Praesentmappe-web
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Räucherfisch-Spezialitäten<br />
vom Dümmer-See seit 1968<br />
G enießen Sie frische Vielfalt !<br />
Ihr Ausflugsziel am<br />
Dümmer-See<br />
www.aal-hoffmann.de
Aalräucherei Hoffmann<br />
Ihr Ausflugsziel am Dümmer-See<br />
Räucherfisch-Spezialitäten<br />
vom Dümmer-See seit 1968<br />
Die Aal- & Forellenräucherei Hoffmann wurde 1968 von<br />
Renate und Wolfgang Hoffmann in Dümmerlohausen<br />
am Ufer des Dümmer-Sees gegründet. Anfang 2004<br />
wurde der Betrieb von Andrea und Marc Hoffmann<br />
übernommen. Bis heute wird die Räucherei als reiner<br />
Familienbetrieb geführt.<br />
Frische und Qualität stehen bei uns an erster Stelle.<br />
Durch das Räuchern der Aale und Forellen in Altonaer<br />
Öfen führen wir das traditionelle Räucherhandwerk<br />
fort, das die Aal- & Forellenräucherei Hoffmann in den<br />
letzten Jahrzehnten auch über die Grenzen hinaus<br />
bekannt gemacht hat.<br />
Als ideale Anlaufstelle für Ausflügler, wie Radfahrer,<br />
Spaziergänger, insbesondere Bus- und Reisegruppen,<br />
bieten wir – neben feiner Räucherware, wie Aale,<br />
Forellen, Stremellachs, Heilbutt, etc. – auch gebratene<br />
Fischspezialitäten an, wie z. B. Blauleng, Wittling, Rotbarsch<br />
und viele mehr. Unsere Produkte sind auch zum<br />
Mitnehmen oder im Versand erhältlich.<br />
Hausgemachte Eis- und Kuchenspezialitäten, gekühlte<br />
Getränke, sowie Süßwaren und Snacks runden das<br />
Angebot ab. In unserer modernen Lokalität stehen ca.<br />
90 Sitzplätze im Innenbereich und ca. 120 Sitzplätze<br />
im Außenbereich zur Verfügung.<br />
l Räucherei-Führungen mit anschließender Verkostung<br />
l täglich frisch geräucherte Aale und Forellen<br />
l traditionelles Räucheraal-Essen<br />
mit Schwarzbrot und Korn<br />
l Fischspezialitäten / Fischplatten<br />
l Frühstücksbuffet / Mittagstisch<br />
l Fischbrötchen<br />
l hausgemachte Eis- und Kuchenspezialitäten<br />
l 365 Tage im Jahr geöffnet<br />
l Club- / Tagungsraum<br />
für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenveranstaltungen, etc.<br />
l Gruppenführungen<br />
ab 8 Personen<br />
l inkl. Verkostung<br />
l täglich frisch!<br />
l traditionelles<br />
Räucherhandwerk
· Leckere Fischspezialitäten<br />
· Räucheraal<br />
· Fischplatten<br />
AKTIVITÄTEN · AUSFLÜGE · HIGHLIGHTS<br />
am Dümmer-See und Umgebung<br />
l Radfahren, Spazierengehen, Wandern<br />
l Segelbootrundfahrten<br />
l verschiedene Museen in direkter Nähe<br />
l Kinderspielplatz<br />
Hausgemachte Eis- und Kuchenspezialitäten<br />
Räucherfisch-Versand auch<br />
in unserem Online-Shop:<br />
www.aal-hoffmann.de
Räucherfisch-Spezialitäten<br />
vom Dümmer-See seit 1968<br />
Gestaltung: www.bernholt-mediendesign.de<br />
Räucherfisch-Versand online!<br />
Viele leckere Produkte aus der Aal- und<br />
Forellenräucherei Hoffmann können Sie<br />
auch in unserem Internet-Shop bestellen.<br />
Einfach mal reinklicken und genießen!<br />
>> bequem >> schnell >> lecker<br />
www.aal-hoffmann.de<br />
· Reparatur sämtlicher Boote<br />
· Spezialisiert auf GFK-Reparaturen<br />
· Bootslackierungen · Gelcoat-Arbeiten<br />
Dümmerstr. 39 · 49401 Damme- Dümmerlohausen<br />
Tel.: +49-54 91 / 76 22<br />
Fax: +49-54 91 / 7030<br />
E-Mail: info@aal-hoffmann.de<br />
Vor der Brücke 12 · 49448 Stemshorn<br />
Tel.: +49-54 43 / 84 78<br />
Mobil: 0160 55 776 25<br />
E-Mail: info@bootswerft-hoffmann.de<br />
www.aal-hoffmann.de<br />
www.bootswerft-hoffmann.de
Change language