 m² gross mit Klima an lage, Telefon, Fernseher,

gratis Internetzugang, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn

und Bad mit Bade wanne und separater Dusche. Einige Zimmer

haben einen Balkon.

Deluxe (8): Gleich wie Studio, aber 42 m² gross.

Essen & Trinken: Das vegetarische Restaurant «Na Aroon»

serviert hervorragende westliche und thailändische Ge rich te,

sowie schmackhafte Fischspezialitäten.

Freizeit & Unterhaltung: Der 20 m lange Swimmingpool

mit Jacuzzi ist von einem üppigen Garten umgeben.

Schönes Spa, Meditationshalle, Bibliothek.

Lage: Ruhig in einer Seitenstrasse der Sukhumvit Road gelegen.

Gleich neben dem Hotel führt der Saen Sep Klong

(Wasserstrasse) vorbei, wo Flussboote nahe zum Siam

Square führen. Die nächste Skytrain Station «Chidlom» ist

in 10 Gehminuten erreicht. Die Fahrt zum Flughafen dauert

ca. 45 Minuten (je nach Verkehrslage).

Unsere Meinung: Eine Oase im Grossstadtdschungel! Sie

werden sich hier – wie 50 Jahre zurück versetzt – im authentischen

Thailand fühlen! Empfehlung: Buchen Sie den Ankunfts

transfer, da kaum ein Taxifahrer dieses Haus kennt,

denn die Ariyasom Villa ist ein wahrer Geheimtipp!

ARIYASOM VILLA Preise pro Person in CHF

Dest: BKK Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

ARIYAS EZ DZ

Studio SS/DS inkl. 206 103

Deluxe SD/DD inkl. 252 126

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 8.–/Zimmer

1 Kind bis 12 J. gratis im Zi. der Eltern ohne Extrabett mit Frühst.

Transfer pro TRAABL

Pers. und Weg TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Deluxe

AVANI Riverside Bangkok

Neues, modernes Erstklasshotel mit atemberaubenden Blick

auf den Chao Phraya Fluss.

Zimmer & Ausstattung: Die 248 Zimmer liegen erhöht ab

dem 12. Stockwerk und bieten eine fantastische Flusssicht.

River View (225): 30 m² grosse, helle Zimmer mit Klimaanlage,

Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Regendusche.

Essen & Trinken: Modernes Hauptrestaurant, «Longbar»

Lobby Lounge und Bäckerei. Tapas Restaurant und Bar auf

der Dachterrasse mit zauberhafter Atmosphäre. Im

Shopping Center und im benachbarten Schwesterhotel

stehen weitere Restaurants und Bars zur Verfügung.

Freizeit & Unterhaltung: 25 m langer Infinity-Swimmingpool

mit Sonnenterrrasse auf dem Dach (26. Stockwerk)

mit herrlicher Rundsicht. Fitnesscenter und Spa.

Lage: Über einem Shoppingcenter, hinter dem Schwes terhotel

Anantara Riverside. Gratis Shuttle-Boot zum Skytrain

und zum «Asiatique – The Riverfront» Nachtmarkt.

Unsere Meinung: Jedes Detail wurde bei der Planung dieses

neuen Hotels berücksichtigt. Tolle Zimmer mit angenehmen

Farben, Design und Aussicht, innovative Restau rants

und Bars und ein herausragender Ausblick von der Dach terrasse

mit dem herrlichen Infinity-Pool.

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 30.12.16–01.01.17

AVANI RIVERSIDE BANGKOK Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Früh- 01.11.16–31.10.17

AVARIV stück EZ DZ

River View SRV/DRV 14 138 69

Zuschlag vom 28.12.16–03.01.17 CHF 30.–/Zimmer

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 30.–/Zimmer

Transfer pro

Pers. und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–28.12.16 &

03.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft im Hotel

buchen, erhalten Sie 15 % (resp. 20 % vom 01.04.17–31.10.17)

Ermässigung auf die Übernachtungs preise. Wenn Sie 89–45 Tage

vor Ankunft buchen, erhalten Sie 10 % Ermässigung.

57


Bangkok Hotels

Riva Surya

Das moderne, kleine Hotel liegt an wunderschöner Lage,

direkt am Chao Phraya Fluss, nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten

Bangkoks wie der «Grand Palace», Wat Pho

und andere Tempel. Aber auch die beliebte Khao San Road

mit seinen Restaurants und Verkaufsständen ist nur einige

Min uten zu Fuss entfernt.

Zimmer & Ausstattung: Die 68 Zimmer sind in einem sechsstöckigen

Gebäuden untergebracht. Alle Zimmer sind gemütlich

und modern eingerichtet und ausgestattet mit Klimaanlage,

Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, iPod-

Dockingstation, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.

Riva Room (9): 30 m2 grosse Zimmer mit Dusche und seitliche

Flussicht.

Deluxe Riva Room (17): 40 m2 grosse Zimmer mit Dusche,

elegant möbliert. Vom Balkon aus geniessen Sie eine einmalige

Flusssicht.

Premium Riva Room (12): Gleich wie Deluxe Riva Room,

aber mit 48 m2 etwas grösser und mit Tagesbett ausgestattet.

Essen & Trinken: Das «babble & rum» Restaurant liegt direkt

am Fluss. Es werden thailändische, chinesische und westliche

Köstlichkeiten serviert. Im «The Garden» geniesst man gemütliche

Stunden unter freiem Himmel bei einer Mahlzeit

oder auch mit Erfrischungen von der «Lookout» Bar. Im «The

Café» werden Backwaren, Früchte und Snacks angeboten.

Freizeit & Unterhaltung: Herzstück des Hotels ist der

schöne, ovale Swimmingpool mit Jacuzzi und Kinderbecken.

Er liegt direkt am Flussufer und die gemütliche Sonnenterrasse

mit bequemen Sonnenliegen und Sonnenschirmen lädt zu

einer Siesta ein – oder man beobachtet die vorbeiziehenden

Boote. Modernes Fitnesscenter.

Lage: Direkt am Chao Phraya Fluss, nahe der wichtigsten

Sehenswürdigkeiten der Stadt gelegen. Eine Bootshaltestelle

liegt direkt vor dem Hotel und Linienschiffe bringen Sie in

ca. 20 Minuten zur Skytrain Station «Saphan Taksin». Die

nahe und beliebte Khao San Road, die abends zur Fussgängerzone

mutiert, bietet viele Restaurants, Bars mit Live-

Musik und Shoppingmöglichkeiten. Den Flughafen erreicht

man in ca. 75 Minuten.

Unsere Meinung: Ein sehr ansprechendes, charmantes

Hotel mit freundlichem Service und geräumigen, modernen

Zimmern. Wer Bangkoks Sehenswürdigkeiten besuchen will,

wird die zentrale Lage sehr schätzen. In der nahen Rambutri

Road (Parallelstrasse zur Khao San Road) gibt es zahlreiche,

hübsche Restaurants.

Hinweis: Die günstigste Zimmerkategorie «Urban Room»

bieten wir aufgrund der Lage nahe der Strasse nicht an.

RIVA SURYA Preise pro Person in CHF

Dest: BKK Code Frühstück 01.11.16–21.12.16 21.12.16–11.01.176 11.01.17–01.05.17 01.05.17–31.10.17

RIVSUR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Riva Room SR/DR inkl. 172 86 196 98 172 86 164 82

Deluxe Riva Room SD/DD inkl. 188 94 212 106 188 94 178 89

Premium Riva Room SP/DP inkl. 210 105 234 117 210 105 196 98

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 21.–

Transfer pro Person

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Person

90

2 Personen

45

3 Personen

30

4 Personen

24

Siam @ Siam

Leisure Class

Durchgestyltes Designhotel an bester Lage. Einkaufs zent ren,

Restaurants, das Jim Thompson’s Museum und der Sky train

sind in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.

.

Zimmer & Ausstattung: Die 203 Zimmer sind modern eingerichtet.

Die hohe Decke, grosse Fensterfronten und Sichtbe

tonwände und -decke erzeugen einen starken Kon trast

zu den kräftigen Farben der Möbel. Klimatisierte Zim mer

mit Dusche, Safe, Fernseher, Tele fon, gratis Internet zugang,

Föhn, Kaffee-/Teekocher und Mini bar.

Leisure Class (118): 28 m² grosse Zimmer im 14–21. Stockwerk

gelegen.

Biz Class (42): Gleiche Grösse und Einrichtung wie Leisure

Class, in den obersten 3 Stockwerken (22–24. Etage) gelegen.

Sie haben Zugang zur «Biz-Lounge», wo abends Drinks

und Snacks offeriert werden.

Essen & Trinken: «PH1» heisst das Restaurant und Pub im

Erdgeschoss, wo auch das Frühstück serviert wird. Auf dem

Dach befindet sich das «Skydine Design on 25» – ein innovatives

Bar- und Restau rant konzept. Dazu gehört ein Openair-

Restaurant, gemütliche Lounge und Champagner & Weinbar

sowie das klimatisierte Fine-Dining Restaurant «La Vue».

Geniessen Sie einen romantischen Abend unter freiem

Himmel und herrlicher Sicht über die Stadt. Die «Bar eleven»

mit Lounge und Live-Musik bei der Lobby im 11. Stockwerk

rundet das Angebot ab.

Freizeit & Unterhaltung: Neben einem Swimmingpool sorgen

auch ein modernes Fitnesscenter und ein grosses, schönes

Spa für Abwechslung innerhalb des coolen Hotels. Gönnen

Sie sich eine entspannende Thai-Massage oder eine

wohl tuende Fussreflexzonen-Massage nach einer ausgedehnten

Stadttour.

Lage: Sehr zentrale Lage, 5 Gehminuten von der Skytrain

Station «National Stadium» entfernt, wo sich auch gleich

das bekannte MBK-Shopping Center befindet. Die Lage

eignet sich auch gut für Ausflüge nach China town und zum

zauberhaften Königspalast.

Unsere Meinung: Ein trendiges Hotel mit einem frischen,

coolen Ambiente. Die Rooftop-Restaurants sind ein voller

Erfolg und ein Abendessen in dieser Atmosphäre unbedingt

empfehlenswert. Die gute Lage, die umfangreichen Annehmlichkeiten

und der attraktive Preis sprechen für dieses Hotel.

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–28.12.16 &

03.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage (resp. 60 Tage

vom 01.04.17–31.10.17) vor Ankunft buchen, erhalten Sie 15 %

Ermässigung auf die Übernachtungspreise. Bei Buchung von

89–45 Tage (resp. 59–30 Tage vom 01.04.17–31.10.17) vor

Ankunft, erhalten Sie 10 % Ermässigung.

SIAM @ SIAM Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

SIASIA

EZ DZ

Leisure Class SL/DL 9 132 66

Biz Class SB/DB inkl. 194 97

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 10.–/Zimmer

2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern möglich. 1 Kind gratis ohne

Extrabett/Frühst. und 1 Kind mit Extrabett ohne Frühst. CHF 28.–

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

58


Swissôtel Nai Lert Park

Hotels Bangkok

Eine Oase der Ruhe mitten in der Grossstadt mit üppigem

tropischen Garten und schönem Swimmingpool.

Zimmer & Ausstattung: Das Hotel bietet 338 Zimmer und

40 Suiten alle mit eigenem Balkon. Die Zimmer verfügen

über Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,

Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Bad.

Classic Garden View: 36 m² grosse, frisch renovierte

Zimmer mit schönem Holzboden. Garten- oder Poolsicht.

Swiss Business Advantage: 40 m² grosse und modern

gestaltete Zimmer mit Garten- oder Stadtsicht. Sie verfügen

über eine Badewanne und eine separate Dusche.

Essen & Trinken: 4 Spezialitätenrestaurants mit italienischer/me

diterraner Küche, japanischen, cantonesischen

und inter nationalen/thail ändischen Gerichten. Café mit fri -

schen Sala ten und Sandwiches. Poolbar und Lobby-Bar.

Freizeit & Unterhaltung: Der grosse Swimmingpool ist in

den tropischen Garten perfekt integriert. Fitnesscenter mit

Squash- und Tennisplatz und kleinem Spa.

Lage: An der Wireless Road, ca. 10 Minuten zur Skytrain

Sta tion «Ploenchit» und zu einigen Shoppingcentern. Gratis

Shut tlebus nach Fahrplan zu Shoppingzentren und zur Skytrain

Station.

Unsere Meinung: Zentral gelegenes Erstklasshotel der beliebten

Swissôtel Hotelkette. Liegt man am Pool im tro pischen

Garten, vergisst man die Stadt rundherum und fühlt

sich inmitten exotischer Natur.

Hinweis: Aus Qualitätsgründen bieten wir die günstigste

Zimmerkategorie Classic City View nicht an.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 15 %

Ermäs sigung auf die Übernachtungspreise. Bei Buchung von

89– 45 Tage vor Ankunft erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.11.16–31.10.17: tourasia Gäste erhalten 15 % Ermässigung

auf Massagen im «Amrita»-Spa und 10 % Ermässigung in den

Restaurants, ausser Gourmandises.

· 01.04.17–31.10.17: Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten

erhalten Sie ein gratis Upgrade von Classic Garden View zu Swiss

Business Advantage Garden View.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

SWISSÔTEL NAI LERT PARK Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

SWINAI

EZ DZ

Classic Garden View SCG/DCG inkl. 134 67

Swiss Bus. Adv. City View SB/DB inkl. 142 71

Swiss Bus. Adv. Garden V. SBG/DBG inkl. 152 76

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17CHF 26.–/Zimmer

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und

Frühstück CHF 12.–/Kind

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Classic Garden View

Rembrandt

Das bekannte Rem brandt Hotel gehört zu den beliebtesten

Hotels in unserem Angebot.

Zimmer & Ausstattung: 407 Zimmer auf 25 Etagen verteilt.

Deluxe-Wooden Floor: 30 m² grosse, komfortabel eingerichtete

Zimmer mit schönem Parkettboden, in den oberen

Etagen gelegen mit Blick auf die Stadt. Sie sind ausgestattet

mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzu gang, Fern seher,

Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn.

Family Room: Gleich wie Deluxe-Wooden Fl., jedoch mit

36 m² etwas grösser und zusätzlich mit Kajütenbett ausgestattet,

für Familien mit 2 Kindern bis max. 18 Jahre.

Executive Floor: 30 m² gross, in den obersten Etagen gelegen

mit herrlicher Panoramasicht. Gratis Zugang zur Lounge, wo

neben dem Frühstück, auch Getränke tagsüber und Cock tails

mit Canapés am Abend offeriert werden.

Essen & Trinken: 4 Restaurants mit thailändischer, internationaler

und italienischer Küche. Im preisgekrönten «Rang

Mahal» geniessen Sie in gediegenem Ambiente indische

Spe zia litäten. Im stadtbekannten «Mexicano» wird Erlebnisgastronomie

mit Live-Musik geboten. In der Lobby und Pool

Bar werden Getränke und Snacks serviert

.

Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Fitness center,

Dampfbad, Sauna. Schönes Spa.

Lage: In einer ruhigen Seitenstrasse der bei Touristen sehr

beliebten Sukhumvit Road gelegen. Gratis Tuk-Tuk Service

zur Sukhumvit Road, wo die Skytrain-Station «Asok» liegt. Zu

Fuss erreichen Sie den Skytrain in knapp 15 Minuten. Zahlreiche

hübsche Restaurants in unmittelbarer Nähe. Der

Transfer zum Flughafen dauert ca. 45 Minuten.

Unsere Meinung: Bei Ankunft erwartet den Gast als Erstes

ein nettes Lächeln. Die ausgezeichneten und vielseitigen

Restaurants machen das Rembrandt zu einem Erlebnis!

Gleich zeitig besticht das Hotel durch eine gute Lage und

einen sensationellen Preis.

Hinweis: Wir bieten die tiefste Zimmerkategorie (Superior)

bewusst nicht an und schliessen das Frühstück im Zimmerpreis

ein. Der geringe Aufpreis für die schöneren Deluxe

Zimmer und der Mehrwert des reichhaltigen Frühstückbuffets

lohnen sich allemal!

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 60 Tage (resp. 45 Tage vom 01.04.17–31.10.17)

vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 10 % Ermässigung

auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

· 01.11.16–01.04.17: Gegen einen Aufpreis von CHF 41.–/Zimmer

können Sie Ihr Zimmer am Ankunftstag bereits ab 09.00 Uhr

beziehen oder am Abreisetag bis um 21.00 Uhr behalten.

· 01.04.17–31.10.17: Zimmerbezug am Ankunftstag ab 09.00 Uhr

und Zimmerabgabe am Abreisetag bis 18.00 Uhr gratis möglich.

· 01.11.16–01.11.17: Bei 4 Nächten Mindestaufenthalt, erhalten

Sie eine 1-stündige Massage gratis pro Person/Aufenthalt.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

REMBRANDT Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

REMBRA

EZ DZ

Deluxe-Wooden Fl. SDW/DDW inkl. 111 61

Family Room F inkl. pro Zimmer 144

Executive Floor SE/DE inkl. 158 83

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 16.–/Zimmer

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und

Früh stück CHF 6.–, 2 Kinder bis 18 Jahre im Family Zimmer gratis

inklusive Frühstück.

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Deluxe

59


Bangkok Hotels

Pathumwan Princess

Das bekannte Hotel ist idealer Ausgangsort um Bangkok’s

Shoppingwelt und Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

Superior

Superior

Zimmer & Ausstattung: 455 moderne und helle Zimmer mit

Sitzecke, Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Inter net zugang,

Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.

Superior (299): 34 m² grosse Zimmer.

Deluxe (72): 42 m² gross. Bad mit separater Dusche.

Family: 62 m² gross mit abtrennbarem Bereich mit 2. Fernseher,

für Familien mit 2 Kindern bis max. 12 Jahre.

Essen & Trinken: 7 Restaurants und Bars bieten kulinarische

Abwechslung. Das «Kongju» ist das bekannteste korea nische

Restaurant Bangkoks.

Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swim ming pool auf der

8. Etage. Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Spa. Aktive Gäste

wählen zwischen Bad minton, Tennis, Squash, Fitnessraum

oder der Joggingbahn.

Lage: Verbunden mit dem beliebten «MBK-Shopping center»

und mit der Skytrain Station «National Stadium», und nahe

beim beliebten Siam Square.

Unsere Meinung: Mitten im Shopping paradies im Herzen

der Stadt gelegen mit grossem Swimmingpool.

Icon Bangkok

Das freundliche, neue Mittelklasshotel zeichnet sich durch

moderne Zimmer, einer sehr attraktiven Lage und einem

sehr ansprechenden Preis aus.

Die 78 Zimmer sind in einem 6-stöckigen Gebäude untergebracht.

Die 28 m² grossen Superior Zimmer (68) sind

hübsch eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, gratis

Inter netzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher,

Safe, Föhn sowie Bad mit Regendusche. Die 10 Iconic

Zimmer sind gleich wie Superior, jedoch im 6. Stock nahe

der Hotel An nehmlichkeiten gelegen und zusätzlich mit

DVD-Player aus gerüstet.

Ein Restaurant mit Bar im Parterre sowie «Violet Bar» und

Swimmingpool mit Liegen auf dem Dach auf der 6 Etage.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 15 %

Ermäs sigung auf die Übernachtungspreise. Bei Buchung von

59–45 Tage vor Ankunft erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.04.17–31.10.17, gültig für Superior und Deluxe: Sie bezahlen

3 Nächte und erhalten eine weitere Nacht gratis, oder 6+2.

· Family-Tipp: Familien erhalten für das 2. Zimmer für Kinder bis

12 Jahre 50 % Ermässigung.

Der Family-Tipp kann nicht mit den anderen Spar-Tipps kombiniert

werden, die übrigen sind kombinierbar.

PATHUMWAN PRINCESS Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

PATPRI

EZ DZ

Superior SS/DS 10 124 62

Deluxe SD/DD 10 142 71

Family F 10 pro Zimmer 202

1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett,

Family Zimmer 2 Kinder möglich. Frühstück CHF 6.–/Kind

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Fitnesscenter. Sehr zentral in einer ruhigen Seitenstrasse der

bekannten Sukhumvit Road gelegen. Gratis Tuk-Tuk Service

zur Sukhumvit Road, nahe der Skytrain-Station «Phloenchit».

Zu Fuss erreichen Sie den Skytrain in knapp 10 Minuten.

ICON BANGKOK Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

ICOBAN

EZ DZ

Superior room SS/DS inkl. 80 40

Iconic room SI/DI inkl. 108 54

1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern o. Extrabett mit Frühst. CHF 7.–

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Superior

Bandara Suites Silom

Klassisches Mittelklasshotel zu einem unschlagbaren Preis.

mit 190 Zimmer und 1- bis 2-Zimmer Suiten. Die 28 m²

grossen Superior Zimmer (28) liegen auf den Etagen 8–15

und verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang,

Fernseher, DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Tee kocher,

Safe, Föhn, Bad mit sep. Dusche. Die 22 Deluxe Zim mer liegen

in den Stockwerken 16–26. Die 1- und 2-Zimmer Suiten

sind 55 m² resp. 88 m² gross und verfügen über einen separaten

Wohnbereich mit Esstisch und Kitchenette.

Internationales Restaurant, japanisches Pub, Lobby Bar. Zwei

kleine Swimmingpools, Jacuzzi, Fitnesscenter, Spa.

Ruhig in der Soi Saladaeng gelegen, nur 10 Gehminuten von

der Skytrain Station «Saladaeng», dem bekannten Nachtmarkt

an der Patpong und der Silom Road entfernt. Zahlreiche

Restaurants, Bars, Nightclubs und Einkaufs möglichkeiten

sind zu Fuss erreichbar. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt

ca. 50 Minuten.

BANDARA SUITES SILOM Preise pro Person in CHF

Dest: BKK

Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

BANSIL

EZ DZ

Superior SS/DS inkl. 64 32

Deluxe SD/DD inkl. 84 42

Business Suite 1-BR S1B/D1B inkl. 124 62

Bandara Suite 2-Br S2B/D2B inkl. 172 86

1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern o. Extrabett mit Frühst. CHF 8.–

Spar-Tipp, gültig für Business Suite 1-BR: Wenn Sie mind. 50 Tage

vor Ankunft buchen, erhalten Sie 10 % Ermässigung.

Transfer p. P.

und Weg

TRAABL

TRADBL

1 Pers.

90

2 Pers.

45

3 Pers.

30

4 Pers.

24

Novotel Bangkok Suvarnabhumi Airport Hotel

Das Hotel liegt im Gelände des Suvarnabhumi Flughafens

und bietet einen 24-Std. gratis Shuttle an (5 Fahrminuten).

Es verfügt über 612 moderne Zimmer, vier Restaurants,

zwei Bars, einen Swimmingpool, ein Fitnessstudio sowie

ein Spa. Das Hotel bietet den «Flexi Stay» an, d.h. Ihr

Zimmer steht Ihnen 24 Std. zur Verfügung. (z.B. check-in

um 17.00 Uhr = check-out bis 17.00 Uhr möglich).

NOVOTEL SUVARNABHUMI AIRPORT Preise p. P. in CHF

Dest: BKK Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

NOVSUV

EZ DZ

Superior SS/DS inkl. 172 93

Tageszimmer 6.00–18.00 h, max. 8 Std. 136 68

Tageszimmer 6.00–18.00 h, max. 4 Std. 92 46

2 Kinder bis 16 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett

und Frühstück

60


Der Norden Thailands

Thailands nördliche Regionen üben durch ihre Extreme einen besonderen Reiz aus. Von hohen

Bergen bis zu breiten, fruchtbaren Tälern ist die Landschaft abwechslungsreich. Goldene

Tempel auf Bergspitzen glitzern im Sonnenlicht und ethnische Minderheiten, die sich erst in den

vergangenen Jahrzehnten in den Bergregionen von Thailand, Myanmar und Laos angesiedelt

haben, gewähren Einblick in ihre spezifischen Bräuche, Religionen und Traditionen.

Chiang Mai – als wirtschaftliches und touristisches Zent rum

vom Norden Thailands ist Aus gangspunkt um die Gegend

mit mehreren Tagesausflügen, per Mietwagen oder mit

unseren Rundreisen zu entdecken. Chiang Mai wird mehr

als 10 mal täglich von Bangkok aus angeflogen. Es gibt auch

direkte Verbindungen mit Singapur, Kuala Lumpur und anderen

asiatischen Städten.

Chiang Rai – ist der «Gateway» zum sagenumwobenen

Goldenen Dreieck. Dank seiner guten Erreichbarkeit aus

Bangkok entwickelt sich Chiang Rai aber auch als Aus gangspunkt

um die Mekong Region zu entdecken und wird somit

als Alternative zu Chiang Mai gehandelt. Chiang Rai wird

täg lich mehrmals von Bangkok aus angeflogen. Chiang Mai

liegt ca. 3 Fahrstunden entfernt.

Goldenes Dreieck – wird das sagenumwobene Dreiländereck

bezeichnet, wo sich die Grenzen von Thailand,

Myanmar und Laos treffen. Eine Bootsfahrt auf dem Mekong-Fluss

und das schöne «Opium-House»-Mu seum, gehören

zu den Highlights der Region. Sie können sich gar als

«Mahout» (Elefantenführer) ausbilden lassen. Das Gol dene

Dreieck ist eine Stunde von Chiang Rai entfernt.

Mae Hong Son – liegt abgelegen, im gebirgigen Nord westen

des Landes. Atem be rau bende Landschaften, Was ser fälle

und zahlreiche Bergstammdörfer ziehen vor allem aktive

Ferien gäste an. Zahlreiche Trekkings und Miet wagen rundreisen

bieten sich an. Mae Hong Son wird täglich von Chiang

Mai aus angeflogen oder mit einer kurvenreichen Strasse

(290 km) erreicht.

KLIMATABELLE NORDTHAILAND

Regentage

30

27

24

21

18

15

12

9

6

3

Monat J F M A M J J A S O N D

C° 29 29 33 35 36 34 32 32 31 31 31 30

-h/d 8 9 10 9 9 7 5 4 4 6 7 8

HINWEIS

Von November bis Februar kann es nachts und am frühen Morgen

empfindlich kalt werden – in den Bergregionen können die

Temperaturen gar fast bis zum Gefrierpunkt sinken… nehmen Sie

daher eine warme Jacke/Pullover mit auf Ihre Reise.

Im März und April finden in den Bergregionen oft Brandrodungen

statt, deren Rauch die Luftqualität und die Sicht stark verschlechtern

kann.

61


Chiang Mai Informationen & Ausflüge

Chiang Mai – Trotz einer Einwohnerzahl von rund einer Million Menschen

inklusive ihrer Vorstädte konnte sich Chiang Mai auch in den vergangenen

Jahren, in denen die Stadt stetigen Zuwachs verzeichnet hat, ihren Charme

und traditionellen Charakter erhalten. Chiang Mai ist die bedeutendste Stadt

im Norden Thailands, die «Rose des Nordens», die auf eine 700-jährige

Geschichte zurück blicken kann. Von dieser zeugt unter anderem auch der

Wat Doi Suthep Tempel, der auf dem Hausberg Chiang Mais thront. Im

Kern der Stadt fühlen sich Besucher besonders von der entspannten Atmosphäre

angesprochen – egal, ob im Luxushotel, im günstigen Gästehaus,

in lokalen Restaurants oder auch auf dem Nachtmarkt. Handarbeiten und

Kunstgegenstände sind beliebte Souvenirs, die zuhause die Erlebnisse

und Eindrücke dauerhaft zum Leben erwecken. Mehr zu Land und Leuten

erfahren Besucher bei Erkundungstouren in der Stadt sowie durch

Ausflüge und Rundreisen in die Region.

Chiang Mai

Suthep

Wat

Phra Singh

Sarmlarn Rd

Wat

Chiang Mun

Thaphae

7 Gate

Rajdumnern Rd

Mae

Ping River

1 Shangri-La

2 Dhara Dhevi 8

5

3 Shewe Wana

Wat

Night

4 Anantara Chiang Mai

Chedi Luang 6 Market

5 De Naga

6 Bodhi Serene

7 Tamarind Village

8 Rachamankha

Chiang Mai Gate

500 m 1

4

2-3

Ausflüge Chiang Mai

Doi Inthanon

STADTRUNDFAHRT CHIANG MAI

MIT DOI SUTHEP

Die fast 100 Tempel von Chiang Mai spiegeln durch ihren

Mix architektonischer Stile in eindrücklicher Weise die vielfältigen

Traditionen von Nordthailand. Die schönsten Tempel

besuchen Sie auf dieser Tour, darunter als Highlight

den Doi Suthep auf 1073 m. ü. M. Von hier aus geniessen

Sie eine einmalige Aussicht auf die Bergland schaft des

Nordens. Dauer ca. 4 Stunden.

• Privattour: täglich, deutsch

KOCHKURS

Ca. 1-stündiger Transfer (ohne Reiseleiter) nach Khum Lanna.

Nach einem Rundgang durch den eigenen Garten, wo

Sie Kräuter, Früchte und Gemüse sammeln, werden Sie in

der Küche aktiv und bereiten ein klassisches Thai Menu

unter kundiger Anleitung zu, welches Sie dann selbstverständlich

auch zum Mittag essen. Nach einem selbst zubereiteten

typischen Thai-Dessert haben Sie Zeit mit einem

Fahrrad die Gegend zu erkunden. Transfer zurück nach

Chiang Mai. Tagestour mit Transfers, Aktivitäten mit anderen

Teilnehmern inkl. Mittagessen.

• Gruppentour: täglich, englisch

DOI INTHANON –

THAILANDS HÖCHSTER BERG

Der Doi Inthanon ist mit 2565 m. ü. M. der höchste Berg

Thailands. 2-stündige Wanderung im Wald mit blühenden

Rhododendren und an Wasserfällen vorbei. Besuch des

«Royal Project» mit einer gepflegten Gartenanlage und

einer bezaubernden Weitsicht. Tagestour inkl. Mittagessen.

• Privattour: täglich von November–April, deutsch

GOLDENES DREIECK

Frühmorgens Fahrt nach Chiang Rai, wo Sie den schneeweissen

Märchentempel Rong Khun, der aus Gips und

Spiegelkacheln erbaut wurde, von aussen besichtigen. Nach

einer Bootsfahrt auf dem Kok-Fluss erreichen Sie ein Bergstammdorf

der Karen, einer in dieser Gegend ansässigen

Minderheit. Weiter geht es nach Mae Sai, der Grenz stadt zu

Myanmar mit seinem riesigen Markt. Am Nachmittag treffen

Sie im legendären Goldenen Dreieck ein, wo sich die Grenzen

von Thailand, Myanmar und Laos treffen. Sie besuchen

den Aussichtspunkt mit herrlicher Sicht auf den Me kong

Fluss, Laos und Myanmar. Kurze Fahrt in die Provinz stadt

Chiang Saen mit Thailands grösstem Hafen am Mekong

Fluss, wo reger Verkehr mit China herrscht. Chiang Saen hat

aber, als erste Hauptstadt des Lanna Reiches, auch eine

wichtige Vergangenheit. Sie besuchen deren schönste Tempel.

Rückfahrt durch die Berg landschaft nach Chiang Mai mit

Ankunft abends. Tages tour mit grossen Distanzen und langen

Autofahrten (ca. 07.00–20.00 Uhr) mit Mittag essen.

• Privattour: täglich, deutsch

ELEFANTENFÜHRER FÜR EINEN TAG

Heute verbringen Sie aktiv einen Tag mit Ihrem eigenen

Elefanten. Frühmorgens Transfer zum Camp. Sie schlüpfen

in die bequemen und typischen, dunkelblauen Kleider

der Farmer und Arbeiter und statten Ganesha, der

Elefanten-Buddhastatue einen Besuch ab. Als erstes lernen

Sie, wie man als «Mahout» (Elefantenführer) auf dem

Nacken des Dickhäuters sitzt und ihm einige wichtige

Kom mandos gibt. Schon bald geht es hoch zu Elefant in

den Dschungel. Nach einem Dschungel-Picknick spielen

Sie mit ihrem neuen Freund im Schlamm und dann wird

im Fluss gebadet und mit Wasser gespritzt... Zurück im

Camp, Möglichkeit zum duschen und weitere Infor mationen

über dieses öko-freundliche Elefanten heim zu erhalten.

Tagestour inkl. Mittagessen, lokale Kleidung, DVD

mit Bildern & Videoclips Ihrer Tour.

Hinweis: Anstrengende Tour, die eine gewisse Fitness voraussetzt.

Man sollte auch keine Höhenangst haben...

• Gruppentour: max. 12 Personen, täglich, englisch

AUSFLÜGE CHIANG MAI Preise pro Person in CHF, 01.11.16–31.10.17

Dest: CNX Code Privattour bei Gruppentour

2 Personen 3 Personen 4–5 Personen (mind. 2 Pers.)

2 3 4–5 B

Stadtrundfahrt Chiang Mai mit Doi Suthep EXCCIT 45 35 27 –

Kochkurs EXCKOC 86 69 62 –

Doi Inthanon – Thailands höchster Berg EXCDOI 113 88 81 –

Goldenes Dreieck EXCGOL 123 86 76 –

Elefantenführer für einen Tag EXCELF – – – 148

62


Hotels Chiang Mai

Grand Deluxe with Pool

Colonial Suite

Dhara Dhevi Chiang Mai

In der Ruhe Nordthailands, wo die Zeit still zu stehen

scheint und Gelassenheit regiert, befindet sich dieses gigan

tische Resort, dessen traditionelle Bauweise und zahlreiche

Kunstgegenstände an den kulturellen Reichtum des

Lanna-Königreiches erinnern.

Zimmer & Ausstattung: 54 Suiten und 64 Villen sind harmonisch

in die Landschaft integriert und im klassischen

nord-thailändischen Lanna-Stil oder im Kolonialstil gebaut.

Zur riesigen Anlage gehören auch Reisterrassen.

Colonial Suite: In 2-stöckigen Gebäuden untergebracht, bieten

die 105 m² grossen Suiten höchsten Komfort mit separatem

Wohn- und Schlafbereich, Balkon oder Ter rasse und

grossem Bad mit separater Dusche.

Villa: Die zweistöckigen Teakholz-Villen (88–116 m²) bieten

einen offenen Wohn-/Essbereich im Parterre und ein

Schlafzimmer mit Bad und Terrasse mit Gartensicht.

Deluxe Villa: Geräumige, zweistöckige Teakholz-Villen

(185–220 m²) mit grossem Wohnbereich im Erd ge schoss

inklusive Terrasse und Massagebereich und darüber liegendem

Schlafzimmer, komfortab lem Badezimmer und

Balkon mit Sonnenliegen. Der offene Sala lädt ein zum

Ver weilen im gepflegten tropischen Garten.

Grand Deluxe Villa with Pool: Auf 220–360 m² Fläche, lässt

diese Villa keine Wünsche mehr offen. Im Parterre liegt ein

schöner Swimmingpool mit grossem, gedeckten Wohn-/

Essbereich im Freien sowie einem klimatisierten Wohnzimmer.

Im oberen Stockwerk liegt das luxuriöse Schlafzimmer

mit Balkon und das Bad mit Jacuzzi.

Preise für weitere Suiten und Villakategorien auf Anfrage.

Essen & Trinken: Wählen Sie selbst zwischen schmackhaften

thailändischen Spezialitäten aus der Gegend, authen

tischer chinesischer Küche oder internationalen Gerichten

aus! Ausserdem werden in einem kleinen Markt

authentische thailändische Delikatessen angeboten. Insgesamt

4 Restaurants und 3 Bars.

Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, traumhaftes

Spa auf einer Fläche von 3100 m², 2 Tennisplätze, Squash,

Fitnesscenter, eine Kochschule, Bibliothek mit CD- & DVD-

Verleih (gratis) und eine Ladenstrasse vervollständigen das

Angebot. Im nahen Chiang Mai und in der Um gebung befinden

sich weitere Restaurants und Ein kaufs mög lichkeiten.

Lage: 10 Minuten Autofahrt vom Flughafen, 5 Minuten

vom Zentrum Chiang Mais entfernt.

Unsere Meinung: Wohlfühlurlaub auf höchstem Niveau!

Dieses spektakuläre Luxusresort setzt neue Massstäbe in

Bezug auf Luxus und Service.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 10 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

· 01.11.16–23.12.16, 04.01.17–26.01.17, 05.02.17–01.10.17 &

08.10.17–31.10.17: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten

erhalten Sie 33 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen

Übernachtungspreise.

Die Spar-Tipps können nicht miteinander kombiniert werden.

DHARA DHEVI CHIANG MAI Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–23.12.16 23.12.16–04.01.17 01.04.17–01.10.17 01.10.17–08.10.17

04.01.17–01.04.17 08.10.17–31.10.17

DHADHE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Colonial Suite SC/DC inkl. 776 388 1082 541 606 303 678 339

Villa SV/DV inkl. 776 388 1082 541 606 303 678 339

Deluxe Villa SDV/DDV inkl. 974 487 1406 703 822 411 894 447

Grand Deluxe Villa with Pool SGP/DGP inkl. 1516 758 1804 902 1334 667 1406 703

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 429.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 18.–/Kind, nicht gültig für Villa

Annullationskosten vom 23.12.16–04.01.17: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Annullationskosten vom 26.01.17–05.02.17: 45–31 Tage vor Ankunft: 30 %, 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Transfer pro Person TRAACD 1 Person

2 Personen

3–6 Personen

und Weg

TRADCD

36

19

14

63


Chiang Mai Hotels

Anantara Chiang Mai Resort & Spa

Das moderne Erstklasshotel liegt direkt am Ping Fluss und

kombiniert minimalistischen Stil mit kolonialer Architektur.

Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt über 84 moderne

Zimmer, welche in einem 4-stöckigen Gebäude liegen.

Sie sind ausgestattet mit Bad und separater Dusche

sowie einem geräumigen Balkon mit Tagesbett. Sie verfügen

über Klimaanlage, Telefon, gratis Internetanschluss,

Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.

Deluxe (39): 50 m² gross mit Sicht in den Garten.

Deluxe River View (13): Gleich wie Deluxe mit Flusssicht.

Kasara River View Suite (12): 105 m² mit Wohnzimmer und

Tagesbett, sowie DVD-Player und i-Pod-Dockingstation.

Die Suiten bieten eine schöne Aussicht auf den Fluss. Sie

haben gratis Zugang zur Club Lounge, wo neben Frühstück

auch Getränke tagsüber und abendliche Cocktails angeboten

werden. Gratis Wäscheservice bis zu 7 Stk. pro Tag/Zimmer.

Essen & Trinken: Im Zentrum der Anlage befindet sich ein

restauriertes, Kolonialgebäude (das frühere «British

Council»), welches in krassem Kontrast zum modernen

Design des Hotels steht mit exzellentem Restaurant mit

Terrasse zum Fluss, sowie einer gemütlichen Bar. Poolbar.

Freizeit & Unterhaltung: Modernes Spa und Fitnesscenter

sowie Swimmingpool mit Flussblick. Boutique. Restaurants

und Einkaufsmöglichkeiten in Gehdistanz.

Lage: Direkt am Ping Fluss gelegen. Der Night-Bazar ist zu

Fuss bequem erreichbar. Flughafentransfer 15 Autominuten.

Unsere Meinung: Gradliniges, kühles Design trifft auf

wohnlich, mit viel Holz eingerichtete Zimmer.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt vom 01.11.15–19.12.16 & 06.01.17–31.10.17:

Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft im Hotel buchen,

erhalten Sie 15 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen

Übernachtungspreise. Bei Buchung von 89–45 Tagen vor Ankunft

im Hotel, erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.11.16–31.10.17: Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten,

erhalten Sie pro Person ein Abendessen sowie eine Flasche

Haus wein (pro Zimmer) sowie eine einstündige Thai-Massage.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

Kasara River View Suite

ANANTARA CHIANG MAI RESORT & SPA Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–19.12.16 19.12.16–06.01.17 06.01.17–01.04.17 01.04.17–31.10.17

ANACHI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 322 161 474 237 322 161 234 117

Deluxe River View SC/DC inkl. 360 180 510 255 360 180 270 135

Kasara River View Suite SCR/DCR inkl. 514 257 770 385 514 257 370 185

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 306.– pro Person

Annullationskosten vom 01.11.16–19.12.16, 06.01.17–01.04.17: 30–21 Tage vor Ankunft: 30 %, 20–11 Tage vor Ankunft: 50 %, 10–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Transfer pro Person

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Person

30

2 Personen

15

3–6 Personen

11

Shangri-La Chiang Mai

Das zur bekannten Shangri-La Kette gehörende Stadthotel

überzeugt mit einer grossen Poolanlage, guter Lage nahe

des beliebten Nachtmarktes, einem professionellen Service

und vielen Annehmlichkeiten für den Hotelgast.

Zimmer & Ausstattung: Die 281 luxuriös eingerichteten

und geräumigen Zimmer verteilen sich auf 12 Etagen. Sie

sind geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet mit Klimaanlage,

Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Mini bar,

Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn sowie Bad mit Badewanne

und separater Dusche.

Deluxe (188): 43 m² grosse Zimmer mit Sicht auf die Stadt

und die umliegenden Berge.

Premier (28): 58 m² gross mit separatem Wohnbereich mit

gemütlichem Sofa und Sicht auf die Stadt oder den Garten

mit der schönen Poolanlage.

Essen & Trinken: Im «Kad Kafé» werden Themenbuffets

und Spezialitäten aus aller Welt angeboten. Im «Shang Garden»

Restaurant geniessen Sie die bekannte Sichuan Küche

in authentischer Umgebung endweder drinnen klimatisiert

oder draussen auf der Terrasse. Die Poolbar serviert Er frischun

gen und kleinere Mahlzeiten.

In der klassisch eingerichteten Lobby Lounge kann man

sich nachmittags zum «Afternoon Tea» treffen oder abends

den Tag mit einem Cocktail ausklingen lassen.

Freizeit & Unterhaltung: Der grosse Swimmingpool mit

Whirlpool im gepflegten Garten ist ideal, um nach einem

an strengenden Besichtigungstag auszuspannen. Tennis, Fitnesscenter.

Im herrlichen «Chi Spa» werden zahlreiche Massagen

und Wellnessprogramme angeboten.

Lage: An der Chang Klan Road gelegen, nur 5–10 Minuten

zu Fuss vom beliebten «Night Bazaar» entfernt. Zahlreiche

Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Die Altstadt von Chiang Mai erreicht man in ca. 15 Minuten

zu Fuss. Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt ca. 10 Minuten.

Unsere Meinung: Dieses internationale Erstklasshotel eignet

sich für Gäste, die ein umfangreiches Sport- und Freizeit

angebot sowie auch kulinarische Abwechslung innerhalb

eines Hotels schätzen.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 13.11.16–16.11.16 und

vom 29.12.16–03.01.17, ohne check-out am 30.12. & 31.12.

Deluxe

SHANGRI-LA CHIANG MAI Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–29.12.16 29.12.16–03.01.17 01.03.17–01.04.17 01.04.17–01.07.17

03.01.17–01.03.17 01.07.17–01.09.17 01.09.17–01.10.17

01.10.17–01.11.17

SHANGR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 230 115 266 133 204 102 186 93

Premier SP/DP inkl. 256 128 292 146 230 115 210 105

Obligatorisches Galadiner am 31.12.16 CHF 203.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 11.–/Kind

Annullationskosten vom 29.12.16-03.01.17: 60–0 Tage vor Abreise: 100 %

Transfer pro Person

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Person

30

2 Personen

15

3–6 Personen

11

64


Hotels Chiang Mai

Rachamankha

An eine buddhistische Tempelanlage erinnert dieses ar chitektonische

Meisterwerk, das ganz der Lanna-Kultur entsprechend

erbaut wurde. Es erwartet Sie eine sehr ruhige

Atmosphäre mit viel Privatsphäre.

Zimmer & Ausstattung: Alle 24 Zimmer sind in 2-stöckigen

Gebäuden untergebracht, die in der gepflegten Gartenanlage

liegen. Sie sind authentisch, im Lanna-Stil eingerichtet.

Bei den Mö beln handelt es sich oft um antike asiatische

Einzel stücke. Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon,

gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, i-Pod-Dockingstation,

Minibar, Safe, Föhn und Dusche.

Superior (18): 32 m² grosse Zimmer.

Deluxe (5): 40 m², mit chinesischem Himmelbett und Sofa.

Suite – 2-bedrooms (1): 100 m² gross. 2 Schlafzimmer mit

je einem Bad und ein Wohnzimmer mit Kitchenette in der

Mitte sind ideal für eine Familie mit älteren Kindern (über

12 Jahre) oder zwei befreundete Paare.

Essen & Trinken: Sie können entweder im schattigen Patio

dinieren oder Platz im mit tropischen Blumen geschmückten

Restaurant nehmen. Es werden Ihnen typisch nordthai

ländische, burmesische und vom Shan-Staat inspirierte

Köstlichkeiten serviert. Weinliebhaber erfreuen sich über

die grosse Auswahl an edlen Tropfen. An der Bar werden

auch leckere Cocktails gemixt.

Freizeit & Unterhaltung: Der schön angelegte Swimmingpool

mit schattiger Sonnenterrasse lädt zum entspannen

ein. Die Poolbar sorgt für Erfrischungen. Spa und Bibliothek

mit Internet. Interessante Kunstgallerie.

Lage: Eine Oase mitten in der Altstadt von Chiang Mai,

ganz in der Nähe der belebten Samlam-Road und gleich

neben dem Wat Phra Sing, Chiang Mais berühmtester Tempel.

Die Fahrt zum Flughafen dauert ca. 15 Minuten.

