Anzeiger-33-2016
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AZA 3860 Meiringen, 22. Jahrgang Nr. <strong>33</strong> Freitag, 19. August <strong>2016</strong><br />
info@anzeigeroberhasli.ch / paulidruck@bluewin.ch<br />
www.anzeigeroberhasli.ch<br />
Annahmeschluss siehe 1. Innenseite<br />
<strong>Anzeiger</strong> Oberhasli<br />
Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Oberhasli-Ge mein den:<br />
Oberhasli<br />
Guttannen<br />
Hasliberg<br />
Innertkirchen<br />
Meiringen<br />
Schattenhalb<br />
Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 0<strong>33</strong> 971 32 71, Fax 0<strong>33</strong> 971 24 30
SAMSTAG<br />
3.9.<strong>2016</strong><br />
9.30 – 16.30 Uhr<br />
PUBLIKUMSTAG<br />
Einblick in die neuen Kraftwerksanlagen<br />
in Innertkirchen und an der Handeck
<strong>Anzeiger</strong> Oberhasli Nr. <strong>33</strong> Freitag, F 19. August <strong>2016</strong><br />
Guttannen<br />
Einwohnergemeinde Guttannen<br />
Baupublikation<br />
Gesuchstellerin:<br />
Kraftwerke Oberhasli AG, Grimselstrasse<br />
19, 3862 Innertkirchen<br />
Bauvorhaben:<br />
Beton- und Felsabbruch an Bergstation<br />
für Ersatz der Seilwinde,<br />
Deponie von Ausbruchmaterial<br />
Standort:<br />
Gelmerbahn Bergstation, Parzelle<br />
Nr. 76, Koordinaten 2’667’550 /<br />
1’162’950, Landwirtschaftszone<br />
Schutzzonen:<br />
Gewässerschutzzone B<br />
BLN-Objekt Nr. 1507 / 1706<br />
Ausnahme:<br />
•Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone<br />
(Art. 24 RPG)<br />
•Eingriffe in Schutzobjekte nach<br />
Art. 18 ff. NHG<br />
Auflagestelle:<br />
Gemeindeverwaltung Guttannen,<br />
3864 Guttannen<br />
Einsprachestelle:<br />
Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli,<br />
3800 Interlaken<br />
Auflage- und Einsprachefrist:<br />
bis 26. September <strong>2016</strong><br />
Es wird auf die Gesuchsakten und<br />
die Verpflockung verwiesen. Einsprachen<br />
und Rechtsverwahrungen<br />
sind schriftlich und begründet<br />
innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist<br />
einzureichen, ebenfalls allfällige<br />
Begehren um Lasten ausgleich.<br />
Lastenausgleichsansprüche,<br />
die nicht innert der Einsprachefrist<br />
angemeldet werden, verwirken. Bei<br />
Kollektiveinsprachen und vervielfältigten<br />
oder weitgehend identischen<br />
Einsprachen ist anzugeben,<br />
wer befugt ist, die Einsprechergruppe<br />
rechtsverbindlich zu vertreten<br />
(Art. 35b BauG).<br />
Regierungsstatthalteramt<br />
Interlaken-Oberhasli<br />
Einwohnergemeinde Guttannen<br />
Baupublikation<br />
Gesuchstellerin:<br />
Maurer & Raz AG, Steinigässli 4,<br />
3862 Innertkirchen<br />
Projektverfasserin:<br />
Dito Gesuchstellerin<br />
Bauvorhaben:<br />
Wiederinbetriebnahme des stillgelegten<br />
Steinbruches "I Cheeren /<br />
Rossis Bruch" zur Entnahme von<br />
losen Steinblöcken (ohne Felsabbau).<br />
Standort:<br />
I Cheeren, Parzelle Nr. 865, Koordinaten:<br />
2’666’200/1’163’050,<br />
ADT-Objekt 6.08, Landwirtschaftszone<br />
Schutzzone:<br />
Gewässerschutzzone B<br />
Ausnahmen:<br />
•Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone<br />
(Art. 24 RPG)<br />
•Baute in Waldesnähe (Art. 25<br />
KWaG)<br />
•Baute im Wald (Art. 14 WaV)<br />
•Eingriffe in Schutzobjekte nach<br />
Art. 18 ff. NHG<br />
Auflagestelle:<br />
Gemeindeverwaltung Guttannen,<br />
3864 Guttannen<br />
Einsprachestelle:<br />
Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli,<br />
3800 Interlaken<br />
Auflage- und Einsprachefrist:<br />
bis 16. September <strong>2016</strong><br />
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.<br />
Einsprachen und Rechtsverwahrungen<br />
sind schriftlich und<br />
begründet innerhalb der Auflageund<br />
Einsprachefrist einzureichen,<br />
ebenfalls allfällige Begehren um<br />
Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche,<br />
die nicht innert der Einsprachefrist<br />
angemeldet werden,<br />
verwirken. Bei Kollektiveinsprachen<br />
und vervielfältigten oder weitgehend<br />
identischen Einsprachen ist<br />
anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe<br />
rechtsverbindlich<br />
zu vertreten (Art. 35b BauG). Hinweis:<br />
Bei der Profilierung werden<br />
Erleichterungen im Sinne von Art.<br />
16 Abs. 3 BewD gewährt.<br />
