Motor Krone Wien Umgebung 2016-09-29

mediaprintjournale

September 2016

MOTORKRONE

Mobilität in meiner Region

WIEN UMGEBUNG

AUTOHERBST

in WienUmgebung

Foto: Nissan IDSConcept

MODELLVIELFALT

von innovativerTechnik bis

hin zum perfektenDesign


Frischer Fahrtwind

für den Autoherbst

Neue Modelle, innovative Techniken und noch mehr Effizienz beim Fahren –all das

wartet in den Schauräumen der Händler in der Region Wien Umgebung.

Der Autoherbsthat es in

sich–viele automobile

Höhepunkte warten

bereits in den Schauräumen

der Händler aus demRaum

Wien Umgebung. Sowohl im

Luxus-Segment,als auch in

den Einsteigerklassen bringt

der Herbst mehr Fahrtwind mit

sich. Der Autoherbst überzeugt

mitseiner vielfältigen

Markenlandschaft, neuen Modellen

undvielen Aktionen des

Autohandels –von der Finanzierung

über Winterreifenangebotebis

hinzuattraktiven

Vorführ- und Gebrauchtwagenangeboten.

Gerade

jetzt, in der herbstlichen Zeit,

sollten also allezuschlagen,

diesicheinen neuen Wagen

anschaffenwollen und dabei

aber ihreBrieftasche etwas

schonen möchten.

Fahrkomfort mitNiveau

Dieser Herbst verspricht mit seinen

vielen Modell-Neuheiten,

Innovationen und Variationen

ein vielfältiges Angebot.

Egal ob Volvo, Ford, BMW,

Nissan, Seat,Suzuki, Toyota,

Alfa Romeo, Skoda, Mitsubishi,

Citroën, Opel, Kia, VW, Audi,

Peugeot oder Jeep –alle Herstellerbringen

vielversprechende

und spannende Innovationen

auf den Markt. Auchin

puncto Sicherheit haben die

Hersteller wieder alle Hebel in

Bewegung gesetzt, um diese

weiter zu erhöhen. Vom Bremsassistenten

bis hinzum Spurhaltesystem

und dem Fußgängerschutz

wirdalles angeboten.

Nicht vergessen sollten

aber auch alleFahrzeugbesitzer

darauf, dass dieAutohändlerihres

Vertrauens jene Sicherheit

bieten, damit das Fahrzeug

allen Erfordernissen deskommenden

Winters entspricht.

Ebenso wird weiter an der Verbrauchsreduktion

gearbeitet

und der Elektromobilitäs-Sektor

noch weiter ausgebaut. Aber

auch dieInnenlandschaft entwickelt

sich immer mehr zur

Touchscreen-Landschaft, löst

Schalter und Drehregler ab und

gibt Auskunft über allewichtigen

Funktionen.Waren vor geraumer

Zeit ABS, ESP, ASR und

Co HighTech, so sind es heute

intelligenteLichtsysteme, Abstandsregler,Warner

jeder Art

und Bremsassistenten, die

längst nicht mehr nur den Luxusklassen

vorbehalten sind.

DieKonnektivität nimmteineimmer

wichtigereRolleein. Moderne

Autos sind damitinalle

Richtungen verbunden –das

beginnt beim Musik hören, geht

über das Telefon und reichtbis

zum Online-Dienst, der Auto

und Fahrer ständig mit allen aktuellenDaten

versorgt. Moderne

Markenwerkstätten bieten

jetzt auchdie Möglichkeitfür einen

kostengünstigen Wintercheck

an. In diesem Journal findenSie

aufden folgenden Seiten

einen guten Überblick über

denkommenden Autoherbst,

vieleModellneuheiten in der

Region &den aktuellen Winterreifentest

desÖAMTC.

IMPRESSUM

MEDIENINHABER: Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH &CoKGGESAMTLEITUNG: Mag. Thomas Kreuzer

thomas.kreuzer@mediaprint.at PROJEKTLEITUNG: Michael Bauer, Tel. 0664/338 4444, michael.bauer@mediaprint.at REDAKTION: Mag. Manuela

Schörg-Rucka, manuela.rucka@mediaprint.at LAYOUT: Pascal Arabatzis HERSTELLER: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft

m.b.H., 3100 St. Pölten VERLAGSORT: Wien HERSTELLUNGSORT: St. Pölten

2 Motorjournal Wien Umgebung

Motorjournal Wien Umgebung 3


Stilvoll,

effizient,

sicher

Volvo

V90 &S90 bieten

Fahrkultur

auf höchstem

Niveau.

Der souveräne

Premium-Kombi

Volvo V90

(oben im Bild) punktet

mit stilvollem Design, das

auf höchste Funktionalität trifft.

Für denAntrieb desVolvo V90

stehen zunächst jezweiTurbo-

Benzindirekteinspritzer und

zwei Common-Rail-Dieselmotoren

zur Wahl, dieein Leistungsspektrum

von 140 kW

(190 PS)bis 235kW(320 PS)

abdecken. Maßstäbesetzt der

VolvoV90 auch aufdem Gebiet

der Sicherheit:Mit demserienmäßigen

Volvo City Safety

System,das alleGeschwindigkeitsbereiche

abdeckt und

bei Tag und

Nacht gleichermaßen

funktioniert,

verfügtdie Limousine

über eine einzigartigepräventive

Sicherheitsausstattung.

Eleganz, Dynamikund Kultiviertheitauf

höchstem Niveau

bietet derneue Volvo S90

(rechts imBild). Fürden Antrieb

des VolvoS90 stehen zunächst

je zwei Turbo-Benzindirekteinspritzer

und zwei Common-

Rail-Dieselmotoren zur Wahl,

dieein Leistungsspektrum von

140 kW (190 PS) bis 235kW

Foto: zVg

(320 PS) abdecken. Puncto

Sicherheit: Der umfassende

Notbremsassistent trägt dazu

bei,Zusammenstöße mitanderen

Fahrzeugen–auch beim

Linksabbiegen inKreuzungsbereichen–sowieFußgängern

oder Radfahrern ganz zu verhindernoder

zumindest dieUnfallfolgen

signifikant zu verringern.AuchgroßeWildtiere

erkennt

dasSystem.

Foto: zVg

Genial: Der neue

Ford B-MAX

Der attraktive Ford B-MAX öffnet

neuen praktischen Lösungen für

den Stadtverkehr seine Türen.

Der Ford B-MAX überzeugt

mit einer inseinem

Segment unschlagbaren

Kombination aus

einzigartigem Design, unerreichter

Ökonomieund den

fortschrittlichsten Technologie-

Lösungen für Kompaktfahrzeuge

in Europa. Zu seinen charakteristischen

Alleinstellungsmerkmalen

zählt daswegweisende

Türkonzept „Easy

Access Door System“. Dieinnovative

Verbindung aus

Schwingtürenvornund Schiebetüren

hinten tritt an dieStelle

einer konventionellen B-Säule

und ermöglicht so einen

besondersleichten

Zugang zu den

Rücksitzen.

Innovation:

Das wegweisende

Türund

Karosseriekonzept.

Zugleichsetzt

derFord B-

MAX inseiner

Klasse ganz

neue Maßstäbe,

wenn es um niedrigen

Treibstoffverbrauchund

niedrigeEmissionswerte

geht. Hinzu kommt

einmannigfaltiger Reigen besondersfortschrittlicher

Assistenzfunktionen

wiedas SYNC.

Das sprachgesteuerte Kommunikations-

und Entertainment-System

zeichnet sich u.a.

durchden Notruf-Assistenten

„Emergency

Assistance“ aus. Bei einem

Unfallalarmiert diese

moderneAnwendungselbsttätig

Rettungskräfte inder jeweils

korrekten Sprache. Dank der

modernsten Technologie-Lösungen

von Ford bereitet der

FordB-MAXgroßen Fahrspaß,

wartet miteinem beispielhaften

Sicherheitsniveauauf und verbindetdies

mit einer Treibstoff-

Effizienz, die in seiner Klasse

einzigartig ist. Im Vergleich

zum Fiesta sitzen diePassagieredes

neuen FordB-MAXum

zwölf Zentimeter höher.Auf

diese Weise kommen Siein

denGenuss einer verbesserten

Rundumsicht. Zugleich profitieren

Insassen von einer großzügigeren

Bein- &Kopffreiheit.

Foto: zVg

ausdruck eines

neuen denkens.

DER NEUE VOLVO S90 UND VOLVO V90.

AB HERBST 2016

INNOVATION MADE BY SWEDEN.

S90: Kraftstoffverbrauch gesamt: 4,4–7,2 l/100km; CO 2

-Emission: 116–165 g/km; V90: Kraftstoffverbrauch gesamt: 4,5–7,4 l/100km; CO 2

-Emission: 119–169 g/km

VOLVOCARS.AT

Autohaus L.E.B

2514 Traiskirchen-Oeynhausen, Jochäckergasse 11, Tel.: 02252/259 159, kfz@l-e-b.at, www.l-e-b.at

4 Motorjournal Wien Umgebung

FORD PESCHEK

DER Ford Händler

Service von heute zu Preisen von

gestern –Doppelter Altersrabatt bei

Ford Peschek.

seit über 42 Jahren

Alsder autorisierte FordPartner

im südlichen Raum Wiens

zeigt dasAutohaus Peschek

miteinergroßartigen Serviceaktionfür

ältere Fahrzeuge

auf. Alle Ford Fahrzeuge, 7

Jahreund älter,qualifizieren

sich für diese Aktion. Es zählt

dieErstzulassung. Betroffen

sind die gängigsten Service

und Verschleißreparaturen.

DazuzählenfolgendeReparaturen

bzw. Servicearbeiten:

Kupplung,Radlager, Stoßdämpfer,

Bremsscheiben und

-beläge,Auspuffanlagen, Öl-,

Luft-, Pollenfilter,Zahnriemen

und Spannrollen, Wischerblätter

undMotoröl.Soerhalten

Kunden beieinemFahrzeug,

das7Jahrealt ist, 14 %

Rabatt auf diequalifizierten

Ersatzteilesowieauf diebetroffene

Arbeitszeitund zum

Beispiel bei einem Fahrzeug,

das10Jahrealt ist, 20 %Rabattauf

diequalifiziertenErsatzteileund

dieArbeitszeit.

EinweitererVorteilfür dieKundenbesteht

darin, dass auch

bei dieser Aktion ausschließlich

Ford Originalteile verbaut

werden. Somitwird dieeuropaweiteFordWerksgarantie

auf alle betroffenen Teilegewährleistet.

NähereInfos erfahren

Sieim

Autohaus Walter Peschek

Triester Straße 83-89,

2512 Oeynhausen/Baden.

Anzeige

So ofen wiedas Leben selbst.

Easy Entry-Türsystem

Das einzigartige Merkmal des attraktiven Kompakt-Vans

ist sein Easy Entry-Türsystem. Durch

die intelligente Bauweise verschwindet die B-

Säule beim Öffnen der Türen komplett und

ermöglicht so hindernisfreies Ein- und Aussteigen.

Ein Maximum an Flexibilität im Innenraum sorgt

dafür, dass der Ford B-MAX für wirklich alle

Bedürfnisse bestens gerüstet ist.

FORD B-MAX

Ab € 14.990,– 1)

mit Ford Power

Leasing ab € 69,-

monatlich 2)

Kraftstoffverbr. ges. 4,0 – 6,4 l / 100 km, CO2-Emission 104 – 149 g / km.

Symbolfoto I * Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km. 1) Aktionspreis

(beinhaltet Händlerbeteiligung) inkl. USt., NoVA 2) Leasingrate Ford Power Leasing inkl. USt. und

NoVA, 30% Anzahlung, Laufzeit 36 Monate mit Fixzinssatz von 3,9%, 10.000 km Fahrleistung p.a.,

zzgl. Bearbeitungsgebühr und gesetzliche Vertragsgebühr. Vorbehaltlich Zinsänderung und

Bonitätsprüfung der Ford Bank Austria. Freibleibendes Angebot.

Motorjournal Wien Umgebung 5


Foto: www.daniel-kraus.com

Was bringt die Zukunft?

Mobilität in den nächsten 100 Jahren –die Visionsfahrzeuge

der BMW Group geben einen Blick in die Zukunft.

Der aktuell größte Trend

derAutomobilindustrie

hat sich zuletzt so weit

verbreitet, dass es nicht mehr

um das Ob, sondernnur noch

um dasWann geht: autonomes

Fahren. Auch dieBMW Group

geht davon aus,dass der BMW

Fahrer inZukunft auf Wunsch

das Steuern seinem Auto überlassen

kann. DasAuto derZukunft

wirdvollständig vernetzt

sein. DiedigitaleTechnik wird

so selbstverständlich, dass sie

DER BMW 1er.

ZEIT FÜR MEHR

ACTION.

JETZT AB

209 EURO

MONATLICH * BEI

www.zitta.at

Zitta Wien

Murbangasse 3, 1100 Wien

Tel.: 01/6894690, infow10@zitta.at

Weitere attraktive Angebote finden Sie unter www.zitta.at

BMW 1er: von 80 kW (109 PS) bis 250 kW (340 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 3,4 l/100 km bis 7,8 l/100 km, CO 2-Emission von 89 g CO 2/km bis 179 g CO 2/km.

* Angebot der BMW Austria Leasing GmbH für BMW 114d 3-Türer. BMW Select Leasing, Listenpreis € 25.438,50, Anzahl. € 7.379,55, Laufzeit 36 Mon., 10.000 km p.a., Restwert € 12.431,50, Rechtsgeschäftsgebühr

€ 171,95, Bearbeitungsgebühr € 230,00, eff. Jahreszinssatz 4,68%, Sollzinssatz var. 3,99%, Gesamtbelast. € 27.656,61. Beträge inkl. NoVA u. MwSt.. Angebot beinhaltet kostenloses Service mit dem BMW

Paket Care für 4 Jahre oder max. 100.000 km sowie Verlängerung der gesetzlichen Mängelbeseitigungsansprüche auf 4 Jahre oder max. 120.000 km. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

6 Motorjournal Wien Umgebung

Zitta Wr. Neustadt

Prof.-Dr.-Stephan-Koren-Straße 12

2700 Wr. Neustadt

Tel.: 02622/21990, infown@zitta.at

Zitta Bruckneudorf

Parndorfer Straße 22

2460 Bruckneudorf

Tel.: 02162/64136, infobn@zitta.at

innahezu jeden Lebensbereich

eingedrungenist. Und dennoch:

Im BMWVISION NEXT

100steht der Fahrer auch in Zukunft

im Mittelpunkt. Ständige

Vernetzung,digitale Intelligenz

und modernste Technologien

BMW 1er

mehr-fahrfreude.at

Zitta Perchtoldsdorf

Mühlgasse 82

2380 Perchtoldsdorf

Tel.: 01/869 02 75-0, infopd@zitta.at

Freude am Fahren

Symbolfoto

Die Marke

BMW verkörpert

die pureFreudeam

Fahren–gestern,heuteund

natürlich in

den nächsten100

Jahren.

unterstützen ihnlediglich. Mehr

noch:Erwirddurchsie zum

perfektenPiloten,zum Ultimate

Driver.Die Alive Geometry des

BMWVISION NEXT 100 übernimmtzweiwesentliche

Funktionen.

Siefungiert zum einen

alsein analogesAnzeigesystem

imDashboardund macht

denFahrer vorausschauend

auf Ereignisseund Objekte aufmerksam.ImExterieur

zeigt

sich die„AliveGeometry“ in

Formbeweglicher Radhausabdeckungen,die

für eine optimierteAerodynamiksorgen.

Im Boost Modus wirdder Fahrer

einsmit seinem Fahrzeug

und erlebtsoinZukunft Fahrfreudenoch

intensiver. Im vollautomatisierten

Ease Modus

hingegen übernimmt der Companion

sämtliche Fahraufgaben

und der Innenraum verwandeltsichzum

Wohlfühlbereich.

Für den BMWVISION

NEXT 100 verwendeten dieDesigner

vorzugsweise Stoffe aus

Recyclingmaterialoder nachwachsenden

Rohstoffen.

Elektrofahrzeuge mit Intelligenz

NISSAN e-NV200 und LEAF: 0%CO 2 Emissionen, keine NoVA,

keine Kraftfahrzeugsteuer &kein Sachbezug bei Dienstwagen.

TRADITION

Der NISSAN e-NV200,

ausgezeichnet mit dem

DeutschenNutzfahrzeugpreis2016,

wird in drei Variantenangeboten:

Alszweisitziger

Kastenwagen, alsfünfsitziger

Kombi undluxuriös ausgestatteter

7-sitzigerFamilienvan

Evalia. Wie beim NISSANLEAF

leistet derElektromotor dese-

NV20080kW(109 PS)und ein

maximales Drehmomentvon

254 Nm. Die Reichweitebeträgt

170 km.Die Ladezeit beträgt je

nach Anschluss und Ladegerät

für eine volleLadungzwischen

vier und zehn Stunden. Entscheidungsfreiheitüberlässt

NISSANseinen Kunden hinsichtlich

desAkkus und der Lade-Technologie.

So sinddie 24

kWh großenAkkus auf Wunsch

im Kaufpreis enthaltenoderper

Monatsrate mietbar. Für das Aufladenist

der e-NV200 serienmäßigmit

einem Typ-1-Ladeanschluss

für biszu3,3 kW Wechselstrom

ausgerüstet.

Der NISSAN LEAF,das meistverkaufte

Elektrofahrzeug weltweit

mit einer

Reichweite bis250

km, bietet seitheuer

nichtnur eine höhere

Reichweitesondern

auch optionale

Batterie Miete.

Das Aufladendes

neuen, größeren

Akkus ist genauso

einfach und bequem

wie das der

weiterhin angebotenen

LEAF-Version

mit 24kWh-Batterie.

Ebenso top:ImInnenraum

bietet der

LEAF ausreichend

Autohaus Czaker –

Begeisterung von

Anfang an für

Elektro-Mobilität

„Tradition trifft Innovation“, gemäßdiesemMotto

werden

neben den fossilenModellen

vermehrtElektrofahrzeuge an

Kunden ausgeliefert.Man

spürt dieBegeisterung an der

innovativenwie umweltfreundlichen

Technologie. Information

ist wichtig,von den

steuerlichen Vorteilen, dem

wirtschaftlichen Totalkostenvergleich

über individuellen

Fördermöglichkeiten biszur

Ladeinfrastruktur.Viele sehen

Elektrofahrzeuge noch inder

Zukunft,imAutohaus Czaker

sind diese fester Bestandteil

derGegenwart und miteiner

Reichweite bis250 km auch

trifftauf Innovation

Foto: zVg

interessant für vieleAnforderungen.

Testen Sie, welches

Fahrzeug zu Ihnen passt –

wirberaten/begleiten Sie

gerne dabei!

Das AutoCzaker-Verkaufsteam:

VerkaufsleiterChristian

Riegler,GFWerner und ElisabethCzaker,

Verkaufsberater

Dominik Büschl.

Anzeige

Platzfür fünf Personen, eine umfassende

Sicherheitsausstattung

und eine verbesserteVernetzung

mit der digitalenWelt.

NähereserfahrenSie bei Ihrem

NISSANPartner.

Der NISSANLEAF schafft mehr

Reichweitemit neuer Batterie!

NISSAN e-NV200: Verfügbar als Kastenwagenoder Kombi mit bis zu 7Sitzen.

DIE NEUE

GENERATION FREIHEIT.

JETZT € 3.000,– PREISVORTEIL SICHERN 1

NISSAN JUKE VISIA

1.6, 69 kW (94 PS)

STATT LISTENPREIS € 16.620,–

JETZT AB € 13.620,– 1

NISSAN QASHQAI VISIA

1.2, 85 kW (115 PS)

STATT LISTENPREIS € 21.390,–

JETZT AB € 18.390,– 1

Gesamtverbrauch l/100 km: gesamt von 6,0 bis 5,6; CO₂-

Emissionen: gesamt von 138,0 bis 129,0 g/km.

Abb. zeigen Symbolfotos. 1 Angebote gültig bis 31.10.2016. Bonus von

€ 2.200,– bereits berücksichtigt. Nur für Konsumenten.

GmbH

Leesdorfer Hauptstraße 68–70 • 2500Baden

Tel.: 0 22 52/80 255 • www.czaker.at

Fotos: zVg

Motorjournal Wien Umgebung 7


TOP MODELLE

Jetzt den neuen Suzuki SX4S-Cross

und den Seat Ateca im Autohaus Mayer in LeobersdorfProbefahren!

Clever, sicher und effizient

Das AutohausSuzukiund SeatMayerinLeobersdorf hatgleich zwei

Neuvorstellungen mit im Gepäck: den neuen SuzukiSX4 S-Cross

und den neuen Seat Ateca.

Foto: Fotolia

Das Auto innen reinigen

Für Autofahrer ist es eine lästige, aber auch notwendige

Prozedur: die Reinigung des Wagens.

Jeder Autofahrer, der seinen

eigenen Wagen sauber

macht, weiß: Mit besonderer

Pflege sollteman vor allem

dieAutositze reinigen. Ganz

egal, ob es sich um dunkle Flecken

oder verschüttete Getränke

handelt. Um Autopolster zu

reinigen, gibt esinzwischen eine

große Auswahl verschiedener

Reinigungsprodukte, die

sämtliche Sitze im Auto sauber

machen. Doch egal für welches

Produkt mansich entscheidet,

vorab sollten dieSitzflächen

gründlichgesaugt werden.

EinTipp: In der feuchten und

kalten Jahreszeit ist es wichtig,

beim Einsteigen dieFüßegut

abzuklopfen. So bleibtnicht

nurdie Feuchtigkeit draußen,

auch dieSchuhsohlen haften

beim Betätigen von Kupplungs-

und Gaspedal besser.

Zudem sollte auch der Fußraumgereinigt

werden.

Foto: zVg

SuzukiSX4 S-Cross

Suzuki beweist sich einmal mehr als

Experte in den Bereichen Crossover-

und Allradfahrzeuge.

Das markante Styling verleiht dem

Suzuki SX4S-Cross eine bemerkenswerte,

mutige und sportliche

Optik. Mitseinem Platzangebot und

einem Kofferraumvolumen von 430

bis1.269 Litern nimmt der neue SX4

S-Cross in seiner Klasse eine herausragende

Stellung ein. Das Panoramaschiebedach

mitzweizuöffnenden

Glasschiebeelementen bietet

einen der größtenÖffnungsbereiche

in dieser Kategorie. Das neue

Allradsystem bietet vier wählbare

Fahrmodi für mehr Leistung und Sicherheit

unter unterschiedlichen

Fahrbedingungen. Der neueSX4

S-Crossist dieperfekte Mischung

aus Familienfreundlichkeit und Sicherheit,

Leistung und Leidenschaft

und bietet zudem ein außergewöhnliches

Fahrvergnügen. Der neue

SX4S-Cross ist in dreiVarianten erhältlich,

wobei schon dieBasisausstattung

kaum Wünsche offen lässt.

Mitzahlreichenpraktischen Details

und vielen nützlichen, elektronischen

Helfern legt dieses Auto in

seiner Klasse in puncto Komfort die

Latte ein ganzes Stück höher.

Seat Ateca

Derneue Seat Ateca verbindet unverwechselbares

Design, dynamischen

Fahrspaß, urbane Vielseitigkeit

und überzeugenden Nutzwert in

einzigartiger Weise. Der Ateca

schafft den Spagat eines sehr geräumigen

Innen- und Kofferraumes

bei gleichzeitigrecht kompakten

Außenmaßen. Das umfangreiche

Angebot an Technologie-Optionen

reicht von Voll-LED-Scheinwerfern

über vielfältige Assistenzsysteme

wieden innovativen Stauassistenten

oder den neuen Notfallassistenten

hin zu einem Infotainment-Angebot

derneuesten Generation mit 20,3

cm großem Touchscreen und Full

Link-Konnektivität. Der Ateca überzeugt

mitaußerordentlicher Effizienz

und kraftvoller Leistung. Freuen Sie

sich auf verbrauchsarme und

durchzugsstarke Motoren mitbis zu

140kW(190 PS)und einen ebenso

dynamischen wiepräzisenFahrspaß

auf jedem Terrain.

Testen kann manden neuen

Seat Ateca undden neuen SX4

S-Cross im AutohausMayerin

Leobersdorf, das kompetente

Team berät Sie gerneumfassend

vor Ort!

Anzeige

DER NEUE ATECA

AB € 19.990,–

Service • Spenglerei • Ersatzteile • Zubehör

Walter Mayer GmbH · 2544 Leobersdorf, Hirtenberger Str. 21c

T.: 02256/651 51 · office@suzuki-mayer.at · www.suzuki-mayer.at

8 Motorjournal Wien Umgebung

Der neue Suzuki Baleno

Der Baleno punktet mit effizienten Motorisierungen

und innovativen Sicherheitssystemen.

Der neue Baleno ist in

dendrei AusstattungsvariantenBasic,

Club

und Comfort erhältlich, bei denenSuzuki

besonderen Wert

auf Sicherheit und Fahrkomfort

gelegt hat. Bereits inder EinstiegsvarianteBasicbietet

der

Balenodabei unter anderem einen

Lichtsensor, ein LED-Tagfahrlicht,

eine Klimaanlage, eine

Zentralverriegelung,sechs

Airbags sowieISOFIX-Kindersitzbefestigungen

–eben alles,

was einmodernes und sicheresAuto

ausmacht.

Erhältlich ist derBaleno mit

zwei verschiedenen Benzinmotoren:

Zur Auswahl stehen ein

1.2-Liter-DUALJET-Vierzylindermotor1mit

90 PS (66kW)

sowieein neuentwickelter 1.0-

Liter-BOOSTERJET-Dreizylinder-Turbomotor

mit Direkteinspritzung2,

der 111 PS (82 kW)

leistet.

Foto: zVg

5

JAHRE

GARANTIE *

TECHNOLOGY TO ENJOY

Verbrauch: 4,3-6,1 l/100 km, CO 2

-Emission: 113-141 g/km.

Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt. und NoVA. * Die Garantie von insgesamt bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufleistung endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen

ist oder die maximale Laufleistung überschritten wird, je nachdem, welches der beiden Ereignisse zuerst eintrifft. Startaktion bis auf Widerruf. Angebot zur Markteinführung.

2544 Leobersdorf

H irtenbergerstraße 21c

Telefon +43 2256 65151

w ww.seat-mayer.at

Motorjournal Wien Umgebung 9


Robust,

langlebig

und stark

Foto: Wolfgang Grube

Die neuen Winterreifen im großen Test

Zum aktuellen Winterreifentest des ÖAMTC und seiner Partner traten 28 Winterreifen

in zwei Dimensionen (185/65 R15 88 Tund 225/45 R17 91/94 H) an.

Seit fast 50 Jahren

definiert der Hilux

von Toyota den

weltweiten Maßstab

für Pick-ups.

Toyota

Hilux –der

meistverkaufte

Pick-upinganz

Europa.

Toyota bietet den neuen

Hiluxals Single Cab, als

viersitzigen Extra Cab

undals Double Cabmit fünf

Sitzplätzen an. Mitseinem neuen

stabilerenLeiterrahmen und

einem verstärkten Aufbau setzt

der HiluxneueMaßstäbe in

puncto Robustheit. Einweiterentwickeltes

Allrad-Antriebssystem

und eine erhöhte Anhängelast

machen

dieneue

Hilux Generation

noch geländegängiger

und vielseitiger.

Nicht umsonst hat sich der

Hilux aufden härtesten Terrains

und in den entlegensten Winkeln

der Erde den Ruf der Unzerstörbarkeit

und der bedingungslosen

Zuverlässigkeit

erarbeitet. Zudem profitiert

manbeimHilux von einem

geräumigeren Innenraum und

erhöhtem SitzkomfortsowieeinerVielzahl

praktischer Ablagen

–entscheidende Merkmalefür

ein Fahrzeug, das sich

gleichermaßen für gewerbliche

Nutzung als auch für denFreizeitbereich

eignet. Der neue

Foto: Sebastien Mauroy

2.4 D-4D Motor glänzt mitdem

geringsten Verbrauch seiner

Klasse. Intelligente neue Regelsystemeder

elektronisch gesteuerten

6-Stufen-Automatik

tragen dazu bei, den Verbrauch

des neuen Hiluxtrotz

gesteigerter Fahrleistungen

weiter zu senken. Näheres erfahren

Siebei Ihrem Toyota

Händler inder Umgebung.

Das Fazit: Kaum „sehr

empfehlenswerte“ Reifen,

breites Mittelfeld.

„In beiden Reifengrößen gibt es

einbreites Mittelfeld an 'empfehlenswerten'

Produkten mit

verschiedenen Stärken und

Schwächen“,soÖAMTC-Reifenexperte

Friedrich Eppel.Für

Konsumenten empfiehlt es sich

daher, anhandder Detailergebnisse

das Modell zu wählen,

das am besten zum eigenen

Fahrprofil passt.

Dennder Blickauf dieTabelle

zeigt, dass einigebekannte

Marken fehlen. „Dasliegt daran,dass

deren aktuelle Produkte

zum Zeitpunkt desTesteinkaufes

noch nicht verfügbar

waren“,erklärt Eppel. Der Einkauf

derTestreifen erfolgtbei

verschiedenen Reifenhändlern.

Soist sichergestellt,dass nur

Reifen getestet werden, die

ganz normal im Handelerhältlich

sind.

185/65 R15 88 T–15Reifen

getestet, zwei Mal „sehr empfehlenswert“

In der kleineren Dimension

185/65 R15 88 Twurdender

Goodyear UltraGrip 9und der

MichelinAlpin A4 mit „sehr

empfehlenswert“ beurteilt.

„BeideModellesindinallen getesteten

Eigenschaften sehr

ausgewogen“, hältder

ÖAMTC-Experte fest.

Einegroße Auswahlhaben

Konsumenten heuer bei den

„empfehlenswerten“Reifen:

Gleich elfModellewurden so

beurteilt, ihre Detailergebnisse

sind bunt gemischt. Vieledieser

Modellekönnen somit auf

Schnee, fast dieHälfte auf trockener

Fahrbahn glänzen.

Verbesserungsbedarfsieht

ÖAMTC-Experte Eppelaber

beimNassgriffverhalten, wo

nur zwei der elf „empfehlenswerten“

Reifen (Pirelliund Dunlop)

überzeugen konnten.

Mit „nicht empfehlenswert“

bewertet wurden der Kleber

Krisalp HP2 (lautHersteller

ist bereitsder NachfolgerKrisalp

HP3 erhältlich) undder

Firestone Winterhawk 3.

BeideProdukte mussten daher

aufgrund ihres schlechten Verhaltens

bei Nässe abgewertet

werden.

225/45 R17 91/94 –einervon

13 mit „sehr empfehlenswert“

Bei denReifen der Dimension

225/45 R17 91/94 zeigte sich

imÖAMTC-Test ein ähnliches

Bild,allerdings konnte nurein

Modell, der Dunlop Winter

Sport 5, mit„sehr empfehlenswert“

beurteilt werden. DasMittelfeldbildeninder

größeren

Dimensionzehn Winterreifen,

diedie Note „empfehlenswert“

erhalten haben. „Auch hier sind

dieDetailergebnisse sehr unterschiedlichund

es ist ratsam,

genau zu überlegen,wannund

bei welchen Straßenverhältnissen

man am häufigsten unterwegs

ist“, so Eppel. Erfreulich:

„Nicht empfehlenswert“ ist keiner

dergrößeren Testkandidaten.

Nur zwei Modelle, der Matador

MP92 SibirSnow und der

BF Goodrichg-Force Winter

fielen mit„bedingt empfehlenswert“

im Vergleich zu ihren

Konkurrenten ab –beidewegenihrerSchwäche

bei Nässe.

Alle detaillierten Ergebnisse:

www.oeamtc.at/reifentests

Der Test zeigtStärken und Schwächender gängigenModelle

Foto: Wolfgang Grube

HOHE QUALITÄT

Toyota Ulrichshofer

Anzeige

und TOP-Service

Die zufriedensten Autofahrer

fahren Toyota. Die„grünste“

Markeder Weltbefindet sich,

so wiejedes Jahr,ander Spitze

der Pannenstatistik.

Qualität wirdhier sehr groß

geschrieben genauso wie

Design. Vom kleinen Stadtflitzer

über dieGroßraum-Kombilimousine

zum schweren

Geländewagen hat derWeltmarktführerfür

jeden etwas zu

bieten. Weresetwas entspannter

haben möchte, der

teste doch eines unserer Hybrid-Modelle

wie Yaris,Auris,

Auris Touring, Prius,Prius

PluginHybridund Prius +sowieden

Rav4.

Kommen Siedoch beiuns

vorbei –wir freuen unsauf Ihren

Besuch!

Infos:2440 Reisenberg,

Industriestraße 2,2500

Baden,Pfaffstättnerstraße5

www.toyota-ulrichshofer.at

Foto: zVg

10 Motorjournal Wien Umgebung

Motorjournal Wien Umgebung 11


NEUE WEGE

Ihr Alfa Romeo Partner –absofort auch in Baden

GRAMSEL

Ihr SkodaHändler in Baden

So wird Ihr

Fahrzeug

winterfit!

Bevor der Winter wieder

an die Türe klopft,

sollte das Auto auch

entsprechend überprüft

werden!

Auto fahren im Winter ist

nicht nur für den Lenker

oft eine Herausforderung,sondern

auch für das

Fahrzeug selbst. Auf diese Dinge

sollte man daherachten:

Winterreifen: Siezählen ohnehin

zur Pflichtausstattung im

Winter und haben auch ihre

Berechtigung: Bei niedrigen

Temperaturen bieten sie deutlich

mehr Grip und damiteinen

kürzeren Bremsweg alsSommerreifen.

Scheibenwischer:Regen,

Nebelund Schnee –die Scheibenwischer

sind bald im Dauereinsatz.

Um auch dann freie

Sicht zuhaben, sollten dieWischer

jetzt kontrolliert werden.

Kühlwasser: Nurmit ausreichend

Frostschutzmittel überleben

das Kühlaggregatund

auch derMotor extrem tiefe

Temperaturen, daher sollte

auch hier entsprechen kontrolliert

werden.

Bremsen: Scheiben, Beläge

und Flüssigkeitmüssen immer

einwandfrei funktionieren. Daher

sollte man zur Vorsorgedie

Belägeund dasAlter der Flüssigkeit

prüfen lassen.

Batterie: DieBatterie wird

durchkalte Winter besonders

gefordert–ordentlichgewartet

startet sie auch beitiefen Temperaturenden

Motor.Daher

sollteman Batterien, diejetzt

schon Problemebereiten, erneuern.

Scheinwerfer: Besondersin

den schnelldunkel werdenden

Wintermonaten isteine einwandfreieBeleuchtungsanlage

gefragt, daher ist einregelmäßiger

Check erforderlich.

Autohaus Gramsel ist jetzt

auch Alfa Romeo Partner

Das Autohaus Gramsel bietet seit dem Sommer italienische

Emotionen mit der neu hinzugekommenen Marke Alfa

Romeo. Wer kennt sie nicht, die Sehnsucht nacheinem sportlichen

Fahrzeug, das Design und Funktionalität verbindet.

Die neue Ära im AutohausGramsel begeistert mit den tollen

Modellen von Alfa Romeo.

Ein Unternehmen mit über 66

Jahren ErfahrungimAutohandel

geht neueWege.

Diebereits seit vielen Jahrengeführten

Marken VW,Audiund

Skoda bekommenVerstärkung

durch die sportliche Linie vonAlfa

Romeo. Undmit dieser Linie präsentiert

das Autohaus Gramsel in

diesem äußerst sportlichenSegment

diebreitePalette der Alfa

Romeo Modelle. Derzeit werden

MEISTERWERK AUF

ALLEN EBENEN

ALFA ROMEO GIULIA

PERFORMANCE IN JEDEM DETAIL

AB € 29.990,– BEI ALLEN ALFA ROMEO PARTNERN.

ALFAROMEO.AT

Symbolfoto, Angebot freibleibend inklusive Händlerbeteiligung , Verbrauch: 4,2-8,5l/100km, CO 2 - Emissionen: 109-198g/km.

Autohaus Gramsel Mustermann direkt Musterstraße bei der Autobahnauffahrt OX, XOXOXO Musterort, Baden. Tel. 0XXX/XXXXXXXX

Tel. 02252 / 89570

Foto: zVg

die Alfa Romeo Modelle am Freigelände

präsentiert, aber in Kürze beginnt

der Ausbaueinesneuen Autohauses.Und

inwenigen Wochen

ist auchdie bestehende Werkstatt

mit ihremTeam bereit füralleAlfa

Romeo Kunden. Dieeigens aufdie

Marke geschultenMechaniker werdenmit

ihrem Know-howdie Unterstützungbieten,

die sich alle Alfa

Romeo Fahrer für ihr Fahrzeug erwarten.

Das Unternehmen Autohaus

Gramsel setztbereits indritter

Generation auf Fortschrittund

Innovation. Das höchstmotivierte

Team drehtsichmit dem Rad der

Zeit undist ständigaufgeschlossengegenüberVeränderungen

und Erneuerungen, sowieden damit

verbundenen neuen Herausforderungen.

Derseitüber66Jahren erarbeitete

Erfolgund die Treueder Autohaus

Gramsel Kunden zeigen,

dass dasUnternehmen auf dem

richtigen Weg ist.

Die neueAlfa Romeo Giulia

Design und Technologie sind unverwechselbare

Kennzeichen der

neuen-Alfa Romeo Giulia. Was die

neue sportlicheLimousine zu einem

wahren Alfa Romeo macht,

ist dasHerz des Fahrzeugs, das

unterder Motorhaubeschlägt und

so ein Meisterwerkauf allen Ebenen

schafft.

Anzeige

Sportlicher

Auftritt für

den Fabia

Mit dem neuen SKODA Fabia

Monte Carlo erweitert die Marke die SKODA

Fabia-Familie um ein Modell in sehr sportivem

Design.

Der neue ŠKODAFabia

Monte Carlo ist dasperfekte

Fahrzeug für alle,

diedamit einStatement setzen

wollen. Der Kompaktwagen

begeistert mitseinem Exterieur

alsauch Interieur -ohne Kompromisse

einzufordern, denn

auch Platz und Komfort bietet

er ausreichend.Bereits imExterieur

äußert der neue Fabia

Monte Carlomit Außenspiegelgehäusen,

Kühlergrillrahmen,

Frontspoilerlippe und Heckdiffusor

in schwarzhochglanz dynamisches

Design.Das

schwarze Panorama-Glasdach

erstreckt sich über diegesamte

Dachkuppel vonder Windschutzscheibe

biszum Heckspoiler.

Top:Der

neue SkodaFabia

Monte Carlopräsentiert

sein Interieurund

sein Exterieurmit dynamischem

Design.

Komfort im neuen Stil

Im Interieur setzt sich dieSportlichkeitfort:

schwarz-rot-graue

Sportsitze, das3-Speichen Lederlenkrad

„Supersport“, sowie

Ziernähte und Mittelkonsole in

rotsind bereits serienmäßig an

Bord. Schließlich versprühen

Pedale in Edelstahl undEinstiegsleisten

mit„Monte Carlo“-

SchriftzugRennsport-Ambiente.

Das Sportfahrwerk, das gegenüber

dem Serien-Fabia um

15mmgesenkt wurde, trägt

sein Übrigeszur Agilitätdes

Fahrzeugsbei.

Leistungsstarke Motoren

DasSondermodellFabiaMonte

Carlo ist für dieleistungsstarken

Benziner- und Dieselmodelle

verfügbar. Beim Benziner

stehen 90 PS und 110 PS TSI-

Motorenparat, wobei das stärkere

Modellsowohl als Handschalter

als auch mitDoppelkupplungsgetriebe(DSG)

verfügbar

ist. Als Selbstzünder

stehen 90 PS und 105 PS zur

Auswahl;die 90 PS Varianteist

hierbei optional mitDSG bestellbar.

Zusätzlich zur bereits

umfangreichen Serienausstattung

kann manden FabiaMonte

Carlomit dem MonteCarlo

Austria-Paket optional ausstatten.

Darinenthalten sind u.a.

höhenverstellbarer Beifahrersitz,

Klimaanlage „Climatronic“,

3-Speichen Lederlenkrad

„Supersport“ für Radiound Telefon,

Mittelarmlehne vorne,

Parksensoren hinten, Radio

„Bolero FG“, Regensensor inkl.

Licht-Assistent und beheizbare

Vordersitze.

Foto: zVg

Erfahrenes Team

Das Image der Marke SKODA hat sich

in knapp 2Jahrzehnten zu einer der

führenden Automarken entwickelt.

Über66Jahreist dieFamilie

Gramsel in derAutobranche

und innerhalbvon 15 Jahren

hat das Autohaus Gramsel

dieMarkeSKODAimBezirk

Baden bekannt gemacht und

denMarkt, beziehungsweise

einen großen und zufriedenen

Kundenstock aufgebaut.

Zufriedene Kunden

Der Traditions- und Familienbetrieb

Gramsel hat inseinem

HändlergebietBezirkBaden,

mitseinenBetrieben in Traiskirchen

als VW und AudiService

Partner und inTribuswinkel

als SkodaHändler einen

wichtigen Teil dazu beigetragenund

erfüllt dieanihn gestellten

und vom Kunden erwarteten

Aufgaben zur großen

Zufriedenheit. Heutzutage

ist ja die Anschaffung eines

Fahrzeuges einem starken

Wandel unterzogen.

Der Großteilder Kunden ist

durchFachmedien undInternet

optimalinformiertund weiß

bereitsvor dem Autokauf, was

er will und vergleicht alleAngebote.

Der Autokäufer ist informiertüber

das Modell,

Preis,Extras, Fahrleistung und

vieles mehr.Was derKunde

jedoch in dieHände des

Fachmannes legt, istdie gesamte

Serviceleistung.

Und da ist man bei SKODA

Gramsel genau richtig.

Anzeige

12 Motorjournal Wien Umgebung

Motorjournal Wien Umgebung 13


Foto: zVg

Innovation pur

Die neuen Mitsubishi Modelle haben es

in sich: Intelligent und innovativ zeigen

sich der L200 und der PHEV-Outlander.

Als einziger Pick Up setzt

derneue Mitsubishi

L200 (Bildrechts), wie

auch schon sein Vorgänger, auf

dasintelligente AllradsystemSuper

Select 4WD mit Mitteldifferential

und 100%igerSperre des

Hinterachsdifferentials. Er überzeugt

nicht nur mitdem kleinsten

Wendekreis im Pick Up Segment

oder –einzigartig– mit5Jahren

Werksgarantie, sondern auch mit

einer neu entwickelten 2,4 Liter

Dieselmotorisierung,dem neuen

Anhänger-Stabilitätsprogramm

und biszu3.100 kg Anhängelast.

Auch der luxuriöse Innenraum

mit demFahrkomfort eines SUV

lässt keine Wünsche offen. Dieser

Pick Up wird IhrenAnforderungen

gerecht –obfür Beruf

oder Freizeit.

Klassenbeste Innenraumgröße

und Beinfreiheit kombiniert mit

qualitativ hochwertigen Sitzmaterialienwerden

Sie bei jeder Fahrt

AB € 25.990,- / € 183,- pro Monat*

VorsteuerABzugsfähig und nova Befreit

als KluB- oder doppelKABine

2,4 liter diesel Mit 154 ps

2,4 liter diesel high power Mit 181 ps (auch Mit autoMatik)

AUTOHAUS BRUNNER GesmbH.

2483 Ebreichsdorf, Linke Bahnzeile 30

Tel.: 02254/740 18

E-Mail: office@autohaus-brunner.co.at

14 Motorjournal Wien Umgebung

Foto: zVg

Mitsubishi l200 Pick uP

*) 36 Monate laufzeit, € 7.797,- anzahlung, € 12.995,- restwert, 15.000 km p.a.,

rechtsgeschäftsgebühr € 158,26, Bearbeitungsgebühr € 0,–, Bereitstellungsgbühr

€ 0,-, Bonitätsprüfungsgebühr € 0,-, effektiver Jahreszins 3,47 %, sollzinsen variabel

2,99 %, Gesamtleasingbetrag € 18.193,-, Gesamtbetrag € 27.540,42, details

zur Garantie auf unserer Website. alle Beträge inkl. nova und Mwst. druck und

satzfehler vorbehalten. symbolabbildung.

www.autohaus-brunner.co.at

www.mitsubishi-motors.at

Mitsubishi

OutlanderPHEV:

Der erste Plug-inHybrid

mit4x4-Antrieb

bietet ein komplett

neuesSUV-Erlebnis!

überzeugen. Die windschnittige

Karosserie gleitet,dank zahlreicher

Windkanaltests und Computersimulationen,sanft

durch

den Fahrtwind. Außergewöhnliche

Treibstoffeffizienz: Sein aerodynamisches

Designerreicht mit

einem cw-Wert von 0,40* klassenbeste

Noten. So werden sowohl

Luftwiderstand, Geräuschpegel

und CO 2 -Emission reduziert

und dieTreibstoffeffizienz

verbessert. In Kombination mit

Leistung und Drehmoment, wie

Sieessich bei einem Pick Up

wünschen. Der neu entwickelte

2,4 Liter Common-Rail Dieselmotor

vereint all diese Eigenschaften.

Erhältlich istermit 113kW/

154 PS und als High-Power mit

133 kW/181PS.

Outlander PHEV –

ein neues SUV-

Erlebnis

Mitsubishi Plug-in

HybridOutlander.

Siemüssen sich

nicht mehr entscheiden.

Elektro, Hybrid

oder ein reinrassiger SUV?

Der Outlander PHEV (Bildlinks)

ist der erste Plug-in Hybrid mit

Allradantrieb, in dem man ein

perfektesZusammenspiel von

Elektro- und Benzinantriebvorfindet.

Keine Kompromisse mehr –

steigen Sieein und genießen Sie

ökologisches Fahrvergnügen!

Mit demneuenMitsubishi Plug-in

HybridOutlander erleben Sie

jetzt die verantwortungsbewusste

Weiterentwicklung des herkömmlichen

SUVs. Er ist der

Erste seiner Klasse,den man allein

mit Strom fahren kann. Bis zu

52 km reinelektrischund miteiner

Tankfüllung und voller Ladung

der Batteriebis zu 800 km

insgesamt. Umweltbewusstsein

kann man also endlich auch bei

einer SUV-Fahrt demonstrieren.

Weitere Highlights: Rückfahrkamera,AVAS-Akustisches

Fußgängerwarnsystem,

ABS mit

EBD,Bremsassistent, ESS-

Warnblinkautomatik u.v.m.

Mehr Fahrfreudemit Komfort

Der neue Citroën C4 Picasso setzt weiterhin Maßstäbe im Van-Segment und bietet

ein großzügiges Raumangebot und eine umfangreiche Ausstattung.

Citroën legt dasAugenmerkbewusst

auf Fahrkomfort.

Insbesondere

wurdendie hinteren Stoßdämpfer

vertikal angeordnet und

durch eine Änderung desAnlenkpunkts

am Querlenker der

Federwegerhöht. So gleichen

dieStoßdämpfer Fahrbahnunebenheiten

noch effizienter aus.

Durch ihre ergonomischen Eigenschaften

und eine sorgfältige

Materialauswahl schützen die

Sitze ebenfalls gegen Vibrationen.

DieVordersitze sind auf

Wunsch beheizbar und mitMassagefunktion

ausgestattet. Der

Beifahrer entspannt sich ineinem

halbelektrischen Lounge-Sitz mit

Beinstütze. Zudem ist der Akustik-

und Schwingungskomfort

bemerkenswert: Hierfür wurde

dasAbrollverhalten weiter optimiert.

Der vordereTeil der Karosseriefiltert

sämtliche Störfaktoren

und dieHinterachse ist mitzwei

verschiedenen Materialienspeziellschallgedämpft.

Dergeräumige

Innenraum sorgtdafür,

dass sich allePassagieregleichermaßen

wohl fühlen. Dank

Einzelsitzen an allen Plätzen können

diePassagiereden variablen

Innenraum an ihreWünsche

und Vorlieben anpassen. Zahlreiche

pfiffige Ablagefächer sind

imInnenraum verteilt –die zentraleAblage

istdas beste Beispiel

dafür.Dank des leicht zugänglichen,

großzügigenKofferraumswirddas

Einladen von Gepäck

zur leichten Übung.

DigitaleVernetzung

Im neuen Citroën C4 Picasso

sind praktische Ausstattungen

und Konnektivität auf dem neuesten

Stand.Das schlüssellose

Startsystem erleichtert denZugang

zum Fahrzeug und dank

Keyless-Funktion wirdauch die

Kofferraumentriegelung zum

Kinderspiel. Mit einer einfachen

Fußbewegung unter der hinteren

Stoßstange entriegeltsichdie

Klappe. Der C4 Picasso bietet

den Passagieren intuitive Konnektivität.

Siekönnen dieFunktionen

ihrer Smartphones auf dem

zentralen Touchscreen nutzen

(MirrorLink, AppleCarPlay und

Android Auto sind Ende2016

verfügbar) und erhalten den Zugang

zu den zahlreichen Diensten

von Citroën.

NützlicheAssistenzsysteme

Im neuen C4 Picasso wird das

Fahren durch nützliche Fahrhilfen

für den Alltag erleichtert: Die

Berganfahrhilfe, diehalbautomatische

Einparkhilfe Park Assist

und derFernlichtassistent leisten

wertvolleUnterstützung.Die diversen

elektronischen Fahrhilfen,

vom Spurassistenten biszum

Toten-Winkel-Assistenten, stehen

dem Fahrer zur Seite. Sie

vermitteln das beruhigende Gefühl,

dass er in Gefahrensituationen

gewarnt wird.Das Armaturenbrett

ist miteinem 7-Zoll-

Touchscreen und einem 12-Zoll-

HD-Bildschirm einzigartig.Die

Bedienung ist dank intuitiver

Technologie einfach, dieInfos

werdennach Themaund Bedeutung

eingeordnet.

IDEAL, UM DEN KINDERN

DAS FAHREN BEIZUBRINGEN.

DER CITROËN C4 CACTUS.

•Airbump ®

•7-Zoll-Touchscreen

•Rückfahrkamera

Jetzt ab nur € 11.990,–

JETZT BEI IHREM CITROËN-PARTNER:

AUTOHAUS BRUNNER GesmbH.

2483 Ebreichsdorf, Linke Bahnzeile 30, Tel.: 02254/740 18

E-Mail: office@autohaus-brunner.co.at, www.autohaus-brunner.co.at

citroen.at

Symbolfoto. Aktionsangebot ist modellabhängig. Stand August 2016. Weitere Details bei Ihrem

CITROËN-Partner. Druck- und Satzfehler vorbehalten. VERBRAUCH: 3,4 –4,6 l/100 km, CO2-EMISSION: 89–105 g/km

Foto: Nicolas Bluche

Motorjournal Wien Umgebung 15


AIGNER HAUKE

lädt am 15. Oktober zum großen Oktoberfest nach Berndorf

Kraftvoll und dynamisch

Das neu konzipierte

Modell ist

mit seinem kraftvoll-dynamischen

Auftreten eine auffallende

Erscheinung

im Hybridfahrzeug-Markt.

Angetrieben wirdder

Neulingmit der markanten

Kompakt-SUV-

Formvon einem neu konzipierten

Parallelhybridsystem.

Esbeinhaltet einen 1,6-Liter-

Benzindirekteinspritzer, einen

32 kW starken Elektromotor

sowieeineLithium-Ionen-Polymer-Batterie

mit einerKapazität

von 1,56 Kilowattstunden

und ist miteinemsechsstufigen

Direktschaltgetriebe

kombiniert,das dieKraftauf

dieVorderräder überträgt.

Der KiaNiro mobilisiert mit

diesem hocheffizienten Antrieb

eine Gesamtleistung von 104

kW (141 PS)

und verbraucht

in den

Ausführungen

mit16-Zoll-Rädern

durchschnittlich

3,8

Liter Kraftstoff

pro100 km

(CO 2 Emission:

88 g/km).

DasInterieur

mitvielenSoft-

Touch-Oberflächen

zeichnet

sich durch

hohe Materialqualität,

einen sehr niedrigen

Geräuschpegel –auch beim

Betriebdes Benzinmotors–

und komfortableSitze aus.

Aufgrunddes außergewöhnlich

langen Radstands(2,70

Meter)bietetder Kia Niroseinen

Insassen viel Beinfreiheit.

Großzügigbemessen ist auch

der Gepäckraum, der durch

dieBatterie(die sichunter

derRücksitzbank befindet)

auf keinen Fall beeinträchtigt

wird.

Foto: zVg

Wir feiern4Autopremieren an einem Tag!

Im Rahmen eines zünftigen Oktoberfestes

mit Brezen und Weißwürste feiert das

Autohaus Aigner Hauke am Samstag,

15. Oktober von 10 bis 15 Uhr, die Premiere

des neuen Opel Mokka X, Opel Zafira,

KIA Niro und des KIA Optima SW.

Für jeden Kundenist beidieser

Vielfalt von neuen Modellen etwas

dabei. Fürden Umweltbewussten–den

KIANiro.

Einnachhaltiger, kraftstoffsparender

Hybrid mit Stil, der

Techniksowie derVielseitigkeit

eines Crossovers. Er speichert

beim Bremsenfrei werdende

Energie und kann ganz ohne

Kraftstoff und Emissionen wiederanfahren.

Wer Innovation derOberklasse

in seinemSUV beansprucht,

wird seine Freude mit dem

neuen Opel Mokka X haben.

Adaptives Fahrlicht,Front-Kollisionswarnerund

Opel OnStar,

Ihr persönlicherOnline- und

Service-Assistent, sind nur

einigedieserneuen Features.

Mach es besser,mach’s mit

Stil, lautet das Mottodes neuen

MittelklasseKombis,den neuen

KIAOptimaSW.Erist flexibel,

anpassungsfähig undgeräumig.

Verfügtüberdie neuesten

Sicherheitssysteme wie

autonomes Notbremssystem,

Spurhalteassistent und Adaptiver

Tempomat.

Ob sie ihnberuflich,für die

Freizeit, SportoderFamilie nutzen,

dieMöglichkeiten sind

vielfältig.Auch der beliebteste

Vanvon Opel,der Opel Zafira

Foto:zVg

bekommt einFacelift. Mit dem

optionalen Flex 7plus-Sitzsystem

können siemühelos verschiedene

Sitz- und Raumkombinationenschaffen:

vom

„Fullhouse“-Siebensitzerbis

zum Transporter mitnur Fahrer-und

Beifahrersitz.

Anzeige

Ein Abenteuer auf jedem Terrain

Der neue Opel Mokka Xpräsentiert sich

sportlich-muskulös mit weiteren Top-

Technologien und kräftigen, durchzugsstarken

Triebwerken.

AUF ZUM OPEL

OKTOBERFEST

Am 14.10. & 15.10.

NEU: MOKKA X UND ZAFIRA

Feiern Sie mit uns die Premiere der brandneuen Modelle Mokka X und Zafira –

beim Opel Oktoberfest! Es erwarten Sie eine zünftige Jause und Top-Angebote.

Autohaus Aigner-Hauke Berndorf

Der Vorgänger war für

Opel ein Verkaufsschlager

und darum

bliebnamenstechnisch fast alles

beimAlten. Der Namenszusatz

Xunterstreicht beiOpel

opel.at

Leobersdorferstr. 253, 2560 Berndorf, Tel.: 02672/877 43

Fax: 02672/871 60, www.aigner-hauke.at

künftigsowohl dieOptik als

auch dieFunktion von SUVund

Crossover-Modellen. Dabei

zeichnet sich dieNeuauflage

des Bestsellers durchein

charakterstarkes Design,das

verfeinerte Interieur und die

neue Infotainment-Generation

aus.

Infotainment und

jedeMengeKomfort

Dank praktischer Hilfs-und

Service-Funktionenwie Automatische

Unfallhilfe, Diebstahl-

Notfallservice oder Automatische

Zieleingabe via

myOpel-Smartphone-App wird

dasAutofahren mitOpel On-

Starnichtnur entspannter,das

System macht den neuen Mokka

Xauch zum leistungsstarken

WLAN-Hotspot. Zusätzliche

Assistenzsystemewie Parkpilot

undRückfahrkamerabeugen

ungeliebten Schrammen vor.

Features wiedas Schließ-und

Startsystem „Keyless Open“

und dievon der Aktion Gesun-

Erfolgs-

SUV startetmit

neuem Look und

Top-Technologien

durch.

der Rücken

e.V.getesteten

und zertifizierten

Ergonomie-Sitze erhöhen

denKomfort.

Das AFL-Sicherheitslicht mit

Voll-LED-Scheinwerfern passt

den Lichtstrahl automatisch der

Fahrsituation an und garantiert

diebestmögliche Ausleuchtung

der Strecke,sodass

Nachtfahrten angenehmer und

sicherer werden. Dieüberarbeitete

Frontinterpretiert die

neue Opel-Designphilosophie,

was vor allemangesichts des

flügelförmigenKühlergrills und

derLED-Leuchtengrafik mit

prominentem Doppelschwingen-Motiv

desTagfahrlichts

deutlichwird.

Fürdie nötige Power sorgen

durchzugsstarkewie wirtschaftliche

Benzin-,Diesel- und

Autogas-Motoren mit110 PS

bis 153PS.

Foto: zVg

16 Motorjournal Wien Umgebung

Motorjournal Wien Umgebung 17


BIS 31.OKTOBER

Lust auf einenneuenVolkswagen? Im Rahmen der VW Fahrer Tage warten

vieleattraktive Modelle aufeine Probefahrt

Ihr VW, VW Nutzfahrzeuge,

Audi, Seat und Skoda Partner

Der perfekte Rundum-Partner für Ihr Fahrzeug:

Das Familienunternehmen Manfred Berger in Baden.

Anzeige

Foto: aamschl.com

Das Autohaus,mit Standortenin

Baden, Berndorf und Frauenkirchen,

bautauf einer über Generationenbestehenden

Tradition

und 30-jährigen Erfahrung auf.

Vom ersten Tag an galtdas Motto

„Wer nicht wagt, dernichtgewinnt“und

frei nach diesem

Wahlsprucherweitert das Familienunternehmen

m.berger zu ihrem

diesjährigen Jubiläumauch

ihre Markenbandbreitemit Skoda.

Das Autohaus istsomit ab 1.

Oktober 2016 nicht nur zertifizierter

Handelspartnerfür die

Marken VW, VW Nutzfahrzeuge,

Audi und Seat, sondernauch für

Skoda.Zusätzlich entsteht beim

Badener Standort einneuer Skoda-Schauraum,

welcher noch

2016 seine Pforten öffnen wird.

Im Bereich Gebraucht- und

Jungwagenbieten alle 3Standorte

durch Weltautoeine große

Auswahl an Fahrzeugen diverser

Markenan.

Das Autohaus istdarüber hinaus

alszertifizierter Servicepartner

für dieMarken VW, VW Nutzfahrzeuge,

Audi,Seatund seitdiesem

Jahr auch für dieMarke

Skoda Ihr richtigerAnsprechpartner.

Im Bereich Karosserie,

Lack und Schadensabwicklung

ist m.berger undseine Werkstatt

zusätzlich als zertifizierterUnfallspezialisttätig

und bietet ein

komplettes Portfolio im Schadensfall.

Das Autohaus m.berger stellt ihren

Kundenauch maßgeschneiderteund

attraktive Finanzierungsagebote

bereit undermöglichtdadurch

einoptimalesGesamtpaket.

Kommen Sie noch heute vorbei

und lassen sich vom

m.berger Team in allen Bereichenrund

um Ihr Fahrzeug beraten.

Mehr InfosfindenSie

auch auf www.m-berger.at

Der Audi Q2. #untaggable

Mit dem Audi Q2 wird vieles anders. Er ist smart, individuell,

selbstbewusst und lässt sich in keine Schublade stecken.

Kurz: #untaggable. Ein Newcomer, der mit vielen innovativen

Technologien und einer neuen, eindrucksvollen Formensprache

aufwartet. Lassen Sie sich überraschen.

Ab sofort bestellbar.

2500 Baden

Grundauerweg 10

Telefon +43 2252 82 701-0

vw-audi.m.berger@autohaus.at

www.m-berger.at

Kraftstofverbrauch gesamt in l/100 km: 4,4 – 5,7.

CO 2 -Emission in g/km: 114 – 130. Symbolfoto.

Foto: zVg

Der neueAudi Q2 –ein SUV, der schonauf den ersten Blick die

Muskelnspielen lässt undvor Selbstbewusstsein nursostrotzt.

Audi Q2: Urbaner Typ

mit Ecken und Kanten

Ob fürs Abenteuer abseits befestigter Straßen

oder den Alltag in der Großstadt –der Audi Q2

ist ein echter Allrounder.

Der neue AudiQ2sticht

einem sofort ins Auge–

einurbaner Typmit

Eckenund Kanten, der einen

eigenständigen Charakter mit

ganzneuer, geometrischer Formensprache

aufweist.Besondersmarkant:

die keilförmigen

Scheinwerfer, derhoch positionierte

Singleframe-Grillund üppige

Lufteinlässe. Auch seine

Ausstattung lässtkeine Wünsche

offen:

DasInterieur:

Variabel und individuell

Auf Wunsch bringtder Q2 nicht

nur eine elektrische Gepäckraumklappeund

eine dreigeteilte

Rückbank mit -, sondern

ist auch variantenreich wie

kaum einanderer.Expressive

Farben für Sitzbezügeund Dekorleiste

lassenjede Menge

Raum für persönliche

Gestaltung.Die Sitzposition

des Fahrersist sportlich, die

Übersicht dagegenSUV-typischgut.

Tacho und Drehzahlmesser

leuchten auf Wunsch

imvolldigitalenAudi virtual

cockpit,dessen 12,3-Zoll-Bildschirm

hochdetaillierte, brillante

Grafiken zeigt. Das Headup-Displayprojiziert

wichtige

Daten, darunter Navigationshinweise,

Geschwindigkeit,ins

Blickfelddes Fahrers.

Vorbildlich vernetzt

Bereits in derSerie istder Audi

Q2 miteinemgroßen MMI-Monitor

ausgestattet, bedienbar

über einen Dreh-Drücksteller

und zwei Tasten auf demMitteltunnel.Gegen

Aufpreiserhältlich:Die

MMI Navigation plus

mitMMI touchund WLAN-Hotspot.

PerAudismartphoneinterface

werden iOS- und Android-Mobiltelefoneeingebunden.

PurerFahrspaß garantiert

Fürden Grip sorgt der permanente

Allradantrieb–serienmäßig

beimTop-Diesel und -Benziner.Beide

sind mit einer neuen

Siebengang-Automatik erhältlich.

Für puren Fahrspaß

sorgen sechs Motoren, dieder

Audi Q2 zum Startmitbringt -

durchwegmit derneuen Progressivlenkung,

beider die

Übersetzungabhängigvom

Lenkeinschlag variiert.

Adaptive Dämpfer gibt es

ebenso optional wieAudi drive

select, mitdem derFahrer die

individuelleCharakteristik seines

Q2 festlegen kann.

Nähere Infoserhalten Sie auch

beiihrem VW HändlerinIhrer

Nähe.

Von 15. 09. bis 31. 10. 2016

VWFAHRERTAGE

SICHERN SIE SICH JETZT BIS ZU

€ 3.000,–1)

Bei Kauf eines neuen Volkswagen bis zu € 2.000,– 2) VW Fahrer Bonus und

weitere € 1.000,– 3) bei Finanzierung über die Porsche Bank.

1) Der Gesamtbonus setzt sich aus dem VW Fahrer Bonus u. Porsche Bank Bonus zusammen.

2) Bis zu € 2.000,– VW Fahrer Bonus bei Kauf eines neuen Volkswagen (für ausgewählte

Modelle), wenn Sie bereits einen Volkswagen fahren u. dieser aktuell auf Sie zugelassen ist.

Gültig bei Kauf (Datum Kaufvertrag) u. Zulassung bis 30. 12. 2016. Die Aktion ist limitiert u.

kann pro Käufer nur 1 x in Anspruch genommen werden. Nur für Privatkunden. 3) Bis zu €

1.000,– Bonus bei Porsche Bank Finanzierung. Mindestlaufzeit 36 Mon., Mindest-Nettokredit

50 % vom Kaufpreis. Gültig bis 30. 12. 2016 (Kaufvertrags-/Antragsdatum). Ausgen. Sonderkalk.

für Flottenkunden u. Behörden. Stand 08/2016. Symbolfoto. Alle Boni sind Richtpreise

inkl. NoVA u. MwSt. Boni werden vom Listenpreis abgezogen. Solange der Vorrat reicht.

Kraftstoffverbrauch: 4,7 – 7,8 l/100 km. CO 2 -Emission: 123 – 180 g/km.

2500 Baden, Grundauerweg 10

Telefon 02252/82701

www.m-berger.at

Ihr autorisierter VW Verkaufsagent

Alfred Gramsel GesmbH

2514 Traiskirchen, Wiener Straße 50

Werkstätte Telefon 02252/52254

Verkauf Telefon 02252/80320

18 Motorjournal Wien Umgebung

Motorjournal Wien Umgebung 19


Worauf Autofahrer im

Herbst achtenmüssen!

Fallen im Herbst die Blätter von den Bäumen, werden die Straßen oft zur Rutschbahn.

Noch zeigt sich der

Herbstvon seiner mildenund

bunten Seite.

Doch dasWetter wird bald unbeständiger

und dieGefahren

für Autofahrer wachsen.

Gefahren für Autofahrer

Vor allem dasvon den Bäumen

fallende Laub auf der Straße

und diezunehmendeFeuchtigkeit

können dieFahrt enorm beeinflussen.

Neben den oft

feuchten Herbstmonaten, machen

auch schlechte Sichtverhältnisse

durch Nebel und der

verstärkte Wildwechsel den

Autofahrernenormzuschaffen.

Insbesondereimländlichen

Raum,amRand von Feldern

und Waldabschnitten, führt der

Weg für Rehe, Hasen und Co.

häufigüberstark befahrene

Straßen. Besondersinder Morgen-

und Abenddämmerung

istdaher besondersVorsicht

geboten.

Zusätzlich erschwert oftNebel

die Sicht–daher sollte man

vorausschauend fahren und

dieGeschwindigkeit vor allem

auf Strecken mitWarnschildern

reduzieren.

Kreuzt einTier dennochden

Weg,dann sollte man abblenden,

hupen und bremsen ohne

dabeiden Gegenverkehr zu

beeinträchtigen.Ein Zusammenprall

mit einem Tier kann

fatale Folgen haben: So

Foto: Fotolia

schlägtetwaein Hase bei einer

Geschwindigkeit von100 km/h

miteinem relativen Gewicht von

125 kg auf. Ein20kgschweres

Reh entwickeltein Aufschlaggewicht

von fast einer halben

Tonne.

Vorsicht ist auch beinassem

Laub auf der Straße geboten,

auch hier gilt, passen Siedie

Geschwindigkeitentsprechend

an und nehmen Siesich vor

plötzlichen Windböen in Acht,

dieunteranderem auf Bergstraßen

und Brücken auftreten

können.

Für bessere Sichtsorgen

Damit auch die Sichtverhältnisse

gewährleistet sind,sollte

Foto: Fotolia

man sein Augenmerk auf eine

funktionstüchtigeBeleuchtung

und Scheibenwischer sowieeine

saubereWindschutzscheibe

legen.

Das Laub kann aber nicht nur

dieStraßen zur Rutschbahn

werdenlassen, sondernkann

auch denLack angreifen.Daher

ist es ratsam, dieBlätter regelmäßig

von der Karosserie zu

entfernen. Einweiterer Tipp:

Gerade im Herbstsollte man

beim Einsteigen dieFüßegut

abklopfen. Denn so bleibt einerseits

dieFeuchtigkeitdraußen,

andererseits haben die

Schuhsohlenbeim Betätigen

der Pedaleeinenbesseren

Halt.

Foto: zVg

Ein SUV mit Charakter

Der Peugeot 3008 SUV überzeugt durch Stärke &Charakter.

Mit dem neuenSUV

bringt Peugeot ein

komplett neu entwickeltes

Fahrzeug.Das Außendesigndes

neuen Peugeot

3008 zeugtvon seinen reinen

SUV-Genen. Seine Front ist

ausgesprochen athletisch und

strahlt ein Gefühl der Stärke

aus. DieLiniensindklar,präzise

undgespannt. Der breite

DER NEUE

PEUGEOT

Kühlergrill mit seinen Chromfacetten

macht Eindruck. Wenn

man inden neuen SUVPeugeot3008einsteigt,fälltder

Blick sofort auf das spektakuläre,neue

Peugeot i-Cockpit®.

Es bringtfrischen Wind in die

gängige Gestaltung des Fahrerarbeitsplatzes.

Das Lenkrad

ist dabei noch kompakter –sein

Kranz weist zwei Abflachungen

3008 SUV

NOCH NIE WAR EIN SUV SO WEIT GEDACHT

AB 20.10.2016 BEI IHREM HÄNDLER

UND AB SOFORT BESTELLBAR

auf, durch dieesnoch besser

inder Hand liegt und dasSichtfeld

und dieBeinfreiheit des

Fahrerserneut verbessert.

Leistungsstarke und sparsame

Motorisierungen: Sowohl im

Benzin- als auch im Dieselbereich

werden äußerst sparsame

Euro-6-Motoren, teilsmit

Automatikgetriebe, angeboten.

Alle Benzinmotoren können in

Peugeot

3008 SUV: Sein

markantes Design

ist robust und elegant

und verleiht ihm einen

souveränen

Auftritt.

ihrer jeweiligen Leistungsklasse

den Titel „Best in Class“

für sich beanspruchen, angeboten

werden Motoren von 130

bis165 PS.

Die BlueHDi-Technologie sichert

denDieselmotoren ein

äußerst niedriges Verbrauchsund

Emissionsniveau,

imAngebot sind Dieselmotoren

von 100 bis180 PS.

www.peugeot.at

NEUES PEUGEOT i-COCKPIT®

DIGITAL HEAD-UP DISPLAY

3D CONNECTED NAVIGATION

CO2-Emission: 100–136 g/km, Gesamtverbrauch: 3,8–6,0 l/100 km. Symbolfoto.

DER NEUE PEUGEOT 3008 SUV

Foto:Fotolia/Volker Schlichting

Das Risiko fürWildunfälle steigt besondersimHerbst an!

2372 Gießhübl, Hauptstraße 59

Tel.: 02236/26451, www.autohausmayer.at

Andreas MAYER GmbH

2544 Leobersdorf, Hirtenberger Straße 25

Tel.: 02256/62274, www.peugeot-mayer.at

20 Motorjournal Wien Umgebung

Motorjournal Wien Umgebung 21


Jeep feiert 75. Geburtstag

Seit 75 Jahren steht die Marke Jeep für grenzenlose Abenteuer

und wurde durch ihre robusten Fahrzeuge zur Legende. Jeep

feiert sein Jubiläum mit einer 75th Anniversary Special Edition.

Auchheute noch bieten

dieSUVs der Marke

Jeep führende4x4-Eigenschaften

ebenso wie Kraftstoffeffizienz,

ausgezeichnete

Qualität und überzeugende

Straßen-Fahreigenschaften. Allen

75th AnniversarySpecial

Edition-Modellengemeinsam

sind Lackierungen ineinzigartigen

Grüntönen,die exklusivfür

dieJubiläumsmodelle erhältlich

sind, ergänztvon Felgen in

mattierter Bronzelackierung sowieKarosseriedetails

in Bronze

undOrange. Den Jubiläumsmodellen

vorbehalten sind außerdem

dieSitze mitgeprägtem

75th Anniversary-Logosowiedie

75th Anniversary-Plakette.

Der Jeep Renegade

75th Anniversary Edition wurde

als erstes Fahrzeugvon Fiat

Chrysler Automobiles (FCA)

gemeinschaftlichvon italienischen

und U.S.-amerikanischen

Ingenieuren und Designernentwickelt.

Gleichzeitig ist

er das erste Fahrzeug inder

Geschichte von Jeep,das in

Italien im modernisierten Werk

SATAinMelfigebaut wird.

Auch dieses jüngste Mitglied

der Jeep-Familiefeiert das Jubiläum

miteinerJeep Renegade

75th AnniversaryEditionin

exklusivem JungleGreenoder

aber in Alpine White, Solid

Jeep Grand Cherokee

75 th Anniversary Edition

3,0 CRD 250 PS

zum AEbner Anniversary Preis von

statt LP: € 84.268,– € 69.990,–

+ AEbner Edition € 2.000,– Bonus

Gutschein zur freien Verfügung

Fahrzeug oder Service bezogen

(keine Barablöse möglich)

Abenteuer

pur:Mit den neuen

75thAnniversary-Modellen

vonJeep feiert

die legendäre Marke

Innovation, Freiheit

und Allradkompetenz.

Black, Omaha Orange, Mojave

Sand, GlacierMetallic,Granite

Crystalund Anvil.

Die 75th Anniversary Editionsmodelle

der Markenikonen

Jeep Wrangler und

Wrangler Unlimited stehen im

exklusiven Farbton Sarge

Green sowie inBlack und

Bright White undGranite Crystal

zur Wahl. Derseit 2014 erhältliche,

neu entwickelte Jeep

Cherokee feiertdas Jeep-Jubiläum

mit einem 75th AnniversarySpecialEdition-Modell.

Wieder luxuriöseund größere

Grand Cherokee gibt es ihnin

dereditionsexklusiven Lackfarbe

Recon Green sowiealternativ

in BrilliantBlack, Bright White,

Rhino oder Granite Crystal.

Etwasganz Besonderes ist

auch der Grand Cherokee

75th Anniversary SpecialEdition

mitseinerexklusiv für das

Jubliäumsmodellreservierten

Lackierung Recon Green. Diese

hoch interessante Lackierung

changiert je nach Lichteinfall

zwischeneinemOliv-Ton,

der eineReminiszenz an die

militärischen Wurzelnvon Jeep

darstellt,und einem eleganten,

tiefen Dunkelgrün. Auf Wunsch

gibt es denGrand Cherokee

75th Anniversary auch inBrilliantBlack,

Bright White und

Granite Crystal.

DAS ORIGINAL.

UND DAS ABENTEUER HAT

Jeep Cherokee 75 th Anniversary

2,2 CRD 200 PS

mit Xenon + Panoramadach

zum AEbner Anniversary, Preis von

statt LP: € 55.950,– um € 44.990,–

+ 4 Jahre Schutz durch JeepCARE

+ AEbner 4 Jahre (60.000km) Easy Care

Wartungspaket im Wert von € 1.929,–

+ AEbner 4 Winterreifen (auf Originalfelgen

montiert) im Wert von € 738,–

a.ebner-edition Preis um nur € 1.800,–

ZUM JUBILÄUM

75 Jahre Jeep und

25 Jahre aebner –

das sind 100 Jahre

Vertrauensbonus!

Das Autohausaebner feiert heuer sein 25.

Jubiläum und das mit einigen Highlights:

Auf alle Kunden wartendie Jeep 75th

Anniversary Modelle mit vielenExtras.

„Mitfeiern und profitieren“ –anlässlich

des 75. Geburtstages der

Marke Jeep und dem 25-jährigen

Jubiläum vomAutohaus aebner

warten jetzt top ausgestattete

Sondermodelle mit vielen Extras

auf alle Kunden: DieJeep75th

Anzeige

SEIT 75 JAHREN.

GERADE ERST BEGONNEN.

Jeep Renegade 75 th Anniversary

MTM CRD 140 PS

mit Xenon + Winter Paket

zum AEbner Anniversary, Preis von

statt LP: € 37.095,– um € 29.990,–

+ 4 Jahre Schutz durch JeepCARE

+ AEbner 4 Jahre (60.000km) Easy Care

Wartungspaket im Wert von € 1.689,–

+ AEbner 4 Winterreifen (auf Originalfelgen

montiert) im Wert von € 580,–

a.ebner-edition Preis um nur € 1.200,–

Die Special Jeep aebner Edition mitvielenExtras

Sondermodelle Renegade, Cherokee,Wrangler

undGrand Cherokee

beinhaltenu.a. 4Winterreifen,

das Easy Care Paket mit 4

Jahren GratisService (oder

60.000 km)und 4Jahre Protection

Neuwagengarantie (oder

120.000 km).Vereinbaren Sie

jetzteinen Terminzur Probefahrt

und überzeugen Sie sich von den

topausgestatteten Sondermodellen

im Autohausaebner in der

Triesterstraße 92-94,

2353Guntramsdorf,

Tel. 02236/43 401.

Das Autohaus aebnerbietetmit

seinen beiden Standortenin

Guntramsdorf und Baden, sowie

den Marken Jeep

und Fiat dielangjährige

Erfahrung und

die Werte eines traditionellen,

aber

konsequentinnovativenBetriebs.

Zudem

wird eine große

Auswahlanlagernden

Neuwagen und

Gebrauchtwagen

geboten. Freuen Sie

sich auf eine kompetenteBeratung

fürIhren Jeep, Fiat,Lancia,

Hyundai, Chrysler oder Dodge.

Damit der Autokauf angenehm

undeinfachverläuft, stehen Ihnen

sachkundige Beraterzur Seite,

dieSie bei allen Finanzierungsfragen

unterstützen und diese auch

fürSie abwickeln. Kurzum: Sie

und Ihr Fahrzeug werden sich

bei aebner wohlfühlen!

THE 2016

75 TH ANNIVERSARY

EDITIONS

Foto: zVg Foto: zVg

22 Motorjournal Wien Umgebung

Motorjournal Wien Umgebung 23


WIR BAUEN FÜR SIE!

Ihr neuer ŠKODA Betrieb in Baden!

Ab 1. Oktober Beratung und Verkauf möglich.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

2500 Baden, Grundauerweg 10

Tel. 02252/82701-0, www.m-berger.at

Weitere Magazine dieses Users