Unsere Meinung: Eine gelungene Kombination aus traditioneller

Thai Architektur und modernem Komfort. Dieses

Boutique Hotel erinnert eher an eine Privatresidenz als

an ein Hotel. Sehr persönlicher, diskreter Service – ideal für

Ruhesuchende mit hohen Ansprüchen.

Hinweis: Kinder unter 12 Jahren sind nicht erlaubt. Alle Zimmer

sind Nichtraucher Zimmer.

RACHAMANKHA Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–01.05.17 01.05.17–31.10.17

RACHAM EZ DZ EZ DZ

Superior SS/DS inkl. 164 90 152 84

Deluxe SD/DD inkl. 186 102 172 94

Suite – 2-bedrooms SU inkl. pro Suite 426 pro Suite 396

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 125.– pro Person, am 31.12.16 CHF 194.– pro Person

Transfer pro Person

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Person

30

2 Pers.

15

3–6 Personen

11

Superior

Tamarind Village

Mitten in der Altstadt und unter grossen Bäumen liegt dieses

romantische Boutique Hotel, welches im traditionellen

Lanna Stil erbaut wurde. Sein Name erhielt das Hotel von

einem schönen, über 200 jährigen Tamarind Baum, der

Schatten auf die Anlage wirft.

Zimmer & Ausstattung: Die 45 rustikal eingerichteten Zimmer

sind in zweigeschossigen Reihenhäuser in der hübschen

Gartenanlage verteilt. Sie sind dem Lanna-Stil entsprechend

eher dunkel, aber sehr gemütlich und authentisch eingerichtet

und verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,

Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und

Föhn. Bad mit Dusche.

Lanna (25): 25 m² grosse Zimmer.

Lanna Deluxe (17): 30 m² gross mit kleinem Balkon oder

Terrasse.

Essen & Trinken: Hübsches, doppelstöckiges Restaurant

mit Terrasse um den Pool und hervorragender thailändischer

und internationaler Küche.

Freizeit & Unterhaltung: Ein schöner Swimmingpool mit

Sonnenschirmen und Liegestühlen zum entspannen. Geschmackvoll

eingerichtetes Spa mit grossem Angebot an

Massagen und Spa Anwendungen. Boutique. Das Hotel offeriert

täglich kulturelle Aktivitäten sowie auch mit «The Village

Walk» eine gratis Tour zu Fuss, mehrmals pro Woche, durch

die geschichtsträchtige Nachbarschaft.

Lage: Mitten in der Altstadt von Chiang Mai, nur unweit

vom Ta-Pae Gate entfernt und nahe vieler Sehenswürdigkeiten

der Stadt. Der bekannte «Night Bazaar» ist nach einer

kurzen Taxifahrt erreicht. Sonntags findet unmittelbar vor

dem Hotel die beliebte «Sunday Walking Street» statt. Der

Flughafen liegt ca. 20 Fahrminuten entfernt.

Unsere Meinung: Ein kleines Bijou von einem Resort, alles

etwas eng und zusammengerückt, dessen Atmosphäre Sie

verzaubern wird.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 27.12.16–03.01.17,

ohne check-out am 31.12.16 & 01.01.17

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt vom 01.11.16–11.11.16, 17.11.16–21.12.16,

11.01.17–26.01.17, 01.02.17–11.04.17 & 16.04.17–31.10.17:

Wenn Sie mind. 45 Tage vor Ankunft im Hotel buchen,

erhalten Sie 10 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen

Übernachtungspreise.

TAMARIND VILLAGE Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–21.12.16 21.12.16–11.01.17 11.01.17–01.05.17 01.05.17–31.10.17

TAMVIL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Lanna S/D inkl. 170 85 192 96 170 85 144 72

Lanna Deluxe SD/DD inkl. 214 107 236 118 214 107 186 93

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 100.– pro Person, am 31.12.16 CHF 155.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett, mit Frühstück CHF 7.–

Annullationskosten vom 21.12.16–11.01.17: 60–45 Tage vor Ankunft 30 %, 44–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Transfer pro Person

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Person

30

2 Personen

15

3–6 Personen

11

Lanna Deluxe

65


Chiang Mai Hotels

Bodhi Serene

Der Baum, unter dem Buddha die Erleuchtung fand, ist

Namensgeber für dieses Resort. Die gross zügige Gartenanlage,

der Swimmingpool und die zentrale Lage sprechen

für dieses Resort und sorgen für Ruhe und Ent spannung.

Zimmer & Ausstattung: Die 38 geräumigen Zimmer sind

alle mit modernen Annehmlichkeiten wie Fernseher, DVD-

Player, gratis Internetzugang, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teekocher,

Safe und Föhn ausgestattet und haben alle

einen Balkon mit Blick in den ge pflegten Garten. Bad mit

grosser Badewanne und separater Dusche.

Essen & Trinken: Im Restaurant können Sie sich mit tra ditionellen

nordthailändischen Gerichten und internatio nalen

Speisen verwöhnen lassen. Poolbar.

Freizeit & Unterhaltung: Grosse Poolanlage, kleine Bibliothek

mit gratis Internetzugang und Spa.

Lage: In der Altstadt von Chiang Mai gelegen, nahe zahlreicher

Restaurants. Die Fahrzeit zum Nachtmarkt beträgt

cirka 5 Minuten und zum Flughafen cirka 15 Minuten.

Unsere Meinung: Ein komfortables, kleines Resort mit ansprechendem

Pool auf der Dachterrasse an ruhiger und

doch sehr zentraler Lage.

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 23.12.16–06.01.17

BODHI SERENE Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

BODSER

EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 124 62

Reduktion vom 01.03.17–13.04.17 & 17.04.17–31.10.17: CHF 14.–/Zi.

1 Kind bis 12 J. im Zimmer d. Eltern m. Extrabett/Frühstück CHF 28.–

Transfer p. P.

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Pers.

30

2 Pers.

15

3–6 Pers.

11

De Naga

Das moderne Hotel verbindet zeitgenössiche Architektur

mit traditionellen Lanna-Stil Elementen.

Zimmer & Ausstattung: Die 55 modern eingerichteten

Zimmer bieten Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,

Fernseher, DVD-Player, Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe,

Föhn und Dusche.

Deluxe (22): 33 m 2 gross,in den unteren Etagen gelegen.

Grand Deluxe (15): 48 m 2 grosse Zimmer mit geräumigem

Wohnbereich mit Bad und separater Regendusche.

Essen & Trinken: Im Naga Restaurant oder im «Tawa

Bistro» können Sie sich mit thailändischen und internationalen

Gerichten verköstigen. Bäckerei und Lobby Bar.

Freizeit & Unterhaltung: Kleiner Swimmingpool und Boutique,

Art-Gallery, Spa.

Lage: Das Hotel liegt in der Altstadt von Chiang Mai. Zahlreiche

Restaurants und Bars sind in Fussdistanz er reich bar.

Zum Nachtmarkt sind es cirka 20 Minuten Fussmarsch. Der

Flughafen ist etwa 15 Fahrminuten entfernt.

Unsere Meinung: Die komfortablen Zimmer, das freundliche

Personal und die gemütlichen Restaurants sorgen für

einen angenehmen Aufenthalt in Chiang Mai.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 26.12.16–04.01.17

DE NAGA Preise pro Person in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–27.12.16 27.12.16–04.01.17 04.01.17–01.04.17 01.04.17–31.10.17

DENAGA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 148 74 164 82 148 74 108 54

Grand Deluxe SGD/DGD inkl. 212 106 230 115 212 106 168 84

Obligatorisches Galadinner am 14.11.16 CHF 39.– p.P., am 24.12.16 CHF 48.– p.P., am 31.12.16 CHF 91.– p.P., am 12.04.17 CHF 39.– p.P.

Spar-Tipp – Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–27.12.16 & 04.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft im Hotel buchen,

erhalten Sie 15 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise. Bei Buchung von 89–45 Tage, erhalten Sie 10 % Ermässigung.

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.–

Transfer pro Person

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Person

30

2 Personen

15

3–6 Personen

11

Shewe Wana Boutique Resort & Spa

Ein kleines Boutique-Resort mit schönem Garten.

Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt insgesamt über

31 Zimmer und Suiten, wobei sich die 15 Suiten in einem

separaten Gebäude mit Pool und Garten befinden. Alle

Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, gratis Internetzugang,

Fernseher, Minibar, Safe, Föhn und Dusche.

Superior (16): mit 22 m² etwas kleine aber sehr hübsch und

freundlich eingerichtete Zimmer.

Shewe Wana Suite (9): 112 m² gross und mit viel Teakholz

möbliert mit Wohnbereich und Balkon mit Tages bett. Sie

sind zusätzlich mit Kaffee/Teekocher, CD/DVD-Player ausgestattet.

Die grossen Badezimmer verfügen über Badewanne

mit Jacuzzi.

Essen & Trinken: Ein Restaurant verwöhnt Sie mit thailändischen

und vegetarischen Gerichten.

Freizeit & Unterhaltung: Ein hübsches Spa und zwei

Swim mingpools (für Suitenbereich getrennt), laden zum

Ent spannen ein.

Lage: 10–15 Gehminuten vom lokalen Markt, Bahnhof,

Fluss res taurants und dem bekannten Night Bazar ent fernt.

Die Altstadt erreicht man in wenigen Fahrminuten.

Unsere Meinung: Ein hübsches, kleines Resort mit freundlichem

Service und sympathischer Atmosphäre – ideal

auch um ruhige Stunden im Resort zu verbringen.

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 30.12.16–02.01.17

SHEWE WANA BOUTIQUE RESORT & SPA Preise pro in CHF

Dest: CNX Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

SHEWAN

EZ DZ

Superior SS/DS inkl. 78 39

Shewe Wana Suite SSW/DSW inkl. 142 71

Zuschlag vom 31.12.16–02.01.17 & 13.04.17–15.04.17

CHF 24.–/Zimmer

1 Kind bis 12 J. in Suite d. Eltern o. Extrabett m. Frühst. CHF 15.–

Spar-Tipp: Täglich gratis Tuk-Tuk Transfer zum Night Bazar.

Transfer p. P.

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Pers.

30

2 Pers.

15

3–6 Pers.

11

66


Sawasdee im Norden Thailands

Hotels Nordthailand

Wir können Ihnen fast jedes Hotel im Norden Thailands anbieten. Auf dieser Seite haben wir für Sie

eine kleine Auswahl an Hotels und Orten zusammengestellt, die öfter nachgefragt werden.

THAILAND MIT DEM MIETWAGEN

Möchten Sie Thailand auf eigene Faust kennen lernen? Mit einem Mietwagen sind Sie unabhängig und können

Ihre Route individuell und nach eigenem Gut dün ken zusammen stellen! Informationen zu Fahrzeugen

und Preisen finden Sie auf der Seite 51..

The Legend CHIANG RAI

Gepflegtes Erstklasshotel mit schönem Garten, direkt am

Mae Kok Fluss gelegen und doch kann man zu Fuss das

Stadt zentrum erreichen. Die 78 im nordthailändischen

Lanna-Stil erbauten Zimmer sind in ein- bis zweistöckigen

Gebäuden untergebracht mit Blick auf den Fluss oder den

Garten. Sie sind ausgestattet mit halboffenem Badezimmer,

Tagesbett und Moskitonetz.

Superior Studio (60): 52 m² gross, in 4-er oder 6-er Einheiten

pro 2-stöckigem Gebäude mit Gartenblick.

Deluxe Studio (8): Gleiche Grösse und Einrichtung, jedoch

näher am Swimmingpool und in ebenerdigen 2-er Einheiten

untergebracht.

1-BR Pool Villa (4): 120 m² Fläche mit separatem Schlaf- und

Wohnzimmer und eigenen Pool (11 m²) im Garten. 2 Restaurants

bieten italienische und thailändische Köstlich keiten, Bar,

Swimmingpool am Flussufer, kleines Fitness center, Spa.

Unsere Meinung: Sehr schönes und gemütliches Resort

an Flusslage.

SPAR-TIPP

01.04.17–31.10.17: Sie bezahlen 2 Nächte und erhalten 1 Nacht

gratis oder 4+2. Das Frühstück wird mit CHF 9.–/Nacht verrechnet.

THE LEGEND Preise pro Person in CHF

Dest: CEI Code Frühstück 01.11.16–24.12.16 24.12.16–03.01.17 03.01.17–01.04.17 01.04.17–31.10.17

LEGEND EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Superior Studio SS/DS inkl. 132 66 168 84 132 66 116 58

Deluxe Studio SD/DD inkl. 154 77 192 96 154 77 138 69

1-BR Pool Villa SP1/DP1 inkl. 244 122 282 141 244 122 228 114

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 65.– pro Person, am 31.12.16 CHF 86.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 15.–, 2. Kind mit Extrabett/Frühstück CHF 23.–

Transfer pro Person

und Weg

TRAACS

TRADCS

1 Person

37

2 Personen

18

3 Personen

13

4 Personen

9

Anantara Golden Triangle Elephant Camp

Entdecken Sie den «All-Inclusive Luxus» im Goldenen Dreieck

Im Herzen des Goldenen Dreiecks, ca. 1 Fahrstunde vom

Flughafen Chiang Rai entfernt, befindet sich dieses luxuriöse

Resort mit traumhafter Aussicht auf die Nac hbarländer

Laos und Myanmar. Die 77 Zimmer sind im lokalen

Lanna-Stil geschmackvoll eingerichtet mit allem Komfort.

Vom Balkon geniessen Sie eine herrliche Panoramasicht.

Zwei Restaurants und die gemütlichen «Elephant Bar and

Opium Terrace». Swimmingpool mit Jacuzzi und herrlicher

Sicht auf die umliegende Landschaft. Spa, Sau na und

ALL-INCLUSIVE

Folgende Leistungen sind im Zimmerpreis bereits eingeschlossen:

· Abendessen, Frühstück & Mittagessen am folgenden Tag.

· Getränke während den Mahlzeiten (inkl. Bier, Hauswein), Minibar

· 1 Eintritt ins «Opium House Museum»

· 1 tägliche Aktivität: «Elephant Mahout Training», Aus flug «Golden

Triangle Discovery», Thai-Kochkurs oder 90-min.Massage.

Dampfbad. Fitnesscenter, Squash, Tisch tennis, Ten nisplätze,

Mountainbikeverleih, Bibliothek und Sou ve nir shop.

Zum Resort gehört ein Elefantencamp, wo Sie die Dickhäuter

aus der Nähe kennen lernen können.

Unsere Meinung: Geniessen Sie einen luxuriösen Auf enthalt

in dieser interessanten Gegend und profitieren Sie von

den eingeschlossenen Leistungen.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–19.12.16 &

08.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft buchen,

erhalten Sie 10 % Ermässigung auf die Übernachtungspreise.

Wenn Sie 89–45 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 5 %.

· 01.11.16–31.10.17: Bei 4 Nächten Mindestaufenthalt erhalten Sie

10 % Ermässigung auf die Übernachtungspreise.

Die Spar-Tipps können nicht miteinander kombiniert werden.

ANANTARA RESORT GOLDEN TRIANGLE ELEPHANT CAMP Preise pro Person in CHF

Dest: CEI Code All- 01.11.16–19.12.16 19.12.16–08.01.17 08.01.17–01.04.17 01.04.17–31.10.17

ANANTA Inclusive EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe 3 Country View SD/DD inkl. 884 604 1090 693 884 604 762 536

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 172.–, am 31.12.16 CHF 275.– pro Person

Annullationskosten vom 01.11.16–19.12.16, 08.01.17–01.04.17: 45–31 Tage vor Ankunft: 50 %, 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %,

vom19.12.16–08.01.17: 90–0 Tage vor Ankunft: 100 %.

Transfer pro Person TRAAGS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

und Weg TRADGS 108 54 36 27

67


Nordthailand Hotels

Serene@Chiang Rai

Direkt im Goldenen Dreieck am Mekong Fluss gelegen. Die

Deluxe River Zimmer sind komfortabel eingerichtet und

verfügen über Balkon mit herrlicher Sicht auf den Mekong.

Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage, Fernseher, Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Dusche. Hübsches Restaurant

mit Terrasse sowie Swimmingpool mit Sonnenliegen

und Sicht auf den Fluss. Massagen am Pool. Erkunden

Sie das legendäre Goldene Dreieck mit einem

Fahrrad, das Sie gratis vom Hotel ausleihen können.

GOLDENES DREIECK

SERENE@CHIANG RAI Preise pro Person in CHF

Dest: CEI Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

SERCHI EZ DZ

Deluxe River V. SD/DD inkl. 96 48

Reduktion vom 01.03.17–31.10.17 CHF 20.–/Zimmer

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern o. Extrab. mit Frühst. CHF 6.–

Phu Chaisai Mountain Resort

MAE CHAN

Abgeschieden auf einer Bergkuppe, traumhaft gelegenes

Bambus-Resort. Der naturbelassene, üppige Garten und

die liebevoll eingerichteten 50 Bambus Bungalows bilden

eine Oase der Ruhe. Das hübsche Spa, der kleine Pool, die

Bar und das gemütliche Restaurant mit fantastischer Aussicht

werden Sie begeistern. Die Deluxe Mountain Cottages

verfügen über Klimaanlage, Fernseher, Telefon, Minibar,

Kaffee/Teekocher, Safe, Föhn, Bad/Dusche, WC und eine

Terrasse mit schöner Aussicht. Das Hotel bietet zahlreiche

Ausflüge sowie Wanderungen in die Umgebung an.

PHU CHAISAI MOUNTAIN RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: CEI Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

PHUCHA EZ DZ

Deluxe Mount.

Cottage

SD/DD inkl. 158 79

Zuschlag vom 23.12.16–07.01.17 CHF 18.–/Zimmer

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 28.–/Zimmer

1 Kind bis 12 J. im Zi. der Eltern ohne Extrabett mit Frühst. CHF 23.–

Teak Garden Chiang Khong

In Chiang Kong, an der Grenze zu Laos gelegenes hübsches

Resort mit 32 Bungalows. Vom Hotel aus haben Sie einen

herrlichen Blick auf den Mekong Fluss. Die Bungalows verfügen

über einen Balkon mit herrlicher Sicht auf den Fluss

und sind ausgestattet mit Klimaanlage, Fernseher, Internetzugang

(gegen Gebühr), Safe und Dusche. Restaurant und

freundlicher Service. Der Grenzübergang nach Laos, wie

auch weitere Restaurants sind in wenigen Gehminuten erreicht.

Idealer Etappenort, um nach Laos zu gelangen.

CHIANG KHONG

TEAK GARDEN CHIANG KHONG Preise pro Person in CHF

Dest: CEI Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

TEAGAR EZ DZ

River View

Bungalow

SD/DD inkl. 68 34

Zuschlag vom 01.12.16–01.02.17 CHF 10.–/Zimmer.

The Quarter

Pai liegt zwischen Chiang Mai und Mae Hong Son und

bietet sich ideal als Zwischenstopp für ein bis zwei Nächte

an. Das angenehme Boutiquehotel befindet sich nur 5 Minuten

zu Fuss vom Zentrum von Pai. Die 36 Zimmer sind

hübsch eingerichtet. Einzelne Zimmer verfügen über einen

Balkon während andere ein sehr schönes Badezimmer

auf weisen. Ein traditionelles Spa, Yoga, Jacuzzi, ein Swimmingpool

sowie Fahrradverleih werden angeboten. Für Ihr

kulinarisches Wohl sorgt das Restaurant «The Column».

THE QUARTER Preise pro Person in CHF

Dest: HGN Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

QUARTE EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 88 44

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 62.– pro Person

Zuschlag vom 02.12.16–14.12.16 CHF 18.–/Zimmer

Zuschlag vom 23.12.16–05.01.17 CHF 82.–/Zimmer

Reduktion vom 01.03.17–16.10.17 CHF 20.–/Zimmer

PAI

Fern Resort

Eingebettet zwischen den dschungelbedeckten Berghängen,

auf ehemaligen Reisterrassen liegt das wunderschöne

Fern Resort. 30 im lokalen Stil erbaute, klimatisierte Bungalows.

Um die Natur zu geniessen wird bewusst auf Telefon,

Minibar und Fernseher verzichtet. Hübscher Pool. Openair

Restaurant mit gelegentlichen Barbecues. Sunset Bar. Ein

perfekter Ort zum Entspannen und Erholen! Das Öko-

Resort liegt nur 7 km ausserhalb von Mae Hong Son und

bietet gratis Transfers zum Flughafen und in die Stadt an.

MAE HONG SON

FERN RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: HGN Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

FERRES EZ DZ

Deluxe Bungalow SD/DD inkl. 62 31

Zuschlag vom 24.–26.12. & 31.12.16–02.01.17 CHF 24.–/Zimmer

Reduktion vom 01.03.17–01.10.17 CHF 10.–/Zimmer

Riverhouse Resort

Hübsches Etappenhotel, wenn man die Rundreise von

Chiang Mai nach Mae Hong Son via Mae Sariang fährt. Das

Familienhotel liegt in einer Seitenstrasse direkt am Fluss.

42 Zimmer, teilweise mit Balkon und Sicht auf den Fluss mit

Klimaanlage, Telefon, Internetzugang, Fernseher, Minibar

und Dusche. Restaurant. Nur wenige Meter vom Hotel

entfernt besitzt das Riverhouse Resort ein weiteres, hübsches

Restaurant mit einer Terrasse am Fluss.

MAE SARIANG

RIVERHOUSE RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: HGN Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

RIVMAE EZ DZ

Standard S/D inkl. 56 30

Reduktion vom 01.03.17–31.10.17 CHF 6.–/Zimmer

68


Sawasdee in Zentralthailand

Hotels Zentralthailand

Wir können Ihnen fast jedes Hotel in Zentralthailand anbieten. Auf dieser Seite haben wir für Sie eine

kleine Auswahl an Hotels und Orten zusammengestellt, die öfter nachgefragt werden.

THAILAND MIT DEM MIETWAGEN

Möchten Sie Thailand auf eigene Faust kennen lernen? Mit einem Mietwagen sind Sie unabhängig und können

Ihre Route individuell und nach eigenem Gut dün ken zusammen stellen! Informationen zu Fahrzeugen und

Preisen finden Sie auf der Seite 51..

Sukhothai Heritage Resort

Inmitten von Reisfeldern befindet sich dieses Erstklassresort,

20 km von Sukhothai entfernt. Die Anlage mit 68 komfortablen

Zimmern wurde im Stil klassischer Bauten der Sukho

thai-Periode erbaut. In der gepflegten Gartenanlage mit

Lotusteichen liegen zwei schöne Swimmingpools mit Sonnenliegen

und Schirmen. Thai-Massage. Zwei Restau rants,

eine Bar und eine Bibliothek. Gratis Fahrradverleih, um die

nahe gelegene organische Reisfarm zu besuchen. Ein ideales

Resort, um die historischen Stätten von Sri Satchanalai,

Suk hothai und Bang Klang zu besuchen.

SUKHOTHAI

SUKHOTHAI HERITAGE RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: THS Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

SUKHER EZ DZ

Superior SS/DS inkl. 102 51

Oblig. Galadinner am 31.12.16 CHF 46.–

Zuschlag vom 13.11.16–16.11.16 (Loy Krathong) CHF 40.–/Zimmer

Reduktion vom 01.05.17–31.10.17 CHF 26.–/Zimmer

Wishing Tree Resort

12 km südlich der Stadt Khon Kaen an idyllischer Lage direkt

an einem Fluss und mit Sicht auf Reisfelder gelegen.

Die modernen Zimmer sind geschmackvoll im lokalen

Isaan-Stil eingerichtet und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet

inklusive gratis Internetzugang. Vom Balkon oder

Terrasse haben Sie einen traum haften Ausblick. Schö nes

Restaurant mit Bar und Sicht auf den Fluss. Swim mingpool

und Spa.

KHON KAEN

WISHING TREE RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: KKC Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

WISTRE EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 64 32

1 Kind bis 12 J. im Zi. der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–

Kirimaya Golf Resort & Spa

Am Rande des Khao Yai Nationalparks gelegen, verfügt das

Erstklassresort über einen wunderbar in die Natur eingebetteten

Golfplatz, sowie Swimmingpool, Fitnesscenter, Spa,

Sou venirshop und Fahrradverleih. Das Hotel führt zahlreiche

Ausflüge in der Umgebung durch. 52 komfortabel eingerichtete

Zimmer (42 m²), entweder im Erd geschoss

(Plantation View) oder auf der 1. Etage (Ho ri zon View) gelegen.

Die 4 Zelt Villen (Tented Villa) bieten auf 180 m² viel

Luxus inklusive Spa Pool im Innern und grosser Terrasse.

Hinweis: In den Wintermonaten (November–Februar)

kann es nachts sehr kühl werden. Beachten Sie auch unsere

Kurztour auf Seite 34.

KHAO YAI NATIONALPARK

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 24.12.16–02.01.17

KIRIMAYA GOLF RESORT & SPA Preise pro Person in CHF

Dest: NAK Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

KIRIMA EZ DZ

Plantation View SP/DP inkl. 154 77

Horizon View SH/DH inkl. 160 80

Tented Villa ST/DT inkl. 644 322

1 Kind bis 12 J. im Zi. der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 15.–

Spar-Tipp für Aufenthalte vom 01.11.16–24.12.16 & 02.01.17–

31.10.17 : Bei 3 Nächten Mindestaufenthalt erhalten Sie entweder

ein gratis Abendessen pro Person oder eine gratis Green Fee für

eine Runde Golf.

Vergünstigte Green Fees für Hotelgäste.

Sala Ayuthaya

Das moderne Designhotel mit nur 26 Zimmern liegt im

historischen Teil der Stadt, am Ufer des Chao Phraya

Flusses und direkt gegenüber eines Tempels, der besonders

abends eine herrliche Kullisse bildet. Hervorragendes

Restaurant mit Terrasse am Fluss. Kleiner Swimmingpool,

Kunstgalerie. Zahlreiche Ausflüge u. a. eine Bootstour bei

Sonnenuntergang an den Tempelanlagen vorbei, können

im Hotel gebucht werden. Kühl und trendig eingerichtete

Zimmer mit allem Komfort und herrlichem Blick auf den

Fluss und den gegenüberliegenden Tempel.

AYUTTHAYA

SALA AYUTHAYA Preise pro Person in CHF

Dest: AYU Code Frühstück 01.11.16–31.10.17

SALAYU EZ DZ

Deluxe Riverv. SD/DD inkl. 210 105

1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern o. Extrabett m. Frühst. CHF 11.–

Reduktion vom 01.04.17–31.10.17 CHF 34.–/Zimmer

Spar-Tipp: Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–24.12.16 &

02.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 30 Tage vor Ankunft buchen,

erhalten Sie 20 % Ermässigung auf die Übernachtungspreise.

69


Golf von Thailand – Ostküste Informationen

Bangkok

THAILAND

Soneva Kiri Plane

Pattaya

Ban

Rayong Phe

11

Ko Samed 8-10

1 Ko Chang Paradise

2 Panviman

3 Centara Tropicana

4 The Emerald Cove

5 Gaja Puri Resort & Spa

6 Soneva Kiri

7 Shantaa

8 Le Vimarn Cottages & Spa

9 Sai Kaew Beach Resort

10 Paradee

11 Novotel Rayong

Klaeng

Chanthaburi

Bangkok Air

Ko Chang

1-5

Ko Kood

Trat

6

7

Golf von Thailand – Ostküste

Die Ostküste Thailands liegt am Golf von Thailand und ist bequem per Fahrzeug oder Flugzeug aus

Bangkok erreichbar. Die Region ist geprägt von kilometerlangen, flach abfallenden Sandstränden und

zahlreichen vorgelagerten, von dichter Dschungelvegetation übersäten Inseln. Dank der teilweise

kurzen Anfahrtszeit aus Bangkok sind die Orte für einige ruhige Badeferientage beispielsweise nach

einer Rundreise zu empfehlen.

Ko Chang – liegt inmitten eines Marine Nationalparks.

Die zweitgrösste Insel des Landes geniesst

den Ruf, ein mystischer Ort zu sein – wohl auch

durch das bergige Landesinnere und seine undurchdringliche

Dschungelvegetation.

An der Westküste säumen Palmen die kilometerlangen

Sandstrände, die zu Spaziergängen einladen

und Romantiker tagträumen lassen. Die

schöne Lage machen sich auch Hotels, Resorts,

Restaurants, Bars und Einkaufsstände zu Eigen

und bieten ihren Gästen damit ein malerisches

Umfeld, um sich auf den Tag einzustimmen oder

diesen abends gemütlich ausklingen zu lassen.

Der Marine Nationalpark ist besonders bei

Tauchern, Schnorchlern und anderen Wassersportfans

für zahlreiche Aktivitäten am und

im Wasser beliebt.

Ko Kood – die viertgrösste Insel Thailands, ist

noch ein Geheimtipp – sie befindet sich nahe an

der kambodschanischen Grenze und ist vollständig

vom Regenwald bedeckt. Die gebirgige Insel

verfügt ausserhalb der Resorts lediglich über eine

begrenzte Infrastruktur mit wenigen befestigten

Strassen. Man findet hier weder Bankautomaten

noch richtige Supermärkte und erlebt ein ursprüngliches

Inselleben. Kleine Buchten mit meist

schmalen und kurzen Sandstränden verleihen

Ausflügen auf Ko Kood einen gewissen Abenteuercharakter.

Empfehlenswert sind Schnorcheltouren

mit dem Boot und ein Besuch zu den

Wasserfällen Klong Chao und Klong Yai Ki, die

zu einem Bad in der üppigen

Dschungelvegetation einladen.

Ko Samed – Bangkoks Stadtbevölkerung haben

den Erholungsfaktor auf Ko Samed früh erkannt

und die Insel zu einem beliebten Wochenendziel

erklärt. Auch die Infrastruktur begünstigt das

«Ausfliegen» auf die Insel, deren Strände zu den

schönsten ganz Thailands gehören.

Rayong – die Küstenprovinz südlich von Pattaya

zeichnet sich durch ihre kilometerlangen, flach

abfallenden Sandstrände und Plantagen, auf

denen tropische Früchte die Geschmacksnerven

stimulieren, aus. Insgesamt scheint sich das

Leben in Rayong dem natürlichen Rhythmus anzupassen,

auf Hektik wird gänzlich verzichtet.

GUT ZU WISSEN

Beste Reisezeit/Klima

November – April.

Sobald die Monsunwinde drehen (ca. anfangs Mai – ca. Mitte

Oktober) wird der Wellengang höher, die Winde nehmen zu

und ein Aufenthalt auf weiter vom Festland entfernten Inseln

(z.B. Ko Kood) ist nur bedingt empfehlenswert. Die übrigen

Inseln hingegen können ganzjährig bereist werden. Während

der Regenzeit kann es einige Tage hintereinander regnerisch

bzw. stürmisch sein.

Anreise

Ko Chang & Ko Kood: 3 x täglich per Flugzeug von Bangkok mit

Bangkok Airways nach Trat (Festland) oder auf dem Landweg in

ca. 5 Stunden. Weiter mit Fahrzeug zum Pier und per Autofähre

nach Ko Chang oder per Speedboot nach Ko Kood.

Rayong & Ko Samed: Fahrzeit von Bangkok ca. 2½ Stunden.

Ko Samed wird von Ban Phe aus mit einer ca. 15 minütigen

Bootsfahrt erreicht.

Allg. Informationen zu Thailand auf Seite 18 «Gut zu Wissen».

KLIMATABELLE GOLF VON THAILAND/OSTKÜSTE

Regentage

30

27

24

21

18

15

12

9

6

3

Monat J F M A M J J A S O N D

C° 32 33 33 33 32 31 31 30 31 31 31 31

-h/d 9 9 8 8 6 4 5 4 4 6 8 9

70


The Emerald Cove Koh Chang

KLONG PRAO BEACH

Hotels Ko Chang

Sehr beliebtes, gut geführtes Erstklasshotel mit äusserst

freundlichem Personal.

Zimmer & Ausstattung: Das Resort verfügt über 165

Zimmer und Suiten. Von den 50 m² grossen Deluxe Zimmern

blickt man auf die tropische Hügellandschaft und

den gepflegten Garten. Die stilvoll und elegant eingerichteten

Zimmer sind mit Balkon oder Terrasse, Fernseher,

Bade zimmer mit Badewanne und separater Dusche, Safe,

Minibar, Kaffee-/Teekocher, Klimaanlage und gratis

Internet zugang ausgestattet. Die gleich grossen Deluxe

Ocean Facing Zimmer haben Sicht auf Garten, Pool und

Meer.

Essen & Trinken: Auf der «The Cove Terrace» werden

neben à la Carte-Menüs abends oft Themen-Buffets angerichtet.

Im «Just Thai» geniessen Sie leckere lokale Küche

und Seafoodspezialitäten Das «Sassi» bietet italienische

Küche und modernes Design. Poolbar mit erfrischenden

Getränken und leichten Mahlzeiten. Geniessen Sie abends

im «Macao Club» einen kühlen Drink und gute Musik.

Freizeit & Unterhaltung: 50 m langer Swimmingpool mit

Poolbar, Kinderbecken, grosses Jacuzzi, Fitnessraum,

di verse Shops, Internetcorner. PADI Tauch schule und

schönes Spa. Das Hotel bietet Schnorchel- und Tauch ausflüge

an.

Lage: Im Westen der Insel gelegen, direkt am kilometerlangen

Strand von Klong Prao. Zahlreiche, lokale Restaurants

und Strandbars finden sich rund um das Hotel

herum. Anreisezeit vom Trat Flug hafen zum Hotel auf Ko

Chang ungefähr 1½ Stunden. In cirka 10 Fahrminuten ist

man am White Sand Beach.

Unsere Meinung: Neben Erho lungs suchenden kommen

auch aktive Kunden auf ihre Rechnung.

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 28.12.16–01.01.17

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–24.12.16 &

11.01.17–31.10.17: Sie erhalten folgende Ermässigung auf die

ausgeschriebenen Übernachtungspreise, wenn Sie die jeweiligen

Vorausbuchungsfristen (vor Ankunft im Hotel) einhalten:

bis 90 Tage: 20 %, 89–60 Tage 15 %, 59–30 Tage 10 %

THE EMERALD COVE KOH CHANG Preise pro Person in CHF

Dest: TDX Code Frühstück 01.11.16–24.12.16 24.12.16–11.01.17 11.01.17–16.04.17 16.04.17–31.10.17

EMECOV EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 156 83 238 124 164 87 134 72

Deluxe Ocean Facing SDO/DDO inkl. 194 102 274 143 200 105 170 91

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 160.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1. Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 31.–, 2. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 14.–

Transfer pro Person

und Weg ab/bis Trat Flughafen

TRAAKS

TRADKS

1 Person

87

2 Personen

44

3 Personen

35

4 Personen

26

Deluxe

Panviman Resort

Das komfortable Resort im typisch, thailändischen Stil liegt

am Strand abschnitt des Klong Prao Strandes und spricht

Romantiker und Ruhe su chen de an.

Zimmer & Ausstattung: Die Hotelanlage besticht durch

ihren einzigartigen Baustil und einer grossen Gartenanlage.

Die 50 geräumigen Zimmer sind mit Teakholz dekoriert

und mit Klimaanlage, Fern seher, DVD-Player, Mini bar,

Kaffee-/Teekocher, Telefon, gratis Internetzugang, Safe,

Föhn und einer geräumigen Terrasse ausgestattet. Die Badezimmer

verfügen über eine grosse Badewanne mit einem

Mini was ser fall und einer separaten Dusche.

Deluxe (33): 50 m² grosse, einzeln stehende Bungalows.

Deluxe Pool Access (11): Gleich wie Deluxe, mit Zugang

von der Terrasse zu einem separaten Swimmingpool.

Seaview Jucuzzi with Pool Access (6): Gleich wie Deluxe

Pool Access mit Meersicht und Jacuzzi im Badezimmer.

Essen & Trinken: Das «Four Angels» Restaurant mit Sicht

aufs Meer bietet Ihnen eine grosse Auswahl an Meeresfrüchten

und Fisch spezialitäten. Es gibt Buffet und à la carte

Gerichte zur Aus wahl. In der «Rocky Bar» beim Pool gibt es

feine Cocktails, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten.

KLONG PRAO BEACH

Freizeit & Unterhaltung: Ein Swimmingpool im Garten für

die Deluxe Pool Access Zimmer und ein grosser Swimmingpool

mit Jacuzzi in der Nähe vom Strand. Massagen,

Biblio thek, Kajakverleih. Das Hotel bietet auch Aus flüge an.

Gratis Shuttle bus, 2 Mal täglich zur «White Sand Beach».

Lage: Am ruhigen, feinsandigen Klong Prao Strand. 15-minütiger

Spaziergang zur Hauptstrasse, wo Sammeltaxis zur

belebten White Sand Beach vorbeikommen (ca. 10 Fahrminuten).

Der Flughafen von Trat wird in ca. 1½ Std. erreicht.

Unsere Meinung: Die herrliche Lage, die romantischen

Sonnenuntergänge und die typische thailändische Gastfreundschaft

sorgen für erholsame Tage am Strand.

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 28.12.16–02.01.17

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17: Wenn

Sie mind. 90 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 15 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise. Bei

Buchung von 89–60 Tage vor Ankunft im Hotel, erhalten Sie 10 %.

PANVIMAN RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: TDX Code Frühstück 01.11.16–24.12.16 24.12.16–08.01.17 16.04.17–31.10.17

08.01.17–16.04.17

PANVIM EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 188 94 266 133 92 46

Deluxe Pool Access SDP/DDP inkl. 248 124 334 167 134 67

Seaview Jacuzzi with Pool Access SS/DS inkl. 266 133 352 176 152 76

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 223.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–

Transfer pro Person TRAAKS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

und Weg ab/bis Trat Flughafen TRADKS 87 44 35 26

71


Ko Chang Hotels

GajaPuri Resort & Spa

Dieses hübsche Boutique Resort liegt am schönen, Natur

belassenen Kai Bae Strand. Freuen Sie sich auf exotische

Ferien stimmung und Entspannung!

Zimmer & Ausstattung: Die Anlage zählt insgesamt 46

Bungalows und Zimmer. Sie sind modern und geschmackvoll

eingerichtet mit Bad und separater Dusche sowie Balkon

oder Ter rasse. Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage,

Decken ventilator, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,

DVD-Player, Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.

Superior Cottage (8): 42 m² grosse einzeln stehende Holzbungalows

mit Terrasse mit Gartensicht.

Deluxe (11): 56 m² grosse Zimmer, die entweder im Gebäude

liegen oder als Doppelbungalows im Garten verteilt

sind, teilweise mit eingeschränkter Meersicht.

Lanai Deluxe (18): 52 m² grosse, einzeln stehende Holz bunga

lows, im neueren Teil der Anlage gelegen mit separatem

Swimmingpool. Kinder unter 16 Jahren sind nicht erlaubt.

Beachfront Bungalow (2): 62 m² gross, gleich wie Superior,

aber am Strand gelegen mit herrlicher Sicht aufs Meer.

Essen & Trinken: Zwei Res taurants, eines davon am Strand

und eine Poolbar sorgen für Ihr leibliches Wohl.

KAI BAE BEACH

Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, einer davon

ist exklusiv für Deluxe Lanai Gäste reserviert, Jacuzzi, Spa,

Kajak- und DVD-Verleih.

Lage: Ruhig gelegen am Kai Bae Strand und trotzdem sind

zahlreiche lokale Restaurants und Einkaufsmöglich kei ten in

unmittelbarer Nähe zu finden. In 15 Fahrminuten erreicht

man die White Sand Beach. Vom Flughafen Trat beträgt die

Transferzeit ca. 1½ Stunden.

Unsere Meinung: Ein charmantes Resort für einen gepflegten,

ruhigen Aufenthalt. Es wurde viel Wert auf den Erhalt der

Natur gelegt, am Strand sind viele schattenspendende Bäume

zu finden.

Hinweise: Badeschuhe empfohlen. Mindestaufenthalt von

5 Nächten vom 26.12.16–07.01.17

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17: Wenn

Sie mind. 90 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 10 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

Deluxe

GAJAPURI RESORT & SPA Preise pro Person in CHF

Dest: TDX Code Frühstück 01.11.16–26.12.16 26.12.16–07.01.17 07.01.17–18.04.17 18.04.17–31.10.17

GAJPUR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Superior Cottage SS/DS inkl. 144 72 170 85 144 72 96 48

Deluxe SD/DD inkl. 170 85 192 96 170 85 112 56

Lanai Deluxe SL/DL inkl. 170 85 192 96 170 85 112 56

Beachfront Bungalow SB/DB inkl. 188 94 222 111 188 94 140 70

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 74.– pro Person und am 31.12.16 CHF 108.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.– (Superior & Beachfront Bungalow)

Transfer pro Person TRAAKS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

und Weg ab/bis Trat Flughafen TRADKS 87 44 35 26

Centara Koh Chang Tropicana

KLONG PRAO BEACH

Die Anlage besteht aus einer älteren, aber charmanten

Bungalowanlage und einem «Chalet Wing» mit modernen

zweistöckigen Gebäuden, welche eine grosse Poollandschaft

umringen.

Zimmer & Ausstattung: Die Superior Zimmer sind im «Chalet

Wing» untergebracht, welcher etwas zurückversetzt vom

Strand ist. Sie sind komfortabel eingerichtet mit Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Klimaanlage, Telefon, gratis In ternetzugang,

Fernseher, Safe, Bad/WC und Terrasse oder

Balkon mit Sicht auf die gestylte Poolanlage oder den Garten.

Im etwas älteren «Bungalow Wing» befinden sich 77 im

Thaistil und mit viel Holz erbaute Cabanas, die sich im Garten

verteilen und sich hauptsächlich in ihrer Lage zum Strand

unterscheiden. Die Premium Deluxe Cabana sind etwas grösser

und einzelnstehend. Sie verfügen über dieselben Annehmlichkeiten

wie die Superior Zimmer. Zusätzlich sorgen

exotische Aussenduschen für Dusch ver gnügen in der Natur.

Essen & Trinken: Im Restaurant am Strand werden köstliche

Barbecues mit Grilladen und Meeresfrüchte serviert.

An der Strandbar lässt sich ein Ferientag stilvoll ausklingen.

Freizeit & Unterhaltung: Zwei grosse, im Stil unterschiedliche

Swimmingpools mit Kinderbecken und Jacuzzi. Einer

befindet sich beim Strand und der andere im «Chalet

Wing», wo auch ein schönes Spa zu finden ist.

Lage: Am kilometerlangen Sandstrand von Klong Prao.

Einige Restaurants und Geschäfte können zu Fuss erreicht

werden. Der Flughafen Trat liegt 90 Minuten entfernt.

Unsere Meinung: Hübsche und grosszügige Zimmer für

un komplizierte Gäste. Die neueren Superior Zimmer sind

vor allem für Familien empfehlenswert.

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 28.12.16–06.01.17,

ohne check-out am 30.12.16 & 31.12.16

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–25.12.16 &

07.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft im Hotel

buchen, erhalten Sie 10 % (resp. 20 % vom 18.04.17–31.10.17)

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

Deluxe Cabana

CENTARA KOH CHANG TROPICANA Preise pro Person in CHF

Dest: TDX Code Frühstück 01.11.16–25.12.16 25.12.16–07.01.17 07.01.17–01.03.17 18.04.17–31.10.17

01.03.17–18.04.17

CENTRO EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Superior SS/DS inkl. 112 60 210 109 156 82 72 39

Deluxe Cabana SDC/DDC inkl. 124 66 230 119 172 90 80 44

Premium Deluxe Cabana SP/DP inkl. 142 75 258 133 198 103 94 51

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 48.– pro Person

Zuschlag «The Club» (optional) CHF 18.– pro Person/Nacht, nur für Gäste ab Deluxe Cabana möglich.

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1. Kind ohne Extrabett mit Frühstück gratis, 2. Kind mit Extrabett & Frühstück CHF 23.–

Transfer pro Person TRAAKS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

und Weg ab/bis Trat Flughafen TRADKS 87 44 35 26

72


Hotels Ko Chang

Beachfront Pool Villa

Superior

Ko Chang Paradise

Das gemütliche Bungalow-Resort liegt direkt am feinsandigen

und flachabfallenden Klong Prao Strand und ist ideal für

unkomplizierte Ferien. Wer es luxuriöser mag, dem können

wir die Pool Villen wärmstens empfehlen.

Zimmer & Ausstattung: Die Anlage ist in zwei Teile getrennt.

Der Swimmingpool und die älteren Superior und

Deluxe Bungalows sind in einem üppigen Garten

verteilt. Die Poolvillen befinden sich im ruhigen,

neueren Teil des Strandhotels.

Superior & Deluxe (69): Die gemütlichen Einzelbun ga lows

sind alle mit Dusche, WC, Klimaanlage, Fernseher, Telefon,

Minibar, Föhn und kleiner Veranda ausgestattet. Die etwas

geräumigeren Deluxe Bungalows verfügen zusätzlich über

Badewanne und separate Dusche. Der Strand ist von allen

Bungalows in wenigen Schritten erreicht.

Pool Villa (7): 12 luxuriöse und grosszügige Pool Villen

wurden in einer zweiten Phase neben dem bestehenden

Resort erstellt. Sie sind 110 m² gross (inkl. Aussenfläche)

und verfügen über einen eigenen Swimming pool (38 m²),

Whirlpool und Regendusche im Frei en sowie Sonnenliegen

zum Entspannen. Sie sind ausgestattet mit Fernseher,

Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang, Safe, Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Föhn und Dusche.

Beach Front Pool Villa (3): Gleiche Ausstattung wie Pool

Villa, direkt am Strand gelegen mit schöner Meersicht. Näher

und luxuriöser am Meer kann man wohl nicht wohnen. Die

Privatsphäre ist allerdings daher eingeschränkt.

Essen & Trinken: Das «Paradise» Restaurant & Beach Bar

befindet sich am Strand und bietet köstliche, lokale Küche,

internationale Speisen und auch Seafood Barbecues.

KO CHANG PARADISE Preise pro Person in CHF

Dest: TDX Code Frühstück 01.11.16–20.12.16 20.12.16–11.01.17 01.05.17–31.10.17

11.01.17–01.05.17

PARADI EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Superior SS/DS inkl. 118 59 156 78 70 35

Superior Beachfront SSB/DSB inkl. 148 74 184 92 84 42

Deluxe SD/DD inkl. 148 74 188 94 90 45

Pool Villa SP/DP inkl. 292 146 350 175 178 89

Beachfront Pool Villa DBP/SBP inkl. 402 201 480 240 242 121

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 143.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1. Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 23.– (Superior und Deluxe) oder

CHF 39.– (Pool Villa und Beachfront Pool Villa), 2. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–

Transfer pro Person

und Weg ab/bis Trat Flughafen

TRAASK

TRADSK

1 Person

87

2 Personen

44

3 Personen

35

4 Personen

26

SPAR-TIPP

KLONG PRAO BEACH

Freizeit & Unterhaltung: Im Hotel finden gelegentlich

Live-Musik Abende statt. Der grosse Swimmingpool und

das saubere Meer laden zum Baden und zu Wasserspie len

ein. Ein romantischer Strandspaziergang bei Sonnen untergang

lassen Urlaubsstimmung aufkommen. Kajaking,

Schnorcheln, Tauchen und diverse Ausflüge wie Elefantenreiten

können vom Hotel organisiert werden.

Lage: Zahlreiche lokale Restaurants und Bars, sowie ein

neues Shoppingcenter sind in unmittelbarer Nähe. Die

An reisezeit vom Flughafen Trat zum Ko Chang Paradise

Resort dauert ca. 1½ Stunden. Der lebhafte White Sand

Strand ist per Sammeltaxi in ca. 10 Minuten erreichbar.

Unsere Meinung: Das Restaurant punktet durch ausserordentlich

leckere und schön angerichtete Speziali täten!

Wasserratten, Strandspaziergänger und Erholungs suchen

de werden den schönen weissandigen Strand abschnitt

und das saubere Meer lieben! Wir empfehlen

Superior Beachfront oder Deluxe den Superior vorzuziehen,

da diese je nach Lage nah an der Strasse liegen.

Unser Geheimtipp: Pool Villa buchen!

16.04.17–31.10.17: Sie bezahlen 5 Nächte und erhalten eine

weitere Nacht gratis inkl. Frühstück, oder 7+2, 9+3, 11+4, etc.

73


Ko Kood Hotels

Beachfront Villa Suite

Beachfront Villa Suite

Soneva Kiri

Bekanntes Luxusresort auf der unberührten Insel Ko Kood.

Die Villen liegen inmitten einer spektakulären Landschaft

mit üppigem Regenwald und entlang weisser Sandstrände.

Zimmer & Ausstattung: Die 36 frei stehenden Pool Villen

weisen ein unverwechselbares Design auf. Die Villen liegen

an erhöhter Lage oder entlang des Strandes mit traumhaftem

Blick auf den Golf von Siam. Ein persönlicher Butler

sorgt für Ihr Wohl und zu jeder Villa gehören 2 Fahrräder

und ein Buggy.

Bay View Pool Villa Suite (6): Die 464 m² grossen Villen

(inkl. Aus senfläche) liegen am Hügel und verfügen über

ein separates Schlafzimmer mit Klimaanlage, Telefon, gratis

Internetzugang, Fernseher, DVD-Player und Musikanlage

mit Multimedia Station sowie begehbarer Kleiderschrank

und ein offenes Bade zimmer mit Dusche und Badewanne

im Freien. Zum Ent spannen erwartet Sie eine grosszügige

Terrasse mit Lounge, grossem Esstisch, Sonnenliegen und

ein 43 m² gros ser, eigener Swimmingpool.

Beach Pool Villa Suite (7): Die 403 m² grossen Villen (inkl.

Aussenfläche) verfügen über die gleiche Einrichtung wie die

Bay View Pool Villa Suiten, liegen jedoch direkt am Strand

mit herrlichem Meerblick. Zum Aussenbereich gehören

mehrere Terrassen mit Sonnenliegen und einen traumhaften

135 m² grossen, privaten Swimmingpool.

Informationen und Preise zu weiteren Pool Villen Kategorien

mit 1–6 Schlafzimmer auf Anfrage.

Essen & Trinken: Drei Restaurants mit einer exzellenten

Weinauswahl garantieren besondere kulinarische Erlebnisse.

Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimmingpool mit integrierter

Poolbar, etwas erhöht gelegen mit herrlicher Ausblick.

Das Six Senses Spa gehört zu den Kern-Eleme nten

dieser Luxusanlage. Fitnesscenter, Wassersport und zahlreiche

Ausflugsmöglichkeiten. Das «The Den» ist der ideale Ort

für die Kinder mit einer Reihe von kreativen Erlebnissen.

Lage: Abgelegen, auf der Nordwestseite der Insel Ko Kood

gelegen. Eine moderne Cessna Grand Caravan mit acht

Plätzen bringt Sie in einem knapp 90 minütigen Flug von

SONEVA KIRI Preise pro Person in CHF

Dest: TDX Code Frühstück 01.11.16–20.12.16 20.12.16–14.01.17 08.04.17–17.04.17 12.05.17–01.10.17

14.01.17–08.04.17

17.04.17–12.05.17

01.10.17–31.10.17

SONKIR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Bayview Pool Villa Suite SHV/DHV inkl. 1932 966 4312 2156 2460 1230 1058 529

Beach Pool Villa Suite SBV/DBV inkl. 3398 1699 6844 3422 3920 1960 2218 1109

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 572.–, am 31.12.16 CHF 1647.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 79.–/Kind

Annullationskosten vom 01.11.16–20.12.16, 14.01.17–08.04.17 & 17.04.17–31.10.17: 30–21 Tage vor Ankunft: 30 %, 20–10 Tage vor Ankunft:

50 %, 9–0 Tage vor Ankunft: 100 %, vom 20.12.16–14.01.17: ab Buchung: 100 %, vom 08.04.17–17.04.17: 90–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Transfer pro Person und Weg

ab/bis Bangkok Flughafen

TRAASK

TRADSK

Hochsaison (Spalte 1–3): Hotel-Flugzeug/-boot*

420 (mind. 2 Pers.)

Tiefsaison (Spalte 4): Hotel-Flugzeug/-boot*

260 (mind. 2 Pers.)

* Flugzeiten ab Bangkok Suvarnabhumi Flughafen: 06.00, 07.40, 10.15, 11.40, 14.15, 15.40 Uhr (Flugzeit: ca. 90 Min.)

Flugzeiten ab Resort: 07.50, 09.30, 12.05, 13.30, 16.05, 17.30 Uhr (Flugzeit: ca. 90 Min.) = verkehrt nicht am MI & SO

max. 20 kg Gepäck pro Person. Preis- und Flugplanänderungen vorbehalten.

Bangkok direkt zum Soneva Kiri Flugfeld. Die Insel erreichen

Sie nach einer rund 10- minütigen Fahrt mit dem hoteleigenen

Speedboat.

Unsere Meinung: Die paradiesische Anlage kombiniert

dezenten Luxus mit dem «Back To Nature»-Gedanken und

räumt der Nachhaltigkeit einen hohen Stellenwert ein. Die

Nebenkosten entsprechen hohem internationalem Niveau.

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 24.12.16–02.01.17,

ohne check-out vom 30.12.16–02.01.17

SPAR-TIPP

· 01.11.16–31.10.17, täglich gratis:

· Mr oder Mrs Friday (Butler-Service)

· Schokolade und Glace in vielen Variationen

· nicht motorisierter Wassersport, Tennis, Fitnesscenter

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mindestens 90 Tage vor Ankunft im Hotel

buchen, erhalten Sie täglich das Abendessen im Wert von

CHF 167.– p. Person/Tag gratis.

· 01.11.16–10.11.16, 27.01.17–06.02.17 & 08.04.17–17.04.17:

Sie bezahlen 6 Nächte und erhalten eine weitere Nächte gratis

inkl. Frühstück, oder 12+2, etc.

· 10.11.16–27.12.16, 05.01.17–27.01.17, 06.02.17–08.04.17 &

17.04.17–31.10.17: Sie bezahlen 5 Nächte und erhalten zwei

weitere Nächte gratis inkl. Frühstück, oder 10+4, etc.

· Family-Tipp vom 01.11.16–20.12.16, 14.01.17–31.10.17: Bei

einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten wohnen 1 bis 2 Kinder

bis 12 Jahre gratis in der Villa mit zwei Erwachsenen inkl.

Vollpension (kids menu).

· Twin Center Offer vom 01.11.16–31.10.17: Falls Sie innerhalb

eines Jahres bereits im Soneva Kiri, Soneva Fushi oder Soneva

Jani (Malediven) wohnten, erhalten Sie für die 2. Buchung 10 %

Ermässigung.

Weitere Vergünstigungen für «Repeaters» auf Anfrage.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

74


Hotels Ko Kood

Shantaa Villa

Shantaa Resort

Kleines familiengeführtes Resort, wo Gäste behandelt werden

als wären Sie Freunde des Hauses. An erhöhter Lage,

inmitten grüner Tropenlandschaft und mit herrlichem Ausblick

auf das türkisfarbene Meer.

Zimmer & Ausstattung: Die 19 Villen verteilen sich in der

gepflegten, grosszügigen Gartenanlage und bieten Meersicht.

Sie sind mit viel Liebe zum Detail, sehr geschmackvoll

eingerichtet und haben ein open-air Badezimmer mit

Regendusche und eine schöne Terrasse mit Tagesbetten.

Es sind Klimaanlage (nur nachts in Betrieb), Ventilator,

Musikan lage, Föhn und Safe vorhanden. Für Ruhe und

Ent spannung sorgt auch eine bewährte Idee des Resorts: in

den Zimmern gibt es weder Fernseher noch eine Minibar.

Shantaa Villa (10): 48 m² gross (inkl. 12 m² Terrasse) an

erhöhter Lage mit zwei Queensize-Betten. Der Strand ist

100–200 m entfernt.

Shantaa Sweet (5): Gleiche Grösse wie Shantaa Villa, jedoch

moderner eingerichtet mit Kingsize-Bett und näher

am Strand gelegen. Zusätzlich mit grosser Badewanne im

Freien ausgestattet.

Essen & Trinken: Einheimische Köche werden Sie im herrlich

gelegenen Shantaa Restaurant mit authentischen und

sehr leckeren Gerichten verwöhnen. An beiden Stränden

bietet eine Beachbar Erfrischungen und kleine Mahlzeiten

an. An der Lobby gibt es rund um die Uhr Kaffee & Tee.

Freizeit & Unterhaltung: Statt eines Swimmingpools haben

Sie das Meer vor der Tür und einen palmengesäumten

Traumstrand, der sich für Spaziergänge und auch zum

Schnor cheln anbietet. Viele Aktivitäten wie Kajaking,

Tauchen, Schnorcheln, Biken und Ausflüge werden vom

Hotel organisert. Im Hotel werden Massagen in offenen

Salas (Pavillons) im Garten angeboten. Bibliothek mit

Internetzugang, Souvenirshop.

Lage: Erhöht, an leichter Hanglage über der Ao Tapao

Bucht gelegen. Das Resort hat Zugang zu zwei Stränden,

wovon sich einer, an ruhiger Lage, wegen Felsen eher zum

Sonnenbaden eignet. Am anderen, kilometerlangen Sandstrand

kann man gut baden und schnorcheln. Dieser ist allerdings

durch den geschäftigen Hauptpier, welcher als

Umschlagsplatz dient, getrennt. Von Trat oder Ko Chang

erreicht man Ko Kood mit dem Speedboot in 1¼ Std.

Unsere Meinung: Ein wunderschönes, kleines Resort, welches

von der Besitzerfamilie mit viel Herzblut und einer

sehr persönlichen Note geführt wird. Es werden nur Ein-

SHANTAA RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: TDX Code Frühstück 01.11.16–21.12.16

11.01.17–01.05.17

AO TAPAO BAY

heimische angestellt, daher ist der Service sehr herzlich,

aber nicht perfekt und mit möglichen Sprachschwierigkeiten

verbunden. Wenn Sie ursprüngliches, naturverbundenes

Inselleben suchen, dann sind Sie hier goldrichtig. Romantische

Sonnenuntergänge geniesst man am besten vom

Strand, vom erhöht gelegenen Sonnendeck oder von Ihrer

Terrasse aus!

Hinweis: Die Übernachtungspreise beinhalten die sonst

übliche 10 % Servicegebühr für die Angestellten nicht, d. h.

bei Zufriedenheit kann ein Trinkgeld bei Abreise gegeben

werden.

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 21.12.16–11.01.17

Das Resort bleibt vom 01.06.17–01.09.17 geschlossen.

21.12.16–11.01.17 01.05.17–01.06.17

01.09.17–31.10.17

SHAKOO EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Shantaa Villa SG/DG inkl. 160 80 200 100 116 58

Shantaa Sweet SB/DB inkl. 206 103 244 122 156 78

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 91.– pro Person, am 31.12.16 CHF 125.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 15.– (nur gültig für Shantaa Villa)

Annullationskosten vom 01.11.16–31.10.17: Nach Bestätigung – 31 Tage vor Ankunft: 50 %, 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Transfer pro Person und Weg TRAASH 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

ab/bis Trat Flughafen* TRADSH 151 92 75 64

* Öffentliches Speedboat ab Festland (Laem Sok Pier): 10.45 & 14.20 Uhr – ab Ko Kood: 09.00 & 12.00 Uhr

75


Ko Samed Hotels

Garden Villa

Beachfront Pool Villa

Paradee

Das Paradee ist zweifellos die beste und luxuriöseste

Unterkunft auf der Insel Ko Samed. Das Strandresort liegt

ruhig und idyllisch, auf einer schmalen Landzunge ganz im

Süden der Insel. Auf der Ostseite, am feinsandigen Strand

sind die 40 Villen, der Swimmingpool und das Hauptrestaurant

grosszügig in einer Gartenanlage verteilt. Auf der

Westseite befindet sich die Bootsanlegestelle sowie die

«Sunset»-Bar.

Zimmer & Ausstattung: Mit Holz und Rattan ausgestattete,

komfortable Villen. Alle Zimmer haben eine eigene Terrasse,

Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang, Fernseher,

DVD-Player, Stereoanlage, Minibar, Kaffee-/Teekocher,

Safe und Föhn.

Garden Villa (10): 100 m² Wohnfläche mit grossem Badezimmer

mit Bad und open-air Dusche. 4 Garden Villen

teilen sich einen eigenen Swimmingpool im Garten. (kann

als Wunsch angegeben werden).

Garden Pool Villa (16): Luxuriöse, freistehende Villen mit

eigenem Swimmingpool mit Jacuzzi (10 m²). Grosses

Bade zimmer mit Dusche und Badewanne (teilweise im

Freien).

Beach Front Pool Villa (13): Exklusive Villen direkt am

Strand, gleiche Ausstattung wie Garden Pool Villen.

Essen & Trinken: Im Restaurant geniessen Sie einen schönen

Blick auf den Strand und das Meer und werden mit

internationalen und thailändischen Gerichten verwöhnt.

Die Poolbar serviert erfrischende Getränke und feine

Cocktails. Auf der anderen Seite der Landzunge befindet

sich die gemütliche «Sunset-Bar» mit grosser Terrasse, wo

man den Sonnenuntergang bei einem Glas Wein oder

einem kühlen Bier mit erleben kann.

Freizeit & Unterhaltung: Im Zentrum der Anlage und nahe

am 300 m langen Privatstrand befindet sich der grosse,

ovale Swimmingpool mit Poolbar. Grosses Massageangebot

im «Paradee Spa». Bibliothek mit DVD-Verleih, Souvenirladen.

Fitnesscenter, Mountainbike-Verleih, Kajak, Segeln,

Windsurfen, Schnorcheln und Tauchen.

Lage: Am 300 m langen, flachabfallenden Sandstrand im

Süden von Ko Samed gelegen. Es befinden sich keine

Restaurants oder Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe

des Hotels. Überfahrt nach Ban Phe mit dem hoteleigenen

Speedboot in 20–30 Minuten.

Unsere Meinung: Charmanter Luxus, persönlicher Service

und eine tropische Bilderbuchkulisse. Ein paradiesisches

Fleckchen weit weg von Hektik und Alltag, und doch ist

man in weniger als 3 Stunden am Flughafen in Bangkok.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.16–11.01.17, ohne

check-out am 31.12.16

PARADEE Preise pro Person in CHF

Dest: RAY Code Frühstück 01.11.16–20.12.16 20.12.16–08.01.17 08.01.17–01.05.17 01.05.17–31.10.17

PARADE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Garden Villa SVG/DVG inkl. 412 206 576 288 444 222 284 142

Garden Pool Villa SGP/DGP inkl. 506 253 670 335 538 269 386 193

Beachfront Pool Villa SBP/DBP inkl. 736 368 912 456 770 385 622 311

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 155.– pro Person, 31.12.16 CHF 292.– pro Person

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg*

TRAASD

TRADSD

1 Person

255

SPAR-TIPP

2 Personen

129

* Inklusive regulären Speedboottransfer. Abfahrt 14.00 und 17.00 Uhr, Rückfahrt 11.00 und 13.00 Uhr

Zuschlag für privaten Speedboottransfer: CHF 102.– pro Boot und Weg (max. 6 Personen)

· 01.11.16–31.10.17:

· Reguläre Speedboottransfers für An-/Abreise ab/bis Ban Phe

Pier sowie Eintrittsgebühren für Ko Samed Nationalpark sind

eingeschlossen.

· täglich gratis «Afternoon Tea» serviert in Ihrer Villa oder am Pool

sowie tagsüber Früchte und Eis am Pool

· Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten erhalten Sie ein

Willkommens-Abendessen gratis.

· Frühbucherrabatt: Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft im

Hotel buchen, erhalten Sie 20 % Ermässigung auf die

ausgeschriebenen Übernachtungspreise und obligatorischen

Galadinners. Bei Buchung von 59–45 Tage vor Ankunft im Hotel

erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.11.16–20.12.16, nur gültig für Garden Pool Villa & Beachfront

Pool Villa: Bei 7 Nächten Mindestaufenthalt erhalten Sie 30 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

· 01.05.17–31.10.17: tourasia Gäste erhalten 20 % Ermässigung

auf à la carte Spa Anwendungen im Paradee Spa.

Alle Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

3 Personen

87

4 Personen

66

76


Hotels Ko Samed

Deluxe Cottage

Premier

Sai Kaew Beach Resort

Diese weitläufige schöne Resort anlage umfasst insgesamt

158 Zimmer und Cottages und ist in zwei separate Bereiche

aufgeteilt, entsprechend den zwei Strandabschnitten, wo

sie angrenzt.

Zimmer & Ausstattung: Die Deluxe-Zone besteht

aus freistehenden Bungalows und Reihen bungalows in

einem tropischen Garten am ruhigen Pine apple Strand,

während sich die Premier-Zone , im 2009 erstellten

Teil der Anlage am lebhaften Sai Kaew Strand ausbreitet.

Deluxe Room (33): Hell und freundlich eingerichtete, ca.

30 m² grosse Zimmer in Reihenhäusern im hinteren Teil

der Deluxe-Zone liegend. Die Inneneinrichtung ist bunt;

grün gestrichene Wände und farbige Stoffe, was dem

Zimmer eine frische Note gibt. Sie sind ausgestattet mit

Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,

DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und

Dusche. Sitz gelegenheit auf der kleinen gemeinsamen

Terrasse vor der Zimmertür.

Deluxe Cottages (35): 33 m² grosse, einzeln stehende

Bungalows mit Terrasse, Garten- oder Meersicht. Die

hübsch mit Holzboden eingerichteten Cottages verfügen

über eine kleine Sitzecke. Sie liegen ruhig und sind malerisch

um einen eigenen Pool angeordnet oder direkt am

schönen Strand mit Felsformationen.

Premier (59): Die 45 m² grossen, modernen Zimmer sind

dezenter, in Naturtönen gehalten und befinden sich in

zweistöckigen Gebäuden rund um einen attraktiven Pool

angeordnet. Mit kleinem Balkon oder Terrasse.

Premier Seaside (18): 48 m² grosse Zimmer um einen

weiteren Pool angelegt, nahe am Strand. Die modernen

Zimmer verfügen über ein grosses Badezimmer mit Wanne

und separater Dusche und einer gemütlichen Lounge auf

der Terrasse oder Balkon

Pool Side Villa (6): Gleich neben den Premier Seaside

Zimmern, den Pool flankierend, sind diese trendigen Villen,

wo man auf 54 m² grosszügig Platz hat.

Essen & Trinken: Das «The Mango» ist gleichzeitig Backstube

und Café. wo neben Kaffee und Kuchen auch leichte

Mahlzeiten im Angebot stehen. Im «The Zea» Restaurant

geniesst man thailändische und internationale Spezialitäten.

In der «Z Bar» werden Erfrischungen und Snacks serviert.

Freizeit & Unterhaltung: Einen schön gestalteten Poolbereich

findet man in der Deluxe-Zone mit Liegen und

Sonnenschirmen. Gut für Familien eignet sich der zweite

Pool bei der Premier Section, der einen Kinderpool hat. Der

dritte, ruhige Pool mit Blick aufs Meer gehört zur Premier

Seaside Kategorie. Verschiedene Wassersportarten stehen

im Angebot. Am Strand wird oft auch Beach Volleyball und

Fussball gespielt. Fitnesscenter, Souve nirshop und kleines

Spa mit verschiedenen Mas sagen sind vorhanden.

Lage: Zwischen zwei Stränden gelegen, wovon der «Pineapple»

Strand klein und mit seinen Felsformationen idyllisch

sich für Ruhesuchende eignet. Der breite und feinsandige

Sai Kaew Strand führt ins 400 m entfernte Dorf und ist

der beliebteste Strand der Insel. Es befinden sich viele

kleine Restaurants mit Livebands, Feuershows und Freiluftparties

am Strand.

Unsere Meinung: Durch das Konzept «zwei Resorts in

Einem», schafft das Resort den Spagat, Romantiker und

Erholungssuchende anzulocken, sowie Nachtschwärmer

und Sportbegeisterte. Sogar Familien kommen voll auf ihre

Kosten. Uns gefallen die Deluxe Cottages und die Premier

Seaside Kategorien besonders gut.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.16–11.01.17, ohne

check-out am 31.12.16

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten

Sie 20 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Über nachtungspreise

und obligatorischen Galadinners. Bei Buchung von

59–45 Tage vor Ankunft im Hotel erhalten Sie 15 % Ermässigung.

· 01.11.16–31.10.17: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten

erhalten Sie ein Willkommens-Abendessen gratis.

· 01.11.16–20.12.16, nur gültig für Deluxe Cottage, Premier & Premier

Seaside: Bei 7 Nächten Mindestaufenthalt erhalten Sie 30 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

Alle Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

FAMILY-TIPP

01.11.16–20.12.16 & 11.01.17–31.10.17: Familien erhalten für

das zweite Zimmer für Kinder bis 12 Jahren 50 % Ermässigung auf

die ausgeschriebenen Übernachtungspreise, nur gültig für Deluxe,

Deluxe Cottage und Premier Zimmer.

SAI KAEW BEACH RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: RAY Code Frühstück 01.11.16–20.12.16 20.12.16–08.01.17 08.01.17–01.05.17 01.05.17–31.10.17

SAIKAE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe Room SS/DS inkl. 146 79 190 100 146 79 98 54

Deluxe Cottage SD/DD inkl. 166 88 208 110 166 88 116 64

Premier SP/DP inkl. 206 109 250 130 206 109 134 72

Premier Seaside SPS/DPS inkl. 244 128 286 149 244 128 196 103

Pool Side Villa SSV/DSV inkl. 356 184 412 212 360 186 292 152

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 86.– pro Person, am 31.12.16 CHF 206.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.–, 2. Kind mit Extrabett/Frühstück CHF 38.–

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

TRAARK

TRADRK

1 Person

255

2 Personen

129

3 Personen

87

*Inklusive gratis Pendelboottransfer. Abfahrt 11.00, 13.30 und 16.00 Uhr, Rückfahrt 10.00, 12.30 & 15.00 Uhr.

4 Personen

66

77


Ko Samed & Rayong Hotels

Le Vimarn Cottages & Spa

Am goldenen Ao Prao Strand liegt diese harmonisch in die

tropische Umgebung eingebettete Bungalowanlage.

Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 28 Cottages und Villen

sind im gepflegten Garten verteilt an leichter Hanglage.

Deluxe Cottage (21): 45 m 2 gross, mit eigener Terrasse,

Klima anlage, Telefon, gratis Internet zugang, Fernseher,

DVD- Player, Dusche, WC sowie eine Dusche im Freien.

Spa Villa (6): 55 m 2 grosse Villen mit viel Privatsphäre. Sie

verfügen über einen Balkon mit Badewanne im Freien.

Essen & Trinken: Das «O» Restaurant neben dem Strand

serviert italienische Köstlichkeiten inkl. feine Pizzen aus

dem Holzofen und das «The Buzz» Restaurant überzeugt

mit thailändischen Spezialitäten. An der Poolbar können

Sie sich mit einem kühlen Getränk erfrischen.

Freizeit & Unterhaltung: Herrlich angelegter Swimmingpool,

Souvenirshop, grosses Spa mit umfangreichem

Wellnessangebot. Zum Sportangebot zählen Beach Volleyball,

Kanu, Segeln, Katamaran, Schnorcheln und Tauchen im

nebenan liegenden Schwesterhotel Ao Prao Resort.

Lage: Am schönen Ao Prao Strand im Westen der Insel gelegen.

Es hat einige Restaurants und Bars am Strand neben

KO SAMED

dem Hotel. Nach Ban Phe (Festland) geht es mit dem hoteleigenen

Pendelboot in ca. 30 Minuten.

Unsere Meinung: Ein schöner Sandstrand, eine ruhige

Unter kunft – was will man mehr für erholsame Tage am

Meer?

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.16–11.01.17,

ohne check-out am 31.12.16

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten

Sie 20 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Über nachtungspreise

und obligatorischen Galadinners. Bei Buchung von

59–45 Tage vor Ankunft im Hotel erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.11.16–31.10.17: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten

erhalten Sie ein Willkommens-Abendessen gratis.

· 01.11.16–20.12.16: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten

erhalten Sie 30 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungs

preise.

· 01.05.17–31.10.17: tourasia Gäste erhalten 20 % Ermässigung

auf à la carte Spa Anwendungen.

Alle Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

Deluxe Cottage

LE VIMARN COTTAGES & SPA Preise pro Person in CHF

Dest: RAY Code Frühstück 01.11.16–20.12.16 20.12.16–08.01.17 08.01.17–01.05.17 01.05.17–31.10.17

LEVIMA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Dlx Cottage Hillside SD/DD inkl. 280 149 366 192 284 151 176 98

Premier Villa Hillside SPV/DPV inkl. 354 187 440 230 358 189 250 134

Obligatorisches Galadinner am 24.12.16 CHF 86.– pro Person, am 31.12.16 CHF 206.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 12.–, 2. Kind mit Extrabett/Frühstück CHF 45.–

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg*

TRAARK

TRADRK

1 Person

255

2 Personen

129

3 Personen

87

*Inklusive gratis Pendelboottransfer. Abfahrt 11.00, 13.30 und 16.00 Uhr, Rückfahrt 10.00, 12.30 & 15.00 Uhr.

4 Personen

66

Novotel Rayong Rim Pae Resort

RAYONG

Superior

Sorglose Ferien in einem gemütlichen Resort an ruhiger

Lage, direkt am kilometerlangen, flachen Sandstrand.

Zimmer & Ausstattung: Die Anlage umfasst 189 reno vierte

und elegant eingerichtete Zimmer, welche in mehreren

Gebäuden in einer gepflegten Gartenanlage liegen.

Standard (54): Moderne Zimmer mit Balkon im «Main

Wing» mit Garten- oder Poolsicht, Klimaanlage, Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Fern seher, Safe, Telefon, gratis Internetzugang,

Föhn und Dusche, WC.

Superior Balcony (46): Gleiche Grösse wie Standard, auch

im «Main Wing» untergebracht, aber komfortabler eingerichtet

mit Badewanne und näher beim Strand gelegen.

Superior Garden (70): Gleich wie Superior Balcony, jedoch

im «Garden Wing» gelegen mit besserer Aussicht.

Essen & Trinken: Restaurant «The Garden» mit internationalen

und thailändischen Spezialitäten. Exzellente Themenbuffets.

Für den kleinen Hunger ist die Palm-Beach-Terrace

am Pool ideal (italienische Küche) oder das Café «Biscuits»

bei der Lobby. Beach Bar.

Freizeit & Unterhaltung: 2 grosse Schwimmbäder mit getrennten

Kinderplanschbecken und Kin der spielzimmer.

Hübsches Spa, Sauna, Jacuzzi, Fitnesscenter und umfassendes

Sport an ge bot wie Badminton, Tischtennis,

Beachvolleyball, Kanu-, Mountainbike-Verleih und

Wasseraerobic. Souvenirladen, Kiosk. Ver schie dene

Ausflüge und Akti vi tä ten wie Bootstouren zur nahegelegenen

Insel Samed werden vom Hotel angeboten.

Lage: Direkt am ruhigen Strand von Rim Pae. Zur kleinen

Ortschaft Ban Phe sind es ca. 12 km (gratis Pendelbusse

vom Hotel, 2 x täglich) und Pattaya ist etwa 1 ½ Stunden

ent fernt. Die Autofahrt nach Bangkok beträgt ca. 3 Stunden.

Einige lokale Restaurants sind am Strand entlang zu finden.

Unsere Meinung: Ein typisch thailändisches, gemütliches

Resort abseits der grossen Touristenströme mit kaum mehr

zu überbietenden Preis-/Leistungsverhältnis! Ein guter Tipp

für ruhige Strandferien nach einer Rundreise.

SPAR-TIPP

· 01.11.16–21.12.16 & 07.01.17–31.10.17: Sie bezahlen 6 Nächte

und erhalten 1 weitere Nacht gratis inkl. Frühstück, oder 12+2, etc.

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.03.17–01.04.17:

Wenn Sie mind. 20 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 10 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.04.17–31.10.17:

Wenn Sie mind. 40 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 15 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise. Bei

Buchung von 39–20 Tage vor Ankunft, erhalten Sie 10 %.

Die Spar-Tipps können nicht miteinander kombiniert werden.

NOVOTEL RAYONG RIM PAE RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: RAY Code Frühstück 01.11.16–21.12.16 21.12.16–03.01.17 01.04.17–31.10.17

03.01.17–01.04.17

NOVOTE EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Standard S/D inkl. 100 50 112 56 70 35

Superior Balcony SM/DM inkl. 112 56 126 63 80 40

Superior Garden SSG/DSG inkl. 118 59 132 66 86 43

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 120.– pro Person

2 Kinder bis 16 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück

Transfer ab Bangkok TRAARS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

pro Person und Weg TRADRS 255 129 87 66

78


Informationen & Hotels Pattaya

Pattaya

Pattaya Beach

3

Beach Rd

1

North

Pattaya Rd

2

Central Pattaya Rd

South Pattaya Rd

Sukhumvit Rd

Pattaya – Pattaya ist Südostasiens grösster Badeort und die richtige Anlaufstelle für Gäste, die ein

abwechslungsreiches Nachtleben schätzen und Trubel mit thailändischem «Laissez Faire» kombinieren

möchten. Von Bangkok aus liegt Pattaya nur 150 Kilometer entfernt und ist in weniger als 2 Autostunden

erreichbar. Freiluft-Bars, Nachtclubs, Cabarets und Diskotheken verteilen sich auf 15 Kilometer,

entlang derer sich Pattaya erstreckt. Doch das Unterhaltungsangebot ist nicht nur am Abend vielfältig

– auch tagsüber weiss Pattaya seine Feriengäste zu beschäftigen: Wassersportmöglich keiten, erstklassige

Golfplätze, Einkaufszentren und Ausflüge in die Umgebung der Stadt sorgen für kurzweilige

Urlaubstage. Die Kombination zieht viele internationale Touristen an und macht Pattaya damit zu

einer pulsierenden Destination. Das Baden in der Pattaya Bucht ist aufgrund der Wasserqualität nur

bedingt möglich.

1 Dusit Thani

2 Siam@Siam

3 Siam Bayshore

1000 m

Buchen Sie Ihren Mietwagen für unabhängige Ferien bereits im voraus. Das Mietfahrzeug wird Ihnen ins

Hotel gebracht. Informationen zu Fahrzeugen und Preisen finden Sie auf der Seite 51.

Dusit Thani

Direkt am Meer gelegenes, älteres aber sehr beliebtes

Erstklasshotel, etwas abseits, am nördlichen Ende der

Pattaya Bucht und doch nahe der Stadtatmosphäre.

Zimmer & Ausstattung: Die 457 Zimmer und Suiten mit

Balkon sind geschmackvoll im thailändischen Stil eingerichtet

und ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, gratis In ternet

zu gang, Fernseher, Safe, Minibar und Kaffee-/Teekocher.

Deluxe: Sind 40 m² gross und im 3. – 7. Stockwerk untergebracht.

Man unterscheidet Garten- oder Meersicht.

Club Room Seaview: Gleiche Grösse im 6. – 7. Stockwerk

mit herrlicher Meersicht. Sie haben Zugang zur privaten

Club Lounge, wo neben dem Frühstücksbuffet auch Snacks

und Cocktails abends serviert werden.

Essen & Trinken: Coffee-Shop sowie italienisches Res taurant.

Im chinesischen Restaurant «The Peak» geniessen Sie

eine schöne Aussicht auf die nördliche Bucht von Pattaya.

Es wird täglich ein Dim-Sum Lunch serviert. Für den kleinen

Hunger gibt es die Lagoon Bar. Lobby Lounge.

Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools mit Kin derpool,

Jacuzzi und Poolbar. Wassersportarten wie Se geln,

Surfen, Wasserski und Schnorcheln, 3 Tennisplätze mit

Flutlicht, Tischtennis und Spa. Transfers zu den umliegenden

18-Loch-Golf plätzen werden vom Hotel organisiert.

Lage: Am nördlichen Ortsrand von Pattaya an direkter

Strandlage. Ins Zentrum Pattayas ist es 1 km.

Unsere Meinung: Das Hotel bietet sich als ideale Basis für

Ausflüge in die Umgebung und für Golfer an. Die weitläufige

Anlage kann auf eine treue Stammkundschaft zählen.

Die zwei grossen Swimmingpools entschädigen für den

kleinen Strand ab schnitt.

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 30.12.16–02.01.17

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–01.04.17: Wenn

Sie mind. 60 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 10 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Über nachtungs preise.

· 15.04.17–31.10.17: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten

erhalten Sie 34 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen

Über nachtungs preise (gültig für Deluxe Garden View & Deluxe

Sea View). Bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten erhalten

Sie 25 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Über nachtungspreise

(gültig für Club Room Sea View).

· Family-Tipp vom 01.11.16–24.12.16 & 11.01.17–31.10.17:

Familien erhalten für das zweite Zimmer für Kinder bis 12 Jahren

50 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungs -

preise, nur gültig für Deluxe Garden- oder Sea View. Die Spar-

Tipps sind nur für das 1. Zimmer anwendbar.

DUSIT THANI Preise pro Person in CHF

Dest: PYX Code Frühstück 01.11.16–25.12.16 25.12.16–11.01.17 11.01.17–01.04.17 01.04.17–31.10.17

DUSPAT EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 168 84 244 122 168 84 150 75

Deluxe Sea View SDS/DDS inkl. 196 98 270 135 196 98 176 88

Club Room Sea View SCS/DCS inkl. 244 122 318 159 244 122 226 113

1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück, gültig für Deluxe Garden View und Deluxe Sea View

Transfer ab Bangkok TRAAPS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

pro Person und Weg TRADPS 188 96 66 49

Club Room Sea View

79


Pattaya Hotels

Siam Bayshore

Der zehn Hektare grosse, üppige Tropengarten und die

schönen Swim mingpools sind ideal, um sich zu entspannen

– und das nahe beim Unterhaltungsviertel.

Zimmer & Ausstattung: In 12 verschiedenen Trakten unter

gebracht, welche durch Wege und Brücken miteinander

verbunden sind.

Deluxe (64): 38 m² gross und geschmackvoll eingerichtet

mit Klimaanlage, Telefon, Fernseher, Internetzugang (gegen

Gebühr), Mini bar, Kaffee-/Tee ko cher, Safe, Föhn. Alle

Zimmer haben einen Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.

Tropical Deluxe (152): Renovierte Zimmer mit moderner,

zeitgenössischen Einrichtung. Bad mit separater Dusche.

Essen & Trinken: Internationales Restau rant mit Terrasse,

thailändisches Spezialitätenrestaurant und bekanntes

Seafood-Restau rant «Bali Hai» direkt am Strand gelegen.

Zwei Poolbars, Atrium-Lobby Bar und die mit asiati schen

Kunstgegenständen eingerichtete Bar «The Explorer».

Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, einer davon

nahe am Meer, der andere im Garten mit Wasserrutsche

und Sonnenterrasse. Schönes Spa, Tennis, Tischtennis

und Fitnessraum. Tauchen, Golf, Wasserski und Para sailing

können vor Ort durch Fremdanbieter organisiert werden.

Lage: Am ruhigen Ende der Uferstrasse von Süd-Pattaya

gelegen, welche allabendlich zu einer Fussgängerzone

wird. Nahe beim Shopping- und Vergnügungsviertel.

Unsere Meinung: Ein ideales Resort um komfortable

Tage im tropischen Ambiente zu verbringen und abends

das riesige Unterhaltungsangebot von Pattaya zu erleben.

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–25.12.16 &

06.01.17–31.10.16: Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft

im Hotel buchen, erhalten Sie 10 % Ermässigung auf die

ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

Tropical Deluxe

SIAM BAYSHORE Preise pro Person in CHF

Dest: PYX Code Frühstück 01.11.16–25.12.16 25.12.16–06.01.17 01.04.17–31.10.17

06.01.17–01.04.17

SIABAS EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe SD/DD inkl. 112 58 180 94 78 43

Tropical Deluxe STD/DTD inkl. 132 69 198 103 94 51

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 223.– pro Person

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett/Frühstück CHF 13.–/Kind

Transfer ab Bangkok TRAAPS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

pro Person und Weg TRADPS 188 96 66 49

Siam@Siam Pattaya

Das Schwesterhotel des bekannten Siam@Siam Hotels

in Bangkok gehört sicherlich zu den ungewöhnlichsten

und hippsten Hotels der Stadt und wird Gäste, die

un kon ven tionelles Design und eine unkomplizierte Atmo -

sphäre lieben, begeistern.

Zimmer & Ausstattung: Auf 25 Stockwerken verteilt, ver fügt

das Hotel über 268 Zimmer, welche originell und farbig

eingerichtet sind und zudem die eine oder andere Überraschung

bereithalten.

Leisure Class (191): Die 30 m² grossen Zimmer mit hohen

Decken und übergrossen Fenstern garantieren eine tolle

Aussicht über Pattaya. Sie verfügen über Klimaanlage,

Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Dusche.

Essen & Trinken: Äusserst beliebt sind die Restaurants

und Bars des trendigen Hotels. Geniessen Sie die entspannte

Atmosphäre auf dem Dach mit Blick über die

Stadt in einer der Bars oder Restaurants. Im «Big Fish»

Restaurant fühlen Sie sich in eine surreale Unterwasserwelt

versetzt, während Sie ein leckeres Fischgericht geniessen.

Auf dem Dach können Sie Ihre Füsse im Pool baden, im

Gras sitzen, die Sterne beobachten und dabei köstliche

Tapas und Designer Cocktails geniessen. Verfeinerte

«Street Food» Gerichte und eine grosse Auswahl an

Cocktails und Drinks werden in der Car Bar angeboten,

«the place to be»!

Freizeit & Unterhaltung: Zwei kleinere Swimmingpools

auf dem Dach und das Fitnesscenter im 24. Stock bieten

dafür eine grandiose Aussicht über Pattaya und fantastische

Sonnenuntergänge.

Lage: Mitten in der Stadt im nördlichen Teil von Pattaya,

etwa 250 m vom Strand entfernt gelegen. Die bekannte

«Walking Street» liegt einige Minuten mit dem Taxi oder

cirka 30 Minuten zu Fuss entfernt. Zahl reiche Bars und

Restaurants sind in unmittelbarer Nähe zu finden.

Unsere Meinung: Das erfolgreiche Konzept von Bangkok

wurde weitergeführt und konsequent umgesetzt. Das

trendige und coole Ambiente passt zur etwas verrückten

Stadt Pattaya und der freundliche und spontane Service

verspricht einen besonderen Aufenthalt in einem hippen

Hotel!

SPAR-TIPP

Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–28.12.16 &

03.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage (resp. 60 Tage vom

01.04.17–31.10.17) vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 15 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Über nachtungs preise. Bei

Buchung von 89–45 Tage (resp. 59–30 Tage vom 01.04.17–

31.10.17) vor Ankunft im Hotel, erhalten Sie 10 % Ermässigung.

SIAM@SIAM PATTAYA Preise pro Person in CHF

Dest: PYX Code Frühstück 01.11.16–24.12.16 24.12.16–06.01.17 06.01.17–01.04.17 01.04.17–31.10.17

SIASIA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Leisure Class SS/DS inkl. 114 57 158 79 114 57 100 50

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.–, 2. Kind mit Extrabett/Frühstück CHF 38.–

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

TRAAPS

TRADPS

1 Person

188

2 Personen

96

3 Personen

66

4 Personen

49

80


Hua Hin

Cha-Am

Bangkok

Cha-Am

GUT ZU WISSEN

Klima / Beste Reisezeit

Die Küste bei Hua Hin weist ein beständiges Klima auf und ist daher

das ganze Jahr über als Feriendestination geeignet – im September

und Oktober sind die Regenfälle jedoch am Stärksten.

Anreise

Flughafen Bangkok. Fahrzeit nach Hua Hin 2 ½ bis 3 Stunden.

Aktivitäten

Ausflüge – zum Beispiel «Monsoon Valley Vineyard» mit

Mittagessen und Weindegustation oder «Sam Roi Yod

Nationalpark». Gerne buchen wir Ihnen Ihren Ausflug im voraus.

Mietwagen – Buchen Sie Ihren Mietwagen für unabhängige Ferien

bereits im voraus. Wir liefern Ihnen das Fahrzeug gratis in Ihr Hotel

und Sie geben es auch wieder dort ab. Informationen und Preise

finden Sie auf der Seite 51.

Golf – Hua Hin ist ein wahres Eldorado für Golfer. Nicht weniger

als 9 erstklassige Golfplätze sind in der Nähe zu finden. Ihr Hotel

gibt Ihnen gerne detaillierte Informationen, organisiert die

Transfers und bucht Ihre Tee-off Zeit.

Hua Hin – Auch die Königs familie hat den

Erholungswert des einstigen Fischerdorfes

Hua Hin erkannt und sich hier in einer

Residenz niedergelassen. Hua Hin wurde

Anfang des 20. Jahrhunderts als Seebad entdeckt

und darf sich heutzutage mit dem Titel

Thailands ältester Badeort rühmen. Es bietet

auch aktiven Feriengästen ein reizvolles

Umfeld: Wassersport inklusive Kitesurfen

(einer der besten Orte, um diese Sportart zu

lernen), Reiten, Golfplätze, Wasserparks mit

Rutschbahnen, Wellenbad & Strömungsbad

sowie Ausflüge in die Umgebung gehören zum

Aktivitäten angebot. Am Abend findet das

Leben auf dem hübschen Nachtmarkt und in

zahlreichen Bars und Restaurants statt. Am

Wochenende lockt der «Cicada Market» mit

hübschen Ständen, Künstlern und feinem

Street Food. Ende 2016 wird das mondäne

«Bluport Hua Hin» ein elegantes Shopping-

Hua Hin

Pranburi

1

2 Takiab

3-4 Beach

5-6

Hua Hin

1 Anantara

2 Putahracsa

3 Centara Grand Resort & Villas

4 Laksasubha Hua Hin

5 Intercontinental Hua Hin Resort

6 Let's Sea Hua Hin

Al Fresco Resort

und Unterhaltungszentrum mit Kinos,

Restaurants und Boutiquen eröffnen. Leider

ist der Strand an verschiedenen Abschnitten

in Hua Hin verschmutzt, bei ungünstiger

Strömung muss zudem mit Quallen gerechnet

werden, dafür warten die Hotels mit wunderschönen

Gartenanlagen mit grossen

Swimmingpools auf.

81


Hua Hin Hotels

Premier

Intercontinental Hua Hin Resort

Ein stilvolles, modernes Luxusresort mit dem gewissen

Etwas! Mit nur 119 Zimmern wird dem Gast viel Raum und

umfang reiche Annehmlichkeiten Service geboten.

Zimmer & Ausstattung: Die Anlage besteht aus einem

mehrstöckigen Hauptgebäude und zwei Nebengebäuden,

welche die gepflegte und grosse Gartenanlage mit der

Poollandschaft umgeben. Die luxuriös eingerichteten Zimmer

bieten Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,

Fernseher, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Minibar,

Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn, Bad und separate Dusche.

Grosser Balkon mit Deckenventilator und Tagesbett.

Resort Classic: 45–50 m² grosse Zimmer im Hauptgebäude

gelegen mit geräumigem Balkon. Bei den Zimmern in den

unteren Etagen ist die Sicht eingeschränkt.

Premier & Club InterContinental: 55 m² grosse Zimmer in

den beiden Nebengebäuden gelegen mit Balkon und herrlicher

Sicht in den Garten, den Pool und teilweise aufs Meer.

Gäste der Club InterContinental Zimmer haben gratis Zutritt

zur Club Lounge, wo neben dem Früh stück auch Getränke

und Snacks tagsüber sowie ein «Afternoon Tea» und

der abendliche Cocktail und Canapés gratis serviert werden.

Weitere Vorteile beinhalten: Persönlicher Butler

Service, Bügelservice (2 Stück/Aufenthalt), lokale Telefongespräche

und 1 Stunde Privatlektion mit Lehrer in Yoga

oder Thaiboxen pro Aufenthalt.

Essen & Trinken: Lassen Sie sich in den drei Restaurants

mit thailändischer, italienischer und internationaler Küche

verwöhnen. Tagsüber stillt die Poolbar den Durst und den

kleinen Hunger. Abends wartet die «Leela Bar» mit Live Jazz

auf und von Donnerstag bis Sonntag erlebt man in der

«The Roof Bar» eine tolle Ambiance unter freiem Himmel.

Freizeit & Unterhaltung: Die grosse Poollandschaft mit

Whirlpool, privaten Salas und Meerblick laden zu gemütlichen

Stunden ein. Weiter steht Ihnen ein ausgezeichnet

ausgestattetes Fitnesscenter zur Verfügung. Spa mit grossem

Massageangebot sowie tägliche Yoga-Lektionen.

Kidsclub. Wassersport am Strand. In der Nähe befinden

sich 6 renommierte 18-Loch-Golf plätze.

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand von Hua

Hin. Das Stadtzentrum ist nach einem 20-minütigen

Spazier gang erreicht. Einkaufsläden und lokale Restaurants

befinden sich in unmittelbarer Nähe. Auf der

gegenüberliegenden Strassenseite eröffnet Ende 2016

das elegante Shopping- und Unterhaltungszentrum «Bluport

Hua Hin» mit Boutiquen, Restaurants und Kinos.

Unsere Meinung: Ein Luxusresort für höchste Ansprüche!

Der Garten mit seiner grossen Poollandschaft, die hervorragende

Küche und nicht zuletzt ihr luxuriöses Zimmer

werden Sie begeistern. Wir empfehlen die besser gelegenen

Premier Zimmer den Resort Classic Zimmern vorzuziehen.

Die Nebenkosten bewegen sich auf internatio nalem

Erstklassniveau.

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12.16–11.01.17,

ohne check-out am 30.12.16, 31.12.16 und 01.01.17

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–22.12.16 &

11.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft im Hotel

buchen, erhalten Sie 15 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen

Übernachtungspreise. Bei Buchung von 89–60 Tage vor Ankunft

im Hotel erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.11.16–31.10.17: Bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten

erhalten Sie pro Person ein gratis Abendessen inkl. einer Flasche

Hauswein (pro Zimmer). Gäste der Club Zimmer erhalten zusätzlich

eine 60-minütige Royal Thai Massage im Spa.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

INTERCONTINENTAL HUA RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.16–22.12.16 22.12.16–11.01.17 11.01.17–17.04.17 17.04.17–31.10.17

INTHUA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Resort Classic SGD/DGD inkl. 274 137 518 259 274 137 166 83

Premier SP/DP inkl. 300 150 544 272 300 150 192 96

Club InterContinental SCP/DCP inkl. 392 196 662 331 392 196 286 143

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 378.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 17.– resp. CHF 46.– für Club Zimmer.

Annullationskosten vom 01.11.16–22.12.16, 11.01.17–17.04.17: 30–15 Tage vor Ankunft: 30 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

TRAAHS

TRADHS

1 Person

244

2 Personen

124

3 Personen

84

4 Personen

66

82


Hotels Hua Hin

Deluxe

Premium Deluxe Pool Villa

Centara Grand Beach Resort & Villas

Das ehemalige «Royal Thai Rail way Hotel» mit Baujahr

1923 besticht durch seine Archi tek tur im Kolonialstil und

den un ver gleich lichen Charme ver gan gener Zeiten. Neben

nostalgischem Ambiente erwarten Sie hier ei ne grosse

Auswahl an Restaurants so wie erstklassiger Ser vice. Das

Haus verfügt über eine einzigartige, tropische Gartenanlage

an bester Lage in Hua Hin.

Zimmer & Ausstattung: Die 207 Zimmer und Villen sind

alle luxuriös eingerichtet und mit hochwertigen Materialien

wie Marmor, Teakholz und Thai-Seide ausgestattet. Sie

verfügen über Balkon mit Garten- oder seitlicher Meersicht,

Klimaanlage, Telefon, Internetzugang (Hi-speed gegen

Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, und Föhn.

Deluxe (86): 43 m² grosse Zimmer mit Bad oder Dusche.

Premium Deluxe & Premium Deluxe Club (71): Etwas grösser

als Deluxe mit 2 Queen-Size-Betten und zusätzlicher

Sitzecke; an bevorzugter Lage innerhalb der An lage.

Direkt neben dem Resort, gegenüber einer kleinen Strasse,

in einer schönen Gartenanlage befinden sich die modern

renovierten Villen. Ein Swimmingpool sowie zwei Restaurants

zählen zur Villen-Anlage. Selbstverständlich können

alle Annehmlichkeiten des Haupthau ses benützt werden.

Deluxe Pool Villa (16): 70 m² grosse, luxuriöse Villen mit

eigenem 3 x 5 m Marmorpool und grossem Badezimmer

mit Badewanne und separater Dusche im Freien.

Premium Deluxe Pool Villa (20): Gleiche Einrichtung wie

die Deluxe Pool Villa jedoch doppelt so gross mit separatem

Wohnzimmer mit Fernseher, DVD-Player und Stereoanlage

und einem eigenen abgeschirmten Garten.

Gäste der Club-Kategorien und der Pool-Villen haben gratis

Zutritt zur Club Lounge, wo neben dem Früh stück auch

Getränke und Snacks tagsüber sowie der abendliche

Cocktail und Canapés gratis serviert werden. Weitere

Vorteile beinhalten: Wäscheservice (2 Stück p.P/Tag),

lokale Telefongespräche, Zutritt zur Club-Bibliothek mit

DVD-Verleih, 10 % Ermässigung im Spa, gratis late checkout

bis 16.00 Uhr (nach Verfügbarkeit).

Essen & Trinken: Sie haben die Wahl! Asiatische, japanische

und internationale Spezialitäten können Sie in 5

ver schiedenen Restaurants und 2 Bars geniessen. Und falls

Sie danach noch ein Haus weiter möchten: Im Satchmo

Nightclub ist tägliche Unterhaltung angesagt.

Freizeit & Unterhaltung: 4 Swimmingpools mit Kinderpool,

Surfen, Tennis, Tischtennis, Fitnesscenter, Volleyball,

Kinder spiel platz, Billard/Snooker, sowie 2 Putting-Greens

stehen zur Verfügung. Im Spa können Sie sich bei traditionellen

Massagen entspannen. In der Nähe befinden sich

sechs renommierte 18-Loch-Golf plätze. Ein hoteleigenes

Golf Ser vice Center ermög licht ein faches Buchen aller Golfplätze

in der Um ge bung inklusive Transport.

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand, im Zentrum

von Hua Hin. Das Städtchen beeindruckt mit seinem fröhlichen

Lokalkolorit. Viele Restaurants und der bekannte

Night market sind in unmittelbarer Umgebung.

Unsere Meinung: Ein Haus mit Stil und Charakter! Wir

empfehlen Ihnen die grösseren und besser gelegenen

Premium Deluxe Zim mer oder eine Pool Villa zu buchen.

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28.12.16–06.01.17,

ohne check-out am 30.12.16 und 31.12.16

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–07.01.17 &

01.03.17–31.10.17, gültig für Deluxe, Premium Deluxe &

Premium Deluxe Club: Wenn Sie mind. 60 Tage (resp. 90 Tage

vom 18.04.17–31.10.17) vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie

10 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

Gültig für Deluxe Pool Villa & Premium Deluxe Pool Villa: Wenn Sie

mind. 60 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 20 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS Preise pro Person in CHF

Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.16–25.12.16 25.12.16–07.01.17 07.01.17–01.03.17 18.04.17–31.10.17

01.03.17–18.04.17

CENGRA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Deluxe SS/DD inkl. 188 98 480 244 322 165 162 85

Premium Deluxe SP/DP inkl. 230 119 518 263 352 180 186 96

Premium Deluxe Club SC/DC inkl. 288 148 588 298 430 218 252 130

Deluxe Pool Villa SPV/DPV inkl. 330 168 630 318 474 241 282 144

Premium Deluxe Pool Villa SPP/DPP inkl. 340 174 632 320 508 257 300 154

Zuschlag für Deluxe vom 01.03.17–18.04.17 CHF 20.–/Zimmer

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 275.– pro Person

Zuschlag «The Club» (optional) für Deluxe CHF 44.– pro Person/Nacht

1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück, gültig für Deluxe & Premium Deluxe

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

TRAAHS

TRADHS

1 Person

244

2 Personen

124

3 Personen

84

4 Personen

66

83


Hua Hin Hotels

Premium Sea View

Lagoon

Anantara Hua Hin

Echten asiatischen Charme und die Annehmlichkeiten

eines Top-Hotels: Das finden Sie in diesem aussergewöhnlichen

Resort! Erbaut im Stil eines thailändischen Dorfes,

besticht das Anantara Hua Hin mit der für Thailand typischen

Schönheit, Ruhe und Gastfreundlichkeit. Geniessen

Sie den Spaziergang im tropischen, gepflegten und üppigen

Garten, wo mystische Skulpturen an die reiche und

geheimnisvolle thailändische Kultur erinnern. Erleben Sie

unvergessliche Momente in einmaligem Ambiente!

Zimmer & Ausstattung: Die 187 Zimmer befinden sich in

2-stöckigen Gebäuden und haben Klima an lage, Deckenventilator,

Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,

DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn

und sind mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.

Premium Garden View (31): 34 m² grosse Zimmer. Badzimmer

kann mit Glasschiebetüren zum Zimmer geöffnet

werden. Grosse Terrazzo-Bade wanne für zwei.

Deluxe Garden View (81): Gleiche Grösse und Lage wie

Premium Garden View. Die Zimmer wurden 2015 frisch

renoviert und sind sehr geschmackvoll und gemütlich

SPAR-TIPP

· 01.11.16–01.12.16: Tourasia Gäste profitieren von 20 %

Er mässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.12.16–23.12.16 &

08.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft im

Hotel buchen, erhalten Sie 15 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen

Übernachtungspreise. Bei Buchung von 59–30 Tage

vor Ankunft im Hotel erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.12.16–31.10.17: Bei 10 Nächten Mindestaufenthalt erhalten

Sie ein Abendessen gratis pro Aufenthalt.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

eingerichtet. Geräumiges Badezimmer mit Regendusche.

Premium Sea View (25): Gleiche Ausstattung wie Premium

Garden View, jedoch am nächsten zum Meer gelegen mit

Meerblick (teilweise durch Pflanzen verdeckt).

Club Lagoon (19): Diese liegen im neueren, hinteren Teil

der Anlage und sind 46 m² gross mit geräumiger Terrasse/

Balkon und grosszügigem Badezimmer mit Terrazzo Badewanne

für zwei und separate Dusche.

Gäste der Club Lagoon Kategorie und der Suiten haben

exklusiven Zutritt zum Lagoon Pool mit Blick auf den

Lotussee, der den ganzen Club Lagoon Bereich umringt

und der Club Bar, wo man tagsüber von 15 % Ermässigung

profitiert und abens Cocktails und Canapés gratis serviert

werden. Weitere Vorteile beinhalten: täglich Yoga am

Morgen, gratis Wäscheservice (4 Stück p. Zi/Tag), regelmässiger

Shuttle-Bus nach Hua Hin und gratis late checkout

bis 16.00 Uhr (nach Verfügbarkeit).

Essen & Trinken: Das «Rim Nam»-Restaurant unweit des

Pools bringt Sie auf den Geschmack der thailändischen

ANANTARA HUA HIN Preise pro Person in CHF

Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.16–23.12.16 23.12.16–08.01.17 08.01.17–01.03.17 23.04.17–31.10.16

01.03.17–23.04.17

ANANTA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Premium Garden View SPG/DPG inkl. 176 88 312 156 226 113 138 69

Deluxe Garden View SG/DG inkl. 188 94 330 165 244 122 150 75

Premium Sea View SPS/DPS inkl. 222 111 368 184 282 141 184 92

Club Lagoon SDL/DDL inkl. 232 116 424 212 338 169 196 98

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 237.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 10.–

Annullationskosten vom 08.01.17–01.03.17: 30–21Tage vor Ankunft: 30 %, 20–11 Tage vor Ankunft 50 %, 10–0 Tage vor Ankunft 100 %

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

Küche! Weitere 3 Restaurants, eine Poolbar und 2 weitere

Bars stehen Ihnen zur Verfügung.

Freizeit & Unterhaltung: 2 wunderschöne Swimmingpools,

ein Fitnesscenter, Yoga, Mountainbikes, Kajak,

2 Tennisplätze und 6 nahegelegene Championship-Golfplätze.

Entspannen Sie sich im Anantara Spa.

Lage: Direkt am Meer, ca. 5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Die Transferzeit zum Flughafen Bangkok beträgt ca.

2½ bis 3 Stunden.

Unsere Meinung: Ideal für Ruhesuchende Gäste, die auf

das umfangreiche Sport- und Wellnessangebot nicht verzichten

wollen. Während der Regenzeit und bei hohem

Seegang kann der Strand z.T. nicht benutzt werden. Die

zwei Swimming pools entschädigen jedoch vollauf dafür.

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28.12.16–31.12.16,

ohne check-out am 31.12.16

TRAAHS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen

TRADHS 244 124 84

66

84


Hotels Hua Hin

Studio Pier Pool Access

Let’s Sea Hua Hin Al Fresco Resort

Dieses moderne Erstklassresort unterscheidet sich in vielem

von gängigen Hotels: Der 120 Meter lange Swimmingpool

erstreckt sich wie ein Fluss durch die gesamte Anlage.

Die Zimmer sind geschmackvoll mit ausgeklügelter Beleuchtung

und speziell angefertigten Möbeln eingerichtet.

Auf jedes Detail wurde geachtet und zusammen mit einem

herzlichen und entspannten Service fühlt man sich schon

bald nach Ankunft sehr wohl in dieser charmanten Anlage.

Zimmer & Ausstattung: Die 40 Studios und Suiten befinden

sich in zweistöckigen Gebäuden, welche den riesigen

Swimmingpool umgeben. Sie sind alle luxuriös und modern

eingerichtet und mit hochwertigen Materialien ausgestattet.

Sie verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis

Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, Minibar, Kaffee-/

Teekocher, Safe und Föhn.

Studio Pier Pool Access (20): 48 m² gross, im Parterre gelegen

mit Terrasse und direktem Zugang zum grossen

Swimmingpool. Grosses Badezimmer mit Mini-Garten,

Badewanne und separater Regendusche.

Moon Deck Suite (20): 68 m² gross, im oberen Stockwerk

gelegen mit mehr Privatsphäre. Über eine Wendeltreppe

LET’S SEA HUA HIN AL FRESCO RESORT Preise pro Person in CHF

Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.16–21.12.16 21.12.16–08.01.17 08.01.17–16.04.17 16.04.17–31.10.17

LETSEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Studio Pier Pool Access SST/DST inkl. 216 108 318 159 216 108 162 81

Moon Deck Suite SMS/DMS inkl. 232 116 356 178 232 116 184 92

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 206.– pro Person

Aufpreis «Z-Luxe Club» CHF 34.– pro Person/Nacht, Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

TRAAHS

TRADHS

1 Person

244

erreichen Sie die private Dachterrasse mit Tagesbett und

Pflanzen gemütlich eingerichtet.

Essen & Trinken: Im bekannten «Let's Sea Hua Hin's Beach

Restaurant» trifft man sich zu einem feinen Cocktail während

die Sonne im Meer untergeht und wird anschliessend

mit lokalen und internationalen Köstlichkeiten verwöhnt.

Die «Breeze Bar» befindet sich in der Lobby und beim Pool

löscht man den Durst in der «Sand Bar».

Freizeit & Unterhaltung: Riesige Poolanlage, Fitnessgeräte

im Freien sowie hübsches Spa mit Sauna. Es werden auch

Thai-Kochkurse, Cocktail- und Massagekurse organisiert.

In der Nähe befinden sich 6 renommierte Golf plätze.

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand, 5 Fahrminuten

ausserhalb von Hua Hin gelegen. Am Wochenende

lockt der in der Nähe des Hotels stattfindende «Cicada

Market» mit hübschen Verkaufsständen, Künstlern und

feinem Street Food. Es befinden sich lokale Restaurants

und Einkaufsläden in unmittelbarer Nähe.

2 Personen

124

3 Personen

84

4 Personen

66

Unsere Meinung: Die Highlights der Anlage sind neben

den aussergewöhnlichen Zimmern, der riesige Swimmingpool

und die exzellente Küche, gepaart mit sehr persönlichem

Service, wo nichts dem Zufall überlassen wird. Das

Resort legt grossen Wert auf Nachhaltigkeit.

Z-LUXE CLUB

Hotelgäste können gegen einen Aufpreis von CHF 34.– pro

Person/Tag Ihren Aufenthalt maximieren und von folgenden

Vorteilen des «Z-Luxe Club» profitieren:

· Gourmet Frühstück im Zimmer oder Restaurant servieren lassen

· 24-Std. gratis Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke in der

«Breeze Bar»

· 17.30 –19.00 Uhr Cocktails, Wein, Bier, Whisky und andere

Getränke sowie Canapés in der «Breeze Bar»

· gratis Hotel Shuttlebus ins Zentrum von Hua Hin nach Fahrplan

· 15 Min Sonnencrème Service ab 10.00 Uhr morgens beim Pool

oder am Strand durch Spa-Therapeuten.

· 15 % Ermässigung auf Essen & Getränke im Restaurant, Wäscheservice,

Massagen, und anderen Hotelaktivitäten wie Kochschule.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft buchen, erhalten Sie 15 %

Ermässigung auf die Übernachtungs preise. Bei Buchung von

89–45 Tage vor Ankunft erhalten Sie 10 % Ermässigung.

· 01.11.16–01.12.16 & 16.04.17–31.10.17: Sie bezahlen 6 Nächte

und erhalten 1 weitere Nacht gratis inkl. Frühstück oder 12+2, 18+3.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden, sind aber

nicht gültig für Z-Luxe Club.

85


Hua Hin Hotels

Putahracsa

Das moderne Resort überzeugt mit minimalistischem

Design, einladender Poolanlage und freundlichem Service.

Zimmer & Ausstattung: Die Anlage wird durch eine Strasse

in zwei Teile getrennt. Im vorderen zum Meer gewandten

Teil befinden sich 15 Villen, ein Restaurant mit Lounge und

Bar und herrlichem Meerblick sowie einem kleinen Pool.

Im hinteren Hauptteil der Anlage sind 52 Zimmer in mehreren

zweistöckigen Gebäuden im Garten verteilt. Die

Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und verfügen

über eine Terrasse oder Balkon mit Tagesbett, Klimaanlage,

Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player,

Minibar, Nespresso-Maschine, Teekocher, Safe und Föhn.

Silksand Room (36): 44 m² gross, mit Bad oder Dusche. Sie

sind im zweigeschossigen Haupthaus untergebracht und

gruppieren sich um den einladenden Pool.

Silksand Deluxe R. (8): 48 m² gross, mit Regendusche und

Balkon, in der oberen Etage der Doppelhäuser gelegen.

Sansky Room (8): 61 m² gross, mit separatem Wohnraum,

Bad mit Badewanne und separater Dusche, im Parterre der

Doppelhäuser gelegen.

Den Gästen der Silksand Deluxe und Sansky Kategorien

steht ein separater Swimmingpool zur Verfügung.

Preise und Details für Villen und Pool Villen auf Anfrage.

Essen & Trinken: Zwei Restaurants, eines davon mit schönem

Blick aufs Meer und gemütlicher Lounge. Beach Bar

und Café/Bäckerei.

Freizeit & Unterhaltung: 3 Swimmingpools, Fitnesscenter,

Yoga, Tai-Chi, Aqua Aerobic, gratis Fahrradverleih, Spa.

Boutique, Bibliothek. Gratis Tuk-Tuk Service in die Stadt.

Sechs 18-Loch Golfplätze in der Nähe.

Lage: In ruhigem Quartier in Hua Hin. Zahlreiche lokale

Restaurants, Bars, Einkaufsläden und auch den berühmten

Nachtmarkt sind in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.

Unsere Meinung: Ein ideales Resort für Golfer, Gäste,

welche Ausflüge unternehmen möchten oder ganz einfach

einige Tage entspannen wollen (beispielsweise nach einer

Rundreise). Die Zimmer, der Service, das Essen und die

Nähe zum hübschen Zentrum von Hua Hin werden Ihnen

gefallen. Es hat keinen Strand beim Hotel.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 26.12.16–06.01.17

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–26.12.16 &

06.01.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage (resp. 45 Tage vom

26.04.17–31.10.17) vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie

15 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

Bei Buchung von 89–60 Tage (resp. 44–30 Tage vom

26.04.17–31.10.17) vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie

10 % Ermässigung.

Silksand Room

PUTAHRACSA Preise pro Person in CHF

Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.16–26.12.16 26.12.16–06.01.17 06.01.17–26.04.17 26.04.17–31.10.17

PUTAHR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Silksand Room SS/DS inkl. 198 99 248 124 198 99 170 85

Silksand Deluxe R. SD/DD inkl. 296 148 382 191 296 148 252 126

Sansky Room SSS/DSS inkl. 296 148 382 191 296 148 252 126

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 213.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.–

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

TRAAHS

TRADHS

1 Person

244

2 Personen

124

3 Personen

84

4 Personen

66

Laksasubha Hua Hin

Dieses charmante Boutique-Resort wurde als private

Residenz im typischen, thailändischen Kolonialstil erbaut

und ist von einem sehr gepflegten, üppigen Garten umgeben.

Die liebevoll gestaltete Anlage verspricht seinen

Gästen ruhige Ferien am Meer in gemütlicher Atmosphäre

im Zentrum von Hua Hin.

Zimmer & Ausstattung: Die 64 Zimmer sind in 16 zweistöckigen

Villen und einem Flachbau im tropischen Garten

verteilt. Die Einrichtung spiegelt den traditionellen, thailändischen

Lebensstil wieder.

Garden View: 35 m² grosse Zimmer mit Terrasse, im

Parterre gelegen und mit Klimaanlage, Telefon, gratis

Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, Minibar, Kaffee-/

Teekocher, Safe, Föhn und Dusche ausgestattet.

Garden Veranda: 58 m² grosse, in weiss gehaltene Zimmer

im Obergeschoss mit schöner Terrasse mit Sonnen liegen

und Bad mit Badewanne und separater Dusche.

Essen & Trinken: Am Strand befindet sich das gemütliche

«Oceanfront Bistro & Beach Club». Geniessen Sie die hervorragende

thailändische und internatio nale Küche.

Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, mit Poolbar umgeben

vom tropischen Garten. Kleiner Pool am Meer. Im

«Zaanti»-Spa steht Ihnen ein grosses Angebot an Massagen

und Spa-Anwendungen zur Auswahl.

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand, im Zentrum

von Hua Hin. Viele Restaurants und der bekannte Nightmarket

sind in wenigen Minuten zu Fuss erreicht.

Unsere Meinung: Ein kleines, ruhiges Bijou mitten in Hua

Hin mit thailändischen Charme. Gäste, die das Spezielle

suchen, werden vom Laksasubha Hua Hin begeistert sein.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–31.10.17:

Wenn Sie mind. 30 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten

Sie 10 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen

Übernachtungspreise.

LAKSASUBHA HUA HIN Preise pro Person in CHF

Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.16–26.12.16 26.12.16–06.01.17 06.01.17–21.04.17 21.04.17–31.10.17

BAALAK EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Garden View SG/DG inkl. 146 84 258 137 146 84 132 66

Garden Veranda SGV/DGV inkl. 196 113 304 163 196 113 162 88

2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett und Frühstück CHF 8.–/Kind

Transfer ab Bangkok

pro Person und Weg

TRAAHS

TRADHS

1 Person

244

2 Personen

124

3 Personen

84

4 Personen

66

86


Informationen Ko Samui, Ko Phangan & Ko Tao

25

26

Ko Tao

Ko Tao

Ko Phangan

Ko Samui

Surat Thani

21-24

Ko Phangan

20

Ko Samui

Maenam

Beach

7

Bo Phut

1-2 Beach

8

Maenam 3 4-6 9

Bophut

10

Chaweng 11-16

17

Chaweng

Beach

Ban Lamai

18-19

Lamai Beach

1 Santiburi 10 Coral Bay

2 Paradise Beach 11 Buri Rasa Village

3 Zazen

12 Muang Samui

4 Peace

13 Baan Samui

5 Bo Phut Resort 14 OZO Chaweng

6 Anantara Bophut 15 Centara Grand

7 Six Senses Samui 16 Chaweng Cove

8 Melati

17 New Star Resort

9 Sala Samui 18 Pavilion

19 Samui Jasmine Res.

20 Kupu Kupu Phangan

Beach Villas

21 Santhiya

22 Anantara Rasananda

23 Buri Rasa Village

24 Panviman

25 Ko Tao Cabana

26 Haad Tien Beach Res.

GUT ZU WISSEN

Beste Reisezeit / Klima

Die Inseln können das ganze Jahr über bereist werden, wobei

März bis September als beste Reisemonate gelten. Während

der Regenzeit von Oktober bis Februar muss mit längeren

Regenschauern und hohem Wellengang gerechnet werden.

Anreise

Ko Samui: Fast stündliche Flüge von Bangkok sowie teilweisemehrmals

täglich von Hong Kong, Singapur, Kuala Lumpur,

Phuket, Krabi, Chiang Mai und Krabi oder auch mit Passagierbooten

und Autofähren vom Festland (Surat Thani & Don Sak).

Ko Phangan: 5 x täglich mit Schnellboot von Ko Samui oder vom

Festland (Surat Thani & Chumphon). Viele Hotels bieten

Transfers ab/bis Ko Samui mit eigenem Speedboot (ca. 50 Min.)

Ko Tao: 2 x täglich mit Schnellboot von Ko Samui (2 Std.) und

Ko Phangan (1 Std.) sowie 2 x täglich vom Festland (Chumphon)

Aktivitäten

Ausflüge – Auf Ko Samui empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung,

die für Sie passenden Ausflüge. Auf Ko Phangan und Ko

Tao informiert Sie Ihr Hotel über das Ausflugsangebot.

Mietwagen auf Ko Samui – Buchen Sie Ihren Mietwagen für

unabhängige Ferien bereits im voraus. Informationen und Preise

finden Sie auf Seite 51.

Allg. Informationen zu Thailand auf Seite 18 «Gut zu Wissen».

KLIMATABELLE KO SAMUI

Regentage

30

27

24

21

18

15

12

9

6

3

Monat J F M A M J J A S O N D

C° 31 32 32 33 33 32 32 31 31 30 30 30

-h/d 9 10 10 10 9 8 7 7 7 6 7 7

Ko Samui

Besucher sind von den palmengesäumten Bilderbuchstränden

Ko Samuis begeistert. Dank der

Ringstrasse sind die Strände einfach zu er rei chen.

Der stets wachsenden Nachfrage wird mit neuen

Resorts für jedes Budget Rechnung getragen.

Die wichtigsten Strände auf Ko Samui:

Chaweng – Ideal für Unternehmungslustige, mit

einer Vielzahl an Restaurants, Bars, Discos und

Einkaufsmöglichkeiten. Weisser Sand, klares

Wasser und ein Post karten-Panorama prägen den

populärsten Strand der Insel. Im Norden von

Chaweng sind die Gezeiten stark spürbar, vor

allem im Juli/August kann man bei Ebbe kaum

mehr baden. Im Süden von Chaweng muss man in

den Monaten November bis Februar mit starken

Strömungen und hohem Wellengang rechnen.

Chaweng Noi – Südlich von Chaweng gelegen

mit feinem, weissen Sand. Ruhige Lage und doch

sehr nah zum lebhaften Chaweng Strand. Von

November bis Februar muss mit hohem Wellengang

und starken Strö mungen gerechnet werden.

Chengmon – 15 Fahrminuten östlich von

Chaweng. Eine kleine, ruhige Bucht mit flach

abfallendem, feinsandigem Strand – einer der

schönsten auf Samui. Einige wenige Res tau rants

sorgen für das leibliche Wohl der Gäste.

Bophut – Der goldgelbe, etwas grobkörnige

Sandstrand wurde in den letzten Jahren immer

beliebter. Es befinden sich zahlreiche Hotels an

diesem palmengesäumten Sandstrand im Norden

der Insel. Das hübsche «Fisherman’s Village» hat

zahlreiche gute Restau rants, hübsche Boutiquen

und auch ein kleines Shopping Center. Das Baden

ist bei Ebbe teilweise eingeschränkt. Das Wasser

kann trüb sein mit schlammigem Untergrund.

Maenam – 4 km langer Sandstrand mit vielen

Palmen und ruhiger Atmosphäre. Einige lokale

Restaurants in Geh dis tanz der Hotels. Hier kann

man auch bei Ebbe schwimmen.

Lamai – Viele bezeichnen diesen weis sen, feinsandigen

Sandstrand als den schöns ten der Insel.

Zahlreiche, oft günstigere Bunga low anlagen,

Restaurants und Bars sind hier zu finden.

Unkom plizierte Urlauber fühlen sich hier besonders

wohl.

Ko Phangan

Die Insel befindet sich 15 Kilometer nördlich

von Ko Samui und vermittelt einen gänzlich

anderen, ungezähmten Charakter. Ko Phangans

weisse Sandstrände und Palmen sind ein kontrastreicher

Gegensatz zu rund 70% der übrigen

Inselfläche, wo tropischer, gebirgiger Regenwald

überwiegt. Ko Phangan ist auch für die

legendären «Fullmoon Partys» im Süden der

Insel bekannt, wobei alle Hotels in unserem

Angebot an anderen Stränden liegen und davon

nicht betroffen sind.

Ko Tao

Der Name Ko Tao bedeutet ursprünglich

«Schildkröteninsel» und stammt aus der Zeit,

als eine grosse Anzahl von Meeresschildkröten

die Gewässer rund um die Inseln bewohnten.

Ko Tao ist insgesamt nur 21 km² gross. Die Insel

ist besonders bei Rucksackreisenden sehr beliebt,

wobei die Infrastruktur (An-/Abreise per Schiff,

Strasse) während der Hochsaison oft überlastet

wird. Vor allem Schnorchler und Taucher kommen

hier auf ihre Kosten, zu Land erfreuen sich

die zahlreichen Besucher an wunderschönen

weissen Sand stränden, kleinen Buchten, lokalen

Restaurants am Strand und sie geniessen die

schattenspendenen Kokospalmen.

87


Ko Samui Hotels

Hideaway Villa

Ocean Front Pool Villa

Six Senses Samui

Das stilvolle Luxusresort liegt auf einer hügligen Landzunge

im Norden von Ko Samui. Die Villen sind in die üppige

Vegetation eingebettet, bieten viel Privatsphäre und einen

traumhaften Ausblick auf das Meer und die umliegenden

Inseln. Nach einem kurzen Spaziergang erreicht man den

hellen, feinsandigen Strand.

Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 66 frisch renovierte

Villen mit persönlichem Butler Service verteilen sich im

tropischen Gelände.

Hideaway Villa (7): Die 130 m² grossen Villen (inkl.

Aussenfläche) bieten im Erdgeschoss einen offenen

Wohnbereich mit Terrasse mit zwei Sonnenliegen und

einen Essbereich. Über eine Treppe erreichen Sie das helle

Schlafzimmer mit Tagesbett, Badezimmer mit Badewanne,

sowie eine Dusche im Freien. Die Villen sind sehr luxuriös

ausgestattet mit Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon,

gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, Minibar,

Espressomaschine, Teekocher, Safe und Föhn. Sicht in die

Natur und teilweise Meersicht

Pool Villa (22): Die Pool Villen sind 160 m² gross und an

höchster Stelle des Resorts gelegen. Sie sind gleich eingerichtet,

verfügen aber zusätzlich über einen eigenen Pool

(18 m²) auf der Terrasse. Vom Schlafzimmer aus können

Sie das Meer sehen.

Ocean View Pool Villa (18): Gleich wie Pool Villa mit herrlichem

Meerblick von der Terrasse und vom Zimmer.

Ocean Front Pool Villa (8): Gleich wie Pool Villa, an bevorzugter

Lage mit spektakulärer Meersicht.

Ocean Front Pool Villa Suite (10): Purer Luxus auf 300 m²

Fläche. An bester Lage mit Meersicht und zusätzlichem,

separaten Wohnbereich auf der oberen Etage und begehbaren

Kleiderschrank und zusätzlichm Badzimmer mit

Dusche. Ideal auch für Familien.

Essen & Trinken: Das inselweit bekannte «Dining on the

Rocks» Restaurant bietet den Gästen kulinarische Höhepunkte

mit einer fantastischen Aussicht! Im «Dining on the

Hill» wird leckere, asiatische, lokale und westliche Küche

angeboten. Im exklusiven Weinkeller erwarten Sie edle

Tropfen aus aller Welt. In-Villa-Dining. Zwei Bars laden zu

Erfrischungen ein, speziell während des Sonnenuntergangs

ein romantisches Erlebnis!

Freizeit & Unterhaltung: Schöner Infinity-Swimmingpool

mit Poolbar beim Haupthaus. Fitnesscenter, gratis Mountainbike-Verleih,

Thaiboxen. Bibliothek mit gratis DVD-

Verleih, Boutique. Wassersport-Center mit segeln, windsurfen,

schnorcheln, Katamaran und Kajak. Schönes Spa

mitten in der Natur gelegen mit offenen Salas und Massagezimmern.

Beautysalon, Sauna, Dampfbad. Yoga, Pilates,

Aktivitäten für Kinder, Kochkurse, Open-Air Film abende

u.a. wird regelmässig angeboten.

Lage: Im Norden von Ko Samui gelegen, ca. 6 Kilometer vom

Flughafen entfernt. Es hat keine lokalen Restaurants in unmittelbarer

Nähe. Zum beliebten Chaweng Strand sind es ca. 15

Fahrminuten.

SPAR-TIPP

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.16–23.12.16 &

22.04.17–31.10.17: Wenn Sie mind. 90 Tage vor Ankunft buchen,

erhalten sie 15 % Ermässigung auf die Übernachtungspreise.

Bei Buchung von 89–60 Tage vor Ankunft erhalten Sie 10 %.

· Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 09.01.17–22.04.17:

Wenn Sie mind. 60 Tage vor Ankunft buchen, erhalten sie 10 %

Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.

· 01.11.16–23.12.16 & 09.01.17–31.10.17, gültig für alle Zimmerkategorien

ausser Hideaway Villa: Sie bezahlen 4 Nächte und

erhalten 1 weitere Nacht gratis inkl. Frühstück oder 5+2, etc.

· 01.11.16–31.10.17, gültig für alle Zimmerkategorien ausser

Hideaway Villa: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten

erhalten Sie ein Abendessen im «Dining on the Hill» pro Person

gratis (ohne Getränke).

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

SIX SENSES SAMUI Preise pro Person in CHF

Dest: USM Code Frühstück 01.11.16–23.12.16 23.12.16–09.01.17 09.01.17–22.04.17 16.07.17–01.09.17

22.04.17–16.07.17

01.09.17–31.10.17

SIXSEN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Hideaway Villa SV/DV inkl. 450 225 902 451 494 247 578 289

Pool Villa SVP/DVP inkl. 740 370 1244 622 848 424 946 473

Ocean View Pool Villa SOV/DOV inkl. 830 415 1370 685 956 478 1054 527

Ocean Front Pool Villa SOP/DOP inkl. 940 470 1552 776 1064 532 1190 595

Ocean Fr. Pool V. Suite SSU/DSU inkl. 1120 560 1840 920 1280 640 1370 685

Reduktion vom 01.11.16–23.12.16 CHF 40.– pro Zimmer.

Obligatorisches Galadinner am 31.12.16 CHF 395.– pro Person

1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück für Pool Villa

Transfer pro Person

und Weg

TRAASS

TRADSS

1 Person

56

Unsere Meinung: Im typischen Six Senses Konzept erstellte

Anlage mit viel Privatsphäre, tollen, neu renovierten

Villen an traumhafter Lage und persönlichem, hervorragendem

Service. Es erwartet Sie eine ungezwungene,

romantische Atmosphäre.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.12.16–09.01.17,

ohne check-out am 31.12.16 & 01.01.17.

2 Personen

29

3 Personen

20

SAMRONG POINT

Bus (mind. 2 Pers.)

18

88


Hotels Ko Samui

Deluxe Garden Villa

Deluxe Garden Villa

Santiburi Beach Resort & Spa

Herrliche, tropische Oase am traumhaften Maenam Strand.

Das grosse Sport- und Freizeitangebot sowie die vielfältige

Auswahl an kulinarischen Genüssen sorgen für unvergessliche

Ferien, in de nen keine Wünsche offen bleiben.

Zimmer & Ausstattung: 12 Duplex-Suiten im Haupt gebäude

und 65 im tropischen Garten ver teilte Villen wurden

neu gestaltet. Sie sind luxuriös eingerichtet und mit allen

Annehmlich keiten ausgestattet. Alle Suiten und Villen verfügen

über Klimaanlage, Terrasse, Badezimmer mit Badewanne

und separater Dusche, Föhn, Minibar, Safe, Fernseher,

DVD-Player und Ste reo anlage, gratis Internet zugang

sowie einen Kaffee-/Teekocher.

Duplex Suite 1 bedroom (8): 55 m², im Hauptgebäude, mit

Blick auf Swimmingpool und Gartenanlage. Im Parterre

befindet sich das Schlafzimmer, eine Etage höher das

Wohnzimmer.

Deluxe Garden Villa (10): 60 m² grosse, frei stehende Villen

in der grosszügigen, gepflegten Gartenanlage verteilt.

Grand Deluxe Garden & Deluxe Beachfront Villa (43):

65 m² grosse, frei stehende Villen. Die Kategorien unterscheiden

sich aufgrund deren Lage zum Strand. Sie verfügen über

einen begehbaren Kleiderschrank und das Schlafzimmer

SANTIBURI BEACH RESORT & SPA Preise pro Person in CHF

Dest: USM Code Frühstück 01.11.16–23.12.16 23.12.16–09.01.17 09.01.17–23.04.17 23.04.17–01.07.17

01.07.17–01.09.17 01.09.17–31.10.17

SANTIB EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ

Duplex Suite 1 bedroom SD/DD inkl. 292 146 876 438 468 234 292 146

Deluxe Garden Villa SGV/DGV inkl. 366 183 950 475 540 270 366 183

Grand Deluxe Garden Villa SGG/DGG inkl. 420 210 1004 502 596 298 420 210

Gr. Dlx. Garden V. Plunge Pool SGP/DGP inkl. 476 238 1060 530 650 325 476 238

Deluxe Beachfront Villa SBV/DBV inkl. 804 402 1388 694 980 490 804 402

Deluxe Pool Villa SPV/DPV inkl. 584 292 1170 585 760 380 584 292

Grand Deluxe Pool Villa SDP/DDP inkl. 804 402 1388 694 980 490 804 402

2 Kinder (3 Kinder bei Gr. Dlx Pool V.) bis 15 J. in Villa der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 16.–/Kind (ausser Duplex Suite 1-BR)

Annullationskosten 23.12.16 –09.01.17: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Annullationskosten 09.01.17 –23.04.17 & 01.07.17 –01.09.17: 30–22 Tage vor Ankunft: 30 %, 21–0 Tage vor Ankunft: 100 %

Transfer pro Person

und Weg

TRAASS

TRADSS

1 Person

56

kann mittels Schiebetür vom Wohnzimmer separiert werden.

16 Villen sind zusätzlich mit einem Whirlpool im eigenen

Garten ausgestattet.

Deluxe Pool Villa (4): 136 m² (inkl. Aussenfläche) mit viel

Privat sphäre und eigenem Pool (3.5 x 6 m) auf der Ter rasse.

Grand Deluxe Pool Villa (6): Luxus pur auf 285 m² Fläche

(inkl. Aussenbereich) mit 4 x 9 m grossem Pool, schönem

Loungebereich, Schlafzimmer und separatem Wohnzimmer

– ideal auch für Familien (bis zu 3 Kindern bis 15 J.).

Preise für 2-Zimmer Suiten und Villen auf Anfrage.

Essen & Trinken: Das «Vimarnmek» Restaurant dient als

Frühstücksrestaurant. Im «Sala Thai» wird köstliche Thai-

Küche angeboten. Ge nies sen Sie im «Rim Talay Beach

Restaurant» frische Meeresfrüchte und internationale

Küche in ungezwungener Atmosphäre. Zu einer kleinen

Zwischen verpflegung oder einem kühlen Cocktail trifft man

sich an der beliebten Pool Bar.

Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimming pool (50 m),

Kinderbecken, Jacuzzi, modernes Sport- und Unterhaltungszentrum

mit Tennis, Fussball, Volleyball, Squash,

Jogging-Track, Fitnesscenter, Tisch tennis, Tisch fussball,

2 Personen

29

3 Personen

20

Bus (mind. 2 Pers.)

18

SPAR-TIPP

MAENAM BEACH

Darts, Billard, Fahrradverleih und diverse Wasser sportmöglichkeiten.

18-Loch Golfplatz in der Nähe. Neues Spa

mit diversen Spa Anwendungen. Täglich werden auch mehrere

Aktivi tä ten vom hoteleigenen Recreation Team angeboten.

Kids Club (4–14 Jahre), Bibliothek, Shops.

Lage: Direkt am Sandstrand von Maenam, einer ruhigen,

wunderschönen Bucht im Norden der Insel gelegen. Einige

lokale Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

Die Trans fer zeit zum Flughafen und dem lebhaften Chaweng

Strand beträgt 15–20 Minuten.

Unsere Meinung: Die neu gestalteten Suiten und Villen,

der Service (4 Angestellte für 1 Gast) und das unvergleichliche

Ambiente erfüllen höchs te Ansprü che.

Mindestaufenthalt: 7 Nächten vom 26.12.16–03.01.17

· 01.11.16–31.10.17, täglich gratis:

· exotische Früchte & Zeitung in Ihrem Zimmer

· Kaffee/Tee und Kuchen am Nachmittag

· nicht motorisierter Wassersport, Tennis, Martial Arts Center,

Fahrräder, Fitnesscenter, Tischtennis, Tischfussball, Billard, etc.

· Yoga Lektion (1 x wöchentlich), Fahrradtour (1 x wöchentlich)

· 25 % Ermässigung im Spa & Green Fee im Santiburi Golf Club

· Bei einem Mindestaufenthalt von 11 Nächten erhalten Sie pro

Person ein «Royal Thai» Abendessen (ohne Getränke) gratis.

· Bei einem Mindestaufenthalt von 15 Nächten erhalten Sie eine

einstündige Thai-Massage gratis.

· 01.11.16–23.12.16 & 09.01.16–31.10.17:

· Frühbucherrabatt Sie erhalten folgende Ermässigung auf die

ausgeschriebenen Übernachtungspreise, wenn Sie die jeweiligen

Vorausbuchungsfristen (vor Ankunft im Hotel) einhalten:

bis 90 Tage: 20 %, 89–60 Tage 15 %, 59–45 Tage 10 %

· Family-Tipp: Familien erhalten für das zweite Zimmer für Kinder

bis zum 15. Geburtstag eine Reduktion von 25 %. Der Frühbucherrabatt

ist nur für das 1. Zimmer anwendbar.

Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

89


Ko Samui Hotels

Garden Pool Villa

SALA Samui Resort & Spa

Die traditionelle Thai-Architektur in Kombination mit modernem

Komfort machen das einzigartige Am bi ente der

Anlage aus. Geniessen Sie die grosszügige Privat sphäre

und das herrliche Dolcefarniente am 800 Meter langen,

weissen Sand strand von Chengmon.

Zimmer & Ausstattung: 53 der insgesamt 69 traumhaften

Villen und Suiten sind mit privaten Pools und SALA und/

oder Sonnenterrasse ausgestattet. Die Deluxe Balcony und

die Garden Pool Villa Zimmer befinden sich in zweistöckigen

Einheiten im hinteren, sepa raten Teil der Anlage.

Deluxe-Balcony (16): Die 47 m² grossen Zimmer mit

grosszügigem Balkon inklusive Sala-Tagesbett befinden

sich jeweils auf der oberen Etage der zweistöckigen

Einheiten, sind sehr stilvoll eingerichtet und verfügen über

Fern seher, DVD-Player, i-Pod Dockingstation, gratis Internetzugang,

Minibar/Kühl schrank, Safe, Kli ma an la ge,

Ventilator, Föhn, Kaffee-/Tee kocher. Das gedeckte Frei luftbade

zim mer präsentiert sich mit einer grosszügigen

Badewanne und separater Dusche.

Garden Pool Villas (16): Wie Deluxe-Balcony, befinden

sich jedoch im Parterre der zweistöckigen Einheiten.

Garten mit Terrasse, Sonnenliegen und mit privatem

Swimmingpool (3 x 5 m), ca. 100 m² (inkl. Aussenfläche).

SALA Pool Villa (28): 106 m² (inkl. Aussenfläche) grosse,