CHAMPAULI_No2

DAS GC ST. PAULI MAGAZIN MIT PRICKELNDEM GESCHMACK 2/ 2016
gRosses
gewiNNspiel
Mit HaMMeRpReiseN
!
SELBSTTEST:
pole daNce
Ein Sport mit Vorurteil Deutschlands
erste Pole Dance-Trainerin klärt auf !
gcstp
gReatest
Holes RallYe
Reloaded
Von Hamburg über
Timmendorf zum
Golfpark Strelasund.
Mehr Golf, mehr PS,
mehr Spaß!
HauptsacHe spoRt
Florian von Stosch verbindet
business mit Leidenschaft

ANZEIGE
GOLFSCHLÄGER
STATT
SCHAUMSCHLÄGER.
LEICHTMATROSEN
UND LANDRATTEN!
Sommer, Sonne, Ferienzeit - Altweibersommer! Was ab dem Frühjahr
als großes Thema viele Magazine beschäftigt lässt auch uns
von CHAMPAULI nicht kalt: man möchte in den Monaten, in denen die
Kleidung luftiger wird mit einem einigermaßen akzeptablen Body aufwarten.
Dabei spielen nicht nur die Ästhetik sondern auch die körperliche
Fitness – ja, Golfen über 18 Loch ist durchaus anstrengend und
nicht nur was für Rentner – mithalten. Doch wir wären nicht der GC
St. Pauli, wenn wir uns dabei nicht auch mal auf andere Wege begeben
würden. POLE-DANCE ist das neue Aerobik oder Zumba. Was noch bis
vor einiger Zeit den Damen auf dem Kiez in den einschlägigen Etablissements
vorbehalten war, hat sich zu einer Sportart mit extrem hohem
Fitnessgehalt gemausert. Und ich weiß wovon ich spreche, denn ich
habe mich für euch geopfert und mich bei der ersten Pole-Dance-Trainerin
Deutschlands an die Stange gehängt. Meine Erfahrungen vom
Spaßfaktor bis zum Muskelkater könnt ihr in der 2. Ausgabe unseres
E-Magazins lesen: inklusive eines ausführlichen Interviews mit Nele
Sehrt – meiner geduldigen Trainerin (und einer Verlosung von 5 x2 Probestunden)!
Übrigens ist Pole-Dance auch was für Männer! Vom Tempo
her rasanter, aber ebenso anstrengend war die 2. GC St. Pauli Greatest
Holes Rallye über 18 Loch von Hamburg über Timmendorf zum Golfpark
Strelasund mit dortigem 18-Loch Rallye Turnier am nächsten Tag. Wer
für dieses Wochenende keine Fitness hatte, konnte gleich zu Hause bleiben.
Und auch unser DD-Turnier im Golfclub Deinster Mühle verlangte
den Teams alles ab – nicht nur golferisch, sondern auch kulinarisch.
Zum Thema Kulinarik findet ihr auch in dieser CHAMPAULI – Ausgabe
wieder ein paar Neuheiten. Neu ist auch unsere Seite „vorgestellt“ auf
der wir einige Gesichter im GC St. Pauli präsentieren, die den meisten
von euch zwar schon bekannt sind, aber es doch immer noch paar Infos
hinter den Gesichtern gibt, wie das Interview
mit Florian von Stosch beweist, dem
Sport und Fit sein genauso wichtig ist wie
sein Beruf.
Viel Spaß beim Lesen
– bleibt fit und gesund - Viva St. Pauli
Eure
Andrea Nehl
speicherstadt-kaffee.de
CHAMPAULI 03

POLE-DANCE
POLE-DANCE
Tanz,
Yoga,
Akrobatik
und Sex-
Therapie
CHAMPAULI SPRACH MIT DER
AKRObATISCHSTEN SEX-THERAPEUTIN HAMbURGS
Erstmals trafen Nele Sehrt und
ich uns auf der Hanse Golf
2015, als sie mit ihren „Mädchen“
auf unserem Messestand an
der freistehenden Stange zu fetziger
Musik für bombastische Stimmung
mit Pole-Dance sorgte. Nix „anrüchiges“,
wie es viele mit dem Rotlichtmilieu
verbinden, sondern sportliche
Akrobatik pur: mal eben locker über
Kopf, Streckung bis in den kleinen
Zeh, Drehungen und einen Body voller
angespannter Muskeln und dabei
rhythmische Tanzeinlagen an der
schwankenden und sich drehenden
Stange – wow – sah das leicht und
auch sexy aus! „Kann ich das auch
lernen?“ war mein erster Gedanke
und prompt drückte mir Nele einen
Gutschein für eine Probestunde in
ihrem ADC – Aerial Dance Center
in Hamburg Hammerbrook in die
Hand. Leider hat es dann noch über
ein Jahr gedauert, bis ich endlich
die Zeit für den Selbsttest fand. In
dem lichtdurchfluteten Studio mit
Spiegelwand und hellem Holzboden
erinnert alles an einen klassischen
Ballettsaal – wenn da nicht diese
furchteinflößenden silberglänzenden
Stangen wären… “Komm“, Nele
motiviert einen gleich, „wir machen
uns warm und dann probieren wir
eine kleine Choreografie aus!“ Gesagt
getan – als die Muskeln gedehnt
und gestreckt waren kam die erste
Einführung an der Stange: immer
schön Haltung bewahren, Füße strecken,
Becken raus, Schultern runter
und ganz wichtig, die Hände richtig
an der Stange positionieren, damit
man Halt hat und auch den Kontakt
zu dem „Hilfsmittel“ nicht verliert.
Ganz schnell kam dann auch die Musik
dazu und zack, hing ich mit dem
rechten Bein umwickelt an der Pole,
abstoßen mit dem Linken und dieses
bitteschön im rechten Winkel zum
anderen Fuß positionieren, dabei in
Drehungen langsam die Stange runtergleiten
und auf 12 Uhr (so werden
die Positionen benannt) „elegant“
auf dem Boden ankommen. Puh,
was so einfach klingt treibt einem
nach 5 maliger Wiederholung den
Schweiß sonst wohin und dabei mache
ich täglich Sport, aber so fühle
ich mich in diesem Moment nicht.
Und da kommt dann die zweite Berufung
der 39-Jährigen ins Spiel: die
Diplom-Psychologin weiß auf charmante
Art anzuspornen. „das sieht
doch schon ganz super aus, jetzt versuchen
wir gleich noch eine Hängeposition
mit einzubauen“! Auf geht`s:
aus der gerade gelernten Choreografie
nehmen wir die richtige Stellung
ein und jetzt mit Schwung das linke
Bein hoch, leichter Winkel, das andere
strecken, den Rücken gerade
und schon sehe ich mich hängend -
oder ist es eher ein Baumeln? - an
der Stange im Spiegel. Jetzt muss ich
aber auch noch wieder runter kommen.
Auch das wird mir gezeigt und
dann das ganze nochmal und nochmal,
bis ich zugeben muss, dass ich
keine Kraft mehr habe, mich zu halten.
Mein Fazit dieser Probestunde:
es war super, es hat sehr viel Spaß
gemacht (Muskelkater und blaue
Flecke inklusive) und mein Respekt
für diejenigen, die das so leicht aussehen
lassen, ist auf ein Unermässliches
gestiegen. Danke Nele, für diese
tollen Einblicke in eine noch recht
junge Sportart, die es sich ausprobieren
lohnt. Nach der Stunde hatte
ich aber zum Glück noch Kraft, um
meiner eigenen Profession nachzugehen
und Nele mit Fragen zu
löchern!
INTERVIEW
Du bist Pole-Dance Trainerin und
Diplom-Psychologin. Was kam zuerst?
„Nach meinem Abitur in Göttingen
stand für mich fest, dass ich eine Ausbildung
als Tanzpädagogin machen
und Therapeutin werden wollte und so
kam ich an die Lola Rogge Schule hier
in Hamburg. Nach dreijähriger Ausbildung
habe ich dann unterrichtet
und damit mein Psychologie-Studium
finanziert. Kurz vor der Diplom-Prüfung
habe ich meine Tanzschule für
Tanzakrobatik eröffnet. Inzwischen
teile ich meine Zeit zwischen meiner
Psychologie-Praxis und dem Tanzstudio
auf. Zum Glück liegen ja beide Tür
an Tür, sodass ich dazwischen keine
weiten Wege habe. Trotzdem geht bei
mir so mancher Tag von 7 Uhr bis 2
Uhr morgens. Aber das kennt ja jeder,
der selbstständig ist.“
Welche Schwerpunkte behandelst
du in deiner Praxis?
„Meine Spezialgebiete sind Psycho-,
Paar- und Sexualtherapie. Ich finde
menschliches Verhalten total spannend,
denn auch die Psyche folgt einer
gewissen Regelmäßigkeit. Aber
auch die Arbeit mit Paaren macht mir
großen Spaß und ist sehr erfüllend.
Aus sexueller Sicht geht es häufig erst
einmal um das Verstehen der eigenen
Sexualität. Und dann darum, zu den
eigenen Empfindungen zu stehen bzw.
damit umzugehen. Ich mag die Tiefe
und die Offenheit in der Therapie bzw.
Beratung. Völlig unabhängig, ob es
um Angst, Depression oder um die Bewältigung
vermeintlicher Alltagsdinge
geht. Meist war ein Verhalten, was
uns jetzt Probleme bereitet, zu einem
früheren Zeitpunkt mal sinnvoll. Dies
herauszufinden und den Weg der Loslösung
zu begleiten, ist meine Aufgabe.
Das finde ich sehr schön. Das wird
sich hoffentlich auch in der neuen
Sat.1 Sendung „Liebe leicht gemacht“
zeigen (seit 24. Juli Anmerkung der
Redaktion), in der ich mit meinen Kollegen
aus dem Bereich Ernährung
und Sport als psychologische Expertin
den übergewichtigen Paaren, die
in ihrer Beziehung unglücklich sind,
mit Rat und Tat zur Seite stehen.“
Fließen deine beiden Berufungen
Tanz und Psychologie ineinander?
„Zum Teil. Selbstverständlich hat
die Psyche Einfluss auf den Körper
- und andersherum natürlich auch.
Und gerade bei dem vorzeitigem Samenerguss
hilft mir neben meiner
Ausbildung in körperorientierter Sexualtherapie
auch meine Ausbildung
als Yogalehrerin, da hier auch Atemübungen
und eine Verringerung der
Muskelspannung sehr helfen können.
Nach sexuellem Missbrauch kann es
zum Beispiel auch sinnvoll sein, einen
neuen selbstbestimmten Bezug zu
seinem Körper zu bekommen. Doch
es gibt auch sehr viele Themen, bei
denen Bewegung keine Rolle spielt. “
04 CHAMPAULI
CHAMPAULI 05

POLE-DANCE
KURZ&KNAPP
Bist du über das Thema Erotik auch
zum Pole-Dance gekommen?
„Ja, ich bin über die Erotik zum Pole-Dance
gekommen, da ich dies schon
seit 19 Jahren praktiziere. Da ich
oft angesprochen wurde wie und wo
man das lernen kann, habe ich 2002
in der Kaifu Lodge eine Probestunde
gegeben. Dann habe ich dort mit einem
Kurs - Jazz Dance mit sinnlichen
Bewegungen kombiniert - gestartet.
Später kam Kojote Dance - Hipp Hopp
in Kombi mit Gogo Dance - und danach
Pole Dance dazu.“
Wie lange dauert es, bis man ein gewisses
Können hat?
„Wir bieten hier in meinem Studio
gestaffelte Kurse von absoluten Anfängern
bis zu den Profis an. Bereits
nach 8 Wochen kann man schon eine
kleine ästhetische Choreographie von
ca. 3 Minuten tanzen. Jeder Schüler
entscheidet selbst, wie schnell er lernen
möchte und ob er sich in unseren
Technik-Kursen mehr die Tricks aneignen
möchte oder ob ihm der Tanz
zur Musik mehr das Herz öffnet. Ich
versuche, das Angebot so breit wie
möglich aufzustellen, damit sich der
Schüler alle acht Wochen etwas Neues
aussuchen kann, mit dem er sich
wohl fühlt.“
Und wenn jemand in dem Sport mehr
erreichen will?
„Wer ganz ehrgeizig ist wird immer
akrobatischer. Was als erotischer
Tanz im Milieu begonnen hat, hat sich
akrobatisch so weiter entwickelt,
dass sich Zirkusakrobaten etwas von
einigen erotischen Tanzeinlagen abschauen
und die Tänzerinnen etwas
von der Akrobatik. Allerdings wird
man keine Pole-Tänzerin im Milieu
finden, die es auf die Akrobatik bringt,
wie wir es im Tanzstudio lehren. Das
wird auch gar nicht von den Kunden
der Shows erwartet. Ein geringer Teil
der Schüler hat später Lust an Pole-Meisterschaften
teilzunehmen. Ich
habe zum Beispiel einen Guinness
World Record gemacht und saß in der
Jury von nationalen und internationalen
Pole Meisterschaften. Dort war
ich aber keine Teilnehmerin, da ich ja
quasi eine Pole-Oma bin!“
Sind Vorkenntnisse (z. Bsp. vom
Ballett, Yoga) nützlich?
„Klar hilft es, wenn man weiß, wie
man eine gewisse körperliche Koordination
hinbekommt, aber es ist kein
Muss! Der Tanz an der Stange ist sehr
akrobatisch und mir ist es sehr wichtig,
dass die Schüler keine Spätfolgen
bekommen. Daher überarbeite ich
ständig die Methodik und bilde mich
weiter. Ich habe selbst viele Verletzungen
erlebt und muss mit körperlichen
Einschränkungen zurechtkommen.
Aber gerade dann ist Mobilisierung
bzw. Kräftigung und Dehnung wichtig.
Das versuche ich auch in meinen
Kursen zu vermitteln.“
Auf eurer Homepage steht ein Mindestalter
von 14 Jahren, warum?
„Das hat nichts mit den Vorurteilen
des Pole-Dance zu tun sondern eher
mit der körperlichen Entwicklung und
der Disziplin. Da man beim Pole-Dance
komplett mit dem eigenen Gewicht
arbeitet und man sehr konzentriert
trainiert, damit an der Stange keine
Unfälle passieren, finde ich das Alter
von 14 Jahren angemessen. Alternativen
wären reine Kids-Kurse, in denen
ich als Tanzpädagogin spielerischer
an diesen Sport herangehen würde.
Die meisten Kundinnen die anfangen
sind zwischen 20 und 30 Jahre alt
und haben fast alle einen ziemlich hohen
sportlichen Ehrgeiz.“
Machen eigentlich auch Männer Pole-Dance?
„Ja. Zwar noch wenig, aber immer
mehr. Bei ihnen stehen auch meist
nicht die Choreographien im Vordergrund,
sondern die kraftvollen
Tricks. Zwar müssen alle die Grundtechnik
lernen, Frauen wie Männer,
aber Männer können aufgrund ihrer
Kraft früher die anstrengenden Kopfüber-Tricks
ausführen. Dafür haben
sie meist mehr Schwierigkeiten bei
der Flexibilität. Seit mehr als einem
Jahr haben wir auch einen reinen
Männerkurs ‚Men on Pole‘. Im jetzigen
Kursplan treten in einem Kurs Männer
gegen Frauen in einem Battle an
- das ist spannend.“
Für alle, die auch mal Lust haben
sich in einer Probestunde „an
die Stange zu hängen“ verlosen
wir fünf mal zwei Gutscheine (zu
zweit macht es noch mehr Spaß)
im ADC Aerial Dance Center.
Meldet euch unter dem Stichwort
»Pole -Dance « unter
andrea.nehl@golfclub-stpauli.de
Mehr Informationen zum Thema
Pole-Dance bekommt ihr auch
direkt auf der ADC Homepage:
www.aerialdancecenter.de
Das neue Kochbuch „Kiezküche // Refugees
Welcome“ vereint Rezepte von
Geflüchteten wie Jalal, Laila, Philmon
oder Bayan, die sich mit ihren Lieblingsgerichten
ein Stück Heimatliebe auf den Teller
holen. Das dritte Kochbuch aus der Reihe „Kiezküche“
vereint ihre Rezepte, erzählt ihre Geschichten
und bringt Menschen aus aller Welt
zusammen, die in Hamburg und Berlin ein
neues Zuhause gefunden haben. Porträts von
Initiativen und Vereinen wie MS Sea-Watch,
Laut gegen Nazis oder das Welcome Dinner
Hamburg ergänzen das Buch. Außerdem kommen
Prominente wie Dunja Hayali, Bela B und
MEIN BIER!
„Was dagegen“ - diese zwei Worte prangten über dem Gesicht
eines Fahrradkuriers. Auf seiner heruntergezogenen Lippe
hatte der das Wort „Astra“ tätowiert. Mit diesem Motiv konfrontierte
Astra im Jahre 8 die Hamburger Biertrinker und
setze damit den Startschuss zu einer Werbekampagne, die
noch heute zu den kreativsten und erfolgreichsten des Landes
gehört. Das Buch zum Astra wirft einen Blick hinter die
Kulissen der Kampagne, lässt alte und neue Weggefährten zu
Wort kommen und gibt einen Überblick über die Motive, die
seitdem entstanden sind. DARAUF EIN ASTRA!
Der Preis: 9, 9 9 € ‒ mehr Infos unter www.golfclub-stpauli.de
ES “ETTERT” AUF ST. PAULI
Wer unseren GC St. Pauli Leichtmatrosen
Fredi und sein Restaurant Knechthausen
in Stade kennt der kann erahnen, dass
auch wir in Zukunft nicht an den schweizer
Edelbränden aus dem Hause Etter vorbeikommen.
Der persönliche Kontakt zu Gabriel
Galliker-Etter, verantwortlicher “Etter Edelbrandmeister,
ist dafür sicherlich nicht schädlich, oder ... ? ! Und
dennoch: Sankt Pauli liegt nicht in der Schweiz! Infos zu Gabriel
und seine Kirschen in Kürze auch unter www.golfclub-stpauli.de
viele andere zu Wort, die mit ihren Familien
ebenfalls nach Deutschland eingewandert
sind oder sich auf ganz unterschiedliche Weise
für Geflüchtete einsetzen.
Der gesamte
Gewinn
wird an
das soziale
Projekt des
FC St. Pauli
„KIEzHELDEN“
gespendet und
über den Verein
an Flüchtlingsprojekte
verteilt.
„Kiezküche // Refugees Welcome“ ist ab sofort
für 24,90 unter www.kiezkueche.com ,
in den Fanshops des FC St. Pauli und in ausgewählten
Buchhandlungen erhältlich. Ein
Buch, das verbindet. Feinstes Futter für Bauch
und Kopf !
SCHEU... ABER GEIL!
Seit der Hansegolf 2016 begleiten
uns die Weine vom Weingut
Emil Bauer & Söhne aus der Pfalz
zu unseren Turnieren und Events.
Mit der Scheurebe „SCHEU ...
ABER GEIL!“ Hat die GCSP WINE
EDITION nun Zuwachs bekommen.
In der Nase erinnert der
Wein an Johannisbeeren
(Cassis), Mandarinen und
vor allem Limonen. Die
Scheurebe ist Rebsorte
des Jahres 2016. Ein
körperreicher Wein,
saftig und lebhaft mit
feiner Säure... und
daher perfekt passend
zum GC St. Pauli!
Der Preis: 9,50 Euro
mehr Infos unter
www. golfclub-stpauli.de
06 CHAMPAULI
CHAMPAULI 07

SEXY 50:50 /// STOPP /// EINGEKEHRT! /// SEXY 50:50 /// STOPP ///
VORGESTELLT
Hier macht das Golfspielen so richtig SpaSS
Golfplatz Rügen,
Hotel Schloss Ranzow
G E S I C H T E R
IM GC ST. PAULI
FREDERICK
„Fredi“ KOHRS
Inhaber Restaurant
Knechthausen, Stade
MICK KLAACK
DJ Mickadelick, Grafiker
SEXY 50:50 - 365 Tage im Jahr
Was vor gut drei Jahren zusammen mit einigen Hamburger Partner-
Golfanlagen auf den Weg gebracht wurde hat sich mittlerweile über die
Grenzen Hamburgs zu einer bundesweiten SEXY 50:50 Reise mit internationalem
Touch entwickelt. Ob GC am Donner Kleve oder im GP Strelasund,
ob im GC Renneshof oder im GC Fahrenbach - SEXY 50:50 heißt jeden
Monat so richtig Patte fürs Putten Sparen und auf vielen GC St. Pauli
Partner-Golfanlagen zum halben Greenfee spielen – gern auch mehrfach
im Monat! Also nicht lange warten, ran an die Abschläge und jede
Menge Spaß haben! Das nennen wir SEXY SEXY 50:50! Das nennen wir
VIVA SANKT PAULI! Mehr Infos unter www.golfclub-stpauli.de
Golf Club HUSUMER bUCHT GOLFCLUb Varus Pula Golf, MALLORCA
Kurz vor Husum hatten wir bereits
mit dem GC Apeldör, dem GC Deichgrafenhof
und dem GC Büsum-Dithmarschen
einige SEXY 50:50 Highlights
im Angebot. Mit dem Golf
Club Husumer Bucht als neue Partneranlage
konnten wir unser Angebot
im Norden Deutschlands nunmehr
weiter abrunden. Im Juli und
September 2016 heißt es daher auch
in Husum: SEXY 50:50!
▶ www.gc-husumer-bucht.de
Dank des Leichtmatrosen Torsten
ist der GC Varus das gesamte Jahr
2016 als SEXY 50:50 Partneranlage
für alle GCSTP Mitglieder bespielbar.
Ein tolles Beispiel dafür,
dass der Einzelne auch viel für die
Gemeinschaft tun kann. Danke
Torsten, du bist unser SEXY 50:50
Leichtmatrose des Jahres!
Informationen auch unter:
▶ www.golfclub-varus.de
Als 2. Golfanlage auf Rügen
bietet der Golfplatz Rügen
in Verbindung mit dem Hotel
Schloss Ranzow aktuell einen
9-Loch-Platz der von der Ostsee
im Norden und dem Nationalpark
Jasmund umrahmt ist.
Ende 2017 steht dann die Erweiterung
auf 18 Löcher auf dem
Programm. Schon heute heißt
es auf dem Golfplatz Rügen mit
einer Gesamtlänge von 2.821
Metern SEXY 50:50 im Juli, August,
September und Oktober!
www.hotel-SCHLOSS-ranzow.de
SEXY 50:50 heißt es 2016 in den
Monaten Juli, August, November
und Dezember ab sofort auch im
Nord-Osten Mallorcas, ca. 60 km
von Palma entfernt. Pula Golf ist
die erste GC St. Pauli Partneranlage,
die sowohl in den Sommer- als
auch den Wintermonaten zum sexy
halben Greenfee für GC St. Pauli
Mitglieder bespielt werden kann...
INCREDIBLE!
▶ www.pulagolf.com
Mick gehört zum Golfclub St. Pauli wie das Amen
in der Kirche oder die Knolle zum Astra. Mit
hammer Grooves und einem unverwechselbaren
Soundmix schafft es Mick immer wieder aufs
Neue die golfende Sankt Pauli Gemeinde vor, während
und nach den Kiez Turnieren zum Abhotten
zu bringen. Das obligatorische Hells Bells zum
Turnierstart ist dabei genauso selbstverständlich
wie Musik von den Stones, Alice Cooper und
David Bowie - auch wenn Micks musikalische Leidenschaft
in Wahrheit den Funk- und Soul-Rythmen
dieser Welt gehört. Play it again, Mick!
GUNNAR ZIMMERMANN
Der Mann vom GC Deichgrafenhof
Er ist optisch
so schmal wie
diese Kolumne
auf unserer VORGE-
STELLT Seite. Dieser
Umstand ist um so erstaunlicher,
bietet die
Küche im Knechthausen
dank Chefkoch
Tim solch unfassbare
Leckereien, dass man
beim Essen die gefahr
einer etwaigen
Gewichtszunahme
komplett ausblendet.
Als Sankt Pauli
geprüfter Gin Tonic
und - neuerdings -
auch Etter Edelbrand
Experte sorgt Fredi
aber auch dafür, dass
der ein oder andere
Zusatzschlag auf dem
Golfplatz einfach
„weggeprostet“ wird.
Der Mann, der für frisch gezapftes Guinness auf der
„Getränkekarte“ des GC St. Pauli verantwortlich ist.
Egal ob Ace of Blades oder die 24 Stunden vom Deichgrafenhof
- für Gunnar und sein Team vom GC Deichgrafenhof
in Tating, kurz vor St. Peter-Ording, ist kein
GC St. Pauli Event zu verrückt, um es nich bei ihm auf
der „tricky“ 9-Loch-Golfanlage von „Baumeister Brian“
in die Tat umzusetzen. Und das Schönste daran ... die
verrücktesten Ideen haben wir noch gar nicht mit ihm
umgesetzt, wobei die Betonung auf dem „NOCH“ liegt ...
Viva allen St. Pauli Deichgrafen !
SIEGMAR GUTSCH, Drill-Sergeant
& GC St. Paulianer der ersten Stunde
Er ist definitiv nicht zu überhören,
gehört zum absoluten Inventar
des GC St. Pauli und ist mit Herz
und Leidenschaft als Drill-Sergeant
Siegmar bei all unseren 49er
Turnieren am 1. Abschlag mit am
Start. Und wenn nicht gerade die
Schulter schmerzt und das Knie
zwickt, dann schwingt Siegmar
auch eine ziemlich gute Kugel bei
unseren Sankt Pauli Kiez-Turnieren.
Und auch wenn persönliche
Titel wie „Drill-Sergeant“ an
sich verliehen und nicht vererbt
werden können, so ist uns seit
Kurzem dank Drill-Sergeant Junior
um unsere Zukunft und die
unserer St. Pauli Leichtmatrosen
nicht Bange. Viva Sankt Pauli !
TOBIAS „Tobi“ EBERHARD
Speicherstadt Kaffeerösterei, Vertrieb
Wenn Vertrieb vom Wort vertreiben
abgeleitet würde, dann hätte Tobi
ganz sicher seinen Beruf verfehlt. Hat
er aber nicht, denn bei Tobi hat einfach
jeder Kaffee liebende St. Pauli Golfer
das große Verlangen zu verweilen, um
die köstlichen Kaffeespezialitäten
der Speicherstadt Kaffeerösterei direkt
und frisch vom Kaffee Oldtimer
zelebriert zu bekommen - Herzen und
andere „Kakao-Liebesbekundungen“
im Milchschaum inklusive.
08 CHAMPAULI
CHAMPAULI 09

INTERVIEW
INTERVIEW
MIT SPASS UND
LEIDENSCHAFT ZUM ZIEL
Morgens 5.0 Uhr vor der Speicherstadt Kaffeerösterei in Hamburg. Laute Motoren
mit GC St. Pauli Greatest Holes Ralley Nummerierungen warten auf ihren Start
und mittendrin steht er – groß und imposant – und wedelt mit einer Starterflagge.
Er kann es kaum erwarten die 8 Teams durch die Startlinie zu winken: Florian von
Stosch – Immobilienmakler in Hamburg und Pinneberg sowie Sportsponsor – hat
sich extra im Morgengrauen auf den Weg gemacht, um diese spezielle Rallye um
Golfen und skurrile Fahrzeuge (Oldtimer, Harleys, Wohnmobile, etc.) auf den Weg
zu bringen. Am Rande des Starts blieb noch zeit für ein paar Worte!
Wie kamst du als Immobilienmakler zum Sportsponsoring?
„In nahezu jeder Branche ist Werbung wichtig, so auch
bei Immobilienmaklern. Vielleicht gerade beim Immobili-
enmakler. Eine meiner Hauptaufgaben ist es ja eine Ware,
sprich ein Haus eine Wohnung egal
ob Eigentum oder Miete möglichst
vielen Kunden zu präsentieren.
Mein Leitspruch ist „Zeit für
Leben“. Und was ist Zeit für
Leben? In meinen Augen das
Wichtigste was es gibt - Zeit
sich mit Dingen zu beschäftigen,
die einem gut tun, wie z.
Bsp. die eigenen vier Wände, oder
eben Sport - in welcher Form auch
immer. Man sollte gern nach Hause kommen. Das muss
keine Villa sein. Ein Bier mit einem Kumpel an der Elbe ist
oft mehr wert. Aber auch das Kochen oder eben der Sport
– gemeinsam Zeit zu verbringen macht ja das Leben erst
aus. Und da lag es nahe, beides, also Werbung und Sport
miteinander zu verbinden. Ich habe selber lange Zeit aktiv
Basketball gespielt, und Sponsoren helfen ungemein.
Zudem ergibt sich eine Win-Win Situation. Wie schon meine
Mutter immer gesagt hat: „ein gutes
Geschäft ist, wenn beide Seiten lächeln.“
Wenn ich also mit meiner
finanziellen Unterstützung der
örtlichen Jugendfußballmannschaft
neue Trikots besorgen
kann, haben wir alle etwas
davon. Die Jungs und Mädchen
neue Trikots und ich meine Werbung.
Zudem – was gibt es sinnvolleres
als unsere Jugend zu fördern?!
Sport ist für das Leben wichtig. Ich hatte genauso Glück
im Leben, das an den Wendepunkten Personen standen,
die auf mich gebaut und mich gefördert haben. Es ist ja
nicht immer nur Sonnenschein beim Jugendlichen.“
Was hast du selber für eine Sportart betrieben?
„Ich habe selber sehr lange aktiv Basketball in der Regionalliga
gespielt und war Leistungsschwimmer. Daneben
habe ich alle Sportarten probiert, die gingen: Volleyball,
Handball, Squash, Tennis, Motorrad, Paragliding und nicht
zuletzt Golf (früher auf dem Internat durch meine Freunde,
später durch die Freezers Profis, die alle begnadete
Golfer sind). Mit Collin Murphy war ich quasi jede Woche
los – auch wenn es deprimierend ist, wenn man dann die
eigenen Abschläge sieht.“
Was ist deine größte Leidenschaft?
„Mein Leben – das nicht zuletzt durch meine Familie
gebildet wird. Meine Kinder und meine Lebensgefährtin,
aber auch die Hunde und Katzen. Und auch mein Job.
Ich liebe das, was ich tue. Sonst ist man wohl auch in der
Selbstständigkeit falsch. Ich tue das, was mir Spaß macht
– besser geht es nicht.“
Wärst du gerne selber Profi-Sportler geworden?
„Ja und nein. Ich habe mich aber letzten Endes für Nein
entschieden. Es ist natürlich schon verlockend, sein Hobby
zum Beruf zu machen. Aber manchmal muss man sich
auch entscheiden und abwägen. Ich habe mich dafür entschieden
eine gute Sportlerkarriere einzuschlagen, in dem
ich in der Regionalliga Basketball gespielt habe und deshalb
hatte ich noch Zeit meine Ausbildung zum Maurermeister
voranzutreiben und auch noch Architektur zu studieren.
Meine zweite große Leidenschaft sind Immobilen
und so habe ich beides miteinander kombinieren können.“
Was hat dich daran gehindert?
Die Vernunft.
Haben deine Kinder auch Lust am Sport?
„Ja und wie. Aber in ihrem Alter sind sie noch viel am Ausprobieren
und das ist auch gut so. Das Sportangebot ist so
vielfältig, da sollte man vieles ausprobieren bevor man sich
festlegt. Darin sehe ich auch meine Aufgabe als Vater - ihnen
Handball, Schwimmen oder was anderes näher zu bringen.“
Und was machen die Kids im Moment?
„Mein ältester Sohn spielt inzwischen leidenschaftlich
Fußball und auch dem Handball ist er nicht abgeneigt.
Sein kleiner Bruder hat im Moment das Tanzen für sich
entdeckt und ist ebenfalls ein guter Handballer. Die Kleine
ist gerade ein Jahr alt geworden, da gucken wir noch
in welche Richtung es geht. Nur Schwimmen ist für mich
ein „must learn“ für alle Kinder.“
Was hältst du von Leistungssport bei Kids?
„Ich denke es ist wichtig, dass die Kinder Spaß haben.
Wenn es das leistungsmäßige Sporttreiben ist, ist das
vollkommen okay. Aber man sollte als Eltern schon darauf
achten, dass es eine gesunde Mischung gibt und dass
das Kind es auch wirklich will. Denn eine Profikarriere ist
irgendwann vorbei – aber das Leben noch nicht zu Ende.
Zudem gibt es auch wichtige Grundlagen wie Respekt und
Zeit miteinander – eben die Zeit für Leben.“
Golfclub St. Pauli und Makler?
„Ich denke, dass ich nicht der Stereotyp Makler bin und
stereotyp seid ihr auch nicht. Wir machen das, was uns
Spaß macht und das, worin wir gut sind. Dann kombinieren
wir das Ganze mit Spaß für andere. Wir reden über
tolle Dinge. Golf bringt Spaß, ein Zuhause bringt Spaß.
Das Kompetenz und Leistung hinter beiden steht ist klar.
Ich glaube, dass der Stereotyp Makler wie auch Stereotyp
Golfer nicht mehr klar kommen. Authentizität mit Liebe
zum Detail – das macht es besser und den Mehrwert aus.“
10 CHAMPAULI
CHAMPAULI 11

ST. PAULI MITTENDRIN
AUSZÜGE AUS DEM LEBEN
DES G LFCLUB ST. PAULI
Astra Bier, das berühmte
“Helbing Tauchen”, Micks Musik,
Flos Fotos, Fredis Gin, unser
Benz mit Knutschkugel und
das rollende, mobile Clubhaus
– LE TRUCK. Was für ein grosser
Spass. Über 2.000 Sankt Pauli
Leichtmatrosen sind zum Golfen
und Feiern mit am Start. Das ist
unfassbar, das ist Sankt Pauli !
ST. PAULI MITTENDRIN
12 CHAMPAULI
CHAMPAULI 13

alle Teilnehmer das Zielgewicht
von 500 Gramm frische Himbeeren
pflücken und mit zum Rallye-Zielort
bringen. Das Top-Ergebnis
hier: 485 Gramm von unseren Porsche
1975 Piloten Käthe & Dobbi.
Alle Greatest Holes
im Überblick:
01 Redgolf Moorfleet 1
02 Redgolf Moorfleet 2
GCSP RALLYE 2016
RELOADED
. Juli , : Uhr morgens früh vor der Speicherstadt Kaffeerösterei
! wagemutige Rallye Teams mit ihren Teamfahrzeugen am
Start! Bester Kaffee und reichlich herzhaftes Rührei mit Speck bei
Max und Tobi! Krachende Beats von DJ Mick und „noch“ kein Tropfen
Astra, Helbing, Wein oder Champauli ! Das waren die Zutaten für ein
unfassbar ereignisreiches Golf & Rallye Event Anfang Juli.
N
ach Startnummer- und Von der Speicherstadt Kaffeerösterei
führte der Weg dabei zum GC
Roadbook-Vergabe startete
unser Hauptpartner der GC Gut Glinde und weiter zu den Golfanlagen
Redgolf Moorfleet, GC am
St. Pauli Greatest Holes Rallye RE-
LOADED, Florian von Stosch (von Hockenberg und GC Seeschlösschen
Stosch Immobilien) standesgemäß
Timmendorfer
die etwas andere Rallye um
Strand, wo
05:45 Uhr in der
auch wieder
Hamburger
Max und Tobi
Speicherstadt.
mit frischem
Das Ziel:
Kaffee und
unsere Freunde
Kuchen auf die
und GCSTP Partner vom Golfpark
Rallye-Golfer
Strelasund kurz vor Beginn ihrer warteten. Unmittelbar vor Timmendorf
führte der Streckenver-
10-jährigen Jubiläumswoche (www.
golfpark-strelasund.de).
lauf noch direkt zu den Erdbeer- und
Doch zunächst galt es für die Teams Himbeer-Plantagen des Herstellers
die insgesamt 18 Greatest Holes unserer
2016er Rallye anzusteuern. beerlimes, GLANTZ! Hier
unseres leckeren GC St. Pauli Erd-
müssten
Bei teilweise einsetzendem Regen
war die weitere Überfahrt zum
Golfpark Strelasund vor allem für
unsere Oldtimer Teams und unser
erstes Harley Davidson 2er Team
um Stefan & Astrid eine nicht zu
unterschätzende Herausforderung
für Mensch und Maschine ... .
Am Ziel bei Jörg & Steffi wartete
bereits Drill Sergeant Siegmar auf
unsere Piloten, um mit ihnen zusammen
die beiden Schlusslöcher
der Greatest Holes Rallye in Angriff
zu nehmen.
Ein Riesendank an dieser Stelle
gilt all den Streckenposten unserer
Rallye-Partner-Golfanlagen für
ihren stundenlangen und gut gelaunten
Einsatz an den jeweiligen
Greatest Holes. Ohne euch wäre die
2. Auflage unserer Golf Rallye nicht
möglich gewesen !!!
Bei lecker Barbecue und endlich
auch reichlich Astra, Helbing, Wein
und und und wurden abends in
der - mit coolen Rallye-Fahrzeugen
und heißen DJ-Beats - gepimpten
Eventhalle des Golfpark Strelasund
die „Verlierer & Gewinner“ der GC
St. Pauli Greatest Holes Rallye 2016
bis aufs Hemd gefeiert.
Das EM-Spiel Wales gegen Belgien
läutete dabei schon das nächste
Highlight am darauffolgenden Tag
ein – die Greatest Holes Open auf
dem Meck-Pomm Platz des GP Strelasund
inkl. dem unfassbaren Elfer-
Drama Deutschland gegen Italien
im EM Viertelfinale am 2. Juli 2016.
Wer interessierte sich nach Bier,
Bass, Birdies und Schoko-Kuss-
Schlacht zur Siegerehrung dann
noch für das EM Finale am 4. Juli!
Viva Greatest Holes Rallye! Viva
allen Sponsoren, Partneranlagen,
Streckenposten, Viva Sankt Pauli!
03 Redgolf Moorfleet 3
04 GC am Hockenberg 10
05 GC am Hockenberg 11
06 GC am Hockenberg 12
07 GC Gut Glinde 8-Loch-Pl. 1
08 GC Gut Glinde Kurzplatz 1
09 GC Gut Glinde Kurzplatz 2
10 GC Gut Glinde Kurzplatz 3
11 GC Gut Glinde Kurzplatz 4
12 GC Gut Glinde Kurzplatz 5
13 GC Gut Glinde Kurzplatz 6
14 GC Gut Glinde -Loch-Pl. 9
15 GA Seeschlösschen
Timmend. Strand Südpl. 1
16 GA Seeschlösschen
Timmend. Strand Südpl. 2
17 GP Strelasund
Meck-Pomm-Platz 17
18 GP Strelasund
Meck-Pomm-Platz 18
14 CHAMPAULI
CHAMPAULI 15

RÜCKGUCKER #1
GC ST. PAULI RALLYE OPEN 2016
Da logischerweise nicht alle GC St. Pauli Golfer an der . Greatest Holes Rallye
am . Juli teilnehmen konnten gab es am Tag danach erstmals ein -Loch-Rallye
Turnier im Golfpark Strelasund. Typisch für St. Pauli Turniere und gegen alle
Rallye Terminologie ging es nicht schnell-schnell über den Platz, sondern es
wurde gerockt, getrunken und genossen …
SANKT PAULI
AUF TOUR
Austragungsort war der Golfpark Strelasund,
wo bereits in der perfekt ausgestatteten
Eventhalle das Finale der GREATEST HOLES
RALLYE ausgiebig gefeiert wurde.
Per Kanonenstart ging es für Rallye-Teilnehmer,
Rallye-Fans und „Boxenluder“ um 10 Uhr auf die 18-
Loch-Strecke des anspruchsvollen Mecklenburg-
Vorpommern Platzes.
Flüssige Rundenverpflegung gehörte natürlich genauso
zur Streckenausstattung wie der bestens vom Golfpark
organisierte kulinarische Boxenstop inkl. obligatorischer
DJ-Mucke von unserem Rallye-Sound-Experten
Mick.
Und auch die Zeitkontrolle wurde von allen Teams perfekt
im Sankt Pauli Style interpretiert und umgesetzt -
6 Stunden und 30 Minuten ! Wer behauptet eigentlich,
dass ein Rallye-Golfturnier schnell sein muss...?
Am Ende eines langen Rallye Wochenendes mit Autos,
Motorrädern, Pars und Birdies, Astra und Helbing, viel
starkem Kaffee von unserem Speicherstadt Kaffeerösterei
Spezialteam Max und Tobi, Siegerkränzen und
„Flüssig-Preisen“, Schokokuss-Schlacht sowie einem
unfassbarem Mega-EM-Viertelfinalspiel Deutschland
gegen Italien wurde nur noch ausgelassen gefeiert und
getanzt.
Danke an alle die dabei waren und uns und unsere
Rallye-Idee tatkräftig unterstützt haben.
Ein großer Dank gilt hier insbesondere auch den Hamacher
Privathotels, die uns passend zur Rallye mit
einem Hammer-Reisegutschein für 2 Personen über 3
Nächte im Luxusdoppelzimmer im Hotel & Resort Defereggental
(Österreich) mit allen kulinarischen Genüssen
sowie einer spektakulären Tagesausfahrt in
einem aktuellen Porsche 911 Carrera Cabrio durch die
faszinierende Bergwelt der Lienzer Dolomiten unterstützt
haben.
09.&10.
SEPTEMBER
TALSPERRE
MOLBERGEN «««
2 0 1 6
››››MÜHLENWEG N o 9
BEER ¤ BASS
¤ BIRDIES ¤
2 TAGE GOLFEN & PARTY & GOLFEN
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~
MIT LE TRUCK & BENZ & KNUTSCHKUGEL
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~
FREITAG TEAM SCRAMBLE MIT ASTRA & SPARE RIPPS
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~
SAMSTAG GCSTP MASTERS TURNIER
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~
GOLFEN & FEIERN BIS DER ARZT KOMMT
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~
MIT ASTRA, HELBING, ERDBEERLIMES,
DER GCSP WINE EDITION UND UND UND
WWW.GC-THUELSFELDE.DE ¤ WWW.GOLFCLUB-STPAULI.DE
16 CHAMPAULI
CHAMPAULI 17

RÜCKGUCKER #2
FULL HOUSE & DD FRÜCHTCHEN
Auf klein und speziell folgte wieder größer,
IN DEINSTE leckerer und noch feucht-fröhlicher ... !!!
RÜCKGUCKER #3
TOLLER GOLFPLATZ, COOLE SPONSOREN, AUSSERFEWÖHNLICHES BURGFEST.
HIER ZEIGEN WIR, WIE SANKT PAULI AUCH IM FRANKENLAND FUNKTIONIERT.
DIESMAL: zU bESUCH bEI LEICHTMATROSIN EVA
Nach den Sankt Pauli Tagen im Schnee und
im Séparée platzten unsere St. Pauli Golfturniere
wieder aus allen Nähten. Nach Timmendorf
und Abenberg rockten rund 120 St.
Pauli Golfer Tims Golfpark in Deinste inklusive
MEGA-VORGLÜH-PARTY in Fredis Knechthausen
in Stade.
Mit am Start: jede Menge guter Beats von unserem
Mick, Getränke „ohne Ende“ sowie eine
UNFASSBAR geniale Verpflegung zwischen den
Abschlägen dank der beiden „Knechte“ Tim &
Fredi, Chef-Greenkeeper & Rodizio-Meister Blasio,
Tobi am Speicherstadt Kaffeerösterei Oldtimer
und natürlich unserem Andreas AC Clausen
am GC Sankt Pauli Kugelgrill – GANZ GROSSES
KINO ... !
Am Ende gab es aufgrund unseres „DD“ Turniermodus
nicht nur flüssige Sankt Pauli Turnierpreise,
sondern auch reichlich Geschenke vom
Co-Partner Peter Rudolph von LeisureBREAKS
in Verbindung mit unserem St. Pauli Hauptpartner
ALDIANA inkl. 3 x 2 Sieger-Tickets zum
Deutschland Finale der LeisureBREAKS Turnierserie
„Road to Aldiana“ am 23. Juli 2016 im
G&CC Gut Bissenmoor.
Dann u.a. für unseren Golfclub St. Pauli mit am
Start und selbstverständlich siegessicher hinsichtlich
der Finaltickets zum ALDIANA GolfersGipfel
2016 nach Andalusien in das Aldiana
Club Alcaidesa inkl. Flüge, Unterkunft und
Verpflegung: die beiden GCSTP Leichtmatrosen
Morris und Luca ... !
VIVA Golfpark Deinster Mühle!
VIVA Restaurant Knechthausen!
VIVA Blasio!
VIVA ST. PAULI und auf zu neuen Ufern ...!
Ein gut gekühltes Astra Bier
wird auch im Frankenland
geliebt. Eingerahmt von den
kleinen Helbing Minis, dem leckeren
Glantz Erdbeerlimes sowie der
GCSP WINE Edition von Emil Bauer
& Söhne ergibt dies die richtige
Mischung für ein Sankt Pauli Kiez
Tour Turnier der Extraklasse. Den
Teilnehmern hat´s geschmeckt.
Das ist gut! Lecker!
Am Pfingst-Wochenende waren
wir mit rund 60 golfenden Sankt
Paulianern bei Eva Zitzler im GC
Abenberg zu Gast. Mit in Evas
Schlepptau: jede Menge toller
Sponsoren und Co-Sponsoren die
uns die weite Reise von Hamburg
ins Frankenland mit „Le Truck“
und Benz samt Knutschkugel erst
ermöglicht haben. Großer Dank an
dieser Stelle an Christoph Kuhnle
von Juwelier Kuhnle GmbH &
Co.KG aus Fürth, Heike Bingel
von Hapag-Llyod Kreuzfahrten,
Alexander Härtel, dem Porsche
Zentrum Nürnberg-Fürth-Erlangen
und und und ... !
Formvollendet läutete „Burgfräulein“
Eva zusammen mit DJ Mick
die Sankt Pauli Vorglühparty am
Freitag bei Ilona und Christian
im Hotel Burg Abenberg oberhalb
des Golfplatzes ein, um nur wenige
Stunden später unser „Norden
trifft Süden reloaded“ Turnier mit
rund 120 Teilnehmern per Kanone
zu starten.
Herrliches Wetter, erfahrene
Leichtmatrosen und neugierge
„Neu-Sankt-Pauli-Golfer“, reichlich
Essen (inkl. Foodtruck) und
Getränke sowie eine feucht-fröhliche
Party nach der Siegerehrung
ließen am Ende der Nacht
nur ein Fazit zu: SCHÖN WARS
und wie immer viel zu kurz .....!
VIVA GC ABENBERG!
VIVA SANKT PAULI!
18 CHAMPAULI
CHAMPAULI 19

EIN DANKESCHÖN AUS DEM NORDEN!
ANZEIGE
Die zehn
goldenen Regeln
beim Verkauf
Ihrer Immobilie:
1. Rufen Sie
von Stosch Immobilien an
- um die restlichen
neun Dinge
kümmern wir uns.
DIE NUMMER FÜR IHREN RUNDUM-SORGLOS-VERKAUF:
04101- 68 3 64
IMMOBILIENKOMPETENZ
SEIT 1974 IN HAMBURG
UND IM KREIS PINNEBERG
ZEIT FÜR LEBEN . VON-STOSCH.DE
ST. PAULI AUF TOUR SPEZIAL
Ahoi Leichtmatrosen,
wie ihr Mädels und Jungs eventuell schon mitbekommen
habt ging unser wunderschöner GC St.
Pauli Truck auf Reisen und steht jetzt im „kleinen
gallischen Golfdorf“ in Tating bei unseren Freunden
um Gunnar und Brian am Deichgrafenhof.
Dort haben sie ein paar Monate in einem provisorischen
Golf-Camp zu überbrücken bevor es 2017 in
ein neues, spektakuläres Clubhaus/Pub geht und
da haben wir spontan gedacht, den lieben Deichgrafen
mal eben etwas unter die Arme zu greifen.
Le Truck ist ab sofort Teil des mobilen Clubhaus-Ensembles
an Loch 6 (Par 3) des GC Deichgrafenhof
mit lecker Getränken, guter Musik und
coolen Klamotten made by Sankt Pauli und by
Deichgrafenhof.
Es ist ferner ein Symbol für unsere Freund- und
Partnerschaft und ganz nach St. Pauli Deichgrafen
Tradition muss man sowas ja auch feierlich mit
´nem schönen Blonden, ´nem Schörlchen oder nem
Lütten begießen. Daher seid IHR ALLE PAULI MIT-
GLIEDER wie ihr da seid für den Rest des Sommers
von Gunnar und Brian zum Green Fee freien Spiel
eingeladen... so als kleines Dankeschön!
Was in Phoenix/Arizona das verrückte Loch 16 (Par
3) des TPC Scotsdale (The Stadium Course) ist, ist ab
sofort im Hohen Norden kurz vor St. Peter-Ording
das rockige Loch 6 (Par 3) des GC Deichgrafenhof!
Also dann, rock on
- alle Deichgrafen
freuen sich auf euch !!!
golfplatZ
deicHgRafeNHof & egaN’s pub
Esing · D-5 Tating
Fon: + 5 00
Fax: + 8
email: guz@gcdgh.de · www.gcdgh.de
20 CHAMPAULI
CHAMPAULI 21

PROAM DELUXE
AND THE WINNER IS ...
Wenn Kiez King Kosta ruft, dann kommen Sie alle. Im Fall des Aldiana
GolfersGipfel 2016 ruft Kosta zusammen mit unserem Hauptpartner
Aldiana in den Club Alcaidesa nach Spanien. Mit GCSTP Ehrenankerträger
Sven Strüver sowie Markus brier, Frank Adamowicz und Fabian bünker verwandeln
vom 0. bis 0. Oktober 0 ehemalige Tour-Professionals und Golflehrer der
Extraklasse den Aldiana Alcaidesa für eine Woche wieder in eine „Hall of Fame“.
HEISS: GLEICH
MEHRERE GEWINNE
AN EINER STANGE!
CHAMPAULI verlost zusammen
mit dem AREAL DANCE
CENTER x Pole Dance
Trainingseinheiten unter allen
Sankt Pauli Leichtmatrosen,
die unter einer Stange mehr
als nur die Fahnenstange auf
dem 8. Grün verstehen.
Das Aldiana GolfersGipfel Spezialangebot vom 02.10.
bis 09.10.2016 im Aldiana Alcaidesa enthält u.a.:
• Golf total mit Elitespielern und limitierten Golfpaketen
• Aldiana Golfturnier Finale • Golfclinic der Extraklasse
• Große Players Party zum Abschluss
Aus Sicht des GC St. Pauli für den GolfersGipfel direkt
qualifiziert haben sich Morris Höfer und Luca Prahl
als Brutto-Teamsieger beim Finale des LeisureBREAKS
„Road to Aldiana“ Turniers am 23. Juli 2016 im G&CC
Gut Bissenmoor.
Wer unsere beiden Golf-Helden nach Spanien begleiten
möchte hat hierzu verschiedene Möglichkeiten.
GolfersGipfel – GOLD Paket
Leistungen: Startgeschenk, 3 x Green Fee (Valderrama,
San Roque Old, Finca Cortesin), 3 x Transfer, Golfclinic
mit Sven Strüver, Markus Brier, Frank Adamowicz und
Fabian Bünker, fachspezifische Vorträge, Players Party
mit kulinarischem Highlight und Livemusik, Erinnerungsgeschenk.
Teilnahmegebühr: pro Person 879 €
Voraussetzung: Hcp. –24 Herren/–32 Damen
Teilnehmerzahl: max. 30 Personen
22 CHAMPAULI
GolfersGipfel – SILBER Paket
Leistungen: Startgeschenk, 3 x Green Fee (San Roque
Old, Valle Romano, Alcaidesa Links), 3 x Transfer, Golfclinic
mit Sven Strüver, Markus Brier, Frank Adamowicz
und Fabian Bünker, fachspezifische Vorträge, Players
Party mit kulinarischem Highlight und Livemusik.
Teilnahmegebühr: pro Person 479 €
Voraussetzung: Hcp. –24 Herren/–32 Damen
Teilnehmerzahl: max. 30 Personen
Und wer nicht Trainieren, jedoch knackig Golfen will,
für den steht noch das GolfersGipfel – große Aldiana
Golfturnier Finale 2016 auf dem La Reserva de Sotogrande
Golf Course zur Buchung offen.
GolfersGipfel – Finale 2016
Leistungen: Startgeschenk, 1 x Green Fee auf La Reserva,
Transfer zum Golfplatz, Turnierbetreuung, Rangebälle,
Rundenverpflegung, Siegerehrung mit hochwertigen
Preisen und Players Party.
Teilnahmegebühr: pro Person 235 €
Voraussetzung: Hcp. –36 Herren/–36 Damen
Teilnehmerzahl: max. 88 Personen
Für alle weiteren Infos wie Flugverbindungen und Mietwagen steht euch Kiez King Kosta
jederzeit unter info@fairway-golftravel.de bzw. unter - zur Verfügung.
33 Rezepte, 30 Porträts & Initiativen,
25 Prominente Unterstützer
die KIEZKÜCHE macht neugierig
auf unbekannte Rezepte, aber auch
auf die Geschichten dahinter.
3 Gewinner können sich hiervon
in Kürze selbst eine Meinung bilden.
Und wir tun mit der Verlosungsaktion
direkt noch was Gutes
DARAUF EIN ASTRA! Und damit das
Astra den drei Gewinnern gleich noch
viel besser schmeckt, geben wir auf
den Gewinn noch je das Buch zum
Astra mit vielen tollen Motiven
und riesen Poster mit dazu!
Nicht lange überlegen und ein
sportliches Pole Dance Trainung
der Extraklasse mitgewinnen!
CHAMPAULI macht es möglich!
Die Gewinner unseres ersten CHAMPAULI Gewinnspiels sind:
Jörg und Sonja Simanowski sowie Moritz und
Dominique Bernhard für je 2 Eintrittskarten für
das Musical mit Herz und Promille DIE KÖNIGS VOM KIEZ
Andrea Hoppmann für 3 Übernachtungen für 2 Pers. inkl.
Verwöhn-HP im Hamacher Hotel Defereggental in Osttirol
Torsten Kollmeier für eine Woche für 2 Personen im DZ/
Frühstück sowie 5 x Golf im The Westin Resort Costa Navarino.
Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnern
zu diesen heißen Gewinnen !
VIVA The Westin resort Costa Navarino!
VIVA Hamacher Hotel Defereggental, Osttirol!
VIVA Schmidt Theater! - VIVA CHAMPAULI!
JA, ICH WILL!
Gewinne dich glücklich: Gewinnspiel-Email unter » JA ICH WILL«
mit WUNSCHPREISANGABE an andrea.nehl@ golfclub-stpauli.de
Einsendeschluss ist der 30.09.2016
Die ausgeschriebenen Gewinne werden unter allen Teilnehmern verlost.
Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
CHAMPAULI · Redaktion · Andrea Nehl · c/o Golfclub St. Pauli e.V. · Postfach · D- Hamburg
T. – · F. – · andrea.nehl@golfclub-stpauli.de · www.golfclub-stpauli.de
Grafik: Mick Klaack · Fotos: GC St. Pauli · Florian Lünstedt · Aldiana · Areal Dance Center · Fairway Golftravel