Cruiser im Novemer 2016

18
KOLUMNE
Mirko!
Einmal ungestraft an Männern
rumhängen
Hochnebel ist für Mirko kein Wetterphänomen,
sondern ein Spiegel der Zürcher Volksseele.
VON Mirko
J
etzt jammern wieder alle über den
Hochnebel. Alle waren in den Ferien
diesen Sommer und alle erzählen
tolle Geschichten. Aber äbe, jetzt jammern
sie wieder über den Hochnebel. Ich war
auch in den Ferien in Kroatien. Familie
halt. Aber es kommt nicht so drauf an, wo
ihr alle wart. Es tönt doch immer ähnlich.
Die Menschen da sind so toll und fröhlich
und wissen zu leben. Jedes Jahr dasselbe.
Und zuhause kommt wieder das Gejammer
über den Hochnebel.
E chli öppis mitnäh us de Ferie, statt
jammere. Villicht kroatisch lerne für nöchscht
Sommer? Na ja, ob dein Leben hier
deswegen fröhlicher wird? Wahrschinli nöd.
Obwohl, z Züri eme Kroat «Imate lijepo
dupe» nachzurufen, würds Läbe sicher
churzfristig spannender mache. LOL.
Aber villicht ist’s i de Ferie so toll, weil
die Leute dort ihr eigenes Ding tun und nöd
eifach mached, was man muss. Mit dem
Strom schwimmen ist einfach, aber äbe nöd
luschtig. Gemeinsam jammere über de
Hochnebel isch ou nöd luschtig!
Z Züri gits Partys direkt aus weissichwo:
Tel Aviv, Madrid, Amsterdam. Da
kommt alles aus Ibiza und die DJs hat man
da am Strand de Hammer gfunde, aber im
Chilesaal vom Kreis 5 ist’s dann doch nicht
so der Burner. Copypaste isch nöd luschtig.
E chli wie Fondue ässe in Griechenland.
CRUISER november 2016
Wer’s gärn het, kei Problem, aber es lohnt
sich nicht, dafür dahin zu reisen.
A propos geschmolzener Käse am falschen
Ort. Oktoberfest! Pink Monday!
Originell, eine hätt es orange-karierts
Hämd und de anderi isch so fräch und het
es grüens Hämd! Meine Sch*****. Alles
schön gliich wie alli andere. Wenig Dirndl.
Wenig Holz vor der Hütten, aber wenigstens
ab und zu schöne Waden – in
Tchibo-Pseudoläderhösli. Es ist ja gut,
wenn wir wenigstens zwüschedure dazugehören.
Allei simmer gnue. Schwule sowieso.
Pink Monday ist big success. I don’t
complain. Immerhin ist es der einzige
Abend in Zürich, an dem jeder an einem
anderen Mann rumhängen darf, ohne dass
grad e Krise usbricht. Es sind ja nicht nur
die Heteros, die sich schnell agmacht fühled.
Schwule sind nicht besser. Lueg mol e
Sekunde zlang und sie fangen an rumzubitchen.
Eigentlich sind sie spitz wie Sau
und eigentlich finden sie dich affenscharf,
aber zugeben geht gar nicht. Nei. Lieber
dumm amache. Schnell chunnt es abschätzigs
«Wa willsch, du Jugo?», hindefüre oder
weiss ich was. Megaverchrampft alles. Genau
darum ist es in den Ferien so schön
und zrugg in Züri äbe nöd.
Am Pink Monday nach den im Eintritt
inbegriffenen Massen Bier in schlecht sitzenden
Fake-Läderhösli uf em Bank, dann
ist der Hochnebel weg und man greift dem
Nebenmann an den Arsch. «Imate lijepo
dupe». Weil man das da halt so macht. Uniformiert
betrinken. Aber wie gseit: ist das
nicht es bitzli wie Fondue am Strand vo Mykonos?
Macht kä Sinn irgendwie. Und was
sagen diese Männer am Massenbesäufnis
auf dem Bauschänzli sonst so zu Folklore,
Trachten und so? Ganz schlimm, würdet sie
säge. Aber die billigi Schuelbuebeuniform us
Wildläder, made in Bangladesh, das ist nicht
schlimm. Weil man das so macht.
«Es sind ja nicht nur die
Heteros, die sich schnell
agmacht fühled.»
Lueg doch mol, was in eurem Land
abgeht. Was wäre schweizerisch für Oktoberfest
oder Balkan Beats? Olma? Ja,
warum gibt es keinen schwulen Tag an der
Olma? Dicke Würste hat’s, Bier hat’s. Aber
eine Uniform vom Tchibo gibt’s nicht. Da
müsste man sich selber etwas einfallen
lassen. Vielleicht rosa T-Shirts zu den rosa
Säuli? Oder lieber über den Hochnebel
jammern?