Vereinspräsentation Vorschau 2017
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Sport spricht alle Sprachen<br />
VORHABENSBERICHT <strong>2017</strong>
Statuten § 2 – Zweck des Vereins<br />
Der Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist, bezweckt durch Veranstaltungen,<br />
insbesondere Sportveranstaltungen mit multinationaler Beteiligung, mit Beratungen und<br />
Fortbildungsveranstaltungen durch größtenteils ehrenamtlich Mitarbeiter, Menschen mit<br />
Migrationshintergrund zu fördern und zu unterstützen, um ein kulturübergreifendes,<br />
gemeinschaftliches Miteinander, abseits von politischer und religiöser Gesinnung, zu<br />
ermöglichen.
Inhaltsübersicht<br />
◄ Afrikanische Rodelmeisterschaften<br />
◄ Wahl der Miss Integration<br />
◄ Casinos Austria Integrationsfußball WM (Turnierserie)<br />
◄ Integrationsbeachvolleyball WM<br />
◄ Kunst & Kultur (Malkunst, Kunstdrucke, Musik, Kabarett, …)<br />
◄ Voraussichtlicher Terminkalender <strong>2017</strong>
Sport spricht alle Sprachen<br />
AFRIKANISCHE RODELMEISTERSCHAFTEN
Afrikanische Rodelmeisterschaften
Afrikanische Rodelmeisterschaften
Afrikanische Rodelmeisterschaften
Afrikanische Rodelmeisterschaften<br />
Schon zum 5. mal wird am 11. März <strong>2017</strong> die Afrikanische Rodelmeisterschaft im Raurisertal<br />
stattfinden. Gesäumt von einem breiten Rahmenprogramm mit Rodelworkshop unter<br />
Federführung der Rauriser Bergrettung, die uns seit Anbeginn an begleitet, wird es – so der<br />
Wettergott will – wieder vom Kolm-Saigurn mit der Rodel in Richtung Tal gehen.<br />
Vergangenes Jahr besuchte uns in Rauris nicht nur der türkische Generalkonsul Gürsel Evren<br />
sondern auch die Familie des Südafrikanischen Konsuls, die es sich nicht nehmen ließ aktiv<br />
mit zu roldeln. Eine echt „coole“ Veranstaltung, so der Tenor, der aus den Reihen zu<br />
vernehmen war.<br />
Mal sehen woher denn die Teilnehmer <strong>2017</strong> stammen bzw. eigens anreisen. Wir hatten ja<br />
immer hin auch schon einen Sieger im Jahr 2015 der extra aus London ins Raurisertal kam<br />
und prompt den Berwerb mit Laufbestzeit für sich eintscheiden konnte. Das professionelle<br />
Auge für die Talente, werden hoffentlich wieder die offiziellen Vertreter des Österreichischen<br />
Naturrodel Verbandes liefern. Möglicherweise ist ein künftiger Weltcupsieger dabei.
Sport spricht alle Sprachen<br />
WAHL DER MISS INTEGRATION
Wahl der Miss Integration
Wahl der Miss Integration
Wahl der Miss Integration<br />
Die Wahl der Miss-Integration oder die Misswahl der Herzen, wie es Missen-Mama Marion<br />
Ebner nennt, gewann Phiona Namande aus Uganda! Die 29Jährige hat zwischenzeitlich die<br />
Tourismusschule abgeschlossen und unter die StudentInnen gegangen.<br />
Nachdem wir 2016 die traumhaften Roben von Designerin Tracy Hauenschild und Irina<br />
Gahleitner an den Missen bewundern durften, sind wir voller Hoffung auf eine<br />
Wiederholung im Jahr <strong>2017</strong>. Mirabell-Plummer, sind personalisierte Unikate, im Falle der<br />
Siegerin „typisch österreichisch, aber in afrikanischem Stil, schlicht und in ruhigen Erdfarben,<br />
mit Uganda-Applikationen aus Fell und Leder“. Platz zwei ging an Fatima Hamzic aus<br />
Bosnien, den dritten Platz teilen sich Muhabbat Djuraboyeva aus Usbekistan und Zula Bold<br />
aus der Mongolei.<br />
Die Missen durften sich zum Dank für ihre Teilnahme ihre weltweit wohl einzigartigen<br />
Trachtenkleider behalten. Eine besondere Überraschung für die Gewinnerin war außerdem,<br />
dass sie das Titelbild der Juni-Ausgabe der "Salzburgerin" zieren durfte.
Sport spricht alle Sprachen<br />
CASINOS AUSTRIA INTEGRATIONSFUßBALL WM
Casinos Austria Integrationsfußball WM
Casinos Austria Integrationsfußball WM
Casinos Austria Integrationsfußball WM<br />
Neu ab <strong>2017</strong>
Casinos Austria Integrationsfußball WM<br />
◄ 6 Bundesländer<br />
◄ 7 Turniere<br />
◄ 180 Mannschaften (Damen und Herren)<br />
◄ 520 Spiele<br />
◄ 1600 Spieler<br />
◄ 2200 Arbeitsstunden<br />
◄ 200 Planungs- und Vorbereitungsstunden<br />
◄ 10.000 Gefahrene Kilometer
Casinos Austria Integrationsfußball WM<br />
Begonnen 2006, ist die Casinos Austria Integrationsfußball WM heute mit rund 1.600 bis 1.700<br />
teilnehmenden Sportlern jährlich, sowohl zu einem der größten Breitensport- wie auch zu<br />
einem nachhaltigsten Integrationsprojekte österreichweit herangewachsen.<br />
Das Credo der gesamten Turnierserie in mittlerweile 6 teilnehmenden Bundesländern ist:<br />
„Die Heim WM für alle!“ und wurde 2011 mit dem Österreichischen Integrationssonderpreis<br />
ausgezeichnet.
Casinos Austria Integrationsfußball WM<br />
Mit tatkräftiger Unterstützung der Landes fußballverbände aus Salzburg und Oberrösterreich<br />
und unter der Patronanz des ÖFB wurde 2014 die Casinos Austria Integrationsfußball WM<br />
bei der UEFA als bestes Breitensportprojekt Europas nominiert.<br />
ÖFB-Nachwuchsteamchef Hermann Stadler gratuliert: „Integration betrifft uns alle und<br />
gerade im fußball sind Herkunft, Religion oder Hautfarbe egal. Da geht es um Teamgeist,<br />
Leidenschaft und Leistung. Und um das Miteinander. Darum ist dieses Turnier grossartig<br />
und ich ziehe meinen Hut für diese Initiative, so etwas zustande zu bringen.“
Casinos Austria Integrationsfußball WM
Zitate und Meinungen<br />
◄<br />
◄<br />
◄<br />
◄<br />
◄<br />
◄<br />
Alt-Bundespräsident Dr. Heinz Fischer:„Ich gratuliere zu dieser wundervollen Idee,<br />
Integration zu leben.“<br />
Außen- und Integrationsminister Sebastian Kurz: „Integration funktioniert durch Leistung.<br />
Projekte wie die Casinos Austria Integrationsfußball WM unterstützen wir daher sehr gerne!“<br />
ÖFB-Präsident Leo Windtner: „Genau das, was wir wollen. Wir pushen das!“<br />
ÖFB-Sportdirektor Willi Ruttensteiner: „Ein sehr überzeugendes und authentisches<br />
Konzept ÖFB und Bundesregierung planen langfristig damit.“<br />
ÖFB-Vorstand und Präsident des Salzburger Fußball-Verbandes Herbert Hübel: „Es genügt<br />
nicht, 'No Racism' ins Stadion zu hängen, man muss das auch leben. Taten zählen, nicht nur<br />
Worte!“<br />
William Gaillard, Director of Communications & Senior Advisor to the President of UEFA:<br />
“Solche Projekte wollen wir in allen UEFA-Mitgliedsverbänden haben.”
Zitate und Meinungen<br />
◄<br />
◄<br />
◄<br />
◄<br />
◄<br />
UNO-Unter-Generalsekretär und UNO-Sonderbeauftragter Willi Lemke: „I am delighted to support<br />
this. Stay connected!“<br />
Die Salzburger Sport- und Integrationslandesrätin Martina Berthold: „Besonders die Casinos<br />
Austria Integrationsfußball WM zeigt, wie kultur- und völkerverbindend Sport ist.“<br />
Der Salzburger ORF-Landesdirektor Roland Brunhofer: „Ein Benefit für den ORF und ein Gebot<br />
der Stunde, dieses hervorragende Projekt zu unterstützen!“<br />
Eddie Gustafsson: „Super! Ich spiele mit, als Torhüter Team Schweden!"<br />
ÖFB-Teamspieler und Coca-Cola CUP Botschafter David Alaba: „Ich kenne nichts, was mehr für<br />
Integration tun kann, als Fußball. Die ganze Welt spricht die Sprache des Balles und es ist völlig<br />
egal, aus welchem Land, aus welcher Kultur oder welcher Religion dein Mitspieler kommt.“
Partnerschaften<br />
Hauptsponsor:<br />
Premiumpartner:<br />
Medienpartner:<br />
Sportpartner:
Sport spricht alle Sprachen<br />
INTEGRATIONSBEACHVOLLEYBALL WM
Integrationsbeachvolleyball WM
Integrationsbeachvolleyball WM
Integrationsbeachvolleyball WM
Integrationsbeachvolleyball WM<br />
Immer wieder Afghanistan: Zum vierten mal gewann das Team Afghanistan mit Shernazar<br />
Nazari das Integrationsbeachvolleyballturnier am "Salzbeach" im Salzburger Volksgarten.<br />
Auch <strong>2017</strong> rückt diese Mannschaft damit wieder auf die Favoritenrolle. Mal sehen<br />
Gespielt wird wieder mixed, 2 Damen plus 2 Herren. Nachdem es 2016 wetterbedingt erst im<br />
zweiten Anlauf klappte, dafür aber dann bei besten Bedingungen, hoffen wir, das der<br />
Terminplan <strong>2017</strong> hält und wir noch ein paar Nationen mehr aus dem Sommerurlaub<br />
gewinnen können. Vergangenes Jahr waren es ja 16 Teams aus 13 Nationen. „Integration<br />
funktioniert durch Sport wunderbar", so die Jugendbeauftragte der Stadt Salzburg, MMag.a<br />
Isabel Bojanovsky.
Sport spricht alle Sprachen<br />
KUNST & KULTUR
Kunst & Kultur
Kunst & Kultur<br />
„Migrations-Hintergründiges“ Kabarett; Das Österreichische Kabarett hat einen neuen Anti-<br />
Helden: "Dschihad der Pazifist". Er ist in Österreich geboren, Palästinenser, Pazifist, und er<br />
heißt wirklich so. Was halt eine blöde Kombination ist. Nach seinen Abenteuern in der Schule<br />
und beim Bundesheer ("Herr Dschihad, Zivildienst, wäre das nichts für Sie?") erzählt er nun<br />
von seinem nächsten Abenteuer: Dschihad beim AMS. Er geht nämlich zum Arbeitsamt,<br />
wegen Kurs. Wegen Kon-Kurs. Taxi kaputt. Und falls Sie ein ehrlicher Steuerzahler sind,<br />
erfahren Sie, was jeder Ausländer, aber kaum ein Österreicher weiß.<br />
Abullahi vom Magistrat, der fleißigste Vertragsbedienstete von hier bis Mogadischu, kehrt<br />
wieder. Und die AFRO ALPINE VOLKSMUSIK spielt Auszüge aus der dann doch nicht<br />
erschienenen CD "Voi Kenial!„<br />
Fortsetzung folgt …
Kunst & Kultur
Kunst & Kultur<br />
African Art Night; Der Verein Sport spricht alle Sprachen hat Afrikaner die in Salzburg leben<br />
mit namhaften Salzburger Künstlern zusammengebracht und präsentierten im WINWIN<br />
Salzburg, Gemälde, Textildrucke begleitet von musikalischen Einlagen.<br />
Die Gemälde waren im WINWIN in Salzburg ausgestellt und konnten natürlich käuflich<br />
erworben werden. Zumal am 9. August in Afrika auch der World Womans Day etabliert<br />
wurde, feierten wir aus diesem Anlass ein kleines afrikanisches Fest mit Live Musik und<br />
köstlichen Häppchen. Kunst für Kinder. Mit seinem mittlerweile prominenten Alias hat<br />
„Sally Goldenboy“ nicht nur als O-Bus Fahrer, Beachvolleyballer und Afrikanischer<br />
„Rennrodler“ in Salzburg Erfolg. Sein ansteckendes, fröhliches Wesen und sein Engagement<br />
Kinder in seiner Heimat Ghana zu unterstützen und Ihnen Schulbildung zu ermöglichen,<br />
machen ihn immer wieder zum Magneten der Menschen um sich herum die ihn dabei<br />
unterstützen wollen. Gelebte Integration auf Gegenseitigkeit.<br />
Fortsetzung erwünscht …
Sport spricht alle Sprachen<br />
TERMINKALENDER <strong>2017</strong>
Terminkalender <strong>2017</strong><br />
11.03.<strong>2017</strong> -<br />
04.05.<strong>2017</strong> -<br />
25.05.<strong>2017</strong> -<br />
10.06.<strong>2017</strong> -<br />
15.06.<strong>2017</strong> -<br />
18.06.<strong>2017</strong> -<br />
01.07.<strong>2017</strong> -<br />
09.07.<strong>2017</strong> -<br />
15.07.<strong>2017</strong> -<br />
25.07.<strong>2017</strong> -<br />
02.09.<strong>2017</strong> -<br />
17.09.<strong>2017</strong> -<br />
14.11.<strong>2017</strong> -<br />
Afrikanische Rodelmeisterschaften im Raurisertal<br />
Wahl der Miss Integration <strong>2017</strong> & Mannschaftsauslosung<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Wien<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Innsbruck<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Salzburg (1. Spieltag)<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Salzburg (2. Spieltag)<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Niederösterreich<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Oberösterreich<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Steiermark<br />
Global Art Night<br />
Integrationsbeachvolleyball WM in Salzburg<br />
Casinos Austria Integrationsfußball WM – Finale Salzburg<br />
Pokalübergabe an den Integrationsfußballweltmeister <strong>2017</strong>
Sport spricht alle Sprachen<br />
AUZÜGE VON MEDIEN- & PRESSEBEITRÄGEN
Auszug Medien- und Pressebeiträge 2016
Auszug Medien- und Pressebeiträge 2016
Auszug Medien- und Pressebeiträge 2016
Auszug Medien- und Pressebeiträge 2015<br />
ORF - S HEUTE – Beitrag 19.05.2016<br />
ORF - S HEUTE – Beitrag 05.05.2015 ORF - S HEUTE – Beitrag 07.06.2015<br />
ORF - S HEUTE – Beitrag 21.06.2014 ORF – S HEUTE – Beitrag 30.05.2014<br />
ORF - S HEUTE - Beitrag 07.09.2014<br />
ORF - NÖ HEUTE – Beitrag 21.07.2014 ORF - T HEUTE – Beitrag 28.06.2014<br />
Servus TV – Beitrag aus 2013
Auszug Medien- und Pressebeiträge 2015
Auszug Medien- und Pressebeiträge 2015
Sport spricht alle Sprachen<br />
FROHNBURGWEG 5, 5020 SALZBURG ● ZVR: 072857699<br />
GESCHÄFTSFÜHRER: THOMAS EBNER, +43-676-677 66 36<br />
OFFICE@SSAS.AT, WWW.SPORTSPRICHTALLESPRACHEN.AT
Sprache ändern