Franz Fertig by Stilleben

Sofas, Gruppen & Sessel
für den Tag, die Nacht, einen Monat
und viele, viele Jahre
SEIT 1892 SEIT 1892

SOFAS UND GRUPPEN.
Aida
Blu
Das Sofa verwandelt sich durch das Drehen des Sitzes zum Bett,
Sitz- und Liegefläche sind komplett getrennt und der ganz besondere
Clou: Die Bettwäsche kann in der Sitzposition auf der
Liegefläche verbleiben. Sie findet beim Sitzen im Bettkasten unter
der Sitzfläche Platz. Liegefläche 80 x 200 cm. Inkl. Rückenund
Vorstellkissen, Kopfkissen und Bettdecke.
Großzügiges Verwandlungssofa mit vielen Möglichkeiten: fünf
Sitzbreiten zur Wahl (Liegefläche 80, 130, 140, 150 oder 160 x
212 cm) und feste oder abklappbare Armlehnen. Tiefe 90 cm,
Höhe 78 cm, Sitzhöhe 39 cm, Liegehöhe 28 cm. Serienmäßig
mit Stauraum.
Celebrity
Club
Kubisches Sofa mit Metallbett in 2 Breiten (Liegefläche 140 oder
160 x 198 cm). Drei Armlehn-/Rückenkissenvarianten, mit Polyäther-
oder Federkernmatratze. Tiefe 98 cm, besondere Liegehöhe
54 cm.
VIDEO
Variantenreiches Programm aus Sofas und Eckgruppen. Sitzbreite
162 oder 182 cm, mit vier verschiedenen Armlehnformen
und zwei Kissenvarianten. Sitze einzeln ausziehbar. Liegefläche
160 (2 x 80) oder 180 (2 x 90) x 200 cm, Sitz-/Liegehöhe 41 cm.
Accessoires: Nackenstütze, Armlehnkissen und Armlehntablett.
Cocco
Coin
Durch das schwenkbare Sitzelement mit einem Dreh zur Relaxinsel
oder zum Doppelbett (150 x 200 cm) verwandelbar. Serienmäßig
mit Bettkasten. Eine ideale Ergänzung ist der rollbare
Tisch, der in der Sofaposition über das schwenkbare Sitzelement
geschoben werden kann oder als mobiler Couchtisch dient.
Schlafsofa, das auf wenig Raum viele Optionen bietet. Breite
202 cm, Liegefläche nach Verwandlung 140 x 200 cm, Sitz-/
Liegehöhe 41 cm. Optional durch Magnetsystem beliebig andockbarer
Hocker. Breite 100 cm, Tiefe 72 cm, Höhe 41 cm.

Confetto
Costa
VIDEO
Baukastensystem mit vielen Auswahlmöglichkeiten: Relax- und
Schlafsofa in zwei Breiten (Liegefläche 130 oder 150 x 232 cm),
Anbaurecamiere, drei Armlehnvarianten. Tiefe 100/185 cm. Alle
Sofatypen und die Recamiere sind mit einem Bettkasten ausgestattet.
Auf Wunsch mit Wechselbezug und Armlehntablett für
die 30 cm breite Armlehne.
Als Baukastensystem bietet das Modell zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten.
Ein zusätzliches Plus ist das Schlafen auf normaler
Betthöhe mit einer Liegefläche von 155 x 200 cm, die sich
aus zwei fast gleich breiten Flächen ergibt. Die Stauraumbox
kann dank ihrer feststellbaren Rollen sowohl als Armlehne, als
auch flexibel als Tisch oder Ablage genutzt werden.
Cubismo
Dormette
Platz sparendes und dennoch vielseitiges Verwandlungssofa
mit schmalen, klappbaren Armlehnen. Komfortables Schlafen
durch Lattenrostunterfederung. Zwei Breiten 152 oder 172 cm
(Liegefläche 130 oder 150 x 210 cm), Tiefe 90 cm, Höhe 85 cm.
Bequeme Polsterliege in den Größen 90 oder 120 x 200 cm.
Kopf- und Fußteil des integrierten Lattenrostes sind verstellbar.
Mit loser innenliegender Matratze, großem Bettkasten und abnehmbaren
Bezügen. Durch diverse Anbauteile und Zubehör
zum Sofa erweiterbar.
Elite
Fun
Kubisches Sofa mit Metallbett in zwei Breiten (Liegefläche 140
oder 160 x 198 cm). Drei Armlehn-/Rückenkissenvarianten, mit
Polyäther- oder Federkernmatratze. Tiefe 98 cm, besondere Liegehöhe
54 cm.
VIDEO
Kompakt als Sofa, bequem als Relaxinsel auf normaler Liegehöhe
(42 cm, Liegefläche 140 x 200 cm). Mit Metalluntergestell
oder mit Bettkasten erhältlich. Die schwenkbaren runden
Tische, die das Sofa ein- oder beidseitig ergänzen können, runden
das Programm ab.

Giacomo
Giorgio
VIDEO
Gestalten Sie Ihr Sofa nach dem Baukastenprinzip ganz nach Ihren
Wünschen: drei Sitzbreiten (130, 140, 150 cm), drei Armlehnvarianten
und zwei Rückenkissentypen. Alle Korpustypen haben
serienmäßig einen Bettkasten und bieten Schlafen auf normaler
Betthöhe. Tiefe 99 cm, Höhe 83 cm, Sitz-/Liegehöhe 42 cm.
Schlafsofa mit vielen Möglichkeiten. In drei Breiten (Liegefläche
100, 130 oder 160 x 200 cm), Rückenlehnen mehrfach verstellbar.
Wahlweise ohne, mit einer oder zwei Armlehnen und auf
Wunsch mit Wechselbezug.
Intro
Live
Klassisch elegantes Sofa mit unsichtbarer Verwandlungstechnik.
Drei mögliche Sitzbreiten 130, 150 oder 180 cm. 200 cm Liegelänge.
Zwei Matratzenqualitäten, mit Holzfüßen oder Chromkufen.
Sitzhöhe 44 cm, Liegehöhe 30 cm.
Organisches Sofa mit Sitz-, Relax- und Schlafoption. Die Armlehnen
können nach außen geklappt und die Sitze nach innen
geschwenkt werden. Zusätzlich ermöglichen die klappbaren
Rückenlehnen die Verwandlung zum Bett. Für individuellen
Komfort können beide Sofaseiten ganz leicht und getrennt voneinander
verwandelt werden. Breite 228/272 cm, Tiefe 102 cm,
Höhe 85 cm.
Loop
Luino
VIDEO
Sofa mit innovativer Verwandlungstechnik, Sitzbreite 80, 140
oder 160 cm (Liegefläche 80, 140 oder 160 x 200 cm auf einer
Höhe von 44 cm). Drei Armlehnvarianten stehen zur Wahl. Optional
mit Kopfteilverstellung in der Schlafposition.
Praktisches Schlafsofa mit klappbaren Armlehnen mit Rasterbeschlag.
Drei Kissenvarianten stehen zur Wahl: Schrägkissen,
Winkelspitzkissen oder Winkelspitzkissen mit Biese. Breite 158
oder 178 cm, Liegefläche 130 oder 150 x 210 cm mit Lattenrostunterfederung,
Sitzhöhe 44 cm, Liegehöhe 30 cm. Optional
mit Wechselbezug.

GARANTIE
auf alle Sofas
- außer Bezug
Malou
Minnie
Klassisch zeitloses Verwandlungssofa in 3 Breiten 164, 184 oder
214 cm. Liegefläche 130, 150 oder 180 x 200 cm. Flexibilität
durch klappbare Armlehnen, Sitztiefenverstellung, fünf Kissenund
sieben Fußvarianten und drei Sitzmatratzenvarianten. Optional:
belüfteter Bettkasten auf Rollen und Wechselbezug.
Baukastensystem mit geringen Abmessungen (Gesamttiefe 82
cm), dadurch ideal für kleinere Räume. Als Sofa: Fester oder ausziehbarer
Korpus (Innenbreite 130, 150 oder 180 cm), kombinierbar
mit vier verschiedenen Armlehnen und einer Recamiere
mit Bettkasten. Hocker und Sessel als Zubehör. Liegelänge 200
cm, Sitzhöhe 40 cm, auf Wunsch 45 cm.
Miro
Mito
Extrem variables Schlafsofa mit klappbaren Arm- und Rückenlehnen.
Die Sitzteile sind getrennt voneinander nach vorne
schwenkbar, auch die Arm- und Rückenlehnen lassen sich individuell
verstellen. Breite 228 cm, Tiefe 107 cm, Höhe 84 cm.
Liegefläche 168 x 200 cm. Sitz = Liegehöhe 38 cm.
VIDEO
Die drehbaren Sitzelemente, klappbaren Armlehnen und abklappbaren
Rückenlehnen machen das Sofa zum Alleskönner
mit einer Liegefläche von 160 x 202 cm. Das Untergestell ist entweder
aus massivem Buchenholz oder im Bezugsmaterial bezogen
und mit Metallfüßen erhältlich. Die Rückenlehnen sind manuell
oder in der „Deluxe“-Version über Gasfedern verstellbar.
Party
Riga-XL
VIDEO
Flexible Eckgruppe für jede Gelegenheit. Durch das drehbare
Sitzelement wird aus der Eckgruppe 238 x 161 cm ein großzügiges
Doppelbett (Liegefläche 146 x 220 cm). Sitz-/Liegehöhe 40
cm. Optional: Sitzmodul für die Ecke, Ablagetablett, Bettkasten.
VIDEO
Komplexes Mulitfunktionssofa mit drehbaren Sitzflächen,
klappbaren Rückenlehnen und mehrfach verstellbaren Armlehnen
für bequeme Relaxpositionen. In der Version XL auch
als Bett (Liegefläche 180 x 200 cm). Breite 200/254 cm, Tiefe
105/115 cm, Höhe 90/98 cm. Optional auch mit Chromkufen.

SOFAS UND GRUPPEN.
Scene
Scott
VIDEO
Schicker Allrounder mit schwenkbaren Sitzelementen und
klappbaren Arm- und Rückenlehnen. Leichte Verwandlung
in Sitz-, Relax- oder Schlafposition. Breite 272/188 cm, Tiefe
96/197 cm, Höhe 85/96 cm, Liegefläche als Doppelbett 174 x
197 cm.
Die Eckgruppe wird dank des schwenkbaren Sitzelementes zur
Loungeinsel oder in Kombination mit dem Hocker zum Nachtlager.
Optional kann das Modell mit einer Armlehne und zusätzlichen
Kissen ergänzt werden. Es stehen drei Fußvarianten zur
Auswahl. Liegefläche mit Hocker 155 x 205 cm.
Sonett
Taipei
Als Verwandlungssofa oder als kleine Eckgruppe mit breiten,
festen Armlehnen in kubisch zeitlosem Design. Die Verwandlung
zum Bett ist in nur zwei Schritten möglich. Alle Typen sind
serienmäßig mit einem Bettkasten ausgestattet und bieten
Schlafen auf normaler Betthöhe.
Unkonventionelles Winkelsofa, das vor allem mit dem passenden
Hocker viele Möglichkeiten bietet. Breite 205 cm, Tiefe 145
cm, Liegefläche (mit Hocker) 145 x 200 cm. Auf Wunsch abnehmbare
Bezüge, Tablett zum Hocker, Armlehne.
Tema
Twinset
VIDEO
Baukastensystem mit wandlungsfähigen Einzel- und Doppelelementen
und Hockern, die mittels Drehbeschlag beliebig aneinandergereiht
und zueinander gedreht werden können. Breite
100/200 cm, Tiefe 105 cm, Höhe 78 cm, Liegefläche (Doppelelement)
118 x 200 cm.
Als trendige Einzelliege mit im Sitz integrierter, klappbarer
Armlehne oder als gemütliche Polstergruppe mit Klapprücken.
Breite 245 cm, Tiefe 170 cm, Liegefläche 150 x 200 cm durch
Aneinanderschwenken der Sitzelemente. Optional mit klappbarer
Armlehne und Wechselbezug.

GARANTIE
auf alle Sofas
- außer Bezug
Vela
Vento
VIDEO
Schlicht-elegantes Verwandlungssofa mit abklappbaren Armlehnen.
Breite 152 oder 172 cm (Liegefläche 130 oder 150 x 210
cm), Sitzhöhe 44 cm, Liegehöhe 30 cm. Optional mit Wechselbezug
und Bettkasten.
Großzügige Eckgruppe mit leichtgängigem Verwandlungsmechanismus.
Breite 287 cm, Tiefe 212 cm, Sitz-/Liegehöhe 38 cm, Liegefläche
150 x 200 cm oder durch zweifache Verschiebung zwei
getrennte Liegeflächen 75 x 200 cm. Optional mit Bettkasten.
Vip
Zero
Klassisches Verwandlungssofa mit klappbaren Armlehnen und
Federkernpolsterung im Sitz. Flexibel einsetzbar. Drei Breiten
164, 184 oder 214 cm (Liegefläche 130, 150 oder 180 x 200 cm),
Tiefe 94 cm, Höhe 84 cm. Auf Wunsch belüfteter Bettkasten auf
Rollen und Chromfüße.
Das loungige Sofa mit einer Boxspringunterfederung der Sitzfläche
lässt sich spielend leicht in eine Relax- oder Schlafinsel
(Liegefläche 150 x 200 cm) verwandeln. Die Armlehnen sind
mehrfach verstellbar und die unterschiedlichen Kissentypen
ermöglichen ganz individuellen Sitzkomfort.
SO INDIVIDUELL WIE SIE
Ihr neues Sofa oder Ihr neuer Sessel wird nach Ihren Vorstellungen
und Wünschen für Sie mit dem Bezug Ihrer Wahl gefertigt.
www.franz-fertig.de

SESSEL UND HOCKER.
Bingo
Chip
Kleine Abmessungen und dadurch für viele Bereiche geeignet,
als Niedrig- oder Hochlehnsessel. Breite 73 cm, Tiefe 72 cm,
Höhe 73/101 cm. Der Hocker passt zum stilvollen Sessel oder
ist flexibel einsetzbar. Breite 48 cm, Tiefe 48 cm, Höhe 44 cm.
Optional auch mit Chromfüßen lieferbar.
Rund und kompakt, als Niedrig- oder Hochlehnsessel. Wie der
passende Hocker auf Füßen oder mit Drehteller. Breite 76 cm,
Tiefe 76 cm, Höhe 65/75 cm. Hocker: Durchmesser 53 cm, Höhe
41 cm.
Dondolo
Dresden
Schaukelsessel mit geradem Rücken oder als Ohrensessel. Armlehnen
mit gerundeter, weicher Form aus Massivholz. Komfortables
Sitzen durch den ergonomisch ausgeformten Rücken.
Hocker als ideale Ergänzung. Breite 72 cm, Tiefe 88 cm, Höhe
114/118 cm.
Schicker Sessel mit besonderem Komfort durch Sitzgefälle, als
Niedrig- oder Hochlehner. Breite 73 cm, Tiefe 76/79 cm, Höhe
82/96 cm. Passender Hocker. Breite 46 cm, Tiefe 46 cm, Höhe
46 cm.
Fino
Fox
VIDEO
Edler Relaxsessel in normaler Größe oder als Sessel-XL. Stufenlose
Verwandlung von Rücken und Fußteil, mit Kopfteilverstellung.
Sessel als Freischwinger mit Rundrohr- oder Flachstahlgestell
oder drehbar mit Sternfuß. Breite 63 cm, Tiefe 80 cm, Höhe
111/120 cm, Sitzhöhe 46/51 cm.
Raffinierter Sessel. Leichtgängige Verwandlungstechnik ermöglicht
Sitz-, Relax- und Schlafposition. Breite 96 cm, Tiefe 86 cm,
Höhe 83 cm. Liegefläche 80 x 196 cm. Drei Kissenvarianten:
gerades Rückenkissen, Winkelkissen oder Dekorkissen.

ÜBER UNS.
Liz
Eleganter Sessel mit niedriger oder hoher Rückenlehne: Breite
72 cm, Tiefe 70/72 cm, Höhe 80/100 cm. Dazu passender Hocker:
Breite 48 cm, Tiefe 48 cm, Höhe 44 cm. Auch als Sofa mit
den Maßen 122 x 70 x 80 cm. Optional mit Chromfüßen.
Modus
Schlichter und dennoch vielseitig verwendbarer Hocker. Als Sitzgelegenheit,
Beinauflage oder Ablage. In runder oder eckiger
Form. Rund: Durchmesser 40 cm, Höhe 42 cm. Eckig: Breite 40
cm, Tiefe 40 cm, Höhe 42 cm.
Pia
Polstermöbel von FRANZ FERTIG sind Möbel zum
Sitzen, Relaxen und Träumen: Der Sessel wird zur
Chaiselongue, das Sofa zum Gästebett und die
Eckgruppe zur Relaxinsel.
Die Symbiose aus handwerklicher Tradition,
perfekter Funktionalität und modernem Design
ist ein Garant für Verwandlungskünstler, die ihr
Können erst auf den zweiten Blick verraten.
Ausgedehnte Buchenwälder ringsum den Firmenstandort
in Buchen im Odenwald liefern den
Rohstoff für Massivholzgestelle, die durch ihre
Leichtgängigkeit und Langlebigkeit überzeugen
und sind zugleich die Basis für eine ressourcenschonende
und nachhaltige Produktion.
Das Ergebnis sind Möbel, die sich souverän bewegen
im Spannungsfeld zwischen gelassener
Eleganz und herausforderndem Witz, gefertigt in
der Kombination aus klassischer Möbelbaukunst
und moderner Technik in über 120 jähriger Familientradition.
FRANZ FERTIG – Polstermöbel
für den Tag, die Nacht, einen Monat
und viele, viele Jahre.
Schicker Sessel mit optisch losem Sitzkissen. Breite 67 cm, Tiefe
69 cm, Höhe 82 cm. Der Hocker als passendes Gegenstück zum
Sessel. Breite 49 cm, Tiefe 49 cm, Höhe 44 cm.
www.franz-fertig.de

UNSERE PHILOSOPHIE.
SEIT 1892
WERTARBEIT AUS MASSIVHOLZ.
MADE IN GERMANY SEIT 1892.
GARANTIE
product
design
award
2011 NOMINIERT
auf alle Sofas
- außer Bezug
HÖCHSTE QUALITÄT &
AUSGEZEICHNETES DESIGN.
DER REGION VERPFLICHTET.
UND DER UMWELT!
Franz Fertig GmbH
Franz-Fertig-Str. 24
74722 Buchen - Deutschland
Telefon +49 (0) 6281 401- 110
Telefax +49 (0) 6281 401- 129
info@franz-fertig.de
www.franz-fertig.de