Stadtleben Magazin: 2. Ausgabe 2012 - Graz Tourismus

graztourismus.at

Stadtleben Magazin: 2. Ausgabe 2012 - Graz Tourismus

Beschenken Sie Ihre Lieben!

Verpackt in die passende Hülle, ist

der GrazGutschein immer das

perfekte Geschenk!

Verkaufsstellen: Graz Tourismus Info

(Herrengasse 16), Citymanagement Graz

(Messeplatz 1/Messeturm, 4. Stock),

Tabak Trafik (Hans-Sachs-Gasse 3),

Lotto Toto (Jakominiplatz 17), Verkaufsstand

am Hauptplatz: 23.11. – 24.12.2012

Informationen unter T 0316 8075 78 oder

www.citymanagementgraz.at

1 Einkaufs-Gutschein

für über 600

Innenstadt-

geschäfte

www.citymanagementgraz.at

Ausgabe 2/2012

Stadtleben

das Citymanagement Graz präsentiert Geschenktipps

für Weihnachten aus der Grazer Innenstadt


» Wenn die Adventzeit naht ... «

… dann wird es in der Grazer Innenstadt so richtig

lebendig. Denn längst haben sich alle Geschäfte, Straßen

und Plätze herausgeputzt, um uns durch den nahen

Advent bis ins neue Jahr zu begleiten. Am Freitag, den 23.

November – wie gewohnt eine Woche vor dem 1. Adventsonntag

– eröffnen die Adventmärkte, um uns mit ihren

vielfältigen Angeboten und eingebettet in ein buntes

Programm an Veranstaltungen zu begeistern.

Mit großer Neugier verfolgten dieses Jahr viele die

Entwicklungen in der Murvorstadt und in der Annenstraße:

Der Vorstadtgarten am Südtiroler Platz lockte viele

Besucher an und der „Advent in der Murvorstadt“ am

Mariahilferplatz wird auch in den nächsten Wochen für

ein kräftiges Lebenszeichen sorgen. Ebenfalls gut voran

gehen die Umbauarbeiten entlang der Annenstraße: Da

und dort ist schon die Gestalt neuer Plätze abzusehen

und nicht nur die Geschäftsleute brennen darauf, sich

und ihre Straße in neuem Lichte vorzustellen.

Sie sehen schon: Graz ist wieder ein Stück vielfältiger,

fröhlicher und spannender geworden – wie die Einkaufsideen

in unserem Weihnachts-Stadtleben und damit

immer einen Besuch wert!

Ihr Heimo Maieritsch

Citymanager

PS: Noch viel mehr zu entdecken gibt es im Internet

unter www.graz-hauptplatz.at, www.murgasse.com und

www.adventingraz.at!

IMPRESSUM

Inhalt: Graz Tourismus & Stadtmarketing GmbH; Gestaltung: Graz Tourismus & Stadtmarketing GmbH, Carina Fiala; Texte: Andreas Braunendal; Fotos: © Graz Tourismus und Stadtmarketing GmbH/Harry

Schiffer, Max Wegscheidler, Toni Muhr, Hans Wiesenhofer, Werner Krug, außer: Steirisches Heimatwerk (2), Sonnentor (3), Zotter Schokoladenmanufaktur (5), Alles für den Haushalt Rauch (9), Hörwelt (3),

Kastner & Öhler (10), Orange and Green (34), Optik Neuroth (2), Zöscher und Söhne (3), Klammerth (2), Annenstraße (2) © Mettler Landschaftsarchitektur, Blue Tomato (7), Nivea (1), Ethnothek Monsoon (2),

Geba (3), Region Graz (1), Atelier Artis (1), Universalmuseum Joanneum (1), Carina Fiala (1), Andreas Braunendal (1).

Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit wurde in den Texten auf die Verwendung von geschlechtsspezifischen Formulierungen verzichtet. Der Herausgeber möchte jedoch darauf hinweisen, dass die verwendeten

maskulinen Bezeichnungen für beide Geschlechter zu verstehen sind. Alle Einschaltungen in diesem Magazin sind bezahlte Anzeigen. Alle Informationen vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

Kontakt: www.citymanagementgraz.at

» Weihnachten, ganz traditionell «

ob traditionelles für

den christbaum oder

trachten und Loden

für die Geschenkpackerln:

Im Steirischen

heimatwerk sind Sie

bestens aufgehoben!

Haben Sie schon überlegt,

Ihren Christbaum

heuer einmal ein wenig

„aufzusteirern“? Die

Besinnung auf überliefertes

Kulturgut steht

schließlich hoch im Kurs.

Auch unter dem Baum

bereitet Steirisches als

Geschenk Freude: Beim

Steirischen Heimatwerk

finden Sie Weihnachtsschmuck,

Trachten und

wärmende Strickware

für die kalte Jahreszeit!

Entdecken Sie liebevolle

tee- und Gewürzspezialitäten,

erlesene kaffeekompositionen,Bio-Bengelchen

kinderprodukte

sowie kreative, nachhaltige

Geschenkartikel und

zubehör!

Pantherstrick

Pullover und Dreiecktuch für

sie und Pullover und Schal für

ihn in traditionellem Grau mit

grünem steirischem Panther,

in Kooperation mit Arzberger/

Mariazell entwickelt.

Tauchen Sie ein in die

einzigartig sinnliche

Atmosphäre, die die

Marke Sonnentor ausmacht:

Genuss trifft auf

bäuerliche Tradition und

zeitgemäßes Design.

Ein kleiner Sitzbereich

Gut gewalkt!

Gewalkte Wärmespender

von Huber

aus Pruggern

Fäustlinge € 29,00

Socken € 23,00

Haube € 35,00

StEIrISchES hEImAtWErk

8010 Graz | Sporgasse 23 | T 0316 82 71 06

Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr | Sa 10.00 – 16.00 Uhr

www.heimatwerk.steiermark.at

» Schenk’ dir ein Lächeln «

lädt zum Verweilen ein,

um gleich vor Ort in die

faszinierende Welt des

Geschmacks und der

Kräuterdüfte einzutauchen.

In gemütlichem

Ambiente werden alle

Produkte mit dem Logo

der lachenden Sonne

vereint – vom „Gewürztraum

Chai Tee“ und

der Kaffee-Linie „Wiener

Verführung“ über die

„Schutzengel“-Gewürz-

Blüten-Zubereitung bis

hin zur beliebten Kinder-

Linie Bio-Bengelchen und

einer Vielzahl entzückender

Geschenkartikel.

tipp:

Sonnentor

feiert

sein 1-

jähriges

Jubiläum

in Graz.

Kommen

Sie von 12. bis 17.11.2012

vorbei und holen Sie

sich Ihre Gratis-Tee-

oder Gewürzkostprobe!

Da wächst die Freude.

SonnEntor GrAz

8010 Graz | Sporgasse 10 | T 0316 837 991

Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr

www.sonnentor-shop.at

3


kulinarische Stadtspaziergänge 2013

Kulinarischer Rundgang am Samstag und Sonntag

Erleben Sie die besondere Stadtführung, die Ihnen neben

den Sehenswürdigkeiten der Altstadt auch vier kulinarische

Stationen mit Weinbegleitung und Espresso zum

Dessert bietet! 23.03. – 27.10., Samstag und Sonntag

Kulinarischer Bierrundgang am Freitag

Verkosten Sie verschiedene Biersorten und bodenständige

Gerichte in drei Bier-Lokalen! 22.03. – 25.10., Freitag

Informationen & Buchungen:

Graz Tourismus, T 0316 8075 0, info@graztourismus.at,

www.graztourismus.at oder www.genusshauptstadt.at

Anmeldung erforderlich!

Pitchen in the kitchen – Das härteste kochduell der Stadt

am 15.03.2013

Erstmalig in Österreich duellieren sich im Stefaniensaal

einige der besten Köche einer Stadt live vor mehr als 400

Zusehern. Während der Show wird ein Galamenü mit acht

Kreationen der Herausforderer serviert.

Wer wird gewinnen? Hauben, Köche, Kochlöffel, Sterne,

Köchinnen? – Die Zuseher auf jeden Fall!

Genussball

am 30.05.2013

Der Genussball Graz ist als Eröffnungsveranstaltung des

Genuss Spektakels ein außergewöhnlicher Abend im

festlichen Ambiente des Grazer Congress. Genuss für alle

Sinne ist garantiert! Denn jeder der Herdkünstler kreiert

sein eigenes Gericht für diesen Ball und bereitet es live

auf Front-Cooking-Stations zu.

Genuss Spektakel

30.05. – 02.06.2013

An den Tagen rund um Fronleichnam wird in vielen

Partnerbetrieben der Genuss Hauptstadt vom Frühstück

bis zur Abend-Gala gekocht, gebraten, gemixt, gebacken,

gekostet, gespeist, getrunken, getanzt, genossen …

GEnuSS hAuPtStADt GrAz

Informationen: T +43 316 80 75 0

www.genusshauptstadt.at

» GrAz – Der Genuss hat eine hauptstadt «

Die Lange tafel der Genuss hauptstadt

Samstag, 17.08.2013

27 Partnerbetriebe der Genuss Hauptstadt kochen für 700

Gäste und feiern die kulinarische Vielfalt der Genuss Regionen.

Starten Sie im Landhaushof mit einer Bier- und Weindegustation

sowie den ersten drei Vorspeisen. Dann nehmen

Sie Ihre Plätze an der Langen Tafel, die vom Hauptplatz in

die Schmiedgasse reicht, ein und genießen ein 5-Gang-Menü

mit passenden Getränken.

Informationen und Kartenverkauf: Graz Tourismus Info,

Herrengasse 16, 8010 Graz, T +43 316 80 75 0

www.genusshauptstadt.at, www.oeticket.com

» zottermania in der herrengasse ! «

Sepp

zotter

und Peter

Linzbichler

verwandeln temmels

Eissalon in ein Schoko-

Paradies.

Feine Fruchtaromen ist

man aus dem Eissalon

von Charly Temmel den

ganzen Sommer über

ja gewohnt. Für diesen

Winter übernehmen

die Schoko-Spezialisten

Sepp Zotter und Peter

Linzbichler für vier

Monate das Geschäft

und präsentieren alles,

was die Schokomanufaktur

bei

Riegersburg zu

bieten hat. Neben

den klassischen

handgeschöpften

Schokoladen (neu:

zum Beispiel Amaretto-

Marzipan), den Balleros,

Mitzis, Labookos,

Trinkschokoladen

und

Biofekt-

Pralinen werden

natürlich auch

all die süßen Weihnachtsspezialitäten

vom

Adventkalender über

die beliebten Schokoladen

„Für Brave“, „Vom

Christkindl“, „Glühwein“

und „Marzipanengel“ bis

zu raffinierte Geschenksets

mit süßem Inhalt

angeboten, denn zur

Weihnachtszeit kommen

Geschenke in Bio- und

Fairtrade-Qualität

besonders gut

an.

SEPP zottEr & PEtEr LInzBIchLEr

8010 Graz | Herrengasse 28

Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr

» neues aus der Backwelt «

Der neueste Trend:

Cake-Pop-Backformen

– und so bunt können

sie gestaltet werden ...

Entdecken Sie ein unvergleichliches

Sortiment

rund ums Backen und

kochen. und jedes Jahr

gibt es neues zu finden!

Es ist wieder so weit:

In den Backstuben wird

geknetet und geschlagen,

ausgestochen

und in Form gebracht,

glaciert und verziert. Sie

suchen eine neue Idee?

Dann probieren Sie doch

einmal die neuen Cake

Pops aus – Miniküchlein

am Stiel, die alle Naschkatzen

begeistern. Oder

doch klassische Kekse

und Lebkuchen?

Dann findet

sich bei

über 700

Ausstechformen

von

Weihnachts-

motiven über Tiere bis

zu Musikinstrumenten

sicher auch Neues – z.B.

die nur 3,6 cm kleinen

Mini-Linzerformen!

Im Onlineshop

www.backwelt.at können

Sie ja schon einmal

stöbern – und wenn Sie

im Geschäft vorbei-

kommen, entdecken

Sie das

ganze Wunderland

der

Formen,

Töpfe und

Werkzeuge,

mit denen

das Kochen

noch mehr

Spaß

macht.

rAuch – ALLES für DEn hAuShALt

8010 Graz | Grazbachgasse 5 | T 0316 83 75 37

Mo – Fr 8.30 – 18.00 Uhr | Sa 8.30 – 12.30 Uhr

www.rauch-online.at

5


» hören kennt kein Alter «

Die hörwelt geht neue Wege bei der

Erhebung des Hörprofils und bietet

Kunden etwas ganz Besonderes:

Hören mit einem nahezu unsicht-

baren Hörsystem.

mehr ohrgesundheit für

Groß und klein bietet

hörgerätespezialist

hörwelt mit modernsten

hörgeräten, die beinahe

unsichtbar sind.

Weihnachten, sagt man,

sei die stillste Zeit im

Jahr. Und es ist schön,

wenn man diese Stille

im Kreise der Liebsten

etwas genießen kann.

Die fröhlichen Feiertage

sollen aber für niemanden

eine klanglose Zeit

bedeuten, weil man

vielleicht schlecht hört.

Damit sich Menschen

mit Hörminderung

in Gesellschaft nicht

ausgeschlossen fühlen

müssen, bietet der Grazer

Hörgerätespezialist

hörwelt winzige hochmoderne

Hörgeräte, die

ein bislang unerreichtes

Hörerlebnis ermöglichen.

Neben volldigi-

hörWELt-fAchGESchäft GrAz

8010 Graz | Radetzkystraße 10

T 0316 83 39 33 | Mo – Fr 8.00 – 17.00 Uhr

www.diehoerwelt.at

talen Hörgeräten der

führenden Hersteller gibt

es in der hörwelt auch

Hörgerätezubehör für Telefon

und TV, individuell

angepasster Gehör- und

Wasserschutz rundet das

Sortiment ab. Lassen

Sie sich durch eine

Hörminderung nicht

einschränken, denn das

Leben ist viel zu schön,

um auf Lebensqualität zu

verzichten!

Weihnachten in der

hörwelt

– Gratis Hörtest & Hörberatung

– Gratis Überprüfung

von Hörgeräten aller

Marken durch Profitechniker

– Gratis Wartung und

Kleinreparaturen

– Batterieaktion: 3 Packungen

zum Preis für 2

um nur € 12,00 (Aktion

gültig bis 31.12.2012)

Phonak nano

» Warum der nikolaus einen Schreibtisch braucht «

Eine kleine Adventgeschichte,

die erzählt,

warum der nikolaus

dem teufel einmal recht

geben muss.

„Da hast du mir ja etwas

Schönes eingebrockt!“,

beschwert sich der

Nikolaus beim Krampus.

„Eine ganze Ewigkeit

lang war es immer so

gemütlich: Ich nehme

das große Buch zur

Hand, setze mich sehr

entspannt in meinen Ohrensessel

und lese nach,

wie brav die Kinder alle

waren. Und heuer? Du

hast mir einen Computer

aufgeschwatzt. Jetzt

habe ich diese Kiste,

einen Bildschirm, Tastatur,

Maus, Drucker und

Kilometer von Kabeln.

Wie bitte soll ich’s mir da

in meinem Ohrensessel

bequem machen?“ Der

Teufel kontert: „Nichts

gegen deinen Ohrensessel,

aber wer hat denn

immer gejammert, dass

das Buch so schwer ist?

Das Einzige, was du jetzt

noch brauchst, ist ein

durchgestylter Arbeitsplatz.“

„Und wo soll ich

den hernehmen“, fragt

der Nikolaus, „soll ich

mich etwa selbst beschenken?“

„Dafür gehst

du einfach zum Tischler

Schadler. Der macht

das schon!“, schlägt der

Teufel vor. Da muss der

Nikolaus dem Teufel

recht geben.

tISchLErEI SchADLEr

8020 Graz | Georgigasse 14 – 16 | T 0316 58 13 19

www.tischlerei-schadler.at

Laden Sie die Geschenkkarte an

jeder Kasse mit einem Betrag

von € 5,00 bis € 500,00 auf

und schenken Sie Freude!

Weihnachts-Shopping im schönsten

modehaus österreichs

Da schwelgt das Christkind bei

Kastner & Öhler auf 20.000 m 2 in

Glückseligkeit. Entdecken Sie im

Haus der Geschenke Passendes

für die ganze Familie, für Freunde

und natürlich auch für sich selbst

– denn eine kleine Belohnung hat

man sich als Christkind schließlich

verdient! Hier finden Sie nicht

nur Mode für Damen, Herren

und Kinder, Schmuck, Parfums

und Accessoires, sondern auch

Spielwaren und Bücher.

Kastner & Öhler Home bietet

ein weiteres Paradies rund ums

Kochen, Essen, Dekorieren und

Schenken und Gigasport lässt

Sportlerherzen höher schlagen.

So kann Weihnachten kommen.

Tasche Hamilton von

Michael Kors, € 325,00 (EG)

morosina caffettiera von

gnali & zani für 6 Tassen

Espresso, € 29,90 (K&Ö

Home, EG)

J’adore von

Dior, Eau de

Parfum

Spray 30 ml,

€ 56,95

Schal von Liebeskind,

€ 79,90 (EG) Seife in Metallherz

von Bronnley, € 9,95 (EG)

kAStnEr & öhLEr

8010 Graz | Sackstraße 7 – 13 | T 0316 870 0

Mo – Fr 9.30 – 19.00 Uhr, Sa 9.30 – 18.00 Uhr

www.kastner-oehler.at

Salz- & Pfefferstreuer

Angelo

+ Diabolo von

Philippi um je

€ 18,90 (K&Ö

Home, 1. OG)

7


» reisen oder stempeln? «

Sehenswürdigkeiten als Keksausstecher,

spülmaschinenfest, je € 6,95.

Cookie-Stempel „Homemade“ oder

„Frohes Fest“, je € 13,95

» Stark,

cool & laut «

Telefonhörer ans Handy anstöpseln

und gemütlicher telefonieren! € 18,95

Lautsprecher fürs Handy: klein, aber

oho! € 12,95 – im Set € 24,90

» zieh’ mit dem tee

um die häuser! «

Der Tea-to-go-Becher von Aladdin

hält nicht nur den Tee warm: Im

Deckel versteckt sich das

hochklappbare Sieb, € 19,95

» für jede Jahreszeit «

Die beliebte Wärmekatze von

Leschi schlüpft jetzt in ein neues

Punkte-Kostüm, ab € 24,90

Rubbel auf der Karte jedes

Land frei, in dem du schon

einmal warst, € 19,95

» reise um die Welt «

Das neue

Familienspiel

mit Fragen zu

erstaunlichen,

aber wahren

Geschichten!

» Verrückte Welt «

Weil SIE immer kalte Füße

bekommt, wenn sie am Computer

sitzt, schenkt ER ihr diesen

praktischen USB-Fußwärmer!

€ 19,95 » fußheizung «

» funkelnde zeit «

S.T.A.M.P.S.-Uhren, jetzt auch in Gold

und Silber. Eine große Auswahl an

Designs. Uhr € 25,00 – Uhrbänder ab €

16,00

Vespa

Tasche groß

statt € 54,95 nur € 44,95

Tasche klein statt € 35,95

nur € 29,95

» kultig «

» klug geschenkt! «

Schenke Weisheit – schenke Eule!

Zum Beispiel als Schneekugel,

Coffee Pot, Tea4One oder als

nachtleuchtende Wanduhr.

» Ente gut – Weihnachten gut! «

» Bunter schenken – fröhlich shoppen «

Seit Jahren belebt Orange

and Green nun schon die

Grazer Innenstadt mit seiner

Auswahl an witzigen, nützlichen

und coolen Artikeln.

Wer durch die Färbergasse

flaniert, wird die lustigen

Enten oder Fußmatten schon

entdeckt haben: ein kleiner

Eingang, hinter dem sich

Tausende Geschenkideen

für alle Lebensbereiche

verbergen. Ob fürs Büro, die

Küche, Technik- oder Vespa-

Freaks: Hier finden Sie für

alle Altersklassen und jeden

Geschmack das Richtige!

Von zu Hause shoppen:

www.orangeandgreen.at

versendet alle Artikel mit

geringen Versandkosten

(€ 4,95 – ab € 60,00 versandkostenfrei).

Orange and Green ohne Enten?

Nein! Ob Handy-Anhänger, Küchenbürste,

Lipgloss oder, oder, oder:

Schenke Enten und alles wird gut!

» Würziger Advent «

Pasta mit Lebkuchen-Geschmack, € 5,49

Der Gewürzfilter Spicebomb hängt gerne

im Glühwein rum, € 15,95

» Snowman «

Soup: die perfekte Einlage

für heißen Kakao

Poop: die weißen Marshmallows

genießen! magic

Snow Powder mit Wasser anrühren

und fertig ist der Schnee! Ab € 2,99

Von koziol gebändigte

Mäuse

und Katzen in

verschiedenen

Farben, um deine

Ringe aufzubewahren!

Katze € 9,95

Maus € 7,95

Wünsche auf die

Zettel schreiben,abbrennen,

fliegen

lassen und

auf die Erfüllung

warten.

15 Wunschzettel

jetzt auch für

Weihnachten und

Silvester € 9,95

» Wünsch dir was! «

» Das ... «

Fröhliche Serie von Rannenberg für

alle, denen Weihnachten viel zu ernst

ist; mit Frühstücksbrettchen, Tassen

und vielem mehr!

» kalte finger? «

Nein danke! Taschenwärmer in

vielen lustigen Formen, hundertfach

wiederverwendbar!

Die

krippe als

teelicht, schönes

Schattenspiel um € 3,45

„Schmeichelpillen“

24-mal Komplimente

naschen und sich

echt geschmeichelt

fühlen,

€ 3,99

» Advent,

Advent «

orAnGE AnD GrEEn – nur wenige Schritte

vom Hauptplatz! | 8010 Graz | Färbergasse 3

T 0316 8 3333 8 | Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr |

Sa 10.00 – 17.00 Uhr | www.orangeandgreen.at

Angebote gültig bis 06. Dezember 2012 bzw. solange der Vorrat reicht.

9


Exklusive Colliers werden von Wiesauer in der

eigenen Werkstätte abgestimmt auf den Typ der

Trägerin und den Anlass gefertigt.

Tahiti-Zuchtperlen in

ihrer breiten Farbpalette

aus der Collection

„Georg Wiesauer“

GEorG WIESAuEr – PErLEnfAchGESchäft SEIt 1946

8010 Graz | Stempfergasse 10 | T 0316 810 100

Mo – Fr 9.00 – 13.00, 14.00 – 18.00 Uhr, im Dezember

durchgehend geöffnet, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

www.wiesauer.at

» Perlen, Juwelen des meeres «

Seit Jahren ist der Grazer

Juwelier Georg Wiesauer

bekannt für seine große

Auswahl an Perlen zu

günstigsten Preisen.

Süßwasser-Zuchtperlen

erleben zurzeit einen

unglaublichen Boom.

Mit Einstieg Chinas in

die Perlenzucht wird

jetzt Top-Qualität zu für

jedermann leistbaren

Preisen angeboten. Bei

Wiesauer finden Sie diese

günstigen Zuchtperlen

„Kasumigaura-Like“

mit Kern bis zu 30 mm

Collection „Georg Wiesauer“:

Ring, Anhänger und Ohrstecker mit

Tahiti-Zuchtperlen und Brillanten

Größe. Wer das Exklusive

schätzt, dem seien

klassische Akoya-Zuchtperlen

ans Herz gelegt.

Perlen aus der Akoya-

Premium-Collection,

die in Japan als beste

Perlenqualität schlechthin

gelten, werden mit

Zertifikat angeboten.

Mit der Beratung vom

Zuchtperlenspezialisten

Georg Wiesauer, der

auch in nationalen und

internationalen Fachzeitschriften

publiziert,

finden Sie die zu Ihrem

Typ und Anlass passende

Perlenkette!

Perlenkette aus der

Premium-Collection „Georg

Wiesauer“ mit „Kasumigaura-Like“

gewachsenen Süßwasser-Zuchtperlen.

» Wagen Sie einen Blick «

Die neue herbst- und

Winterkollektion ist da.

Probieren Sie die top-

aktuellen Brillentrends

aus den angesagtesten

modemetropolen.

Wir lassen Ihre Augen in

neuem Glanz erstrahlen.

Bei Neuroth Optik finden

Sie die neuesten Trends

aus den Modemetropolen

wie Mailand, Paris,

Berlin, New York u.v.m.

Die große Produktpalette

beinhaltet eine Vielzahl

namhafter Marken und

Designer wie Dior, Chanel,

Andy Wolf, Lindberg,

Rolf, Mykita, Ray-Ban

etc. – von klassisch

über sportlich bis hin zu

modisch-extravagant.

Wir haben für Sie die

passende Brille.

Die Trends der Saison

sind vielfältig. Designer

setzen auf Naturstoffe

wie Holz und Horn

sowie auf Designelemente

aus Tweedstoff,

Leder oder Spitze. Der

Vielfältigkeit sind keine

Grenzen gesetzt.

Unsere kompetenten

Fachoptiker und Optikermeister

gehen auf Ihre

Bedürfnisse ein. Zudem

bieten wir Ihnen einen

kostenlosen unverbindlichen

Sehtest sowie ein

Gratis-Brillenservice.

«

Wir freuen uns, Sie zu

sehen!

Erfüllung! in träume

nEuroth oPtIk

gehen

8010 Graz | Am Eisernen Tor 2

T 0316 815 500

hier

www.neuroth.at »

Brille Lindberg

Einfach kuschelig!

David Fussenegger aus

Dornbirn verarbeitet

Baumwolle in Österreich

zu Pölstern und Decken,

deren Qualität am unglaublichen

Kuschelfaktor

spürbar ist. Die Designs

spielen mit traditionellen

Darstellungen und

Mustern und sorgen für

wohlig-warme Winteratmosphäre!

Engelspiel

Teelicht anzünden und

schon wird Adventstimmung

herbeigezaubert!

€ 9,90

In ihrem Laden tausendschön

in der Stubenberggasse präsentiert

christine Beikircher

sorgfältig ausgewählte Accessoires

zum Schenken, Wohnen

und Leben. Wer den kleinen

Laden betritt, spürt sofort,

dass sich hier jemand einen

eigenen traum erfüllt hat!

tAuSEnDSchön

8010 Graz | Stubenberggasse 9 | T 0650 5824 823

Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr, Sa 10.00 – 17.00 Uhr

www.tausendschoen.co.at

11


Saeco Intelia Evo –

perfekter italienischer

kaffeegenuss

Mit der neuen Intelia

Evo brauchen Sie für den

entspannten italienischen

Kaffee-Moment

nicht mehr das Haus zu

verlassen. Die Intelia-

Evo-Reihe führt Sie ganz

einfach und selbsterklärend

direkt zu Ihrem

Lieblingskaffee. Um auch

höchsten Ansprüchen

zu genügen, können Sie

Intensität, Tassenfüllmenge

und die Espressotemperatur

exakt auf Ihre

Wünsche einstellen.

Die Intelia Evo One

Touch Cappuccino

erhitzt dank neuer

H2-Technik den Milchschaum

in der jederzeit

nachfüllbaren Karaffe

besonders stark!

Jetzt um nur € 649,00!

Perfekter cappuccino

mit der integrierten automatischen

Milchfunktion

mit einfacher Nachfüllfunktion.

Perfekter Espresso

Kaffeestärke und Kaffeetemperatur

einstellbar,

Keramikmahlwerk für unverfälschtes

Aroma und

Vorbrühfunktion für

noch mehr Geschmack.

Einfache Anwendung

Menü für individuelle

Einstellung und Wartung,

selbsterklärende

Benutzeroberfläche mit

Farbsymbolen, automatischer

Reinigung

und Entkalkung und

spülmaschinenfester

Milchbehälter.

rED zAc zöSchEr & SöhnE

8020 Graz | Griesplatz 16 | T 0316 71 43 11 0

Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr | Sa 8.30 – 12.30 Uhr

www.zoescher.at

» Perfekter kaffeegenuss «

zöscher & Söhne am Griesplatz ist eines der beliebtesten Geschäfte

für haushaltsgeräte, hi-fi und tV. Denn das familienunternehmen

weiß, dass es auf den Preis ebenso ankommt wie auf

perfekte Beratung und Service.

Alle Geräte – von der Waschmaschine über den Fernseher bis zur

Kaffeemaschine – haben sich in den letzten Jahren rasant weiterentwickelt.

Bei der großen Vielfalt an Modellen und technischen

Innovationen braucht es den fachkundigen Berater, der sich Zeit

nimmt, zuhört und auf die Wünsche seiner Kundinnen und Kunden

eingeht. Dafür steht das ganze Team von Zöscher & Söhne!

cooles christmas-Shopping!

Das Ende der Durststrecke ist

erreicht: Blue Tomato hat die

Antwort auf die Frage, was

man der Jugend unter den

Weihnachtsbaum legen soll.

Denn was gibt es Besseres, als

jetzt Cooles für kalte Tage zu

verschenken, ob für abseits der

Piste oder im frischen Powder.

Und exklusiv dazu gibt’s

nur für dich den ultimativen

Stadtleben-€10,00-Bluetomato-Weihnachtsgutschein

(Code: stadtleben2012, einlösbar

ab einem Einkaufswert von € 50,00.

Pro Kauf und Person ist nur ein Gutschein

einlösbar. Nicht mit anderen

Gutscheinen und Rabatten kombinierbar.

Gültig online und im Blue

Tomato Shop Graz bis 31.01.2013).

Besuch uns einfach auf

www.blue-tomato.com oder

komm’ am besten direkt im

Blue Tomato Shop Graz vorbei.

Der neueste Geschirr-trend

kommt von iittala aus finnland

Willkommen iittala! Im Herbst ist

die finnische Design-Kultmarke

bei Klammerth in Graz gelandet.

Neben den vielen Klassikern, wie

z.B. der berühmten „gefalteten“

Vase von Aino Aalto, präsentiert

iittala auch die brandneue Geschirrserie

Sarjaton. Entstanden

aus der Zusammenarbeit junger

finnischer Designer ist Sarjaton

eine innovative Serie mit 26

Einzelteilen aus Glas, Keramik,

Holz und Textilien, die allesamt

beliebig kombiniert werden

können. Ideal für alle, die gerne

Abwechslung am Tisch haben.

Social restricted

Board von

Burton, € 369,95

kLAmmErth

8010 Graz | Herrengasse 7 – 9 | T 0316 82 56 18

Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr | Sa 9.30 – 17.00 Uhr

www.klammerth.at

Dakine Heli Pro von

Blue Tomato, € 89,95

» happy christmas-Shopping «

Original Suit

von One Suit,

€ 139,95

The Woods

Beanie

von Coal,

€ 69,95

Conga Larper Stripe

von WeSC, € 49,95

BLuE tomAto

8010 Graz | Murgasse 11 | T 0316 824 844 1

Mo –Do 9.30 – 18.30 Uhr | Fr 09.30 – 19.00 Uhr |

Sa 09.30 – 18.00 Uhr

www.blue-tomato.com

Beluka Silicone

von Quiksilver,

€ 129,95

» Erdig & vielfältig: Willkommen iittala! «

13


Denali

thermal Glove

Befreie den Yeti

in dir und trotze auch

dem kältesten Winter!

Um € 29,95 bei

BLuE tomAto,

www.blue-tomato.com

Alles, was die Generation Facebook im

Offline-Alltag braucht, z.B. Magnete

im App-Design (€ 6,95), Like-Becher

(€ 8,95) oder Brainfood-Buch (€ 9,95).

Bei orAnGE AnD GrEEn, Färberg. 3,

T 0316 8 3333 8, www.orangeandgreen.at

Talente-Test auf

der Carrera-Bahn –

junge Rennfahrer testen ihr

Talent auf der digitalen Carrera-Schaubahn! Ab 30.11.12, jeden Fr. &

Sa. ganztägig. Bei kAStnEr & öhLEr, Spielwarenabteilung

(5. Stock), Sackstraße 7 – 13, www.kastner-oehler.at

» Auszeit für Ihre haut «

Überlegen Sie, was Sie Ihrer besten Freundin heuer schenken

sollen? Dann ist ein Gutschein für eine genussvolle

kosmetikbehandlung vielleicht genau das Richtige! Weiters

können Sie aus dem umfangreichen Nivea-Sortiment

individuelle Geschenksets zusammenstellen, die für Sie

weihnachtlich verpackt werden.

Das Nivea Haus freut sich auf Sie!

nIVEA hAuS, Schmiedgasse 14, T 0316 82 62 54, www.nivea.at

» Das liken wir ! «

Gleitsicht: die neue Generation

Varilux S 4D ist das innovativste,

personalisierte Gleitsichtglas für

exaktes und schnelles Sehen in jeder

Situation – sogar in Bewegung. In

Kombination mit modernster Messtechnik.

Gesehen beim Spezialisten

In oPtIk, www.inoptik.at

» uhrturmclip «

Büroklammern sind immer praktisch

– und als Uhrturm verkleidet

auch ein herziges Präsent! Bunt

gemischte Packung € 8,50

In der GrAz tourISmuS

InformAtIon, Herrengasse 16

» Grüne Geschenke «

» Seien Sie kreativ! «

Liebevoll

ausgewählte

Geschenke für

Natur-, BlumenundGartenliebhaber

kann

man bei Samen

Köller pflücken.

Hier findet sich

schön Praktisches

wie Samen, Keimschalen,

Sprühflaschen (Bild € 14,90),

Gießkannen oder Vogelhäuschen

ebenso wie praktisch Schönes wie

Bücher, Memorys, Sticker und

Papierwaren rund um das ganze

Leben in der Natur.

Bei SAmEn köLLEr,

Südtiroler Platz 1, T 0316 71 87 07,

Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr,

Sa 9.00 – 13.00 Uhr

www.samen-koeller.at

Edles Besteck

30-teiliges Besteck von

Wilkens, Edelstahl, Sondermodell

Schwedisch Faden,

nur € 199,00

Bei ScALA murGASSE,

www.murgasse.com

Einmal (wieder) selbst zur Nähmaschine greifen?

Hier werden Sie bestens beraten, damit

Sie Ihre neue Maschine sofort im Griff haben!

Weihnachtsaktion: elna 620, die Nähmaschine,

mit der Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen

können! Statt € 998,00 jetzt nur € 848,00.

ELnA & SInGEr nähcEntEr, Annenstraße

6, T 0316 71 32 93, Mo – Fr 8.30 – 12.30,

14.00 – 18.00 Uhr

» kwirl’s Buchtanne «

» Die neue Weiblichkeit «

100 % Recycling von Liebesromanen,

einfach ideal für das

Fest der Liebe. Jedes Exemplar

ist ein nummeriertes Unikat,

€ 19,00.

kWIrL, die Design-Plattform für

nachhaltiges Schenken,

Mariahilferstraße 11,

www.kwirl.at

o du

fröhliche, ...

Der neue Sonnentor-

Adventkalender mit

idyllischen Motiven,

24 verschiedene

Bio-Tees in Aufgussbeuteln

und

ein stimmungsvolles

Büchlein für

jeden Adventtag,

€ 4,49, SonnEntor,

www.sonnentor.com

Die neue Kollektion von Ayala

Bar, internationale Topdesignerin,

jetzt erhältlich

in der Ethnothek Monsoon.

Handgefertigter Schmuck,

inspiriert aus 1001 Nacht

und dabei so zeitgemäß,

dass er sich zu jedem Stil

kombinieren lässt.

EthnothEk

monSoon,

Mariahilferstr. 5,

T 0316 83 09 75

Citypark (1. Stock),

T 0316 83 09 70,

www.ethnothek.at

Collier € 312,00

Ohrhänger € 106,00

» nespresso turmix «

» himmlisch – indisch «

Ayurveda vom Feinsten – bei Ojas, der Ayurveda-

Oase im Herzen von Graz, finden Sie das besondere

Geschenk für die sinnlichste Zeit des Jahres: erlesene

Massagen – Beratung – Yoga. Erfahren Sie mehr über

das Geheimnis des gesunden und langen Lebens.

oJAS – BrIGIttE zEILBErGEr, dipl. Ayurveda-Praktikerin,

Grieskai 40/6/20, T 0676 925 33 83, www.ojas.cc

nespresso

turmix tX-150

Earth – Weihnachtsaktion

nur € 79,00

19-bar-Hochdruckpumpe,

abnehmbarer

0,9-l-Wassertank,Thermoblocksystem,

manuelle Regelung der

Kaffeemenge in der Tasse, automatischer

Auswurf der gebrauchten Kapsel,

Auffangbehälter für 14 gebrauchte

Kapseln, hintergrundbeleuchtete Kontrolltasten.

Beim kauf dieser nespresso-Aktionsmaschine

gibt es jetzt auch noch einen

€ 30,00-nespresso-Gutschein dazu!

rED zAc zöSchEr & SöhnE,

www.zoescher.atv

Vasen gehören mit Sicherheit zu den

Deko-Elementen, von denen man nie

genug haben kann. Die beliebtesten

zwölf Vasen von

Rosenthal gibt es jetzt bei

Klammerth auch in einer

Miniaturausgabe. Bei

kLAmmErth,

www.klammerth.at

» Wintergenuss «

Die Eisboutique Amorino wird im Winter zum Kaffeehaus

– mit hausgemachten Torten, Crêpes und

Waffeln, heißen Schokoladen, Amorino-Glühwein mit

Traubenmost gesüßt und 8 Sorten Eis für alle, die’s gar

nicht lassen können. Alles ohne künstliche Aromen und

Farbstoffe und aus der Amorino-Manufaktur!

AmorIno, Sporgasse 2, Mo – Sa 9.30 – 19.00 Uhr,

So 12.00 – 18.00 Uhr, Adventsamstage bis 20.00 Uhr,

www.amorino.com

„Phonak nano“ – optimales hören und Verstehen

Das maßgefertigte Hörgerät „Phonak nano“ ist im

Ohr winzig klein und nahezu unsichtbar.

Weihnachtsaktion: Kostenlos und unverbindlich

testen und -10 % auf die Zuzahlung

beim Kauf eines Hörgeräts

in Ihrem hörWELtfAchGESchäft

GrAz,

www.diehoerwelt.at

Engelsschlaf

Handgefertigtes

Kissen

(€ 33,00), gefüllt

mit Zirbenspänen, sorgt

für erholsamen Schlaf. Das kleine

Schutzengerl (€ 8,90) trägt das Seine

dazu bei! tAuSEnDSchön,

www.tausendschoen.co.at

fein & warm

Elegante Handschuhe aus feinstem Leder

in verschiedenen Farben um € 59,90.

Gesehen in der SAckStrASSE 15

15


Seit 26. märz 1918 in

familienbesitz, ist das

Geschäft „zur großen

Brieftasche“ ein echter

klassiker in der Annenstraße.

Ob Handtasche, Rucksack,

Reisegepäck oder

Geldbörse und Extra-

Tascherl für die Plastikkarten:

Hier ist die

Auswahl bestechend

groß und mit der fachkundigen

Beratung ist

rasch das in Funktion

und modischem Styling

passende Stück in

hervorragender Verarbeitungsqualität

gefunden!

» Gesund leben in der Annenstraße «

Die Apotheke zum grünen

kreuz ist seit 1909

mit hilfe und Beratung

kompetenter Begleiter

bei großen und kleinen

Beschwerden.

Ob einfache Verkühlung

oder gar eine Grippe –

was immer uns im Winter

plagt: Die Apotheke

zum grünen Kreuz in

der Annenstraße sorgt

APothEkE zum GrünEn krEuz

8020 Graz | Annenstraße 45 | T 0316 71 26 80

Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr | Sa 8.00 – 13.00 Uhr

www.apotheke-zum-gruenen-kreuz.com

» Große Brieftaschen, kleine Börsen & viel mehr «

Wohl einzigartig in

Graz ist die Auswahl

an Schmuckkassetten

in unterschiedlichsten

Größen!

kompetent für Rat und

Linderung, berät rund

um Medikamente und

hilft mit Mitteln aus der

homöopathischen oder

Kräuterapotheke.

Apotheker Mag. Wolf-

Dieter Kolaric liegt als

Schriftführer des Vereins

„Die Annenstraße“ aber

auch die Gesundheit der

ganzen Annenstraße am

Herzen: Gemeinsam mit

anderen setzt er sich

dafür ein, dass sich die

Gestaltung der neuen

Annenstraße ganz an den

Menschen orientiert, die

hier leben und arbeiten.

Brieftaschen gibt es

in jeder Größe und

vielen Farben, dazu

Kartenetuis mit bis zu

20 Kartenfächern!

zur GroSSEn BrIEftASchE

8020 Graz | Annenstraße 25 | T 0316 71 18 48

Baustelle? Geschenkt!

Am Mittwoch, den 21. und

28. November erhalten

Sie zu jedem Einkauf ein

kleines Präsent!

Denn: Wenn sich die Menschen in der Annenstraße

wohlfühlen, ist das auch gut für ihre Gesundheit!

» Annenstraße – das Leben kehrt zurück «

Durch ein Projekt der

Stadt Graz kehrt in die

Annenstraße das Leben

zurück.

Früher spazierte man

vom Bahnhof in Richtung

Hauptplatz durch

die Annenstraße, doch irgendwann

wurde sie zur

Verkehrsachse, die den

Menschen kaum noch

Platz ließ. Nach etlichen

Versuchen, die Situation

in der Straße durch kleinere

Projekte zu beleben,

wagte die Stadt Graz nun

den großen Schnitt: die

Rückverwandlung der

Annenstraße in einen

Raum für Bewohner,

Anrainer und Flaneure.

Zeitlich gesehen erfolgt

diese Verwandlung in

zwei Etappen. Bereits im

Sommer fertiggestellt

wurde die Sanierung der

Straßenbahngleise und

aller Leitungen wie

Wasser, Strom & Co.

Damit zeichnen sich

auch die neu gestalteten

Haltestellenbereiche

schon ab, die höhere

Sicherheit beim Ein- und

Ausstieg sowie eine

bessere Infrastruktur

erhalten werden.

Bis Sommerende 2013

erfolgt die Attraktivierung

der Plätze in

der Annenstraße am

Esperantoplatz und in

den Kreuzungsbereichen

Metahof- und Vorbeckgasse.

Die Plätze werden

mit Naturstein gepflastert,

mit Baumpflanzungen,

neuem Mobiliar und

Trinkbrunnen ausgestattet.

Damit wird die

gesamte Straße besser

gegliedert und lädt Besucher

ebenso wie Anrainer

auch zum Verweilen ein.

Die Verbreiterung der

Gehwege, das Auflassen

der Kurzparkzonen in

der gesamten Straße,

die Einbahnführung für

den Individualverkehr

stadteinwärts ab dem

Roseggerhaus, ein Radweg

stadtauswärts und

viele weitere Details bis

hin zur energiesparenden

LED-Beleuchtung

sorgen schon jetzt für

viel Vorfreude im Annenviertel.

Die Erkundung

der Straße lässt schon

jetzt erahnen, wie viel

Freude die neue Annenstraße

Bewohnern,

Geschäftsleuten und

Besuchern machen wird.

Unter www.stadtentwicklung.graz.at

finden Sie Informationen über die aktuelle

Baustellenentwicklung und unter

www.annenviertel.at findet jeder Anregungen

und Möglichkeiten, wie man sich

aktiv an der Entwicklung beteiligen kann.

17


» Schenken Sie mit feiner klinge «

Einfach schön –

einfach Pott!

100 Jahre Handwerkstradition

und edles Design

– dafür steht die

deutsche Marke

Pott. Schenken Sie

wahren Genießern

Küchenaccessoires, die

das Auge erfreuen und

perfekt in der Hand liegen.

Zu diesen Gourmetaccessoires

finden Sie

bei uns auch die passenden

Messerserien!

Schneidiges holz

Die gute Idee gegen

Kreuzschmerzen beim

Kochen: Bestellen Sie Ihr

individuelles Schneidbrett

– hoch genug, um

zu niedrige Arbeitshöhen

elegant auszugleichen.

Holzarten, Größen

und Höhen individuell

bestellbar! Messerblöcke

aus Holz mit unsichtbar

integrierten Magnetbändern

– in verschiedenen

Größen und auch für

schwere Messer geeignet!

Im Uhrzeigersinn:

Parmesanbrecher massiv € 115,00

Austernöffner € 155,00

Pellkartoffel-Set € 140,00

ob tafelbesteck, Scharfes für die küche oder

taschenmesser: Bei Scala in der murgasse,

traditionsbetrieb für scharfe klingen seit

1872, treffen sich stilvolle Genießer, hochdekorierte

köche und alle, die wissen, dass

Qualität das Leben schöner macht!

Lust auf Steaks?

Genießen Sie Ihre saftigen

Steaks mit dem passenden

Steakbesteck!

Pott, Besteckset Sarah Wiener

Laguiole-Sets mit verschiedenen

Hölzern, Knochen

und Hirschhorn

Güde, der Klassiker

aus Solingen mit

verschiedenen

Hölzern

Einfach zum Einstecken –

noch einfacher zum Schenken

Vom variantenreichen Überlebenswerkzeug

aus der Schweiz über Laguiole-

Taschenmesser bis zu High-End-

Klingen aus 100-lagigem, rost-

freiem Damast in aktueller

Sonderanfertigung: Bei uns

finden Sie die größte Auswahl

an Taschenmessern!

ScALA murGASSE

8010 Graz | Murgasse 1 | T 0316 82 91 83

Mo – Fr 8.30 – 12.30, 14.30 – 18.00 Uhr

Sa 8.30 – 12.30 Uhr

www.scala-murgasse.at

Sumeo

Beim Weihnachtseinkauf

sollte frau sich auch

selbst belohnen – etwa

bei einem Besuch in der

Sackstraße 15!

Hier stehen Beratung

und Kundenzufriedenheit

an höchster Stelle.

Und Dank der großen

Materialvielfalt und besonderen

Atmosphäre ist

die Boutique Sackstraße

15 zu einem Fixpunkt für

jeden modischen Stadtbummel

geworden.

Ein besonderer Mix aus

namhaften Marken und

günstiger, geschmackvoll

ausgewählter Mode

machen das Sortiment

zu etwas ganz Besonderem.

Sie suchen alltagstaug-

liche Mode, ein Outfit

für einen besonderen

Anlass oder einfach ein

witziges Accessoire?

Hier finden Sie sicher

das passende Teil!

Barock

» mode fürs christkind «

» 25 Jahre Geba – wir feiern mit! «

Vor 25 Jahren öffnete die

teppichgalerie Geba ihre

Pforten. Als Dankeschön

an alle kunden gibt es –

nur noch wenige tage –

-25 % auf alle lagernden

teppiche!

Als Harald Geba vor 25

Jahren seine Teppichgalerie

gründete, war

er beseelt von der Idee,

die alte handwerkliche

Tradition des Teppichknüpfens

mit einem

modernen Zugang zu

Design zu verbinden.

Dieser Idee ist die

Teppichgalerie Geba

bis heute treu geblieben

und längst sind

Geba-Teppiche fixer

Bestandteil internationaler

Interior Designs.

SAckStrASSE 15

8010 Graz | Sackstraße 15 | T 0316 83 81 91

Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 17.00 Uhr

zweite Filiale: mEtEor | 8045 Graz | Andritzer

Reichstraße 15 | T 0316 225 621

Spürbar wird das Zusammentreffen

von Tradition

und Avantgarde auch

in der Teppichgalerie in

der Hans-Sachs-Gasse

3. Im 15. Jahrhundert

als Dominikanerkloster

erbaut, sind die Räumlichkeiten

heute ein Ort

der Kommunikation, an

dem zeitgemäßes Teppichdesign

Brücken zum

Interior Design ebenso

wie zur Kunst schlägt.

Nützen Sie den Geburtstagsrabatt

mit -25 % auf

alle lagernden Teppiche

noch bis 24.11.2012!

tEPPIchGALErIE GEBA

8010 Graz | Hans-Sachs-Gasse 3

T 0316 83 63 83 0 | Mo – Fr 10.00 – 18.30 Uhr

Sa 10.00 – 17.00 Uhr

www.geba.cc

19


» Das kreative Jakominiviertel «

Verschenken Sie Ihre selbst

gemachten Weihnachtskekse in

einer Dose mit Uhrturm- und

anderen Motiven! Keksdose,

13 x 19,5 x 6,8 cm, € 8,90

In der GrAz tourISmuS

InformAtIon, Herrengasse 16

» Backwerk: uhrturm «

Schon 40 neue, kreative Unternehmen

haben hier ihre Pforten

geöffnet. Bei einem Weihnachtsbummel

durch die Jakomini- und

Klosterwiesgasse kann man

also jede Menge bunter Ideen

zwischen Retro und New Stuff

entdecken. Alle, die auf der Suche

nach etwas anderen Weihnachtsgeschenken

sind, werden in

diesen Läden fündig!

Ladezone in der Jakoministraße

8.30 – 11.30 und 14.30 – 15.30 Uhr

www.jakominiviertel.at

Happy Filzpatschen,

reine Schurwolle,

gewalkt, € 16,00

» Leben in

Bewegung «

» Edel, diese koralle «

» neueinsteiger «

Vega Nova sagt Ja zu gesundem Gehen, sinnvollen,

guten Ideen, die ökologisch und ethisch

vertretbar sind – und auch Spaß machen!

Vega nova, Klosterwiesgasse 1,

www.veganova.at

Georg Wiesauer ist der Spezialist für Brillanten,

Edelsteine und Korallen zu günstigsten Preisen mit

eigener Goldschmiedewerkstatt! Edelkoralle in handgeschliffener

Fassung. Erhältlich bei GEorG

WIESAuEr, Stempfergasse 10, T 0316 810 100

Bild: Lalo

Srkalovic

Wunsch ans christkind

Wünschen Sie sich zu

Weihnachten individuell

gefertigte Möbel von Ihrem

Meistertischler Schadler!

Ob Küche, Esstisch,

Kleiderschrank, Bett oder

Wandverbau: Ihr Tischler

macht’s persönlich.

tISchLErEI SchADLEr,

www.tischlerei-schadler.at

Emil Srkalovic, der jüngste Galerist

Österreichs, stellt derzeit seine

eigenen Werke sowie die seiner Eltern

aus, darüber hinaus Werke von

Newcomern und Profis. Nebenbei

werden Malkurse in allen erdenklichen

Stilrichtungen, Techniken und

Fähigkeiten angeboten.

Jakoministraße 15,

T 0650 3389041,

www.atelier-artis.at

Statt Neues zu kaufen, macht es oft mehr

Freude, ein altes Erbstück zu

erhalten. Mit Sorgfalt, Liebe zum Detail

und Sachkenntnis finden sich leistbare

Wege, Ihre alten Gemälde, Tafelbilder,

Bilderrahmen, Vergoldungen und Holzskulpturen

zu restaurieren.

Erika thümmel, Jakoministraße 9,

T 0316 58 6034

» Ein fest wie damals «

Preiswertes zum Wünschen

und Schenken für Groß und

Klein bei „Kunsthandwerk

Susanne Nitsch“!

Raumdekorationen und Tischwäsche

in reicher Auswahl

verschönern Ihr Heim bereits

in der Vorweihnachtszeit. Für

das Geschenkpäckchen oder

den Christbaum warten viele

kleine Überraschungen auch in

letzter Minute!

kunSthAnDWErk SuSAnnE

nItSch, Hans-Sachs-Gasse 6,

T 0664/26 111 13

» kleine

Schatzkiste «

Hier gibt es echte

Schätze zu entdecken:

Anhänger, original

Jugendstil um 1900.

Gold, Feingoldfarbe,

5 Diamanten, 3 alte

synthetische Rubine,

ein Opal, an goldener,

fein gearbeiteter Kette.

Schmuck – Antiquitäten

claudia Barthel, Jakoministraße

33, T 0316 81 10 11

» krawatten auf reisen «

Exklusives

Leder-

Reiseetui

für

Krawatten

von

Brooks

Brothers,

dem

ältesten

US-amerikanischen

Herrenausstatter mit

Sitz in New York. Exklusiv bei

BrühL, Schmiedgasse 12,

T 0316 82 16 16, Mo – Fr 9.30 –

18.30 Uhr, Sa 9.30 – 18.00 Uhr,

www.bruehl.at

handgemacht!

keramikfiguren für den

Christbaum aus der

Steiermark, € 2,90

traditionelle Strohsterne,

versch. Formen und

Größen, ab € 5,00

zinnfiguren aus dem

Erzgebirge, ab € 15,00

Im StEIrISchEn

hEImAtWErk

Sporgasse 23

top mini-neuheit!

Mini-Linzer-Ausstechformen,

Edelstahl, zerlegbar, 3,6 cm Durchmesser,

um € 4,60. Bei rAuch am

Dietrichsteinplatz, www.rauchonline.at

Wenn Familie, Liebe oder Arbeit die Seele belasten,

helfen wir mit professionell geführten Gesprächen

weiter und bieten Unterstützung auf neuen

Wegen. Hier sammelt man Kraft für Entscheidungen

und kommt dem Glück wieder ein Stück

näher! Weihnachtsaktion: coaching-Pass -20 %

(10 + 1 gratis) statt € 75,00 nur € 60,00/Stunde.

coAchInG-, BErAtunGS- unD WohLfühL-

InStItut roSch, Joanneumring 16/1,

T 0316 836556, www.institut-rosch.at

» Der Schmuck der Göttinnen «

Hier gibt es unter anderem Schmuck aus eigener Fertigung

zu entdecken, der die Freude an der neuen Weiblichkeit zum

Ausdruck bringt: bunt, verspielt und selbstbewusst!

Ohrstecker € 7,90, Ringe € 13,90, Anhänger ab € 8,90

fLüGELVErLEIh, Annenstr. 9, T 0660 1888 948,

Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr, Sa 11.00 – 17 Uhr,

www.fluegelverleih.at

Der Kuschelpolster lässt sich immer

wieder neu beschreiben, denn

die Schrift ist einfach abwaschbar,

mit Schreibstift, € 27,25

Bei orAnGE AnD GrEEn,

Färberg. 3, T 0316 8 3333 8,

www.orangeandgreen.at

» kuschelige Grüße «

Schenken Sie ganz Graz

Der € 10,00-GrazGutschein

ist in über 600

Grazer Partnerbetrieben

ganz einfach wie Bargeld

einlösbar. Ob Enkel, Oma, Freundin

oder Onkel: Der GrazGutschein bereitet

jedem Freude. cItymAnAGEmEnt GrAz,

www.citymanagementgraz.at

Gute

nachrichten:

Laktoseintolerante

Naschkatzen können nun

auch feine Pralinen genießen!

Neun edle, laktosefreie

Sorten gibt es nun bei

LInzBIchLEr, Franziskanerplatz

16

100 % aus holz, handmade in Austria (tirol)

Jetzt exklusiv bei Neuroth Optik in Graz: Rolf Spectacles,

die extrem leichten Brillenfassungen. Genau 78

Arbeitsschritte liegen zwischen dem Rohling und einer

fertigen Rolf Spectacles-Brillenfassung.

Bei nEuroth, Am Eisernen Tor 2

» Die Welt des Staunens «

Das besondere Weihnachtsgeschenk für Ihre

Lieben! Ab 15.11. bietet Ihnen die neue Joanneumskarte

flexible Tarife und individuelle

Erweiterungsmöglichkeiten. Schnellentschlossene

erhalten bis Ende November

einen Rabatt von 10 %! Holen Sie sich die

Joanneumskarte direkt im Museum im

Palais, Sackstraße 16 (Mi – So). Infos unter

www.museum-joanneum.at/joanneumskarte

21


moDEhAuS BrühL

8010 Graz | Schmiedgasse 12 | T 0316 82 16 16

Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 18.00 Uhr

www.bruehl.at

mode von Brühl spricht

eine subtile Sprache, und

das seit 100 Jahren. Internationalemarkenqualität

und professionelles

kundenservice im Grazer

Stammhaus verbinden

tradition und Innovation

für den herren – very british

Die britische Traditionsmarke

Hackett steht für die Essenz

britischer Herrenmode.

Reisetasche und Kulturbeutel,

Leder und Wolle

Union Jack-Weste, reine Schurwolle

Union Jack-Manschettenknöpfe

» 100 Jahre Brühl – 100 Jahre mode «

zu individueller Eleganz

für Damen-, herren- und

kindermode. Limitierte

kollektionen zum

100-Jahr-Jubiläum sorgen

bis Ende des Jahres für

besonderes Einkaufsvergnügen.

für die Dame – Eleganz für den Winter

Lederhandtasche der spanischen Edelmarke

Tous, exklusiv bei Brühl

Cashmere – Handschuhe, Haube und

Schal von Brühl

Schal und kuschelig-warmer Lammfellmantel

von Armani Collezioni

» Brillen, die Glamour in den Winter bringen «

In optik fauland ist eine

der führenden Adressen

für hochwertige

Gleitsichtgläser und Ihr

Spezialist für traumhaft

schöne Brillenmode.

Brillenmode im Vintage-

Stil und mit glamourösem

Look: Damit

besticht Christian Dior

seit Jahrzehnten. Die

aktuelle Winterkollektion

der Edelmarke ist ein ideales

Accessoire zur Wintermode.

Das Team von

Optik Fauland sorgt für

das besondere Service

des Fachoptikers und die

schönste Ergänzung der

eigenen Persönlichkeit.

Optik Fauland garantiert

für das perfekte Zusammenspiel

von Formen,

Farben und Gläsern, damit

Dior-Brillen auch die

optimale Unterstützung

für Ihre Sehkraft bieten.

Mit der neuesten

Generation von Individual-Gleitsichtgläsern

„Varilux S 4D“ finden

Sie bei In Optik Fauland

außerdem einzigartige

Gleitsichtgläser, die vom

Fachoptiker exakt an Ihr

persönliches Sehverhalten

angepasst werden.

In oPtIk

8010 Graz | Kaiser-Josef-Platz 5 | T 0316 81 47 90

Mo – Fr 8.30 – 18.00 Uhr | Sa 8.30 – 14.00 Uhr

www.inoptik.at

» Stimmungsvolle Adventzeit «

Lassen Sie das turbulente treiben

der Stadt hinter sich und

genießen Sie in der Adventzeit

die idyllische Atmosphäre des

österreichischen freilichtmuseums

Stübing. Am 15.12.2012

erstmals mit einem theaterstück

rund um Weihnachten.

Die bekannten Schauspieler

Steinbauer & Dobrowsky spielen

nach der Vorlage von Ludwig

Thomas „Heilige Nacht“

das Weihnachtstheater „Auf

Amoi!“. In der einzigartigen

Kulisse des Freilichtmuseums

wird die Schlichtheit des

Textes durch die gefühlvolle

musikalische Dramaturgie des

Bassisten Reinhard Ziegerhofer

hervorgehoben. Es

erwartet Sie eine liebenswür-

dige Version vom Beginn der

„größten Geschichte aller Zeiten“

in der unvergleichlichen

Atmosphäre der historischen

Hauslandschaften vom Österreichischen

Freilichtmuseum

Stübing. Freuen Sie sich auf

einen stimmungsvollen Adventnachmittag

mit Unterhaltung,

Glühwein, Maroni u.v.m.

Karten (nur im Vorverkauf):

Erwachsene € 15,00

Kinder € 10,00

Einlass ab 14.00 Uhr, Beginn

16.00 Uhr (Dauer ca. 1 h)

Kartenreservierung/Info:

www.stuebing.at oder

03124/53700

Weitere Adventveranstaltungen in der region Graz

kunst & handwerk St. radegund

Eröffnung: 23.11.2012, 19.00 Uhr. 24. – 25.11.2012,

9.00 – 18.00 Uhr, www.radegund.info

Papierkrippen der Welt, Stift rein

30.11.2012 – 01.01.2013, www.stift-rein.at

christkindlmarkt am hauptplatz in frohnleiten

13. – 16.12.2012: Do 13.00 – 20.00 Uhr,

Fr – So 09.00 – 20.00 Uhr, www.frohnleiten.at

rEGIon GrAz

info@graztourismus.at

www.regiongraz.at

23

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine