TRANSPORTER 10/2016

ageissler

Ab 02.09.2016 im Handel oder unter http://www.traeume-wagen.de/shop/ erhältlich.

DAZ VERLAGSGRUPPE

Ausgabe 10/16 | 14. Jahrgang | 02. September 2016 bis 29. September 2016 | 3,30 Euro

A 3,70 € · B 4,20 € · CH 7,20 CHF · E 4,20 € · FIN 4,20 € · F 4,20 € · GR 4,20 € · HR 36 KN · I 4,20 € · L 3,70 € · NL 4,20 € · PL 19 PLN · P (Cont.) 4,20 € · SLO 4,20 € · SK 4,20 €

ISSN 1861-6208 66942

NICHTS LEICHTER ALS DAS

Halle 13, C40

VW CRAFTER

ZUBEHÖR

SONDERFAHRZEUGBAU

PERSONENTRANSPORT

EINSATZFAHRZEUG

HILLTIP STREUER

NISSAN NAVARA ABSCHLEPPER

CITROËN JUMPY KOMBI

MB SPRINTER VON EMPL

MB URBAN eTRUCK


EDITORIAL

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

ist die Transport-Branche im Wandel? In Hamburg und Düsseldorf werden zurzeit

Lieferroboter getestet. Die kleinen „Stolperfallen“ bewegen sich, ausgerüstet

mit neun Kameras, selbstständig auf Innenstadt-Gehwegen und sollen die „letzte

Meile“ in der Paketzustellung bewältigen. Bestellungen von Hermes und Media

Markt könnten künftig per Roboter zugestellt werden. Fehlen noch die Drohnen

für die „Luftfracht“ und der Straßenverkehr wird extrem entlastet.

Real im „Hier und Jetzt“ präsentieren vom 22. bis 29. September alle namhaften

Hersteller aktuelle Neuheiten auf der IAA Nutzfahrzeuge in Hannover. Das gigantische

Angebot deckt den gesamten Bereich vom Serienfahrzeug bis zu außergewöhnlichen

Umbauten aller Gewichtsklassen ab. Mehr Zukunft gab es noch

auf keiner IAA. Es werden zahlreiche Modelle mit alternativen Antrieben gezeigt.

Stadtbusse, Transporter und Lkw im Verteilerverkehr werden zunehmend

elektrisch unterwegs sein. „Die gesamte Branche befindet sich in einer ‚digitalen

Transformation‘ – das Nutzfahrzeug der Zukunft wird vernetzt sein, auch das

automatisierte Fahren wird bald schon Realität“, betonte Matthias Wissmann,

Präsident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA).

Viele Lösungen im Transportwesen sind größenübergreifend, sodass wir in

dieser Ausgabe in einem Sonderteil den Lkw-Bereich miteinbeziehen. Im

Verteilerverkehr werden gern auch MAN TGL, MB Atego und Iveco Eurocargo

eingesetzt. Im Gegensatz zu klassischen Transportern werden bei ihnen die reinen

Fahrgestelle genutzt. Erst mit Koffer, Pritsche oder allem, was benötigt wird, werden

sie einsetzbar. Nach dem Hersteller legt also der Fahrzeugbau noch Hand an.

Im urbanen Umfeld könnten schon bald Lkw mit Elektroantrieb eingesetzt

werden. Neben Renault Trucks und Fuso stellt nun auch Mercedes-Benz einen

Elektro-Lkw für den Verteilerverkehr im Citybereich vor.

Viel Spaß beim Lesen, ich hoffe, wir haben ein interessantes Magazin zusammengestellt.

Wir freuen uns auf die IAA Nutzfahrzeuge …

an der Leine

geschützt

vollvernetzt

Bis dahin, Ihr Andreas Aepler

Chefredakteur

heißer Aufbau

Liefer-Roboter

TRANSPORTER 10/16 3


10

2016

Inhalt

SONDERTEIL TRUCKS

AB SEITE 77

16

56

96

58

92

85

IMPRESSUM

Verlag

DAZ VERLAGSGRUPPE GmbH & Co. KG

Amsinckstr. 41, 20097 Hamburg

Telefon +49 40 513255-0

Telefax +49 40 513255-195

Herausgeber

(verantw. i. S. d. Presserechts)

Marco Wendlandt

Jörg Rauschenberger

Chefredakteur

Andreas Aepler, a.aepler@daz-verlag.de

Stellv. Chefredakteur

Dorothea Aepler, d.aepler@daz-verlag.de

Leitung Produktion & Neue Medien

Carsten Brüggemann

c.brueggemann@daz-verlag.de

Layout

DAZ VERLAGSGRUPPE GmbH & Co. KG

R. Bodsch, J. Carstensen, M. Meyer,

B. Schulze, M. Schwarzhans

Autoren / Fotografen

A. Aepler, D. Aepler, N. Böwing,

G. Prien, W. Tschakert, Werksfotos:

Hersteller

Titel-Layout

H. Scheer, M. Meyer

Objekt-/Anzeigenleitung

Michael Borutta

m.borutta@daz-verlag.de

Telefon +49 40 513255-101

Stellv. Anzeigenleitung

Heidi Störtenbecker

h.stoertenbecker@daz-verlag.de

Telefon +49 40 513255-113

Magazin-/Pressevertrieb

PRESSE-JESSE DEUTSCHLAND

Peter-Jens Jesse

p.j.jesse@daz-verlag.de

Vertrieb

MZV Moderner Zeitschriften

Vertrieb GmbH & Co. KG

0hmstr. 1

85716 Unterschleißheim

Aboservice

abo@daz-verlag.de

Telefon +49 40 513255-193

Telefax +49 40 513255-195

Erscheinungsweise

vierwöchentlich, freitags

Druck

Westermann Druck

38104 Braunschweig

Preise

Deutschland EUR 3,30

Österreich EUR 3,70

Abonnement-Preise

Jahresabonnement (13 Ausg. inkl. Porto)

– Inland EUR 39,–

– Ausland Europa EUR 49,–

– Ausland Welt EUR 59,–

Gültig ist die Preisliste vom 01.01.2016

Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher

Genehmigung des Herausgebers. Vom Verlag

gestaltete Anzeigen dürfen nur mit schriftlicher

Genehmigung des Herausgebers für andere Publikationen

verwendet werden. Anzeigen, die außer

einer Tel.-Nr. noch einen Firmen-/Namenszusatz

haben, sind grundsätzlich gewerbliche Anzeigen.

Der Verlag haftet nicht für Satz-/Druckfehler oder

den Inhalt der abgedruckten Anzeigentexte. Für

unverlangt eingesandte Beiträge, Fotos oder Zeichnungen

übernimmt der Verlag keine Haftung.

ISSN 1861-6208

AUSGABE 11/16

erscheint am 30.09.2016

8 News

Aktuelles aus der Transporter-Branche

10 Piccolo è Bello

Fiat Professional präsentiert die neue

Generation des Fiat Fiorino

12 Profi -Partner

Opel setzt flächendeckend auf

Nutzfahrzeug-Profi-Partner

16 5,5 Tonnen serienmäßig

Der neuen MB Sprinter ist ideal

für alle Aufbauhersteller

20 Generationensprung

Neuentwicklung des Jumpy Kombi

von Citroën

24 Geschafft!

Der neuen Crafter kommt nun zu

100 Prozent aus dem Hause Volkswagen

31 Heavy duty serienmäßig

Bott zeigt auf der NordBau die vario Fahrzeugeinrichtung

für die grobe Arbeit

34 Gut verladen

Seit über 50 Jahren steht Joloda

für perfekte Verladesysteme

36 Multitalent für Abschlepper

Der Nissan Pick-up mit Hubbrille und Allradantrieb

zieht raus wo andere stecken bleiben

42 Sortimo Safe

Dank Rasterbauweise in jede Fahrzeugeinrichtung

von Sortimo integrierbar

44 Business mobil

Er kann Freizeit, er kann Beruf: Der Business von

Custom-Bus ist eine eierlegende Wollmilch-Sau

50 Starke Ansage

Plastipol-Scheu hat Fahrzeugeinrichtungen

für jeden Bedarf

52 Bester Schutz

Mit Vollluftfederung schützt Goldschmitt

teures Gerät und erhöht die Nutzlast

54 Alles neu

Aluca präsentiert Produktinnovationen und

Einrichtungslösungen für Nutzfahrzeuge

4

TRANSPORTER 10/16


TITELSTORY

24 GESCHAFFT!

Neuer Crafter:

100 % VW

Transporter-Markt Seite 63 – 75

56 Der kleinste MAN aller Zeiten

MAN erweitert Lkw-Angebot nach unten um einen

Transporter ab 3,0 Tonnen

58 Kompakte Streuer

Hilltip bringt neben den Streuern aus Polyethylen

Streuer aus Edelstahl auf den Markt

SONDERTEIL TRUCKS

78 DAF-Trucks auf Sparkurs

Manchmal ist weniger mehr, sagt man

jedenfalls bei DAF in Eindhoven

82 Technologische Vorbilder

50 MB Feuerwehrfahrzeuge mit

umweltfreundlichem Euro VI-Antrieb für Hessen

85 Helfer in der Not

Truck of the Year 2016:

Drei Iveco Eurocargo Abschleppfahrzeuge

86 Erdölfreier Verkehr

In Mittelschweden wurde die weltweit

erste elektrische Straße eröffnet

88 Innere Werte

MAN mit starkem Markenauftritt

auf der IAA 2016

92 Check-Modul

Renault Trucks erweitert seine

Bord-Softwarelösung Optifleet

94 Effi zienz im Fokus

Der optimierte Antriebsstrang von Volvo Trucks:

mehr Leistung, weniger Verbrauch

96 Weltpremiere

Erster Auftritt für den Urban eTruck von Mercedes-Benz:

Gütertransport in der City, emissionsfrei und leise

Rubriken

62 Inserentenverzeichnis

63 Markt

72 Abo

ANDREAS AEPLER

CHEFREDAKTEUR

Herausforderung: Aktualität gewährleisten

Anliegen: ein kompetentes Fachmagazin

Schwerpunkt: Fahrtest und Innenausbau

MICHAEL BORUTTA

OBJEKTLEITER

Herausforderung: Key-Facts herausfiltern

Anliegen: Faszination der Technik erleben

Schwerpunkt: Magazinleitung

NORBERT BÖWING

REPORTER

Herausforderung: Ständig auf Achse sein

Anliegen: authentische Stories

Schwerpunkt: aktuelle Reportagen

TRANSPORTER 10/16 5

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine