BUER_Sep16

September 2016 Die Buersche Monatszeitung Nr. 9, 8. Jahrgang
Redaktion: ( 14 77 941 Anzeigen: ( 14 77 940 Fax: 386 2299
E-Mail: buer@nb-medienservice.de – www.buer-total.de
Schülerangebot
von 12 - 15 Uhr
Schülertüte
1 Tüte Pommes
+ 1 Durstlöscher
für 2,50€
Goldbergplatz 1
45894 Gelsenkirchen
Volles Programm
Anzeige
O’zapft is! - Bayrische Wochen
ab 12. September
- König Ludwig hell Maß
- Weißwürschtl
- Brezn
- knuspriges Wiesnhendl
und noch viel mehr...
Marienstr. 4
45894 Gelsenkirchen-Buer
Tel. 0209 / 39 01 60 www.dorfkrug-buer.de
facebook.com/dorfkrug.buer
alle Schalke-Spiele live auf Sky
Zum Saisonstart:
Fünf Seiten Schalke
Seiten 19-23
Bild: Tim Reckmann / pixelio.de
Ein Auto, ein Statement. Der Jeep, Renegade. Der mehrfach ausgezeichnete SUV
ist auch mit 9-Stufen-Automatikgetriebe, Jeep, Active Drive Allradsystem und dem
©
2
modularen MySky Schiebedach erhältlich. Er ist zu allem bereit. Und Sie?
®
Entdecken Sie den Jeep Renegade jetzt auch als exklusives 75 th
Anniversary Sondermodell während der Jeep. Freedom Days bis
30. September in unserem Autohaus.
Der Jeep ® Renegade:
1
Jetzt schon ab 18.900,- €.
Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FCA Bank Deutschland
GmbH informieren wir Sie gerne.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Jeep
Renegade ® Longitude 1.61 E-tor0 2WD, 81 kW (110 PS):
innerorts 8,8; außerorts 5,1; kombiniert 6,5. CO2-Emission (g/km),
kombiniert 149.
1. Für den Jeep, Renegade Longitude 1.6l E-torQ 2WD 81 kW (110 PS)
2. Genannte Ausstattung teilweise aufpreispflichtig.
3. 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Jeep ®
Neuwagenanschlussgarantie inkl. europaweiter Mobilitätsgarantie der Allianz
Versicherungs-AG gemäß ihren Bedingungen.
4. AUTO BILD ALLRAD, Heft 6/16 vom 06.05.2016: Importsieger in der
Kategorie „Getändewagen und SUV bis 30.000 Euro“.
Privatkundenangebot, gültig für nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge Jeep ®
Renegade bis zum 30.09.2016. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Jeep ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC.
®
AUTOHAUS KATZNER Autorisierter Chrysler, Jeep+ und Dodge Verkauf
HELMUTSTRASSE 53 Tel. 0049 - 20 43 31 00 9
45968 GLADBECK Fax 0049 - 20 43 38 76 0

Seite 2 September 2016
Mitten im
Sommer-Endspurt:
Ja, is‘ denn bald
scho‘ Weihnachten?
In BUER!
Volles Programm:
Cityfest Buer vom 2. bis 4. September mit verkaufsoffenem Sonntag
Seiten 4 und 5
Mal ganz unter uns:
Da blieb dem Autor
dieser Zeilen neulich doch
glatt das Bierchen im Halse
stecken, als ein Mitspieler
nach dem allwöchentlichen
Fußball-Freitags-Kick mit
äußerster Dringlichkeit darauf
hinwies, dass es mit der
Planung der Weihnachtsfeier
nun an der Zeit sei.
Ja, is‘ denn bald scho‘
Weihnachten?
Nähern wir uns dieser diffizilen
Frage doch lieber mal
sachlich statt emotional: Der
August hat gerade erst einen
starken Sommer-Endspurt
hingelegt, die Bundesliga
startet in die Saison – und
es gibt tatsächlich Zeitgenossen,
die schon über
Weihnachten schwadronieren.
Obwohl: So ganz von
der Hand zu weisen ist es
ja nicht, dass das Jahr drauf
und dran ist, auf die Zielgerade
einzubiegen.
Darin bestätigt uns auch
der Buersche Party-Kalender:
Von der traditionellen
Dreifaltigkeit (Buer Live,
Cityfest, Weihnachtsmarkt)
steht mit dem City-Fest
(Seiten 4/5) der zweite Höhepunkt
bevor – für den
6. November ist noch ein
verkaufsoffener Sonntag
geplant, und dann gilt die
Anzeige
Konzentration auch schon
dem Weihnachtsmarkt.
Keine Sorge: In dieser
BUER!-Ausgabe bleiben
Sie von vorweihnachtlichen
Themen noch komplett verschont
– die Gegenwart ist
dafür auch viel zu interessant.
Und sie bietet durchaus
auch erfreuliche Nachrichten:
Die Verleihung des
Bundesverdienstkreuzes an
Gerd Schulte beispielsweise
(Seite 3) – gekommen
als Sauerländer ist Schulte
längst zum Ur-Bueraner geworden.
Ganz und gar nichts
gegen das Sauerland – aber
wir bitten das natürlich als
Kompliment zu verstehen...
Viele Komplimente bekommt
seit seinem Amtsantritt
auch Schalkes neuer
Manager Christian Heidel.
Ob die alle berechtigt sind,
muss sich aber erst noch
zeigen, das sieht Heidel
übrigens ganz genau so.
Ein BUER!-Interview mit
Heidel ist einer der Schwerpunkte
auf unseren fünf
Schalke-Seiten zum Saisonstart
(Seiten 19 bis 23).
So, nun aber mal in den
Kalender schauen. Die
Fußball-Kollegen erwarten
Terminvorschläge. Für die
Weihnachtsfeier.
Norbert Neubaum
Kameras am Busbahnhof:
Oberbürgermeister Frank Baranowski will mehr Überwachung
Seite 6
Neue Duschen:
Sportanlage Offene Tür wird saniert
Seite 7
Jedes Menge los:
Termine in Buer und um Buer herum
Seite 10
„Still Collins“ statt Phil Collins:
BUER! verlost Karten für das Konzert am 5. November
Seite 16
Zum Saisonstart fünf Seiten Schalke:
– Der Rekord-Sommer: Auf Schalke rollte der Rubel
– Die Top-Five der Schalker Ein- und Verkäufe
– „Bewährungsprobe kommt“: Interview mit Manager Christian Heidel
– Königsblauer Klartext von Schalkes Sturm-Idol Klaus Fischer
Seiten 19 bis 23
Hagenstraße 24 • Gelsenkirchen Buer • 0209 / 3 13 53
www.piras-hair.de
Foto: Schalke 04

September 2016 Seite 3
„Menschen wie ihn brauchen wir“
Der Bueraner Gerd Schulte erhält das Bundesverdienstkreuz
roße Ehre für Gerd
Schulte: Regierungspräsident
Prof. Dr. Reinhard
Klenke überreichte dem
„Urgestein der Bueraner
CDU“ das Verdienstkreuz
am Bande des Verdienstordens
der Bundesrepublik
Deutschland.
„Wir ehren einen Menschen,
für den Politik unermüdlichen
Dienst an der Allgemeinheit
bedeutet. Menschen wie ihn
brauchen wir“, sagte Klenke
bei der Feierstunde in Münster.
Auch Oliver Wittke, CDU-
Kreisvorsitzender und ehemaliger
Oberbürgermeister, würdigte
die Leistungen Schultes.
„Ich freue mich, dass Gerd
Schulte für die vielen, vielen
Jahre seines insbesondere
kommunalpolitischen und
ehrenamtlichen Engagements
diese hohe Auszeichnung
erhalten hat.
Gerd Schulte
hat sich für
das Wohl der
Menschen in
Gelsenkirchen eingesetzt, Politik
gestaltet und immer wieder
eigene Interessen zurückgestellt,
um die Stadt nach
vorne zu bringen“, so Wittke
anlässlich der Verleihung.
Der gebürtige Sauerländer
Gerd Schulte trat 1964 in die
CDU ein und kam 1967 nach
Gelsenkirchen. Hier engagierte
er sich in der Jungen Union
und wurde 1974 deren Vorsitzender.
1975 wählten ihn die Gelsenkirchener
zum ersten Mal
in den Rat der Stadt: Hier war
er in verschiedenen Bereichen
wie dem Sportausschuss,
Ausländerbeirat und auch im
Ausschuss für Stadtwerbung
tätig. Bis zu seiner Wahl zum
Fraktionsvorsitzenden im Jahr
1989 war er Sprecher für die
CDU-Fraktion im Fachausschuss,
und auch als Fraktionsvorsitzender
blieb er dem
Thema Schule und Bildung
immer eng verbunden.
Nach 17 Jahren an der
Spitze der CDU-Ratsfraktion
übergab Gerd Schulte den
Staffelstab des Fraktionsvorsitzenden
im Jahr 2007 an
Werner Wöll. Als Ratsherr
war Gerd Schulte dann weitere
sieben Jahre aktives Mitglied
der CDU-Ratsfraktion.
Ortsverband in Buer
war Schultes
Herzensangelegenheit
Als Schulte im Jahr 2014 aus
dem Rat der Stadt Gelsenkirchen
ausschied, ernannten ihn
die Mitglieder der CDU-Ratsfraktion
zum ersten Ehrenmitglied
der Fraktion.
Von 2002 bis 2005 gehörte
Schulte außerdem dem NRW-
Landtag an. Er arbeitete im
Kulturausschuss und kurzzeitig
auch im Petitionsausschuss
mit. Den Ausschüssen für
Migrationsangelegenheiten
sowie Städtebau und Wohnungswesen
gehörte er als
stellvertretendes Mitglied an.
Neben der Ratsarbeit war
Gerd Schulte „sein“ CDU-
Ortsverband Buer immer eine
Herzensangelegenheit. 1977
übernahm er im Alter von 34
Jahren den Vorsitz im Ortsverband
und baute ihn in den folgenden
26 Jahren mit Einsatz,
guten Ideen und seiner Nähe
zu den Menschen
in Buer
zum stärksten
CDU-Ortsverband
in Gelsenkirchen
aus.
Sein Amt als
stellvertretender Kreisvorsitzender
der CDU Gelsenkirchen,
das er von 1981 bis 1983
und ab 1987 innehatte, gab er
2003 ab.
Auch Gelsenkirchens CDU-
Fraktionsvorsitzender Wolfgang
Heinberg lobte die Arbeit
seines Vorgängers: „Gerd
Schulte hat Politik mit Leib
und Seele gelebt. Er war ein
Ratsherr mit großem Fachwissen,
mit Leidenschaft und mit
der Fähigkeit, auch deutliche
Worte in politischen Auseinandersetzungen
sagen zu können,
ohne sein Gegenüber zu
verletzen“, so Heinberg.
Extra
„Von Hause aus“ war
! Gerd Schulte Lehrer.
Nach Abitur und Studium
an der Uni in Münster
war er an der Hauptschule
an der Schwalbenstraße
in Beckhausen tätig, später
auch als Konrektor.
Sein aktiver Schuldienst
endete 2002, als er das
Mandat als Abgeordneter
im Landtag übernahm.
Schulte ist verheiratet, hat
zwei erwachsene Söhne
und zwei Enkelkinder.
Ehrung in Münster: Regierungspräsident Prof. Dr. Reinhard Klenke (r.) überreicht das
Bundesverdienstkreuz an Gerd Schulte, der von seiner Ehefrau Mariele begleitet wurde.
–Foto: Bezirksregierung Münster
Anzeige

Seite 4 September 2016
CITYFEST
BUER
Vom 2. bis 4. September 2016
Verkaufsoffener Sonntag am 4. September von 13.00 bis 18.00 Uhr
Drei Tage volles Programm
Cityfest Buer 2016 mit viel Musik und verkaufsoffenem Sonntag
Vom 2. bis 4. September
feiert ganz Buer. Drei
Tage volles Programm hat
das beliebte Cityfest der
Werbegemeinschaft Buer
auch in diesem Jahr zu bieten,
das Besucher aus Buer
und Umgebung mit viel Musik
und einem verkaufsoffenen
Sonntag in die Buersche
Innenstadt lockt.
Das musikalische Herz der
Veranstaltung schlägt traditionell
auf der Bühne auf der
Hochstraße. Gruppen und Solokünstler
bringen hier an allen
drei Tagen Pop, Rock, Rock
’n‘ Roll, Oldies und Schlager
zu Gehör.
Los geht das Cityfest am
Freitag, 2. September, um 15
Uhr mit einem in Buer bereits
bestens bekannten Künstler:
Sein 30-jähriges Bühnenjubiläum
kann Entertainer und
Moderator Dieter Felke aktuell
begehen und das feiert der
„Alleinunterhalter“ auf dem
Cityfest. Gleich zu Beginn der
Veranstaltung begeistert Felke
die Besucher mit seinen musikalischen
Darbietungen auf
dem Keyboard. Und auch im
weiteren Verlauf des Cityfestes
wird der Entertainer immer
Anzeige
Michael Fischer ist der Special Guest am Samstagabend.
wieder die Bühne betreten, um
für Unterhaltung zu sorgen.
Ab 19.30 Uhr rocken dann
zwei Bands Buer bei der „Buerschen
Oldie-Night“. Den Anfang
machen The Chains, die
die Zuhörer auf eine Reise vom
Beatclub bis zu Flower Power
und Woodstock mitnehmen.
Vom frühen Rock ’n‘ Roll à la
Chuck Berry über die softeren
Klänge der Byrds oder Hollies
bis zu harten Riffs der Rolling
Stones oder Status Quo reicht
das vielseitige Repertoire der
Band. Im Anschluss erobern
The Shaggys die Bühne. Mehrstimmiger
Gesang und das sonore
Saxophon prägen den besonderen
Sound des Quintetts,
der stark vom Rock und Rock
’n’ Roll beeinflusst ist.
Mit Country und Volksmusik
präsentiert von Dieter Felke
– Foto: Jan Weskott
beginnt der Cityfest-Samstag,
3. September. Mit schnörkelloser,
ehrlicher Musik, die ohne
technische Hilfsmittel auskommt,
geht es ab 16.30 Uhr
weiter, wenn The Colins Company
auf der Bühne stehen.
„Wir beaten einfach mehr“ ist
das Motto der Gruppe Magic
Touch, die sich ab 20 Uhr anschickt,
Buer zu begeistern.
Die Zuhörer dürfen sich auf
Auf der Bühne auf der Hochstraße schlägt traditionell das Herz
der Veranstaltung.
– Foto: NBM (Archiv)
Extra
!
Nähere Informationen
sind im Veranstaltungsmagazin
zum Cityfest zu
finden, das kostenlos im
Buerschen Einzelhandel
ausliegt und während der
Veranstaltung auch an den
Ständen ausliegt.
lustige und temporeiche Parodien
namhafter Künstler wie
Tina Turner, Joe Cocker, The
Sweet, The Bee Gees oder The
Village People freuen.
Um 21 Uhr erobert dann der
Special Guest des diesjährigen
Cityfestes die Bühne. Michael
Fischer stellte 2012 mit „Alles
dreht“ seine erste Single – sogar
aus eigener Feder – vor und
bereitete damit den Weg für das
im Mai 2013 erschienene Album
„Süchtig“. Von Schlager
und Party über deutschen und
internationalen Pop bis hin zu
Musical-Melodien reicht das
umfangreiche Repertoire des
charismatischen Sängers, der
beim Cityfest seine außergewöhnlichen
Live-Qualitäten
unter Beweis stellen wird. Im
Anschluss lassen erneut Magic
Touch den Tag ausklingen.
In sich hat es auch der Cityfest-Sonntag,
4. September.
Unter dem Motto „City Buer:
Erlebnis pur“ lädt dann der
Einzelhandel von 13 bis 18
Uhr zum erlebnisreichen und
dennoch entspannten Einkaufsvergnügen
ein. Auf der
Bühne eröffnet erneut Dieter
Felke den musikalischen Reigen.
Weiter geht es mit der
Gruppe Die Berg-Steirer, die
volkstümliche Melodien im
Gepäck haben. Im Anschluss
covert ab 16.15 Uhr Mischa,
Party-und Schlagersänger aus
Herten-Westerholt, Hits des
deutschen Schlagers auf seine
ganz eigene Weise. Den
musikalischen Ausklang des
Cityfestes liefern schließlich
Domenico de Angel und Andrea
TiAmo, die ab 17 Uhr mit
viel Charme und Charisma an
die Zeiten von Albano und Romina
Power erinnern.

September 2016 Seite 5
CITYFEST
BUER
Vom 2. bis 4. September 2016
Verkaufsoffener Sonntag
am 4. September von 13.00 –18.00 Uhr
Freitag, 2. September
15.00 – 18.00 Uhr
30 Jahre Entertainment
mit Dieter Felke
Der beliebte Entertainer
und Moderator Dieter Felke
feiert sein 30-jähriges Bühnenjubiläum
und unterhält
die Besucher mit bekannten
Melodien und Evergreens.
Bühne auf der Hochstraße
Das Programm
Volksmusik, Evergreens
und Chartbreaker
19.00 – 22.30 Uhr
Buersche Oldie-Night
Gemeinsam mit The Chains bestreiten The Shaggys (Foto) die
Buersche Oldie-Night.
– Foto: WKV Klare
The Chains
Von Beatclub bis Woodstock
Die Essener Kultband
spielt bekannte Welthits
und Chartbreaker wie „Surfin’
USA“, „A hard Days’
Night“, „Honky Tonk Woman“,
„Bus Stop“, „Summer
of 69“ „I’m a Believer“
oder „Rocking all over the
World“.
Bühne auf der Hochstraße
The Shaggys
Die fünf Urgesteine der
Recklinghäuser Musikszene,
die alle jahrzehntelange
Erfahrung haben, spielen
Rock und Rock ’n‘ Roll.
Bühne auf der Hochstraße
Samstag, 3. September
14.00 – 16.00 Uhr
Country und Volksmusik
mit Dieter Felke
Der beliebte Entertainer
spielt Evergreens von
Truck-Stop, den Schürzenjägern
und den Klostertalern.
Bühne auf der Hochstraße
16.30 – 19.30 Uhr
The Colins Company
Die fünfköpfige Formation
aus Gelsenkirchen bringt
gute Musik, schnörkellos
und akustisch arrangiert, zu
Gehör.
Bühne auf der Hochstraße
20.00 – 21.00 Uhr
Magic Touch
Parodien namhafter Künstler
wie Tina Turner, Joe Cocker,
The Sweet, The Bee Gees und
The Village People warten auf
die Zuschauer. Hierbei wird
gerne auch mal das Publikum
einbezogen.
Bühne auf der Hochstraße
21.00 - 22.00 Uhr
Michael Fischer
Der diesjährige Special Guest
brilliert mit einer außergewöhnlichen
Stimme, einer
hervorragenden Live-Präsenz
und einem riesigem Repertoire.
Bühne auf der Hochstraße
22.00 - 23.00 Uhr
Magic Touch
Parodien namhafter Künstler
wie Tina Turner, Joe Cocker,
The Sweet, The Bee Gees und
The Village People warten auf
die Zuschauer. Hierbei wird
gerne auch mal das Publikum
einbezogen.
Bühne auf der Hochstraße
Sonntag, 4. September
13.00 – 18.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
Unter dem Motto „City Buer:
Erlebnis pur“ öffnet der Einzelhandel
zum erlebnisreichen
Einkauf.
Innenstadt Buer
13.00 – 13.45 Uhr
30 Jahre Entertainment
mit Dieter Felke
Der Frühshoppen zum Cityfest
wird mit einer bunten
Mischung aus Volkmusik
und Evergreens am Keyboard
und mit Livegesang
gestaltet. Die Einstimmung
auf den verkaufsoffenen
Sonntag und die Tombola
der Werbegemeinschaft sind
die Themen von Dieter Felkes
Moderation.
Bühne auf der Hochstraße
14.00 - 16.00 Uhr
Die Berg-Steirer
Volkstümliche Musik vom
Feinsten.
Bühne auf der Hochstraße
16.15 - 17.00 Uhr
Mischa
Der sympathische Partyund
Schlagersänger aus
Herten-Westerholt präsentiert
die Hits des deutschen
Schlagers von damals und
heute in seiner ganz persönlichen
Art.
Bühne auf der Hochstraße
17.00 - 19.00 Uhr
Domenico de Angel
und Andrea TiAmo
Ein Duo mit viel Charme
und Charisma – wie zu Zeiten
von Albano und Romina
Power.
Bühne auf der Hochstraße

Seite 6 September 2016
Am Busbahnhof soll es nach den Wünschen von OB Frank Baranowski
eine Videoüberwachung geben. –Foto: Heselmann
Kameras am
Busbahnhof
OB will mehr Überwachung
Den Überfall auf einen
Jugendlichen am
Busbahnhof in Buer hat
Oberbürgermeister Frank
Baranowski zum Anlass genommen,
sich für eine Videoüberwachung
am Busbahnhof
einzusetzen und
damit für mehr Sicherheit
zu sorgen. Diese Initiative
wird jetzt mit Unterstützung
der Bogestra umgesetzt werden.
„Es freut mich, dass es uns
gelungen ist, auf unbürokratische
Weise gemeinsam für
mehr Sicherheit zu sorgen“,
sagte OB Baranowski. „Nachdem
der Vorfall an mich herangetragen
worden ist, habe
ich mit dem Vorstand der Bogestra
Kontakt aufgenommen,
um im Rahmen der gesetzlichen
Möglichkeiten eine Videoüberwachung
zu prüfen.“
Dass die Kameras jetzt bereits
im Einsatz seien, liege auch an
der bewährten Gelsenkirchener
Ordnungspartnerschaft,
in der sich die Bogestra gemeinsam
mit allen beteiligten
Partnern intensiv engagiere.
„Dafür möchte ich meinen besonderen
Dank aussprechen“,
so Baranowski.
Insgesamt wurden jetzt vier
Kameras an der Haltestelle
Buer Rathaus installiert und
in diesen Tagen in Betrieb
genommen werden. Die Kameras
hängen in rund 2,50
Metern Höhe, sodass auch der
Bereich unter den Dächern der
Haltestelle im Blick behalten
werden könne. Alle Bilder der
Kameras laufen in der Zentralen
Leitstelle der Bogestra
zusammen.
Das Nahverkehrsunternehmen
hat bereits viel Erfahrung
mit Videoüberwachung und
unterhält derzeit insgesamt
mehr als 500 Kameras mit
dem Schwerpunkt Stadtbahnstationen.
Davon sind mehr
als 120 Kameras in Gelsenkirchen
installiert, so zum Beispiel
entlang der Linien 301
und 302.
Extra
Das Verkehrsunternehmen
setzt genau wie die !
Stadt Gelsenkirchen aber
nicht nur auf technische
Hilfsmittel. So sieht das
Unternehmen alle Busund
Bahnfahrer der Bogestra
als rollende „Notrufsäulen“.
Sie können
im Ernstfall jederzeit von
Passanten angesprochen
werden, um einen Krankenwagen
oder die Polizei
zu rufen. Ergänzend sind
täglich rund 120 Kundenbetreuer
im Betriebsgebiet
unterwegs und jederzeit
ansprechbar.

September 2016 Seite 7
Ihsan Sahin vom Fachbereich Hochbau (2.v.r.) erklärte den
SPD-Mitgliedern die geplante Sanierung. –Foto: Heselmann
Neue Duschen
„Offene Tür“ wird saniert
as ist eine wichtige Investition
für unsere
Stadt“, sagt Dr. Klemens
Wittebur, Vorsitzender der
SPD-Fraktion im Stadtbezirk
Nord. Und dass diese
Investition nötig ist, zeigt
der Ortstermin der Sozialdemokraten:
Es geht um die
Sportanlage Offene Tür am
Berger See.
Im März hatte die Bezirksvertretung
Nord die „energetische
Sanierung“ der Anlage
beschlossen – gemeint
ist, dass das Gebäude auf der
Anlage, das Umkleiden, sanitäre
Einrichtung, Büros und
Abstellräume beherbergt, von
Grund auf erneuert werden
soll. Dafür nimmt die Stadt
nicht gerade wenig Geld in die
Hand: 1,115 Millionen Euro
soll die Maßnahme insgesamt
kosten. Das Geld stammt aus
dem Kommunalinvestitionsförderungsgesetz
(KInvFG).
Vor kurzem erst war die
Sportanlage selbst für 130.000
Extra
!
Baubeginn ist vermutlich
im Frühjahr 2017,
wenn alles nach Plan
läuft, könnte die Anlage
im Sommer 2018 fertig
sein.
Euro auf den neuesten Stand
gebracht worden. Jetzt ist das
Gebäude an der Reihe. Vor allem
die in die Jahre gekommenen
sanitären Anlagen bedürfen
dringend der Sanierung,
erklärte Ihsan Sahin vom
Fachbereich Hochbau.
Das Gebäude bekommt eine
neue Heizungsanlage, auch
die Beleuchtung wird erneuert
– „hier kommen LED-
Leuchten zum Einsatz, die an
Präsenzmelder angeschlossen
sind“, erläuterte Sahin.
Außerdem geplant ist ein 50
Quadratmeter großer Anbau
mit Büroräumen und einer Behindertentoilette.
–mh
Neue Heizung
ohne Investitionskosten!
Ganz einfach mit ELE Heizkomfort Plus.
Das clevere Angebot für
Eigentümer von Ein- und
Zweifamilienhäusern!
Hier gibt‘s
- Komplette Haushaltsverteilung
in Buer-Mitte und Umgebung
- Geschäftsauslage in Buer, Erle,
Resse und Gelsenkirchen
- Tankstellen, Cafes, Restaurants,
Gaststätten im gesamten
Stadtgebiet
- Öffentliche Einrichtungen wie
Bürgercenter, Revierpark,
Sportparadies etc.
- Gesamtauflage: 32.000
Modernisieren leicht gemacht: Mit ELE
Heizkomfort Plus übernehmen wir für Sie
die kompletten Kosten für Anschaffung,
Einbau und Wartung einer neuen Erdgasbrennwert-
oder Wärmepumpen-Heizung.
So senken Sie nachhaltig Ihren
www.ele.de
Energieverbrauch und CO 2 -Ausstoß – und
zahlen an ELE dafür nur die gelieferte
Energie plus einen monatlichen Festbetrag.
Alle Infos und Antworten auf Ihre
Fragen erhalten Sie unter www.ele.de.
Oder rufen Sie uns an: 0209 165-3615.

Seite 8 September 2016
Buer!ometer
Später Sommer: Der Sommer
2016 kommt einem ein
bisschen wie ein Ehemann
vor, der sich den ganzen
Abend schrecklich daneben
benommen hat und am Morgen
danach verschämt mit
Schokolade und Blumen vor
der Tür steht: Nach
vielen durchwachsenen
Wochen gab
es Ende August noch einmal
Sonne pur und 30 Grad. Für
diesen Versöhnungsversuch
heben wir dann doch unseren
Daumen.
Lange Sommerpause: Seien
wir doch einmal ehrlich:
Europameisterschaft und
Olympia hin und her, aber es
wird doch Zeit, dass endlich
wieder „richtiger“ Fußball
zu sehen ist. Mit 15 (!) Wochen
war die Sommerpause
so lang wie selten
– gut also, dass der
Ball in der Bundesliga
jetzt wieder rollt. Nach
dem ersten Spieltag am
letzten Augustwochenende
ist übrigens erst mal wieder
Länderspielpause...
Anzeige
Markt vor historischer Kulisse: Am 28. August findet der Kunsthandwerker-Markt am und im
Schloss Horst statt – eine Woche später in Buer.
–Foto: NBM (Archiv)
Kunsthandwerk
vor
historischer Kulisse“
bieten auch in diesem Jahr
wieder zwei Veranstaltungen,
die die Stadtmarketing
Gesellschaft Gelsenkirchen
mbH (SMG) in Kooperation
mit der Agentur Magerkurth-Events
durchführt.
Am Sonntag, 28. August, 11
von 18 Uhr, findet ein Kunsthandwerker-
und Lifestyle-
Markt am und im Schloss
Horst statt, eine Woche später,
am 3. und 4. September ein
Herbstmarkt auf der Domplatte
in Buer, ebenfalls jeweils
von 11 bis 18 Uhr.
Das Kunstmuseum führt
Kunsthandwerk
und Lifestyle
Veranstaltungen in Buer und Horst
im Rahmen der Kunsthandwerkermärkte
erstmals einen
Kreativ-Workshop durch:
Während der Horster Veranstaltung
besteht für Interessierte
von 12 bis 16 Uhr die
kostenlose Möglichkeit, Hüte
zu basteln. Zusätzlich informiert
die Kunstschule Gelsenkirchen
über eigene Angebote.
Dies gilt auch für den Herbstmarkt
auf der Domplatte.
Am Sonntag, 28 August,
verwandelt sich Schloss Horst
in einen großen Kunsthandwerker-
und Lifestyle-Markt.
Bei rund 40 Ständen und mit
ein wenig Fantasie kann sich
jeder vorstellen, wie das bunte
Treiben rund ums Schloss bereits
vor Jahrhunderten ausgesehen
haben muss, wenn man
sich dort zum Kauf und Verkauf
unterschiedlichster Waren
getroffen hat.
Genau eine Woche später
lädt ein Herbstmarkt rund
um den Dom in Buer zum
Besuch und zum Verweilen
ein. Auch hier ist der Besuch
kostenlos. Ebenfalls rund 40
Kunsthandwerker, Künstler
und (Hobby-)Gewerbetreibende
präsentieren wieder ihre
schönen, praktischen, ausgefallenen
und individuellen
Produkte einem interessierten
Publikum jeder Altersklasse.
Dabei reicht das Spektrum von
Bernstein-, Silber- und Glasschmuck
über Lederprodukte
und Homeaccessoires bis hin
zu verschiedensten handgefertigten
Deko-Objekten und Bildern.
Stände mit Speisen und
Getränken geben den Events
einen geselligen und familienfreundlichen
Charakter.
„Nachdem es uns gelungen
ist, in den beiden vergangenen
Jahren nicht nur das
Gelsenkirchener Publikum,
sondern zunehmend Anbieter
mit teilweise langen Anfahrtswegen
für die Märkte zu
begeistern, hoffen wir auch in
diesem Jahr wieder auf regen
Besuch“, so SMG-Geschäftsführer
Wilhelm Weßels.

Service
BUER!
Der Buersche Ratgeber
für (fast) alle Lebenslagen
Inhalt:
● Termine
● Willkommen in Erle
● Handwerker
● Ihre Partner in
schweren Stunden
● Rätsel, Verlosung
–Foto: Juergen Jotzo / pixelio.de

Seite 10 September 2016
Das ewige Duell: Am 9. September kommt der FC Bayern in die Veltins-Arena. Im letzten Jahr
verlor Schalke (hier Max Meyer im Duell mit Philipp Lahm) mit 1:3.
–Foto: NBM
August
September September September September
26. August:
- Gentleman: Unplugged-
Konzert, 18 Uhr, Amphitheater
Horst.
27. August:
- Matthias Reim: 25 Jahre
Verdammt ich lieb Dich!-
Tour, 20 Uhr, Amphitheater
Horst.
- Hugo Reloaded: Old Hits
und New Classics, mixed bei
Frank Hoitz, ab 22 Uhr, Villa
Italia, Hugo 1), Horster Str.
200, Buer, Vorverkauf 5 Euro,
Abendkasse 7 Euro.
28. August:
- Kunsthandwerker- und Lifestyle-Markt:
Ein Sommermarkt
mit Kunsthandwerk,
Kunst, Schmuck, praktischen
und leckeren Dingen, 11 bis
18 Uhr, Schloss Horst, Eintritt
frei.
- Fußball-Bundesliga, 1.
Spieltag: Eintracht Frankfurt -
Schalke 04, 15.30 Uhr, Commerzbank-Arena,
Frankfurt.
September
2. bis 4. September:
- Cityfest Buer, mit verkaufsoffenem
Sonntag und Herbstmarkt
auf der Domplatte
(mehr zum Thema auf den
Seiten 4 und 5)
3. September:
- Olé auf Schalke: Schlager-
Festival, unter anderem mit
Mickie Krause, Beatrice Egli,
Michelle, Jürgen Drews, Michael
Wendler, Peter Wackel
und Norman Langen, ab 13
Uhr, Veltins-Arena.
- Echstasy: Puppen-Comedy
mit Michael Hatzius, 20 Uhr,
Kaue, Wilhelminenstr. 176.
4. September:
- Vogellieder und Liebesarien:
Ensemble Berkelbarock,
Kompositionen von Händel,
Purcell u.a., 17 Uhr, Bleckkirche,
weitere Info: www.
gelsenkirchen-barock.de
9./10. September:
- Rock am Dom: Festival mit
„Unplugged Acoustic Summer
Sound“, am Freitag ab
18 Uhr, Samstag ab 16 Uhr,
Domplatte, Buer.
9. September:
- The Chemical Brothers:
Elektronischer Alternative-
Rock, Einlass 19 Uhr, Amphitheater
Horst.
- „Guter Sex ist teuer!“: Comedy
mit Lisa Feller, 20 Uhr,
Kaue, Wilhelminenstr. 176.
- Fußball-Bundesliga: Heimspielpremiere:
Schalke 04 -
Bayern München, 20.30 Uhr,
Veltins-Arena.
10. September:
- „The Turn of the Screw“:
Oper von Benjamin Britten,
Premiere, 19.30 Uhr, MiR
12. September:
- Die Viererkette: Der „Schalker
Gesprächskreisel“, 20 Uhr,
Kaue, Wilhelminenstr. 176.
- Mahlers 8. - Sinfonie der
Tausend: Mit der Neuen Philharmonie
Westfalen, 19.30
Uhr, Emscher-Lippe-Halle.
- Start der „Bayrischen Wochen“
im Dorfkrug, Marienstraße
4.
21. September:
- Fußball-Bundesliga: FC
Schalke 04 - 1. FC Köln, 20
Uhr, Veltins-Arena.
23. September:
- „Nussschüsselblues“: Comedy
mit „die feisten“, 20 Uhr,
Kaue, Wilhelminenstr. 176.
24. September:
- 4Peace - 4Music: Musikalische
Begegnungen mit Vlady
Stern und Dynamic Nights, 19
Uhr, Kulturraum „die flora“.
- „Gebt dem Unsinn das Kommando!“
Comedy/Kabarett
mit Rene Steinberg, 20 Uhr,
Wilhelminenstr. 176.
25. September:
- „La Chasse, die Jagd“: (Ba-)
ROCK in Gelsenkirchen mit
caterva musica, 17 Uhr, Hans-
Sachs-Haus, Ebertstr. 11.
27. September:
- Mord am Hellweg: Craig
Russel und Peter Lohmeyer
lesen, 19.30 Uhr, Kaue, Wilhelminenstr.
176.
29. September:
- Rudelsingen: Das zweite Mal
in der Kaue, 19.30 Uhr, Kaue,
Wilhelminenstr. 176.
Das Fachgeschäft mit der großen Auswahl
Teppichböden · Teppichfliesen · Laminat · PVC-Beläge
Kork · eigene Fachverleger · ausmessen kostenlos
Lieferung frei Haus
· Fensterbänke
· Bodenplatten
· Stufen
· Fliesen
30. September:
- Romeo Franz & Ensemble
feat. Joe Bawelino: Swing,
Jazz, Latin, Walzer, ungarische
Folklore, eigene Kompositionen,
20 Uhr, Kulturraum
„die flora“.
- Heute erscheint die Oktober-Ausgabe
von
· Tischplatten
· Küchenarbeitsplatten
· Waschtischplatten
· Sonderanfertigungen
Braukämperstr. 137
45899 GE-Beckhausen
Telefon 02 09 - 5 80 14 15
Fax 02 09 - 5 80 14 17
Uferstraße 47
45881 Gelsenkirchen
Tel.: 02 09 / 9 76 96 39
Fax: 02 09 / 9 76 96 40
E-Mail: info@nt-natursteinhandel.de
www.nt-natursteinhandel.de

September 2016 Seite 11
tur – und kann aufgrund ihrer
durch die Fusion im Jahr 1996
entstandenen Orchestergröße
diese gewaltige Herausforderung
ganz allein stemmen. Mit
Solisten und Chören aus der
Region macht GMD Rasmus
Baumann diese „Sinfonie der
Tausend“ zu einem unvergesslichen
Erlebnis für Musiker
und Publikum in der Emscher-
Lippe-Halle.
Als Solisten wirken mit:
Christiane Kohl (Sopran 1),
Manuela Uhl (Sopran 2), Gudrun
Pelker (Alt 1), Almuth
Herbst (Alt 2), Kor-Jan Dusseljee
(Tenor), Urban Malmberg
(Bariton), Michael Tews
(Bass) sowie der Opernchor
des Musiktheater im Revier,
der Universitätschor Essen
und der Musikverein Unna.
Die musikalische Leitung hat
Generalmusikdirektor Rasmus
Baumann.
Bringt die „Sinfonie der Tausend“ auf die Bühne: Generalmusikdirektor Rasmus Baumann, Chef
der Neuen Philharmonie Westfalen.
–Foto: Pedro Malinowski/MiR
Sinfonie der Tausend in
der Emscher-Lippe-Halle
Konzert der Neuen Philharmonie Westfalen
in halbes Jahr lang hatte
die Emscher-Lippe-Halle
in Erle für Konzerte und
ähnliche Veranstaltungen
nicht zur Verfügung gestanden:
Von September bis April
wurde die Halle als Notunterkunft
für Flüchtlinge
genutzt.
Im vergangenen Herbst
wusste noch niemand, wie
lange dieser Zustand andauert
würde. Als sich im Frühjahr
dieses Jahres jedoch andeutete,
dass die Zahl der nach
Gelsenkirchen zugewiesenen
Flüchtlinge kleiner war, als
gedacht, beschloss die Stadt,
die Halle freizuräumen.
Jetzt kann sie also wieder
für Veranstaltungen genutzt
werden, und das erste Konzert
ist terminiert: Am 12. September
präsentieren die Neue
Philharmonie Westfalen und
GMD Rasmus Baumann in
Kooperation mit dem Musiktheater
im Revier und der emschertainment
GmbH in der
Emscher-Lippe-Halle die große
Sinfonie Nr. 8 von Gustav
Mahler mit dem charakterisierenden
Beinamen „Sinfonie
der Tausend“.
Auf dem extra gebauten Podium
sitzt dann ein Riesenapparat:
50 Streicher, nahezu 40
Blasinstrumente, Orgel, Harmonium,
fünf Harfen, Celesta,
Klavier, Mandoline, ein Arsenal
von Schlaginstrumenten,
„Botschaft
der Liebe in
liebloser Zeit“
acht Gesangssolisten sowie
zwei große gemischte Chöre
und ein Knabenchor. Der Vorverkauf
für diesen „Top-Act“
läuft, Karten gibt es an den bekannten
Vorverkaufsstellen.
Die achte Sinfonie des im
mährischen Kalischt geborenen
Komponisten ist als „Sinfonie
der Tausend“ in die Musikgeschichte
eingegangen.
Mahler selbst nannte sie eine
„Botschaft der Liebe in liebloser
Zeit“. Bei ihrem Erscheinen
erregte dieses gigantische
Werk ungeheures Aufsehen,
denn sie überbot an äußerem
Aufwand alles Dagewesene
und schien auch in ihrer musikalischen
Konzeption Höhen
und Tiefen menschlichen
Denkens und Empfindens zu
umschließen. Mahler brach
die äußere Form der klassischen
Sinfonie auf und präsentierte
am 12. September
1910 bei der Uraufführung
eine riesige Kantate, eine Art
Oratorium mit überleitenden
Instrumentalpartien.
Dieses überwältigende
Werk bildet den würdigen
Auftakt zur Jubiläumsspielzeit
des größten nordrhein-westfälischen
Landesorchesters.
Zu ihrem 20-jährigen Bestehen
demonstriert die Neue
Philharmonie Westfalen ihre
Spielfreude und Klangkul-
SEIT 39 JAHREN
Abi´s Sportshop
Inh. Rüdiger Abramczik
Cranger Straße 282 + 45891 GE-Erle + Tel. 02 09 / 78 10 59
Alles für den Schulsport
NEU
Bademode in großer Auswahl
Freizeit- und Sportmode
bis Größe 6XXL
Fußball- und Sportschuhe
Damen+Herren+Kinder bis 40 % reduziert

Seite 12 September 2016
Schwerpunkt:
Dachdecker
Große Vielfalt bei Formen und Farben:
Dachziegel kommen je nach
Wunsch traditionell oder modern,
puristisch daher und eignen sich so
für alle Dächer und Baustile.
–Foto: Wienerberger AG
Bedachung aller Art
www.muni-gmbh.de
Sturmschädenbeseitigung
Fassadenbau
Bauklempnerei
Ferdinandstr. 8/10
45889 Gelsenkirchen
Telefon: 0209 / 87 48 21 oder 01 71 / 52 62 36 5
Fax: 0 23 23 / 2 55 46
Die nächste
erscheint am
30. September 2016
-Ausgabe
Seit mehr als 4.000 Jahren
schützen Dachziegel
das Haus vor Witterungseinflüssen!
Das Prinzip wurde
ursprünglich der Natur abgeschaut:
Der Tannenzapfen
diente mit seinen überlappenden
Schuppen als Vorbild.
Dieses einfache, uralte Prinzip
ist heute keinesfalls altbacken,
sondern in seiner individuellen
Formen- und Farbvielfalt
moderner denn je. Die Experten
des Ratgeberportals www.
Energie-Fachberater.de zeigen,
warum das traditionelle
Material für die Dacheindeckung
topaktuell ist und alle
Anforderungen an ein sicheres
Dach bestens erfüllt.
Dachziegel werden schon seit
Jahrhunderten nach dem gleichen
Prinzip hergestellt und
erfüllen dennoch (oder gerade
deshalb) aktuelle Ansprüche an
Immer noch topaktue
Dachziegel: Beste Eigenschaften auch
ökologischen und nachhaltigen Gesichtsp
Ökologie, Nachhaltigkeit und
Langlebigkeit: Dachziegel sind
ökologische Produkte, die aus
den Grundelementen Erde, Wasser,
Luft und Feuer bestehen.
Hauptbestandteil ist natürlicher
Ton, der im heimischen Tagebau
abgebaut wird. Er wird zu Dachziegeln
geformt und bei über
1000 Grad mehrere Stunden
gebrannt. Das Endprodukt weist
eine gute Ökobilanz auf, besticht
durch beste bauphysikalische
Eigenschaften und sorgt für ein
ausgeglichenes Wohlfühlklima.
Bei aller Tradition müssen
Hausbesitzer aber nicht auf eine
moderne Optik verzichten! Im
Gegenteil: Das Angebot an Formen
reicht von geschwungenen
Dachziegeln bis hin zu modernen,
puristischen Modellen. Egal
welche Dachform oder ob Gauben,
Einschnitte oder Ähnliches
vorhanden sind - Dachziegel
meistern jede Herausforderung.
Hinzu kommt eine große Palette
an glänzenden und matten Farbtönen
für jeden Geschmack und
Baustil. So können Ziegeldächer
gekonnt in die architektonische
Gestaltung sowie in die umgebende
Dachlandschaft eingebunden
werden. Besonders im
Trend liegen derzeit geradlinige
Flachziegel in dunklen Tönen
und mittelgroßen Formaten.
Auf ein Ziegeldach kann man
sich verlassen. Der Baustoff mit
langer Tradition bewährt sich
seit Jahrtausenden und ist auch
in der heutigen Zeit ein zuverlässiges
Material für die Dacheindeckung.
Eine moderne und
optimierte Verfalzungstechnik
macht das Ziegeldach regensicher.
Spezielle Befestigungssysteme
wie Sturmklammern
sichern die Eindeckung zudem
verlässlich gegen Sturmschä-

September 2016 Seite 13
Schwerpunkt:
Sanitär
ll
unter
unkten
den. Außerdem sind Dachziegel
besonders frostbeständig, einige
Hersteller geben hierfür sogar
eine zusätzliche Garantie.
Glasierte und engobierte
Dachziegel besitzen eine
sehr glatte Oberfläche, auf der
Schmutz nur schwer Halt findet.
Und an den Farben können sich
Hausbesitzer lange erfreuen –
sie sind besonders beständig.
Zusätzlich werden Dachziegel
inzwischen auch mit selbstreinigenden
Hightech-Oberflächen
angeboten. Die eingebrannte
Oberflächenveredelung zerstört
organische Schmutzteile wie
Moose, Algen, Ruß oder Ähnliches
mithilfe des Sonnenlichts.
So kann Schmutz vom Regen
leichter abgewaschen werden
und das Dach sieht länger wie
neu aus.
www.Energie-Fachberater.de
Maritimes,
Wandwiesen,
Wannenleuchten,
Messing und High-End-Elektronik
fürs Wohlsein – die
Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft
(VDS) hat sich
auf Messen und Design-Shows
umgesehen und Trends fürs
moderne Badezimmer zusammengefasst.
Kuschellook: Badezimmer
sollen zunehmend gemütlich
sein und als Rückzugsorte vor der
chaotischen Außenwelt schützen.
Damit man sich zu jeder Zeit
in ihnen vergraben und wohlfühlen
kann, werden reduzierte Sanitärelemente
mit klaren Linien
häufig von Möbeln und Accessoires
begleitet. Die Zutaten für
den aktuellen Kuschellook: Ohrensessel,
Sitzecke, jede Menge
Kissen, Teppich, kleine Regale,
Bilder, Sideboard-Leuchten und
maritime Mitbringsel.
Alles Gute von draußen:
Wer Natur-Schönheiten mag,
der setzt auf Indoor Gardening.
Vertikale Wandwiesen, botanische
Gärten auf der Fensterbank
oder kopfüber von der Decke
baumelnde Pflanzgefäße sind
die neuen Hingucker im Bad
und garantieren außerdem gute
Luft. Aber auch mit maigrünem
Anstrich oder dem rustikalen
Charme von Holz- und Braunschattierungen
fühlt man sich
im Einklang mit der Natur. Dazu
passen Leinenstoffe sowie Sand,
Kies und Weide. Alles Gute von
draußen ist angesagter denn je.
Sanfte Erleuchtung: Wie ein
Bad wirkt und ob man sich darin
wohlfühlt, hängt stark von der
Lichtquelle ab. Wie praktisch,
dass sogar Sanitärelemente
wie Badewannen die Aufgabe
der stimmungsvollen Raumbeleuchtung
zunehmend selbst
übernehmen. LED-Technik in
Form von flexiblen Streifen
macht es möglich. Das richtige
Licht am Waschplatz, egal zu
welcher Tages- und Jahreszeit,
garantieren im Lichtspiegel
bzw. Spiegelschrank integrierte
Von Kuschellook
bis Komfort-Klasse
Die aktuellen Top-Trends fürs Badezimmer
Helligkeits- und Lichtfarbenregler.
Eine wichtige Rolle bei der
Produktkonzeption spielen zudem
Sicherheitsaspekte. So gehört
zum Dusch-WC ein sanftes
Nachtlicht, das den Weg in der
Dunkelheit weist, beinahe schon
dazu.
Farb-Dorado: Schwarz in
Kombination mit hellen Hölzern
feiert ein fulminantes Comeback;
Schwarz-Weiß dagegen
ist erst gar nicht in Vergessenheit
geraten. Mutige ergänzen das
Vorzeige-Paar mit gemusterten
Tapeten und Textilien. Monochrome
Interieurs lassen sich
zudem ganz einfach mit Farbe
vor neutralem Hintergrund aufwerten.
Selbst knallige Töne
wirken so elegant. Bunte Möbel
transportieren den Geist der Modernität
und Freiheit. Überraschenderweise
gehört Moosgrün
wieder zur Farbpalette, wenn
auch zunächst nur im Rahmen
eines Designkonzeptes. Softes
Rosa ist wieder ein großes Thema.
2016 sagt man dazu „Rosé
Quartz“ und stellt dem Pastellton
die angesagte Metalloberfläche
Messing zur Seite.
Komfort-Klasse: Badobjekte
werden immer mehr zum spannenden
Balanceakt zwischen
Design, Ergonomie und High-
End-Elektronik. Wer im Liegen
die therapeutische Wirkung des
Wassers als digital gesteuerte
Strahl-Choreografien erfahren
hat, möchte diese Behaglichkeit
nicht mehr missen. Gleiches gilt
für die Annehmlichkeiten, die
ein Dusch-WC nicht zuletzt auch
zur Gesundheitsvorsorge bietet.
Die Badmacher sind sich einig,
dass Technologie Sinn machen
und zur Stütze des Menschen
werden muss: Wie die Armaturentaste
am Waschtischrand,
mit der die Kleinsten der Familie
an fließendes Wasser kommen,
ohne sich zu überstrecken.
Oder das auf kindgerechte Größen
verstellbare Waschbecken.
Willkommen in der Komfort-
Klasse!
VDS
Eine Sammlung von Grünpflanzen, dazu weiße Sanitärkeramik,
helle Fliesen und ein Pouf aus Binsengeflecht: So herrscht immer
Sommerstimmung.
–Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)/ Burgbad
Gas - Wasser - Heizung
Kundensienst - Wartung
Notdienstservice
Installation + Heizungsbau
Franz-Bielefeld-Straße 67 • 45881 Gelsenkirchen
02 09 / 8 47 61 • Handy 01 73 / 2 13 72 48
E-Mail: info@juschkat.com • www.juschkat.com
• Color TV Rohruntersuchung
• Rohrsanierung
• Fachbetrieb für Kanaldichtheitsprüfung
• Zertifizierter Fachbetrieb für
Rohr- und Kanaldienstleistungen
• Abwasserhebeanlagen
• Sanitär & Heizung

Seite 14 September 2016
Die Urne in
Nachbars Garten
rotz der immer wieder
aufflackernden Diskussion
um den bestehenden
Friedhofszwang ist es in
Deutschland weiterhin verboten,
eine Urne zuhause
aufzubewahren. Diese Vorschrift
entspricht jedoch
nicht dem Pietätsempfinden
des Großteils der Bevölkerung.
83 Prozent der Bundesbürger
hätten kein ungutes Gefühl,
wenn der Nachbar eine
Urne im Garten oder Wohnzimmer
aufbewahren würde.
Das ergab eine repräsentative
Umfrage, beauftragt von Aeternitas
e.V., der Verbraucherinitiative
Bestattungskultur.
Die Toleranz gegenüber einer
Urne beim Nachbarn hat
damit deutlich zugenommen.
In einer Studie aus dem Jahr
2001 bekundeten 57 Prozent
der Befragten, dass sie kein
ungutes Gefühl hätten.
Dennoch untersagen deutsche
Gerichte Urnenbeisetzungen
auf privaten Grundstücken
immer wieder auch
mit dem Hinweis darauf, dass
das sittliche Empfinden weiter
Teile der Bevölkerung dem
entgegenstehe. „Die Justiz
bedient sich hier überholter
Wertmaßstäbe, die einer kritischen
Überprüfung nicht
standhalten“, kritisiert der
Rechtsanwalt Torsten Schmitt,
Rechtsreferent von Aeternitas.
Auch die Politik hat bisher nur
in Bremen reagiert. Hier ist
zumindest die Beisetzung von
Totenasche verstorbener Bremer
Bürger auf Privatgrundstücken
möglich.
Die gemeinsame Beisetzung
von Mensch und Tier
wird seit letztem Jahr auf einzelnen
Friedhöfen angeboten.
Knapp die Hälfte (49 Prozent)
der Befragten befürwortet gemeinsame
Gräber für Tiere
und Menschen. Die andere
Hälfte (48 Prozent) hält nichts
davon. Jüngere Menschen gehören
mit 69 Prozent mehrheitlich
zu den Befürwortern.
Aeternitas e.V.
Wir tun alles, um Ihrem Stein einen
unverwechselbaren Charakter zu verleihen.
Die Wirkung eines Grabmals wird bestimmt durch dessen Gestaltung.
Hier spielt die richtige Wahl des Natursteins, der eingearbeiteten
Ornamente und Figuren sowie die passende Beschriftung eine
entscheidende Rolle. Wir legen größten Wert auf die hohe Qualität der
Beratung unserer Produkte.
Dirk Rolke
Steinmetz- und Steinhauermeister
Holtgrawenstraße 1
45883 Gelsenkirchen
Tel. 02 09 / 4 34 74 • Fax 02 09 / 4 80 86
www.grabmale-rolke.de
Ansprechpartner für trauernde Menschen: Waltraud Ryrko (rechts) mit ihrer Mitarbeiterin Christina
Stalla.
–Foto: Heselmann
In guten Händen
25 Jahre Bestattungshaus Waltraud Ryrko
In schweren Stunden, beim
Abschiednehmen von einem
geliebten Menschen, ist
es besonders wichtig, wenn
man einen verlässlichen
Partner an seiner Seite hat.
Beim Bestattungshaus Waltraud
Ryrko können Trauernde
sicher sein, dass sie
in guten Händen sind. Jetzt
feiert das Hasseler Unternehmen
bereits seinen 25.
Geburtstag.
Am 1. April 1991 wurde
das Bestattungshaus Waltraud
Ryrko gegründet – zunächst
in Horst an der Schlangenwallstraße.
Im August 1991
eröffnete das Unternehmen
dann die Filiale an der Polsumer
Straße 224 gegründet.
Sehr schnell entwickelte sich
die Filiale Hassel zur Hauptgeschäftsstelle.
Im September
1995 verlegte Waltraud Ryrko
die Geschäftsstelle zum
Eppmannsweg 1, wo sich das
Bestattungshaus heute noch
befindet.
Zusätzlich zu den Beratungsräumen
dort verfügt das
Haus seit 2010 über eigene
Abschiedsräume, eine Trauerhalle
und ein Trauercafé an der
Mährfeldstraße 6 in Hassel. In
den Abschiedsräumen können
Trauernde sich im privaten
Rahmen in aller Ruhe vom
Verstorbenen verabschieden.
In der Trauerhalle, die Platz
für bis zu 60 Personen bietet,
wird die Trauerfeier den Wünschen
der Kunden entsprechend
im angemessenen und
feierlichen Rahmen durchgeführt.
Nach der Beisetzung
besteht die Möglichkeit, im
Trauercafe ein Kaffeetrinken
mit bis zu 60 Personen abzuhalten.
„Unser Firmenjubiläum haben
wir zum Anlass genommen,
am 17. September von
10 bis 17 Uhr einen Tag der
offenen Tür an der Mährfeldstraße
zu veranstalten, zu dem
zu dem alle herzlich eingeladen
sind“, sagt Waltraud Ryrko.
„Zu diesem Anlass beraten
unsere Geschäftspartner und
wir die Besucher gerne umfassend
und unverbindlich“.
Für das leibliches Wohl ist gesorgt.
Der Erlös aus dem Verkauf
von Essen und Trinken
geht an die Lukas-Kirchengemeinde
in Hassel und ist für
die Renovierung der Kirche
bestimmt.

September 2016 Seite 15
katholischen Kirchengemeinde
St. Joseph.
Zu den weiteren Programmpunkten
gehören diverse
Fachvorträge, Beispiele für
Trauerfloristik, Informationen
zu verschiedenen Bestattungsmöglichkeiten,
Informationen
zur Grab-/Dauergrabpflege,
Beispiele individueller Grabmal-
und Grabgestaltungen
sowie Informationen zum
Thema Trauerbegleitung und
Mitmachaktionen für Kinder
und Jugendliche.
Mehr Infos hat die Friedhofsgärtnerei
Thomas Seppelfricke,
Hochkampstraße
23, 45889 Gelsenkirchen, Telefon:
83384, E-Mail: info@
blumenhaus-seppelfricke.de.
Informationen zum Thema Grab- und Bestattungskultur bietet der „Tag des Friedhofs“, der am
dritten Septemberwochenende stattfindet.
–Foto: BdF, Bonn
„Raum für Erinnerung“
Tag des Friedhof am 17./18. September
Dem Leben einen würdigen Abschied geben.
Bestattungen
LÖRING
Jederzeit für Sie erreichbar!
Bestattungen Petra Löring
r ist bunt, er ist spannend
und er ist abwechslungsreich:
Die Rede
ist vom bundesweiten Tag
des Friedhofs, der am dritten
Septemberwochenende
unter dem Motto „Raum
für Erinnerung “ stattfinden
wird.
Friedhöfe sind Orte der Begegnung,
der Stille, der Erinnerung
und des Abschiednehmens.
Zum Thema „Raum für
Erinnerung“ werden einerseits
Projekte stattfinden, die sich
mit Bestattung, Tod und Trauer
befassen, andererseits werden
fröhliche Kinderaktionen,
Konzerte und Präsentationen
durchgeführt.
Es soll deutlich werden, dass
ein Friedhof immer aufgesucht
werden kann, wenn man
sich vom stressigen Alltag erholen,
eine ruhige Mittagspause
verbringen oder einfach die
Schönheit und die Ruhe des
Ortes genießen möchte. Das
Ziel des diesjährigen Mottos
ist, dass ältere Generationen
und auch deren Kinder und
Enkelkinder den Friedhof als
schöne Begräbnis- und Erinnerungsstätte
kennenlernen,
wahrnehmen und besuchen.
Ins Leben gerufen wurde
der „Tag des Friedhofs“ im
Jahr 2001 vom BdF (Bund
deutscher Friedhofsgärtner),
gemeinsam mit Friedhofsgärtnern,
Steinmetzen, Bestattern,
Floristen, Städten, Kommunen,
Religionsgemeinschaften
und Vereinen. Mit Hilfe dieser
unterschiedlichen Partner hat
sich das Aktionswochenende
zu einem Event entwickelt,
das in Deutschland Jahr für
Jahr sehr viele Neugierige
anlockt. Auch diesmal dürfen
sich Besucher auf Führungen,
Filme, Vorträge – vor allem
zu Vorsorgefragen – und viele
Mitmachaktionen für alle Altersgruppen
freuen.
In Gelsenkirchen wird der
„Tag des Friedhofs“ auf dem
katholischen Schalker Friedhof
am Am Stäfflingshof begangen.
Beginn ist an beiden
Tagen jeweils um 11 Uhr, das
Programm läuft bis 17 Uhr.
Los geht es am Samstag
mit der offiziellen Begrüßung
durch den Veranstalter und
Vertreter der Stadt Gelsenkirchen
sowie einen Vertreter der
Polsumer Str. 121 Humboldtstraße 12-14
Ecke Biele
45964 Gladbeck
45896 Gelsenkirchen 0 20 43 / 2 11 11
02 09 / 6 48 95

Seite 16 September 2016
Statt Phil Collins: „Still Collins“
BUER! verlost 3x2 Karten für das Konzert am 5. November
enn die Originale
nicht mehr auf Tour
gehen, muss man die Kopie
nehmen – in diesem Fall ist
es aber eine ausgesprochen
gute Kopie. Am Samstag, 5.
November, lassen „Still Collins“
die Musik von Phil Collins
und Genesis in der Kaue
hochleben.
Seit der Gründung im Herbst
1995 kann „Still Collins“ auf
weit über 1250 gespielte Konzerte
zurückblicken und gilt
als einer der Mitbegründer einer
regelrechten Tributeband-
Kultur in Deutschland.
Damals wie heute gilt:
Selbst eingefleischte Fans des
Originals tun sich schwer, einen
akustischen Unterschied
zwischen „Tribute“ und dem
„Meister“ selbst auszumachen,
wenn „Still Collins“
programmatisch auf die komplette
musikalische Palette
der Phil Collins- und Genesis-Musikgeschichte
zurück
blickt – die immerhin fast fünf
Jahrzehnte umfasst.
BUER! verlost drei mal
zwei Karten: Postkarte an NB
Medienservice, Hagenstr. 15,
45894 GE-Buer oder E-Mail
an: buer@nb-medienservice.
de. Stichwort: „Collins“. Einsendeschluss
ist der 26. September.
Telefonnummer nicht
vergessen! Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Impressum
BUER!
Die Buersche Monatszeitung
Herausgeber:
NB Medienservice GmbH & Co.
KG (Geschäftsführer: Markus
Behrendt) und Werbegemeinschaft
Buer e. V.
Verlagsanschrift:
NB Medienservice,
Hagenstr. 15, 45894 GE-Buer
Tel. 0209 / 14 77 941
Fax: 0209 / 3 86 22 99
info@nb-medienservice.de
Chefredaktion (verantw.):
Norbert Neubaum (neubaum@
nb-medienservice.de)
Redaktions-Team (NB Medienservice):
Matthias Heselmann,
Frank Leszinski, Dirk
Greisler, André Przybyl, René
Preuß, Boris Spernol, Kevin
Seefeld (E-Mail: buer@nb-medienservice.de)
Anzeigenberatung: Marco
Schöttler, Cornelia Rudnik
Tel.: 0209 / 14 77 940 o. -947.
anzeigen@nb-medienservice.de
Das Internet
ist grün!
www.buer-total.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste
vom 1. Januar 2013.
Druck/Vertrieb: (kostenlose
Haushalts- und Geschäftsverteilung):
Druck und Logistik Vest
GmbH & Co.KG, Marl; Vest Logistik
GmbH & Co.KG; publicity
Werbung, Bochum
Satz/Layout: NBM
Auflage: 32.000
BUER! erscheint jeweils am
letzten Freitag des Monats.
Die nächste Ausgabe erscheint
am Freitag, 30. September
2016.
Beilagen-Hinweis
(Teilauflage):
Mit der
Bitte um
freundliche
Beachtung!

September 2016 Seite 17
Das Herz des Datennetzes: Von hier gehen alle Glasfaserkabel ab. Pro Klassenraum werden sechs
Leitungen benötigt, erklärt Thomas Sowa, Teamleiter vom Sachgebiet IT (links), Oberbürgermeister
Frank Baranowski bei seinem Besuch in der Gesamtschule Buer-Mitte. –Foto: Engels
„Kreide ist nicht mehr“
Gesamtschule Buer erhält neue Technik
as Dach saniert, die
Entwässerungstechnik
erneuert und das Datennetz
komplettiert: Die Stadt Gelsenkirchen
nutzte die ferienbedingte
Auszeit, um im
gesamten Stadtgebiet zahlreiche
Schulen zu sanieren.
Oberbürgermeister Frank
Baranowski informierte sich
Anfang August in der Gesamtschule
Buer-Mitte über
den Baufortschritt.
Von Laura Engels
Kabel gucken heraus,
Baustaub verteilt sich großflächig
überall auf dem Fußboden
und die Tafel hängt noch
nicht an der Wand. Es war
noch nicht alles bereit für den
Start in das neue Schuljahr.
Mittlerweile können die Schüler
der neunten und zehnten
Klassen hier wieder in Ruhe
lernen.
„Können Sie trotz Schulbetrieb
weiterarbeiten?“, fragte
Oberbürgermeister Frank Baranowski
bei seinem Rundgang.
„Wir haben versucht,
die lautesten Sachen in den
Ferien zu erledigen“, erklärte
der stellvertretende Schulleiter
Markus Hogrebe. Doch die
Kellerräume, wo Fachräume
untergebracht sind, waren zu
Beginn des Schuljahres noch
nicht fertig.
Das Schulgebäude aus
den 1950er-Jahren ist durch
Feuchtigkeit stark geschädigt.
Daher muss die Entwässerungstechnik
komplett erneuert
werden. Die maroden
innenliegenden Dachentwässerungsleitungen
und Grundleitungen
werden von dem
vorhandenem Entwässerungssystem
komplett abgekoppelt
und dauerhaft verschlossen.
Durch die Schaffung eines
leicht geneigten Pultdachs
zur Schulhofseite wird eine
neue außenliegende Dachentwässerung
geschaffen und
an ein neues Regenwassersystem
angeschlossen. Alle
Schmutzwasserleitungen werden
unterhalb der Kellerdecke
abgefangen und in ein neues
Schmutzwassersystem zusammengeführt.
„Das ist jetzt
der Standard
in den Schulklassen“
„Wir haben zwei Wochen
vor Ferienbeginn angefangen,
aber trotzdem steht uns
nicht die ganze Zeit zur Verfügung“,
erklärt Ihsan Sahin,
Teamleiter Nord vom Referat
Hochbau und Liegenschaften.
Schließlich stünden vor Schulbeginn
noch Reinigungsarbeiten
an. Restliche Malerarbeiten
im Erdgeschoss könnten
erst in den Sommerferien im
nächsten Jahr erledigt werden.
Die Schüler können sich
aber schon jetzt auf 22 Klassenräume
freuen, die auf dem
neuesten Stand der Technik
sind. „Interaktives Whiteboard,
neue Lautsprecher,
Beamer, PC und Dokumentenkamera
– das ist jetzt der
Standard in den Schulklassen
in Gelsenkirchen“, erklärt Hogrebe.
Nach dem sukzessiven
Umbau der anderen Campusgebäude
wird damit der letzte
Teil des Campus vollständig
interaktiv ausgebaut.
Möglich macht das auch
das neue Datennetz. Um das
Schulgebäude auch auf einen
modernen IT-Standard zu
bringen, wird das bislang nur
partiell vorhandene Datennetz
komplettiert und dadurch eine
Verfügbarkeit für das gesamte
Gebäude erreicht. In diesem
Zuge wird das Gebäude auch
auf der Grundlage eines aktuellen
Brandschutzkonzeptes
dem Stand der Technik angepasst.
„Kreide ist nicht mehr?“,
fragte Baranowski bei der
Führung durch solch einen
Raum. Auch mit Schiefertafel
könne guter Unterricht stattfinden,
betonte Hogrebe. „Die
Medien sind nur ein Faktor,
ein anderer sind die Lehrer.“
Kreide wäre jedoch für den
modernen Projektor Gift.
Die Sanierung der Gesamtschule
kostet 1,7 Millionen
Euro. Zusätzlich sind in den
Aufbau der IT-Infrastruktur
mit einem GBM-Datennetz
rund 800.000 Euro geflossen.
Buer persönlich
!
Dr. Frank P. Müller,
Chefarzt des St.-Marien-
Hospitals Buer, freut sich
sichtlich: Der Mediziner
landet 2016 unter den Top-
Ärzten Deutschlands im
Bereich Hernienchirurgie.
Schon lange gilt er in der
Gemeinschaft der Chirurgen
als eine der ersten Adressen,
wenn es um Leisten-,
Narben- oder Bauchwandbrüche
geht. Ebenso bei den Zwerchfellhernien, die oft für
Sodbrennen ursächlich sind, wird er als Referenzchirurg
angefragt. Jetzt zeigt sich auch in den Focus-Ärztelisten,
dass Dr. Müller bundesweit im Ansehen bei seinen Patienten
und Kollegen weit vorne liegt. In der Ärztebewertung
des Magazins, die wohl die größte und bekannteste ist, wird
er als erster Mediziner Gelsenkirchens in die Liste der 30
Top-Mediziner Deutschlands im Bereich der Hernienchirurgie
aufgenommen. Die anderen Benannten kommen dabei
überwiegend aus Berlin und Landeshauptstädten.
Anzeigen
J K
H.-J. Kitsch
KFZ Meisterbetrieb
KFZ Reparaturen aller Art
Schnell! Gut! Preiswert!
DEKRA-Abnahme 2 x wöchentlich im Hause
Abgasuntersuchung tägl. ohne Anmeldung
Giebelstraße 101/Ecke Braukämperstraße
45897 Gelsenkirchen ● Tel. + Fax: 0209 / 58 45 79

Seite 18 September 2016
Berufsstart im Klettergarten
Neun neue Auszubildende der Volksbank Ruhr Mitte
m 1. August startete
der neue Ausbildungsjahrgang
bei der Volksbank
Ruhr Mitte: neun junge
Menschen aus der Region.
Sie begannen ihre Ausbildung,
davon acht zur Bankkauffrau
beziehungsweise
zum Bankkaufmann und
eine zur Immobilienkauffrau.
Ein wichtiger Höhepunkt
in den Einführungstagen war
jetzt die gemeinsame Klettertour
auf der Trainingsanlage
des Deutschen Alpenvereins
im Nordsternpark. Abwechselnd
wurde geklettert und der
Partner gesichert. Schnell entwickelte
sich der Teamgeist,
das Gespür für die Situation
und nebenbei kam die Kommunikation
untereinander bestens
in Fahrt.
„Wir freuen uns auf die neuen
Auszubildenden, die sich
einen sehr interessanten und
abwechslungsreichen Beruf
ausgesucht haben“, erklärte
In der Kletterwand (v. l.): Christian Baloniak, Yannick Dieler, Michelle Steiner, Paulina Purrnhagen
(vordere Reihe), Maximilian Stern, Morteza Rayegan, Julian Danowski, Nico Scheld, Lynn
Seidlitz, Julia Sauer, Daniela van Kell, Robert Bardelle (hintere Reihe). –Foto: Volksbank
Volksbankvorstand Ingo Abrahams.
Die Volksbank Ruhr
Mitte ist mit ihrem großen
Geschäftsgebiet ein wichtiger
Arbeitgeber in der Region und
langjähriger Ausbildungsbetrieb.
„Den jungen Menschen
bieten wir viele attraktive Perspektiven
während und nach
ihrer Ausbildung“, sagte Daniela
van Kell, Ausbildungsleiterin
der Volksbank.
Einen großen Teil ihrer
Ausbildungszeit verbringen
die Auszubildenden in den
30 Filialen des Geldinstituts.
Auf dem Ausbildungsplan
stehe Kundenbetreuung als
„Learning by Doing“: alle
Produkte, vor Ort ganz nah
am Kunden, von der Eröffnung
eines Kontos bis zur
individuellen Beratung, so
van Kell. Während der Ausbildung
lernen die Auszubildenden
die Geschäftsbereiche
der Bank kennen. Gestartet
wird im Privatkundengeschäft
mit direktem Kundenkontakt.
Hinzu kommen ab dem zweiten
Ausbildungsjahr das Firmenkundengeschäft,
die Vermögensberatung,
und interne
Abteilungen wie die Kreditsachbearbeitung,
Organisationsabteilung,
Rechnungswesen
oder das Marketing.
„Die Ausbildung umfasst
insgesamt zweieinhalb spannende
und praxisorientierte
Jahre, dazu kommen berufsbegleitender
Unterricht, eine
attraktive Bezahlung und gute
Perspektiven: Denn wer seine
Ausbildung erfolgreich abschließt,
den fördert die Bank
durch zahlreiche Weiterbildungsmaßnahmen
oder ein
berufsbegleitendes Studium“,
so van Kell.
Firmen-Forum +++ Firmen-Forum +++ Firmen-Forum +++ Firmen-Forum +++ Firmen-Forum
Brockel Immobilien: Kompetente Hilfe beim Hauskauf
er Kauf beziehungsweise
Verkauf eines Hauses
oder einer Wohnung gehört
zu den weitreichendsten
Entscheidungen, die ein
Mensch in seinem Leben
trifft. So eine Entscheidung
will wohl überlegt sein –
und da ist es gut, wenn man
Fachleute an seiner Seite
hat, die einen vertrauensvoll
und kompetent beraten. So
wie Sylvia Brockel.
Seit 2015 betreibt die Diplom-Bauingenieurin
ein Immobilienbüro
– doch für Häuser
und Gebäude hat Sylvia
Brockel ein Faible, so lange
sie denken kann. „Ich interessiere
mich schon immer dafür,
was man aus einem Haus alles
machen kann“, erzählt sie.
Da lag es auf der Hand, dass
sie sich nach dem Abitur für
ein Studium im konstruktiven
Bauingenieurwesen entschied,
dass sie 1996 mit dem Diplom
erfolgreich abschloss.
„Der Name Brockel ist in
Gelsenkirchen nicht ganz
unbekannt“, lächelt Sylvia
Brockel – ihr Mann ist gemeinsam
mit seinem Bruder
Begeisterung für Immobilien: Sylvia Brockel.
–Foto: Heselmann
Geschäftsführer einer Firma
für Baurenovierung. Dort arbeitete
Sylvia Brockel nach
ihrem Studium, ab 2006 war
sie auch als Hausverwalterin
tätig. Nach einer zertifizierten
Weiterbildung zur Immobilienmaklerin
bei der IHK entschied
sie sich dann, sich auf
die Vermarktung und Vermittlung
von Wohnimmobilien zu
konzentrieren: 2015 gründete
sie das Unternehmen Brockel
Immobilien.
Wer im Raum Gelsenkirchen
oder Gladbeck ein Haus,
eine Eigentumswohnung oder
ein Mietobjekt sucht, ist bei
Brockel an der richtigen Stelle.
„In den beiden Städten kenne
ich mich aus“, begründet
Sylvia Brockel. Beim Kauf einer
Immobilie sei die Lage bekanntlich
eines der entscheidenden
Kriterien – schließlich
wollten die Kunden ja nicht
nur Infos über das Gebäude
selbst bekommen, sondern
auch über die Umgebung, in
der es liegt.
Sylvia Brockels Service
umfasst unter anderem die
Immobilienbesichtigung mit
individueller Beratung, die
Wertermittlung mit anschließender
Kaufpreisfindung, die
Erarbeitung eines individuellen
Vermarktungskonzepts,
ein Fotoshooting sowie eine
aussagekräftige Exposé-Erstellung
mit Veröffentlichung
in Immobilienportalen, auf der
Unternehmens-Website und
gegebenenfalls in geeigneten
Printmedien. „Im Grunde begleite
ich Käufer beziehungsweise
Verkäufer von Anfang
an bis hin zur Vorbereitungen
des Kaufvertrags in Zusammenarbeit
mit dem Notar und
der abschließenden Vertragsunterzeichnung.“
Am wichtigsten an ihrem
Job sei, sagt Sylvia Brockel,
dass man die Kunden gut und
ausführlich berate: „Man muss
immer bei der Wahrheit bleiben“,
sagt sie. Am schönsten
sei, wenn ihre Begeisterung
für Häuser auf ihre Kunden
überspränge. Ganz nach ihrem
Motto: „Wohnen fühlen. Immotionen
wecken.“

