Fiesta Garage H. Schwendimann - SC Aadorf

Erscheint 2x jährlich 

Aufl age 2300 Ex. 

typodruck bosshart ag, Aadorf 

csvisual Werbegrafi k, Guntershausen 

Ausgabe Herbst 2009 

Der SC Aadorf informiert 

AKTUELLES | SPIELPLAN | RANGLISTEN 

BERICHTE | VORSCHAUEN 

Samstag, 15. August 2009, 17.00 Uhr 

Erstes Heimspiel 

SC Aadorf 1 – 

FC Linth 2 

4./5. September 2009 

75 JAHRE SC AADORF 

Freitag ab 18.00 Uhr 

Festakt & Jubiläumsfest 

Samstag ab 13.30 Uhr 

carena-Games 

Party-Night

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Wir gratulieren dem SC Aadorf 

zum 75-jährigen Jubiläum. 

�� 

�� 

�� 

www.serto.ch

Vorwort des Präsidenten 

Am 28. Februar 1934 wurde der SC Aadorf durch 17 

wackere Männer gegründet. Heute besteht der Verein 

aus 100 Aktiven, 200 Junioren und 70 nichtaktiven 

Mitgliedern wie Funktionären, Trainern und Schiedsrichtern. 

An der Generalversammlung vom 27. Februar 2009 

konnte der 75. Geburtstag gewürdigt und gesellig gefeiert 

werden. 

Für die Ehemaligen, Mitglieder, Supporter, Gäste und 

die Bevölkerung findet am 4./5. September das grosse 

Jubiläumsfest «75 Jahre SC Aadorf» auf dem Sportplatz 

Löhracker statt. Die Vorbereitungen durch das OK für 

die grosse Unterhaltungs-Show mit Jann Billeter, Alpenland Sepp & Co, Francine 

Jordi und der ComBox am Freitag, die carena-Games, die Party mit der Coverband 

Pop nach 8 und die DV des Ostschweizer Fussballverbandes im Gemeindezentrum 

am Samstag, sind sehr gut auf Kurs. Unter dem Motto «75 Jahre für Junge und 

Junggebliebene» wird dieser Event bei allen Mitgliedern, Gästen und der Bevölkerung 

lange in Erinnerung bleiben. 

Im Sportlichen Bereich wurden in der letzten Saison keine grossen Stricke zerrissen. 

Die erzielten Resultate entsprachen nicht unseren Vorstellungen und Möglichkeiten. 

Der gesellschaftliche Teil beinhaltete den Betrieb der Festwirtschaft am Fasnachtsumzug 

und die traditionellen Turniere vom 19.–21. Juni mit Dorf-, Firmen-, Schülerund 

Juniorenmannschaften. Beide Anlässe konnten wiederum erfolgreich durchgeführt 

werden. 

Für die neue Saison konnte mit Matthias Stahel als Trainer, Daniel Keller als Coach 

und Urs Meier als Torhütertrainer ein neues Trainergespann für das Fanion-Team verpflichtet 

werden. Die Mannschaft wurde punktuell verstärkt und mit eigenen Junioren 

ergänzt. Neu wird das Team mit der Tenuewerbung der «Steger AG – id-group.org», 

welche den SCA grosszügig unterstützt, auftreten. Die 2. Mannschaft wird mit Trainer 

Angel Alonso die neue Saison bestreiten und versuchen, in der 4. Liga einen Mittelfeldplatz 

zu erkämpfen. 

Die Juniorenabteilung bewegt sich weiterhin auf gutem Niveau. Die Betreuung der 

Kinder und Jugendlichen stellt für unsere Trainerinnen und Trainer wie immer eine 

grosse Herausforderung dar. Infolge von Rücktritten mussten Trainerposten neu 

besetzt werden. Marcel Müller trainiert neu die A-Junioren mit dem Ziel, dass einige 

Spieler den Sprung in die 1. Mannschaft schaffen. Bei den B-Junioren übernimmt 

Remo Weber mit Thomas Ringli die Verantwortung, bei den D-Junioren übernehmen 

Raphael Tarnutzer und Philippe Luginbühl einen Trainerjob. Im Kinderfussballbereich 

bleibt der Andrang von Kindern konstant. Das Trainerteam unter der Leitung von 

Andrea Weber meistert die Herausforderung mit unseren Jüngsten bestens und wird 

durch die Eltern gut unterstützt. 

Im Namen des SC Aadorf bedanke ich mich bei der 

Gemeinde, den Sponsoren, Supportern, Freunden 

und Gönnern für die immer wertvolle Unterstützung. 

Aadorf, im August 2009 Hans-Joerg Schaub 

1

2 

Schwimmbassinbau AG 

– Neubauten 

– Renovationen 

– Überdachungen 

– Solaranlagen 

– Zubehör 

8356 Ettenhausen TG 

Elggerstrasse 22 

Tel. 052 365 11 44 

fritz-meyer@bluewin.ch 

www.fritzmeyer.ch 

Rietstrasse 22 

8355 Aadorf 

Telefon 

052 365 24 87 

Laufend Verkehrskundekurse 

Wer gut sieht, 

hat mehr Spass am Sport 

Peter Birrwyler, Augenoptik und Kontaktlinsen 

Hauptstrasse 25, 8355 Aadorf, Tel. 052 3651136 

Zürcherstr. 207, 8500 Frauenfeld, Tel.052 7210466

Organigramm SC Aadorf 

Clubhaus-Chef 

Clubhaus- 

Betreiberin 

Präsident 

Hans-Joerg Schaub 

Chef Infrastruktur 

Aktuar 

Finanzchefin 

Chef Veranstaltungen 

Chef Werbung/Inform. 

Beni Krapf 

Urs Koch 

Andrea Blöchlinger 

Jakob Winkler 

Uschi Ehrensberger 

Platzwart 

Turnier-Kassier 

OK Turniere 

Assistent 

Platz-Kassier 

Christoph Sprenger 

Seniorenobmann 

Sportchef 

Schiedsrichterobmann 

André Lehmann 

Patric Huwiler 

Urs Bachmann 

Leiter Spielbetrieb 

Clemes Bürkler 

Senioren 

Schiedsrichter 

Junioren- 

Kommission 

Veteranen 

1. Mannschaft 

2. Mannschaft 

Kinderfussball 

Andrea Weber 

Junioren-Fussball 

Kurt Luginbühl 

J + S Coach 

Daniel Keller 

Azzurri 

E-Junioren 

F-Junioren 

A-/B-Junioren 

C-/D-Junioren 

3

4 

Hans und Martin Hasler AG 

Bauunternehmung · 8357 Guntershausen 

Tel. 052 365 14 10 · Fax 052 365 22 68 

METZGEREI / FLEISCHHANDEL 

DANKO AG, ENGROS-HANDEL 

FÜR SPITÄLER HOTEL GASTRONOMIE 

052 365 44 45 / 365 34 61 / Fax 365 44 46 

e-mail: info@fleischhandel-danko.ch 

www.fleischhandel-danko.ch 

Ihr Partner für 

Baumeisterarbeiten: 

Neubauten 

Umbauten 

Tiefbauarbeiten 

Kundenarbeiten

Präsident 

Hans-Joerg Schaub 

Leimackerweg 5 


Telefon 052 366 20 66 

hj.schaub@bluewin.ch 

Finanzen 

Andrea Blöchlinger 

Hauptstrasse 34 

8362 Balterswil 

Telefon 071 971 14 80 

bloechlinger.andrea@bluewin.ch 

Sportchef 

Patric Huwiler 

Weidwiesenweg 17 

8880 Amriswil 

Telefon 079 694 40 31 

patric.huwiler@tkb.ch 

Seniorenobmann 

André Lehmann 

Rossweid 2 

9548 Matzingen 

Telefon 052 376 21 26 

lehmann-kaempfer@leunet.ch 

Chef Veranstaltungen 

Jakob Winkler 

Im Hof 17 


Telefon 052 365 29 57 

info@serviceblitz.ch 

Werbung/Information 

Uschi Ehrensberger 

Wiesentalstrasse 22 


Telefon 052 365 49 27 

ehrensberger@vtxmail.ch 

Aktuar 

Urs Koch 

Unterwiesenstrasse 7a 


Telefon 052 365 02 76 

urs.koch@tg.ch 

Schiedsrichterobmann 

Urs Bachmann 

Weiernstrasse 7 


Telefon 052 365 07 19 

ursbachmann@gmx.ch 

Chef Infrastruktur 

Beni Krapf 

Leimackerstrasse 2 


Telefon 052 365 12 75 

beni.krapf@bluewin.ch 

5

Zuständigkeiten Spielbetrieb – Aktive, Senioren, Veteranen 

Funktionäre 

Sportchef Patric Huwiler Tel G: 071 627 70 44 

Weidwiesenweg 17 Mobile: 079 694 40 31 

8580 Amriswil E-Mail: patric.huwiler@tkb.ch 

Leiter Spielbetrieb Clemens Bürkler Tel P: 052 364 20 20 

Hertenstr. 13b Mobile: 079 218 22 04 

8353 Elgg E-Mail: c.buerkler@sunrise.ch 

Schiedsrichterobmann Urs Bachmann Tel P: 052 365 07 19 

Weihernstr. 7 Mobile: 079 446 54 02 

8355 Aadorf E-Mail: ursbachmann@gmx.ch 

Seniorenobmann André Lehmann Tel P: 052 376 21 26 

Rossweid 2 Tel G: 044 802 88 55 

9548 Matzingen E-Mail: lehmann-kaempfer@leunet.ch 

Kassier Franz Koch Tel P: 052 365 13 82 

Seniorenabteilung Lehbergstr. 32 Tel G: 052 368 47 22 

8357 Guntershausen E-Mail: franz.koch@tkb.ch 

Trainer 

Trainer 1. Mannschaft Matthias Stahel Tel P: 071 636 21 60 

3. Liga Ottenbergstr. 42 Mobile: 079 337 75 66 

8572 Berg E-Mail: stahel.pfister@gmx.net 

Coach 1. Mannschaft Daniel Keller Tel P: 052 365 12 62 

Weidlistr. 6a Mobile: 079 698 41 45 

8356 Ettenhausen E-Mail: keller-schneider@sunrise.ch 

Torhüter-Trainer Urs Meier Tel P: 071 917 20 71 

1. + 2. Mannschaft, Münchwilerstr. 19 Mobile: 079 407 22 67 

A-Junioren 8370 Tägerschen E-Mail: um.fcb@thurweb.ch 

Trainer 2. Mannschaft Angel Alonso Tel P: 052 365 45 11 

4. Liga Sirnacherstr. 24 Mobile: 078 745 40 52 

8355 Aadorf E-Mail: silviaalonsozimmerli@bluewin.ch 

Trainer SC Azzurri Felice Nufrio Tel P: 052 364 30 50 

5. Liga Kirchgasse 11a Mobile: 078 794 51 73 

8353 Elgg E-Mail: felinufrio@hispeed.ch 

Trainer Senioren Andreas Hasler Tel P: 052 365 48 71 

Meistergruppe Bohlstr. 7a Mobile: 079 227 91 25 

8355 Aadorf E-Mail: hasler-roost@bluewin.ch 

6

Assistent Senioren Rolf Schneider Tel P: 052 365 06 36 

Meistergruppe Islikeitstr. 30 Mobile: 079 514 32 06 

8355 Aadorf E-Mail: rolf_schneider@hispeed.ch 

Trainer Veteranen a.i. André Lehmann Tel P: 052 376 21 26 

Rossweid 2 Tel G: 044 802 88 55 

9548 Matzingen E-Mail: lehmann-kaempfer@leunet.ch 

Trainingstage / Trainingszeiten 

1. Mannschaft Dienstag 19:30 – 21:00 Donnerstag 19:30 – 21:00 

2. Mannschaft Dienstag 19:15 – 20:15 Donnerstag 19:15 – 20:15 

SC Azzurri Mittwoch 20:15 – 21:45 Freitag 19:30 – 21:00 

Senioren Mittwoch 19:15 – 20:45 

Veteranen Mittwoch 19:15 – 20:45 

Wettspieltage 

1. Mannschaft – 3. Liga Samstag 

2. Mannschaft – 4. Liga Samstag 

SC Azzurri – 5. Liga Sonntag 

Senioren Freitag 

Veteranen Freitag 

7

8 

Und jetzt…? 

Direkt zum Fachmann 

AUTOSPENGLEREI LACKIERWERK 

Sirnacherstrasse 4 · 8355 Aadorf 

Telefon 052 365 22 44 · VSCI-Mitglied 

Für alle, die keine 

eigene Ölquelle haben. 

Buderus 

HEIZTECHNIK 

Das Dienstleistungsangebot der 

Carrosserie Bossard AG umfasst… 

Spenglerarbeiten wie Unfall- und 

Rostschäden, Glasbruch, Reparaturen an 

Kunststoffteilen, Restaurationsarbeiten an 

Classic-Cars/Oldtimern. 

Lackieraufträge wie Reparatur- und 

Neulackierungen, Originallackierungen für 

Classic-Cars/Oldtimer, Beschichtungen 

jeglicher Gegenstände wie Möbel, Apparate 

etc. aus (Edel-) Metallen, Holz und 

Kunststoff. 

Werbebeschriftungen in Lack oder Folie 

auf Fassaden, Fahrzeugen usw. 

Decorlackierungen und allgemeine 

Lackpflege 

Ersatzfahrzeuge: diverse PW’s 

Übernahme von Schadenabwicklungen 

inkl. Versicherungsfragen 

Reparaturen innert Tagesfrist 

Buderus Heiztechnik AG · Flawilerstrasse 27 · CH-9500 Wil 

Telefon 071 929 11 11 · Telefax 071 929 11 00

Wissen Sie, dass man das Clubhaus des 

SCA auch mieten kann? 

Haben Sie Geburtstag, Namenstag, Verlobung oder sonst etwas zu feiern, für diese 

Anlässe ist das Clubhaus ein idealer Ort um sich zu treffen. 

Das Haus bietet die Infrastruktur für ca. 45 Personen. Eine kleine Küche mit Geschirrspüler 

ist vorhanden, um Kleinigkeiten selbst zu realisieren. Getränke können zu günstigen 

Konditionen von uns bezogen werden. 

Die Miete für das Lokal beträgt Fr. 150.– pro Anlass. 

Sind Sie interessiert an unserem schönen Clubhaus? 

Melden Sie sich frühzeitig bei: 

Frau Rosmarie Lehmann, 

Hegistrasse 9, 8355 Aadorf 

Tel. 052 365 34 57, Mobile 076 469 64 11 

Viele frohe und gemütliche Stunden wünscht Ihnen Ihr SCA. 

mieten mieten mieten mieten mieten ! ! ! 

9

10 

JANDL 

Haushaltgeräte Center Wittenwilerstrasse 39 052/365 16 87 

Küchen / Klima 8355 Aadorf www.jandl.ch

Jahresbericht des Sportchefs 

Auch in der abgelaufenen Saison funktionierte der Spielbetrieb auf dem Löhracker wie 

gewohnt reibungslos. Einen besonderen Dank möchte ich Clemens Bürkler für die 

Organisation des Spielbetriebes, Beni Krapf und Toni Tech für die tadellose Bereitstellung 

der Infrastruktur und Franz Ostertag für die Verwaltung des Materials aussprechen. 

1. Mannschaft 

Die erste Mannschaft stieg mit dem Trainerduo Sven Schneider und Sandro Ammann in 

die neue Saison. Nach dem 3. Platz in der vorangegangenen Saison wollte man an 

diese Leistungen anknüpfen. Die Vorrunde verlief durchzogen, so dass man sich nach 

Saisonhälfte auf dem 6. Platz wieder fand. Nach einer optimalen Vorbereitung ging man 

zuversichtlich in die Rückrunde. Die Ziele wurden neu gesteckt und man wollte Spiel für 

Spiel nehmen und jeden Gegner schlagen. Der Start gelang dann mit den Siegen gegen 

Leader Henau und Rapperswil-Jona verheissungsvoll. Die Luft schien dann jedoch 

draussen zu sein. Es konnten keine weiteren Siege mehr eingefahren werden. Mit 

einigen wichtigen Unentschieden wurde der Ligaerhalt erst eine Runde vor Schluss 

bewerkstelligt. Die gesamte Spielzeit endete mit dem 10. Schlussrang eher unter den 

Erwartungen. 

Für die kommende Saison gibt es eine Mutation auf der Trainerposition. Nach drei 

Jahren mit Sven Schneider steht nächste Saison Matthias Stahel an der Bande. Ich 

möchte Sven und Sandro für die geleistete Arbeit recht herzlich danken und wünsche 

Ihnen für die Zukunft nur das Beste. Mit Matthias Stahel als Trainer, Dani Keller als 

Co-Trainer und Coach sowie Urs Meier als Torhüter-Trainer konnten wir eine neue 

Trainercrew für die 1. Mannschaft engagieren. Der Kader erfährt einige Änderungen. 

Fabio Staffieri verlässt uns Richtung Kempthal. Marc Rütsche hat seinen Rücktritt erklärt 

und Andreas Hinderling wird inskünftig die Senioren verstärken. Mit Patrick Bitzers 

Rückkehr aus Sirnach, dem Zuzug von Patrick Maissen aus Wängi und einigen verheissungsvollen 

Talenten aus den eigenen Reihen konnte die Mannschaft optimal ergänzt 

werden. Die kommenden Wochen werden über die definitive Kadergestaltung entscheiden. 

Matthias Stahel und auch Dani Keller dürften den meisten Vereinsmitgliedern 

bekannt sein, sind doch beide langjährige Mitglieder unseres Vereins und kennen die 

Strukturen bestens. Ich bin überzeugt, mit der neuen Trainercrew eine optimale Lösung 

gefunden zu haben und freue mich auf die neue Saison. 

3. Liga – Gruppe 4 

1. FC Wil 1900 22 14 3 5 (58) 58 : 35 45 

2. FC Bütschwil 22 13 2 7 (68) 46 : 33 41 

3. FC Henau 22 12 2 8 (50) 48 : 35 38 

4. FC Frauenfeld 22 10 4 8 (70) 43 : 46 34 

5. FC Zuzwil 22 9 5 8 (61) 49 : 48 32 

6. FC Wattwil Bunt 1929 22 8 8 6 (92) 57 : 44 32 

7. FC Kirchberg 22 8 7 7 (86) 40 : 34 31 

8. FC Ebnat-Kappel 22 8 4 10 (60) 53 : 48 28 

9. FC Rapperswil-Jona 22 7 5 10 (80) 39 : 47 26 

10. SC Aadorf 22 6 7 9 (93) 40 : 47 25 

11. FC Bazenheid a 22 5 4 13 (59) 32 : 68 19 

12. FC Dussnang 22 5 3 14 (46) 29 : 49 18 

11

12 

Fachleute 

garantieren 

Sicherheit 

� Garten- 

Gestaltung 

� Garten- 

Pflege 

� Blumen- 

Laden 

� Blumen nach 

Feierabend 

Zürcherstrasse 5 www.rupp-ag.ch 

8355 Aadorf ruppag@rupp-ag.ch 

Tel. 052 365 32 16 Fax 052 365 41 69 

EW AADORF 

Elektroinstallationen und Werke 

Planung und Ausführung von 

sämtlichen Elektroinstallationen 

Unterhalt und Reparaturservice 

24 Stunden Pikettdienst 

Tel. 052 368 66 88 

Fax 052 368 66 89 

kontakt@ewaadorf.ch 

EDV-Verkabelungen 

Telefoninstallationen 

Netzbau 

Herzlich Willkommen im 

Landgasthof Heidelberg. 

Bei uns sind Sie immer gut aufgehoben. 

Ob im gemütlichen Dörfli-Restaurant 

oder im «La Cloche» mit seinem Verwöhnprogramm 

für Gourmets; wir verwöhnen 

Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten! 

Übrigens; wir sind auch bestens für Seminare 

und schöne Bankette eingerichtet. 

Und wenn’s mal allzu spät werden sollte, 

stehen Ihnen und Ihren Gästen unsere 

sehr komfortablen Zimmer zur Verfügung. 

Schützenstrasse 45, 8355 Aadorf 

Telefon/Fax 052 368 40 40 /50 

info@landgasthof-heidelberg.ch 

www.landgasthof-heidelberg.ch 

Ein Unternehmen der GRESSEL AG

2. Mannschaft 

Nach erfolgloser Trainersuche stieg die zweite Mannschaft mit Interimstrainer Patric 

Huwiler in die neue Saison. Die Mannschaft ging motiviert in die Vorbereitung. 

Im ersten Meisterschaftsspiel beim FC Tobel-Affeltrangen machte sich dann aber 

sogleich Ernüchterung breit. Mit einer 4:0-Klatsche wurde man wieder nach Hause 

geschickt. 

Mit etwas mehr Wettkampf-Glück hätte durchaus der eine oder andere Punkt mehr 

ergattert werden können. Das zeigen die «knappen» Niederlagen gegen die Spitzenteams, 

denen man sich jeweils erst in den Schlussminuten beugen musste. Nach der 

Vorrunde resultierte der zehnte und zweitletzte Tabellenplatz mit 9 Punkten. Auch hier 

galt, dass jede Partie zuerst gespielt werden muss und die Tabelle nicht immer aussagekräftig 

ist. 

Auf die Rückrunde konnte in der Person von Angel Alonso ein neuer Verantwortlicher für 

die zweite Mannschaft gefunden werden. Mit weiteren 8 Punkten in der zweiten 

Saisonhälfte konnte der Ligaerhalt ebenfalls gesichert werden. Einmal mehr hat das 

«Zwei» Nervenstärke bewiesen und den Abstieg bereits 2 Runden vor Schluss verhindert. 

Angel Alonso wird die Verantwortung auch in der neuen Saison tragen. Wir hoffen, 

dass man sich für einmal von Anfang an in der Mitte der Tabelle etablieren kann. 


1. FC Bischofszell 20 16 2 2 (50) 63 : 21 50 

2. FC Pfyn 20 14 2 4 (37) 67 : 32 44 

3. AS Calcio Kreuzlingen 20 12 4 4 (94) 52 : 30 40 

4. FC Tobel-Affeltrangen a 20 12 3 5 (39) 56 : 25 39 

5. SC Berg 20 7 3 10 (54) 30 : 40 24 

6. FC Steckborn 20 7 2 11 (53) 43 : 59 23 

7. FC Tägerwilen 20 6 4 10 (47) 27 : 38 22 

8. FC Wängi 20 6 3 11 (61) 37 : 44 21 

9. FC KS-Sulgen 20 5 4 11 (48) 26 : 55 19 


11. FC Frauenfeld a 20 4 2 14 (140) 36 : 73 14 

Azzurri 

Unsere Freunde der Azzurri mit Trainer Felice Nufrio stiegen mit grossen Erwartungen in 

die Meisterschaft. Man musste jedoch bald feststellen, dass sich Mannschaften wie 

Frauenfeld und Eschlikon als zu hohe Hürde erweisen werden. Die Mannschaft konnte 

sich in der Tabellenhälfte etablieren und schloss die Saison auf dem 7. Platz mit 24 

Punkten ab. Wie ich Felice und unsere italienischen Freunde kenne, werden die Azzurri 

in der neuen Saison wieder angreifen und sich hohe Ziele stecken. 

A-Junioren 

Die Juniorengemeinschaft mit Wängi wurde bereits nach einem Jahr wieder aufgelöst. 

Der SC Aadorf startete so mit einer eigenen Mannschaft in die Saison 2008/2009. Die 

Jungs um Claude Aubry zeigten erfrischenden und vor allem sehr erfolgreichen Fussball. 

Der Aufstieg in die 1. Stärkeklasse konnte bewerkstelligt werden. 

13

14 

A 

W rnold 

ärmetechnik 

Ihr Fachmann für 

Planungen, Installationen, 

Sanierungen und Reparaturen 

von Oel-, Gas- und Holzheizungen, 

Wärmepumpen, Solaranlagen 

und Warmwasseraufbereitungen. 

Spitzenqualität in jeder 

Form: Fenstertypen aus 

Trocal Profilen. 

Ob spitz oder rund – mit Kunststoff-Profilen von TROCAL lassen sich alle Fensterformen 

herstellen. Lassen Sie von Ihrem Fensterfachmann Mass nehmen. 

BOSSHARD AG 

CH-8355 AADORF/TG 

Michelackerstrasse 8 

8356 Ettenhausen 

Telefon 052 365 18 19 

Telefax 052 365 18 66 

Natel 079 634 69 38 

e-mail arnold@clinch.ch 

TROCAL 

® 

Für neue Ideen gut. 

KUNSTSTOFF-FENSTER Tel. 052 368 09 35 

FABRIKATION 

Fax 052 368 09 39 

UND SERVICE andi.egli@bosshard-aadorf.ch

Auch in der Frühjahrsrunde konnte sich die Mannschaft in der höheren Spielklasse 

behaupten und erreichte den ungefährdeten 7. Schlussrang. Claude Aubry wird nach 

langjähriger Tätigkeit als Trainer nicht mehr zur Verfügung stehen. Claude, vielen Dank 

für deinen unermüdlichen Einsatz im Sinne des Vereins. In der Person von Marcel Müller 

konnte die Nachfolge optimal geregelt werden. 

B-Junioren 

Das Ziel der B-Junioren unter Stephan Ottiger und Remo Weber war wiederum der 

Klassenerhalt in der 1. Stärkeklasse. Was in der Herbstrunde mit dem 8. Schlussrang 

gerade noch knapp bewerkstelligt werden konnte, liess sich leider in der Frühjahrsrunde 

nicht mehr wiederholen. Die B-Junioren werden die neue Saison in der 2. Stärkeklasse 

in Angriff nehmen. Es darf davon ausgegangen werden, dass eine Stärkeklasse tiefer mit 

den B-Junioren wieder zu rechnen sein wird. 

Stephan Ottiger hat aus beruflichen Gründen leider keine Kapazität mehr, das 

Traineramt weiter auszuüben. Remo Weber hat die Aufgabe verdankenswerter Weise 

übernommen und wird zusammen mit Thomas Ringli die Mannschaft führen. 

Stephan Ottiger möchte ich für seine geleistete Arbeit für den SCA ganz herzlich danken. 

C-Junioren 

Auch die C-Junioren unter der Regie der neuen Jung-Trainer Claudio Gemperle und 

Erich Strehler erzielten in der Herbstrunde beachtliche Resultate in der 1. Stärkeklasse. 

Relativ souverän wurde die Hürde Klassenerhalt gemeistert. Aber auch bei dieser 

Mannschaft war uns das Glück in der Frühjahrsrunde nicht gerade hold und der Abstieg 

musste in Kauf genommen werden. Claudio und Erich werden das Traineramt weiterhin 

ausüben und die Mannschaft in die neue Saison führen. Besten Dank. 

D-Junioren 

Mit grossen Engagement, toller Lernbereitschaft und fleissigen Trainingsbesuchen nahmen 

das Da unter Roger Lehmann und Ernst Fröhlich sowie auch das Db mit den 

Trainern Philippe Luginbühl und Carlo Wyrsch die neue Saison in Angriff. 

Das Da konnte sich in beiden Spielzeiten in der 1. Stärkeklasse im Mittelfeld platzieren. 

Es macht Freude, den Jungs beim Fussball spielen zuzuschauen und zu beobachten, 

welche Talente da heranwachsen. Roger Lehmann und Ernst Fröhlich stehen für eine 

weitere Saison leider nicht mehr zur Verfügung. Herzlichen Dank Roger und Ernst für die 

Betreuung unserer Junioren und viel Freude mit der neu gewonnenen Freizeit. 

Auch das Db hat beachtliche Leistungen erzielen können. Die jungen Trainer haben es 

verstanden, sich mit den Junioren zu arrangieren und ihnen die Freude am Fussball zu 

vermitteln. 

Wie bei allen anderen Juniorenmannschaften sind auch hier die Trainerpositionen 

bereits besetzt. Mit Raphael Tarnutzer konnte ebenfalls ein ehemaliger Junior in den 

Trainerstaff eingebunden werden. 

15

16 

Der Der neue neue 

Ford Ford Fiesta Kuga 4x4 

Auto und Motorrad 

Verkehrs- und Theorieunterricht 

Spezialkurse für Motorradfahrer 

– Grundkurs 

– Weiterbildungskurs 

– Kurventechnik 

Garage H. Schwendimann 

Offizielle Ford-Vertretung 

Offizielle Ford-Vertretung 

zum Superpreis 

ab Fr. 39’900.– 

von Fr. 15’500.– 

nur bei uns. 

Carrosserie-Spritzwerkwe rk 

Top-Occasionen 

Carrosserie-Spritzwerkwe rk 

Grosses Top-Occasionen Neuwagen-Angebot 

Top-Offerten 

Grosses Neuwagen-Angebot 

Verkauf Top-Offerten und Reparaturen 

aller Verkauf Marken und Reparaturen 

aller Marken 

Wir freuen uns auf eine Probefahrt 

Hauptstrasse 3, 8357 Guntershausen, Tel. 052 365 44 61

E- und F-Junioren 

Im Kinderfussballbereich ist weiterhin ein grosser Andrang von Kindern zu verzeichnen. 

Das Trainerteam unter der Leitung von Andrea Weber meistert die Herausforderungen 

mit den kleinen Fussballern bestens und wird auch durch die Eltern in ihrer Tätigkeit gut 

unterstützt. 

Herzlichen Dank allen Trainern für den Einsatz, namentlich Urs Koch und Marco 

Incontrada, Philipp Eberhart, Sevdi Osmani, Renato Bellorti, René Giess und Thomas 

Ringli, Andrea Weber und Fränzi Ammann sowie Markus Wirth und Viktor Roncoroni. 

Die Turniere sind jeweils vorbildlich organisiert, die Junioren optimal betreut und die 

Kinderfussball-Abteilung bereitet dem ganzen Verein viel Freude. 

Die Trainerpositionen für die neue Saison sind besetzt. 

An dieser Stelle möchte ich mich bei Kudi als Juniorenkoordinator und Andrea als 

Leiterin Kinderfussball für ihren unermüdlichen Einsatz und die Unterstützung recht 

herzlich bedanken. Allen Trainern gebührt ebenfalls ein grosser Dank, da es in der heutigen 

Zeit absolut nicht mehr selbstverständlich ist, die Freizeit zu einem Grossteil auf 

dem Fussballplatz zu verbringen. Wir sind einer der wenigen Vereine mit der komfortablen 

Situation, alle Trainerpositionen besetzt zu haben und unserem Nachwuchs eine 

sinnvolle und seriöse Freizeitbeschäftigung bieten zu können. 

Patric Huwiler, Sportchef 

Service-Nummer Sirnach 078 681 90 01 

17

18 

club- 

einkaufswochen 

15% auf das 

ganze Sortiment 

18.4. bis 25. 4.2009 

22.8. bis 29. 8.2009 

21.11. bis 28. 11.2009 

Sportliche Grüsse 

Dani Haltner Nadine Stempfel 

Filialleiter Stv. Filialleiter 

Dieses Schreiben berechtigt Sie 

zu einem Spezialrabatt von 15% 

auf das ganze Athleticum-Sortiment. 

Gültig bei einem einmaligen 

Einkauf in der Zeit vom 18.4.- 

25.4.09, 22.8.-29.8.09 und 

21.11.-28.11.09 gegen Vorzeigen 

der Clubkarte. 

Grösster Sportfachmarkt der Schweiz – über 60’000 Artikel 

Athleticum Winterthur, Grüzefeldstrasse 49, 8404 Winterthur, Telefon 052 235 11 40 www.athleticum.ch

SC Aadorf mit neuem Trainergespann 

Auf die kommende Saison hin ist der SCA mit Sicherheit gut aufgestellt. Matthias 

Stahel heisst der neue Trainer, dem zur Seite Daniel Keller als Coach steht. Dazu 

gesellen sich ein Torhütertrainer und mit Patric Huwiler der weiterhin bewährte 

Sportchef. 

Das neue Trainerduo beim SCA heisst Matthias Stahel und Dani Keller (von li.) 

Mit dem Engagement dieser operativ tätigen Führungscrew wurde ein deutliches 

Zeichen gesetzt. Sportlich soll es in der 3. Liga wieder aufwärts gehen, nachdem letzte 

Saison unter Trainer Sven Schneider in seinem dritten Amtsjahr keine Stricke verrissen 

worden waren. Als wirkliches Team mit positiver Stimmung soll die Mannschaft 

inskünftig auftreten und mit frischem Offensivfussball für Furore sorgen. 

Berechtigte Hoffnungen werden in den Baumeister eines erwarteten Aufschwungs 

gesetzt, nämlich Matthias Stahel, SFV-Instruktor mit langjähriger Karriere als Juniorentrainer 

und in der 4. und 3. Liga beim FC Bischofszell. 

Der Sekundarlehrer in Berg spielte aktiv in den ersten Mannschaften von Sirnach, 

Amriswil, Berg und Aadorf. Als inzwischen 15-jähriges Clubmitglied des SCA kennt 

er das hiesige Umfeld bestens und geniesst das Vertrauen der Vereinsführung. 

Dem 42-Jährigen steht mit Dani Keller ein einsatzfreudiger und gewiefter Coach und 

Co-Trainer zur Verfügung. Für das spezielle Torhütertraining der Keeper aus der 1. 

und 2. Mannschaft und den A-Junioren konnte der Sirnacher Urs Meier verpflichtet 

werden. 

19

20 

Steger AG 

Steger AG Telefon 052 368 81 81 24 h-Service 052 368 81 00 

Luft-Wärme-Wasser Telefax 052 368 81 19 

Wiesentalstrasse 34 www.id-group.org 

8355 Aadorf steger@id-group.org 

Suchen Sie eine interessante Tätigkeit? 

Unsere offenen Stellen finden Sie auf 

www.id-group.org 

Heizung – Kälte 

Lüftung – Klimatechnik 

Sanitäranlagen 

Spezialteile im Blechbereich 

Tenue-Sponsor der 1. Mannschaft des SC Aadorf

Kader im Entstehen 

Zwar müssen mit Fabio Staffieri (zu Kempthal) und Marc Rütsche (Rücktritt) zwei 

gewichtige Abgänge verzeichnet werden. Allerdings kehrt Patrick Bitzer nach einem 

einjährigen Abstecher nach Sirnach wieder zurück. Mit Patrick Maissen (Wängi) steht 

bisher ein weiterer Zuzug fest. Anstelle von Spekulationen an der Transferfront setzt 

man indessen auf die einheimische Jugend. So auf die 17-jährigen Elias Moser, 

Sven Düring und Manuel Mfutila, die bis auf Raffael Tarnutzer allesamt ihre Sporen 

in Juniorenauswahlen abverdient haben. Trainingsbeginn war am 6. Juli, Meisterschaftsbeginn 

ist am 15. August. 

Kurt Lichtensteiger 

1. Mannschaft 

Vorschau Saison 2009/10 

Neue Trainer 

Mit Matthias Stahel (Trainer), Daniel Keller (Co-Trainer) und Urs Meier (Goalietrainer) 

startet die Mannschaft mit einem neuen Trainerteam in die Saison. Sie sind alle optimistisch 

und voller Tatendrang in die Vorbereitung gestartet und haben schnell festgestellt, 

dass die Spieler voll mitziehen, mit Freude und Engagement im Training und 

Spiel bei der Sache sind. Gleichzeitig sind die Verantwortlichen auch realistisch und 

wissen, dass für positive Resultate im Training und in der Matchvorbereitung alles 

unternommen werden muss. 

Simply the best 

Fussball ist eigentlich ein einfacher Sport. 22 Spieler laufen, spielen, kämpfen um 

einen Ball und versuchen diesen in das gegnerische Tor zu schiessen. Im Training 

wird das möglichst schnell, genau, kraftvoll und clever geübt. Im Spiel wird das umgesetzt 

und jeder setzt sich so ein, damit er nachher sagen kann, ich habe mein Bestes 

gegeben. In die gleiche Richtung geht die grundsätzliche Haltung des Trainers: «Was 

wir positiv beeinflussen können, machen wir bestmöglich, was wir nicht beeinflussen 

können, beschäftigt uns nicht.» Wenn alle Beteiligten die vielen kleinen Dinge richtig 

machen, werden auch erfreuliche Resultate erreicht werden können. 

Identifikation 

In die Saison 2009/10 startet die erste Mannschaft mit einem nur leicht veränderten 

Team, ausser einem Neuzuzug stehen nur Rückkehrer oder Junioren neu im Kader. 

Viele Spieler sind schon jahrelang im Verein und dementsprechend gross ist auch die 

Identifikation mit dem Verein. Alle Spieler versuchen auf dem Platz durch Leidenschaft 

und Spielfreude zu glänzen. Die 1. Mannschaft kämpft nicht nur um Punkte, 

sondern tritt auch als Team positiv in Erscheinung. 

Unterstützung 

Die 1. Mannschaft schätzt die Unterstützung durch die Zuschauer sehr. Der Beitrag, 

den das Publikum zu einer erfolgreichen Saison leisten kann, darf nicht verkannt werden. 

Gerne begrüsst Sie der SC Aadorf auf dem Sportplatz Löhracker. 

Matthias Stahel 

21

22 

tel 052 365 20 60 

fax 052 335 31 32 

info@farbpalette.ch 

H. Bachmann AG • Bauunternehmung 

Wittenwilerstrasse 6 • 8355 Aadorf 

Tel. 052 368 49 49 • Fax 052 368 49 01 

info@bachmannag.ch 

www.bachmannag.ch 

malt · renoviert · spritzt 

tapeziert · verputzt 

bodenbeläge · gerüstungen 

mobiles sandstrahlen · hebebühne bis 18m 

gab · bo3 · scaad · 02-2008

Azzurri 

Rückrunde Saison 2008/09 

Die abgeschlossene Saison als miserabel zu bezeichnen, liegt auf der Hand! Die 

Azzurris holten in 18 Spielen nur 24 Punkte. Zur Erinnerung: In der Saison 2007/08, 

als wir nur in der Rückrunde zum Zug kamen, holten wir in 9 Spielen total 21 Punkte! 

Und dies mit der praktisch gleichen Mannschaft! 

Die Vorrunde verlief schon nicht ganz nach Wunsch, aber in der Rückrunde gelang 

den Spielern wenig bis gar nichts. Am auffälligsten waren die stetigen Schwankungen. 

Gegen den Leader konnte man spielerisch und auch resultatmässig mithalten, 

und eine Woche später gegen den Letztklassierten eine bittere Niederlage kassieren. 

Die Mannschaft fokussierte sich somit schon während der Rückrunde auf die neue 

Saison 2009/10. In der kommenden Saison will es das Team von Coach Felice Nufrio 

nochmals wissen. Jeder Spieler hat die Pflicht, die eigenen Leistungen der letzten Saison 

zu verbessern. Dementsprechend motiviert haben die Azzurris die Vorbereitung 

früh begonnen. 

Nun liegt es an uns, mit posiviten Leistungen unseren Punktestand jeden Sonntag 

zu verbessern! An dieser Stelle möchten wir uns bei den zahlreichen treuen Zuschauern 

bedanken, die uns jeden Spieltag anfeuern. Zugleich möchten wir uns für die 

schlechte Saison entschuldigen. 

Felice Nufrio 


1. FC Frauenfeld 18 12 3 3 (33) 47 : 17 39 

2. FC Eschlikon 18 12 2 4 (49) 49 : 21 38 

3. FC Littenheid 18 11 2 5 (18) 48 : 28 35 

4. FC Münchwilen a 18 8 5 5 (64) 35 : 32 29 

5. FC Pfyn 18 8 2 8 (30) 51 : 42 26 

6. FC Sirnach 18 8 1 9 (41) 29 : 36 25 


8. FC Wängi 18 5 7 6 (34) 41 : 35 22 

9. FC Steckborn 18 3 1 14 (58) 38 : 84 10 

10. FC Dussnang 18 2 2 14 (39) 18 : 65 8 

Besuchen Sie uns im Internet: www.sc-aadorf.ch 

23

24 

Wir geben ihnen 

kostenlos coole Tipps für 

die schönsten Tage im Jahr! 

Kuoni - TUI - Hotelplan - TTS-Gruppe - Travelhouse usw. 

Individuelle Ideen in Holz 

Systembau | Verpackungen | Innenausbau 

Systembau. Wir bauen attraktive Räume 

und Gebäude für jede Anwendung. Individuell 

und schnell! 

Verpackungen. Ob Einzelanfertigung oder 

Serie – wir sind der Verpackungsspezialist für 

Ihre Güter. Kompetent und sicher verpackt! 

KIFA – natürlich gut. 

KIFA AG, Châtelstrasse 5, CH-8355 Aadorf | Märstetten | Uzwil 

Telefon 052 368 41 21 | Fax 052 368 41 41 | www.kifa.ch

Jahresbericht Seniorenobmann 

Senioren-Meister 

Mit dem neuen Trainer Erich Brühwiler sowie mit dem langjährigen, routinierten Coach 

Rolf Schneider, wurde die neue Saison in Angriff genommen. 

Die beiden Freundschaftsspiele gegen starke Gegner konnten beide gewonnen werden, 

was eine erfolgreiche Saison versprach. Im Cup scheiterte man bereits in der 

zweiten Runde relativ deutlich im Heimspiel gegen Winkeln mit 0 :4. 

Erfolgreicher konnte die Meisterschaft gestartet werden. Die Senioren gewannen das 

Startspiel gegen Bütschwil mit 4:1. Mit gerade noch zwei Unentschieden gegen 

Abtwil und Kirchberg, war die Erfolgsstory in der Vorrunde bereits geschrieben. Eine 

mangelhafte Chancenauswertung sowie Verletzungen und Absenzen verhinderten 

mehr Punkte. Mit fünf Punkten aus acht Spielen resultierte der siebte Tabellenrang. 

Wie gewohnt wurde die Winterpause mit Hallen- und Lauftraining organisiert. Leider 

wurden die Einheiten nur von wenigen Akteuren genutzt und so wurde die Rückrunde 

mit gemischten Gefühlen in Angriff genommen. 

Doch eher überraschend konnte das Hallenturnier in Münchwilen gewonnen werden 

und ebenso überzeugend bestritten die Senioren das Kunstrasenturnier in Veltheim 

wobei sie nach dem Einzug in den Final unverrichteter Dinge abreisten. Das folgende 

Freundschaftsspiel gegen Wiesendangen konnte ebenfalls gewonnen werden. 

Der Rückrundestart misslang gegen den Tabellennachbar Abtwil jedoch gründlich. 

Die Senioren konnten einen 4:0 Rückstand ausgleichen, leider entschied ein Freistoss 

kurz vor Schluss das Spiel für die Heimmannschaft Abtwil. Im folgenden 

Heimspiel gegen Wil zeigte die Brüh-Elf eine positive Reaktion und konnte einen 

Arbeitssieg mit 3:0 feiern. Als weitere Punktelieferanten der Senioren dienten 

Kirchberg, Winkeln und der Absteiger Bütschwil. Je länger die Rückrunde dauerte, 

desto besser spielten die Senioren, so zu erwähnen die Spiele gegen die starken 

Gegner aus Gossau, Frauenfeld und St. Otmar. Mit etwas Wettkampfglück wären in 

diesen Spielen Punkte möglich gewesen. 

Die Rückrunde konnte mit der doppelten Punktezahl der Vorrunde erfolgreich beendet 

werden. Die Senioren landeten auf dem siebten Tabellenrang mit gesamthaft fünfzehn 

Punkten aus sechzehn Spielen. Somit kann die Mannschaft die vierte Saison in 

der Meisterklasse planen. Herzliche Gratulation dem Team. 

Aus privaten Gründen ist es Erich nicht mehr möglich der Mannschaft als Trainer zur 

Verfügung zu stehen. Selbstverständlich bleibt er uns als wertvoller Spieler erhalten. 

Besten Dank dem scheidenden Trainer für sein erfolgreiches Engagement. Mit Andy 

Hasler konnte bereits ein ehemaliger Seniorentrainer verpflichtet werden. Er betreute 

die Mannschaft in der Saison 2006/2007, also im ersten Jahr nach dem Aufstieg 

erfolgreich. Rolf Schneider, der sicher die schwierigste und nerven- und zeitintensivste 

Arbeit bei den Senioren verrichtet, konnte für ein weiteres Jahr als Coach motiviert 

werden. 

Besten Dank Rolf für deinen Einsatz für die Mannschaft. 

25

26 

Beschriftungen Sonnenschutzfolien Werbung 

Simon Wolf 

Eidg. gepr. Chefbodenleger 

Natel 079 467 11 62 

Büro, Lager, Showroom 

Rainstrasse 6 

8357 Guntershausen 

Telefon 052 365 12 20 

www.wolf-bodenbelaege.ch 

info@wolf-bodenbelaege.ch 

Sonnenschutzfolien 

für Gebäude und Auto 

052 365 02 01 076 457 07 67 

entspanntessen.ch 

Entspannung und Ernährung 

Aktuell: Autogenes Training 

8355 Aadorf 052 365 02 01 

A b S e p t e m b e r n e u e K u r s e 

Showroom 

Scha� hauserstrasse 6 

8524 Uesslingen 

Teppiche • Parkett • Laminat • Kork • Linoleum • CV/Hartbeläge 

Vorhänge • Beschattungssysteme • Terrassenböden

Senioren Meister – Gruppe 3 

1. FC Gossau 16 14 2 0 (14) 74 : 20 44 

2. FC Frauenfeld 16 11 2 3 (30) 47 : 28 35 

3. FC St.Otmar 16 8 3 5 (9) 43 : 38 27 

4. FC Winkeln SG 16 8 2 6 (7) 50 : 36 26 

5. FC Wil 1900 Grp 16 8 1 7 (39) 40 : 46 25 

6. FC Abtwil-Engelburg 16 6 2 8 (18) 40 : 43 20 


8. FC Kirchberg 16 2 2 12 (43) 23 : 68 8 

9. FC Bütschwil 16 2 1 13 (26) 25 : 51 7 

Veteranen 

Für die abgelaufene Saison konnte leider kein Trainer für die Vetis verpflichtet werden. 

Eigentlich erstaunlich, dass niemand mit einer so hochmotivierten und ebenso 

talentierten Mannschaft, die Verantwortung übernehmen wollte. Trotzdem konnte der 

Spielbetrieb ohne grössere Probleme absolviert werden. Die Trainings wurden 

hauptsächlich von Chrigel, Miz und Matthias geleitet. Besten Dank für den Einsatz. 

Die Vorrunde wurde mit zwei Freundschaftsspielen gegen Mannschaften aus Winterthur 

absolviert. Im Cup verabschiedeten sich die Vetis bereits in der ersten Runde 

gegen Abtwil. Zu viele Eigenfehler und fehlende Kondition führte zur 1:3 Niederlage. 

Mit zwei Siegen und drei Unentschieden wurde die Vorrunde auf dem siebten 

Tabellenrang abgeschlossen. 

In der Rückrunde sollten mehr Punkte eingefahren werden. Mit lediglich einem 

Freundschaftsspiel gegen Töss, die restlichen fielen dem schlechten Wetter zum 

Opfer, starteten die Vetis in die Rückrunde. Teilweise verstärkt mit Seniorenspieler 

konnte gegen Weinfelden, Wil, Bunt und Dussnang gesiegt werden. Das hektische 

Derby gegen Wängi endete unentschieden. Bereits vor der Halbzeit durfte der 

Torhüter unter die Dusche und die Aadorfer mussten mit nur noch zehn Mann weiterspielen. 

Kurz nach der Pause wurde noch unser Coach des Feldes verwiesen. Zum 

Glück konnte nun der Torhüter das Coaching übernehmen. Ebenso zu erwähnen gilt 

es das Samstagspiel in Niederstetten. Nach vielen kurzfristigen Absagen mussten die 

Aadorfer lediglich mit zehn Spieler antreten. Trotz brütender Hitze und der Nachnomination 

des Coachs John Ehrensberger ging das Spiel verloren. 

Veteranen – Gruppe 4 

1. FC Münchwilen 18 18 0 0 (11) 76 : 8 54 

2. FC Tägerwilen 18 14 2 2 (6) 60 : 29 44 

3. FC Bütschwil 18 9 1 8 (11) 45 : 37 28 

4. FC Niederstetten 18 8 3 7 (5) 33 : 35 27 

5. FC Wattwil Bunt 1929 18 7 4 7 (13) 48 : 49 25 


7. FC Wängi Grp 18 5 6 7 (18) 36 : 51 21 

8. FC Weinfelden-Bürglen 18 3 5 10 (21) 26 : 43 14 

9. FC Dussnang 18 3 4 11 (3) 18 : 39 13 

10. FC Wil 1900 Grp 18 2 1 15 (26) 30 : 79 7 

27

28 

Das leistungsfähige Unternehmen, wo Sie ihren «Sändelihufe 

no uf Schwizerdütsch» bestellen können. 

Büro 052 368 06 04 Werk 052 368 06 06 

www.kieswerk-aadorf.ch

Wie erwartet konnten sich die Vetis in der Rückrunde noch klar steigern und beendeten 

die Meisterschaft mit zweiundzwanzig Punkten auf dem sechsten Tabellenrang. 

Auch für die neue Saison konnte noch kein Hauptverantwortlicher für die Vetis gefunden 

werden. So werden die Altherren weiter improvisieren. 

Ausblick 

Die beiden Kader werden unverändert die neue Saison planen. Abklärungen laufen 

mit möglichen neuen Spielern für die Senioren, die in den nächsten Jahren eine 

Verjüngung erfahren müssen, damit erfolgreich in der Meisterklasse mitgespielt werden 

kann. 

Bei beiden Mannschaften suchen wir noch motivierte und einsatzwillige Spieler, die 

bereit sind nicht nur ab und zu ein Training zu absolvieren, sondern auch für die 

Meisterschaftsspiele zur Verfügung stehen. 

Rund ums Spielfeld 

Die vorgezogene Senioren-/Veteranenreise führte uns vom 1.–4. Mai nach Hamburg. 

Begleitet oder «beaufsichtigt» wurden wir vom Supporter Vorstand. Wir besuchten 

das Bundesliga-Spitzenspiel HSV gegen Herta Berlin, wir lernten dem Herbert seine 

Strasse (Herbertstrasse) kennen und unter ortskundiger Führung durch Ube, besichtigten 

wir das Laufhaus. Eine Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Hafens und vieles 

mehr rundete die gelungene Reise ab. Für die perfekte Organisation, herzlichen Dank 

unserem Vetispieler Elmar Gehrig. 

Die Senioren- und Veteranen-Abteilung beendeten die Saison am 17. Juni 2009 mit 

dem traditionellen Essen im Grümpeli-Festzelt, welches durch Köbi Winkler wie jedes 

Jahr perfekt organisiert wurde. Besten Dank Köbi für deinen geleisteten Einsatz. 

Ich danke der Senioren-Veteranen-Abteilung für das Engagement und die immer wieder 

geleisteten Arbeitseinsätze, sei es am Grümpelturnier, an der Fasnacht, beim 

Beach-Event, als Schiedsrichter, Helfer bei unseren Juniorenmannschaften, oder als 

Organisatoren und Helfer an Dorfveranstaltungen. 

Ich bedanke mich auch bei meinen Vorstandskollegen für die konstruktive Unterstützung 

sowie unserem Präsidenten Hans-Joerg für seinen unermüdlichen Einsatz 

für den SC Aadorf, was als nicht selbstverständlich angeschaut werden darf. 

Ich wünsche allen eine erfolgreiche Saison 2009/2010 mit spannenden Partien auf 

dem Sportplatz Löhracker, zu denen ich auch alle unsere treuen Fans und Sportinteressierten 

herzlich einlade. 

André Lehmann, Seniorenobmann 


29

Spielplan Vorrunde 

Saison 2009/2010 

Tag Spieldatum Zeit Team-Bezeichnung Heim-Team Auswärts-Team Spiel-Ort 

So 09.08.2009 17:00 3. Liga (Cup) SC Aadorf FC St.Otmar Aadorf 

Fr 14.08.2009 19:45 Senioren Meister (Cup) SC Aadorf FC Fortuna SG Eschlikon 

Fr 14.08.2009 Veteranen (Cup) FC Wittenbach SC Aadorf Wittenbach 

Sa 15.08.2009 10:00 Junioren E 1 SC Aadorf a Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 15.08.2009 Junioren E 2 FC Bronschhofen c SC Aadorf b (Turnier) Bronschhofen 

Sa 15.08.2009 Junioren E 3 FC Bazenheid b SC Aadorf c (Turnier) Bazenheid 

Sa 15.08.2009 10:00 Junioren D 1.Stkl. SC Aadorf a * FC Bütschwil a * Aadorf 

Sa 15.08.2009 Junioren D 2.Stkl. FC Flawil c * SC Aadorf b * Flawil 

Sa 15.08.2009 15:00 Junioren B 2.Stkl. SC Aadorf FC Eschlikon Aadorf 

Sa 15.08.2009 17:00 3. Liga SC Aadorf FC Linth 04 Aadorf 

Sa 15.08.2009 17:00 4. Liga FC Pfyn SC Aadorf Pfyn 

So 16.08.2009 14:00 Junioren A 1.Stkl. FC Neckertal-Degersheim SC Aadorf Necker 

Fr 21.08.2009 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC Gossau Aadorf 

Fr 21.08.2009 20:00 Veteranen FC Wängi Grp SC Aadorf Wängi 

Sa 22.08.2009 Junioren E 1 FC Tobel-Affeltrangen a SC Aadorf a (Turnier) Tobel 

Sa 22.08.2009 10:00 Junioren E 2 SC Aadorf b Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 22.08.2009 Junioren E 3 FC Sirnach c SC Aadorf c (Turnier) Sirnach 

Sa 22.08.2009 Junioren D 1.Stkl. FC Sirnach a SC Aadorf a * Sirnach 

Sa 22.08.2009 13:15 Junioren C 2.Stkl. SC Aadorf FC Münchwilen * Aadorf 

Sa 22.08.2009 15:00 Junioren B 2.Stkl. FC Sirnach SC Aadorf Sirnach 

Sa 22.08.2009 17:00 4. Liga SC Aadorf FC Steckborn Aadorf 

So 23.08.2009 10:00 5. Liga FC Niederstetten b SC Aadorf Azzurri Niederstetten 

So 23.08.2009 13:00 Junioren A 1.Stkl. SC Aadorf FC Wil 1900 Aadorf 

So 23.08.2009 15:30 3. Liga SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

Mi 26.08.2009 20:00 5. Liga SC Aadorf Azzurri FC Münchwilen a Aadorf 

Fr 28.08.2009 19:30 Veteranen SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

Sa 29.08.2009 Junioren E 1 FC Münsterlingen a SC Aadorf a (Turnier) Münsterlingen 

Sa 29.08.2009 Junioren E 2 FC Wängi b SC Aadorf b (Turnier) Wängi 

Sa 29.08.2009 10:00 Junioren E 3 SC Aadorf c Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 29.08.2009 Junioren C 2.Stkl. FC Dussnang SC Aadorf Dussnang 

Sa 29.08.2009 10:00 Junioren D 1.Stkl. SC Aadorf a * FC Zuzwil b Aadorf 

Sa 29.08.2009 13:15 Junioren D 2.Stkl. SC Aadorf b * FC Münchwilen a * Aadorf 

Sa 29.08.2009 13:00 Senioren Meister FC Fortuna SG SC Aadorf St. Gallen 

Sa 29.08.2009 15:00 Junioren B 2.Stkl. SC Aadorf FC Dussnang Aadorf 

Sa 29.08.2009 17:30 3. Liga FC Bütschwil SC Aadorf Bütschwil 

Sa 29.08.2009 19:00 4. Liga AS Calcio Kreuzlingen SC Aadorf Kreuzlingen 

So 30.08.2009 15:30 5. Liga SC Aadorf Azzurri FC Pfyn Aadorf 

So 30.08.2009 16:00 Junioren A 1.Stkl. FC Tobel-Affeltrangen SC Aadorf Tobel 

Di 01.09.2009 19:00 Junioren C 2.Stkl. SC Aadorf FC Eschlikon Aadorf 

Mi 02.09.2009 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC St.Otmar Aadorf 

Do 03.09.2009 Veteranen FC Münchwilen SC Aadorf Münchwilen 

Sa 05.09.2009 Junioren E 2 FC Sirnach b SC Aadorf b (Turnier) Sirnach 

Sa 05.09.2009 Junioren E 3 FC Münchwilen a SC Aadorf c (Turnier) Münchwilen 

Sa 05.09.2009 Junioren D 1.Stkl. FC Frauenfeld b * SC Aadorf a * Frauenfeld 

Sa 05.09.2009 Junioren D 2.Stkl. FC Wil 1900 e * SC Aadorf b * Wil 

Sa 05.09.2009 17:30 5. Liga FC Littenheid SC Aadorf Azzurri Busswil 

Mo 07.09.2009 20:00 Junioren B 2.Stkl. SC Aadorf FC Bütschwil Aadorf 

Di 08.09.2009 20:00 3. Liga SC Aadorf FC Kirchberg Aadorf 

Fr 11.09.2009 20:00 Senioren Meister FC Münsterlingen SC Aadorf Scherzingen 

Fr 11.09.2009 19:30 Veteranen SC Aadorf FC Tägerwilen Aadorf 

Sa 12.09.2009 Junioren E 1 FC Frauenfeld a SC Aadorf a (Turnier) Frauenfeld 

Sa 12.09.2009 10:00 Junioren E 2 SC Aadorf b Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 12.09.2009 Junioren E 3 FC Sirnach d SC Aadorf c (Turnier) Sirnach 

Sa 12.09.2009 10:00 Junioren D 2.Stkl. SC Aadorf b * FC Sirnach a Aadorf 

Sa 12.09.2009 13:00 Junioren C 2.Stkl. FC Pfyn * SC Aadorf Pfyn 

Sa 12.09.2009 15:00 Junioren B 2.Stkl. FC Wängi SC Aadorf Wängi 

Sa 12.09.2009 17:00 4. Liga SC Aadorf FC Bischofszell Aadorf 

So 13.09.2009 13:00 Junioren A 1.Stkl. SC Aadorf FC Bütschwil Aadorf 

So 13.09.2009 14:00 3. Liga FC Wattwil Bunt 1929 SC Aadorf Wattwil 

30

Spielplan Vorrunde 

Saison 2009/2010 

Tag Spieldatum Zeit Team-Bezeichnung Heim-Team Auswärts-Team Spiel-Ort 

So 13.09.2009 15:30 5. Liga SC Aadorf Azzurri FC Sirnach Aadorf 

Fr 18.09.2009 19:30 Senioren Meister FC Steinach SC Aadorf Steinach 

Fr 18.09.2009 19:30 Veteranen SC Aadorf FC Wil 1900 Grp Aadorf 

Sa 19.09.2009 Junioren E 1 FC Frauenfeld b SC Aadorf a (Turnier) Frauenfeld 

Sa 19.09.2009 Junioren E 2 FC Dussnang b SC Aadorf b (Turnier) Dussnang 

Sa 19.09.2009 Junioren E 3 FC Kirchberg b SC Aadorf c (Turnier) Kirchberg 

Sa 19.09.2009 10:00 Junioren D 2.Stkl. SC Aadorf b * FC Wattwil Aadorf 

Sa 19.09.2009 10:00 Piccolos SC Aadorf Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 19.09.2009 14:00 Junioren F SC Aadorf Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 19.09.2009 Junioren B 2.Stkl. FC Steckborn SC Aadorf Steckborn 

Sa 19.09.2009 10:00 Junioren D 1.Stkl. SC Bronschhofen a * SC Aadorf a * Bronschhofen 

Fr 25.09.2009 19:30 Veteranen FC Weinfelden-Bürglen SC Aadorf Weinfelden 

Sa 26.09.2009 10:00 Junioren E 1 SC Aadorf a Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 26.09.2009 12:00 Junioren F SC Aadorf Diverse in Turnierform Aadorf 

Sa 26.09.2009 Junioren E 2 FC Münchwilen a SC Aadorf b (Turnier) Münchwilen 

Sa 26.09.2009 Junioren E 3 FC Wattwil-Bunt b SC Aadorf c (Turnier) Wattwil 

Sa 26.09.2009 10:00 Junioren D 1.Stkl. SC Aadorf a * FC Pfyn a Aadorf 

Sa 26.09.2009 10:00 Junioren D 2.Stkl. SC Bronschhofen b * SC Aadorf b * Bronschhofen 

Sa 26.09.2009 13:15 Junioren C 2.Stkl. SC Aadorf FC Frauenfeld * Aadorf 

Sa 26.09.2009 15:00 Junioren B 2.Stkl. SC Aadorf FC Pfyn * Aadorf 

Sa 26.09.2009 17:00 3. Liga SC Aadorf FC Ebnat-Kappel Aadorf 

So 27.09.2009 10:30 4. Liga FC KS-Sulgen SC Aadorf Schönenberg 

So 27.09.2009 13:30 Junioren A 1.Stkl. FC Weinfelden-Bürglen GrpSC Aadorf Weinfelden 

So 27.09.2009 15:30 5. Liga SC Aadorf Azzurri FC Dussnang Aadorf 

Mi 30.09.2009 19:30 Veteranen SC Aadorf FC Dussnang Aadorf 

Fr 02.10.2009 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC Wil 1900 Grp Aadorf 

Sa 03.10.2009 Junioren C 2.Stkl. AS Calcio Kreuzlingen a SC Aadorf Kreuzlingen 

Sa 03.10.2009 17:00 4. Liga SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

So 04.10.2009 3. Liga FC Uznach SC Aadorf Uznach 

So 04.10.2009 13:00 Junioren A 1.Stkl. SC Aadorf FC Romanshorn Aadorf 

So 04.10.2009 14:15 5. Liga FC Frauenfeld a SC Aadorf Azzurri Frauenfeld 

Fr 09.10.2009 20:15 Senioren Meister FC Arbon 05 SC Aadorf Arbon 

Sa 10.10.2009 10:00 Junioren D 2.Stkl. FC Wängi b * SC Aadorf b * Wängi 

Sa 10.10.2009 13:15 Junioren C 2.Stkl. SC Aadorf FC Wängi Aadorf 

Sa 10.10.2009 17:00 3. Liga SC Aadorf FC Münchwilen Aadorf 

Sa 10.10.2009 18:00 4. Liga FC Tägerwilen SC Aadorf Tägerwilen 

So 11.10.2009 14:00 Junioren A 1.Stkl. FC Rorschach SC Aadorf Rorschach 

So 11.10.2009 15:30 5. Liga SC Aadorf Azzurri FC Eschlikon Aadorf 

Fr 16.10.2009 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC Romanshorn Aadorf 

Sa 17.10.2009 Junioren D 1.Stkl. FC Bazenheid a SC Aadorf a * Bazenheid 

Sa 17.10.2009 10:00 Junioren D 2.Stkl. SC Aadorf b * FC Rickenbach * Aadorf 

Sa 17.10.2009 Junioren B 2.Stkl. FC Wattwil Bunt 1929 SC Aadorf Wattwil 

Sa 17.10.2009 10:00 Junioren C 2.Stkl. FC Rickenbach * SC Aadorf Rickenbach 

Sa 17.10.2009 17:00 4. Liga SC Aadorf SC Berg Aadorf 

Sa 17.10.2009 17:00 3. Liga FC Schmerikon SC Aadorf Schmerikon 

Sa 17.10.2009 17:00 5. Liga FC Wängi SC Aadorf Azzurri Wängi 

So 18.10.2009 13:00 Junioren A 1.Stkl. SC Aadorf FC Sirnach Aadorf 

Sa 24.10.2009 10:00 Junioren D 1.Stkl. SC Aadorf a * FC Wil 1900 b * Aadorf 

Sa 24.10.2009 10:30 Junioren D 2.Stkl. FC Eschlikon b * SC Aadorf b * Eschlikon 

Sa 24.10.2009 13:15 Junioren C 2.Stkl. SC Aadorf FC Littenheid * Aadorf 

Sa 24.10.2009 15:00 Junioren B 2.Stkl. SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

Sa 24.10.2009 17:00 3. Liga SC Aadorf FC Rapperswil-Jona Aadorf 

Sa 24.10.2009 19:00 4. Liga FC Tobel-Affeltrangen a SC Aadorf Tobel 

So 25.10.2009 14:00 Junioren A 1.Stkl. FC Fortuna SG Grp SC Aadorf St. Gallen 

Sa 31.10.2009 Junioren C 2.Stkl. FC Wil 1900 SC Aadorf Wil 

Sa 31.10.2009 10:00 Junioren D 2.Stkl. SC Aadorf b * FC Tobel-Affeltrangen b Aadorf 

Sa 31.10.2009 17:00 4. Liga SC Aadorf FC Wängi Aadorf 

So 01.11.2009 13:00 Junioren A 1.Stkl. SC Aadorf FC Winkeln SG Aadorf 

So 01.11.2009 16:00 3. Liga FC Eschenbach SC Aadorf Eschenbach 

31

32 

O H N E F R I 

EDAUERK 

E I N K O P F. 

OHNEKOP 

FNIXTOPF. 

Winterthur 

Obere Kirchgasse 2 

052 213 60 57 

Herrensalon 

FRIEDAUER 

Aadorf 

Tänikonerstrasse 32 

052 365 26 85

Junioren A 

Junioren A 1. Stärkeklasse – Gruppe 2 

1. FC Goldach Grp 10 9 0 1 (14) 60 : 14 27 

2. FC Rorschach 10 5 4 1 (19) 29 : 17 19 

3. FC Winkeln SG 10 5 2 3 (5) 35 : 25 17 

4. FC Bütschwil 10 5 1 4 (9) 31 : 26 16 

5. FC Sirnach 10 5 1 4 (39) 24 : 30 16 

6. FC Wil 1900 10 4 1 5 (5) 26 : 20 13 


8. FC Tobel-Affeltrangen 10 4 1 5 (11) 22 : 26 13 

9. FC Romanshorn 10 2 2 6 (10) 25 : 37 8 

10. FC Niederwil 10 2 1 7 (6) 13 : 51 7 

11. FC Steinach Grp. 10 1 3 6 (18) 10 : 29 6 

34 

IDEE+DESIGN 

PRISKA GSCHWEND 

�FLORISTIK 

�GESCHENKE 

�KURSE 

�TRÄUME 

idee_design@bluewin.ch

Junioren B 

Rückblick Saison 2008/2009 

Nach intensiver Vorbereitung zur Rückrunde mit bis zu drei Einheiten in der Woche 

haben wir uns polysportiv mit Schwimmen, Laufen und Fussball spielen auf die Rückrunde 

vorbereitet. 

Nachdem wir uns in der Vorrunde nur mit grosser Mühe in der 1. Stärkeklasse halten 

konnten, war unser Ziel für die Rückrunde ein Platz im vorderen Mittelfeld. 

Nach einer Kanterniederlage im 1. Saisonspiel, einem Unentschieden im 2. Spiel 

sowie 2 weiteren Niederlagen waren wir nach 4 Spielen bereits weit abgeschlagen am 

Tabellenende. Unser Ziel war somit nur noch rein rechnerisch möglich. Unsere Gegner 

waren uns in Sachen Physis und Spielwitz meist überlegen. Nur mit Kampf konnten 

wir von nun an versuchen den Schaden in Grenzen zu halten. Leider gelang uns 

das auch in den weiteren Spielen kaum. 

Am letzten Spieltag fuhren wir nach Wängi. Wir wussten, wenn wir mindestens ein 

Unentschieden erreichen, konnten wir der Mannschaft des FC Wängi den Klassenerhalt 

noch vermiesen. 

Mit einem verdienten 1:1 konnten wir unsere Saison mit einem für uns unerwarteten 

Höhepunkt beenden. 

Mit nur 2 erreichten Punkten stiegen wir aber schliesslich in die 2. Stärkeklasse ab. 

Remo Weber und Stephan Ottiger 

Junioren B 1. Stärkeklasse – Gruppe 2 

1. FC Münsterlingen 9 8 1 0 (8) 38 : 16 25 

2. FC Ebnat-Kappel 9 7 0 2 (23) 42 : 18 21 

3. FC Bazenheid 9 4 3 2 (8) 29 : 23 15 

4. FC Rickenbach 9 4 3 2 (26) 32 : 21 15 

5. SC Bronschhofen 9 4 0 5 (7) 34 : 28 12 

6. FC Henau 9 3 2 4 (6) 25 : 24 11 

7. FC Niederwil 9 2 3 4 (21) 25 : 29 9 

8. FC Tägerwilen Grp 9 2 3 4 (32) 22 : 28 9 

9. FC Wängi 9 2 1 6 (22) 14 : 38 7 


11. FC Kreuzlingen Grp. R 0 0 0 0 (54) 0 : 0 0 


35

ausbildungszentrum winterthur · zürcherstrasse 25 · 8401 winterthur 

telefon 052 262 48 24 · info@azw.info · www.azw.info 

36 

Berufslehren im azw 

Wir geben dir Einblick in folgende Berufe: 

Konstrukteur/-in, Polymechaniker/-in, Anlagen-/ 

Apparatebauer/-in, Mechapraktiker/-in, 

Elektroniker-/in, Informatiker-/in und Kauffrau/-mann

Junioren C 

Nach dem man in der Herbstrunde keinen guten Start erwischt hatte, wollte man in 

dieser Frühlingsrunde von Anfang an zeigen, dass man mit den Gegnern mithalten 

kann. 

Das Training für die Frühlingsrunde wurde deshalb schon früh begonnen. Mit intensiven 

Trainings und einigen Vorbereitungsspielen waren wir optimistisch nach dem 

man Spiele gegen Elgg und Pfyn für sich entscheiden konnte. Gegen das Promotion 

Team aus Weinfelden zeigte man eine super Partie, das Spiel stand bis 20 Min. vor 

Schluss 1:1. Am Ende mussten wir wegen der schlechteren Effizienz dieses Spiel 

abgeben. 

Dann endlich ging die Saison los. Gegen Henau und Neckertal musste man sich mit 

2 Unentschieden begnügen. Nach Klatschen gegen Tägerwilen und Bazenheid, 

konnte man sich nochmals zusammen raufen und gegen den Mitkonkurrent aus 

Flawil einen Punkt ergattern. 

Nachdem das letztplatzierte Münchwilen mit 7:1 nach Hause geschickt wurde sah 

die Situation am Strich wieder besser aus. Doch gegen Bronschhofen wurde ein 

Auswärtsspiel, welches gut begann, am Ende doch noch verloren. 

Nun musste gegen Niederwil ein Sieg her. Obwohl der Gegner mehr Spielanteile hatte, 

konnte man mit jeweils immer einem Tor in Führung gehen. Zur Halbzeit stand es 

2:2, danach nahmen die Jungs das Spiel in ihre Hand, jedoch wurden zu wenig Tore 

erzielt. Der Gegner war am Ende effizienter und gewann am Schluss mit 3:5. 

Im vorletzten Spiel gegen Wängi konnten trotz kämpferischer Leistung keine Punkte 

verbucht werden. Zum letzten Spiel, bei welchem es um nichts mehr ging, kam der 

Tabellenführer zu uns. 

Der Gegner aus Kirchberg wurde lange Zeit geärgert. Zur Halbzeit stand es 0:0 doch 

dann erzielte der Gegner das glückliche 1:0. Da war beim Gegner der Knoten geplatzt. 

Am Ende verlor man noch 4:0 was die Spielverhältnisse nicht unbedingt wiederspiegelte. 

Am Ende musste man trotz guter Vorbereitung und guter Leistung in den sauren Apfel 

beissen und die neue Saison in der 2. Stärkeklasse beginnen. 

Ein Dank an alle Eltern, welche als Fahrer zur Verfügung standen sowie den B- und 

D-Trainern, welche immer Spieler zur Verfügung gestellt hatten. Ohne diese wäre es 

gar nicht möglich gewesen die Spiele durchzuführen. Natürlich auch einen Dank an 

all die Junioren für ihren Einsatz! 

Junioren C 1. Stärkeklasse – Gruppe 3 

1. FC Kirchberg 10 10 0 0 (3) 58 : 11 30 

2. FC Tägerwilen Grp 10 9 0 1 (9) 60 : 22 27 

3. FC Wängi 10 7 0 3 (1) 53 : 22 21 

4. FC Niederwil 10 7 0 3 (7) 42 : 35 21 

5. SC Bronschhofen 10 5 0 5 (5) 44 : 36 15 

6. FC Henau 10 4 1 5 (17) 24 : 28 13 

7. FC Neckertal-Degersheim 10 3 1 6 (2) 33 : 31 10 

8. FC Flawil 10 3 1 6 (5) 20 : 33 10 

9. FC Bazenheid 10 3 0 7 (28) 22 : 64 9 


11. FC Münchwilen 10 0 0 10 (21) 10 : 66 0 

37

Junioren D 

Junioren Da 1. Stärkeklasse – Gruppe 8 

1. FC Wattwil Bunt 1929 a 10 8 1 1 63 : 12 25 

2. FC Kirchberg a 10 7 2 1 55 : 29 23 

3. FC Bütschwil a 10 5 2 3 39 : 25 17 

4. SC Aadorf a 10 5 2 3 43 : 38 17 

5. FC Frauenfeld b 10 5 1 4 37 : 35 16 

6. FC Bazenheid a 10 5 1 4 29 : 39 16 

7. FC Eschlikon a 10 4 3 3 44 : 40 15 

8. FC Uzwil c 10 4 0 6 27 : 33 12 

9. FC Münchwilen a 10 3 2 5 24 : 35 11 

10. FC Wil 1900 b 10 2 0 8 25 : 57 6 

11. FC Pfyn a 10 0 0 10 16 : 59 0 

Junioren Db 2. Stärkeklasse – Gruppe 11 

1. FC Weinfelden-Bürglen d 9 9 0 0 55 : 11 27 

2. FC Zuzwil c 9 7 0 2 51 : 16 21 

3. FC Frauenfeld d 9 6 0 3 37 : 32 18 

4. FC Eschlikon c 9 6 0 3 38 : 34 18 

5. FC Steckborn a 9 5 0 4 47 : 21 15 

6. FC Tobel-Affeltrangen b 9 4 1 4 36 : 29 13 

7. FC Henau b 9 4 0 5 40 : 33 12 

8. FC Münchwilen b 9 2 0 7 18 : 56 6 

9. SC Aadorf b 9 1 1 7 24 : 48 4 

10. FC Uzwil e 9 0 0 9 6 : 72 0 

38 

SCHREINEREI M Ö B E L B A U 

Alois Zehnder 

Elggerstrasse 44 

8356 Ettenhausen 

Telefon 052 365 22 74 

Telefax 052 365 49 11 

Indiv. Möbelherstellung 

Schreinerarbeiten 

Innenausbau 

Gestaltung, Beratung 

Möbelhandel

Junioren E 

Die Ea Junioren zeigten schon beim ersten Turnier auf dem Rasen ihr Können, sie 

kamen von Weinfelden mit einem Sieg nach Hause. Bei den darauf folgenden Turnieren 

spielten sie immer auf den vorderen Rängen mit. Am Internationalen Heimturnier 

in Aadorf holten sie den dritten Platz. Zur vollen Zufriedenheit von Urs Koch 

und Marco Incontrada. 

In Deutschland, beim Turnier des SV Locherhof platzierten sich die Junioren auch 

auf dem guten dritten Platz. 

Leider verlässt Marco Incontrada unser Trainerteam und Urs Koch übernimmt auf 

Saison 2009/10 die Fa Junioren zusammen mit Markus Wirth. 

Ich möchte mich an dieser Stelle bei Marco Incontrada für die Zusammenarbeit 

recht herzlich bedanken und hoffe ihn doch noch weiterhin auf dem Sportplatz 

anzutreffen. 

Die Eb Junioren unter der Betreuung von Philipp Eberhard hatten eine durchzogene 

Rückrunde. 

Da die Tagesform nicht immer gleich ist, wie auch die Gegner nicht immer die Gleichen 

sind, gab es Turniere, die sie auf den vorderen Plätzen abschlossen, aber 

auch solche wo sie weiter hinten klassiert waren. 

Philipp Eberhard verlässt leider unser Trainerteam, da er jetzt aktiv bei den Senioren 

des SC Aadorf Fussball spielen wird. Auch bei Philipp möchte ich mich recht herzlich 

bedanken und bin froh, dass wir ihn als «Notnagel» rufen dürfen. 

Kevin Hottinger, ehemaligen B-Junior aus dem eigenen Verein wird in der Saison 

2009/10 die Eb Junioren übernehmen. Herzlich willkommen. 

Die Ec Junioren hatten anfangs Saison einen holperigen Start. Da ihre Trainerin 

Sämi leider erkrankt war. Ein neuer Trainer wurde zum Glück schnell gefunden und 

der Trainingsbetrieb konnte wieder normal abgehalten werden. 

Nach der Hallensaison konnte Sevdi Osmani mit den Jungs 2 Turniere gewinnen. 

Da sie leider in Aadorf wegen Spielermangels nicht am Internationalen Turnier teilnehmen 

konnten, fiel der Vergleich mit ausländischen Teams ins Wasser. In der 

neuen Saison werden sie aber versuchen, dies nachzuholen. 

Zur Verstärkung für Sevdi wird ihn Christel Olczak in der Saison 2009/10 unterstützen. 

Auch dir Christel ein «Herzliches willkommen.» 

Ich möchte mich noch einmal recht herzlich bei meinen Trainern und Trainerinnen, 

für die super Zusammenarbeit während der ganzen Saison bedanken. 

Auf einen guten Start in die Saison 2009/10 freut sich: 

Andrea Weber 

Leiterin Kinderfussball 

39

40 

Roger Frauenknecht 

St. Gallerstrasse 18 

CH-8353 Elgg 

Telefon 052 364 22 71 

Fax 052 364 10 34 

www.zwei-rad-sport.ch 

zwei-rad-sport@bluewin.ch 

TV, Video, HiFi, Telecom, PC, Satellitenanlagen, 

DVD-Verleih, Passfotos, Installationen, Reparaturen 

Center 

Wo immer guter Sound entscheidet... 

Im neuen BOSE Center präsentiert Ihnen 

Adrian Frank persönlich die neuesten Technologien 

für Spitzenklang, Eleganz, einfachste Bedienung 

und professionelle Installation für Ihr Zuhause. 

Vereinbaren Sie doch einmal einen Termin mit uns! 

Gemeindezentrum, 8355 Aadorf 

Telefon: 052 365 08 15, Fax: 052 365 08 14 

eMail: info@epadrianfrank.ch 

www.epadrianfrank.ch

Junioren F 

Nach der Winterpause durften wir endlich wieder hinaus auf das Grüne! 

Die Fa Junioren von Renato 

Bellorti konnten es kaum 

erwarten die ersten Turniere 

auf dem Rasen zu bestreiten. 

Die Erfolge liessen auch 

in der Rückrunde nicht nach. 

Nach diversen Siegen bei 

kleineren Turnieren, konnten 

sie zum Abschluss der Saison 

sogar noch beim internationalen 

Turnier in Aadorf 

mit dem 1. Rang brillieren. 

Herzliche Gratulation! 

Auf Saison 2009/10 wird Renato das F-Kader verlassen und neu die Ea Junioren 

betreuen. Zum Saisonauftakt brachten die Fb Junioren von René Giess und Thomas 

Ringli gleich beim 1. Turnier in Littenheid den Sieg nach Hause. Leider reichte 

es für den Rest der Saison nicht mehr für einen Turniersieg, doch waren sie immer 

wieder bei den Ersten mit dabei. 

Die Fc Junioren hatten leider auch nach dem Wintertraining nicht soviel Glück auf 

dem Rasen. Mit den Einteilungen der Turniere hatten wir so unsere liebe Mühe, 

mussten die Fc Junioren doch jeweils gegen die klar stärkeren Teams der Fa- und 

Fb Junioren antreten, was sich dann auch in den Resultaten bemerkbar machte. 

Nichts desto Trotz freuten sich die Fc Junioren an jedem geschossenen Goal, so 

dass sich die Enttäuschung jeweils in Grenzen hielt. Fränzi Ammann und ich hatten 

viel Freude an unserem Team und wünschen ihm viel Erfolg in der neuen Saison. 

Unsere Kleinsten, die Piccolos von Markus Wirth und Viktor Roncoronihatten nicht 

nur in der Hallensaison Erfolg, sie zeigten ihr Können auch auf dem Rasen. So durften 

auch sie mehrmals als Turniersieger nach Hause gehen. 

Auf die Saison 2009/10 wird Victor Roncoroni mit Madleine Minder die Piccolos betreuen. 

Markus Wirth übernimmt mit Urs Koch die Fa Junioren. 

Ich möchte mich noch einmal recht herzlich bei meinen Trainern und Trainerinnen, 

für die super Zusammenarbeit während der ganzen Saison und speziell bei den 

Heimturnieren bedanken. 

Auf einen guten Start in die neue Saison 2009/10 freut sich: 

Andrea Weber, Leiterin Kinderfussball 

41

Satz und Druck der SC Aadorf NEWS und 

der Festschrift 75 Jahre SC Aadorf 

42 

Wittenwilerstr.6 Telefon0523651207 

CH-8355Aadorf Telefax 0523651218 

www.typodruck.ch typodruck@bluewin.ch 

typodruck bosshart ag 

gestaltet, setzt und druckt für Sie 

Offsetdruck 

Buchdruck 

Digitaldruck 

Folienprägedruck 

Grafik 

Gestaltungskonzepte

Rosmarie und Werni 

7 Jahre SCA-Clubhaus und Kiosk 

Es gibt Menschen in unserem Leben – denen sollte man öfter ein Dankeschön geben: 

sie sind einfach da, ohne zu fragen – und man vergisst oft «DANKE» zu sagen. 

Braucht man öfters den Kiosk, sie springen ein – und schon schaffen sie ganz allein! 

Sie hören behutsam sich dann und wann – unsere Glücksmomente und Sorgen an. 

Fragt man sich noch: «wie mach ich’s bloss?» – haben sie eine Idee und legen schon 

los. 

Manchmal genügt pure Anwesenheit – und Leib und Seele sind von Hunger und Sorgen 

befreit. 

Solch ein Ehepaar kann man erleben – man muss nur zum Sportplatz streben. 

Rosmarie und Werni, euch wollen wir nicht missen – und das kann die ganze Welt 

ruhig wissen! 

Conny Schaub 

Werni und Rosmarie in ihrem Element 

43

Junger Thurgauer Schiedsrichter 

pfeift sich hoch 

Auf steinigem Weg zum Spitzenschiedsrichter 

Samuel Wenger ist mit seinen 21 Jahren als Fussballschiedsrichter auf einem Level 

angelangt, von dem andere nur träumen können. Auf der Stufe «Zweitliga-Interregional» 

will das Jungtalent aber nicht verharren. 

Beim SC Aadorf hat Samuel Wenger als Fussballspieler die Juniorenkategorien von 

den E- bis zu den B-Junioren durchlaufen. Vom Fussballspiel ist er nach wie vor 

begeistert, doch für einen Aufstieg in höhere Sphären schien ihm das technische 

Rüstzeug eher begrenzt zu sein. Weil sich ein Mannschaftskollege für einen Kurs als 

Jungschiedsrichter angemeldet hatte, tat es ihm der 15-jährige Samuel Wenger 

gleich. Ein Zufallsentscheid, der wegweisend war und in eine wahre Schiedsrichterkarriere 

mündete, dessen Ende nicht abzusehen ist. Jedenfalls führte der kurze Weg 

steil nach oben, so wie es nur ganz wenigen Jungschiedsrichtern vergönnt ist. Heute 

ist der Häuslener der jüngste Schiedsrichter des Ostschweizerischen Fussballverbandes, 

der Spiele der Zweitliga-Interregional leiten darf. Insider sehen in ihm gar 

einen künftigen Schiri im bezahlten Fussball. 

Entscheidende Phase 

Das Pyramidensystem hat es in sich, dass die Selektionskriterien immer härter werden. 

Die kommende Fussballsaison wird als Qualifikationsjahr zur Erstliga bezeichnet, 

bei dem er sich gegen 15 Mitbewerber durchzusetzen hat, unter denen sich auch 

Kandidaten des Zürcher Fussballverbandes befinden. Rund die Hälfte davon dürfen 

sich Chancen ausrechnen, nach verschärfter Auslese in der Oberliga als Referee auflaufen 

zu können. Der ehemalige Frauenfelder Kantischüler ist zuversichtlich, denn 

sein Alltag ist neben seinem Studium der Volkswirtschaft an der Uni Zürich auf das 

Schiedsrichtern ausgerichtet. Mit Lauftraining, Badminton und auf seinem Rennrad 

holt Samuel Wenger die körperliche Fitness. 

44 

Mit 17 Jahren hat Samuel Wenger 

bereits Spiele von Aktivmannschaften 

geleitet.

Dazu gesellen sich Mitgliedschaften in der Trainingsgruppe Wil, der Ostschweizer 

Talentgruppe und der Referee-Academy, in die er vor einem Jahr berufen worden ist. 

Ohne pekuniären Anreiz 

Um ein guter Schiedsrichter zu sein, genügen Regelkenntnisse natürlich nicht. Persönlichkeit, 

Ausstrahlung, bestimmtes Auftreten, Menschenkenntnis, schnelle Auffassungsgabe, 

natürliche Autorität und reaktionsschnelles Handeln sind neben der 

physischen Präsenz und der zeitlichen Verfügbarkeit die wichtigsten Voraussetzungen. 

Dazu kommt, dass sein persönliches Umfeld das nötige Verständnis für das zeitintensive 

Hobby aufbringt und Unterstützung leistet. Die Gage von rund 200 Franken 

pro Spiel bedeutet zwar einen willkommenen Zustupf, doch umgerechnet auf die aufgewendeten 

Stunden ist dies relativ. Schliesslich stehen an Wochenenden jeweils 

Fahrten ins Tessin, in den Kanton Jura und Kanton Bern im Aufgebot. «Dank einem 

guten Zeitmanagement kann ich das alles bewältigen», sagt der Unparteiische, der 

mit seiner Grösse von 1.86 einen – allerdings vernachlässigbaren – Wettbewerbsvorteil 

geniesst. 

Eine Art von Lebensschule 

«Meine Freude und Befriedigung nach einem Match sind gross, wenn das Spiel gut 

gelaufen ist und mir beide Mannschaften zur gelungenen Leistung gratulieren», fügt 

der Werkstudent hinzu. Angst habe er nie vor einem Spiel, lediglich eine gewisse Aufregung, 

die sich aber bald nach Spielbeginn abbaue. In den vielen Spielen habe er 

auch gelernt, sich weder von Spielern noch Zuschauern beeinflussen zu lassen. All 

die erworbenen Skills für die Tätigkeit als Schiedsrichter seien auch im Alltag hilfreich. 

Als bisheriges Highlight ist ihm ein Aufstiegsspiel zwischen dem FC Widnau und dem 

FC Landquart in Erinnerung, das er vor rund 700 Zuschauern bestens über die Bühne 

gebracht hat. Aber auch die Leitung von Spitzenfussballspielen bei der U-18, so 

im St. Jakob Park in Basel zwischen dem Heimteam und dem FC Zürich, sind bisherige 

Höhepunkte. Nur eine unschöne Szene habe er erleben müssen, als ihm nämlich 

ein Spieler die Schienbeinschoner angeschmissen habe, was für den Übeltäter 

prompt zu einer einjährigen Spielsperre geführt hat. 


45

46 

Schultheis-Möckli AG 

Morgentalstrasse 31 


Telefon 052 368 02 02 

www.schultheismoeckli.ch 

360° Schweizer Elektrotechnik 

Für Strategie, 

Führung und 

Kontrolle. 

IHR ELEKTRO- 

PARTNER VOR ORT 

Ein Unternehmen der

Intensive drei Turniertage auf den 

Aadorfer Fussballplätzen 

Vom 19. bis 21. Juni haben 100 Mannschaften in ihren verschiedenen Kategorien rund 

500 Spielbegegnungen ausgetragen. 

Regenwetter und kühle Temperaturen sind nicht gerade Voraussetzungen, die 

Organisatoren von Fussballturnieren schätzen, vor allem dann, wenn die widrigen 

Verhältnisse den Beginn beeinträchtigen. Doch weil es sich nicht um ein Wunschkonzert 

handelt, mussten die Beteiligten wohl oder übel am kühlen Freitagabend der 

garstigen Witterung trotzen. Die 10 Teams des Dorfturniers und den 15 Mannschaften 

am Firmenturnier schienen die Nässe bei ihren Einsätzen vergessen zu haben. 

Gezeichnet vom Kampf ums runde Leder nutzen sie die kurzen Zwischenpausen, um 

sich ein wenig aufzuwärmen, ehe sie sich wieder ins Getümmel warfen. 

Fussball für alle Alterskategorien 

Bessere Bedingungen herrschten am Samstag, als die 18 Sie+Er-Mannschaften und 

die 6 Teams des Beizencups ihre Spiele austragen konnten. Wie üblich war das 

Zuschauerinteresse am Schülerturnier besonders gross. Angefeuert von Angehörigen, 

zeigten die Kids beherztes Kämpfertum. Konnten sie nicht mit Kreativfussball 

überzeugen, so trumpften sie mit einfallsreichen Namen auf, deren Entschlüsselung 

etwelche Rätsel aufgab. «KAENGA Kiew Wan Kie, Sport x Gunti, O.T.R., Mini Swiss 

Idiots, Stego und die 6 Zwerge», gehörten dazu. «Die wilden Zambellis Scharf wie 

Chili, Die roten Drachen, Die wilden Tiger, FC Tortenschiesser, FC Kingkong» sollten 

dagegen vielmehr die Gegner beeindrucken. 

Ernsthafter auf den nach wie vor intakten Grünflächen ging es am Sonntag zu und 

her. Dafür bürgte schon die Affiche, handelte es sich doch um ein internationales 

Juniorenturnier für F- , E- und D-Junioren, woran 30 Mannschaften teilnahmen. Da 

waren keine Klosterschüler mehr am Werk, sondern teils Talente, die schon über ein 

erstaunliches technisches und taktisches Rüstzeug verfügen, was Fussballherzen 

höher schlagen liess. Lediglich gleich wie am Vortag blieb indessen der Torjubel, 

der nach wie vor überschwänglich ausfiel. Gelegenheit dazu gab es ausreichend, 

denn insgesamt fielen 484 Tore in 132 Spielen. 

Stimmung im Zelt 

Sprichwörtlich hervorragend wie eh und je sind an den Turniertagen nicht nur die 

Organisation durch den SCA, sondern auch die Verpflegung und die Stimmung im 

Festzelt. Die beiden Party-Nights lockten wieder Leute unterschiedlichen Couleurs 

in das Festzelt und an die Bar. Die DJs Tomi und Roman sorgten für entsprechenden 

Sound und die Tombola reizte ebenfalls zu einem Griff ins Portemonnaie. Nach 

dieser sozusagen gelungenen Hauptprobe kann der SCA getrost den nächsten 

Grossanlass in Angriff nehmen, nämlich das grosse Jubiläumsfest 75 Jahre SCA vom 

kommenden 4./5. September. 


Rangliste Juniorenturnier: 

F-Junioren: 1. SC Aadorf 2. FC Dietlikon 3. FC Frauenfeld 

E-Junioren: 1. FC Dietikon 2. FC Wängi 3. SC Aadorf 

D-Junioren: 1. U-13 Stützpunkt TG 2. FC Frauenfeld 3. FC Turbenthal 

47

48 

… Sie können sich gleich etwas 

Feines gönnen, oder einfach warten 

warten 

warten 

warten 

Hauptstrasse 23 · 8355 Aadorf 

Tel. 052 365 05 05 · Fax 052 365 05 33 

Mo-Fr. 11.30-14.00/17.30-24.00 

Sa 17.00-24.00 

So 11.30-14.00/17.00-24.00 

Wärmepumpen-Fabrik 

Wir empfehlen uns auch für 

SERVICE 

sämtlicher Wärmepumpen 

Tel. 052 365 12 66, Fax 052 365 38 51 

ADORF 

REINIGUNGEN 

Leimackerstrasse 2 


Tel. 052 365 12 75 

Fax 052 365 44 94 

ESTHER GENSETTER 

CATHERINE LUGINBÜHL 

✔ Gebäudereinigungen 

✔ Umzugswohnungen 

✔ Neu- und Umbauten 

✔ Teppich-Shampoonieren 

✔ Versiegelungen 

✔ Abnahme-Garantie

75 Jahre Sportclub Aadorf 

Tickets im Verkauf! 

Am Freitag, 4.9.2009 und Samstag, 5.9.2009 werden viele aktuelle und ehemalige 

Mitglieder des SCA zum Jubiläumsfest erwartet. Der Unterhaltungsabend bietet ein 

ausserordentliches Programm für alle, die sich begeistern lassen. Alpenland Sepp & 

Co., Francine Jordi und die Combox konnten engagiert werden und sorgen für 

Stimmung und Musik vom Feinsten. Im Voraus präsentiert Jann Billeter, der bekannte 

Sportmoderator vom SF DRS, die 75 verflossenen Jahre des SCA in vier Teilen. 

Seine Spontaneität und Gesprächsführungsqualitäten werden dabei voll zum Tragen 

kommen. 

In einem 1600-er Festzelt werden am Freitag ab 18.00 Uhr alle Wissbegierigen gesättigt, 

die sich die Informationen des Vereins nicht entgehen lassen wollen und ein 

Festmenu geniessen können. Ab 20.30 Uhr kommt auf die Rechnung, wer sich mehr 

beschwingt der Musik widmen will. Alle Gäste des SCA haben bereits eine schriftliche 

Einladung erhalten und können von einem Spezialangebot profitieren. Für die 

Unterhaltungs-Show sind Tickets im Vorverkauf erhältlich. Die Raiffeisenbanken 

Aadorf, Bichelsee, Elgg, Eschlikon, Matzingen, Münchwilen und Wängi verkaufen an 

ihren Schaltern für Fr. 29.– einen Platz in der grossen Show, die niemand verpassen 

sollte. 

Am Samstag-Abend werden die Pop-nach-8! eine lautere Welle angeschlagen. Die 

Coverband aus Deutschland lässt keinen Hit aus und unterstützt die kochenden 

Emotionen mit einer nie dagewesenen Licht- und Lasershow. Und das alles in Aadorf, 

beim Fussballplatz im grossen Zelt für nur Fr. 18.– Diese Tickets werden an der 

Abendkasse verkauft. 

Unter der bewährten Regie von Ramon 

Schaub wird die Bar den Abend bis in 

die frühen Morgenstunden verlängern. 

Undenkbar wäre dieser Grossanlass 

natürlich ohne Sponsoren. Als Hauptsponsoren 

konnten Auto Eberhart AG, 

Carena Schweiz, Heineken Schweiz, die 

Raiffeisenbank, die SERTO AG und die 

Thurgauer Kantonalbank mit namhaften 

Beiträgen eingespannt werden. Aber 

auch diverse grosszügige Firmen aus 

Aadorf tragen als Sponsor zum Fest bei. 

Für mehr Informationen sehen sie das 

Festprogramm ein und kontaktieren 

Sie die Website des SCA: 

www.sc-aadorf.ch 

Astrid Keller 

49

�� 

�� 

�� 

�� 

Bei uns sind auch die Details eine Ausstellung 

wert. 

Robert Mathis 

Sanitär Heizung Badausstellung 

50 

Jakob Tanner AG 

• Bedachungen 

• Fassadenbau 

• Spenglerei 

�� 

8355 Aadorf • 052 365 25 05 

Alte Poststrasse 11 

9548 Matzingen 

Tel. 052 376 15 53 

Fax 052 376 15 22 

�� 

�� 

�� 

Öffnungszeiten 

Montag 13.30-18.00 Uhr 

Dienstag-Freitag 9.00-12.00 Uhr 

und 13.30-18.00 Uhr 

Samstag 8.30-12.00 Uhr

Veranstaltungskalender 

(Immer aktuell im Internet: www.sc-aadorf.ch) 

4./5. Sept. 2009 Jubiläum 75-Jahre SC Aadorf 

5. Sept. 2009 OFV-Delegiertenversammlung 

16./17. Januar 2010 Ski-Weekend Arosa 

24. Januar 2010 Fasnachtsumzug 

26. Februar 2010 76. Generalversammlung 

SC Aadorf Team-Fotos 

unter www.fotobachmann.ch 

BIKESHOPSTUDER 

Ruedi Studer 

Ihr Fachmann für den Zweiradsport Untermoosstrasse 4 


Telefon/ Fax 052 3654565 

E-Mail: bikeshop@bluewin.ch 

51

52 

Supporter-Vereinigung SC Aadorf 

Firmen-Mitglieder Name Strasse PLZ Ort 

Arnold Wärmetechnik W. Arnold Michelackerstr. 8 8356 Ettenhausen 

Bäckerei Nyffenegger K. Nyffenegger Aadorferstr. 2 9548 Matzingen 

Brunner & Schär 

Treuhand AG 

H. Schär Im Hof 13 8355 Aadorf 

carena schweiz J. Rotach Schulstr. 3 8355 Aadorf 

Comitale AG 

Kamin- & Ofensysteme 

L. Comitale Industriestr. 12 8355 Aadorf 

Drogerie Buchs R. Buchs Wiesentalstr. 23 8355 Aadorf 

Ehrensberger 

Werkzeugbau AG 

J. Ehrensberger Wiesentalstr. 22 8355 Aadorf 

Garage P. Müller P. Müller Morgentalstr. 34 8355 Aadorf 

Getränke Baumgartner B. Meile 

Inh. Beat Meile GmbH 

Dorfstr. 30 8356 Ettenhausen 

H. Luchsinger AG A. Frischknecht Tänikonerstr. 10 8355 Aadorf 

Helvetia Versicherungen M. Müller Büelweg 14 8356 Ettenhausen 

J. Winkler, Decken- J. Winkler Hegifeldstr. 1a 8404 Winterthur 

und Wandverkleidungen 

Jandl AG W. Jandl Wittenwilerstr. 39 8355 Aadorf 

Kägi AG M. Kägi Hinterdorfstr. 5 9547 Wittenwil 

Kieswerk Aadorf AG K. Heider Kieswerkstr. 8 8355 Aadorf 

Kressbach GmbH S. Kressbach Hauptstr. 108 8357 Guntershausen 

Landgasthof Heidelberg U. Eberle Schützenstr. 45 8355 Aadorf 

Letter-Shop Aadorf M.+R. Liefert Ifangstr. 7 8355 Aadorf 

Ludorf Erich Montagen E. Ludorf Hauptstr. 55 8357 Guntershausen 

Lugi’s Mode C. Gianforte Hauptstr. 21 8355 Aadorf 

Multicard AG M. Avanzini Im Hof 3 8355 Aadorf 

Ochsner AG H. Ochsner Bahnhofstr. 6 8355 Aadorf 

Raiffeisenbank Aadorf P. Bühler Gemeindeplatz 3 8355 Aadorf 

Restaurant Frohsinn D. Büchi Anetswil 9545 Wängi 

Restaurant Sternen D. Rutishauser Weierweg 2 9547 Wittenwil 

Schultheis-Möckli AG G. Zehnder Morgentalstr. 31 8355 Aadorf 

Thurg. Kantonalbank D. Beerli Morgentalstr. 4 8355 Aadorf 

typodruck bosshart ag F. Wagner Wittenwilerstr. 6 8355 Aadorf 

Vibraplast AG U. Dutly Wittenwilerstr. 25 8355 Aadorf

Supporter-Vereinigung SC Aadorf 

Privat-Mitglieder Strasse PLZ Ort 

Bannwart Stefan Huzenwilerstr. 17 8522 Häuslenen 

Frei Fritz Wängistr. 2 8355 Aadorf 

Krämer Kurt Kapfstr. 11 8522 Häuslenen 

Künzli Erwin Bahnhofstr. 10 8355 Aadorf 

Künzli Thomas Dorfstr. 2 8374 Oberwangen 

Küttel Albert Friedaustr. 3 8355 Aadorf 

Küttel Beat Leimackerstr. 6 8355 Aadorf 

Ledergerber Rainer Buchenstr. 6 8362 Balterswil 

Mathis Christian Im Erlimoos 7 8355 Aadorf 

Mazenauer Markus Kirchplatz 3 8355 Aadorf 

Sennhauser Peter Mühlewiesestr. 36 8355 Aadorf 

SCA-Mitglieder Strasse PLZ Ort 

Bachmann Urs Weiernstr. 7 8355 Aadorf 

Currat René Morgentalstr. 35 8355 Aadorf 

Gehring Andreas Hubstr. 5a 9535 Wilen b. Wil 

Ganz Othmar Mühlewiesestr. 23 8355 Aadorf 

Hasler Andreas Bohlstr. 7a 8355 Aadorf 

Hegetschweiler Paul Stelzenwies 9 9547 Wittenwil 

Keller André Bachackerstr. 14 8356 Ettenhausen 

Kessler Werner Bohlstr. 27 8355 Aadorf 

Lichtensteiger Kurt Leimackerweg 2 8355 Aadorf 

Mauron Peter Buchwiesenweg 11 8355 Aadorf 

Meichtry Charles Wittenwilerstr. 15 8355 Aadorf 

Müller Herbert Friedaustr. 1 8355 Aadorf 

Oklé Charles Feldstr. 6 8355 Aadorf 

Reusser Richard Schützenstr. 21 8355 Aadorf 

Schaub Hans-Joerg Leimackerweg 5 8355 Aadorf 

Schwendimann Sepp Bahnhofstr. 76 8500 Frauenfeld 

Vetsch Brigitte Unterfeldstr. 17a 8500 Frauenfeld 

Vetsch Urs Unterfeldstr. 17a 8500 Frauenfeld 

Waser Rolf Leimackerstr. 10 8355 Aadorf 

53

Kaufen Sie keinen Gebrauchtwagen, bevor Sie unser Angebot kennen! 

Grosse Auswahl und attraktive Konditionen! 

– über 250 neuwertige VW – Audi – BMW – Exklusive Fahrzeuge stehen 

ständig zur Auswahl bereit 

– günstige Finanzierung- und Leasing-Konditionen 

– alle Fahrzeuge mit Garantie 

– Informationen unter Telefon 052 368 01 10 oder www.auto-eberhart.ch 

54 

. I N K L E R 

J W 

Auto Eberhart AG 

Wittenwilerstrasse 12 · 8355 Aadorf 

– Decken- und Wandverkleidungen 

– Spezielle Dämmungen 

– Reinigung von Decken- und 

Wandverkleidungen 

Postfach 

Hegifeldstrasse 1a 

8404 Winterthur 

Tel. 052 242 64 18 

Fax 052 242 64 57 

info@serviceblitz.ch 

www.serviceblitz.ch 

AUTO EBERHART AG 

Beratungen, Planungen, Kostenberechnungen, 

Montage, Lieferung 

und Reinigung von: 

Decken- und Wandverkleidungen, 

Leuchten, Akustische + Thermische 

Isolationen und Spezielle Dämmungen 

Ihr Partner für Neu- und Umbau-, Service-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten

Bandenwerber SC Aadorf 

Firma Strasse PLZ Ort 

Alpiq InTec Ost AG Hauptstrasse 47 8355 Aadorf 

Athleticum Sportmarkets AG Grüzefeldstrasse 49 8404 Winterthur 

AXA-Winterthur Wängistrasse 12 8355 Aadorf 

Bosshard AG Morgentalstrasse 34 8355 Aadorf 

Brändli Zweirad-Sport Wittenwilerstrasse 14 8355 Aadorf 

Carena Schweiz Schulstrasse 3 8355 Aadorf 

Carrosserie Bossard AG Sirnacherstrasse 4 8355 Aadorf 

Carrosserie Fisch Industriestrasse 1 8355 Aadorf 

Coiffeur Meringer Morgentalstrasse 5 8355 Aadorf 

Comitale AG Industriestrasse 12 8355 Aadorf 

E. Fuchs AG Kieswerkstrasse 4 8355 Aadorf 

EP: Adrian Frank Morgentalstrasse 2 8355 Aadorf 

Ford-Garage Hans Schwendimann Hauptstrasse 3 8357 Guntershausen 

Foto Bachmann Mühlewiesestrasse 30 8355 Aadorf 

Garage Franz Brändle Hauptstrasse 83 8357 Guntershausen 

Gloor Elektroservice Untermoosstrasse 2 8355 Aadorf 

Griesser AG Tänikonerstrasse 3 8355 Aadorf 

H. Bachmann AG Wittenwilerstrasse 6 8355 Aadorf 

H. Luchsinger AG Tänikonerstrasse 10 8355 Aadorf 

Hans Hasler + Cie. Hauptstrasse 28 8357 Guntershausen 

Bauunternehmung 

Heineken Switzerland AG Haldenstrasse 69 8401 Winterthur 

Hochformat GmbH Bachmattstrasse 6 8355 Aadorf 

Implenia Generalunternehmung AG Zürcherstrasse 120 8500 Frauenfeld 

J. Winkler 

Decken- und Wandverkleidungen 

Hegifeldstrasse 11a 8409 Winterthur 

Jandl AG Wittenwilerstrasse 39 8355 Aadorf 

Kappeler Keramik GmbH Steigstrasse 2 8355 Aadorf 

Kieswerk Aadorf AG Kieswerkstrasse 8355 Aadorf 

KIFA AG Châtelstrasse 5 8355 Aadorf 

Meister + Brülisauer Haustechnik AG Rüetschbergstrasse 1 8356 Ettenhausen 

Mohn + Partner AG Aspstrasse 10 8154 Oberglatt 

Möbel Tamburro & Co. Stegackerstrasse 2 8400 Winterthur 

55

56 

Reparaturen 

Garagentore 

Fensterladen 

Rollladen 

Storen 

Wintergärten 

Fensterladen 

H.LUCHSINGER AG 

Inhaber: André Frischknecht 

8355 Aadorf · Tänikonerstrasse 10 · Postfach 260 · Telefon 052 365 40 10 

Internet: www.luchsinger-aadorf.ch 

aadorf apotheke drogerie 

bahnhofstr. 8 · 8355 aadorf · tel. 052 368 05 05 · www.aadorf-apotheke.ch 

Setzen Sie strahlende Akzente 

mit Kosmetik von ARTDECO 

❖ Reformartikel 

❖ Kosmetik 

❖ Parfümerie 

❖ Blutdruckmessung 

❖ Blutzuckermessung 

❖ Cholestrinmessung 

❖ Sporternährung 

❖ Pulsmesser 

❖ Gratis Hauslieferdienst

Bandenwerber SC Aadorf 

Firma Strasse PLZ Ort 

Paul Baumgartner AG Dorfstrasse 28 8356 Ettenhausen 

Raiffeisenbank Aadorf Gemeindeplatz 3 8355 Aadorf 

Reklame-Technik AG Toggenburgerstr. 132 9500 Wil 

Ressel Geräte Alpstrasse 7 9546 Tuttwil 

Schultheis-Möckli AG Morgentalstrasse 31 8355 Aadorf 

Schwegi-Miet-Service Lengwilerstrasse 9 8598 Bottighofen 

Roland Schwegler 

Serafino GmbH Hauptstrasse 9 8355 Aadorf 

Sicherheitstechnik Paul Stäger Horbenstrasse 8 8356 Ettenhausen 

Steger AG – id-group.org Wiesentalstrasse 34 8355 Aadorf 

Thur Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

typodruck bosshart ag Wittenwilerstrasse 6 8355 Aadorf 

Vibraplast AG Wittenwilerstrasse 25 8355 Aadorf 

Weibel Bauunternehmung GmbH Sägereistrasse 4 8362 Balterswil 

Wibutex AG Morgentalstrasse 7 8355 Aadorf 

Xella Porenbeton Schweiz AG – 8004 Zürich – Telefon 043 388 35 35 

57

Meister+Brülisauer 

Haustechnik AG 

8356 Ettenhausen • Rüetschbergstr. 1 

Tel. 052 365 48 49 • Fax 052 365 13 34 

58 

Durstlöscher 

Wein 

Bier 

Mineral 

etc. 

Industriestrasse 12 

Tel. 052 365 18 17 

Fax 052 365 02 00 

info@comitale.ch 

Heizungen, San. Anlagen 

Ihr Partner 

für Wärme und Wasser 

Heizkessel-Sanierungen 

– Öl, Gas, Holz Wärmepumpen 

Heizung- und Sanitär-Unterhaltsarbeiten 

Enthärtungsanlagen 

Solaranlagen 

Getränke Baumgartner 

Telefon 052 36523 07 

8356 Ettenhausen-Aadorf 

Inh. Beat Meile GmbH 

Feuer und Flamme für Kamine und Öfen 

Comitale AG 


www.comitale.ch Kaminbau/Ofen-Ausstellung 

Cheminéeöfen · Cheminées · Pelletöfen · Grill-Pizzaöfen

Tenuesponsoren SC Aadorf 

Mannschaft Firma/Name Adresse PLZ Ort 

1. Mannschaft Steger AG – id-group.org Wiesentalstr. 34 8355 Aadorf 

2. Mannschaft Athleticum Sportmarkets AG Grüzefeldstr. 49 8404 Winterthur 

Azzurri Möbel Tamburro GmbH Stegackerstr. 2 8400 Winterthur 

Senioren Thur-Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

Athleticum Sportmarkets AG Grüzefeldstr. 49 8404 Winterthur 

Veteranen Thur-Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

Athleticum Sportmarkets AG Grüzefeldstr. 49 8404 Winterthur 

A-Junioren metallproficenter ag Stickereistr. 17 8362 Balterswil 

B-Junioren Foto Bachmann Mühlewiesestr. 30 8355 Aadorf 

C-Junioren EP: Adrian Frank Gemeindezentrum 8355 Aadorf 

D-Junioren Hyundai Suisse AG Brandbachstr. 6 8305 Dietlikon 

E-Junioren Dosenbach-Ochsner AG Bahnhofplatz 3 8400 Winterthur 

Danko Fleischhandel AG Weiernstr. 21 8355 Aadorf 

F-Junioren Dosenbach-Ochsner AG Bahnhofplatz 3 8400 Winterthur 

Danko Fleischhandel AG Weiernstr. 21 8355 Aadorf 

5-Achs-Bearbeitung 

Lohnfertigung Fräsen und Bohren 

Stanzwerkzeuge 

Vorrichtungen 

Wiesentalstr. 22, 8355 Aadorf 

Telefon 052 365 10 82 

Telefax 052 365 10 83 


59

Werbe- und 

Unterstützungsmöglichkeiten 

Tenue-Werbung Individuell, Junioren- und Aktivabteilung 

Bandenwerbung Fr. 500.– pro Jahr, Mietdauer 5 Jahre 

Herstellung Tafel: Fr. 1100.– 

Beizen-Cup Spezielle Werbemöglichkeiten von 

Fr. 150.– bis Fr. 400.–. Fragen Sie uns 

an. 

Schülerturnier Pokalpatronat, Medaillenpatronat, 

Inserate 

Juniorenturnier Haupt-Patronate, Medaillenpatronat, 

Inserate 

Dorfturnier Haupt-Patronat, Inserate, Preise 

Firmenturnier Haupt-Patronat, Inserate, Preise 

Match-Inserat 1. Mannschaft Elgger-Zeitung mit Ihrem Logo 

(Saison 09/10) 

Matchball-Spender Matchball Fr. 150.– 

(Erwähnt im Matchinserat 

der Elgger-Zeitung) 

SC Aadorf NEWS 2 Inserate pro Jahr 

1 /4 Seite Fr. 240.– bis 1 /1 Seite Fr. 600.– 

Passivmitglied Fr. 20.– 

Gönner Fr. 50.– 

Supporter-Vereinigung Präsident Charles Meichtry 

Tel. P: 052 376 19 59 

Firmen-Mitglieder Fr. 500.– 

Privat-Mitglieder Fr. 350.– 

SCA-Mitglieder Fr. 250.– 

Wenn Sie sich für die Werbung beim Werbung/Information 

SCA interessieren, dann melden Sie sich Uschi Ehrensberger 

bitte bei: Wiesentalstrasse 22, 8355 Aadorf 

Tel. 052 365 49 27 


Assistent: Christoph Sprenger 

Tel. 079 355 95 56 

60 

Berücksichtigen Sie bitte unsere Bandenwerber, Inserenten, 

Supporter und Tenuewerber. Besten Dank.

Hafner 

Malerei AG 

9545 Wängi 

Seit über 

20 Jahren 

das Fachgeschäft 

für alle farbigen 

Wünsche 

Telefon 052 3781004 

Natel 079 754 45 89 

Telefax 052 3782068

Ein guter Deal: 

das neue go4free Jugendkonto. 

Das neue go4free Jugendkonto zahlt sich aus: Du erhältst gratis eine Maestro-Karte, 

ein aus: Eröffnungsgeschenk Du erhältst gratis eine und Maestro-Karte, 

profi tierst von weiteren Vorteilen. Eröffne jetzt dein 

go4free ein Eröffnungsgeschenk Jugenkonto bei uns und oder profitierst unter:. 

www.raiffeisen.ch/go4free 

von weiteren Vorteilen. Eröffne jetzt dein 

go4free Jugendkonto bei uns oder unter: 

www.raiffeisen.ch/go4free 

Raiffeisenbank Aadorf 

Gemeindeplatz 3, 8355 Aadorf 

Geschäftsstelle Elgg 

Vordergasse 12, 8353 Elgg 

Telefon 052 368 00 00 

www.raiffeisen.ch/aadorf 

Wir machen den Weg frei 

Wir machen den Weg frei 

druck und gestaltung: typodruck bosshart ag, aadorf

Fiesta Garage H. Schwendimann - SC Aadorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?