Regierungsstatthalteramt<br />
Interlaken-Oberhasli<br />
Hasliberg<br />
Einwohnergemeinde Hasliberg<br />
Verkehrsbehinderung während<br />
Jungfrau-Rallye vom<br />
27. August <strong>2016</strong><br />
Anlässlich der Jungfrau-Rallye (touristische<br />
Oldtimerrundfahrt) werden am<br />
Samstag, 27. August <strong>2016</strong> von ca. 12.50<br />
Uhr - 14.30 Uhr auf der Strecke Hasliberg<br />
Reuti-Bidmi-Hasliberg Wasserwendi<br />
Oldtimerautos unterwegs sein. Verkehrsbehinderungen<br />
sind punktuell möglich.<br />
Wir bitten Sie, sich an die Anweisungen<br />
des Verkehrsdienstes zu halten. Weitere<br />
Informationen: www.jungfraurallye.ch.<br />
Einwohnergemeinde Hasliberg<br />
Einwohnergemeinde Hasliberg<br />
Öffentliche Orientierungsveranstaltung<br />
Dienstag, 23. August <strong>2016</strong>, 20.00<br />
Uhr, Hasliberg Congress, Hasliberg<br />
Goldern<br />
Im Vorfeld der Gemeindeversammlung<br />
vom Donnerstag, 15. September <strong>2016</strong><br />
findet eine öffentliche Orientierungsveranstaltung<br />
zur bevorstehenden Reorganisation<br />
statt.<br />
Der Entwurf des Organisationsreglements<br />
und der Vorprüfungsbericht liegen<br />
während 30 Tagen vor der<br />
Gemeindeversammlung auf der Gemeindeverwaltung<br />
öffentlich auf und
<strong>Anzeiger</strong> Oberhasli Nr. <strong>33</strong> Freitag, F 19. August <strong>2016</strong><br />
können unter<br />
www.hasliberg.ch eingesehen werden.<br />
Gemeinderat Hasliberg<br />
Innertkirchen<br />
Einwohnergemeinde Innertkirchen<br />
Sperrung Heiterenstrasse<br />
Infolge Belagsarbeiten ist die Heiterenstrasse<br />
vom 22. August <strong>2016</strong> bis am 2.<br />
September <strong>2016</strong> gesperrt. Umfahrung<br />
über Urweid – Schlagwald – Understock<br />
– Urbachtal signalisiert.<br />
Die Strasse ist vom Freitag 17.30 Uhr<br />
bis Montag 07.00 Uhr geöffnet.<br />
Die genauen Sperrtage werden vor Ort<br />
bekannt gegeben (abhängig der Witterung).<br />
Für weitere Auskünfte steht Ihnen<br />
Strassenmeister Christian Roth (Tel.<br />
079 655 09 49) zur Verfügung.<br />
Besten Dank für Ihr Verständnis!<br />
Einwohnergemeinde Innertkirchen<br />
Meiringen<br />
Einwohnergemeinde Meiringen<br />
Auflage eines Wasserbaugesuches<br />
<br />
<br />
Gemeinde: Meiringen<br />
Kantonales Wasserbaubewilligungsverfahren<br />
gemäss Art.<br />
30 ff. Gesetz über Gewässerunterhalt<br />
und Wasserbau vom<br />
14. Februar 1989 (WBG) und<br />
Art. 5 Koordinationsgesetz<br />
vom 21. März 1994 (KoG).<br />
Gesuchsteller:<br />
Tiefbauamt des Kantons Bern,<br />
Oberingenieurkreis 1, Schlossberg<br />
20, 3602 Thun<br />
Name des Gewässers: Aare<br />
Koordinaten:<br />
Von 655'975 / 175'390<br />
bis 655'370 / 175'895<br />
Bauvorhaben:<br />
Instandstellungsprojekt ISP "Musterstrecke"<br />
Balmbrücke bis ARA -<br />
Meiringen<br />
Beanspruchte Ausnahmen:<br />
Eingriffe in die Ufervegetation gemäss<br />
Art. 18 Abs. 1bis und 1ter<br />
sowie Art. 21 und 22 Abs. 2<br />
Bundesgesetz über den Natur- und<br />
Heimatschutz vom 1. Juli 1966<br />
(NHG, SR 451) und Art. 12, Art. 13<br />
Abs. 3 und Art. 17 der kantonalen<br />
Naturschutzverordnung vom<br />
10.11.1993 (NschV, BSG 426.111).<br />
Auflage- und Einsprachefrist:<br />
Von 10. August <strong>2016</strong> bis 13. September<br />
<strong>2016</strong><br />
Auflage- und Einsprachestelle<br />
Gemeindeverwaltung Meiringen<br />
Die Einsprachebefugnis richtet sich<br />
nach Art. 24 Abs. 2 WBG.<br />
Einsprachen und Rechtsverwahrungen<br />
sind innert der Auflage- und<br />
Einsprachefrist schriftlich und mit<br />
Begründung der Einsprachestelle<br />
einzureichen.<br />
Thun, 04.08.<strong>2016</strong><br />
Tiefbauamt des Kantons Bern<br />
Oberingenieurkreis I<br />
Papiersammlung<br />
der Schule Meiringen, Schulhäuser<br />
OZO-Kapellen und Pfrundmatte<br />
Dienstag, 23. August <strong>2016</strong>;<br />
07.25 – 10.00 Uhr<br />
Bitte halten Sie das Papier fest gebündelt<br />
an gut sichtbarer und zugänglicher<br />
Stelle spätestens um 7.20 Uhr bereit.<br />
Später deponiertes Papier wird nicht<br />
mehr abgeholt.<br />
Nächste Papiersammlung: Donnerstag,<br />
27. Oktober <strong>2016</strong><br />
Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit<br />
Schüler- und Lehrerschaft und<br />
Werkgruppe Meiringen<br />
Einwohnergemeinde Meiringen<br />
Verkehrsmassnahmen<br />
auf Gemeindestrassen<br />
Anlässlich der Radsportveranstaltung<br />
Alpenbrevet vom Samstag, 27.08.<br />
<strong>2016</strong>, werden folgende Verkehrsmassnahmen<br />
verfügt.<br />
– Sperrung Allmendstrasse ab Bank<br />
BBO bis Hotel Viktoria, ab Freitag,<br />
26.08.<strong>2016</strong> / 10:00 Uhr bis Samstag,<br />
27.08.<strong>2016</strong> / 22:30 Uhr.<br />
– Sperrung Bahnhofstrasse ab Eggladen<br />
bis Bébéhaus von Wyl, am<br />
Samstag, 27.08.<strong>2016</strong> / 05:00 Uhr<br />
bis 22:30 Uhr.<br />
– Sperrung Rudenz ab Asia Restaurant<br />
bis Molki Meiringen, am<br />
Samstag, 27.08.<strong>2016</strong> / 05:00 Uhr<br />
bis 08:00 Uhr.<br />
– Parkverbot Bahnhofplatz (Seite Raiffeisenbank),<br />
am Samstag, 27.08.<strong>2016</strong><br />
/ 05:00 Uhr bis 17:00 Uhr.<br />
Verkehrsumleitung von Westen nach<br />
Osten via Kirchgasse – Kreuzgasse –<br />
Lenggasse. Verkehrsumleitung von<br />
Osten nach Westen via Rudenz – Schulhausgasse<br />
– Kreuzgasse – Kirchgasse.<br />
Sämtliche Parkplätze in den oben genannten<br />
Strassenzügen sind während<br />
des ganzen Anlasses am Samstag von<br />
05:00 Uhr bis 22:30 Uhr mit einem<br />
Parkverbot belegt.<br />
Die Bevölkerung wird um Verständnis<br />
gebeten.<br />
Einwohnergemeinde Meiringen<br />
Bereich Sicherheit<br />
OK Alpenbrevet<br />
Oberhasli<br />
Amtliche Mitteilung der<br />
Kantonspolizei Bern für<br />
Samstag, 27.08.<strong>2016</strong><br />
Wegen einer grossen Radsport-Veranstaltung<br />
mit ca. 2'500 Startenden ist in
<strong>Anzeiger</strong> Oberhasli Nr. <strong>33</strong> Freitag, 19. August <strong>2016</strong><br />
der Region Meiringen/Innertkirchen<br />
sowie auf den Passstrassen Grimsel und<br />
Susten (Hauptstrassen Nr. 6 und 11),<br />
Samstag, 27.08.<strong>2016</strong>, ab 06:30 Uhr den<br />
ganzen Tag mit Verkehrsbehinderungen<br />
zu rechnen.<br />
In der Zeit von ca. 06:30 bis ca. 07:15<br />
wird die Strecke Meiringen – Innertkirchen<br />
für den übrigen Verkehr gesperrt.<br />
Für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme<br />
danken wir bestens.<br />
Regionalkonferenz<br />
Oberland-Ost<br />
Stellenausschreibung<br />
Die Regionalkonferenz Oberland-Ost ist<br />
unter anderem zuständig für die Führung<br />
der öffentlichen regionalen Energieberatungsstelle<br />
sowie der regionalen Richtplanung.<br />
Als Nachfolge für unseren bisherigen<br />
Energieberater suchen wir eine in<br />
Energiefragen versierte Persönlichkeit,<br />
idealerweise auch erfahren im Umgang<br />
mit Richtplanungen und Konzepten.<br />
Energieberater oder<br />
Energieberaterin<br />
Beschäftigungsgrad 60 – 80%<br />
Stellenantritt per 1. Januar 2017 oder nach<br />
Vereinbarung. Arbeitsort ist Interlaken.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.oberland-ost.ch > Aktuell.<br />
Kirchenanzeiger<br />
19. August – 25. August <strong>2016</strong><br />
Evangelisch-reformierte<br />
Kirch ge mein den<br />
Meiringen<br />
Heute Freitag, 14.00 Uhr: Kindertreff im<br />
Mehrzweckraum KGH. 19.00 Uhr: ökumenischeTaizé-Feier<br />
in der Zeughauskapelle.<br />
– Samstag, 20.00-23.00 Uhr:<br />
Jugendtreff »Backstube«, ab 7. Klasse. –<br />
Sonntag, 10.00 Uhr: Einschreibegottesdienst<br />
der Erstklässler KUW1 in der Michaelskirche,<br />
mit Diakonin Alice Reber,<br />
Katechet/innen und dem KUW-Team.<br />
Anschliessend Apéro und Kinderfest im<br />
Kirchgemeindehaus. 19.15 Uhr: Abendgottesdienst<br />
in der Privatklinik Meiringen<br />
mit Pfarrerin Barbara Hindenes und<br />
Maria Rosolemos am Flügel. – Montag,<br />
14.00 Uhr: Spielnachmittag im Mehrzweckraum<br />
KGH. – Mittwoch, 10.00<br />
Uhr: FoK - Tage für Seniorinnen und Senioren.<br />
Ausflug nach Grindelwald. Kosten:<br />
Fr. 55.- inkl. Mittagessen und<br />
Dessert, ohne Getränke. Platzzahl beschränkt!<br />
Infos über Abfahrtszeiten und<br />
Anmeldung bis am 21. August <strong>2016</strong> bei<br />
Liselotte Raess, Tel. 0<strong>33</strong> 971 11 65. 20.00<br />
Uhr: Singkreis Meiringen Hasliberg,<br />
Probe in der ZHK. – Donnerstag, 20.00<br />
Uhr: Gospelgruppe Meiringen, Probe im<br />
KGH.<br />
Hasliberg<br />
Samstag, 14.00 Uhr: Jungschi Hasliberg,<br />
Treffpunkt bei der ref. Kirche Hohfluh. –<br />
Donnerstag, 14.00 Uhr: Seniorencafé<br />
Hohfluh im Gasthof zum Ritterstübli.<br />
Innertkirchen<br />
Sonntag: Kein Gottesdienst. Gottesdienst<br />
in Guttannen oder Wendenalp-Predigt.<br />
Nähere Angaben unter Kirchgemeinde<br />
Guttannen oder Kirchgemeinde Gadmen.<br />
Pfarrer Wieczorek befindet sich bis Ende<br />
August im Urlaub. Die Vertretung übernimmt<br />
Pfarrer Ulrich Kilian, Guttannen,<br />
Tel.: 0<strong>33</strong> 973 11 18.<br />
Guttannen<br />
Sonntag, 10.00, Gottesdienst mit Pfr. U.<br />
Kilian, Orgel: Konrad Zimmermann<br />
Gadmen<br />
Sonntag, Wendenalp: ab 10.00<br />
„Schluck und Nidlen“ 11.00, Alp-<br />
Gottesdienst mit Pfr. Werner Steube<br />
Anschliessend Festwirtschaft mit musikalischer<br />
Unterhaltung. Die Alpstrasse<br />
darf an diesem Sonntag gratis befahren<br />
werden.<br />
Evangelisch-<br />
Methodistische Kirche<br />
Samstag (20. August) 13.45 Uhr Jungschar<br />
Haslizwärge. Sonntag 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Abendmahl (Ursula<br />
Heiniger). Donnerstag 09.30 Uhr offenes<br />
Gebet.<br />
Römisch-katholische<br />
Kirchgemeinden<br />
Meiringen<br />
Freitag, (19. August) 09.00 kein Gottesdienst<br />
– Samstag, (20. August) 17.15<br />
Rosenkranzgebet, 18.00 Wortgottesdienst<br />
Jahrzeit: Martha Bauer-Zenger –<br />
Sonntag, (21. August) 11.00 Wortgottesdienst,<br />
17.00 Eucharistiefeier in kroatischer<br />
Sprache, Freitag, (26. August)<br />
09.00 Wortgottesdienst<br />
Brienz<br />
Sonntag, (21. August ) 09.30 Wortgottesdienst<br />
– Donnerstag, (25. August)<br />
09.00 Wortgottesdienst<br />
Hasliberg Hohfluh<br />
Sonntag, (21. August) 09.30 Wortgottesdienst<br />
Kollekte: 20./21. August<br />
Jugendhilfe Don Bosco Werke<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
Freikirchen<br />
Christliches Begegnungs zentrum<br />
Sonntag, 21. August, 10.00 Uhr: Taufgottesdienst,<br />
Kleingruppen nach Absprache<br />
Kino<br />
Kinoprogramm<br />
19. August – 26. August <strong>2016</strong><br />
Freitag/Samstag, 19./20. August, 20.15<br />
Uhr Me before You (Thea Sharrock)<br />
Drama, E/D/F, ab 12/14 Jahre<br />
Samstag, 20. August, 17.00 Uhr<br />
Ice Age Collision voraus (M. Thurmeier/G.Chu)<br />
Animation, D, ab 6/8 Jahre<br />
Sonntag, 21. August, 19.00 Uhr<br />
Montag, 22. August, 20.15 Uhr<br />
La Vache (Mohamed Hamidi)<br />
Komödie, F/D, ab 6/8 Jahre<br />
Donnerstag, 25. August, 20.15 Uhr<br />
The Miracle of Tekir (Ruxandra Zenide)<br />
Drama, OV/D/F, ab 14/16 Jahre<br />
Freitag, 26. August, 20.15 Uhr<br />
Un + Une (Claude Lelouch)<br />
Komödie, F/D, ab 10/12 Jahre<br />
Veranstaltungen<br />
Bildungszentrum<br />
Interlaken BZI<br />
Dienstag, 23. August <strong>2016</strong><br />
Informationsabend Technische Kauf-
<strong>Anzeiger</strong> Oberhasli Nr. <strong>33</strong> Freitag, F 19. August <strong>2016</strong><br />
leute mit eidg. Fachausweis<br />
bzi Interlaken, 19.00 Uhr,<br />
www.bzi.ch/de/weiterbildung<br />
Säumerfest <strong>2016</strong><br />
Erleben und geniessen Sie Feste<br />
wie zu Säumerszeiten im Haslital.<br />
Montag, 22. August – Meiringen<br />
ab 17.00 Uhr. Empfang bei der Hasli<br />
Lodge, Meiringen<br />
Dienstag, 23. August – Guttannen<br />
ab 18.00 Uhr. Empfang, anschliessend<br />
Fest in der Turnhalle Guttannen<br />
Information: Tourist Center Meiringen,<br />
Tel. 0<strong>33</strong> 972 50 50<br />
www.haslital.ch – www.sbrinz-route.ch<br />
<br />
<br />
<br />
Prüfungserfolge<br />
Iliriana Brahimi<br />
Liebe Iliriana, wir gratulieren Dir ganz<br />
herzlich zur erfolgreich abgeschlossenen<br />
Prüfung als Kauffrau EFZ. Für<br />
deine Zukunft wünschen wir Dir alles<br />
Gute und viel Erfolg.<br />
Deine Eltern und dein Bruder Ilir<br />
Gratulationen<br />
Klara Maurer-von Allmen<br />
Zum 90.Geburtstag, am 18. August<br />
Nimm die Jahre nicht so wichtig,<br />
lebst du glücklich, lebst du richtig,<br />
und ein jedes Lebensjahr wird auf’s<br />
neue wunderbar.<br />
Wir wünschen dir viel Glück, gute<br />
Gesundheit und noch viele sonnige<br />
Stunden.<br />
Deine Familie<br />
10-Fach<br />
Punkte<br />
Gültig ab<br />
25.08.<strong>2016</strong> – 30.08.<strong>2016</strong><br />
Nur gegen Abgabe dieses Originalbons.<br />
Gültig für das ganze Sortiment inkl. Heilmittel,<br />
ausgenommen andere Gutscheine, Bons, Aktionen,<br />
Rabatte, nicht rabattierbare Artikel oder<br />
kassenzulässige Produkte. Nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar in Ihrer Dropa<br />
Drogerie Meiringen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 8.00 – 18.30 durchgehend<br />
Sa 8.00 – 16.00 durchgehend<br />
DROGERIE<br />
SCHUMACHER<br />
HOTEL<br />
RESTAURANT<br />
6083 Hasliberg Hohfluh<br />
«Tsch, Tsch» Grill mit unserem<br />
Chef auf der Terrasse<br />
in den Sommermonaten jeweils Freitag,<br />
Samstag, ab 18.00 Uhr und Sonntag, ab 12.00 Uhr<br />
Salat vom Buffet, verschiedene Fleischsorten<br />
Hausgemachte Saucen und Beilagen<br />
Daten: 19./20./21. August und<br />
23./24./25. September <strong>2016</strong><br />
Es freut uns Ihr Gastgeber zu sein<br />
Roland Hofstetter und mein Bären Team<br />
www.hasli-baeren.ch<br />
info@hasli-baeren.ch<br />
Tel. 0<strong>33</strong> 971 60 22
Hast du Lust, dein Mannschaftstraining<br />
für einmal in die Badi zu verlegen?<br />
Möchtest du aus dem Trainingsalltag<br />
ausbrechen und Neues ausprobieren?<br />
FEIERABEND-TRAINING IN<br />
DER BADI MEIRINGEN<br />
Vereine, Gruppen oder Gesellschaften profitieren<br />
vom Gratiseintritt ins Freibad Meiringen und<br />
benützen unsere Sportinfrastruktur kostenlos.<br />
Wir bieten: Fussball, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Schwimmbecken, Sprungturm und Tischfussball.<br />
Wochentags ab 16 Uhr (gültig bis Saisonende<br />
während den Öffnungszeiten)<br />
www.freizeitanlagen-meiringen.ch<br />
Schützengesellschaft Hausen<br />
Letzte<br />
obligatorische Übung<br />
Samstag, 20. August <strong>2016</strong><br />
13.00 bis 16.00 Uhr<br />
Zur Erfüllung der Schiesspflicht<br />
sind mitzubringen:<br />
Das Aufforderungsschreiben<br />
mit Klebetiketten, das Dienstbüchlein,<br />
das Schiessbüchlein<br />
oder der Leistungs ausweis<br />
und ein amtlicher Ausweis (ID).<br />
Der Vorstand<br />
GARAGE DÖBELI<br />
Steinsägestrasse 7, Postfach 277,<br />
3860 Meiringen<br />
Telefon 0<strong>33</strong> 971 32 19, Fax 0<strong>33</strong> 971 62 19<br />
E-Mail: garage-doebeli@bluewin.ch<br />
http://www.toyotadealer.ch/garage-doebeli<br />
Unsere Firma mit rund 150 Mitarbeitenden sucht zur<br />
Verstärkung der Betriebsorganisation per sofort oder nach<br />
Vereinbarung einen<br />
Leiter Betrieb-Logistik<br />
Wir suchen eine verantwortungsbewusste Fachperson,<br />
welche mit ihrem Wissen und Einsatzwillen unseren Bereich<br />
Betrieb-Logistik leitet. In Ihrer Funktion stellen Sie die<br />
rechtzeitige, kostenoptimierte Disposition von Material und<br />
Maschinen sicher, bewirtschaften unser Inventar und sind<br />
zuständig für die Beschaffung unseres Materials im Werkhof.<br />
Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Bau- oder<br />
Landmaschinenmechaniker (oder einem Bau verwandten<br />
Beruf). Eine betriebswirtschaftliche Weiterbildung (z.B.<br />
Technischer Kaufmann) ist von Vorteil. Sie bringen einige<br />
Jahre Berufserfahrung mit und haben sehr gute MS-Office<br />
Kenntnisse. Zudem haben Sie Freude am Planen und<br />
Organisieren, sind flexibel, belastbar und haben Freude an<br />
der Arbeit im Team.<br />
Wir bieten Ihnen eine interessante Stelle mit guten<br />
Anstellungsbedingungen in einem lebhaften KMU-Betrieb.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Christian Ghelma,<br />
Telefon 0<strong>33</strong> 972 90 90, christian.ghelma@gstb.ch. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post.<br />
Ghelma AG Spezialtiefbau<br />
Sandstrasse 10<br />
Postfach 270<br />
CH-3860 Meiringen<br />
Telefon +41 <strong>33</strong> 972 90 90<br />
www.gstb.ch<br />
Bohrpfahlwände<br />
Rühlwände<br />
Nagelwände<br />
Unterfangungen<br />
Grossbohrpfähle<br />
Verdrängungspfähle<br />
Mikropfähle<br />
Jetting<br />
Sondierbohrungen<br />
Injektionen<br />
Felstechnik
Danksagung<br />
Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der<br />
Verbundenheit und des Mitgefühls, die wir beim Abschied von unserem lieben<br />
Peter Blatter<br />
erfahren durften.<br />
Danke allen, die mit uns in der Kirche Abschied von Peter genommen haben.<br />
Danke für die tröstenden Worte, die vielen Karten und Briefe sowie die Spenden<br />
für die Spitex.<br />
Ein besonders herzlicher Dank geht an Pfarrerin Mirjam Walser für die einfühlsame<br />
Begleitung und den Trost bringenden Abschiedsgottesdienst und die<br />
Organistin Maria Rosolemos für das berührende Orgelspiel.<br />
Wir danken dem Ambulanzdienst, der Notaufnahme und der Intensivstation des<br />
Spitals Interlaken für die Betreuung in Peters letzten Lebensstunden.<br />
Allen Menschen, die Peter im Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind<br />
und die ihm Gutes getan haben, danken wir von Herzen.<br />
Willigen, im August <strong>2016</strong><br />
Die Trauerfamilie
Meiringen im Gesundheitszentrum Beratung<br />
mit Anmeldung<br />
Samstagberatung: 27.8.16, 9.00- 11.00 Uhr<br />
mit Anmeldung<br />
Telefon: 0<strong>33</strong> 971 02 81<br />
Montag – Freitag, 8.00 – 11.00<br />
August Aktion<br />
10% Rabatt auf Lagermatratzen<br />
(GRATIS Fixleintuch zu jeder Matzatze)<br />
Tel. 0<strong>33</strong> 971 20 38 / 079 311 16 38<br />
Kirchgasse 5 • 3860 Meiringen<br />
www.wohnsinnig.ch<br />
20. August <strong>2016</strong><br />
ab 7. Klasse<br />
20.00 bis 23.00 h<br />
Wendendorf<br />
Sonntag, 21. August <strong>2016</strong><br />
Wendenalp Gadmen<br />
ab 10.00 Uhr<br />
«Schluck und Nidlen»<br />
11.00 Uhr Alp-Gottesdienst<br />
Festwirtschaft und<br />
musikalische Unterhaltung<br />
Der Anlass findet bei jeder<br />
Witterung statt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kleinkaliberschützen Meiringen<br />
Volksschiessen 50 m<br />
Samstag, 20. August <strong>2016</strong><br />
14.00 – 19.00 Uhr, Stand Alpbach<br />
Einzelstiche und<br />
Gruppenwettkampf (3 Teilnehmer)<br />
NICHT VERGESSEN<br />
Wandernacht 20. August <strong>2016</strong> Eine ganz besondere Vollmondwanderung<br />
mit Älplerbuffet. Käserstatt – Gibel – Balisalp – Käserstatt.<br />
Anmeldung notwendig / Durchgehender Bahnbetieb bis 19.30 Uhr / Nur bei<br />
guter Witterung. Reservationen: Bergrestaurant Käserstatt +41 <strong>33</strong> 972 50 20<br />
oder unter www.meiringen-hasliberg.ch (siehe Inserat in letzter Ausgabe)<br />
Freitag, 19. August <strong>2016</strong>, 19 Uhr, Hotel Hof und Post, Innertkirchen<br />
Apéro-Sing-Schnupperabend Auftakt für Frauen, Männer, Jugendliche<br />
(siehe Inserat in letzter Ausgabe).<br />
Heimspiele<br />
der SV Meiringen<br />
Pfrundmatte<br />
Samstag<br />
9.00 E-Jun – Rot-Schwarz<br />
10.30 F-Turnier<br />
Wiltschen<br />
Samstag<br />
14:00 C-Jun – FC Spiez<br />
16:00 C-Beo-Ost – SC Bümpliz<br />
Sonntag<br />
13:00 B-Juniorinnen – FC Spiez<br />
15:00 Damen – Roggwil (Cup)<br />
Matchballsponsor Damen Ghelma AG Baubetriebe<br />
Auswärtsspiel 2.Liga<br />
Samstag, 18.00 in Allmendingen
Freitagmittag vor<br />
der Joggingrunde?<br />
«Gerne beraten wir Sie auch<br />
ausserhalb der Öffnungszeiten.»<br />
Innovatives Bauen.<br />
Wir sind eine grössere Bauunternehmung im Familienbesitz mit Standorten<br />
in Meiringen, Brienz, Hofstetten, Interlaken, Grindelwald und<br />
Sarnen. Die Sparten Hoch- und Tiefbau, Strassenbau, Betonbau, Erdbau,<br />
Wasserbau, Felsbau und Untertagbau prägen unsere tägliche Arbeit.<br />
Um unser motiviertes Werkhofteam zu verstärken, suchen wir nach<br />
Vereinbarung einen<br />
Lastwagen- oder<br />
Baumaschinenmechaniker<br />
Anstellungsort Meiringen<br />
Marc Zumbrunn, Niederlassungsleiter<br />
Bahnhofstrasse 37, 3860 Meiringen<br />
0<strong>33</strong> 971 05 57, marc.zumbrunn@bekb.ch<br />
Ihr Profil<br />
Sie sind gelernter Lastwagen- oder Baumaschinenmechaniker und bringen<br />
einige Jahre Berufserfahrung in der Werkstatt mit. Idealerweise haben<br />
Sie zusätzlich Kenntnisse in Hydraulik und Steuerung. Hohe Belastbarkeit,<br />
Flexibilität und Motivation zeichnen Sie aus. Sie besitzen den Führerschein<br />
Kat. CE.<br />
Ihr Aufgabenbereich<br />
Sie sind verantwortlich für den Unterhalt und die Wartung unserer Lastwagen<br />
und Baumaschinen sowie allgemeine Mechaniker-Arbeiten und Revisionen.<br />
Zudem unterstützen Sie das Team beim Unterhalt unserer Kies- und Betonwerke.<br />
Ihre Zukunft<br />
Sie übernehmen eine abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit mit<br />
Weiterbildungsmöglichkeiten. Ein moderner und vielseitiger Fuhr- und<br />
Maschinenpark steht Ihnen zur Verfügung.<br />
Zögern Sie nicht<br />
Wenn Sie teamfähig sind und eine zuverlässige und selbständige Arbeitsweise<br />
mitbringen, dann wollen wir Sie kennen lernen.<br />
Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne Simon Fuhrer, Leiter Werkstatt, Tel. 0<strong>33</strong> 972 62 62.<br />
Lernen Sie unsere Unternehmung unter www.ghelma.ch kennen.<br />
Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre schriftliche<br />
Bewerbung an personal@ghelma.ch oder:<br />
Meiringen · Brienz · Hofstetten<br />
Interlaken · Grindelwald · Sarnen<br />
Ghelma AG Baubetriebe<br />
Personaladministration<br />
Liechtenenstrasse 10<br />
3860 Meiringen
Todesanzeige<br />
Ich habe das Leben geliebt.<br />
Lebt weiter.<br />
Ganz unerwartet müssen wir Abschied nehmen von unserem Heusi<br />
Hans Rudolf Gräppi<br />
25. April 1965 – 14. August <strong>2016</strong><br />
Viel zu früh wurde er bei seinem geliebten Hobby, dem Gleitschirmfliegen<br />
aus dem Leben gerissen.<br />
Wir vermissen Dich unendlich.<br />
Susanne Langer<br />
Maria Gräppi-Gattermaier<br />
Erika und Hermann Aegerter-Gräppi mit<br />
Oliver und Angela<br />
Martin und Arlette Gräppi-Kehrli mit<br />
Michael<br />
Patricia Gräppi<br />
Verwandte und Freunde<br />
Zur Urnenbeisetzung und anschliessender Trauerfeier<br />
laden wir freundlich ein und nehmen gemeinsam<br />
Abschied am Montag, 22. August <strong>2016</strong><br />
um 12.00 Uhr auf dem Friedhof Innertkirchen.<br />
Traueradresse:<br />
Martin Gräppi-Kehrli, Hostetweg 4,<br />
3862 Innertkirchen
Einladung<br />
zur 86. Hauptversammlung<br />
Freitag, 9. September <strong>2016</strong>, 20.00 Uhr<br />
Das Hotel Sherlock Holmes, Meiringen<br />
Traktanden<br />
1. Wahl der Stimmenzähler<br />
2. Genehmigung des Protokolls der HV vom<br />
28. August 2015<br />
3. Abnahme und Genehmigung der Jahresberichte<br />
des Vereinspräsidenten<br />
des Präsidenten der Spielkommission<br />
des Präsidenten der Juniorenkommission<br />
4. Abnahme und Genehmigung der Jahresrechnung<br />
nach Kenntnisnahme des Revisorenberichts<br />
5. Erteilung und Entlastung des Vorstandes<br />
6. Mutationen/Mitgliederbestand<br />
7. Beschlussfassung über Mitgliederbeiträge<br />
8. Beschlussfassung über Budget<br />
9. Orientierung Helfer-/und Bussenreglement<br />
Saison <strong>2016</strong>/2017<br />
10. Wahlen<br />
11. Ehrungen<br />
12. Beschlussfassung über Anträge<br />
13. Verschiedenes<br />
Der Vorstand<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jägerverein Oberhasli<br />
Orientierungsversammlung<br />
Donnerstag, 25. August <strong>2016</strong><br />
20.00 Uhr, Hotel Adler, Meiringen<br />
Inhalt der Versammlung:<br />
1. Vorstellung Wildhüter M. Schürmann<br />
2. Orientierung zur Jagdperiode <strong>2016</strong>/2017 durch<br />
Wildhüter Chr. Siegenthaler und M. Schürmann<br />
3. Orientierungen zur NASU Organisation<br />
Jagdperiode <strong>2016</strong>/2017
Auf 1.10.16 in Meiringen,<br />
Hausenstr. 43, helle<br />
3 ½-Zimmer-Garten-<br />
Wohnung ruhig,<br />
Bad/WC, DU/WC, gr. Sitzplatz,<br />
Keller. Miete Fr. 1035.–<br />
NK Fr. 210.– inkl. PP<br />
Infos 079 <strong>33</strong>8 23 00 oder<br />
041 497 32 30<br />
Felslabor Grimsel<br />
Besuchstag<br />
Samstag 10. September <strong>2016</strong><br />
Zu vermieten<br />
schöner 3 -Zimmer-<br />
Hausteil in Geissholz<br />
Mit Geschirrspüler und<br />
Waschtrockenturm<br />
Miete Fr. 800. – inkl. NK<br />
F. Maurer 0<strong>33</strong> 971 13 43<br />
<br />
Gerne geben wir Ihnen<br />
Einblick in unsere<br />
Forschungsarbeiten<br />
zur sicheren Entsorgung<br />
radioaktiver Abfälle.<br />
Melden Sie sich rechtzeitig an,<br />
die Platzzahl ist begrenzt.<br />
Nationale Genossenschaft für die<br />
Lagerung radioaktiver Abfälle<br />
Hardstrasse 73, Postfach 280<br />
CH-5430 Wettingen<br />
Tel +41 56 437 11 11<br />
Fax +41 56 437 12 07<br />
www.nagra.ch<br />
Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren sind willkommen. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Anmeldung (Tel./Fax/E-Mail) bis spätestens 5.9.<strong>2016</strong><br />
an: Frau Andrea Wettstein, Tel. 056 437 13 10, doa@nagra.ch<br />
Anmeldung Besuch Felslabor 10. September <strong>2016</strong><br />
mit Gratisbus, Abfahrt 9:45 Uhr ab Bahnhof Meiringen<br />
Rückfahrt ab Gerstenegg ca. 14:00 Uhr<br />
individuelles Eintreffen, 10:30 Uhr Felslabor Grimsel,<br />
Parkplatz Gerstenegg<br />
Anzahl Personen<br />
Kontaktperson<br />
Name/Vorname<br />
Tel.<br />
Strasse, PLZ Ort<br />
E-Mail<br />
Anmeldeschluss 5. September <strong>2016</strong><br />
Meiringen, zu vermieten<br />
per 1.11., Kirchgasse 1<br />
3.OG ohne Lift, neu renovierte<br />
3 ½-Zimmer-Wohnung<br />
zentral, grosser Estrich<br />
WM in Wohnung<br />
PP auf Wunsch<br />
Mietzins 1‘150.– NK 150.–<br />
Auskunft 079 694 93 00<br />
Zu vermieten Rudenz 23<br />
Meiringen, per 1. Oktober <strong>2016</strong><br />
oder nach Vereinbarung<br />
4½-Zimmer-Wohnung<br />
auf 2 Etagen mit Gallerie 115m 2<br />
renoviert, Parkettböden<br />
Bad / WC, separat Dusche / WC<br />
Eigene Waschmaschine +<br />
Trockner, Kelleranteil, Miete<br />
CHF 1’600.00 inkl. NK p/ Monat<br />
Parkplatz CHF 50.00 p/Monat<br />
Auskunft ab 18.00 Uhr<br />
0<strong>33</strong> 971 85 60
Montag bis Samstag<br />
22. – 27. August <strong>2016</strong><br />
Wochenhit jeden Mittag<br />
Heisser Beinschinken<br />
mit Kartoffelsalat<br />
Fr. 10.–<br />
Ein Geschenkgutschein vom<br />
Adler immer eine gute Idee<br />
Hotel Adler Central, Meiringen<br />
H. R. Zumbrunn<br />
Tel. 0<strong>33</strong> 971 10 32 • Fax 0<strong>33</strong> 971 56 53<br />
Unsere Occasionen<br />
Auto von Bergen AG<br />
Balmstr. 2 • 3860 Meiringen • Tel. 0<strong>33</strong> 972 60 50<br />
info@auto.-vonbergen.ch • www.auto-vonbergen.ch<br />
Marke Modell cm 3 Jahr Km Farbe Preis<br />
Subaru Impreza 2.0R Swiss MT 2.0 05.07 155‘881 Grau 7‘900.00<br />
Subaru XV 2.0i Swiss Two M6 2.0 08.13 85‘310 Grau 19‘500.00<br />
Subaru XV 1.6i AWD M5 1.6 09.12 48‘722 Hellblau 15'400.00<br />
Subaru Outback 2.5i Swiss M6 2.5 11.09 49‘674 Silber 17‘500.00<br />
Subaru XV 1.6i Swiss One aut. 1.6 12.15 500 Blau 22‘200.00<br />
Subaru Legacy Station 2.5i Swiss 2.5 08.15 500 Schwarz 28'900.00<br />
Ford Fiesta 1.6 SCTi ST-2 1.6 11.14 20‘500 Schwarz 20‘900.00<br />
Ford Focus 1.0 SCTi Trend M6 1.0 06.12 46‘030 Rot 13‘900.00<br />
Ford Focus 1.0 SCTi Winner 1.0 03.14 32‘600 Weiss 17‘800.00<br />
Ford Kuga 2.0 TDCi Titanium 2.0 07.13 42‘500 Schwarz 27‘900.00<br />
Ford Kuga 2.0 TDCi Titanium 2.0 07.10 106‘000 Blau 15‘500.00<br />
VORANZEIGE<br />
8. Alpen-Hirsch-Chilbi mit WillyTell & Chrigel Zenger<br />
Samstag, 17. September <strong>2016</strong> in Gadmen,<br />
Ticket-Vorverkaufsstellen: www.tipo.ch, Hotel Hof & Post Innertkirchen, Blumen Aebi Meiringen<br />
3 Schritte zur strahlend schönen Haut!<br />
Suchen Sie eine feuchtigkeitsspendende und natürliche Gesichtspflege,<br />
welche Sie jeden Tag strahlend aussehen lässt?<br />
Gerne stellen wir Ihnen das exklusive 3-Schritte Pflegekonzept von<br />
GERDA SPILLMANN vor, welches Sie begeistern wird.<br />
Testen Sie diese unvergleichliche Schweizer Anti-Aging Feuchtigkeitskosmetik<br />
mit hochwertigen Pflanzenextrakten.<br />
Promotionswoche vom 22. – 27. August <strong>2016</strong> in unserer Drogerie.<br />
Lassen Sie sich am 26. August <strong>2016</strong> persönlich von Frau A. Osmanaj<br />
GERDA SPILLMANN Beauty-Expertin - beraten; sie gibt Ihnen wertvolle<br />
Pflege- und Makeup-Tipps für einen natürlich-strahlenden Teint.<br />
Beim Kauf ab 2<br />
GERDA SPILLMANN<br />
Gesichtspflege-Produkten<br />
erhalten Sie während der<br />
Promotionswoche ein<br />
ÜBERRASCHUNGS-<br />
GESCHENK*<br />
(Wert Fr. 39.50)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 8.00 – 18.30 durchgehend<br />
Sa 8.00 – 16.00 durchgehend<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
*Ein Geschenk pro Kunde und nur solange Vorrat<br />
DROGERIE<br />
SCHUMACHER<br />
Bahnhofstrasse 25, 3860 Meiringen<br />
Tel. 0<strong>33</strong> 971 14 21<br />
dropa.schumacher@dropa.ch
<strong>2016</strong><br />
Samstag, 10. September<br />
ab 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
4. Jugendschiessen Haslital<br />
Schiessanlage «üsseri Urweid» Innertkirchen<br />
Für Jugendliche im Alter von 10 bis 16 Jahren<br />
Absenden ca. 13.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss: Donnerstag, 1. September <strong>2016</strong><br />
Anmeldeformular und weitere Infos:<br />
www.jugendschiessen-haslital.ch<br />
Hauptsponsor<br />
Sponsoren<br />
Auto von Bergen<br />
M E I R I N G E N<br />
Atelier KE