September 2016 Seite 19
Von Johannes Wenzel
as lange Warten hat
ein Ende: Die Fußball-
Bundesliga startet in die neue
Saison! Für den FC Schalke
04, seit diesem Sommer bekanntlich
unter der neuen Leitung
von Manager Christian
Heidel und Trainer Markus
Weinzierl, geht es zu Eintracht
Frankfurt. Der Beinahe-
Absteiger der letzten Saison
(die Eintracht setzte sich in
der Relegation knapp gegen
den 1. FC Nürnberg durch)
konnte diesen Sommer kaum
namenswerte Verstärkung
verpflichten, weshalb die
S04-Anhänger auf einen Sieg
hoffen. Unabhängig vom Ergebnis
dürfte eine Neuigkeit
sowohl die Frankfurter als
auch die Schalker Fans erfreuen:
Marco Russ hat sich
erstmals nach seiner Krebsoperation
in der Öffentlichkeit
gemeldet: „Seit zwei Wochen
geht es mir gut. Ich hoffe, im
Wintertrainingslager wieder
dabei sein zu können“, ließ
der von der Chemotherapie
gezeichnete 31-Jährige verlauten.
Unter einem entsprechenden
Artikel der Internet-
Seite transfermarkt.de äußert
sich ein Frankfurt-Fan überaus
erfreut, dass es „fantastisch
ist, von so einem wichtigen
Spieler und guten Menschen
wie Marco Russ wieder zu
hören. Schön, dass es ihm
wieder besser geht, sicherlich
wird das jeden Fußball-Fan
freuen!“
uf Facebook ist der FC
Schalke natürlich auch
während der Sommer-Pause
aktiv gewesen. So konnten
User auf der vereinseigenen
Seite kürzlich ein Bild von
Leon Goretzka, umgeben
von zahlreichen Autogrammkarten,
bewundern. Der dazugehörige
Text lautete: „Sieht
nach jeder Menge Arbeit am
trainingsfreien Montag aus“.
Ob der Kapitän der deutschen
Olympia-Mannschaft überhaupt
großartig trainieren
kann, ist ohnehin unklar, da
er die Spiele in Rio verletzungsbedingt
früher verlassen
musste. Vertreten wurde
er von Max Meyer, welcher
sich allerdings mit der deutschen
Auswahl im Finale
den Gastgebern aus Brasilien
rund um Neymar geschlagen
geben musste… Schwacher
Trost: Mit vier Toren und drei
Torvorlagen ist Meyer Top-
Scorer des Olympiaturniers,
wie die Schalker ebenfalls
auf ihrer Facebook-Seite bekannt
gaben. Ein Fan, der zur
Korrektur anmahnte und behauptete,
Julian Brandt von
Bayer 04 Leverkusen sei mit
sieben Torvorlagen Inhaber
dieses Titels, wurde von den
Verantwortlichen höchstpersönlich
selbst korrigiert - die
Königsblauen machten darauf
aufmerksam, dass die Anzahl
der erzielten Tore immer noch
mehr gelte als die der „servierten“
Torvorlagen…
Trotz aller Vorfreude auf
die neue Saison herrscht
auf Schalke allerdings noch
lange nicht Friede, Freude,
Eierkuchen. Beim Pokalspiel
gegen den Sechstligisten FC
08 Villingen siegte der S04
zwar deutlich mit 4:0, jedoch
bewegte sich die spielerische
Leistung spätestens nach
dem 2:0 durch Star-Einkauf
Breel Embolo auf unterdurchschnittlichem
Nivea.
„Die Medien treiben
künstlich Unruhe
in den Verein“
Ein Artikel auf unserem Internet-Portal
www.buer-total.
de bewertete die Leistung
der Mannschaft dementsprechend
kritisch, und obwohl
die Verantwortlichen, wie der
während des Spiels sichtlich
aufgebrachte Trainer Markus
Weinzierl oder Kapitän Benedikt
Höwedes, offensichtlich
eine ähnliche Ansicht zur
Partie teilten, scheinen einige
Fans (mal wieder) der Presse
die Schuld in die Schuhe
schieben zu wollen: „Die Medien
treiben künstlich Unruhe
in den Verein, die finden überall
etwas zu meckern. Wenn
Bayern ein solches Spiel gemacht
hätte, hieße es, die Lederhosen
hätten wie immer einen
schönen Ball gespielt und
Überlegenheit demonstriert“.
Der User, der in seinem Post
offenbar eine fundierte Kritik
mit einzubauen vergessen
hatte, schloss mit einem großgeschriebenen:
„UNGLAUB-
LICH SEIT IHR!“ Dabei kamen
die kritischsten Töne von
Höwedes selbst – und der steht
nicht auf unserer Pay-Roll…
• Zimmerei
• Dachdeckerei
• Einblasdämmung
• Dachausbau
• Gauben
• Dämmfassaden
• Sturmschaden-Notdienst
www.holzbau-schmidtke.de
Los geht‘s:
Fünf Seiten
Schalke zum
Saisonstart
Inhalt:
● Rekord-Sommer
● Transfer-Rekorde
● Heidel-Interview
● Klartext von Fischer
Anzeige

Seite 20 September 2016
Die 5 teuersten Schalker Verkäufe
1. Leroy Sané
Saison 16/17
Manchester City
50.000.000 €
2. Julian Draxler
Saison 15/16
VfL Wolfsburg
36.000.000 €
Königsblauer Saisonstart in Frankfurt:
3. Manuel Neuer
Saison 11/12
FC Bayern München
30.000.000 €
4. Rafinha
Saison 10/11
CFC Genua 1893
9.000.000 €
Schalkes teuerster Einkauf: Breel Embolo (links,
hier mit Bernhard Tekpetey) wechselte im Sommer
von Basel zu Schalke. –Foto: Rabas/NBM
Der Rekord-
5. Heiko Westermann
Saison 10/11
Hamburger SV
7.500.000 €
(Stand: 23. August)
Die 5 teuersten Schalker Einkäufe
1. Breel Embolo
Saison 16/17
FC Basel
22.500.000 €
Sommer
Breel Embolo kam für 23 Millionen Euro, Leroy Sané ging
für 50 Millionen Euro – auch für Schalke 04 ist der Transfermarkt
mittlerweile ein Spiel ohne Grenzen im großen Abenteuerland.
Angesichts der in diesem Sommer umgesetzten
Summen können sich die Königsblauen nicht mehr hinter
dem Saisonziel Europa-League verstecken.
2.
Klaas-Jan Huntelaar
Saison 10/11
AC Mailand
14.000.000 €
3. Johannes Geis
Saison 15/16
1. FSV Mainz
12.000.000 €
4. José Manuel Jurado
Saison 10/11
Atletico Madrid
11.000.000 €
5. Jefferson Farfan
Saison 08/09
PSV Eindhoven
10.000.000 €
Von Norbert Neubaum
Die Frage war berechtigt,
die Antwort genau so ehrlich.
Ob Leroy Sané denn überhaupt
die Ablösesumme von 50 Millionen
Euro wert sei, wollte ein
Journalist von Christian Heidel
wissen. Schalkes Manager
klärte die Sache recht fix: „Ich
glaube nicht, dass überhaupt
ein Fußballer auf der Welt 50
Millionen Euro wert ist.“
Dabei hatte Heidel den
Preis ja selbst aufgerufen und
erst dann dem Transfer zugestimmt,
als Sanés neuer Club
Manchester City die damit
höchste Ablösesumme, die jemals
für einen deutschen Fußballer
gezahlt wurde, akzeptierte.
Hätte Heidel weniger für
das Schalke-Juwel herausgeschlagen,
wäre ihm wohl eine
schlechte Verhandlungstaktik
vorgeworfen worden.
50 Millionen Euro für einen
20-Jährigen – lange bewegte
sich der FC Schalke 04 mit
seinen Transfer-Aktivitäten
außerhalb des Bereichs, in dem
der gesunde Menschenverstand
offenbar ausgeschaltet
ist und lediglich die Gesetze
des Marktes das Handeln bestimmen.
Aber spätestens seit
diesem Sommer sind die Königsblauen
mittendrin statt nur
dabei. Auf den Schalker Konten
wurde so viel Geld bewegt
wie noch nie in einer Transferperiode.
Für Breel Embolo
vom FC Basel blättert Schalke
selbst 23 Millionen Euro hin –
was Sané auf der Einnahmen-
Seite ist, ist Embolo auf der
Ausgaben-Seite: Absoluter
Vereins-Rekord (s. Grafiken).
Keine Frage: Hinter dem
Ziel Europa League kann sich
Schalke angesichts der enormen
Transfer-Aktivitäten
nicht verstecken. „Das wäre
nicht ehrlich“, erkennt Mittelfeldspieler
Max Meyer an, dass
Schalke in dieser Saison nur die
Champions-League-Teilnahme
anstreben kann. Schließlich
verpflichtete Schalkes Manager
Christian Heidel mit Naldo
vom VfL Wolfsburg (ablösefrei)
und Coke (für vier Millionen
Euro vom FC Sevilla) noch
zwei weitere Hochkaräter, außerdem
wurde mit Baba vom
FC Chelsea ein Linksverteidiger
ausgeliehen, der Schalke
mit seinem Offensivdrang zumindest
einen Flügel verleihen
soll. Coke, dafür auf der anderen
Seite vorgesehen, verletzte
sich allerdings kurz nach seiner
Verpflichtung am Kreuzband
und wird länger ausfallen.
Trotzdem wird Schalke relativ
oft genannt, wenn es in den
Saison-Prognosen um mögliche
positive Überraschungen
geht. Jürgen Klopp deutete als
einer der Ersten an, „dass da auf
Schalke was Gutes entstehen
kann – auch wenn die BVB-
Fans das nicht gerne hören…“
Klopp hat in Mainz lange sehr

September 2016 Seite 21
Bevor in der Bundesliga der Ball wieder rollt, rollte auf Schalke der Rubel
Der Blick geht nach vorn: Leroy Sané hat den Verein
Richtung England verlassen – und Schalke einen
Rekord-Erlös beschert. –Foto: Rabas/NBM
rfolgreich mit Christian Heiel
zusammen gearbeitet, der
un auf Schalke drauf und dran
st zu beweisen, dass er nicht
ur Mainz kann. Für Lobhudeeien
ist es zwar noch zu früh,
ber eines hat Heidel geschafft:
ie von ihm bislang getätigten
ransfers wurden erst publik,
ls sie tatsächlich unter Dach
nd Fach waren – wenn Schales
Abwehr in der kommenen
Saison so dicht hält wie
eidels engeres Umfeld, wird
alf Fährmann wenig zu tun
ekommen…
23 Millionen Euro für Emolo,
50 Millionen Euro für
ané – auf Schalke rollte der
ubel in beide Richtungen,
ogar für den Trainer war im
önigsblauen Rekord-Sommer
ine Rekord-Ablösesumme
ällig: Drei Millionen Euro
at sich Schalke die Freigabe
es FC Augsburg für Mar-
Zugabe
!
Nach dem 4:1-Sieg beim
Sechstligisten FC Villingen
(in Freiburg) wartet
Schalke gespannt auf
den Zweitrunden-Gegner
im DFB-Pokal. Ausgelost
wird in der ARD nach
dem Bundesliga-Auftaktspiel
FC Bayern München
gegen Werder Bremen am
26. August.
kus Weinzierl kosten lassen,
so viel wurde für einen deutschen
Trainer noch nie bezahlt.
Weinzierl zahlt es bislang mit
konsequenter Arbeit statt mit
großen Sprüchen zurück – der
wohltuend bodenständig wirkende
Fußball-Lehrer will
Schalke einen neuen attraktiven
und offensiven Spiel-Stil
verpassen. Klingt gut, kann
aber auch erst dann bewertet
werden, wenn der Praxis-Test
läuft: Denn auch Weinzierls
Vorgänger André Breitenreiter
versprach Ähnliches, legte mit
Schalke sogar einen hervorragenden
Saison-Start hin, konnte
dann aber den blau-weißen
Frühjahrs-Blues in der Rückrunde
auch nicht verhindern
und wurde am Ende nach nur
einer Saison beurlaubt.
Es war Heidels erste Amtshandlung
auf Schalke. Und
nicht nur diese Handlungsschnelligkeit
lässt viele S04-
Fans schon vom „neuen Rudi
Assauer“ schwärmen. Der
hatte Schalke in seiner zweiten
Amtszeit in eine neue Dimension
des Erfolgs geführt.
Christian Heidel hat schon erste
Maßstäbe gesetzt – vor allem
auf dem Transfermarkt ist auch
Schalke jetzt in der neuen Dimension
angekommen.
Hätten Sie‘s gewusst? Heiko Westermann ist Schalkes
fünftteuerster Verkauf – dem HSV war er 7,5
Millionen Euro wert. –Foto: NBM (Archiv)

Seite 22 September 2016
Neustart auf Schalke: Neue Spieler, ein neuer Trainer – und ein neuer Manager.
„Die
Bewährungsprobe
wird kommen“
Seit seinem Amtsantritt hat S04-Manager Christian Heidel
viele Komplimente bekommen. „Dabei haben wir doch erst
ein Pflichtspiel absolviert“, will Heidel das Lob noch nicht
allzu hoch hängen. Heidel spricht im Interview mit Norbert
Neubaum und Frank Leszinski über Unterschiede zwischen
Mainz und Schalke sowie über die Rekord-Transfers.
Foto: Schalke 04
Vor einigen Tagen feierten
Sie ihre Premiere beim sogenannten
Kabinengespräch
mit den Schalker Anhängern.
Was interessierte die
Fans besonders?
Heidel: Größtenteils ging
es um ganz pragmatische
Dinge, zum Beispiel, warum
steht jetzt ein Kameraturm am
Trainingsplatz und filmt jede
Einheit? Oder wie läuft ein
Transfer ab? Da habe ich ein
bisschen aus dem Nähkästchen
geplaudert.
War auch der Sané-Transfer
ein Thema?
Heidel: Ja. Wir haben dann
auch mal die Rollen getauscht
und ich habe meine Gesprächspartner
gefragt: Wie
würdest du in dem und dem
Fall entscheiden, wenn du in
der Verantwortung stehst?
Insgesamt war es sehr kurzweilig
– und aus der geplanten
einen Stunde wurden zwei.
Gab es auch Kritik an der
Entscheidung, Sané zu verkaufen?
Heidel: Nein, gar nicht.
Aber die Fans haben sich dafür
interessiert, wie wir zu
der Entscheidungsfindung
gekommen sind. Ich habe
die Probleme geschildert,
die möglicherweise auf uns
zugekommen wären, hätten
wir Sané behalten. Ich nenne
nur als Stichworte seine
Ausstiegsklausel oder einen
möglichen Wechsel zu Bayern
München. Es gab niemanden
im Raum, der hinterher gesagt
hat, ich hätte ihn trotzdem behalten.
Ob es richtig war, erfahren
wir aber erst nach einer
gewissen Zeit.
Haben Sie schon Unterschiede
in der Fan-Kultur
feststellen können zwischen
Mainz und Schalke?
Heidel: Die Dimensionen
sind völlig andere. Ich
als Neu-Schalker muss mich
noch daran gewöhnen, dass
bei einem Pokalspiel in Freiburg
von 14.000 Zuschauern
gefühlte 10.000 Schalker Anhänger
dabei sind. Was mich
beeindruckt, ist auch die Zuneigung
der Leute. Ich sage
zu den Fans, wir haben doch
erst ein Pflichtspiel absolviert.
Die Saison fängt doch gerade
erst an. Doch dann kommt die
Antwort: Aber es ist Ruhe!
Das bedeutet?
Heidel: Ruhe war in Mainz
für mich Normalität, auf
Schalke ist das noch anders.
Es ist ein sehr direktes und
offenes Miteinander mit den
Fans. Das mag ich.
Wie wollen Sie dafür sorgen,
dass es auf Schalke ruhig
bleibt?
Heidel: Es ist enorm wichtig,
dass in einem Verein die
Kompetenzen klar geregelt
sind. Das fängt an der Spitze
an und geht hinunter zu alltäglichen
Dingen, die die Mannschaft
betreffen. Ich habe das
BUER! präsentiert: Schalkes Spielplan bis Ende September
Eintracht Frankfurt
Bayern München
Europa League
Hertha BSC
1. FC Köln
TSG Hoffenheim
Commerzbank-Arena
Sa., 27. August, 15.30 Uhr
Bundesliga
Veltins-Arena
Fr., 9. September, 20.30 Uhr
Bundesliga
Donnerstag,
15. September
Olympiastadion
So., 18. September, 17.30 Uhr
Bundesliga
Veltins-Arena
Mi., 21. September, 20 Uhr
Bundesliga
Wirsol Rhein-Neckar-Arena
So., 25. September,15.30 Uhr
Bundesliga
In die Vorsaison
startete Schalke mit
einem 3:0-Sieg in
Bremen – aussichtslos
scheint auch in Frankfurt
ein „Dreier“ nicht
zu sein. Die Hessen
retteten sich erst in
der Relegation, taten
sich im Pokal schwer
– da könnte für Schalke
also was gehen...
Es geistert ein
Gerücht durch die
Liga: Wenn die
Bayern überhaupt
irgendwann mal zu
schlagen sind, dann
am besten zu Beginn
einer Saison – es liegt
an Schalke, diese
Theorie mit dem dazu
passenden Praxistest
zu stützen.
20 Jahre Eurofighter:
2017 ist es 20 Jahre
her, dass Schalke den
UEFA-Cup (Foto)
gewann. Kann es ein
besseres Jahr geben,
um im Nachfolger-
Wettbewerb Europa
League erneut zu
triumphieren? Erste
Termine: 15.9./29.9. –
Auslosung: 26.8.
Nervöse alte Dame:
Da hatte sich die
Hertha gerade in die
Europa-League-Quali
gerettet, scheiterte
dort aber krachend an
Kopenhagen und dem
Ex-Schalker Pukki
(drei Tore) – schon
wird die „alte Dame“
nervös. Kann Schalke
das ausnutzen?
Alle Achtung:
Seitdem Manager
Schmadtke und
Trainer Stöger das
Sagen beim FC
haben, ist der sonst
so hektische Geißbock
richtig solide
geworden. Und auf
Schalke konnten die
Kölner zuletzt sogar
fleißig punkten.
Als Hoffenheim
zuletzt auf Schalke
spielte, war Huub Stevens
noch TSG-Trainer.
Mittlerweile hat
Julian Nagelsmann
übernommen, und
der jüngste Trainer
der Liga hat „seinen“
Hoffenheimern
tatsächlich frischen
Wind eingehaucht.

September 2016 Seite 23
Das große BUER!-Interview mit Christian Heidel
„Kompetenzen müssen klar geregelt sein“: Christian Heidel mit
Aufsichtsratschef Clemens Tönnies. –Foto: Heselmann/NBM
Gefühl, dass alle hier komplett
mitziehen. Wir starten
hier den Versuch, wie es mit
Ruhe und Organisation ablaufen
kann. Ruhe darf aber
nicht bedeuten, dass Schalke
zu einem langweiligen Verein
wird. Über Schalke muss immer
gesprochen werden. Aber
es soll nicht mehr mit Chaos
verbunden werden.
Haben Sie ein Beispiel?
Heidel: Wenn bei den Umbauarbeiten
auf dem Trainingsgelände
ein Bagger
umkippt, heißt es hier sofort:
Typisch Schalke! Irgendwie
macht man sich damit ein
bisschen selbst lustig über den
eigenen Verein. Mein Wunsch
ist es, dass Schalke bald für
totale Emotion und Identifikation
steht.
Wie kann das gelingen,
bei den veränderten Rahmenbedingungen,
denen der
Fußball ausgesetzt ist? Die
Ablösesummen werden immer
höher, die Internationalisierung
des Fußballs wird
kontinuierlich forciert.
Heidel: Fakt ist: Wir können
die Uhr nicht zurückdrehen.
Früher hat jeder im Auto
die Fensterscheibe runtergekurbelt,
jetzt drückt jeder aufs
Knöpfchen. Für uns geht es in
Zukunft darum, in der neuen
Fußball-Welt unseren Platz
zu finden als Schalke 04. Ich
glaube nicht, dass die Menschen
sagen, wir dürfen keinen
Spieler mehr teuer einkaufen
oder verkaufen. Die Zeiten
sind vorbei.
Noch mal zum seriös betrachtet
falschen Ruf des
Chaos-Klubs, der Schalke
ständig begleitet. Glauben
Sie wirklich, dass Sie dagegen
erfolgreich kämpfen
können?
Heidel: Ja. Aber da spielen
auch Dinge eine Rolle, die wir
nicht beeinflussen können,
wie zum Beispiel die Rolle
der Medien. Selbst eine Kleinigkeit
kann auf Schalke große
Schlagzeilen produzieren.
Dabei ist Schalke ganz anders
als es in der Öffentlichkeit oft
dargestellt wird.
Wie meinen Sie das?
Heidel: Ich war total beeindruckt,
wie gut hier in vielen
Bereichen gearbeitet wird.
Da ist vieles am Rande der
Perfektion. In den drei Monaten,
in denen ich jetzt hier
bin, habe ich unheimlich viel
gelernt, was zum Beispiel Organisation
und Finanzverwaltung
betrifft. Der Verein hat in
den vergangenen Jahren eine
beispiellose Entwicklung genommen.
In den letzten zwölf
Jahren hat sich Schalke elf
Mal für einen internationalen
Wettbewerb qualifiziert. Oder
nehmen Sie nur das Stadion,
eines der modernsten in Europa.
Aber all das wird in der
Öffentlichkeit oft vergessen.
Negative Unruhe entsteht
auch auf Schalke oft, wenn
es sportlich nicht läuft. Haben
Sie dafür schon einen
Strategieplan entwickelt?
Heidel: Nein. Ich habe
keine solchen Szenarien aufgebaut.
Niederlagen gehören
zum Fußball dazu. Die Verantwortlichen
im operativen
Bereich sind dann gefordert,
damit professionell umzugehen.
Wer glaubt, dass dieser
Fußball-Job nur angenehme
Seiten hat, der kennt ihn nicht.
Es wird sicherlich irgendwann
die Bewährungsprobe kommen,
ob wir das alle zusammen
im Verein verstanden
haben.
Sie haben mit Embolo
den teuersten Transfer der
Schalker Vereinsgeschichte
getätigt. Haben Sie sich
schon mal Gedanken darüber
gemacht, sollte er nicht
die Erwartungen erfüllen?
Heidel: Nein. Ob ein Spieler
nun 22,5 Millionen Euro
kostet oder drei, da stehe ich
als Manager in der Verantwortung.
Was wäre wenn, so denke
ich nicht. Damit darf man
gar nicht erst anfangen.
Das komplette Interview lesen
Sie auf www.buer-total.de
Bei aller Euphorie: Erst mal abwarten...
Auch wenn Christian Heidel
das ja gar nicht gern
hört, benutze ich diese Wort-
Kombination nun mal ganz
bewusst: ,Typisch Schalke!‘
Aber ich meine das durchaus
positiv.
Es geht um die Mechanismen
vor einem Saisonstart:
Jedes Mal ist die Euphorie riesengroß
– und zwar so groß,
dass es hinterher zwangsläufig
Enttäuschungen geben muss.
Wobei das ja auch relativ ist:
Denn natürlich wären andere
Vereine über den fünften Platz
von Schalke froh gewesen...
Auch jetzt ist die Euphorie
wieder zu spüren, warum denn
auch nicht? Neuer Manager,
neuer Trainer, neuer Spieler –
Schalke hat so viel Neues zu
bieten, dass da automatisch
Vorfreude auf die Saison aufkommt.
Trotzdem: Für Lobpreisungen
ist es noch zu früh.
Erst mal abwarten, ob und wie
schnell sich die neue Mannschaft
findet.
Nachdem Schalke Sané für
sehr viel Geld verkauft, aber
sich seine Neuzugänge auch
was hat kosten lassen, kann
die Zielsetzung eigentlich
nur die Qualifikation für die
Champions League sein. Die
Chancen dafür stehen meiner
Meinung nach gar nicht mal
schlecht. Die Bayern werden
wohl nicht zu erreichen sein
– aber dahinter? Dortmund ist
für mich da nicht mehr automatisch
gesetzt. Noch mehr
als für Schalke gilt es hier abzuwarten,
ob der große Umbruch
verkraftet wird. Leverkusen
und Gladbach habe ich
außer Schalke noch auf dem
Zettel, den VfL Wolfsburg aktuell
dagegen nicht mehr.
Wichtig wird sein, dass die
Schalker Mannschaft richtig
fit in die Saison geht. Ich
wünsche mir einfach mal wieder
Spiele, in denen die Jungs
nicht – wie zuletzt leider oft –
nur 20 oder 45 Minuten gallig
zur Sache gehen, sondern ein
ganzes Spiel lang. Es wäre
doch toll, wenn auch solche
Leistungen demnächst „typisch
Schalke“ wären...
Anzeige