Spieltagsnews Nr. 01 gegen SV Blau-Weiss Dingden

passionmarketing

Volleyball - Bundesliga 2 - Damen

VOLLEYBALL

2. Bundesliga damen 2016/2017

news

gegen

SV Blau-weiss Dingden

Samstag, 17.09.2016 um 19:30 Uhr

Ostermann arena (ehem. Smidt-arena)

Foto: mowy

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 1 15.09.16 10:09


Woche der Industrie

17.09. – 25.09.2016

‣ ihre-industrie.de

‣buendnis-fuer-industrie.de

‣bayer.de/woche-der-industrie

Genieunternehmen

Erfindergeist ist die Erfolgsformel der chemischen

Industrie in Deutschland. www.ihre-industrie.de

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 2 15.09.16 10:09


Vorwort zum spieltag

Liebe Volleyballfreunde,

liebe Zuschauer und Fans!

Herzlich willkommen zum ersten Meisterschaftsspiel unserer

Mannschaft in der Saison 2016/2017. Für den aktuellen

Meister der 2. Bundesliga-Nord beginnt heute die neue Saison

mit einem Heimspiel gegen den SV Blau-Weiß Dingden

hier in der Ostermann-Arena (ehem. Smidt-Arena).

Die neue Spielzeit bringt gleich mehrere gute Nachrichten

für die Leverkusener Volleyball-Anhänger. Mit Anisa Sarac,

Cinja Tillmann und Gwendolin Lake haben zwar drei Spielerinnen

unser Team verlassen, doch bleiben alle anderen

wichtigen Leistungsträgerinnen der Mannschaft erhalten.

Vielmehr wird das Team von Head-Coach Zhong Yu Zhou

durch einige weitere hochkarätige Neuzugänge verstärkt.

Mit Fabienne Coenders wechselt eine junge, dennoch

Jürgen Rothe

bereits international erfahrene Diagonalangreiferin vom

niederländischen Pokalsieger Eurospeed Top Volley Twente nach Leverkusen. Der zweite

Neuzugang ist Ivana Bradara, ehemalige Nationalspielerin aus Bosnien-Herzegowina, die

im Außenangriff Akzente setzen wird. Auf der Mittelblock-Position wird das Team zukünftig

durch Ruth Scheuvens vom Liga-Konkurrenten aus Köln verstärkt. Last but not least kehrt

Youngster Franka Galeazzi von ihrem USA-Aufenthalt zurück zu Bayers Volleyballerinnen.

Neu im Trainerteam ist Konstantin Wechsler, der Coach Zhong Yu Zhou künftig zur Seite

stehen wird. Alle „Neuen“ stellen definitiv eine Bereicherung unseres Teams dar, sind wir

uns alle sicher! Herzlich willkommen im Bayer-Team.

Wir freuen uns außerdem auf die Zusammenarbeit und

Unterstützung folgender neuer Sponsorpartner:

Body Control, Germania Fluggesellschaft, Seat Leverkusen,

Sports & Travel, Barmenia Versicherungen.

Jetzt wünsche ich unserer Mannschaft und Ihnen eine

erfolgreiche, spannende und verletzungsfreie Saison sowie

heute einen Heimsieg gegen unseren Gast aus Dingden.

In diesem Sinne!

Herzlichst,

Jürgen Rothe

(Abteilungsleiter Volleyball)

IMPRESSUM

Herausgeber

TSV Bayer 04 Leverkusen e.V.

Volleyball Geschäftsstelle

Tannenbergstraße 57

51373 Leverkusen

Tel.: 0214 8680060

Mail: volleyball@tsvbayer04.de

www.bayer-volleyball-bundesliga.de

Verantwortlich für den Inhalt

Jürgen Rothe

Konzept & Gestaltung

PM Passion Marketing Köln

Druck

Druckerei Werbe-Schmiede

3

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 3 15.09.16 10:09


unser team

TSV Bayer 04 Leverkusen

Trainer: Zhong Yu Zhou

Arzt: Dr. Hartwig Krug

Co-Trainer: Konstantin Wechsler/ Hans-Dieter Becker

Physiotherapeutin: Eva Görgen

Spielerin Grösse geb. Nr. Position Nat.

Bradara, Ivana 181 cm 1987 14 Außenangriff BIH

Coenders, Fabienne 180 cm 1992 12 Außenangriff NL

Galeazzi, Franka 183 cm 1997 6 Universal DE

Hoja, Anna (C) 182 cm 1992 4 Außenangriff DE

Lambertz, Julia 170 cm 1994 2 Libero DE

Molitor, Katharina 183 cm 1983 5 Mittelblock DE

Ritter, Jana 180 cm 1998 15 Universal DE

Scheuvens, Ruth 185 cm 1989 8 Mittelblock DE

Schneider, Isabel 180 cm 1991 9 Universal DE

Schneider, Laura 180 cm 1993 10 Außenangriff DE

Schreiner, Lisa 186 cm 1989 7 Mittelblock DE

Walsh, Laura 181 cm 1990 3 Zuspiel DE

Wolnizki, Sarah 180 cm 1986 11 Zuspiel DE

4

Fan auf Facebook werden: www.facebook.com/TSVBayer04.Volleyball

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 4 15.09.16 10:09


unsere gäste

sv blau-weiss dingden

Trainer: Pascall Reiß

Co-Trainer: Olaf Betting/ Carsten Schmeink

Spielerin Grösse geb. Nr. Position Nat.

Harbring, Andrea 178 cm 28.09.1998 14 Universal DE

Kappmeyer, Katrin 173 cm 16.08.1993 5 Diagonal DE

Kappmeyer, Pauline 168 cm 30.06.1996 10 Zuspiel DE

Klein-Hitpaß, Greta 183 cm 08.06.2001 18 Mittelblock DE

Koopmann, Vera 181 cm 30.12.1992 4 Mittelblock DE

Langhoff, Patricia 173 cm 01.03.1991 9 Außenangriff DE

Neuhäuser, Julia 170 cm 31.12.1983 11 Libero DE

Priebs, Lena 182 cm 29.01.2000 12 Mittelblock DE

Schmitz, Eva 180 cm 29.01.1998 2 Außenangriff DE

Schmitz, Maike 180 cm 10.10.1993 8 Außenangriff DE

Tidden, Rieke 171 cm 27.04.1994 17 Libero DE

van Gemmeren, Inga 171 cm 26.08.1993 13 Zuspiel DE

Wörmeyer, Laura 178 cm 11.08.1990 1 Mittelblock DE

5

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 5 15.09.16 10:09


BC_Anzeige_A5.indd heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 1 6 15.09.16 13.09.16 10:09 14:22

Anzeige_


Offizieller Sponsorpartner der

Volleyball-Bundesligamannschaft des

TSV Bayer 04 Leverkusen

www.masoninvest.com

6 14:22 heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 7 15.09.16 10:09

Anzeige_A5_hoch_TSV-Spieltagsheft.indd 1 07.09.16 13:00


Tabelle

Platz Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte

1 TSV Bayer 04 Leverkusen 0 0 0:0 0

2 Volleyball-Team Hamburg 0 0 0:0 0

3 VfL Oythe 0 0 0:0 0

4 Skurios Volleys Borken 0 0 0:0 0

5 TV Gladbeck 0 0 0:0 0

6 DSHS SnowTrex Köln 0 0 0:0 0

7 Köpenicker SC II 0 0 0:0 0

8 SCU Emlichheim 0 0 0:0 0

9 SV Blau-Weiß Dingden 0 0 0:0 0

10 VCO Schwerin 0 0 0:0 0

11 USC Münster II 0 0 0:0 0

12 Stralsunder Wildcats 0 0 0:0 0

13 RC Sorpesee 0 0 0:0 0

aktueller spieltag

Datum TEam I Team II Austragungsort

17.09.16 16:00 Münster II Köpenick II Sporthalle Berg Fidel

17.09.16 16:00 Schwerin Köln Halle Am Lambrechtsgrund

17.09.16 17:00 Hamburg Stralsund CU Arena

17.09.16 19:00 Sorpesee Gladbeck Schulzentrum Sundern

17.09.16 19:30 Leverkusen Dingden OSTERMANN ARENA

17.09.16 19:30 Borken Oythe Mergelsberg Sporthalle

18.09.16 16:00 Emlichheim Köln Vechtetalhalle

8

mehr informationen unter: www.volleyball-bundesliga.de

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 8 15.09.16 10:09


2 pRaXeN, 1 ZieL:

ihRe GesUNdheit.

PRAXIS

FRITZ-JACOBI

SPORTANLAGE

ÖFFNUNGSZEITEN

Montag bis Freitag 7.00 Uhr – 21.00 Uhr

Samstag nach Vereinbarung

BAyER 04 PhySIO TEAm GmBh

Praxis für Physiotherapie

Fritz-Jacobi-Sportanlage

Kalkstraße 46

51377 Leverkusen

Telefon 0214 / 87604-61

www.physioteam-04.de

PRIVATPRAXIS

Am KURTEKOTTEN

ÖFFNUNGSZEITEN

nach Vereinbarung

BAyER 04 PhySIO TEAm GmBh

Privatpraxis für Physiotherapie

Sportanlage am Kurtekotten

Knochenbergsweg

51373 Leverkusen

Telefon 0214 / 86918150

mail rthc@physioteam-04.de

www.physioteam-04.de

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 9 15.09.16 10:09


Schiedsrichter

V

V

Als Schiedsrichter der Begegnung gegen

den SV Blau-Weiß Dingden begrüßen wir

Thomas Spurzem aus Kottenheim

und

Markus Zyber aus Essen

Herzlich willkommen!

Spielstätte

Spielstätte der Begegnung gegen den SV Blau-Weiß Dingden

ist die OSTERMANN ARENA:

Bismarckstr. 125

51373 Leverkusen

www.ostermann-arena.de

10

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 10 15.09.16 10:09

15130


Volle Erfrischung.

Voller Geschmack.

Die Alkoholfreien von Krombacher.

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 15130_AF_A5_Anzeige.indd 1 11 15.09.16 29.04.15 10:09 11:53


mitfiebern und

kontakte knüpfen

W

pr

Der SportfreundeClub (SfC) ist eine Initiative zur Unterstützung des

TSV Bayer 04 Leverkusen. Im Interview erklärt Sponsoringleiter Jürgen

Rothe, worum es dabei konkret geht.

Herr Rothe, was ist eigentlich der SportfreundeClub?

Jürgen Rothe: Der SportfreundeClub ist eine neue Sponsoring-Plattform. Bisher gab es für

kleinere Betriebe und Freiberufler keine Möglichkeit, unseren TSV zu unterstützen und vom

„Imagetransfer“ zu profitieren.

Was bietet der SportfreundeClub?

Jürgen Rothe: Mit dem SportfreundeClub bieten wir den Gewerbetreibenden eine neue

Möglichkeit, den Verein jenseits der klassischen Sponsoringangebote in einer Gemeinschaft

zu unterstützen. Mehr noch: Der SportfreundeClub bietet zum kleinen Preis große Inhalte.

Was kostet eine Partnerschaft und welche Leistungen erhalten die Unternehmen?

Jürgen Rothe: Eine Partnerschaft ist bereits für einen jährlichen Betrag von 199 Euro möglich.

Dem steht ein attraktives Leistungspaket gegenüber. So erhalten unsere Partner unter

anderem 2x2 Eintrittskarten zu Spielen der Basketball-Herren und Volleyball-Damen und

werden nicht nur auf der Partnerwand in der SMIDT-Arena genannt, sondern darüber hinaus

auch auf unserer Homepage im Branchenbuch vorgestellt. Auch das Netzwerktreffen

der SportfreundeClub-Partner hat sich inzwischen etabliert. Bei diesen jährlichen Veranstaltungen

nehmen natürlich auch erfolgreiche Sportler und Funktionäre des TSV Bayer 04 teil.

N

G

b

Jetzt Kontakt aufnehmen:

Telefon: 0214 86800 88

oder per E-Mail unter:

info@sportfreunde.tsvbayer04.de

12

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 12 15.09.16 10:09


Wir machen Druck* ...

professionell & preisgünstig

* Schnelldruck

Offsetdruck

Digitaldruck

Farbkopien

Privatanzeigen

Geschäftsdrucksachen

Vereinszeitungen

Dokumentationen

NEU! NEU! NEU!

Großformat- und Plattendruck

bis 2,20m Breite und 90m Länge

Kölner Str.144

51379 Leverkusen

Telefon: 0 21 71 / 4 82 25

Telefax: 0 21 71 / 12 34

info@werbe-schmiede.de

www.werbe-schmiede.de

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 Uhr - 17.00 Uhr

Freitags von 9.00 Uhr - 14.00 Uhr • Sa. von 9.30 Uhr - 12.30 Uhr

und nach Absprache.

Parkplätze vor dem Haus ! ! !

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 13 15.09.16 10:09


www.luettgen.com

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 14 15.09.16 10:09

Volleyball Poster A4-16/17.indd 1


heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 15 15.09.16 10:09

14.09.16 13:34


Die

Die

De

Imm

Add

Lös

auf

die

ber

Bri

Olym

Wel

Eur

Un

ZUSCHAUEN UND MITFIEBERN

• 30 TOP-SPIELE IN HD AUS VIER KAMERA-PERSPEKTIVEN

• 10 PLAY-OFF SPIELE IN HD AUS SECHS KAMERA-PERSPEKTIVEN

• ALLE ENTSCHEIDUNGEN LIVE UND ON DEMAND

• ÜBER 250 SPIELE AUF DEM PC, LAPTOP, TABLET UND HANDY

• INTERVIEWS / TV-BERICHTE / HIGHLIGHTS

M

M

Anzeige_B.H.M

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 16 15.09.16 10:09


Die Konzentration.

Die Anspannung.

Der Treffer.

Immer mit im Gefecht:

Additiva Magnesium.

Löst sich blitzschnell

auf im Glas. Entspannt

die Muskulatur und

beruhigt die Nerven.

Und: Schmeckt super!

Britta Heidemann

Olympiasiegerin

Weltmeisterin

Europameisterin

Mein liebstes

Magnesium.

Dr. B. Scheffler Nachf. GmbH & Co. KG

51469 Bergisch Gladbach

Nahrungsergänzungsmittel

Anzeige_B.H.Magnesium_150630.indd 1 31.07.16 13:43

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 17 15.09.16 10:09


Rückblick

Ein würdiger Abschluss

Vor toller Kulisse gewinnt der Zweitliga-Meister TSV Bayer 04 auch das letzte Saisonspiel.

Es war mächtig was los in der Smidt-Arena in Leverkusen: Lautstarke Sprechchöre während der Partie,

gut besetzte Ränge, Konfettiregen nach dem Spiel, Siegeshymnen, Pokal und Medaillenübergabe -

diesen Samstagabend dürften die Zweitliga-Volleyballerinnen von Bayer Leverkusen also so schnell

nicht vergessen. Während und nach dem Spiel sportlich bedeutungslosen letzten Saisonspiel gegen

den SCU Emlichheim wurde das Team ordentlich gefeiert für die tolle Saison, in der schon frühzeitig

der Titelgewinn feststand.

Die Mannschaft von Bayer-Coach Zhong Yu Zhou trug aber auch zur prächtigen Stimmung in der Halle

bei und gewann mit 3:0 (25:17, 25:21, 29:27). Dabei war es weniger der glatte Erfolg, sondern in erster

Linie der Verlauf des Dritten Satzes, der die Qualität der Leverkusener Spielerinnen noch einmal hervorhob:

Nachdem die ersten beiden Durchgänge sicher gewonnen werden konnten, lief es im dritten

Satz für die nur zu acht angetretenen Gastgeberinnen nicht gut. Block und Abwehr funktionierten nur

noch bedingt, den Angriffen fehlte es an der nötigen Präzision. Emlichheim nutzte das und setzte sich

auf 24:18 ab.

Nur noch ein Punkt fehlte zum Satzgewinn, doch dann erlebten die 800 Zuschauer - darunter auch

knapp 30 Fans der Bayer - Fußballer, die sich einen vergnüglichen Abend machten und TSV-Akteurin

Anna Hoja schnell zu ihrem Liebling auserkoren hatten - eine unglaubliche Aufholjagd. Während die

Emlichheimerinnen immer ängstlicher wurden, wuchsen die Schützlinge von Coach Zhong Yu Zhou

über sich hinaus. Eine starke Aufschlagserie von Lisa Schreiner , mächtige Angriffsschläge von Anna

Hoja, tolle Abwehraktionen des ganzen Teams: die Halle stand Kopf. Bayer setzte sich doch noch mit

29:27 durch.

Es war ein würdiger Abschluss einer tollen Saison und die bestmögliche Grundlage einer stimmungsvollen

Ehrungszeremonie im Anschluss an die Partie.

Stimmen zum Spiel:

Trainer Zhong Yu Zhou (Trainer Bayer Leverkusen): Ich bin unglaublich stolz auf die Mädchen. Obwohl

wir heute nur zu acht gespielt haben, ist es uns gelungen, den dritten Satz nach dem zwischenzeitlichen

18:24 noch umzubiegen. Das hat noch einmal den Charakter dieser Mannschaft gezeigt, die

sich nie aufgibt.

Jürgen Rothe (Bayer-Abteilungsleiter): Toll, was hier heute zu sehen war. Jetzt werden wir mit Hochdruck

daran arbeiten, in der nächsten Saison auch den Aufstieg wahrnehmen zu können, sofern wir

uns sportlich wieder qualifizieren. Jetzt war es einfach nicht möglich für uns, den Sprung in die erste

Liga zu wagen.

Rüdiger Hein (Vizepräsident der Deutschen Volleyball Liga): Hier in Leverkusen gibt es eine tolle

Halle, prächtige Fans; das ist schon Erstliga-reif. Wir würden uns sehr freuen, Leverkusen bald wieder

in der ersten Liga begrüßen zu können. Wir warten auf sie.

Anne Wingchen (Bayer-Geschäftsführerin): Letzte Woche noch die Depression nach dem Abstieg

der Basketballer, jetzt die Freude über die Meisterschaft der Volleyballerinnen. In diesem Verein ist

alles drin. Wir werden als Verein sorgfältig prüfen, was machbar und sinnvoll ist. Es wird aber nichts

geschehen, was zu riskant ist.

18

Quelle: Leverkusener Stadtanzeiger, Michael Zeihen, 04. April 2016

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 18 15.09.16 10:09


Bezug nur über den einschlägigen Fach- und Spezialversandhandel!

HAMMER SPORT AG, Von-Liebig-Straße 21, D-89231 Neu-Ulm I Tel.: (0731) 974 88 -0 I www.mikasa.de

DER

BALL

MVA 200 CEV

Offizieller Spielball der

CEV-Champions League

MVA 200 VBL

Offizieller Spielball der

Volleyball-Bundesliga

MVA 200 DVV

Offizieller Spielball der

DVV-Nationalmannschaften

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 19 15.09.16 10:09


MÄDELS VOR!

A

Sei dabei und lass dich von unserem

Frauenteam begeistern!

Termine und Infos unter bayer04.de

#online #webdesign #konzeption #socialmedia #onlinemarketing #print #unternehmenskommunikation

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 20 15.09.16 10:09


ALLES BEGINNT MIT EINER IDEE.

#online #webdesign #konzeption #socialmedia #onlinemarketing #print #unternehmenskommunikation

MACHEN SIE IHRE IDEEN GROSS -

MIT EINEM KOMPETENTEN, ZUVERLÄSSIGEN UND ERFAHRENEN PARTNER.

PM Passion Marketing

Ihr Spezialist für Kommunikation & Online Marketing

www.passion-marketing.de

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 21 15.09.16 10:09


spielplan 2016/2017

Termin Begegnung Uhrzeit Ergebnis

Sa., 17.09.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - SV Blau-Weiß Dingden 19:30

Sa., 01.10.16 RC Sorpesee - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:00

Sa., 08.10.16 USC Münster II - TSV Bayer 04 Leverkusen 16:00

Sa., 22.10.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - Köpenicker SC II 19:30

Sa., 29.10.16 Volleyball-Team Hamburg - TSV Bayer 04 Leverkusen 17:00

Sa., 05.11.16 Skurios Volleys Borken - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:30

So., 13.11.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - DSHS SnowTrex Köln 16:00

Sa., 19.11.16 TV Gladbeck - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:30

Sa., 26.11.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - SCU Emlichheim 19:30

So., 27.11.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - VCO Schwerin 16:00

Sa., 03.12.16 Stralsunder Wildcats - TSV Bayer 04 Leverkusen 17:00

Sa., 10.12.16 VfL Oythe - TSV Bayer 04 Leverkusen 17:00

Sa., 17.12.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - TV Gladbeck 19:30

Sa., 07.01.17 SV Blau-Weiß Dingden - TSV Bayer 04 Leverkusen 20:00

Sa., 14.01.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - USC Münster II 19:30

Sa., 21.01.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - RC Sorpesee 19:30

Sa., 04.02.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - Volleyball-Team Hamburg 19:30

Sa., 11.02.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - Skurios Volleys Borken 19:30

Sa., 25.02.17 VCO Schwerin - TSV Bayer 04 Leverkusen 16:00

So., 26.02.17 SCU Emlichheim - TSV Bayer 04 Leverkusen 16:00

Sa., 11.03.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - Stralsunder Wildcats 19:30

Sa., 25.03.17 Köpenicker SC II - TSV Bayer 04 Leverkusen 15:00

Sa., 08.04.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - VfL Oythe 19:30

Sa., 22.04.17 DSHS SnowTrex Köln - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:00

L

i

Änderungen des Spielplans entnehmen Sie bitte der aktuellen Tagespresse, dem Plakataushang

oder unserer Facebook-Seite: www.facebook.com/TSVBayer04.Volleyball

Heimspiel-Halle:

OSTERMANN ARENA, Bismarckstr. 125, 51373 Leverkusen

22

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 22 15.09.16 10:09


Lächeln

ist einfach.

Wenn einem der Finanzpartner

spontan mit einem

Kredit helfen kann.

Sparkassen-Privatkredit.

Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem

spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.

S-Kreditpartner GmbH, Prinzregentenstraße 25, 10715 Berlin

Wenn’s um Ihr Geld geht

sparkasse-lev.de

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 23 15.09.16 10:09


wohoo!

yeah!

DVV_2017_Anzeige_RZ_Pfade.indd heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 1 24 15.09.16 12.08.16 10:09 11:11


2.08.16 11:11 heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 25 15.09.16 10:09


Heuser & Hille ist Ihr kompetenter Partner

für Folienbeschriftungen und Digitaldrucke

für innen und außen.

Wir drucken, plotten, bauen, beschriften

und kombinieren Ihre Werbung.

Vom Aufkleber oder Firmenschild über

die Fahrzeugbeschriftung bis zur

Fassadengestaltung.

Und das in allen Formaten und in allen

gängigen Produktionsverfahren.

• Digitaldruck

• Folienbeschriftung

• Fahrzeugbeschriftung

• Aufkleber

• Beschilderungssysteme

• Messedekoration

• Montageservice

Heuser & Hille GmbH

Benzstr. 9-11

51381 Leverkusen

Tel. 02171 - 82017

info@heuser-hille.de

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 26 15.09.16 10:09

6054456_


NACHBARSCHAFFT INTEGRATION.

CHEMPARK - zusammen leben, wo man zusammen arbeitet.

Die Unternehmen im CHEMPARK beschäftigen schon seit langem Mitarbeiter aus vielen Ländern.

Da kommen verschiedene Hautfarben, Religionen und manch unterschiedliche Gewohnheiten und

Ansichten zusammen – gleichzeitig ist das aber auch die Basis für gegenseitiges Verständnis, für

ein harmonisches Miteinander, für eine gelungene Integration.

Auch dies macht den CHEMPARK zu einem attraktiven Partner.

Currenta GmbH & Co. OHG

51368 Leverkusen

www.chempark.de

Powered by

/chempark

/chempark

Leverkusen

6054456_CHE_CUR_ANZ_Integration_Sportuebungen_LEV_A5.indd heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 27 1 21.07.16 15.09.1609:31

10:09


Sportlich und gut

versichert.

PÖ 150

Barmenia Versicherungen

Kaiser-Wilhelm-Ring 27-29

50672 Köln

Tel.: 0221 160-400

www.barmenia.de

E-Mail: koeln@barmenia.de

heimspiel1_dingden_2016-2017.indd 28 15.09.16 10:09

PÖ 150_09.indd 1 13.09.16 08:08

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine