Drachme30_WEB

drachme

Interkulturelles Magazin / Deutsch-Griechisch / Zweisprachig

42 Griechisch

--------- für Anfänger

TESTEN SIE IHR

GRIECHISCH JETZT!

KÖRPER-SPRACHE!

Η ΓΛΩΣΣΑ... ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ!

Was bedeuten wohl diese

Redewendungen?

1. Μιλάω μέσα από τα δόντια

α) wortkarg sein

β) überlegt sprechen

γ) nuscheln

2. Παίζω (κάτι) στα δάχτυλα

α) etw. mit links machen, leichtes Spiel haben

β) Fingerspitzengefühl haben

γ) jemanden um den Finger wickeln

3. Βάζω τρικλοποδιά σε κάποιον

α) jemandem etwas zu Füßen legen

β) jemandem einen Knüppel zwischen

die Beine werfen

γ) kalte Füße bekommen

4. Ήλιος με δόντια

α) έχει ήλιο, αλλά κάνει κρύο

– es ist sonnig aber kalt

β) έχει πολλή ζέστη

– es ist sehr heiß

γ) έχει ουράνιο τόξο

– ein Regenbogen erscheint

5. Μου κόπηκαν τα πόδια

α) τρόμαξα – ich bin erschrocken

β) ερωτέυτηκα – ich bin verliebt

γ) κουράστηκα – ich bin müde

6. Γειά στα χέρια Σας!

7. Παίρνω το αίμα μου πίσω

Auszüge aus dem Buch:

Λεξιλόγιο / Wortschatz

1 γ, 2 α, 3 β, 4 α, 5 α.

6: Ein Hoch auf Ihre Hände! So spricht man in

Griechenland dem Koch bzw. der Köchin das Lob für

seine/ihre Künste aus.

7: „Ich nehme mein Blut zurück“ bedeutet, dass man

sich an jemandem gerächt hat.

Sprachkalender Neugriechisch 2014 von Marisa Spahr 640 Seiten

ISBN: 978-3-87548-650-6

Preis: 14.90 Euro | Infos: www.buske.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine