16.08.2016 Aufrufe

Beverunger Rundschau 2016 KW 04

Beverunger Rundschau 2016 KW 04

Beverunger Rundschau 2016 KW 04

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ausgabe Nr. <strong>04</strong> ❘ 27.01.<strong>2016</strong> ❘ Auflage: 16.750 Ex. ❘ 35. Jahrgang ❘ www.beverunger-rundschau.de<br />

› Alarmanlagen<br />

› Videoüberwachung<br />

Amtsblatt Stadt Beverungen<br />

Ausverkaufte 5-stündige Prunksitzung des CVWB<br />

Narren brauchten Sitzfleisch<br />

Hierzu finden Sie eine<br />

Bildergalerie unter<br />

www.dtoday.de<br />

Einmarsch der Tollitäten und des CVWB-Vorstandes: (v.l.) Ordenskanzler Sascha Mantel, Prinzenführer Manfred<br />

Menke, die Tollitäten Maria, die Strahlende und Daniel, der Große, Sitzungspräsident Wolfgang Driehorst und<br />

Präsident Kunibert Lüdtke.<br />

Foto: Vössing<br />

Von Peter Vössing_____________<br />

Beverungen – „Kurz, aber heftig“, so<br />

kann man sicherlich die Carnevalssession<br />

2015/<strong>2016</strong> bezeichnen. Und so kommt<br />

es, dass der Weihnachtsbaum vor ein<br />

paar Tagen aus dem Wohnzimmer verbannt<br />

wurde und schon die Carnevalisten<br />

das Kommando haben. Mit der Prunksitzung<br />

des CVWB wurde jetzt der<br />

Schlussspurt der Session eingeläutet.<br />

In den Reihen der CVWB’lern war man<br />

stolz, dass so viele Narren wie lange<br />

Jahre nicht mehr bei der Prunksitzung<br />

dabei sein wollten. “Ausverkauftes Haus<br />

- 600 Narren wollen unsere Show sehen“,<br />

verkündete CVWB-Präsident Kunibert<br />

Lüdtke stolz vor der Sitzung.<br />

Und die Narren, die gekommen waren,<br />

mussten Sitzfleisch haben, dauerte das<br />

Programm doch über 5 Stunden. Zunächst<br />

wurde erst einmal das neue Bühnenbild<br />

bewundert. Der verantwortliche<br />

CVWB‘ler Thomas Kappmeyer hat sich<br />

wieder einmal selbst übertroffen. In der<br />

Mitte des riesigen Bildes war natürlich<br />

groß eine „40“ zu erkennen, die den<br />

runden Geburtstag des CVWB und das<br />

daraus hergeleitete Motto „Ab jetzt treiben<br />

wir es doll - der CVWB macht die<br />

40 voll“ charakterisiert. Links und rechts<br />

von der „40“ waren die beiden Kirchtürme<br />

aus Beverungen und Lauenförde<br />

zu erkennen, die im Takt schunkeln.<br />

Nach dem Einmarsch der Garden mit<br />

dem Prinzenpaar Daniel, der Große und<br />

Prinzessin Maria, die Strahlende folgte<br />

deren Regierungserklärung. Sie machten<br />

Lesen Sie weiter auf Seite 4<br />

www.weische.eu<br />

®<br />

ANGEBOT DER WOCHE gültig bis 30.01.<strong>2016</strong><br />

Holzbriketts 10 kg<br />

Preis/kg: 0,17 € 2, 39 €<br />

jetzt nur 1, 69 €<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

Abholpreis, keine Lieferung möglich.<br />

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!<br />

Baumarkt Holzmarkt Holzgroßhandel


%<br />

05643/8175<br />

www.Central-Kino-Borgentreich.de<br />

Alvin und die Chipmunks The Road Chip<br />

Do bis Mi tägl. 16.30 Uhr<br />

Sa/So 14.30 Uhr 6.- €<br />

The Revenant - Der Rückkehrer<br />

Do bis Mi tägl. 20.00 Uhr 7.- €<br />

Bibi und Tina 3 Mädchen gegen Jungs<br />

Do bis Mi tägl. 16.30 Uhr • Sa/So 14.30 Uhr 6.- €<br />

Star Wars - Das Erwachen der Macht 3D«<br />

So 14.00 Uhr 10.- €<br />

Die 5. Welle<br />

Do bis Mi 20.00 Uhr 6.- €<br />

The Hatefull 8<br />

Do bis Mi tägl. 16.30 und 20.00 Uhr<br />

Fr/Sa 22.00 Uhr 7.50 €<br />

Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5<br />

Tel. 0 56 43 592 · Fax 86 53 · info@fleischereiklare.de<br />

Qualitäts-Fleisch u. Wurstwaren<br />

aus eigener Schlachtung und Herstellung!<br />

Wochenangebot vom 27.01. - 02.02.<strong>2016</strong><br />

„Iss ein Stück Heimat!“<br />

„dry aged“ Beef immer vorrätig<br />

„dry aged“ T-Bone-Steak 100 g ab € 2.29<br />

Kotelett oder Kotelettstrang mit Nacken u. Filet 1 kg € 3.79<br />

Bauchfleisch und dicke Rippe 1 kg € 2.99<br />

Klares Krustenbraten a.d. Schulter, ofenfertig 1 kg € 3.99<br />

Schweinegehacktes, ungewürzt 1 kg € 3.79<br />

Gold prämiert 2015!<br />

Klares Bauernmettwurst rustikal, Lehmkammer gereift St. € 6.90<br />

Klares Kräuter-, Gutsherren- u. Delikatess-Leberwurst 100 g € 0.79<br />

28.01. -<br />

<strong>04</strong>.02.<strong>2016</strong><br />

Wir planen für Sie <strong>2016</strong> in Lohfelden 8 Passivhäuser!<br />

Doppelhauskonzept mit 4 Häusern a 117m² Wohnfläche + 4 Häusern<br />

mit a 147m² Wohnfläche, Carport + Außen - Abstellraum. Das Projekt<br />

stellen wir auf der Bau- und Immobilienmesse am 30. + 31. Januar im<br />

Kongress - Palais, Kassel Stand Nr. 38 vor. Auf Wunsch senden wir<br />

Ihnen gern Eintrittskarten, bitte nur schriftlich oder per Mail anfordern.<br />

info@caldener-passivhaus.de / www.calder-passivhaus.de<br />

Neubauten, Umbau,<br />

Anbau, Ausbau u.<br />

Altbausanierung<br />

Modernisierung<br />

BeilagenHinweis<br />

Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />

Medien-Markt Beverungen<br />

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />

Edeka Falke Dalhausen<br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

Feldmarkinteressentenschaft Derental<br />

Treffen<br />

Derental (brv) - Der Vorstand der Feldmarkinteressentenschaft<br />

Derental lädt<br />

alle Mitglieder des Realverbandes zur<br />

Jahreshauptversammlung am Donnerstag,<br />

dem 11. Februar <strong>2016</strong> um 20 Uhr<br />

(im Anschluss an die Jahreshauptversammlung<br />

der Weidegenossenschaft)<br />

in “Kruse`s Derentaler Hof“ (Derental,<br />

Sollingstr. 7) ein.<br />

Architekten - Arbeitsgemeinschaft<br />

Lothar Schippmann - Architekt - Mitglied der IG Passivhaus Darmstadt<br />

Warburger Str. 60 - 34379 Calden - Obermeiser - Tel. 05677 - 92 52 82<br />

Arnulf Klöpping-Dipl. Ing. Architekt+Energieberater, Brunnenstraße 14<br />

34369 Hofgeismar - Tel. 05671-7669933 E-Mail: energie@effizienz24.de<br />

FREITAGS ab 11.00 Uhr<br />

Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen<br />

Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99<br />

Unsere Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr<br />

Wir machen Betriebsferien vom 15.02. bis 28.02.<strong>2016</strong><br />

Am Montag, den 29.02., sind wir wieder da.<br />

Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer<br />

Aus dem Rathaus<br />

wird berichtet<br />

Die Gleichstellungsbeauftragte<br />

der Stadt Beverungen informiert …<br />

Internationaler Frauentreff<br />

am 01.02.<strong>2016</strong><br />

Der Internationale Frauentreff im Monat Februar findet am Montag, 01.02.<strong>2016</strong>,<br />

um 19.30 Uhr in der Sekundarschule Beverungen (ehem. Hauptschule) statt.<br />

An diesem Abend sollen die letzten Vorbereitungen für den „Internationalen<br />

Frauenbrunch“ am 12.03.<strong>2016</strong> getroffen werden. Alle Frauen, die an der Organisation<br />

beteiligt sind oder einfach nur gerne mithelfen möchten, sind herz-lich<br />

eingeladen!<br />

Keine Aufträge zur Kontrolle<br />

von Rauchmeldern durch die<br />

Stadt Beverungen erteilt<br />

Der hohe Vertrauensbonus der Bürgerinnen und Bürger in die Feuerwehr wird<br />

aktuell zur Vorbereitung bzw. Durchführung von Straftaten missbraucht.<br />

Es liegen einzelnen Feuerwehren Informationen vor, dass zurzeit Personen versuchen,<br />

Zutritt zu privatem Wohnraum zu bekommen. Hier wird behauptet, im<br />

Auftrag der Feuerwehr die installierten Rauchmelder überprüfen zu müssen. Tatsächlich<br />

sollen so nur Wohnungen ausgespäht und Geld und andere Wertgegenstände<br />

gestohlen werden. Die Stadt Beverungen weist ausdrücklich darauf hin,<br />

dass keinerlei Aufträge zu Kontrolle von Rauchmeldern in Wohnhäusern durch<br />

die Feuerwehr existieren. Im Falle von Mietwohnungen kann ggf. der Vermieter<br />

jemanden beauftragt haben - hier sollte vor Einlass unbedingt eine Klärung über<br />

den Vermieter oder die Hausverwaltung erfolgen. Deshalb sollte diesen Personen<br />

auf jeden Fall der Zutritt verwehrt und die Polizei informiert werden.<br />

Jahresmesswerte 2015<br />

Meteogroup-Wetterstation Drenke<br />

Auch im Wetterjahr 2015 gab es zahlreiche Abweichungen von den langjährigen<br />

Durchschnittswerten, doch insgesamt gesehen können wir im Vergleich zu<br />

manch anderer Region unseres Landes mit der Bilanz durchaus zufrieden sein.<br />

Doch von wegen bisher wärmstes Jahr: Ein milder Winter und ein warmer<br />

Sommer bescherten uns lediglich das bislang drittwärmste Jahr seit Bestehen<br />

der Wetterstation. Zwei Monate waren zu kühl, sieben waren deutlich zu warm,<br />

zwei überschritten den langjährigen Referenzwert nur unwesentlich, einer<br />

entsprach exakt dem vieljährigen Mittel. Und so lag die Jahresmitteltemperatur<br />

(2000: + 10,9°C; 2010: + 7,8°C) um +1,5°C über dem langjährigen Durchschnitt.<br />

Ähnliche Verhältnisse zeigten sich beim Niederschlagsaufkommen: Sieben<br />

Monate waren zu trocken, fünf zu feucht. Der Gesamtniederschlag (2002: 1036<br />

mm ) übertraf die vieljährige Norm nur geringfügig um 4 %. Die Zahl der Sonnenscheinstunden<br />

lag nur um 20 Stunden unter dem bisherigen Höchstwert von<br />

1878,3 Stunden des Jahres 2011.<br />

2015 2014<br />

Niedrigste Temperatur in °C -8,5 -7,2<br />

Höchste Temperatur in °C +37,4 +31,3<br />

Mittlere Temperatur in °C +10,0 +10,4<br />

Minimum-Bodentemperatur in °C -11,2 -8,1<br />

Maximale Windböe in km/h 122,2 117,0<br />

Zahl der Sommer- / Hitzetage 25 / 15 29 / 2<br />

Zahl der Sonnenscheinstunden 1858,4 1714,3<br />

Gesamtregenmenge in mm 631,8 699,1<br />

Feuchtester Monat / Niederschlag in mm Juli/108,9 Mai/111,6<br />

Trockenster Monat / Niederschlag in mm Februar/16,9 März/13,8<br />

Höchste Niederschlagsmenge in mm in 24 Std. 20,2 34,3<br />

Zahl der Tage mit Niederschlag 179 191<br />

Zahl der Tage mit Frost / Dauerfrost (Eistage) 47 / 4 41 / 7


Modul<br />

Bürgerversammlung in Wehrden<br />

Dorfwerkstatt informiert<br />

Wehrden (brv) - Die Auswirkungen des<br />

demografischen Wandels sind besonders<br />

im ländlichen Raum zunehmend spürbar<br />

und werden sich in den kommenden<br />

Jahren noch verstärken. Auch in Wehrden<br />

sinkt die Einwohnerzahl, im Dorf<br />

leben immer weniger junge Leute, die<br />

dörfliche Infrastruktur nimmt ab und<br />

die Vereine beklagen den Mangel an<br />

Nachwuchs sowohl im aktiven Bereich<br />

als auch bei der Vorstandsarbeit.<br />

Deshalb hat sich in Wehrden eine Dorfwerkstatt-Initiative<br />

gebildet und sich<br />

mit dem Thema Dorfentwicklung unter<br />

den Bedingungen des demografischen<br />

Wandels beschäftigt. Als Arbeitsergebnis<br />

ist der „Aktionsplan Wehrden 2020“<br />

entstanden, der als Fahrplan für die<br />

mittelfristige Dorfentwicklung vom Bezirksausschuss<br />

Wehrden in seiner Sitzung<br />

am 15. Oktober 2015 verbindlich<br />

beschlossen wurde. In einer Bürgerversammlung<br />

im St. Stephanus-Haus, am<br />

28. Januar <strong>2016</strong> um 20 Uhr soll nun allen<br />

Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohnern<br />

der Aktionsplan vorgestellt<br />

und erläutert werden.<br />

„Wir wissen, dass wir den demografischen<br />

Wandel nicht aufhalten können<br />

und sollten daher rechtzeitig auf diese<br />

Entwicklung reagieren, um die Lebensqualität<br />

für Jung und Alt in Wehrden<br />

zu erhalten“, so Ortsheimatpfleger Gerd<br />

Rother. Der Vorsitzende des Bezirksausschusses<br />

Günter Weskamp ergänzt:<br />

„Der erste Schritt wurde mit der Erarbeitung<br />

des Aktionsplans Wehrden 2020<br />

getan, jetzt geht es darum den Aktionsplan<br />

in die Tat umzusetzen und möglichst<br />

viele Mitmacherinnen und Mitmacher<br />

zu motivieren. Alle Bürgerinnen<br />

und Bürger sind herzlich zur Bürgerversammlung<br />

eingeladen, um sich über<br />

die weitere Entwicklung unseres Heimatdorfes<br />

informieren zu lassen.“<br />

Einbruchschutz<br />

Herstelle (brv) - Am Donnerstag, <strong>04</strong>.<br />

Februar <strong>2016</strong> um 15 Uhr findet im<br />

Gasthaus „Zur Fähre“ in Herstelle eine<br />

Informationsveranstaltung zum Thema<br />

„Diebstahl- und Einbruchschutz“ statt.<br />

Gastreferent, Hauptkommissar Schulte,<br />

von der Kriminalpolizei Höxter gibt<br />

Ratschläge für ein sicheres Zuhause.<br />

Neue Programmhefte<br />

Frühjahrssemester<br />

Beverungen (brv) - Das Jahr hat gerade<br />

begonnen und damit steht auch das<br />

Frühjahrssemester der VHS Beverungen<br />

vor der Tür. Anmeldungen dafür sind<br />

möglich. Die Programmhefte liegen an<br />

den übliche Stellen bei Banken, Arztpraxen<br />

und Apotheken zur kostenlosen<br />

Mitnahme aus; ebenfalls freigeschaltet<br />

ist das Angebot auf der Internetseite<br />

www.vhs-beverungen.de.<br />

Anmeldungen können über die Homepage,<br />

schriftlich, telefonisch (05273/<br />

392125), per E-Mail (vhs@beverungen.de)<br />

oder persönlich im Büro in der Weserstr.<br />

16 getätigt werden.<br />

Semesterbeginn ist dann am 1. Februar<br />

<strong>2016</strong>, wobei viele der Veranstaltungen<br />

erst nach Karneval beginnen. Gleichwohl<br />

bietet auch die erste Semesterwoche einige<br />

Möglichkeiten. Dazu zählt z.B. ein<br />

Schachkurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />

(ab 1.2.), Sticken oder Niederländisch<br />

für leicht Fortgeschrittene<br />

(beide ab 2.2.).<br />

Sehr begehrt sind die Angebote „Turnen<br />

für Mutter/Vater und Kind“ in Dalhausen.<br />

In dem Kurs ab 14.45 Uhr sind<br />

noch einige Plätze frei. Die immer schon<br />

große Nachfrage gilt auch für das Aqua-<br />

Jogging. Dabei gibt es nur noch in einigen<br />

der Kurse Restplätze.<br />

SAMSUNG TABLET<br />

MITNAHMEPREIS<br />

<br />

GALAXY TAB A 9.7 Wi-Fi<br />

Tablet-PC / iPad | 24,58 cm (9,7“) Touchscreen-Display (1.024 x 768),1,5 GB Arbeitsspeicher,16GB interner Speicher, microSDTM-Steckplatz (bis<br />

zu 128 GB), 5 Megapixel Kamera, WLAN, Bluetooth 4.1, USB 2.0 , Android 5.0 | Schwarz & Weiß<br />

Medien Markt<br />

EURONICS XXL Medien-Markt Vater GmbH | Zum Osterfeld 3 | 37688 Beverungen | T 05273 22151 | F 05273 35730 | info@medien-markt.com | www.euronics.de/beverungen<br />

Wir sind für Sie da: MO – FR 09:00 - 19:00 Uhr | SA 09:00 - 14:00 Uhr


VW Golf 1.4l Comfortline<br />

EZ 05/2009, 59 kW (80 PS), 48.954 km, Blueanthrazit Perleffekt, 4 Türen,<br />

Winterpaket, RCD 210, Parksystem vorn u. hinten, Klimaautomatik, u.v.m.<br />

Barpreis € 8.980.-<br />

VW Multivan 2.5 TDI DPF Comfortline<br />

EZ 09/2008, 128 kW (174 PS), 1<strong>04</strong>.222 km, schwarz met., Alu, AHK abnehmbar,<br />

abgedunkelte Heckscheibe, Klimaanlage, Radio Delta, Sitzheizung, u.v.m.<br />

Barpreis € 20.850.-<br />

37697 Lauenförde • Telefon (0 52 73) 73 85<br />

Besuchen Sie unsere Homepage: www.autohaus-rickmeier.de<br />

kfd Würgassen<br />

Weiberkarneval<br />

Würgassen (brv) - „Würgasser Karneval<br />

- tierisch gut“ Die kfd Würgassen lädt<br />

alle närrischen Frauen aus Würgassen<br />

und der ganzen Umgebung zu ihrem<br />

Weiberkarneval am Freitag, den 05. Feburar<br />

<strong>2016</strong> herzlichst ein. In der bunt<br />

geschmückten Dreiländereckhalle wird<br />

in bekannter Weise mit rasanten Rythmen<br />

und Tänzen, lustigen Büttenreden<br />

und Einlagen sowie nachhaltiger Bewirtung<br />

für beste Stimmung gesorgt. Das<br />

CVWB-Prinzenpaar und Gefolge hat<br />

sein Kommen bereits zugesagt und wird<br />

zusätzlichen Spaß und Glanz versprühen.<br />

Einlass ist ab 18.30 Uhr und der Beginn<br />

des Progamms ist um 19.30 Uhr.<br />

... Fortsetzung von Seite 1<br />

neues Jahr – neue Farbe<br />

Schreiben lernen<br />

MIT DEM NEUEN<br />

An der Kirche 10 · 37688 Beverungen<br />

· Tel. 0 52 73 / 12 38<br />

www.ferdinandkuebler.de<br />

ndku<br />

Ausgelassene Narren.<br />

in ihrer Regierungserklärung keinen<br />

Hehl daraus, wie gut ihnen die Session<br />

schon jetzt gefällt. „Ich bin der Meinung,<br />

die Session soll niemals enden“, macht<br />

die Prinzessin während der gemeinsamen<br />

Erklärung deutlich.<br />

Der gewohnt souveräne Sitzungspräsident<br />

Wolfgang Driehorst hatte an diesem<br />

Abend alles im Griff. Mit viel Wortwitz<br />

und Gags führte der Conférencier routiniert<br />

durch den Abend mit 24 Programmpunkten.<br />

Das Programm war abwechslungsreich<br />

wie eh und je. Akrobatische Tanzvorführungen<br />

der Garden und anderer Tanzgruppen,<br />

Büttenreden sowie gekonnte<br />

Gesangsdarbietung sorgten für viel Beifall<br />

und zahlreiche Zugabeaufforderungen.<br />

Schwer hatten es die Büttenredner. In<br />

Zeiten, in denen Internet und Smartphones<br />

das Leben beeinflussen und wo<br />

Gags im Sekundentakt per „Whatsapp“<br />

verbreitet werden können, hat diese<br />

Spezies einen schweren Stand. Die Quelle<br />

Internet sollte man dann auch nicht<br />

überstrapazieren. Die Aufnahmefähigkeit<br />

der Zuhörer lässt dadurch nach und die<br />

Redner haben es schwer, die Gags zünden<br />

zu lassen. Manchmal ist ein wenig<br />

Absprache der Redner untereinander<br />

notwendig, damit sich einige Witze nicht<br />

wiederholen und „Weihnachtslieder“,<br />

Foto: Vössing<br />

auch wenn sie noch so lustig scheinen,<br />

haben beim Carneval eigentlich nichts<br />

verloren.<br />

Als Stargäste des Abends waren Mitglieder<br />

des ehemaligen Ensembles des<br />

Fürstenberger Schlosstheaters, wie schon<br />

bei der Sitzung zum Sessionsbeginn, angetreten.<br />

Sie sorgten für den nötigen<br />

Schwung in der Bude. Die Narren hielt<br />

es bei der Darbietung nicht mehr auf<br />

den Plätzen. Gesangliche Qualität und<br />

gekonnte Choreografie zeichneten die<br />

Gruppe aus, die von Prinzessin Maria,<br />

die Strahlende Unterstützung erhielt.<br />

Die Prinzessin war ja schließlich 7 Jahre<br />

lang Mitglied des Schlosstheaters, das<br />

über die Region hinaus viel Anerkennung<br />

für ihre Aufführungen bekam.<br />

Ein sattes „Plus“ machte an diesem<br />

Abend das Bonbon-Konto des CVWB.<br />

Zahlreiche Privatleute, Firmen und Gruppen<br />

ließen sich nicht lumpen und sorgten<br />

mit ihren Spenden für einige Zentner<br />

an Kamelle für den Rosenmontagszug.<br />

Musikalisch hatte die Band „Moonlights“,<br />

die neben diversen Schunkelrunden auch<br />

den Takt für die Polonaise in der Pause<br />

angab, alles bestens im Griff.<br />

Nach der fünfstündigen „Mammut-Sitzung“<br />

folgte noch eine ausgelassene „After-Show-Party“<br />

bis in die frühen Morgenstunden.


1. Herrensitzung in Lauenförde<br />

Karnevalistisches Novum<br />

Fleischerei<br />

HENSEL<br />

Geschäftsaufgabe<br />

Bahnhofstraße 20a<br />

37697 Lauenförde<br />

Tel. 0 52 73 / 71 64<br />

Fax 0 52 73 / 38 52 01<br />

Liebe Kundinnen, liebe Kunden!<br />

Nach 63 Jahren Geschäftstätigkeit schließen wir unsere<br />

Fleischerei aus Altersgründen am 31.01.<strong>2016</strong>.<br />

Wir danken unsren verehrten Kunden für ihre langjährige<br />

Treue.<br />

Einen ganz besonderen Dank auch an unsere Mitarbeiter<br />

Frau Becker und unseren Sohn Stefan.<br />

Vielen Dank für Eure Unterstützung.<br />

Gerd und Roswitha Hensel<br />

Das Karnevalskommitee mit (v.l.) Gerold Reinken, Markus Billeb, Dr. Michael<br />

Buxton, Matthias Wessler und Markus Künnecke laden zur 1. Herrensitzung<br />

ein.<br />

Foto: privat<br />

Lauenförde (brv) - Das Programm steht,<br />

die Gardetänzerinnen haben fleißig trainiert,<br />

„Taktlose Musiker „ schlagen auf<br />

die Pauke und die drei Solisten haben<br />

die Stimmen geölt: Freitag, der 29. Januar<br />

<strong>2016</strong> kann kommen und damit das karnevalistische<br />

Novum im Dreiländereck,<br />

die Herrensitzung.<br />

Unter Ausschluss der Damenwelt treffen<br />

sich interessierte Männer ab 18 Jahren,<br />

um im neuen Rahmen mal unter sich<br />

den Karneval zu begehen. Dies scheint<br />

doch große Neugier hervorzurufen, denn<br />

der Vorverkauf ist ausgezeichnet angelaufen.<br />

Dr. Mike Buxton wird gut aufgelegt<br />

durch das Programm führen. Das Bürger-<br />

und Kulturzentrum in der Hasenstraße<br />

in Lauenförde (altes Kino) wird<br />

an diesem Abend zum jecken männlichen<br />

Kontrapunkt der Damensitzung der<br />

Landfrauen in der Gaststätte zur Post.<br />

Restkarten sind beim Karnevalskommitee<br />

sowie in der Praxis Dr. Buxton für 5<br />

Euro erhältlich, falls dann noch vorhanden,<br />

auch an der Abendkasse.<br />

Glänzers Imbiss wird ab dem Einlass<br />

um 19 Uhr bis zum Beginn um 20.11<br />

Uhr die Gäste bedienen, und sich für<br />

die Hungrigen auch nochmals in der<br />

Pause einfinden.<br />

Danach startet dann das Finale, das mit<br />

einem Spezialgast seinen Höhepunkt<br />

findet.<br />

Nach dem Programm ist noch Gelegenheit<br />

in geselliger Runde weiter zu feiern.<br />

Das Karnevalskommitee um Dr. Michael<br />

Buxton mit Gerold Reinken, Markus<br />

Künnecke, Matthias Wessler und Markus<br />

Billeb freut sich auf die Gäste, die ohne<br />

Kostümzwang auch nur mit Narrenkappe<br />

Einlass finden.<br />

Lange Str. 47 • 37688 Beverungen<br />

Tel. 0 52 73 / 13 08 • Fax 0 52 73 / 3 68 90 09<br />

Alle Produkte aus eigener Schlachtung und Herstellung.<br />

Angebote vom 27.01. - 02.02.16<br />

Schweinegulasch 1 kg € 4,90<br />

Gefüllter Lachsbraten 1 kg € 6,80<br />

Dicke Rippe 1 kg € 3,20<br />

Hackfleisch halb und halb 1 kg € 5,80<br />

Cordon bleu 1 kg € 6,80<br />

Fleischkäse 100 g € 0,59<br />

Delikatess-Leberwurst Stück € 2,00<br />

Schmierwurst grob und fein Stück € 2,00<br />

Montag: Rahmgeschnetzeltes mit Bandnudeln Por. € 4,50<br />

Dienstag: Jäger- o. Zigeunerschnitzel mit Beilage Por. € 4,50<br />

Mittwoch: Gulasch mit Rotkohl und Salzkartoffeln Por. € 5,00<br />

Donnerstag: Erbseneintopf mit Rauchenden Por. € 2,50<br />

Freitag: Kartoffel-Hack-Porree-Auflauf Por. € 4,00<br />

www.fleischerfachgeschaeft-knipping.de<br />

Anmeldung zum<br />

Rosenmontagszug<br />

Beverungen/Lauenförde (brv) - Ab sofort<br />

können sich alle Fußgruppen und Wagen,<br />

die beim Rosenmontagszug dabei<br />

sein wollen, anmelden. Schriftlich Anmeldungen<br />

beim Vorstand des CVWB<br />

oder auf der Internetseite www.cvwb.net<br />

Imkerverein Beverungen<br />

Neuwahlen<br />

Beverungen (brv) - Der Imkerverein<br />

Beverungen trifft sich am Freitag, den<br />

29. Januar <strong>2016</strong> um 19 Uhr im Hotel<br />

Kuhn zur Hauptversammlung mit gemeinsamen<br />

Essen. Auch Neu- oder<br />

Jungimker oder die es werden möchten,<br />

sind herzlich Willkommen. Unter anderem<br />

stehen die Neuwahlen des Vorstandes<br />

auf der Tagesordnung.<br />

www.kuebler.media<br />

Ihre Bettdecken und Kissen<br />

wieder prall und kuschelig wie NEU<br />

Morgens bringen... abends abholen<br />

FRISCH GEWASCHEN + HERRLICH<br />

SAUBER + DESINFIZIERT<br />

jetzt im November<br />

1 Decke + 1 Kissen<br />

29 99<br />

EURO<br />

Lange Straße 52, Beverungen<br />

05273.3219717<br />

traum-welt.com


Mercedes Benz<br />

C180 Kompressor<br />

EZ 11/08, 115 kW (156 PS), Palladiumsilber,<br />

121.200 km, Anhängevorrichtung,<br />

Klimaanlage, Abbiegelicht, Tempomat,<br />

Regensensor, Komfortfahrwerk, el. FH,<br />

Bi-Xenon-Scheinwerfer, u.v.m.<br />

€ 11.980.-<br />

Ihr Partner im Dreiländereck<br />

Blankenauer Straße 9 · Beverungen<br />

Telefon 05273 3625-23<br />

www.autohaus-voessing.de<br />

Kolpingsfamilie Beverungen<br />

Karnevalsball<br />

Beverungen (brv) - „Kolping haut auf<br />

die Pauke!“ Unter diesem Motto feiert<br />

die Kolpingsfamilie Beverungen am 30.<br />

Januar <strong>2016</strong> um 19.11 Uhr (Einlass ab<br />

18 Uhr) den Karnevalsball im närrisch<br />

geschmückten Saal Bever der Stadthalle.<br />

Die Vorbereitungen sind abgeschlossen<br />

und das Programm steht. Die Moderation<br />

des Abends liegt in den bewährten<br />

Händen von Klaus Wessler der mit<br />

seiner lockeren Art und Erfahrung<br />

vieler Jahre durch das Programm führen<br />

MGV Liedertafel<br />

Vorstandswahlen<br />

Bad Karlshafen (brv) - Der Vorstand<br />

des MGV Liedertafel lädt alle Mitglieder<br />

zur Jahreshauptversammlung in das<br />

Sängerheim am Freitag, dem 29. Januar<br />

<strong>2016</strong> um 19 Uhr ein.<br />

Unter anderem seteh Vorstandswahlen<br />

auf dem Programm.<br />

Wehrdener Männerchor<br />

Jahresbilanz<br />

Wehrden (brv) - Zur Generalversammlung<br />

des Wehrdener-Männerchores, die<br />

am 30. Januar <strong>2016</strong> um 20 Uhr im<br />

Sankt Stephanus Haus stattfindet, sind<br />

alle aktiven und passiven Mitglieder<br />

recht herzlich eingeladen. Im Anschluss<br />

an die Versammlung wird ein Imbiss<br />

gereicht.<br />

wird. Büttenreden, humorvolle Sketche,<br />

Tanzeinlagen und Showelemente werden<br />

für beste Unterhaltung sorgen. Mit<br />

ihren schwungvollen Tanz und Showeinlagen<br />

wird die Kolping Tanzgarde<br />

das närrische Publikum begeistern. Im<br />

Laufe des Abends wird der Präsident<br />

und das Prinzenpaar des CVWB , mit<br />

gesamten Gefolge erwartet. Alexander<br />

Bönning sorgt mit seinem Unterhaltungsprogramm<br />

für die musikalische<br />

Begleitung des Abends.<br />

Schützenbruderschaft St. Jakobus Jakobsberg<br />

Jahrestreffen<br />

Jakobsberg (brv) - Zur Jahreshauptversammlung<br />

am 30. Januar <strong>2016</strong> um 20<br />

Uhr lädt der Vorstanmd der Schützenbruderschaft<br />

St. Jakobus Jakobsberg<br />

ins Pfarrheim Jakobsberg ein. Unter<br />

anderem stehen Vorstandswahlen auf<br />

dem Programm.<br />

Carnevalistischer<br />

Fahrplan <strong>2016</strong><br />

27.01.<strong>2016</strong><br />

14.11 Uhr CVWB Seniorencarneval - Kulturzentrum Lauenförde (Hasenstr.)<br />

Kartenvorverkaufsstellen:<br />

Seniorennetz (Marktpassage Beverungen), Volksbank Lauenförde<br />

29.01.<strong>2016</strong><br />

20.11 Uhr 1. Lauenförder Herrensitzung - Kulturzentrum Lauenförde (Hasenstr.)<br />

Einlass ab 19 Uhr (Ab 18 Jahre)<br />

20 Uhr Landfrauenkarneval - Landfrauenverein Lauenförde -<br />

Pizzeria „Zur Post” Lauenförde<br />

30.01.<strong>2016</strong><br />

19.30 Uhr Karnevalsabend Musikverein Spielmannszug -Dreiländereckhalle<br />

in Würgassen (Einlass ab 18.30 Uhr)<br />

19.11 Uhr „Tanz und Büttenabend” der Kolpingsfamilie Beverungen -<br />

Saal Bever der Stadthalle Beverungen (Einlass 18 Uhr)<br />

20.11 Uhr Besenbinderball der Vereinsgemeinschaft Helmarshausen -<br />

Bürgerhaus Helmarshausen<br />

31.01.<strong>2016</strong><br />

11 Uhr Jahrmarktssitzung des Jahrmarktkomitees Lauenförde -<br />

Gasthaus „Zum Solling” Lauenförde<br />

14 Uhr Kinderkarneval in Helmarshausen - Umzug mit gemütlichem<br />

Abschluss in der Bürgerhalle Helmarshausen<br />

15.11 Uhr Kindercarnevalsparty CVWB mit Jahrmarkt -<br />

Stadthalle Beverungen<br />

<strong>04</strong>.02.<strong>2016</strong><br />

11.11 Uhr Rathausstürmung der Frauen - Kellerplatz Beverungen<br />

18.11 Uhr Weiberkarneval Alte Garde - Stadthalle Beverungen<br />

(Einlass 17 Uhr)<br />

05.02.<strong>2016</strong><br />

19.30 Uhr Weiberkarneval kfd Würgassen - Dreiländereckhalle Würgassen<br />

(Einlass 18.30 Uhr)<br />

06.02.<strong>2016</strong><br />

12.11 Uhr Aufwiegen der Kinderprinzessin - Minipreis-Center Beverungen<br />

14.11 Uhr Carnevalsumzug der Kinder CVWB - Hasenstraße,<br />

Lauenförde Anschl. Kostümprämierung - Stadthalle Beverungen<br />

20.11 Uhr Kostüm- und Maskenball CVWB - Stadthalle Beverungen<br />

Tanz- und Partyband „The Moonlights“<br />

20.11 Uhr Karnevalsveranstaltung „Sieburg Ahoi”- Kursaal Bad Karlshafen<br />

Karnevalsclub „Sieburg Ahoi”<br />

07.02.<strong>2016</strong><br />

14.11 Uhr Karnevalsumzug in Haarbrück mit anschließender Karnevalsparty<br />

in der Bürgerhalle Haarbrück<br />

15 Uhr Kinderkarneval Förderverein Spielmannszug- Dreiländereckhalle<br />

in Würgassen (Einlass mit Kaffeetrinken 14 Uhr)<br />

08.02.<strong>2016</strong> (Rosenmontag)<br />

10.31 Uhr Aufwiegen der Karnevals - Prinzessin - Sparkasse Beverungen<br />

11.11 Uhr Stürmung Cordt-Holstein Haus - Kellerplatz Beverungen<br />

Weserstraße 22 • 34385 Bad Karlshafen<br />

Tel. 0 56 72 / 28 03<br />

Schreibwaren • Bücher • Geschenke • Lotto • Post<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. 7. 00 - 18. 00 Uhr durchgehend<br />

Sa. 7. 00 - 13. 00 Uhr<br />

14.11 Uhr Großer Rosenmontagsumzug CVWB - Meintestraße, Lauenförde<br />

Anschließend Rosenmontagsdisco -<br />

Stadthalle Beverungen (beide Säle)<br />

Gern können Sie uns Ihre öffentliche Carnevalsveranstaltung<br />

für den „Carnevalistischen Fahrplan“ melden.<br />

Bitte per eMail an: redaktion-hog@owz-verlag.de


Musikverein Spielmannszug Würgassen<br />

Karnevalsabend<br />

in Dreiländereckhalle<br />

Würgassen (brv) - „Würgassen außer<br />

Rand und Band – wir feiern Karneval<br />

auf dem Land“. Unter diesem Motto<br />

steht der traditionelle Karnevalsabend<br />

des Musikverein Spielmannszug Würgassen<br />

am Samstag, 30. Januar, in der<br />

närrisch dekorierten Dreiländereckhalle.<br />

Um 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr)<br />

beginnt wieder ein spritziges und unterhaltsames<br />

Programm mit hintergründigen<br />

Sketchen, deftigen Büttenreden,<br />

humorvollem Gesang und rasantem<br />

Gardetanz. Erfahrene Karnevalsakteure<br />

Heiligste Dreifaltigkeit<br />

Bibelkreistreffen<br />

Beverungen/Lauenförde (brv) – Der<br />

Bibelkreis der kath. Kirchengemeinde<br />

trifft sich wieder am Dienstag, den 2.<br />

Februar um 19 Uhr im kath. Gemeindezentrum<br />

in Lauenförde. Thema des<br />

Abends wird aus dem Evangelium nach<br />

Lukas sein: Lk 5, 1-11 und steht unter<br />

dem Leitgedanken: „In die Nachfolge<br />

gerufen“<br />

Blaskapelle Herstelle<br />

Ausbildung<br />

von Nachwuchsmusikern<br />

Herstelle (brv) - Am Mittwoch, den 27.<br />

Januar <strong>2016</strong> um 18 Uhr, findet in der<br />

Festhalle von Herstelle, für alle Interessierte<br />

der Blasmusik, eine Infoveranstaltung<br />

statt. Nicht nur das klassische<br />

Blasinstrument kann erlernt werden,<br />

sondern auch alles rund ums Schlagwerk,<br />

wie z.B. Trommel oder Pauke.<br />

Hier werden alle Fragen rund um die<br />

Ausbildung für Neueinsteiger oder Wiedereinsteiger<br />

beantwortet.<br />

und viele neue Gesichter haben ein<br />

Programm erarbeitet, das es in sich<br />

hat. Da werden bekannte Persönlichkeiten<br />

aufs Korn genommen, Showstars<br />

geben sich die Ehre und auch das<br />

CVWB-Prinzenpaar Bernd der Große<br />

und Maria die Strahlende mit Gefolge<br />

aus Beverungen wird dem Karneval in<br />

Würgassen seine Aufwartung machen.<br />

Für Stimmung sorgen auch die Schunkelrunden<br />

des kunterbunt kostümierten<br />

närrischen Publikums. Zum Tanz spielt<br />

anschließend DJ Rene auf.<br />

Spießbraten<br />

saftiger Schweinebraten,<br />

herzhaft gefüllt<br />

küchenfertig<br />

vorbereitet<br />

www.combi.de<br />

KÜCHEN-<br />

MODERNISIERUNG<br />

KÜCHEN<br />

SCHAUTAG<br />

Sonntag<br />

14 - 17 Uhr<br />

(keine Beratung -<br />

kein Verkauf)<br />

Neue Fronten<br />

Neue Arbeitsplatten<br />

Neue Elektrogeräte und Einbauspülen<br />

Küchenwerk<br />

☎ (0 56 42) 9 89 50<br />

34414 Warburg-Scherfede • Briloner Str. 91 (B7)<br />

Gültig bis SAMSTAG 30.01.<strong>2016</strong><br />

Spanien<br />

Kohlrabi<br />

butterzart<br />

Stück<br />

www.tuschen-kuechen.de<br />

CDU Dalhausen lädt ein<br />

Neujahrskaffee<br />

Dalhausen (brv) - Der Neujahrskaffee<br />

des CDU-Ortsverband Dalhausen wird<br />

am 31. Januar <strong>2016</strong> angeboten. Die Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger ab dem 60.<br />

Lebensjahr erwartet im Schützenhaus<br />

im Hellweg ein umfangreiches und abwechslungsreiches<br />

Programm. Neben<br />

dem in Dalhausen und Umgebung bekannten<br />

und beliebten Duo „Andy und<br />

Dirk“ wird auch eine Solokünstlerin einen<br />

musikalischen Vortrag halten. Der<br />

Kostenbeitrag ist gegenüber den vergangenen<br />

Jahren stabil geblieben und wird<br />

direkt im Schützenhaus eingesammelt.<br />

Da das Schützenhaus nicht so zentral<br />

liegt wie die Turnhalle, stehen ab 14.45<br />

Uhr an der Kirche und im Hellweg /<br />

Ecke Hermannstraße Autos als Fahrdienst<br />

bereit.<br />

1 kg<br />

3.88<br />

Küstengold<br />

Deutsche Markenbutter<br />

250-g-Stück<br />

100 g = 0,35<br />

statt 1.11<br />

0.88<br />

statt 0.79<br />

0.44<br />

Veltins Pilsener<br />

24 x 0,33- oder<br />

20 x 0,5-l-Flasche<br />

(zzgl. 3.42/3.10 Pfand)<br />

1 l ab 0,94<br />

statt 13.49<br />

9.44<br />

20 x 0,5-l-Flaschen<br />

nur begrenzt regional<br />

verfügbar!


1. <strong>Beverunger</strong> Fassdaubenrennen am 30. Januar<br />

Schneevergnügen<br />

mitten in der Stadt<br />

V E R K Ä U F E :<br />

37688 BEVERUNGEN-ORTSTEIL (289)<br />

ZWEIFAMILIENHAUS-<br />

SCHNÄPPCHEN!<br />

freisteh. Massivb. auf 750 m² Grdst., ca. 220 m²<br />

Wfl., ÖZH, KS-Iso-Fenster, tlw. Fliesenböden u.<br />

Deckenvertäfelungen, Balkon, Wintergarten, Gartenhaus,<br />

Garage, Stellplätze. Alles kurzfr. frei! EVA<br />

92,4 kWh/(m²a), Kl. C, Heizöl, Bj. 1955<br />

€ 90.000,—<br />

34385 BAD KARLSHAFEN (327)<br />

PREISW. EINFAMILIENHAUS<br />

rd. 660 m² Grd., rd. 112 m² Wfl., ÖZH, Iso,<br />

Rollläden, Balkon, Garage, EBA 401 kWh/(m²a), Kl.<br />

H, Bj. 1957/1980-2007. Mietkauf m. Anzahlung ist<br />

möglich!<br />

€ 55.000,—<br />

34388 TRENDELBURG-ORTSTEIL (331)<br />

GERÄUMIGES<br />

WOHNDOMIZIL<br />

insg. üb. 700 m² Grdst. einschl. gegenüb. lieg. Garten,<br />

rd. 340 m² Wfl., 2-3 WE, insg. 12 Zi., 2 Kü., 5<br />

Bäder/Du./WCs, ÖZH, Solaranlage f. WW, 2 Kaminöfen,<br />

tlw. Fliesen- u. Laminatböden, Balkon,<br />

Garage, Stellpl., umfangreich renoviert u. sehr<br />

gepfl., EVA 45,9 kWh/(m²a), Kl. A, Bj. 1800/2009.<br />

Attraktiver Preis nur<br />

€ 128.000,—<br />

37688 BEVERUNGEN - ORTSTEIL (255)<br />

RENOVIERTE<br />

DOPPELHAUSHÄLFTE<br />

Weserblick im Fachwerkdomizil m. rd. 100 m² Wfl.<br />

u. 5 ZK, 2 Bäder, Holzvergaser-Hzg., Wärmepumpe,<br />

neue KS-Iso-Fenster m. Rolläden, tlw. Laminat- u.<br />

Fliesenböden, Werkstatt, Schuppen, kl. Terrasse,<br />

Garten; EBA angefordert<br />

nur € 36.000,—<br />

34369 HOFGEISMAR (510)<br />

EIGENTUMSWOHNUNG<br />

ca. 72 m² Wfl., 3 ZKB, Gäste-WC, P<strong>KW</strong>-Stellplatz,<br />

Vorratskeller, GZH, Parkett- u. Fliesenbeläge, Isovergl.,<br />

renoviert, vermietet für € 3.900,— p.a.! EVA<br />

150,5 kWh/(m²a), Kl. E, Gas, Bj. 1920/1995<br />

€ 59.900,—<br />

34385 BAD KARLSHAFEN (278)<br />

GELEGENHEIT! – ATTRAKT.<br />

EIGENTUMSWOHNUNG<br />

mit bester Aussicht, modernes Anwesen, 3 ZKB, 67<br />

m² Wfl., Balkon, GZH, EBK, Vorratskeller, P<strong>KW</strong>-<br />

Stellpl., EVA 69,3 kWh/(m²a), Erdgas, Bj. 1998. Bei<br />

entspr. Anz. Restzahlg. auf Mietkaufbasis möglich!<br />

€ 65.000,—<br />

34369 HOFGEISMAR (602)<br />

MEHRFAMILIENHAUS<br />

üb. 350 m² Grd. in Innenstadtlage, üb. 200 m² Wfl.,<br />

Holz-Iso-Fenster, einfache Ausstattung, 13 Zi., 5<br />

Kü., 5 Bäder/WC, Teilunterkellerung. Optimal für einen<br />

Handwerker zur Fertigstellung der Renov.-Arb.!<br />

Alles für Sie frei! Einzelkulturdenkmal, daher kein<br />

EBA erf.!<br />

€ 60.000,—<br />

34388 TRENDELBURG - ORTSTEIL (200)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

800 m², voll erschlossen und kpl. im<br />

Bebauungsplan enthalten, guter Zuschnitt u. günstige<br />

Erreichbarkeit, Teilungsmöglichkeit nach Absprache<br />

gegeben<br />

€ 14.400,—<br />

V E R M I E T U N G E N :<br />

34385 BAD KARLSHAFEN (M 671)<br />

LADENGESCHÄFT<br />

IN BESTER LAGE<br />

Verkaufsraum rd. 190 m², Gesamtfl. einschl. Büro,<br />

Aufenth.-R. u. WC ca. 210 m², für fast alle<br />

Branchen geeignet, auch als Büro od. Praxis umgestaltbar,<br />

Gas-Etagenhzg., KS-Iso-Fenster, sof.<br />

frei. Einzelkulturdenkmal, daher kein EBA notw.;<br />

Kaution 3 Netto-Mieten, Netto-Miete zzgl. NK u.<br />

MwSt.<br />

€ 945,—<br />

34369 HOFGEISMAR (M 676)<br />

ATTRAKTIVES<br />

LADENGESCHÄFT<br />

m. großzüg. Schaufensterflächen, Verkaufsraum,<br />

Büro u. WC mit insg. ca. 195 m² Nutzfl., GZH, barrierefreier<br />

Zugang, EVA 158 kWh/(m²a), Erdgas, Bj.<br />

1984/1996, Kaution € 1.920,—, Netto-Miete zzgl.<br />

NK<br />

€ 960,—<br />

Zahlreiche weitere Objekte und Informationen<br />

finden Sie unter www.dsw-immobilien.de !<br />

Wir suchen dringend . . .<br />

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet<br />

dieser Zeitschrift. Wir suchen Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser<br />

sowie Eigentumswohnungen. Wir<br />

freuen uns über Ihre Nachricht und arbeiten für Verkäufer<br />

provisionsfrei!<br />

Reiner Domes<br />

Marktstraße 4 • 34369 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300<br />

Postfach 1327 • 34363 Hofgeismar Telefax 05671-2400<br />

Wie bereits beim Biathlon vor drei Jahren, wird wieder ein ca. 220 Meter langer<br />

Rundkurs aus Schnee auf der Weserstraße und vor dem Rathaus angelegt.<br />

Foto: Vössing<br />

Von Peter Vössing ____________<br />

Beverungen - Ziemlich genau 3<br />

Jahre ist es her, als der Club<br />

Juventa 88 eine Schlittengaudi<br />

organisierte. Für den 30. Januar<br />

<strong>2016</strong> hat sich der Organisator<br />

eine neue ausgefallene Aktion<br />

überlegt. Erstmals soll ein Fassdaubenrennen<br />

stattfinden, bei<br />

dem sich Teams auf unter die<br />

Schuhe geschnallten Fassdauben<br />

packende Zweikämpfe liefern<br />

werden.<br />

Für den ca. 220 Meter langen Rundkurs<br />

in der Weserstraße und auf dem Kellerplatz<br />

müssen ungefähr 50 L<strong>KW</strong>-Ladungen<br />

Schnee die schon mit einer<br />

Schneekanone vorproduziert wurden,<br />

verteilt werden.<br />

Am Samstag, den 30. Januar <strong>2016</strong> sollen<br />

dann ab 14 Uhr Langlaufrennen auf<br />

den Brettern, die zur Herstellung von<br />

Weinfässern gebraucht werden, durchgeführt<br />

werden.<br />

Da die Hölzer nicht nur in Längs-, sondern<br />

auch in Querrichtung rundlich ausgebildet<br />

sind und die Stahlkanten an<br />

den Rändern gänzlich fehlen, kann<br />

man sich ausmalen, wie schwierig es ist,<br />

sich mit diesem „Wintersportgerät“ fortzubewegen.<br />

Für diesen außergewöhnlichen Winterspaß<br />

wurden extra Skipaare aus Eichen-Fassdauben<br />

(1 Meter Länge für<br />

Frauen- und 1,20 Meter Länge für Herren-Teams)<br />

von Dachdecker Tobias<br />

Rolf angefertigt. Die Bretter wurden gewachst,<br />

haben allerdings keine Kanten,<br />

was die Fortbewegung auf den Brettern<br />

erschwert.<br />

Die Rennen werden in Mannschaften<br />

durchgeführt. Ein Team besteht aus 3<br />

Läufern. Bei den Wettbewerben sind jeweils<br />

zwei Mannschaften auf dem Parcours.<br />

Nach dem Langlauf auf den<br />

Fassdauben, bei dem zu Beginn der 220<br />

Meter langen Strecke auch ein Hügel bewältigt<br />

werden muss, findet noch ein<br />

Dosenwerfen statt. Je nach abgeworfenen<br />

Dosen der 6er-Pyramide gibt es eine<br />

Zeitgutschrift oder Strafzeit. Nach dem<br />

Abklatschen geht der nächste Langläufer<br />

auf den Parcours. Statt normaler<br />

Skistöcker wird sich mit normalen<br />

Holzstöcken (ohne Teller) fortbewegt,<br />

was die Sache noch erschwert.<br />

Natürlich gibt es eine getrennte Wertung<br />

für Damenteams.<br />

Los geht es am Samstagnachmittag<br />

(30.01.) um 14 Uhr mit der Vorstellung<br />

der Veranstaltung und des Spielmodus.<br />

Um 14.30 Uhr starten dann die Vorläufe.<br />

Gegen 19 Uhr soll die Siegerehrung<br />

mit der Pokalvergabe stattfinden.<br />

Den ganzen Nachmittag werden die Getränke-<br />

und Imbissstände des Hüttendorfes<br />

geöffnet sein. Man darf sich also<br />

während und nach den Rennen auf eine<br />

„Après-Ski-Party“ mit Hüttenzauber,<br />

Glühwein, Leberkäs, Brezeln und vielem<br />

mehr auf dem Kellerplatz freuen. DJ<br />

Toto wird dabei für musikalische Unterhaltung<br />

sorgen. Moderiert werden die<br />

Rennen von Wolfgang Schrader. Die Ergebnisse<br />

werden mittels eines Beamers<br />

auf eine Leinwand projiziert.<br />

Noch können sich Gruppen, Clubs,<br />

Vereine, Betriebsmannschaften, Straßenteams<br />

etc. für diese Schneegaudi anmelden.<br />

Dies geht ausschließlich über<br />

die Homepage von Juventa88 mit dem<br />

Namen: www.juventa88.de. Bei Schwierigkeiten<br />

bitte mit dem CityKauf (Stefan<br />

Przyjemski) in Verbindung setzen.<br />

Veranstalter ist der von Jungunternehmern<br />

1988 gegründete Club Juventa 88.


www.<br />

Nr. 07 · 6. Jahrgang · Mittwoch, 27.01.<strong>2016</strong> · Auflage 45.700Expl.<br />

„Heiligste Dreifaltigkeit Beverungen“<br />

Einführung von<br />

Pfarrer Schäffer<br />

TWIN-P: topaktuelle Printversion Ihres Online Portals<br />

Politik<br />

Absolute Mehrheit für<br />

Konservativen bereits in<br />

erster Runde<br />

Rebelo de Sousa ist<br />

Portugals neuer<br />

Präsident<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63073<br />

Wirtschaft<br />

.de<br />

Cazeneuve bezeichnet<br />

Ausnahmezustand als<br />

„nützlich“<br />

Minister: Elf Attentate<br />

im vergangenen Jahr<br />

in Frankreich vereitelt<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63137<br />

Pfarrer Frank Schäffer bei der Begrüßung<br />

Von Barbara Siebrecht_____<br />

Beverungen – Seit dem 1. Dezember<br />

2015 ist Pfarrer Frank<br />

Schäffer für die seelsorgerischen<br />

und organisatorischen<br />

Belange der Pfarrei Beverungen<br />

und des Pastoralen Raumes<br />

„Heiligste Dreifaltigkeit<br />

Beverungen“ zuständig. Mit<br />

einer feierlichen Einführungsmesse<br />

wurde Pfarrer Schäffer<br />

nun im Amt begrüßt.<br />

Die Fahnenabordnungen von<br />

den Frauengemeinschaften,<br />

den Schützenbruderschaften<br />

und den Kolpingfamilien der<br />

Kernstadt und vieler Ortschaften<br />

beteiligten sich an einem<br />

prächtigen Geleitzug mit Musik,<br />

der den neuen Pfarrer<br />

vom Pfarrhaus in der Posttwete<br />

zum Pfarrheim begleitete.<br />

Hinter den 22 Fahnen,<br />

zahlreichen Messdienern und<br />

16 Geistlichen zog Schäffer<br />

feierlich in die Kirche ein, die<br />

nicht alle Gläubigen fassen<br />

konnte, die bei der Einführungsmesse<br />

dabei sein wollten.<br />

Per Videokamera wurde<br />

das Geschehen in den Saal<br />

Foto: Siebrecht<br />

des Pfarrheims übertragen.<br />

Im Altarraum waren vom<br />

Messdienerkind bis zum Weihbischof<br />

Matthias König viele<br />

Amts und Würdenträger versammelt,<br />

die zum Teil Pfarrer<br />

Schäfers Wegbegleiter in der<br />

Vergangenheit waren. Dechant<br />

Gerhard Pieper aus<br />

Warburg verlas die Urkunde<br />

mit der Erzbischof Hans-Josef<br />

Becker den neuen Pfarrer für<br />

„fähig und würdig“ befand<br />

und in seine Pflichten in Beverungen<br />

einsetzte. Pfarrer<br />

Schäffer grüßte herzlich alle<br />

Anwesenden und dankte für<br />

den herzlichen Empfang und<br />

reibungslosen Übergang, der<br />

ihm vom Pastoralteam, dem<br />

Kirchenvorstand und dem<br />

Pfarrgemeinderat bereitet<br />

wurde. Er meinte „Es ist nicht<br />

zu vermeiden, bei einer Einführung<br />

als Mensch im Mittelpunkt<br />

zu stehen aber der<br />

eigentliche Mittelpunkt der<br />

Messe soll Jesus Christus<br />

sein“.<br />

Die Predigt hielt Prälat Thomas<br />

Dornseifer, ehemaliger<br />

Vorgesetzter Schäffers im Generalvikariat.<br />

Er sprach unter<br />

anderem davon, dass er<br />

Schäffer als einen Menschen<br />

kennen gelernt habe, dem es<br />

wichtig sei mit anderen Wege<br />

des Glaubens zu gehen, dass<br />

aber angesichts der Größe<br />

der pastoralen Räume Seelsorge<br />

und Pastoral eine unglaubliche<br />

Herausforderung<br />

sei. Dornseifer bat die <strong>Beverunger</strong>:<br />

„Erdrücken sie ihn bitte<br />

nicht, erwarten sie nicht, dass<br />

er alles kann, alles weiß und<br />

alles macht.“ An der Gestaltung<br />

des Gottesdienstes beteiligten<br />

sich auch der Chor<br />

Saitenwind und der ökumenische<br />

Kirchenchor. Nach der<br />

Messe traf man sich in der<br />

Stadthalle zu einem Kaffeetrinken.<br />

Der Posaunenchor<br />

Lauenförde spielte und mit<br />

zahlreichen Grußworten, darunter<br />

auch von Bürgermeister<br />

Grimm und der evangelischen<br />

Pfarrerin Astrid Neumann,<br />

wurde der „Neue“ herzlich in<br />

Beverungen willkommen geheißen.<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63099<br />

Nach Rückruf von<br />

weiteren fünf Millionen<br />

Airbags in den USA<br />

Kurs von Airbag-<br />

Hersteller Takata<br />

stürzt ab<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63105<br />

Sport<br />

Während des Spiels:<br />

Einbruch bei<br />

Gladbacher Traoré<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63091<br />

Panorama<br />

Historisch niedrige<br />

Temperaturen und<br />

ungewöhnlich viel Schnee<br />

Fast hundert Tote<br />

durch Kältewelle in<br />

Asien<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63115<br />

Verbraucherorganisation<br />

fordert Einsicht in<br />

Rückrufaktion<br />

Umwelthilfe verklagt<br />

Kraftfahrt-Bundesamt<br />

wegen VW<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63164<br />

Asarenka hat Respekt<br />

vor Kerber: „Großartige<br />

Kämpferin“<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63092<br />

NHL-Profi Ehrhoff<br />

gewinnt mit Kings<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63094<br />

EM: Bierhoff hofft auf<br />

Boateng<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63144<br />

Wiederbelebungsversuche<br />

bei 29-Jährigem und 30-<br />

Jährigem erfolglos<br />

Zwei Skifahrer bei<br />

Zusammenprall im<br />

Schwarzwald gestorben<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63084<br />

Regierungschefs von<br />

Bundesstaaten und<br />

Territorien für Republik<br />

Australische<br />

Spitzenpolitiker<br />

sprechen sich gegen<br />

Monarchie aus<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63152


www.DEUTSCHLAND<br />

LOKALES<br />

2 .de<br />

27.01.<strong>2016</strong><br />

Lokales<br />

„Freiheit ist das einzige<br />

was zählt“<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-60676<br />

Jahrmarktsitzung in<br />

Lauenförde<br />

„Jahrmarkt Oho“<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-60022<br />

Karate beim SSV<br />

Germania Wehrden<br />

Gurt-Prüfungen<br />

bestanden<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-60574<br />

Schülerinnen der<br />

Sekundarschule<br />

Exkursion zur Berufswahlvorbereitung<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-55909<br />

Spende der „Änne und<br />

Josef Schmidt Stiftung“<br />

Lehrmaterial für<br />

Flüchtlingsinitiative<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-56090<br />

„Freiheit ist das<br />

einzige was zählt“<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-60676<br />

Pressemitteilung CDU-<br />

Lauenförde<br />

„Bahnhof muss<br />

aufgewertet werden“<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-63020<br />

Pressemitteilung CDU<br />

Kreisverband<br />

Holzminden<br />

Großer Zuspruch für<br />

Bürgerforum<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-55020<br />

Sternsinger in Drenke<br />

Spenden für Dhani<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-61420<br />

Schornsteinbrand in<br />

Herstelle<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-61395<br />

Vater-Kind-Frühstück<br />

Forschergeist im<br />

Kindergarten<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-62535<br />

Feuerwehr liefert<br />

Tannenbäume an<br />

Papageienhof<br />

Aktion Tannenbaum<br />

erfolgreich<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-61208<br />

Das volle Gratis-News-Paket unter<br />

www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />

Große Kindercarnevalsparty des CVWB<br />

250 Aktive auf der Bühne<br />

Beverungen (brv) - Am Sonntag,<br />

31. Januar <strong>2016</strong> starten auch<br />

die jüngsten Närrinnen und<br />

Narren in die heiße Phase des<br />

Carnevals an der Weser. Das<br />

Kinderprinzenpaar Prinz Hannes,<br />

der Helle und seine Prinzessin<br />

Emily, die Schnelle laden<br />

zur großen Kindercarnevalsparty<br />

in die Stadthalle Beverungen<br />

ein.<br />

Von Jahr zu Jahr wächst der<br />

Beliebtheitsgrad der Kinderparty<br />

im Saal Weser der Stadthalle.<br />

Und erneut werden auch<br />

in diesem Jahr neue Rekordbesucherzahlen<br />

erwartet, verrät<br />

Jessica Illgner vom Kindercarnevalsausschuss.<br />

Zum Jubiläum<br />

des CVWB erwartet die Kinder<br />

schon an der Kasse eine kleine<br />

Überraschung, schmunzelt die<br />

Mitorganisatorin. Pünktlich um<br />

14.11 Uhr werden die Tore der<br />

Stadthalle geöffnet. Die Eintrittspreise<br />

sind moderat; Kinder<br />

bezahlen 1,50 Euro und Erwachsene<br />

3,00 Euro. Um 15.11 Uhr<br />

beginnt der Einmarsch der Aktiven.<br />

Angeführt wird der närrische<br />

Kindertross durch Kinderhofmarschall<br />

Lucas Menger.<br />

Die neue Kinderpräsidentin des<br />

CVWB Lea Bönnighausen wird<br />

dann erstmals durch das bunte<br />

Programm auf der großen Bühne<br />

der Stadthalle führen. Rund<br />

250 aktive Carnevalisten werden<br />

während der zweieinhalbstündigen<br />

Veranstaltung auf<br />

der Bühne stehen. Die Kinder<br />

des CVWB, die das ganze Jahr<br />

über trainieren, können es kaum<br />

noch abwarten ihre Tänze dem<br />

närrischen Publikum zu präsentieren.<br />

Kinderpräsidentin<br />

Benefizabend in St Marien Dalhausen<br />

Konzert der „living voices“<br />

Lea plaudert schon mal vorab<br />

aus dem Nähkästchen und verrät,<br />

wir freuen uns auf Tänze<br />

der Garden, Fahnenschwenker,<br />

Akrobatik, aber auch eine Polonaise<br />

wird nicht fehlen. Als<br />

besonderes Highlight wird ein<br />

Überraschungsgast erwarten,<br />

der alle Kinderherzen höher<br />

schlagen lasst, weiß Lea Bönnighausen<br />

zu berichten. Der<br />

Kindercarnevalsausschuss des<br />

CVWB ist sehr stolz auf diese<br />

Veranstaltung, mit seinem abwechslungsreichen<br />

Programm<br />

der Gastauftritte der Vereine<br />

und Gruppen aus Nah und Fern.<br />

Für das leibliche Wohl in Jahrmarktatmosphäre<br />

sorgt wie im<br />

letzten Jahr unser Stadthallenwirt<br />

Daniel Zarnitz mit süßen<br />

und herzhaften Kleinigkeiten.<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-62707<br />

Impressum:<br />

Verlag und Herausgeber:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar<br />

Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99<br />

www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />

Geschäftsführender Gesellschafter:<br />

Annie Lalé<br />

Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de<br />

Anzeigenleitung:<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Michael Kues, kues@dtoday.de<br />

Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today:<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de<br />

Carsten Mantel mantel@dtoday.de<br />

Holger Lamour lamour@dtoday.de<br />

Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr<br />

Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de<br />

Druck:<br />

ORD-Oberhessische-Rollen-<br />

Druck GmbH Alsfeld<br />

Vertrieb:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar<br />

Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch<br />

Druckauflage: Wochenauflage 163.900 Ex.<br />

Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex.<br />

Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015.<br />

Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin (BVDA) und<br />

unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA<br />

und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die Redaktion<br />

keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor.<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />

wieder. Nachdruck von Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache.<br />

Redaktionsschluss<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, 03.02.<strong>2016</strong><br />

Redaktionsschluss: Freitag, 29.01.<strong>2016</strong>, 17.00 Uhr<br />

Mit Klatschen setzten die Sänger Akzente.<br />

Dalhausen (bs) – Schon beim<br />

Einzug in die Wallfahrtskirche<br />

St. Marien überraschten die<br />

Sängerinnen und Sänger ihr<br />

Publikum. Mitten Im Gang<br />

blieb der Chor stehen und<br />

wünschte allen ein frohes neues<br />

Jahr.<br />

Das Festliche Konzert stand<br />

unter der Gesamtleitung von<br />

Chorleiter Johannes Lücking<br />

aus Brakel, der den Dalhausern<br />

als Organist wohl bekannt<br />

ist. Lücking leitet den Popund<br />

Gospel-Chor aus Höxter<br />

seit zwei Jahren. Der Chor<br />

gründete sich aus den Teilnehmern<br />

von Workshops vor<br />

10 Jahren und begeistert seither<br />

sein Publikum. Das Konzert<br />

in Dalhausen fand vor<br />

voll besetzten Kirchenbänken<br />

statt. Die fast fünfzig Sängerinnen<br />

und Sänger wurden<br />

von einer neunköpfigen Instrumentalgruppe<br />

begleitet,<br />

wechselnd zu jedem Liedvortrag.<br />

Auch das Publikum durfte<br />

mitsingen und sich am Vortrag<br />

von zwei der schönsten<br />

traditionellen Weihnachtslieder<br />

„Adeste fidelis“ und „Engel<br />

auf den Feldern singen“<br />

beteiligen. Der Chor trug bekannte<br />

und weniger bekannte<br />

Spirituals und Gospel in englischer<br />

Sprache vor. Die beiden<br />

Moderatoren sorgten mit ihren<br />

Ansagen dafür, dass das Thema<br />

des Liedes ins Deutsche<br />

übersetzt wurde. Die Lieder<br />

wurden sehr abwechslungsreich<br />

präsentiert. Vor- und<br />

Zwischenspiele der Instrumente,<br />

der Einsatz von Solisten,<br />

Klatschen und vokale<br />

Rhythmuselemente sorgten<br />

Foto: Siebrecht<br />

für klangliche Vielfalt. Lebensfrohe,<br />

rhythmische Vorträge<br />

wechselten mit getragenen<br />

Stücken ab. Die Pastorale mit<br />

Orgel (Gabriele Gathmann-<br />

Frische) und Oboe (Benedikt<br />

Marpert) wirkte im verdunkelten<br />

Kirchenraum wie eine<br />

Andachtsinsel. Die glockenklaren<br />

Solopassagen insbesondere<br />

von Melanie König<br />

begeisterten. Der Dalhauser<br />

Hans-Hermann Behre trug<br />

sein Gedicht über den Weihnachtsspaziergang<br />

vor. Das<br />

Konzert endete mit „Feliz Navidad“<br />

begleitet von Gitarren<br />

und wurde mit anhaltendem<br />

Applaus bedacht. Der Erlös<br />

der Spendenkollekte kommt<br />

der Flüchtlingshilfe des Café<br />

Grenzenlos zugute, die Marie<br />

Luise Rode vorstellte.<br />

www.dtoday.de, Web-C: ae-60641


Golf „Allstar“<br />

BM Technology 1.2 TSI<br />

63 kW (85 PS), 5-Gang<br />

Lackierung: Pure White<br />

Abbildung enthält Sonderausstattung<br />

Anschlussgarantie, Laufzeit 3 Jahre,<br />

max. Gesamtlaufleistung: 50.000 km<br />

Kraftstoffverbrauch (l/100 km):<br />

innerorts: 6,1 l, außerorts, 4,2 l, kombiniert: 4,9 l<br />

CO²-Emission (g/km) kombiniert: 113, Effiziensklasse B<br />

Ausstattung:<br />

Seitenscheiben hinten<br />

und Heckscheiben abgedunkelt<br />

Multifunktionslenkrad<br />

Vordersitze beheizbar<br />

Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht<br />

Klimaanlage „Climatronic“<br />

Multifunktionsanzeige<br />

mit mehrfarbigem Display<br />

Radio „Composition Colour“,<br />

8 Lautsprecher<br />

… und viele weitere Extras!<br />

Barzahlungspreis:<br />

17.900,- €*<br />

Monatliche Rate: 169,- €**<br />

Preisvorteil 6.937,- €***<br />

* Jacobi-Barpreis inkl. Autostadtabholung Wolfsburg, Angebot gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres Volkwagens.<br />

* inkl. Autoabholung Wolfsburg, Anzahlung 3.165,- €, Laufzeit 36 Monate, 30.000 km, Eff. Zins 1,99 %<br />

*** Preisvorteil am Beispiel eines „Allstar“-Sondermodells Golf gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen<br />

vergleichbaren augestatteten Golf Comfortline


Manch Tränlein mag wohl fallen,<br />

dass Liebe um mich weint,<br />

ich hab's ja auch im Leben<br />

mit allen gut gemeint.<br />

Was ich getan in meinem Leben,<br />

ich tat es nur für euch;<br />

was ich gekonnt, hab ich gegeben,<br />

als Dank bleibt einig unter euch.<br />

Weinet nicht, ich hab es überwunden,<br />

bin befreit von meiner Qual,<br />

doch lasst mich in stillen Stunden<br />

bei euch sein so manches Mal.<br />

Noch ein paar Jahre wollt’ ich leben,<br />

wollt’ noch ein bisschen bei euch sein,<br />

denn es ist immer schön gewesen,<br />

doch es hat nicht sollen sein.<br />

Manch Träne mag jetzt fallen,<br />

die in Liebe nach mir weint,<br />

ich hab es ja auch im Leben<br />

mit allen gut gemeint.<br />

Nach langer, schwerer mit Geduld ertragener Krankheit nehmen wir Abschied von meiner<br />

geliebten Frau, herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante<br />

Christa Gockert<br />

geb. Steinbrecher<br />

* 21.05.1949 † 16.01.<strong>2016</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Otto Gockert<br />

Joachim, Bärbel und Finja Gockert<br />

Martin Gockert und Guido Klein<br />

Christian Gockert<br />

und alle Verwandten<br />

Helmarshausen, Goethestraße 2<br />

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 28.01.<strong>2016</strong>, um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle in<br />

Helmarshausen aus statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.<br />

37697 Lauenförde, Lerchenweg 27<br />

FamilienNachrichten<br />

Und hab ich mich versenkt,<br />

dann lass das Trauern sein,<br />

und wenn ihr mein gedenkt,<br />

dann denkt in Liebe mein.<br />

Als Gott sah, dass der Weg zu lang,<br />

die Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurden,<br />

legte er seinen Arm um dich und sagte:<br />

„Komm heim!“<br />

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von<br />

August Brinkmeier<br />

* 6. März 1914 † 17. Januar <strong>2016</strong><br />

Ute und Helmut Hartgen<br />

Doris und Claus Gomoll<br />

<br />

Alexander, Sarah und Elisa Brinkmeier<br />

und alle Angehörigen<br />

<br />

um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Lauenförde statt.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.<br />

Kath. Öffentliche Bücherei<br />

Lesespaß<br />

Beverungen (brv) - Mit dem Bilderbuch<br />

„Bruno und die Nervkaninchen“ (Kerle-Verlag)<br />

startet die <strong>Beverunger</strong> KÖB<br />

ins neue Lesespaß-Aktionen-Jahr am Sa,<br />

30. Januar <strong>2016</strong> von 15.30 - 17 Uhr.<br />

Eingeladen sind wieder alle Kinder ab<br />

4 Jahren. Bruno, seines Zeichens Bär<br />

und Titelfigur des Buches, hat am liebsten<br />

seine Ruhe. Doch damit ist es schlagartig<br />

vorbei, als eine Horde wilder Kaninchen<br />

ins Nachbarhaus einzieht. Zu Brunos<br />

Entsetzen lassen sie sich auch von seiner<br />

schlechten Laune nicht abschrecken. Im<br />

Gegenteil! Je grummeliger er sich verhält,<br />

umso netter sind die nervigen Kaninchen.<br />

Ob Bruno doch noch mit ihnen Freundschaft<br />

schließt? Um besser planen zu<br />

können, wird um Anmeldung gebeten.<br />

Heiligste Dreifaltigkeit<br />

Firmung <strong>2016</strong> mit<br />

„Feuerhauch“<br />

Beverungen (bs) – Für die jetzigen 9-<br />

klässler, die sich Firmen lassen wollen,<br />

beginnen die Vorbereitungen. Der Termin<br />

der Firmung wurde auf Sonntag, den 2.<br />

Oktober <strong>2016</strong> festgelegt. Der Firm-Spender<br />

wird Weihbischof Dominicus sein.<br />

Die Einladungen zur Firm-Vorbereitung<br />

werden in diesen Tagen verschickt. Wer<br />

versehentlich keine Einladung im Zeitraum<br />

bis Aschermittwoch erhält, wird<br />

gebeten, sich im Pfarrbüro zu melden.<br />

Ebenso können sich ältere Jugendliche<br />

und Erwachsene, die noch nicht gefirmt<br />

sind, der Gruppe anschließen. Ein Elterninformationsabend<br />

findet am Dienstag,<br />

dem 16. Februar <strong>2016</strong> um 19 Uhr<br />

im Pfarrheim in Beverungen statt.<br />

Die Auftaktveranstaltung für die Firm-<br />

Bewerber ist am Freitag, dem 26. Februar<br />

<strong>2016</strong> um 17 Uhr in der Kirche in Beverungen.<br />

Das Konzept unter dem Motto<br />

„Feuerhauch. – Glauben. Heute. Leben.“<br />

wurde gestrafft und will der Jugend<br />

besser gerecht werden. Es gibt nur<br />

noch sieben verbindliche Vorbereitungstreffen.<br />

Neben verbindlichen Gruppentreffen<br />

kann jeder Firmling eine Veranstaltung<br />

aus den verschiedenen informativen,<br />

kreativen oder caritativen Workshops<br />

selbst auswählen, oder sich für die 33<br />

Stunden Aktion im Kloster Herstelle<br />

(anstatt von 4 Treffen) anmelden. Für<br />

die Arbeit in Kleingruppen (3 Termine)<br />

werden noch Mitarbeiter aus dem Kreis<br />

der Eltern und Gemeindemitglieder gesucht.<br />

Ein erstes Treffen dieser Katecheten<br />

findet am Dienstag, dem 15.<br />

März statt. Wer Interesse hat, als Katechet<br />

mitzuwirken erhält weiter Informationen<br />

bei Vikar Stephan Massolle<br />

(Massolle@gmx.de) ober beim Firmleitungsteam<br />

mit Friedhelm Dierkes, Sophia<br />

Ernst, Martina Frewer, Ruben Fritsche,<br />

Petra Hake, Olaf Müller, Petra Schlüter<br />

und Viktoria Stromberg


St. Markus<br />

Lauenförde<br />

Sonntag, 31. Januar <strong>2016</strong> (2. Sonntag<br />

vor der Passionszeit)<br />

11 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

in Boffzen<br />

Montag, 01. Februar <strong>2016</strong>:<br />

16 Uhr Seniorengymnastik<br />

19.30 Uhr Chor Jubilate<br />

Mittwoch, 03. Februar <strong>2016</strong>:<br />

19.30 Uhr Elternabend zur diesjährigen<br />

Konfirmation<br />

Ev. Kirche<br />

Amelunxen<br />

Gottesdienst<br />

Sonntag, 31. Januar <strong>2016</strong><br />

9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Maletz)<br />

Veranstaltungen<br />

Mittwoch, 03. Februar <strong>2016</strong><br />

9.00 Uhr Ev. Frauenhilfe Amelunxen -<br />

ökumenisches Frühstück im Ev. Gemeindehaus<br />

Amelunxen<br />

„Eine-Welt-Laden“<br />

Fair kaufen<br />

Beverungen (brs) - Eine umfangreiche<br />

Angebotspalette an „fairen“ Produkten<br />

hat der „Eine-Welt-Laden“ an der Kirche<br />

9 zu bieten. Der kleine, aber feine Laden<br />

hat dienstags von 16 bis 17 Uhr, freitags<br />

von 15 bis 18 Uhr sowie samstags nach<br />

der Abendmesse geöffnet. Freitags sind<br />

Interessierte herzlich zu Kaffee, Kuchen<br />

und zum Erzählen willkommen.<br />

Heiligste Dreifaltigkeit<br />

Gottesdienstordnung<br />

Mittwoch, 27. Januar <strong>2016</strong><br />

8.30 Uhr Hl. Messe in Beverungen<br />

18.30 Uhr Hl. Messe in Dalhausen<br />

Donnerstag, 28. Januar <strong>2016</strong><br />

9 Uhr Hl. Messe in Haarbrück<br />

19 Uhr Hl. Messe in Amelunxen<br />

19 Uhr Wortgottesfeier in Tietelsen<br />

Freitag, 29. Januar <strong>2016</strong><br />

8.30 Uhr Hl. Messe in Blankenau<br />

8.30 Uhr Hl. Messe in Dalhausen<br />

Samstag, 30. Januar <strong>2016</strong><br />

17.30 Uhr Vorabendmesse in Beverungen<br />

19 Uhr Vorabendmesse in Herstelle<br />

19 Uhr Vorabendmesse in Wehrden<br />

Sonntag, 31. Januar <strong>2016</strong><br />

9 Uhr Hl. Messe in Jakobsberg<br />

9.30 Uhr Hl. Messe in Tietelsen<br />

10.30 Uhr Hochamt in Dalhausen<br />

11 Uhr Hochamt in Beverungen<br />

18.30 Uhr Hl. Messe in Drenke<br />

Montag, 01. Februar <strong>2016</strong><br />

10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus<br />

in Beverungen<br />

Dienstag, 02. Februar <strong>2016</strong><br />

9 Uhr Wortgottesfeier in Drenke<br />

17 Uhr Hl. Messe in Wehrden<br />

18.30 Uhr Hl. Messe in Würgassen<br />

TRAUER<br />

KARTEN<br />

INDIVIDUELL NACH IHREN<br />

WÜNSCHEN GESTALTET.<br />

SPRECHEN SIE UNS AN!<br />

Industriestr. 23 · 34369 Hofgeismar<br />

Tel 05671 / 99 44 -27<br />

E-Mail: druck@owz-verlag.de<br />

Statt Karten<br />

Hanna Topp<br />

geb. Kempe<br />

* 31. Dezember 1926<br />

† 28. Dezember 2015<br />

Statt Karten<br />

Gerhard<br />

Schöttler<br />

* 01.09.1936<br />

† 28.12.2015<br />

FamilienNachrichten<br />

Erinnerungen,<br />

die unser Herz berühren,<br />

gehen niemals verloren.<br />

Bestattungen<br />

Überführungen<br />

Burgstraße 12<br />

37688 Beverungen<br />

Herzlichen Dank sagen wir<br />

allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten<br />

für alle Zeichen der herzlichen Verbundenheit<br />

und des tiefen Mitgefühls;<br />

für die Zuwendungen für Grabschmuck,<br />

Blumen und Geldspenden;<br />

für all die tröstenden Worte,<br />

gesprochen oder geschrieben;<br />

für die Begleitung auf dem letzten Weg.<br />

Lauenförde, im Januar <strong>2016</strong><br />

Manfred Topp<br />

Sabine Topp<br />

Du kannst weinen,<br />

weil er gegangen ist,<br />

oder du kannst lächeln,<br />

weil er gelebt hat.<br />

Allen, die unserem lieben Verstorbenen in seinem<br />

Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten und<br />

uns nach seinem Tod so zahlreich ihre liebevolle<br />

Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck<br />

brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen,<br />

sagen wir von Herzen Dank.<br />

Diese Wertschätzung hat uns tief bewegt.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Waltraud Schöttler, geb. Blom<br />

Würgassen, im Februar <strong>2016</strong><br />

Erd-, See- und<br />

Feuerbestattung<br />

Bei einem Trauerfall<br />

rufen Sie uns an.<br />

Wir regeln alles für Sie.<br />

Tel. 0 52 73 / 55 21 oder 14 14<br />

Mobil:<br />

01 62 / 6 80 59 80<br />

Du bist nicht mehr da, wo Du warst,<br />

aber Du bist überall, wo wir sind.<br />

Das 30-tägige Seelenamt ist am Samstag, dem 06. Februar <strong>2016</strong>,<br />

um 19.00 Uhr in der St. Michael Kirche in Würgassen.


Von guten Mächten wunderbar geborgen<br />

erwarten wir getrost, was kommen mag.<br />

Gott ist mit uns am Abend und am Morgen<br />

und ganz gewiß auch an dem letzten Tag.<br />

<br />

Erlöst und in Gottes Frieden heimgerufen wurde<br />

nach einem erfüllten Leben unsere liebe Mutter,<br />

Schwiegermutter und Oma<br />

Margot Stuhl<br />

geb. Schwan<br />

* 6. September 1921 † 21. Januar <strong>2016</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Dagmar und Hubert Niemeyer<br />

mit Lukas<br />

Hans-Joachim Stuhl<br />

mit Corinna und Therese<br />

Traueranschrift: Dagmar und Hubert Niemeyer,<br />

Am Mühlengraben 17, 37688 Beverungen<br />

Die Trauerfeier ist am Mittwoch, den 27. Januar <strong>2016</strong><br />

um 13.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Lauenförde.<br />

Anschließend ist die Beisetzung.<br />

Dein gutes Herz, es schlägt nicht mehr,<br />

dein Platz im Haus ist still und leer.<br />

Hab‘ tausend Dank für deine Müh‘,<br />

vergessen werden wir dich nie.<br />

Jürgen Willi Schnitter<br />

* 18. August 1941 † 18. Januar <strong>2016</strong><br />

Manchmal wirst du in unseren Träumen sein,<br />

aber oft in unseren Gedanken,<br />

immer in unserer Mitte<br />

und ewig in unseren Herzen.<br />

Deine Pirkko<br />

Birgit und Robert<br />

Kristina und Marcus mit Julian<br />

37688 Beverungen, Unterm Eisberg 13<br />

Die Beisetzung fand am Samstag, den 23. Januar <strong>2016</strong><br />

auf dem Stadtfriedhof in Beverungen statt.<br />

Leg alles still in Gottes Hände,<br />

die Zeit, die Stunde,<br />

den Anfang und das Ende.<br />

Unerwartet für uns entschlief<br />

unsere Mutter, Oma und Uroma<br />

37688 Beverungen, Dahlienweg 1a<br />

FamilienNachrichten<br />

Notburga<br />

Künnecke<br />

geb. Leßmann<br />

* 15. Februar 1930 † 18. Januar <strong>2016</strong><br />

Die Urnenbeisetzung fand in aller Stille statt.<br />

Einschlafen dürfen,<br />

wenn man das Leben<br />

nicht mehr selbst gestalten kann,<br />

ist der Weg zur Freiheit<br />

und Trost für alle.<br />

Nach einem langen erfüllten<br />

Leben hat sie nun ihre letzte<br />

Reise angetreten.<br />

Plötzlich und für uns alle unerwartet ist unsere<br />

geliebte Mutter und Oma am Mittwoch,<br />

den 13. Januar <strong>2016</strong> für immer eingeschlafen.<br />

Hildegard Schulz<br />

geb. Helling<br />

* 8. August 1923 † 13. Januar <strong>2016</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Michaela und Kalle<br />

Patricia und Andreas<br />

Traueranschrift:<br />

Familie Hesse · Unterstraße 12 · 37697 Lauenförde<br />

Die Trauerfeier findet am Freitag, den 29. Januar <strong>2016</strong><br />

um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Lauenförde statt.<br />

Anschließend ist die Urnenbeisetzung.


FamilienNachrichten<br />

FamilienNachrichten<br />

Und wenn du dich getröstet hast,<br />

wirst du froh sein,<br />

mich gekannt zu haben.<br />

Grabsteine<br />

Grablampen · Grabvasen<br />

Bahnhofstraße 36<br />

Beverungen<br />

beverunger.baumarkt@t-online.de<br />

Telefon<br />

0 52 73 /<br />

53 20<br />

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und Oma<br />

Ramona Haase<br />

*10.02.1959 † 09.01.<strong>2016</strong><br />

Ich wünsche Dir Frieden,<br />

ohne Kampf, ohne Schmerz,<br />

unendlich geborgen für immer.<br />

Sei dort, wo du bist, verbunden mit mir.<br />

Sei wachsam und sei da in dem Moment,<br />

wenn später, nicht jetzt, zu meiner Zeit,<br />

das Band unserer Liebe mich hinführt zu Dir.<br />

(Jochen Jülicher)<br />

Roxana Haase und Leona Baie (geb. Haase)<br />

und Familie<br />

Bad Pyrmont<br />

Du wirst immer mein Freund sein.<br />

Du wirst dich daran erinnern,<br />

wie gerne du mit mir gelacht hast.<br />

Antoine de Saint-Exupéry<br />

Derental<br />

Inge & Dieter Lothar & Ines<br />

Ein herzliches Dankeschön<br />

allen lieben Verwandten, Freunden, Nachbarn<br />

und Bekannten, die mich zu meinem<br />

80. Geburtstag<br />

durch Glückwünsche und Geschenke erfreuten.<br />

Johannes Dewenter<br />

Haarbrück, im Januar <strong>2016</strong><br />

Denise & Fabian Erika & Toni Angeli Angeli & Elmar<br />

Ein halbes Jahrhundert, nun schau Dich nur an,<br />

sportlich, sexy, elegant,<br />

und die 50 sieht man Dir auch nicht an.<br />

RUDI,<br />

wir wünschen Dir, das ist doch klar,<br />

viel Gesundheit und noch einmal 50 Jahr.<br />

Beverungen, 26. Januar <strong>2016</strong><br />

Gabi & Gert Gaucho Anja & Gerd<br />

Nina & Lars Karin & Michael<br />

Unser Herz will dich halten.<br />

Unsere Liebe dich umfangen.<br />

Unser Verstand muss dich gehen lassen.<br />

Denn deine Kraft war zu Ende<br />

und deine Erlösung Gnade.<br />

Dorothea Jost<br />

geb. Koch<br />

* 26. Oktober 1940 † 20. Januar <strong>2016</strong><br />

80 wird man nur einmal im Leben,<br />

darum feiert man eben!<br />

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem<br />

80. Geburtstag<br />

bedanke ich mich ganz herzlich bei meiner Familie,<br />

meinen Verwandten, Freunden und Bekannten,<br />

die mir eine sehr schöne Feier gestaltet haben.<br />

Ein Dank auch an den Wirt der Gaststätte<br />

„<strong>Beverunger</strong> Bierstube“, Stefan Schrick und seine Mitarbeiterinnen<br />

für die gute Bewirtung und freundliche Bedienung.<br />

Josef Suermann<br />

Beverungen, im Januar <strong>2016</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Dein Ehemann Josef<br />

und Deine Kinder<br />

Peter und Barbara<br />

sowie alle Angehörigen<br />

37688 Beverungen, Zum Buchholz 7<br />

Das Seelenamt ist am Freitag, den 29. Januar <strong>2016</strong> um 14.00 Uhr<br />

in der St. Johannes Baptist Kirche in Beverungen.<br />

Anschließend findet die Urnenbeisetzung auf dem Stadtfriedhof statt.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.<br />

Herzlichen Dank<br />

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke<br />

anlässlich meines<br />

80. Geburtstages<br />

sage ich allen Verwandten, Freunden, Bekannten,<br />

Nachbarn und Vereinen meinen herzlichen Dank.<br />

Reinhard Becker<br />

Würgassen, im Januar <strong>2016</strong>


Landfrauen-Carneval<br />

Lauenförde (brv) - Am Freitag, 29. Januar<br />

<strong>2016</strong> (Beginn 20 Uhr / Einlass<br />

19 Uhr treiben es die Frauen wieder<br />

in der Pizzeria „Zur Post“ in Lauenförde<br />

doll zum Motto „Der CVWB<br />

macht die 40 voll“. Eingeladen<br />

zur Landfrauen-Carnevalsparty sind<br />

alle Frauen die sich an Musik, Tanz,<br />

Büttenreden, Sketchen und Vorträgen<br />

gerne erfreuen. DJ Lukas Christ wird<br />

für die entsprechende musikalische<br />

Unterhaltung sorgen.<br />

Kindersachenbasar<br />

Tietelsen (ozm) - Der Förderverein der<br />

Kindertageseinrichtung St. Marien in<br />

Tietelsen veranstaltet am 13. März<br />

<strong>2016</strong> in der Zeit von 14 bis 16 Uhr in<br />

der Grundberghalle einen Baby - und<br />

Kindersachenbasar. Angeboten werden<br />

Kleidung, Spielzeug, Babybedarf und<br />

viele weitere Sachen rund ums Kind.<br />

das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />

Anmeldungen nimmt Melanie Sievers<br />

unter Tel. 05645/7885490 bis zum 5.<br />

März entgegen.<br />

Stellenmarkt<br />

Als führendes Unternehmen im Marktsegment der Kfz-Versicherung, entwickeln wir seit 1991 in Höxter<br />

anspruchsvolle Softwarelösungen für den Vergleich und Verkauf von Versicherungsprodukten. Zu unserem<br />

Kundenkreis mit über 30.000 Anwendern dürfen wir die deutschen Versicherer, Großvertriebe,<br />

Versicherungsvermittler, die Automobilindustrie, sowie bekannte Vergleichsportale im Internet zählen.<br />

Die NAFI ® GmbH ist Teil der Acturis Group Limited, einer internationalen Gruppe mit über 300 Mitarbeitern,<br />

einem Jahresumsatz von rund 60 Mio. € und Kunden in über 30 Ländern.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams und zur Erweiterung unserer Tätigkeitsbereiche suchen wir in Vollzeit zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Ihr Profil:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Datenanalyst (m/w)<br />

Analyse und Datenaufbereitung<br />

Test unserer Software (Datenänderungen, Funktionsumfang)<br />

Abitur bzw. abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich<br />

Sicherer Umgang am PC und mit Microsoft Produkten wie Excel, Word, Outlook<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Ihr Profil:<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Ihr Profil:<br />

<br />

Softwareentwickler (m/w)<br />

Entwicklung von Rechenmodulen für Versicherungsprodukte<br />

Abgeschlossenes Studium<br />

Gute Kenntnisse in C++, alternativ JAVA, C#<br />

Logisches und strukturelles Denken<br />

<br />

Web-Entwickler (m/w)<br />

Neuentwicklung und Pflege von bestehenden Web-Anwendungen<br />

Abgeschlossenes Studium bzw. vergleichbare Qualifikation<br />

Gute Kenntnisse in VB.NET, alternativ C#<br />

Erfahrung in der Webentwicklung z.B. ASP.NET, MVC, HTM, CSS, JavaScript, JQuery<br />

Kenntnisse in Visual Basic 6 und ASP von Vorteil<br />

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen!<br />

Ihr Ansprechpartner:<br />

NAFI GmbH Telefon: 05271 / 931-100<br />

Frau Pelka E-Mail: a.pelka@nafi.de<br />

Lütmarser Straße 60, 37671 Höxter Homepage: www.nafi.de


Amtsblatt Stadt Beverungen<br />

Langenthaler Musikanten laden ein<br />

Karneval in Langenthal<br />

Langenthal (hak) - Der große<br />

Kostümball der Langenthaler<br />

Musikanten findet am Samstag,<br />

dem 30. Januar <strong>2016</strong>, ab 20.11<br />

Uhr im Gasthaus Koch statt.<br />

„Star’s aus aller Welt“ werden mit ihrem<br />

Programm ebenso begeistern, wie die<br />

Tanz- und Unterhaltungskapelle „Blue<br />

Notes“.<br />

Die Langenthaler Musikanten erwarten<br />

nicht nur kostümierte, sondern hoffentlich<br />

auch wieder viele maskierte<br />

Närrinnen und Narren. Die Maskierten<br />

werden bei der Entmaskierung um ca.<br />

21.15 Uhr gebührend präsentiert und<br />

erhalten ein kleines Dankeschön.<br />

Natürlich freuen sich die Darsteller<br />

des Bühnenprogramms darauf, dass ihr<br />

Engagement belohnt wird und viele<br />

Langenthaler und selbstverständlich<br />

auch Freunde aus der Nachbarschaft<br />

beim großen Langenthaler Kostümball<br />

mit dabei sind.<br />

DRK Derental<br />

Erfolgreicher<br />

Blutspendetermin<br />

Derental (brv) - Der letzte Blutspende-<br />

Termin der DRK-Ortsgruppe Derental<br />

war wieder ein voller Erfolg. Insgesamt<br />

konnten 46 Blutspenden entnommen<br />

werden. Es kamen 4 Erstspender zur<br />

Aktion.<br />

Beeindruckend war die Zahl der erfolgten<br />

Ehrungen. Geehrt wurden für<br />

75 Blutspenden Edgar Tschirner, 50<br />

Blutspenden Thomas Götze, 40 Blutspenden<br />

Holger Klages und 10 Blutspenden<br />

Gerlinde Spieker.<br />

Die Ortsgruppen-Vorsitzende, Christa<br />

Zimmermann, wies auf die große Notwendigkeit<br />

der Blutspenden hin und<br />

dankte allen Spendern sowie den ehrenamtlichen<br />

Helfern für ihren selbstlosen<br />

Einsatz.<br />

Stellenmarkt<br />

Trockenbauer<br />

gesucht<br />

Der Profi für einen professionellen Innenausbau.<br />

Qualität und Kompetenz für Ihr Bauvorhaben!<br />

Hakija Sulejmanovic Sohnreystrasse 5b 37697 Lauenförde<br />

Zur Verstärkung unseres Teams und zur Abwicklung unserer Bauvorhaben suchen wir<br />

engagierte Trockenbaumonteure zur sofortigen Einstellung. Hierbei handelt es sich um<br />

unbefristete Angestelltenverhältnisse in Vollzeit.<br />

Eine langjährige Berufserfahrung als Trockenbauer und Führerschein der Klasse B ist<br />

wünschenswert.<br />

Bei Eignung und Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E‐Mail<br />

oder telefonisch.<br />

Hakija Sulejmanovic<br />

Sohnreystrasse 5b | 37697 Lauenförde | Tel 05273 3662471<br />

Fax 05273 3662472 | Mobil 0162 1343835 | E‐Mail: hakija@gmx.de<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Radiologie<br />

Nuklearmedizin<br />

Dr. med.<br />

Jutta Traupe<br />

Fachärztin für<br />

Radiologie<br />

Dr. med.<br />

Martin Traupe<br />

Facharzt für<br />

Radiologie<br />

-Nuklearmedizin-<br />

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen<br />

wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />

MTRA (m/w)<br />

bzw. MFA (m/w)<br />

mit Röntgenschein<br />

(bevorzugt in Vollzeit)<br />

Für die Bereiche:<br />

• MRT<br />

• CT<br />

• Konventionelles Röntgen<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:<br />

Radiologische Gemeinschaftspraxis<br />

Dres. med. Martin und Jutta Traupe<br />

Brenkhäuser Str. 71• 37671 Höxter • Tel.: 05271/662266<br />

E-Mail: info@radiologie-hoexter.de • Web: www.radiologie-hoexter.de<br />

Wir suchen<br />

Zusteller<br />

Zur Verteilung unserer<br />

Verlagsobjekte brauchen wir<br />

Zusteller in folgenden<br />

Ortschaften:<br />

Dalhausen<br />

Beverungen<br />

(Einsatz als Springer)<br />

Ideal auch für Hausfrauen, Frührentner oder Berufstätige als Nebenjob<br />

Bewerbungen<br />

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr): ✆ 0 56 71 - 99 44 77<br />

Tel. 0 56 45 ‐ 78 29 90 · Fax 0 5645 ‐ 98 22


Seit mehr als 35 Jahren zählt HEGLA zu den Markt- und Technologieführern<br />

rund um den Zuschnitt und die Verarbeitung von<br />

Flach-, Fahrzeug- und Solarglas. Mehr als 600 ambitionierte und<br />

kompetente Mitarbeiter setzen sich für die HEGLA-Gruppe ein.<br />

Darum wachsen wir national und international weiter. Wir<br />

freuen uns auf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich mit<br />

uns und unseren Märkten weiterentwickeln wollen.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

stellen wir ein:<br />

• Projektingenieur/-in<br />

Ihr Tätigkeitsprofil:<br />

• Als Projektingenieur/-in betreuen Sie Projekte aus dem Bereich des Sondermaschinenbaus<br />

von der Idee bis zur Realisierung und sind dabei die verantwortliche<br />

Schnittstelle zwischen Kunde, Vertrieb, Technik und Produktion. In<br />

enger Abstimmung mit den Projektbeteiligten entwickeln und betreuen Sie ein<br />

genau auf den Kunden abgestimmtes Konzept, sind für die technische Klärung<br />

zuständig, überwachen die termingerechte Abwicklung und achten auf die<br />

Umsetzung unserer hohen Qualitätsstandards.<br />

Ihr Profil:<br />

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium als Maschinenbauingenieur/-in, Wirtschaftsingenieur/-in<br />

oder Elektroingenieur/-in.<br />

• Sie sind durchsetzungsstark, haben ein ausgeprägtes Organisationsgeschick<br />

und eine hohe soziale Kompetenz.<br />

• Idealerweise haben Sie bereits in einer vergleichbaren Position Erfahrungen<br />

sammeln können.<br />

• Sie verfügen über gute Englischkenntnisse.<br />

• Begeisterung und Interesse für den Sondermaschinenbau.<br />

Nächster Erscheinungstermin<br />

Mittwoch, 03.02.<strong>2016</strong> (5. <strong>KW</strong>)<br />

Redaktionsschluss: Freitag, 29.01.<strong>2016</strong> • 17.00 Uhr<br />

Mercedes Benz<br />

C220 T CDI<br />

EZ 08/11, 125 kW (170 PS), Palladiumsilber,<br />

123.200 km, Eco Start-Stopp,<br />

Lederlenkrad, Tempomat, Klimaanlage,<br />

Parkführung, Regensensor, el. FH, Anhängevorrichtung,<br />

u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar<br />

€ 17.490.-<br />

Ihr Partner im Dreiländereck<br />

Blankenauer Straße 9 · Beverungen<br />

Telefon 05273 3625-23<br />

www.autohaus-voessing.de<br />

Cabrio Ford Escort, 98 Tkm, TÜV 10/16, neues<br />

el. Dach, Schätzpreis 2100,- jetzt 900,-,<br />

Tel.: 05671-509160 o. 0178-7645854<br />

Suche Floristin, die sich selbstständig machen<br />

will, vermiete Laden in 1A Lage von<br />

Trendelburg, andere Nutzung auch möglich.<br />

Wohnungen in Beverungen<br />

- Nähe Schulzentrum -<br />

ab sofort zu vermieten!<br />

66 m 2 - 2 Zimmer, Küche, Bad,<br />

Diele, Balkon, WBS<br />

60 m 2 - 2 Zimmer, Küche, Bad,<br />

Diele, Balkon, WBS<br />

30 m 2 - 1-Raum-Wohnung, Bad,<br />

Diele, Balkon<br />

Angaben gemäß EnEV 2014:<br />

BJ Gebäude 1974, Energieträger Gas,<br />

Energieverbrauchsausweis,<br />

Energieverbrauchswert 159 kWh/m 2 a<br />

Es besteht auch die Möglichkeit, die<br />

Wohnungen behindertengerecht nach<br />

Ihren Bedürfnissen umzugestalten!<br />

Das Objekt ist mit einem Aufzug ausgestattet!<br />

Besichtigungen jederzeit nach<br />

telefonischer Absprache möglich!<br />

Informationen unter:<br />

Tel. 0 56 45 / 78 88 15<br />

Suche Mercedes A-Klasse oder B-Klasse,<br />

Diesel, ab Bj. 2005, max. 120 Tkm, bis<br />

5000,-, Tel.: 0174-1350791<br />

HOG, Am Töpfermarkt, kl. Ladenlokal o. Büro,<br />

50 m 2 , 400,- KM + NK, Besichtigung<br />

nach Absprache, Tel.: 0160-8339165<br />

HOG, Fußgängerzone, gr. Whg., EBK, 2 Bäder,<br />

Balk., Laminatbö., kompl. neu renov., ab<br />

sof. zu verm., 05671-5930 o. 01577-<br />

43840<strong>04</strong><br />

Opel Omega Kombi, schwarz, 2 Liter, TÜV<br />

10/16, 200 Tkm, FP 500,-, Tel.: 05671-<br />

509160 o. 0178-7645854<br />

• Gruppenleiter/-in mechanische Konstruktion<br />

Ihr Tätigkeitsprofil:<br />

• Im Rahmen Ihrer zukünftigen Position verantworten Sie ein Team aus Konstrukteuren<br />

für unseren Sondermaschinenbau. Sie sind für die Kapazitätsplanung<br />

zuständig und begleiten die laufenden Projekte. Bei der Entwicklung,<br />

Konstruktion und Kalkulation stehen Sie Ihren Mitarbeiter/-innen als fachliche<br />

Unterstützung zur Seite. Weiterhin sind Sie bei übergreifenden Abstimmungsprozessen<br />

das Bindeglied zu den beteiligten Fachabteilungen. Die Tätigkeit ist<br />

direkt dem Leiter der mechanischen Konstruktion zugeordnet.<br />

Ihr Profil:<br />

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder eine<br />

vergleichbare Qualifi kation.<br />

• Sie sind kommunikativ, durchsetzungsstark und haben ein ausgeprägtes<br />

Organisationsgeschick.<br />

• Eine hohe soziale Kompetenz, Geschick und Erfahrung in der Mitarbeiterführung<br />

und -motivation.<br />

• Idealerweise haben Sie in einer vergleichbaren Position bereits Erfahrungen<br />

sammeln können.<br />

• Sie verfügen über gute Englischkenntnisse.<br />

• Begeisterung und Interesse für den Sondermaschinenbau.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.<br />

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Position mit Eigenverantwortung, die<br />

wir gerne leistungsgerecht vergüten, ein gutes Betriebsklima und die Mitarbeit in<br />

einem Unternehmen, das für die Herausforderungen der Zukunft gut aufgestellt ist.<br />

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an unser Sekretariat der Geschäftsleitung,<br />

Frau Brökel (Telefon: 0 52 73 / 9 05-1 03).<br />

HEGLA GmbH & Co. KG<br />

Industriestraße 21 • 37688 Beverungen<br />

Tel.: 0 52 73 / 9 05-0 • Fax: 0 52 73 / 9 05-2 52<br />

jobs@hegla.de • www.hegla.de/jobboerse<br />

ÄrzteNotruf<br />

Einheitliche Notrufnummer:<br />

Mo., Di., Do. 18:00 Uhr bis 8:00 Uhr am Folgetag<br />

Mi., Fr. 13:00 Uhr bis 8:00 Uhr am Folgetag<br />

Sa., So. Feiertags 8 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag<br />

✆ 0180<br />

50 44 100<br />

potheken<br />

Bereitschaft<br />

Der Notdienstwechsel erfolgt<br />

immer morgens um 9.00 Uhr!<br />

Zentrale<br />

Apotheker-Notdienstnummer:<br />

22833<br />

Mit Anruf der 22833 - von jedem Handy<br />

bundesweit ohne Vorwahl (69 ct/Min)<br />

Mit Anruf der 0800 00 22833<br />

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)<br />

Per SMS "apo" an die 22833<br />

(von jedem Handy (69 ct/SMS))<br />

Per mobilem Internet unter:<br />

www.22833.mobi<br />

Im Internet unter:<br />

www.akwl.de/notdienstkalender.php<br />

potheken<br />

Bereitschaft<br />

der Apotheken in Bad Karlshafen,<br />

Trendelburg und Beverungen!<br />

Der Notdienstwechsel erfolgt immer<br />

morgens um 9.00 Uhr!<br />

Mittwoch, 27.01.<strong>2016</strong><br />

Greif-Apotheke<br />

Bodenfelde Tel.: 05572-395<br />

Donnerstag, 28.01.<strong>2016</strong><br />

Greif-Apotheke<br />

Bodenfelde Tel.: 05572-395<br />

Freitag, 29.01.<strong>2016</strong><br />

Mühlen-Apotheke<br />

Beverungen Tel.: 05273-367999<br />

Samstag, 30.01.<strong>2016</strong><br />

Apotheke St. Georg<br />

Beverungen Tel.: 05273-6081<br />

Sonntag, 31.01.<strong>2016</strong><br />

Rosen-Apotheke<br />

Bad Karlshafen Tel.: 05672-300<br />

Montag, 01.02.<strong>2016</strong><br />

Bevertor-Apotheke<br />

Beverungen Tel.: 05273-369910<br />

Dienstag, 02.02.<strong>2016</strong><br />

Rosen-Apotheke<br />

Trendelburg Tel.: 05675-353<br />

Mittwoch, 03.02.<strong>2016</strong><br />

Liborius-Apotheke<br />

Beverungen Tel.: 05273-35222


Impressum<br />

Verlag & Herausgeber<br />

OWZ-Verlags-GmbH<br />

Postfach 1168, 34361 Hofgeismar<br />

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar<br />

Telefon (0 56 71) 99 44 41<br />

Fax (0 56 71) 99 44 99<br />

Internet<br />

http://www.beverunger-rundschau.de<br />

Email<br />

satz-hog@owz-verlag.de<br />

(Anzeigen)<br />

redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

(Redaktionelles)<br />

Geschäftsführung<br />

Annie Lalé<br />

Chefredaktion<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Redaktionsleitung<br />

Peter Vössing 0 52 71 - 96 63 12<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Lokalredaktion<br />

Peter Vössing (pv)<br />

Barbara Siebrecht (bs)<br />

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

Anzeigenleitung<br />

Carsten Mantel (01 74 - 3 32 37 77)<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Email:<br />

satz-hog@owz-verlag.de<br />

Vertrieb<br />

OWZ-Verlags GmbH<br />

Industriestrasse 23, 34369 Hofgeismar<br />

Druck<br />

ORD-Oberhessische-Rollen-Druck<br />

GmbH Alsfeld<br />

Auflage<br />

16.750 Exemplare<br />

Erscheinung<br />

einmal wöchentlich zum Mittwoch<br />

Zugleich Amtsblatt der<br />

Stadt Beverungen.<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der Bürgermeister der Stadt Beverungen<br />

Weserstraße 10 – 12<br />

37688 Beverungen<br />

Tel. (0 52 73) 39 20<br />

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch<br />

und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt<br />

Beverungen verteilt. Das Amtsblatt kann auch<br />

bei der OWZ-Verlags GmbH, Industriestraße 23,<br />

34369 Hofgeismar gegen Erstattung der<br />

Vertriebskosten einzeln bezogen werden.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25<br />

vom 01.10.2015<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

keine Haftung!<br />

Wir sind Mitglied des<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Komplett renovierte<br />

125 m 2 Wohnung<br />

inkl. Einbauküche<br />

in Beverungen<br />

ruhige Innenstadtlage,<br />

2. OG<br />

zu sofort<br />

zu vermieten.<br />

Kauf möglich!<br />

Infos<br />

0172 5259412<br />

Motors. Stihl 181, 2 PS mit 5 K. u. 1 Sch. 30<br />

cm zu verk. 260 € VB Beverung. Tel. 0160-<br />

91609931<br />

2 Gasflaschen, 11 Kg, TÜV 2024, leer, sehr<br />

guter Zustand, á 22,- €, Hofgeismar, 0171-<br />

6519291<br />

Wer hat Bauwagen abzugeben? ab 7 bis 10<br />

m lang, Tel.: 01525- 3844947<br />

Su. schwere auch ältere Drechselbank<br />

(Holzdrehbank) z.B. Geiger/Killinger/Hapfo,<br />

Tel.: 01520-9742576<br />

Suche Mechaniker-Drehbank für Metall.<br />

Preis: Bis ca. 2.000 € Tel.: 0175-8790684<br />

In den gesamten Kreisen HX, NOM und HOL<br />

Einzelnachhilfe<br />

- zu Hause -<br />

Qualifizierte Nachhilfelehrer<br />

für alle Klassen und Fächer<br />

z.B. Mathe, Deutsch, Englisch,<br />

Latein, Franz., Bio, ReWe usw.<br />

Termine nach Ihren Wünschen.<br />

Kompetente Vorab-Beratung.<br />

Keine Anmeldegebühren<br />

und keine Fahrtkosten.<br />

(05271) 180 160<br />

(05571) 91 34 58<br />

(05531) 99 03 88<br />

Thermomix TM31 zu verkaufen! Sehr guter<br />

Zustand, Restgarantie bis 01.2017! 800€,<br />

Tel.: 0151-29800729<br />

Bernhardiner Welpen mit VDH ST.Bernhards<br />

Papieren gechipt, geimpft, entwurmt, Tel.:<br />

05643-948220<br />

Acker und Grünland zur Pacht oder zum<br />

Kauf gesucht. Zuschriften an Chiffre OWZ<br />

03<strong>04</strong><br />

Winterreifen 205/60 R16 auf Felge, sehr guter<br />

Zustand, 90% Profil VB: 165,-, Tel: 0171-<br />

2665113<br />

- Abbrucharbeiten<br />

- Erdbau<br />

- Altlastensanierung<br />

- Containerdienst<br />

Haarbrücker Str. 7<br />

34434 Borgentreich-Bühne<br />

Tel. 0 56 43 / 94 99 006<br />

www.poppke.com<br />

N<br />

T<br />

abacus-nachhilfe.de<br />

S<br />

INFRATE<br />

S<br />

91,4%<br />

Erfolg<br />

T<br />

Suche altdeutsche Möbel plus Deko, Zinn,<br />

Bleikristall + Bernstein, Tel.: 05273-3686005<br />

Beverungen, Am Goldberge 22, 3 ZKB, 88<br />

m 2 , Terrasse, ab 01.03.16 zu vermieten,<br />

WBS-Schein erforderl., Tel.: 0151-51194235<br />

Anglergruppe sucht Wohnmobil ab Bj. 90,<br />

auch rep.-bedürftig. Alles anbieten Tel.<br />

05273-3686005 o. 0152-02924056<br />

Wer hat Bauwagen abzugeben? ab 7 bis 10<br />

m lang, Tel.: 01525- 3844947<br />

Su. schwere auch ältere Drechselbank<br />

(Holzdrehbank) z.B. Geiger/Killinger/Hapfo,<br />

Tel.: 01520-9742576<br />

Ssangyong Tivoli<br />

EZ 05/2015, 94 kW (127 PS), 3.480 km,<br />

Kometgrau, Klimaanlage, Radio USB,<br />

Quarz, Rückfahrkamera, u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar<br />

€ 16.980.-<br />

Ihr Partner im Dreiländereck<br />

Blankenauer Straße 9 · Beverungen<br />

Telefon 05273 3625-23<br />

www.autohaus-voessing.de<br />

Suche Mechaniker-Drehbank für Metall.<br />

Preis: Bis ca. 2.000 € Tel.: 0175-8790684<br />

Thermomix TM31 zu verkaufen! Sehr guter<br />

Zustand, Restgarantie bis 01.2017! 800€,<br />

Tel.: 0151-29800729<br />

Bernhardiner Welpen mit VDH ST.Bernhards<br />

Papieren gechipt, geimpft, entwurmt, Tel.:<br />

05643-948220<br />

Winterreifen 205/60 R16 auf Felge, sehr guter<br />

Zustand, 90% Profil VB: 165,-, Tel: 0171-<br />

2665113<br />

Suche Mercedes A-Klasse oder B-Klasse,<br />

Diesel, ab Bj. 2005, max. 120 Tkm, bis<br />

5000,-, Tel.: 0174-1350791<br />

Jennebach<br />

Abholung von<br />

Schrott und Metallen,<br />

Containerdienst,<br />

Altreifenentsorgung,<br />

Entrümpelung.<br />

Ankauf von<br />

Edelmetallen<br />

(auch Kleinstmengen)<br />

Borgentreich<br />

☎ 0 56 45 / 78 79 46<br />

o. 01 72 / 4 79 25 51<br />

Suche Floristin, die sich selbständig machen<br />

will, vermiete Laden in 1A Lage von<br />

Trendelburg, andere Nutzung auch möglich.<br />

€ 220,00 + NK. Tel. 05675-5170<br />

Audi A4 Avant 2,5 tdi S-Line Ausstattung zu<br />

verkaufen. Bj. 20<strong>04</strong>, ca.152000 km.Tel.:<br />

05531-1277889 Auto befindet sich im guten<br />

Zustand.<br />

Suche gebrauchten Geschirrspüler, preisgünstig<br />

Tel.: 05676-6564021 oder 0178-<br />

9386928<br />

Wir kaufen Ihr GOLD und SILBER! Bis<br />

zu € 36.00<br />

Und zahlen immer 5% mehr als das aktuelle<br />

Angebot anderer Ankäufer. Altgold, Bruchgold,<br />

Zahngold, Ringe, Broschen, Uhren, Münzen.<br />

Neujahrsaktion<br />

AUF SILBERSCHMUCK 25%<br />

Goldmünzenverkauf, hochwertige Elektronik,<br />

BERNSTEIN, Schmuckverkauf, REPARATUREN<br />

JUWELIER · GOLDSCHMIEDE & UHRMACHERMEISTER<br />

Westerbachstr. 20 · Höxter · 0 52 71 - 69 99 110<br />

Mo.-Fr. 10-18 Uhr • Sa. 10-14 Uhr • www.leihhaus-hoexter.de<br />

Suche VW, Audi, Toyota, BMW, Mercedes,<br />

Mitsubishi, Nissan, Honda, Opel, Wohnmobile<br />

TÜV/AU egal - alles anbieten! Hole<br />

selbst ab, Barzahlung, 7 Tage - 24 Std. erreichbar.<br />

0176-72524444<br />

Ankauf von Fahrzeugtypen ab Bj. 2002,<br />

P<strong>KW</strong>, Transporter, Kleinbus und Geländewagen.<br />

Zahle gut - hole selbst ab. 0176-<br />

93005352<br />

<strong>Beverunger</strong><br />

Schatztruhe<br />

Gebrauchtmöbel & mehr<br />

Umzüge und Transporte<br />

Bei uns finden Sie:<br />

- Möbel, Haushaltswaren, Textilien<br />

und vieles, vieles mehr.<br />

Gebraucht, aber nicht verbraucht!<br />

- Ihre gebrauchten Möbel usw.<br />

holen wir kostenlos bei Ihnen ab<br />

- Wohnungsauflösungen<br />

Ein Besuch bei uns<br />

lohnt sich immer.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag 8 - 18 Uhr<br />

Telefon Büro: 05273/3898936<br />

Verkauf/Annahme: 05273/3671084<br />

Bahnhofstraße 40<br />

37688 Beverungen<br />

Älteres Ehepaar sucht Parterre- oder Einliegerwohnung,<br />

möglichst mit Arbeitsraum,<br />

Bereich Bad Karlshafen, Tel:: 05675-6139<br />

Beverungen, Oberer Selsbg, 90 m 2 , im ZFH,<br />

Bj 69, neuw. renov. 4-ZiKüB u WC, Balkon<br />

u. Terrasse 05273-1242<br />

Hallo Senioren!<br />

Wohnen im herrlichen Solling ohne<br />

Vollverlust der eigenen Rente?<br />

Ihre Zuzahlung in den einzelnen<br />

Pflegestufen (Eigenanteil)<br />

(tatsächliche mtl. Endbeträge 30,42 Tage)<br />

I: € 1094,30 II: € 1099,95<br />

III: € 1229,53<br />

Interesse?<br />

Für Demenzkranke<br />

Station mit behüteten<br />

Innen- und Außenbereichen<br />

Seniorenheim Emmermann GmbH<br />

Schlesierstraße 1, 37170 Uslar-Volpriehausen<br />

Tel. 0 55 73 / 5 36


Brecht-Schauspiel in Stadthalle<br />

Der kaukasische Kreidekreis<br />

Beverungen (brv) Bei wem ist ein Kind<br />

besser aufgehoben? Bei der leiblichen<br />

Mutter oder bei der Pflegemutter? Und<br />

wer entscheidet darüber? Das sind die<br />

Fragen, die Bertolt Brecht in einem<br />

seiner bekanntesten Stücke stellt, dem<br />

Kaukasischen Kreidekreis, der in einer<br />

Inszenierung des Euro-Studios Landgraf<br />

am 15. Februar <strong>2016</strong> um 20 Uhr in der<br />

Stadthalle Beverungen zu sehen ist.<br />

Eine Mutter flieht in den Wirren des<br />

Krieges. Eines ihrer Kinder lässt sie<br />

zurück, weil es ihr wichtiger ist, genug<br />

Kleider mitnehmen. Die Magd Grusche<br />

kümmert sich fortan um das Kind und<br />

wird für viele Jahre zu seiner Pflegemutter.<br />

Irgendwann tritt die leibliche<br />

Mutter wieder auf den Plan und möchte<br />

Super Reduziert!<br />

Viele Winterartikel<br />

jetzt mit Zusatzrabatten<br />

- Damen-Winternachtwäsche<br />

- Hausanzüge Damen/Herren<br />

- Bademäntel<br />

- Herren-Pyjama<br />

20%<br />

Hajo und Interlook<br />

30%<br />

Rabatt gibts zusätzlich auch auf bereits reduzierte Ware,<br />

solange Vorrat reicht!<br />

ihr Kind zurückhaben.<br />

Wie nahezu in allen Brecht´schen Stücken<br />

kommen auch hier verschiedene<br />

Verfremdungseffekte zum Einsatz: dazu<br />

gehören Masken, eine eigene Rahmenhandlung<br />

und ein Erzähler. Die Hauptrolle<br />

ist mit Peter Bause besetzt, einem<br />

der renommiertesten deutschen Theaterschauspieler,<br />

der auch die Regie<br />

führt. In der großen Produktion spielen<br />

weitere 10 Schauspieler die über siebzig<br />

Rollen des Stücks; die Musik von Paul<br />

Dessau wird live auf die Bühne gebracht.<br />

„Ein herausragend unterhaltsamer und<br />

spannender Theaterabend ohne eine<br />

Sekunde Langeweile, von dem das Publikum<br />

in den trüben Stunden des Alltags<br />

noch lange zehren kann. Kein Krimi<br />

könnte spannender sein, keine Show<br />

lebendiger“, urteilte die Badische Zeitung.<br />

Um 19.15 Uhr findet im Saal Bever<br />

ein kostenloser Einführungsvortrag<br />

zum Stück statt.<br />

Karten sind im Kulturbüro der Stadtverwaltung<br />

im Service Center Beverungen,<br />

Weserstr. 16 (Tel. 0 52 73 / 392<br />

223) und in allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

erhältlich. Für weitere Informationen<br />

ist die Kulturgemeinschaft<br />

auch im Internet unter www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />

zu erreichen.<br />

Für den Kartenversand steht eine Ticket-Hotline<br />

unter der Nummer 0 180<br />

/ 60 50 400 zur Verfügung.<br />

- Frottee-Pyjamas<br />

- Damen-/Herren-Kniestrümpfe<br />

- Biberbetttücher /<br />

Spannbetttücher<br />

- Damen-Winterwäsche<br />

Lange Straße 22<br />

37688 Beverungen<br />

Tel. 0 52 73/38 96 00<br />

Ein Unternehmen der Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 1<strong>04</strong>, 34414 Warburg<br />

www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />

Stadthalle<br />

Beverungen<br />

MONTAG<br />

15.02.<br />

´16<br />

20:00 Uhr<br />

Der kaukasische<br />

Kreidekreis<br />

Schauspiel von Bertolt Brecht<br />

mit Peter Bause u.a.<br />

Karten ab 15,50 €<br />

SAMSTAG<br />

27.02.<br />

´16<br />

20:00 Uhr<br />

BAROCK<br />

The true Sound of AC/DC<br />

Karten: 22.- €<br />

MITTWOCH<br />

09.03.<br />

´16<br />

20:00 Uhr<br />

Ralf Schmitz<br />

„Aus dem Häuschen“<br />

Karten: ab 30,75 €<br />

Kulturgemeinschaft Beverungen<br />

und Umgebung e.V.<br />

Telefon 05273 - 392223

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!