THeMA: „VATiKAn. KonziL ii“ - JAHR Des GLAubens

TheMA:
„Visionen“
Amtliche Mitteilung Nr.: 20
Sommerausgabe 2012
PFARReLEBEN
Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit Arzberg - Passail
Die ZukuNfT Der
kirche
Die kirche
BrAuchT viSioNeN
Der Neue
PfArrverBANDSrAT
PfArreriNiTiATive
- eiNe viSioN?
Zustellung durch persönlichen Botendienst

2 |
4-5
6-7
8-9
10-11
12
13
inhalt
14-15 kalender/Termine
kANZleiZeiTeN
ArZBerg
Mo.: 10 - 11 Uhr
PASSAil
Mo./Di./Mi.: 9 - 11 Uhr
Fr.: 15 - 17 Uhr
Aus dem Pfarrleben
im gespräch
Pfarrverbandsrat
Junge Seite
Mag. franz lebenbauer
leser am Wort
visionen unserer 14-Jährigen
1. Juli - 21. SeP. 2012
PASSAil
Mo./Mi.: 9 - 11 Uhr
Fr.: 15 - 17 Uhr
goTTeSDieNSTZeiTeN
ArZBerg
1./3./5. Sonntag im Monat - 10 Uhr
2./4. Sonntag im Monat - 8:30 Uhr
PASSAil
jeden Samstag - 19 Uhr
1./3./5. Sonntag im Monat - 8:30 Uhr
2./4. Sonntag im Monat - 10 Uhr
JuBelPAAre
Paare, die nicht in der SE geheiratet
haben, aber hier wohnen und 25, 40, 50
oder 60 Jahre verheiratet sind, sollen sich
im Pfarramt oder bei Fannerl Eibisberger
unter 0676/87427200 für die Mitfeier am
Jubelsonntag melden.
impressum:
r.k. Pfarramt Arzberg -Passail, 8162 Passail 1
f.d.I.v.: Pfr. Karl Rechberger, 8162 Passail 1
Schriftleitung: Maria Knoll, Christian Lehofer,
Anton Loidolt, David Niederhammer, Luise Pichler,
Anna Reith, Josefa Vorraber, Erwin Vouk
Druck: Klampfer GmbH - St. Ruprecht/Raab
Offenlegung: Das Pfarrblatt „PFARReLEBEN“
versteht sich als Kommunikationsorgan der
Seelsorgeeinheit Arzberg-Passail.
Es erscheint in regelmäßigen Abständen.
Alle Fotos – ausgenommen die eigens angeführten –
stammen aus dem Pfarrarchiv.
… wird wesentlich durch das Apostolat
der Laien“ getragen werden. So formuliert
es vor nahezu 50 Jahren das Zweite
Vatikanische Konzil. Diese Aussage war
wie ein Bruch mit der Geschichte der Kirche.
Wurden die „Laien“ bislang gleich
einem verlängerten Arm des Klerus betrachtet,
erkennt das Konzil die tragende
Selbst-Verantwortung der Christen nun
als Folge der Taufe und der Firmung.
Damit greift das Konzil auf einen „Urtext
der Delegation“ zurück, wie eine Erzählung
aus dem zweiten Buch der Hl.
Schrift genannt wird.
Im Buch Exodus (18,3-23) wird dazu
erzählt: Die Israeliten haben unter der
Führung von Mose erst die Flucht aus
Ägypten geschafft und die ersten Krisen
auf dem Weg durch die Wüste überstanden.
Man lagert nun in der Gegend des
Gottesberges Sinai, als Mose die Kunde
bekommt, dass sein Schwiegervater zu
Besuch komme. Das Wiedersehen wird
groß gefeiert. Mose hat viel zu erzählen.
Am nächsten Morgen ist wieder Alltag.
Mose muss den ganzen Tag herhalten,
denn die Leute kommen in Scharen zu
ihm, dass er ihre Angelegenheiten und
Streitigkeiten schlichte. Als der Schwiegervater
das sieht, sagt er: „Das ist nicht
gut, wie du es machst. So richtest du dich
selbst zu Grunde.“ Und er macht Mose
einen konkreten Vorschlag: „Es ist nicht
richtig, wie du das machst. So richtest
du dich selbst zu Grunde und auch das
Volk, das bei dir ist. Ich will dir einen Rat
geben. Suche dir aus dem ganzen Volk
tüchtige und vertrauenswürdige Leute
aus ... und bestelle sie zu Vorstehern über
tausend, über hundert, über fünfzig und
über zehn. ... Entlaste dich auf diese Weise!
Lass sie mit dir die Last tragen. Wenn
du es so anpackst und Gott es dir gestattet,
bleibst du der Aufgabe gewachsen
und die Leute hier können alle zufrieden
heimgehen.“
Thema: visionen
Die ZukuNfT Der kirche ...
Karl Rechberger
Pfarrer
Diese „Urgeschichte gemeinsamer Verantwortung“
gilt es mit Leben zu füllen.
Gerade die Pfarrgemeinderäte sind
in der Pfarre die ersten, die gefordert
sind. Ihnen zur Seite stehen die vielen,
die im Zuge der PGR-Wahl signalisiert
haben mitzutragen. Letztlich sind auch
Familien in diesen Auftrag einbezogen,
wo es nicht nur um die Feier der Taufe,
Erstkommunion, Firmung oder Hochzeit
geht, sondern zu allererst darum, Verantwortung
für das Wesentliche im Leben
zu übernehmen.
Zu diesem Wesentlichen gehört es, ein
geistiges Fundament zu setzen.
Die Zeiten, in denen die Kirche oder der
Pfarrer allein alles vorgegeben haben,
sind Geschichte – und das ist gut so. Es
braucht das gemeinsame Ringen nach
dem, was gefordert ist und das gemeinsame
Suchen nach dem, was den Menschen
das Leben erleichtert.
Moses hat sich helfen lassen – weil es
Menschen gab, die Verantwortung übernommen
haben. Es wird dabei nicht berichtet,
ob die anderen argwöhnisch,
misstrauisch oder gar vorverurteilend
auf sie geschaut haben. Sie waren einfach
dankbar für diese Bereitschaft.
Und das wünsche ich mir auch für unsere
Seelsorgeeinheit, in Dankbarkeit für alle,
die bereit sind, ihre Verantwortung nicht
nur am Papier, sondern mit dem eigenen
Glauben und Leben zu füllen.
erlAgScheiN
Die Gesamtausgaben für PFARReLEBEN
belaufen sich auf ca. € 3.500,-. Davon
werden ¾ von den Inserenten abgedeckt,
wofür wir sehr dankbar sind. Wir bitten
Sie mit Ihrer Spende die Kosten zu teilen.
Das Team Öffentlichkeit, alle Autoren,
Fotografen, Boten, PGRs, … kümmern
sich darum, dass das Pfarrblatt in Ihrem
Haushalt ankommt. Und das machen sie
ehrenamtlich! Ihr finanzieller Beitrag ist
ein symbolisches DANKE.

leitartikel zum Thema
Wie der Lebensweg jedes Menschen begründet
ist in Lebensvertrauen und geleitet
ist von einer Lebensvision, so braucht
auch die Kirche Visionen, sonst sieht es
um ihre Zukunft düster aus. Dabei hatte
die Kirche vor 50 Jahren beim 2. Vatikanischen
Konzil (1962 – 1965) eine große
Vision, wie die Zukunft der Kirche ausschauen
könnte, aber bis heute sind diese
Ideen nur teilweise verwirklicht. Dem
alten Sprichwort „Träume sind Schäume“
möchte ich einen Satz von Erzbischof
Helder Camara gegenüber stellen: „Wenn
einer allein träumt, dann bleibt es ein
Traum. Wenn wir aber alle gemeinsam
träumen, kann es Wirklichkeit werden.“
Hier sind meine Träume von einer Kirche
der Zukunft:
Die kirche WirD
„DeMokrATiSch“:
Die letzte Pfarrgemeinderatswahl hat
wieder gezeigt, dass die Demokratie
in den Pfarren durchaus funktionieren
kann. „Die Kirche lebt in den Pfarren!“
(Kardinal König) In den höheren Leitungsgremien
der Kirche wäre die Demokratie
noch ausbaufähig. Die Papstwahl
und die Bischofswahl könnten
z. B. demokratisch ausgeweitet werden.
Kontinentale und nationale Bischofskonferenzen
sollten mehr Kompetenzen
bekommen. Die monarchische Hierarchie
sollte allmählich zugunsten demokratisch
gewählter Gremien aufgegeben
werden. Aufgabe der Kirche ist nicht
die Machtausübung als Institution, sondern
die Heilszusage an alle Menschen.
Die kirche WirD
TATSächlich „kATholiSch“:
Dieser Begriff bedeutet „allumfassend“,
das heißt: Kirche wirklich aller Menschen.
Niemand wird wegen seiner persönlichen
sexuellen Orientierung (z. B. Homosexualität),
wegen seiner gescheiterten Beziehung
und Wiederverheiratung, wegen
seiner religiösen oder weltanschaulichen
Die kirche BrAuchT
viSioNeN
Franz Harrer
Überzeugung (z. B. Konfessionslose, aus
der Kirche Ausgetretene, Angehörige
anderer Religionen, auch Atheisten) aus
dem Leben der Kirche ausgeschlossen.
Die bunte Verschiedenheit der Menschen
wird nicht mehr als Bedrohung, sondern
als mögliche Bereicherung verstanden.
Die kirche WirD
„MeNSchlich“:
Der Pflichtzölibat für Priester wird aufgehoben,
verheiratete Männer können
Priester werden, suspendierte Priester
können in ihr Amt zurückkehren, Frauen
werden zu Diakonat und Priesteramt
zugelassen. Zum engsten Freundeskreis
Jesu zählten nicht nur Männer und in
den ersten christlichen Gemeinden hatten
durchaus auch Frauen leitende Positionen.
Die Ausweitung der Zugangsbestimmungen
zum kirchlichen Amt würde die Qualität
der Seelsorge erheblich bereichern
und die Feier der Eucharistie in gläubigen
Gemeinden sichern. Die Kirche sieht ein,
dass nicht strenge Gesetze und Regeln
dem ursprünglichen Anliegen Jesu gerecht
werden, sondern dass der Mensch
immer wichtiger ist als ein Gesetz.
Die kirche WirD
„leBeNSNAh“:
Die Sprache der Kirche geht auf die Lebenswirklichkeiten
der Menschen ein. In
Fragen der Sexualität spricht die Kirche
von mehr Verständnis statt Verurteilung,
mehr Ermutigung zur Eigenverantwortung
statt Bevormundung und überdenkt
ihre diesbezüglichen Äußerungen. Die
Sprache der Kirche wirkt nicht mehr
weltfremd und das Wort „modern“ hat
seinen Schrecken verloren. Die Kirche
gleicht sich zwar nicht sofort jedem
„Zeitgeist“ an, bleibt aber grundsätzlich
der modernen Welt gegenüber offen. Die
Kirche macht sich besonders stark für die
Schwachen. Die Menschen schätzen ihre
Pfarrgemeinden als Wohlfühlorte, wo sie
sich angenommen und beheimatet fühlen.
| 3

4 | Aus dem Pfarrleben
David niederhammer
... für das firmteam
firMuNg 2012
eiNe klANgSchAle
goTTeS SeiN
In diesem Jahr fand die Firmung
erstmalig an einem Samstag um 13
Uhr statt und so konnte man am 26.
Mai 79 aufgeregte Firmkandidaten
(40 Burschen, 39 Mädchen) im
Pfarrhofgelände antreffen. Noch bevor
die Firmkandidaten in die Kirche
einzogen, gab es die Möglichkeit,
sich von „Foto Andrea“ fotografieren
zu lassen. Danke an dieser Stelle für
den reibungslosen Ablauf! Da die
Wetterprognosen für das Fest nicht
gerade die besten waren, freute es die
Mitfeiernden umso mehr, dass sich die
Sonne zeigte.
Pfarrer Hans Schrei von St. Leonhard
nahm sich bei der Firmspendung für jeden
Firmkandidaten Zeit, um das Sakrament
der Firmung für jeden Firmling zu einem
persönlichen Erlebnis werden zu lassen.
Der Firmspender brachte eine Klangschale
zum Schwingen mit der Botschaft an die
Jugendlichen: „Seid eine Klangschale
Gottes in dieser Welt.“ Dass diese
Klangschale ihre Funktion verliert, wenn
sie überfüllt ist, zeigte er symbolisch,
indem er ein Handy, eine Fernbedienung
und eine CD hineinlegte. Mit dem
Ausspruch des hl. Augustinus „Liebe,
und DANN tue was dir gefällt.“ entsandte
Pfarrer Hans Schrei die Firmlinge.
Neu war der Firmpass, den jeder Firmling
zu Beginn der Firmvorbereitung erhielt.
Für jeden Besuch der hl. Messe, bei
Teilnahme an Veranstaltungen und für
das aktive Mitwirken gab es Punkte.
Die meisten Punkte erreichten Nicole
Klammler und Josef Bauer. Ihre Leistung
wurde mit einem Rucksack und einer von
Bischof Dr. Egon Kapellari signierten
Bibel honoriert.
Unterschied sich die Tagesgestaltung sehr
individuell, so trafen sich einige Eltern,
Paten und Firmlinge doch später beim
Pfingstfest wieder.
WürDiger PlATZ für
STerBeANDeNkeN
Josef Pichler
Im Liturgiekreis wurde der Vorschlag
gemacht, in der Pfarrkirche Passail einen
Platz für die Andenkenbilder unserer
Verstorbenen zu schaffen. Ausgehend
vom Spruch: „Im Buch deines Lebens
steht auf der letzten Seite geschrieben:
Fürchte dich nicht! Unterschrieben hat
Jesus aus Nazareth.“ gestaltete ich beim
Kreuzaltar eine Spruchtafel und zwei Bücher.
Die Sterbebildchen sollen für jedes
Jahr bis zum Totengedenken am Allerseelentag
darin Platz finden. Damit wurde
ein würdiger Platz für das Andenken
unserer Verstorbenen geschaffen.

kreuZWeg ST. ruPrechT
NAch BreiTeNegg
Anna Vorraber ... für die kfb
Auch heuer in der Fastenzeit nahmen sich
41 Frauen Zeit, um den Kreuzweg entlang
der Gemeindestraße von St. Ruprecht an
der Raab nach Breitegg zu gehen, bzw. zu
fahren.
Der neue Kreuzweg umfasst 15 Stationen,
die mit farbenprächtigen Emailtafeln
im Einklang mit den Farben der Natur
versehen sind und auf den Leidensweg
unseres Herrn Jesus Christus hinweisen.
Beim Beten, Singen und Betrachten der
Kreuzwegstationen erlebten wir vielleicht
Teile unseres eigenen Lebensweges,
der manchmal von Leiden, Sorgen
und Enttäuschungen geprägt war und ist.
Nach ca. eineinhalb Stunden erreichten
wir die Wallfahrtskirche zum „Gegeißelten
Heiland“ in Breitegg, auch Kalvarienbergkirche
genannt, da die Anhöhe auf
der die Kirche steht, Kalvarienberg von
St. Ruprecht heißt.
Auf unserer Fahrt nach St. Ruprecht folgten
wir einer Einladung in die Fa. Weitzer
Parkett. Herr Fritz Ponsold führte uns
auf dem Firmenareal durch die Holzlager
und Produktionsstätten, wo Parkettböden
erzeugt und weltweit exportiert werden.
Es gelang ihm bestens, uns Frauen mit
seinem Wissen zu begeistern und den
Werdegang verschiedener Holzarten bis
hin zum fertigen Fußboden zu erklären.
Sogar für Speis und Trank war gesorgt.
Danke lieber Fritz! Du wirst hiermit in
die kfb als Ehrenmitglied aufgenommen!
Aus dem Pfarrleben
ArMuT iN AlBANieN
Fannerl eibisberger
... für die kfb
Frau Marianne Graf, eine engagierte
Lehrerin aus Graz, setzt sich seit 20 Jahren
für die Ärmsten in Albanien ein. Sie
hat uns am 13. März im Pfarrsaal Passail
durch ihren Vortrag und einen Film die
Lebenssituation dieser bitterarmen Menschen
vor Augen geführt. Durch Vorträge
und das Schreiben von Büchern,
von Sponsoren und durch verschiedene
Aktionen sammelt sie Geld, welches sie
effizient und gerecht verteilt. Mit ihren
Bildungs- und Kinderhilfsprojekten, dem
Verteilen von Essenspaketen, dem Bau
von medizinischen Versorgungsstellen,
sowie Brunnen- und Brückenbau hat sie
den Bedürftigen das Nötigste zum Leben
gegeben und viele Menschen aus aussichtslosen
Situationen herausgeführt. Sie
hat in dieser Zeit Unglaubliches bewirkt.
Auch die kfb will Frau Graf in Zukunft
unterstützen.
erwin Vouk
Student
Am Freitag, dem 20. April 2012, fand in
der Pfarrkirche Arzberg ein Orgelkonzert
der Seelsorgeeinheit statt.
Die Organistinnen und Organisten, die
ehrenamtlich immer wieder die Messfeiern
begleiten, haben sich auf den Abend
intensiv vorbereitet und ein abwechslungsreiches
Programm, von der Prälatur
in C-Dur über das Wolgalied bis hin zu
Viva La Vida, dem Publikum vorgetragen.
Weiters waren sich die Musikerinnen
und Musiker darüber einig, dass die freiwillige
Spende der Orgelrestaurierung
der Pfarrkirche Passail zugutekommt.
DANKE an die OrganistInnen und an die
stattliche Anzahl an Besuchern!
Auf der Homepage der Seelsorgeeinheit
finden Sie mehrere Fotos und auch Aufnahmen
des Orgelkonzertes.
Ein Blick lohnt sich:
pfarreleben.graz-seckau.at
| 5
orgelkoNZerT

6 | im gespräch
WAS iST Der
PfArrverBANDSrAT?
Karl Rechberger Pfarrer
� Ein PfarrVerbandsRat ist ein
gemeinsamer Pfarrgemeinderat
mehrerer Pfarren. Die Wahl dazu
erfolgt in den einzelnen Pfarren.
� Im Rahmen der Seelsorgeeinheit
können die Pfarrgemeinderäte in
der jeweiligen Pfarre zu Fragen eine
eigene Sitzung einberufen, die vom
entsprechenden geschäftsführenden
Vorsitzenden geleitet wird.
� Pfarrgemeinderäte machen sich
Gedanken über eine gute Zukunft
der Pfarrgemeinden.
� Pfarrgemeinderäte koordinieren
verschiedene Aktivitäten in der
Seelsorgeeinheit.
� Pfarrgemeinderäte bringen ihre Ideen
ein, haben Mut zu Neuem und Freude
an der gemeinsamen Arbeit.
� Pfarrgemeinderäte stellen ihre
Fähigkeiten und Erfahrungen zur
Verfügung und geben damit Zeugnis
für ein zeitgemäßes christliches
Leben.
� Pfarrgemeinderäte sind offizielle
Vertreter der konkreten Pfarre bei
verschiedenen Feiern und Festen.
� Der Lohn für das ehrenamtliche
Wirken ist nicht Geld, sondern das
Wissen, dass der Einsatz anderen
hilft und Sinn und Freude erfahren
lässt.
� Im Pfarrgemeinderat kommt die
Mitsprache und Mitverantwortung
der Laien in der Katholischen Kirche
sichtbar zum Ausdruck.
� Das Team/der Vorstand hat die
Aufgabe, Prozesse in den Pfarren zu
entwickeln und zu begleiten. Dadurch
soll “die Kirche“ das aktuelle Leben
der Menschen immer besser erfassen
und zum Leben ermutigen. Daher
trifft sich das Team alle 4-6 Wochen.
SchluSSBerichT
Zur Pgr-WAhl 2012
Am 18. März konnte der Seelsorgeeinheit
der neue Pfarrverbandsrat in den hl.
Messen jeder Pfarre vorgestellt werden.
Damit wurde ein Etappenziel nach einem
mutigen Entscheidungsweg erreicht.
Daher sei zunächst den Pfarrgemeinderäten
der Seelsorgeeinheit
2007-2012 DANKE gesagt.
Aus meiner Sicht war es ein mutiger
Weg, verbunden mit dem Versuch, noch
mehr Pfarrmitglieder in das gemeinsame
Tragen christlicher Verantwortung
einzubinden.
Im Zuge der Urwahl und der folgenden
Wahlabende in den Gastbetrieben zeigte
sich, dass einiges nachbehandelt werden
musste. Damit signalisierte der PGR,
dass Dinge nicht in Stein gemeißelt
sind, sondern manches auf Grund von
Erfahrungen weiterentwickelt werden
muss.
Das gesamte Wahlsystem war
zweifelsohne recht aufwändig. Der Blick
auf das Ergebnis zeigt jedoch, dass sich der
Aufwand gelohnt hat. Nicht nur bewährte,
engagierte Menschen werden künftig
als Boten, erweiterte Pfarrgemeinderäte
oder Mitglieder des Pfarrverbandsrates
die Arbeit in unseren Pfarren prägen.
Eine Vielzahl neuer Kräfte hat sich
bereit erklärt, sich mit ihren Fähigkeiten,
Visionen und Hoffnungen einzubringen.
Am 26. März 2012 wurde der neue
PfarrVerbandsRat konstituiert. Zugleich
wurde an diesem Abend das Team/der
Vorstand gewählt und die PGR-Periode
2007-2012 beendet.
In einer weiteren Sitzung am 9. Mai
wurden die Arbeitskreise bestätigt, bzw.
teilweise neu besetzt. Auch hier sei allen
Vergelt’s Gott gesagt, die vor fünf Jahren
bereit waren, die vielfältigen Arbeiten des
PGR durch ihr Mittun zu unterstützen.
Einige dieser verlässlichen, kritischen
und in das Morgen denkenden Personen
haben ihren Dienst beendet, andere
sind bereit eine weitere Periode in den
Arbeitskreisen ihre Gaben des Hl. Geistes
einzubringen.
Somit ist nun die Zeit gekommen, dass
die „Arbeit“ in den Pfarren mit voller
Kraft aufgenommen wird. Grundlegend
wird es dazu eine Klausur im Herbst 2012
geben, wo der neue PfarrVerbandsRat für
die nächsten fünf Jahre Schwerpunkte
finden und setzen soll.
Ich bitte Sie: Begleiten Sie dieses
Geschehen weiterhin mit Ihrem Gebet –
es ist die verborgene, aber entscheidende
Kraft des Dienstes an Menschen.

im gespräch
iMPreSSioNeN voN DeN WAhlABeNDeN
urWAhl
WAhlABeNDe WAhlBeTeiliguNg
(gem. an den vorgeschlagenen
Kandidaten)
DurchSchNiTTSAlTer DeS NeueN
PfArrverBANDSrATeS
ArZBerg PASSAil
STiMMZeTTel
ABgegeBeN 173 505 (18,7%)
vorSchläge 106 462 (38,7%)
42 (39,6%) 157 (34%)
40,5 JAhre
| 7

8 | Pfarrverbandsrat
Walburga
Labitsch
58 Jahre
Büroangestellte
Hobbys:
ich freue mich auf die
Pension. Dann will
ich genießen, was bis
jetzt zu kurz kam.
Leitgedanke:
Pfarrer entlasten,
Ausbau des Botennetzes
Johann
Kreimer
32 Jahre
landwirt
Hobbys:
familie
Team / vorstand
gf. vors. Stv. gf. vors. gf. Wr gf. Wr
Leitgedanke:
Die Bevölkerung
mehr ins Pfarrgeschehen
einbinden.
ich sage, was ich mir
denke.
Manfred
Harrer
41 Jahre
landtagsklubreferent
Hobbys:
familie, Mountainbiken,
laufen
Leitgedanke:
ich wünsche mir eine
gute Zusammenarbeit
und eine lockere
Atmosphäre.
für den Bereich Junge kirche sind im Pvr: christian lehofer, christoph Stockner
Protokollantinnen: elisabeth Pammer, Monika glettler
Peter
Kollmann
58 Jahre
pensionierter
landwirt
Hobbys:
Thermenbesuch
Leitgedanke:
langsam hineinkommen
in die funktion
des Pgrs.
Arzberg Arzberg Arzberg
Gabriele
schöberl
Wiedenberg,
Arzberg
47 Jahre
landwirtin,
kindergärtnerin
Hobbys:
Massieren, Spazieren,
Thermenbesuch
Leitgedanke:
ich lasse mich von
der Zukunft überraschen.
erw. PGRs:
Maria heuberger
Johannes
Pretterhofer
rauchenberg,
Buchberg,
oberbuchberg
38 Jahre
innen-
Außenfassader
Hobbys:
eisschießen
Leitgedanke:
ich wünsche mir eine
junge, dynamische
unterhaltungskirche.
Margret
Kreimer
kaltenberg,
Stadelberg,
Burgstall,
geigental
24 Jahre
Studentin
Hobbys:
Wandern, radfahren,
Schifahren
Leitgedanke:
gute Teamarbeit im
Pfarrverbandsrat um
die Pfarre zu unterstützen,
und für mich
persönlich neue erfahrungen
zu sammeln.
ein weiterer Wunsch
ist eine Zusammenarbeit
auf breiter
Basis mit der Bevölkerung,
damit sich
jeder in die Pfarre
einbringen kann.

Johanna
Lanz
Wölling,
Breitenau,
Walhütten,
feichtgraben
46 Jahre
Schneiderin
Hobbys:
unterwegs sein,
Spielen mit dem
enkel
Leitgedanke:
für die fragen der
Bevölkerung offen
sein und sie unterstützen.
erw. PGRs:
Stefan Schönauer,
karl Windisch
Hildegard
stockner
Tober,
hart,
Postwirtsiedlung,
Stierwiesensiedlung
38 Jahre
krankenschwester,
landwirtin
Hobbys:
Tanzen, lesen, radfahren
Leitgedanke:
ich erwarte mir von
der Bevölkerung unterstützung
und hoffe,
dass meine Anliegen
wahrgenommen
werden.
erw. PGRs:
lorenz Schinnerl,
Maria Trieb, Manuela
Doppelhofer
Harald
schindlegger
Passail ost,
Passail Nord
43 Jahre
Briefträger
Hobbys:
Singen, familie
Leitgedanke:
ich möchte neue erfahrungen
sammeln
und versuchen, mich
in der Pfarre einzubringen.
erw. PGRs:
Maria edelsbrunner,
Anna Schinnerl, günther
Schabetz, Maria
u. richard harreiter
Pfarrverbandsrat
Arzberg Passail Passail Passail Passail Passail Passail
Peter
Pucher
Passail West,
unterpircha
Hobbys:
vereine
58 Jahre
Pensionist
Leitgedanke:
ich möchte Bindeglied
zwischen Bevölkerung
und Pfarre
sein.
erw. PGRs:
Maria Peßl, Anna-Maria
Brunnader, Anna
Stadlhofer
Anton
Loidolt
Pernesreith, Alm,
Wieden, gaulhof,
raab, kriechenlee,
hohenau-Dorf
32 Jahre
verkäufer
Hobbys:
Singen, unterwegs
sein im freien , chillen
Leitgedanke:
Zuerst überlegen,
eine Meinung haben
und dann dahinterstehen!
erw. PGRs:
rosa Prettenhofer,
Margaretha höfler,
Anton loidolt sen.
Josefa
Vorraber
krammersdorf,
Auen West,
hölle, gaasberg,
gaasgraben
48 Jahre
Sachbearbeiterin
Hobbys:
Mountainbiken,
Natur erleben
Leitgedanke:
Mein leitgedanke ist
Zufriedenheit. Nicht
geld ist der Sinn des
lebens!
erw. PGRs:
elisabeth harrer, Andrea
u. Peter leitner,
renata Szeliga
| 9
Anna
Reith
lamm,
Auen ost,
haufenreith
37 Jahre
landwirtin
Hobbys:
lesen, genießen der
freien Zeit, familie
Leitgedanke:
Die Aufgaben in der
Pfarre stellen einen
immer wieder vor
neue herausforderungen
und man
lernt nie aus.
erw. PGRs:
Johanna Sperl,
Michaela lipp

10 |
MiNiS 4 goAl
- gNAS
erSTkoMMuNioN
SPielefeST & TAuSchlADeN WurDeN guT
BeSuchT
Am 27. und 28. April fand zum dritten Mal der Tauschladen
für Baby- und Kleinkinderartikel statt. Die Zusammenarbeit
von Caritasausschuss und Zwergerltreff fand
auch bei Personen, welche nicht in der SE Arzberg-Passail
wohnen, großen Zuspruch, sodass es auch im nächsten
Jahr wieder einen Tauschladen geben wird.
Maria Peßl
vom Zwergerltreff

JuNgSchArSTuNDe MiT roSMArie & vereNA
Im Frühjahr 2011 beteiligten wir uns bei der Plakataktion der kath. Jungschar Steiermark
zum Thema „Mit der Jungschar kommt Gott ins Spiel“.
Dabei gestalteten wir tolle Plakate und dachten darüber nach, wann und wie Gott bei
uns ins „Spiel“ kommt. Die Plakate aller teilnehmenden Pfarren wurden im Ordinariat
ausgestellt.
Am Freitag, dem 20. April, wurden uns bei unserer letzten Jungscharstunde die
Plakate von Rosemarie und Verena vom Team der Jungen Kirche (Jungscharbüro
Graz) mit großem Dank für die Teilnahme an dieser Aktion zurückgebracht.
Als „Dankeschön“ verbrachten Rosemarie und Verena mit uns die Jungscharstunde.
Wir hatten viel Spaß beim miteinander Spielen und Tanzen.
Besonders freuten wir uns, dass wir bei dieser Gruppenstunde das Altartuch für
das große Jungscharfest am 2. Juni in Rein gestalten durften. Viele von uns werden
bei diesem Jungscharfest dabei sein und sich beim Gottesdienst am Altartuch der
Jungschar Arzberg-Passail erfreuen.
Danke Rosemarie und Verena für den schönen gemeinsamen Nachmittag in Passail!
ZWergerl-WANDeruNg
| 11
Anfang April war es wieder so weit, dass sich eine Schar von „Zwergen“
samt Eltern und dem Team vom Zwergerltreff zu einer gemütlichen Wanderung
aufmachte. Diesmal ging es zu Fuß oder - für manche etwas bequemer
- im Kinderwagerl vom Kamillusheim zum Sägewerk NIEDERL.
Dort erwartete uns ein gedeckter Tisch mit gesunder Jause. Nachdem sich
alle gestärkt hatten, wurde fleißig gebastelt. Alte Strumpfhosen wurden mit
Sägespänen vollgestopft, Knöpfe als Augen darauf befestigt und zwei Ohren
und die Nase abgebunden. Schon war der „Sägespänekopf“ fertig, der mit
Grassamen bestückt bei guter Pflege „Haare“ wachsen lässt.
Groß und Klein hatte viel Spaß daran. Ein herzliches Dankeschön ergeht an
Anni Klammler für die Einladung, die Bastelidee und die gute Bewirtung.
iN eigeNer SAche …
Ein Lob für das Engagement und die vorbildliche Arbeit des gesamten Zwergerltreff-Teams
wurde vor kurzem durch Herrn Franz Riebenbauer vom Katholischen
Bildungswerk ausgesprochen.

12 | über‘n Zaun g‘schaut
PfArreriNiTiATive
- eiNe viSioN ?
Mag. Franz Lebenbauer
unser Dechant
Es ist für mich eine Ehre, den Passailern
einige Gedanken weiterzugeben, die mich
als Priester und Dechant bewegen. Pfarrer
Rechberger hat mir dazu folgende Fragen
gestellt:
• Du bist Mitglied der Pfarrerinitiative.
Kannst Du uns die Grundanliegen
skizzieren?
• Was ist Deiner Ansicht nach für die
Zukunft unserer Pfarren besonders
gefordert?
• „Krisen“ sind heute ein
Schlagwort. In Wahrheit sind dies
Herausforderungen. Welche Krisen
begleiten, ängstigen oder führen vor
allem in der Kirche die Menschen?
• Was möchtest Du einer Pfarre nach
43 Jahren als Priester gerne ins
Stammbuch schreiben?
Die Pfarrerinitiative wurde vor sieben
Jahren gegründet. Entstanden ist sie
aus der Sorge um die Seelsorge in den
Pfarren, die durch den Priestermangel
immer mühsamer wird. Die immer
größer werdenden Einheiten machen eine
Seelsorge durch Pfarrer, die ihre Leute
kennen, kaum mehr möglich.
Das erste Ziel der Pfarrerinitiative ist
daher, die Pfarrstrukturen möglichst
überschaubar zu halten, gemäß dem
Motto der letzten PGR-Wahl: „Gut, dass
es die Pfarre gibt!“ Wir wollen alles
dafür tun, dass jede Pfarre ihr Recht auf
die Feier der sonntäglichen Eucharistie
bekommt.
Für eine würdige Feier der Eucharistie
halten wir Predigten von gut ausgebildeten
Laien für sinnvoll, vor allem dann, wenn
der zelebrierende Priester dazu nicht
recht in der Lage ist. Weiters meinen
wir, dass in Pfarrverbänden Laien als
GemeindeleiterInnen eine Entlastung der
Priester bedeuten können. Wir fordern
weiters die Zulassungsbedingungen für
das Priesteramt zu ändern, vor allem den
Zölibat frei zu stellen. Es sollen auch
Frauen zu Diakoninnen und Priesterinnen
geweiht werden. Die Frauen werden sich
in der Kirche nicht mehr lange mit bloßen
„Nebenrollen“ begnügen.
Was ist für die Zukunft unserer Pfarren
besonders gefordert? Dass noch mehr
Getaufte begreifen, dass wir alle Kirche
sind und dass die Kirche Gemeinschaft
bedeutet. Jeder von uns hat Fähigkeiten,
mit denen er zum Leben der Pfarre
beitragen kann. Das Ziel müssen
überschaubare Gemeinschaften sein, in
denen wir einander nicht bloß kennen,
sondern auch einander stützen und
fördern.
Natürlich sind „Krisen“ auch in der
Kirche Herausforderungen, die uns
positiv weiterbringen können. Viele
hängen damit zusammen, dass die
Volkskirche derzeit stark abbröckelt. Es
ist nicht mehr selbstverständlich, dass
jeder einfach deswegen zum katholischen
Glauben findet, weil er in unserem Lande
aufwächst. Da braucht es eine positive
Entscheidung für den Glauben. Daher
muss es verstärkt eine Katechese für
die Erwachsenen geben. Bibelrunden,
Glaubensgespräche, Gebetsgruppen
können eine Hilfe sein.
Was ich als alter Priester weitergeben
möchte? Die Freude am Glauben und an
der Gemeinschaft der Kirche! Wir alle
sind Kirche und auf jeden einzelnen von
uns kommt es an, dass die Kirche lebt!
Dazu wünsche ich allen in der Pfarre
Passail den Segen Gottes!
voM glAuBeN
geTrAgeN
Fannerl eibisberger
Am 10. Mai durften einige PassailerInnen
den Vater unseres Herrn Pfarrers,
Herrn Patriz Rechberger, auf seinem letzten
Weg begleiten.
Wir wollten unserem Herrn Pfarrer zeigen,
dass er sich von den Menschen aus
der Seelsorgeeinheit begleitet und getragen
weiß; sei es durch das Gebet oder ein
Gespräch.
Das Requiem in Vorau, geleitet von den
beiden Söhnen des Verstorbenen, war
schlicht und einfach, aber sehr feierlich.
Sieben Priester begleiteten die Trauerfamilie
bei der Begräbnisfeier. Gemeinsam
mit der Trauergemeinde wurden Lieder
aus dem Gotteslob gesungen.
Wir konnten spüren, dass der Verstorbene
sehr im Glauben verwurzelt war und
sein Leben in den Dienst Gottes und der
Menschen gestellt hatte. Besonders gut
gefallen hat uns, als die Familie bat, im
Friedhof von Beileidswünschen Abstand
zu nehmen. Sie werden ohnehin kaum
wahrgenommen.
In diesem Zusammenhang möchte auch
ich wieder einmal darauf hinweisen, dass
die Mitglieder der katholischen Frauenbewegung
bei einem Begräbnis nicht
zum Totenmahl geladen werden müssen.
Haben Sie den Mut dazu!

Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser
am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am
Wort Leser am leser Wort Leser am Wort Wort: Leser am Wort visionen Leser am Wort unserer Leser am Wort 14-Jährigen Leser am Wort Leser am Wort (4a/b Leser der hS am i Passail)
Wort Leser | am 13 Wort
Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser
Ich kann nicht in die Zukunft schauen,
deshalb weiß ich nicht, wie es einmal
wird. Jedoch wünsche ich mir eine tolle
Ausbildung, sprich die Matura. Einen
guten Job hätte ich nach der Ausbildung
klarerweise auch gerne. Wenn ich mir
im Beruf genügend Geld erarbeitet habe,
möchte ich mir ein schönes Haus und ein
tolles Auto kaufen.
Ich erträume mir auch, dass es auf Erden
Frieden gibt. Ein toller ökologischer
Schritt für die Zukunft wäre, auf die
Müllvermeidung zu achten, indem weniger
produziert und mehr recycelt wird.
Derzeit sprechen zwar alle von diesem
Ziel, aber es wird in Wirklichkeit immer
mehr Müll erzeugt. Es wird doch immer
mehr produziert. Ein schöner Gedanke
wäre auch, dass sich alle Menschen verstehen
und nicht nur um Macht, Ruhm
und Reichtum kämpfen. Gleich, welchem
Land, welcher Religion, welcher anderen
Lebensweise oder Hautfarbe die Menschen
angehören, alle sollten sich verstehen,
miteinander reden und handeln.
Wird die Zukunft wirklich so schön,
kann man sich darauf freuen.
Ich wohne in Graz und arbeite im Krankenhaus
als Sekretärin. Ich habe einen
Freund und lebe in einer Neubauwohnung.
Vielleicht lebe ich auch in einer WG. Ich
bin dünn und hübsch. Ich mache Sport,
gehe shoppen und gerne Kaffee trinken.
Ich mache nach der Arbeit einen Spanischkurs.
Ich bin nicht mehr chipssüchtig,
dafür trinke ich jetzt jeden Tag Red
Bull. Ich habe mein erstes Tattoo. Auf der
Innenseite meines linken Armes sind kleine
Sterne. Piercing habe ich keines. Ich
gehe nicht sehr oft feiern. Lieber schaue
ich abends fern oder lese die Vogue, die
ich mir endlich kaufen kann. Ich rauche
nicht und trinke wenig Alkohol, wenn,
dann Champagner. Ich kann mir das leisten,
weil ich viel arbeite und mein Freund
ein gutaussehender junger Arzt ist.
In 20 Jahren werden sich der Zustand der
Erde und des Klimas kritisch verschlechtert
haben, wenn wir nichts unternehmen.
Die Ozonschicht wird immer dünner, es
wird wärmer, das Meer wird verschmutzt
und viele Tiere sterben. In den nächsten
100 Jahren wird der 3. Weltkrieg ausbrechen
wegen Armut, schlechter Wirtschaft
und hauptsächlich infolge großer Wasser-
und Lebensmittelknappheit. Dann
müssen wir auch den armen Ländern
helfen, weil es ansonsten immer heftigere
Proteste geben wird, die auch zu Krieg
führen können. Wir brauchen Wasser,
Lebensmittel, natürliche Prozesse für
die Energiegewinnung und Frieden. Alle
Menschen müssen sich als große Gemeinschaft
sehen, sonst ist eine Rettung
unseres Planeten kaum möglich. Der Untergang
– wie in der Bibel beschrieben
- wäre unaufhaltsam. Ich zittere davor.
Also handeln wir!
Syriens Machthaber wird gestürzt, in den
südlichen und östlichen Ländern wird
wieder Frieden sein. Das Klimaproblem
wird größer. Menschen werden gezwungen
so oft wie möglich auf das Auto zu
verzichten. Ich bin beruflich in Passail tätig
und fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Ich bin Bäcker und habe eine Familie mit
einem eigenen Haus. Ich bin römisch-katholisch.
Ich spiele im Fußballteam Passail
als Innenverteidiger. Ich werde ein
schönes Leben verbringen.
Ich wünsche mir, dass in der HTL tolle
Klassenkameraden sind und dass wir
alle gut miteinander auskommen werden.
Nicht nur mir, sondern all meinen Freunden,
die demnächst eine neue oder höhere
Schule besuchen, wünsche ich, lauter
nette Lehrer, die einem immer helfen und
gut erklären können. Weiters hoffe ich,
gute Noten zu erlangen.
Nach der Schulausbildung hoffe ich, einen
gut bezahlten Job zu finden, der mir
sehr gefällt. Hier will ich auch mit meinen
Kollegen und mit meinem Chef gut
auskommen. Eine höhere Stellung in einer
Firma wäre auch ein Ziel. Auch meinen
Freunden soll es in der Berufswelt
ebenfalls gut ergehen.
Sehr wichtig ist es mir auch, ein langes
und schmerzfreies Leben führen zu können
und dass meine Großeltern, meine
ganze Familie und meine Freunde noch
lange leben. Hoffentlich werden bessere
Medikamente gefunden, dass man ziemlich
alle Krankheiten heilen kann. Zusätzlich
hoffe ich, dass ich ein gutes Verhältnis
zu meinen Eltern und zu meiner
Familie haben werde und Freunde, die für
mich immer da sind, gut zuhören können
und für jeden Spaß zu haben sind. Mein
Ziel ist es, dass ich einmal einen Freund
aus jedem Land habe.

Termine
erw. PGR Fr., 1. Juni 2012 Treffen der erweiterten Mitglieder des PGR 19:30 Arzberg/Passail
JS- und Ministrantenfest Sa., 2. Juni 2012 Stift Rein 09:00-17:00 Arzberg Passail
Anbetung Di., 5. Juni 2012 monatliche eucharistische Anbetung (Anliegen: geistl. Berufungen) 19:30 Passail
Zwergerltreff Mi., 6. Juni 2012 09:00 Kamillusheim
hl. Messe Do., 7. Juni 2012 Fronleichnam: hl. Messe, anschl. Prozession 08:30 Arzberg
hl. Messe Fr., 8. Juni 2012 16:30 Kamillusheim
Patrozinium So., 10. Juni 2012 Fronleichnam: hl. Messe, anschl. Prozession und Veitfest 08:30 Passail
Frauencafe Do., 14. Juni 2012 08:00 u. 14:00 Passail
Zwergerltreff Mi., 20. Juni 2012 letzter Zwergerltreff vor der Sommerpause 09:00 Kamillusheim
hl. Messe Fr., 22. Juni 2012 16:30 Kamillusheim
Wanderung Sa., 23. Juni 2012 Wanderung der KMB auf die Sonnschienalm 07:00 Arzberg,Passail
Tauffeier So., 24. Juni 2012 Feier mit den Taufkindern des Jahres 2011 10:00 Passail
Fischermesse So., 24. Juni 2012 Wortgottesfeier beim Fischteich 11:00 Passail
hl. Messe So., 24. Juni 2012 10 Jahre Kamillusheim - hl. Messe beim Kamillusheim 11:00 Kamillusheim
Weltladen und Pfarrcafe So., 1. Juli 2012 letzter Weltladen und Pfarrcafe im großen Pfarrsaal Passail 08:30 Arzberg/Passail
Segnung So., 1. Juli 2012 Segnung Gasthaus Hulfeld 11:15 Passail
Anbetung Di., 3. Juli 2012 Eucharistische Anbetung mit dem Anliegen um geistl. Berufungen 19:30 Passail
Gottesdienste Do./Fr., 5. und 6. Juli Schulschlussgottesdienste
hl. Messe Fr., 6. Juli 2012 16:30 Kamillusheim
Jubelsonntag So., 8. Juli 2012
JS-Lager 9.-13. Juli 2012 JS-Lager, Felix-Bacher-Hütte
Feier mit den Jubelpaares des Jahres 2012 unserer Seelsorgeeinheit
Gemeinsam mit den Ehejubelpaaren sagt auch unser Pfarrer DANKE für 25 Jahre Priestersein 10:00 Passail
Frauencafe Do., 12. Juli 2012 14:00 Passail
Patrozinium So., 15. Juli 2012 Prozession, hl. Messe am Dorfplatz, anschl. Pfarrfest 10:00 Arzberg
Wallfahrt Mi., 18. Juli 2012 Wallfahrt nach Schüsserlbrunn 08:00 Arzberg/Passail
hl. Messe Fr., 20. Juli 2012 16:30 Kamillusheim
Radrundfahrt Sa., 21.-22. Juli 2012 Jogllandradrundfahrt der KMB
hl. Messe So., 22. Juli 2012 Annasonntag - hl. Messe, anschl. Met und Lebkuchen 10:00 Lindenbergkirche
hl. Messe Mi., 25. Juli 2012 Mit dem Vorabend beginnt die Feier zum Festtag der hl. Mutter Anna 19:00 Lindenbergkirche
Anbetung Di., 7. August 2012 monatliche eucharistische Anbetung (Anliegen: geistl. Berufungen) 19:30 Passail
Frauencafe Do., 9. August 2012 14:00 Passail
hl. Messe Fr., 10. August 2012 16:30 Kamillusheim
hl. Messe Fr., 24. August 2012 16:30 Kamillusheim
Radtour 24.-26. August 2012 Radtour der KMB: Karnische Alpen 13:00 Passail
Bergmesse So., 2. Sept. 2012 hl. Messe auf der Burgstaller Höhe 11:00 Arzberg
Anbetung Di., 4. Sept. 2012 monatliche eucharistische Anbetung (Anliegen: geistl. Berufungen) 19:30 Passail
Zwergerltreff Mi., 5. Sept. 2012 Start des neuen Arbeitsjahres der EKI-Gruppe 09:00 Kamillusheim
hl. Messe Fr., 7. Sept. 2012 16:30 Kamillusheim
Wallfahrt Fr., 7. Sept. 2012 Gebietswallfahrt der kfb nach Heilbrunn 19:00 Heilbrunn
Wallfahrt Sa., 8. Sept. 2012 Pfarrwallfahrt nach Maria Lankowitz
Patrozinium So., 9. Sept. 2012 hl. Messe anl. des Patroziniums in Klein-Heilbrunn 14:00 Klein-Heilbrunn
Gottesdienste Mo., 10. Sept. 2012 Gottesdienste zum Schulbeginn Arzberg/Passail
Frauencafe Do., 13. Sept. 2012 08:00 u. 14:00 Passail
Orgelkonzert Fr., 14. Sept. 2012 Prof. Manfred Tausch spielt ein Improvisationskonzert 19:30 Passail
Weltladen und Pfarrcafe So., 16. Sept. 2012 erster Weltladen der KMB und Pfarrcafe im neuen Arbeitsjahr 08:30 Passail
Zwergerltreff Mi., 19. Sept. 2012 09:00 Kamillusheim
hl. Messe Fr., 21. Sept. 2012 16:30 Kamillusheim
Erntedankfest So., 23. Sept. 2012 Prozession, dann hl. Messe und anschl. Michaeli- und Erntedankfest 10:00 Passail

WAllfAhrT NAch
SchüSSerlBruNN
Mittwoch, 18. Juli 2012, 10.00 Uhr
Rosenkranz, 10.30 Uhr hl. Messe
Anmeldung für gemeinsames Fahren in
der Pfarrkanzlei Passail bis 13. Juli 2012
Abfahrt Bus: 8.00 Uhr (auch von Arzberg
möglich)
Fahrtpreis: € 5,-, Kinder frei
Rückfahrt Bus: 16.30 Uhr
(ab Latschenhütte)
WARUM GEMEINSAM? Die Umwelt
dankt es, der Preis ist neu geregelt,
0 Promille bilden keine Gefahr – und
vor allem: Besser GEMEINSAM statt
EINSAM.
WAllfAhrT NAch
MAriA lANkoWiTZ -
Samstag, 8. Sept.2012
Abfahrt um 9.00 Uhr
12.30 Uhr Rosenkranz
13.00 Uhr hl. Messe
Anmeldung ab sofort in der Pfarrkanzlei
Fußgeher (max. ca. 2 Stunden)
Busfahrer (Besichtigung der Hundertwasserkirche
in Bärnbach)
Radfahrer ab Passail (Rückfahrt mit dem Bus)
Kosten: € 15,-, € 7,- für Kinder bis 15 Jahre
MehlSPeiSeN fürS
PfArrfeST
Im Zuge von Entlastungen und Weiterentwicklungen
haben wir eine große BITTE
AN ALLE: Backen Sie bitte Mehlspeisen
fürs Pfarrfest. Wichtiger Hinweis:
Aufgrund höherer Hygienevorschriften
bitten wir KEINE CREMEMEHLSPEI-
SEN mit rohen Eiern zu bringen.
Abgabemöglichkeiten:
Veitssonntag Passail:
bis So., 10.6., 8 Uhr im Pfarrhof Passail
Jakobisonntag Arzberg:
Sa., 14.7., vormittags
Statistik & gottesdienste
goTTeSDieNSTZeiTeN
DATuM ArZBerg PASSAil
3. Jun. 10:00 8:30
7. Jun.
8:30
Frohnleichnam
10. Jun. 8:30
08:30
Frohnleichnam
Veitsonntag
17. Jun. 10:00 8:30
24. Jun. 8:30 10:00
1. Jul. 10:00 8:30
8. Jul.
Jubelsonntag 8:30
10:00
10:00
15. Jul.
22. Jul.
Jakobisonntag 8:30
Annasonntag 8:30 10:00
29. Jul. 10:00 8:30
5. Aug. 10:00 8:30
12. Aug.
15. Aug.
8:30 10:00
Maria Himmelf. 10:00 8:30
19. Aug. 10:00 8:30
26. Aug. 8:30 10:00
2. Sep. 11:00 8:30
9. Sep. 8:30 10:00
16. Sep. 10:00 8:30
10:00
23. Sep. 8:30 Erntedank
TAufTerMiNe PASSAil
Sa., 23. Jun. 11:00
Sa., 7. Jul. 11:00
So., 26. Aug. 11:30
So., 16. Sep. 11:30
So., 14. Okt. 11:30
Sa., 3.Nov. 11:00
So., 9. Nov. 11:30
TAufTerMiNe ArZBerg
Sa., 21. Jul. 11:00
Sa., 15. Sep. 11:00
So., 30. Sep. 11:15
So., 18. Nov. 11:15
glückShAfeN
Der PVR bittet die Firmen in unserer SE
und auch die Privatpersonen die Glückshäfen
bei den Pfarrfesten zu unterstützen.
Jeder, der einen Preis bringt, ist herzlich
willkommen.
Abgabemöglichkeiten: ab sofort fürs
Veitsfest im Pfarrhof Passail und fürs Jakobifest
im Pfarrhof Arzberg
Vergelt’s Gott!
Begräbnisse
Ponsold Stefanie, 71 J., Obergasse
Knoll Berta, 90 J., Arzberg
Windisch Franz, 80 J., Arzberg
Stübinger Agnes, 94 J., Arzberg
Maier Karl, 56 J., Passail
Cipus Maria, 86 J., Arzberg
Derler Franz, 73 J., Lamm/Kaltenb.
Wiener Josef, 66 J., Krammersdorf
Gaug Johanna, 87 J., Haufenreith
Kernbichler Georg, 88 J., Passail
Niederl Peter, 41 J., Passail
Taufen
hochzeiten
Daniela Bierbauer & Mario Jandl,
Passail
Kerstin Trattner & Peter Leitner,
Hohenau, Kramersdorf
Wurm Matthias, Passail
Wurm Herbert u. Gabriele
Heuberger Franz, Hohenau
Heuberger Oswald u. Elisabeth
Möstl Maria Manuela, Auen
Möstl Wolfgang u. Manuela
Bierbauer Fabian, Passail
Bierbauer Mario u. Daniela
Winter Sophie, Fladnitz/T.
Winter Jochen u. Elisabeth
Eibisberger Leo, Fladnitz/T.
Wolf Stefan u. Eibisberger Nicole
Greimel Marco Alessandro, Passail
Schinnerl Christoph u. Greimel Tanja
Liebenberger Denise, Fladnitz/T.
Reisinger Erwin u. Liebenberger Daniela
Zaunschirm Oliver, Oberneudorf
Zaunschirm Hannes u. Martina
Lembacher Julian, Stenzengreith
Sausseng Harald u. Lembacher Melanie
Spirk Noah Samuel, Arzberg
Spirk Christian u. Rebecca
Flechl Elias, Passail
Flechl Christian u. Daniela
Hausleitner Elisabeth, Krammersdorf
Fink Josef u. Hausleitner Claudia

eNTlASTe Dich uND
lASS Auch ANDere
verANTWorTuNg
TrAgeN!
2. Mose, Ex.18,22
Visionen DeR 3A Hs i PAssAiL
uNSer leBeN iN 15 JAhreN
Fritzerl: „oma, hot da Papst mi
g‘mant wie a auf die ungehorsamen
g‘schimpft hot?“
Oma: „Na Fritzerl, do hot a die Pforra
mit iana Initiative g‘mant, oba dei
fulg‘n do a nur iana Visionen.“
reDAkTioNSSchluSS: 10.08.2012
THeMA: „VATiKAn. KonziL ii“ - JAHR Des GLAubens
erScheiNuNgSDATuM: 14.09.2012