08.12.2012 Aufrufe

Vereinsnachrichten - Fischer Druck + Verlag

Vereinsnachrichten - Fischer Druck + Verlag

Vereinsnachrichten - Fischer Druck + Verlag

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Nr. 40 – Jahrgang 41<br />

Freitag, 5. Oktober 2012<br />

Verbandsgemeinde<br />

KULTURELLE<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Oktoberfest 2012 des Standortes Kastellaun<br />

Das Führungsunterstützungsbataillon 282 führt am Samstag,<br />

dem 13. Oktober 2012, das traditionelle Oktoberfest in der<br />

Sporthalle der Hunsrück-Kaserne, 56288 Kastellaun, durch.<br />

Hierzu laden die Soldaten und die zivilen Mitarbeiter alle<br />

Bürgerinnen und Bürger der Region herzlich ein. Neben den<br />

gewohnten Angeboten wird dieses Jahr die Band „Hunsrücker<br />

Nachtschwärmer” den Abend musikalisch gestalten.<br />

Einlass in die Festhalle: ab 19.00 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr;<br />

Eintritt: 6,00 Euro<br />

Für das leibliche Wohl ist mit typisch bayerischen Speisen<br />

und Getränken bestens gesorgt.<br />

KuKuK e.V.: Kabarett mit Frederic Hormuth<br />

in der Kulturscheune Kastellaun<br />

„Charaktersau sucht Trüffelschwein”<br />

Am Freitag, dem 19. Oktober 2012, Einlass: 19.30 Uhr, Beginn:<br />

20.00 Uhr.<br />

„Reifer Jungkabarettist sucht nach schwerer Enttäuschung<br />

moralisch gefestigtes Publikum zum Spaßhaben! Dein Aussehen<br />

ist egal, Hauptsache wir können zusammen lachen und<br />

auch ernst sein. Nichts muss, alles kann. Spätere Weltrettung<br />

nicht ausgeschlossen. Treffpunkt siehe Tourplan. Du erkennst<br />

mich leicht: Ich steh vorne und trage ein Mikro!”<br />

Und worum geht es? U. a. um kochende Männer, Furchenquallen,<br />

volksverdrossene Politiker, Kontaktanzeigen, Bertelsmann,<br />

beleuchtete Hundehaufen, kranke Gesundheitssysteme,<br />

wütende Bürger in Lodenmänteln und natürlich um<br />

Trüffelschweine. Eintritt: 15,00 Euro, Mitglieder 12,00 Euro,<br />

Schüler/Studenten 10,00 Euro.<br />

Vorverkauf: Badische Kellerey, Tel. (06762) 40190, KuKuK<br />

e.V. Kastellaun, Tel. (06762) 5877 und die Tourist-Information<br />

Kastellaun, Tel. (06762) 401 698 sowie per E-Mail:<br />

KuKuK.e.V.Kastellaun@t-online.de.<br />

einfach tierisch …”<br />

ist der Titel der Fotoausstellung des „Treffpunkt<br />

Fotografie Kastellaun”. Die Mitglieder der Fotoarbeitsgemeinschaft<br />

der Volkshochschule Hunsrück haben klei-<br />

AmtsBlatt<br />

der Verbandsgemeinde Kastellaun<br />

und ihrer Ortsgemeinden<br />

Herausgeber, verantwortlich für den amtlichen Teil, Nachrichten und Hinweise:<br />

Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun - Tel. 0 67 62 / 4 03 12 - Fax 4 03 60<br />

Internet: www.Kastellaun.de - eMail: a.reuther@kastellaun.de<br />

<strong>Druck</strong>, <strong>Verlag</strong> und Anzeigen: H.-J. <strong>Fischer</strong> - Boschstraße 7, 56288 Kastellaun,<br />

Telefon 0 67 62 / 56 78 und 20 90 - Telefax 0 67 62 / 26 31<br />

Erscheint wöchentlich freitags; Zustellung kostenlos an die Haushaltungen im<br />

Verbandsgemeindebezirk Kastellaun<br />

Postbezug durch den <strong>Verlag</strong> - Internet: www.amtsblatt-kastellaun.de<br />

Sprechstunden der Verbandsgemeindeverwaltung:<br />

montags bis freitags 8.00 - 12.30 Uhr; montags bis mittwochs 14.00 - 16.00 Uhr;<br />

donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Telefon 0 67 62 / 40 30 - Telefax 0 67 62 / 4 03 40<br />

ne und große Tiere zu Hause, in der Natur, im Wildpark und<br />

im Zoo fotografiert. Das Ergebnis monatelanger Fotografie<br />

ist in der diesjährigen Ausstellung zu sehen.<br />

Die Ausstellung ist vom 3. 9. bis 30. 11. 2012 im Rathaus<br />

der Verbandsgemeinde Kastellaun zu den Öffnungszeiten zu<br />

sehen.<br />

Fotoamateure, die Lust haben, sich an der Foto-Arbeitsgemeinschaft<br />

zu beteiligen, sind herzlich eingeladen, an unseren<br />

Treffen - jeden 1. Donnerstag im Monat im Rathaus der<br />

Verbandsgemeinde in Kastellaun - teilzunehmen.<br />

Auskunft erhalten Sie bei der VHS, Tel. (06762) 403-16.<br />

Tourist-Information<br />

FREIZEIT & KULTUR<br />

Veranstaltungskalender 2013<br />

Die Tourist-Information der Verbandsgemeinde Kastellaun<br />

gibt auch im Jahre 2013 wieder einen Veranstaltungskalender<br />

heraus, in dem alle örtlichen Veranstaltungen von Vereinen,<br />

Schulen, Kirchengemeinden und sonstigen Institutionen<br />

der Verbandsgemeinde Kastellaun aufgenommen werden.<br />

Der Kalender dient zur Information für Gäste und einheimische<br />

Mitbürger und stellt eine wertvolle Orientierungshilfe<br />

für die Planung in den Ortsgemeinden und der Stadt Kastellaun<br />

dar.<br />

BITTE BEACHTEN SIE:<br />

Alle Termine werden nur über unser Anmeldeformular angenommen,<br />

das Sie im Internet unter<br />

www.kastellaun.com<br />

herunterladen oder direkt bei der Tourist-Information Kastellaun<br />

anfordern können!<br />

Die Mitteilung über Ihre geplanten Veranstaltungen für das<br />

Jahr 2013 muss bis spätestens Freitag, 26 Oktober 2012 bei<br />

uns eingegangen sein. Später eingehende Termine können für<br />

den gedruckten Veranstaltungskalender nicht mehr berücksichtigt<br />

werden!<br />

Tourist-Information Kastellaun<br />

Marktstraße 16, 56288 Kastellaun,<br />

Tel. (06762) 401 698, Fax (06762) 401 872,<br />

E-Mail: info@kastellaun.com<br />

www.kastellaun.com<br />

www.facebook.com/Kastellaun


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

2<br />

Feuerwehr und Rettungsdienst (Rettungswagen)<br />

Notruf 112 Notruf<br />

40373 Stützpunktwehr Kastellaun<br />

40375 Wehrleiter der Verbandsgemeinde Kastellaun<br />

DRK-Notfallrettung und Krankentransport<br />

Tel. 112<br />

Notarzt<br />

Tel. 112<br />

Ärztedienst<br />

Zuständig für die Verbandsgemeinden<br />

Kastellaun und Emmelshausen:<br />

Ärztebereitschaft Rhein-Hunsrück, Am Wiebelsborn 2,<br />

Emmelshausen, Tel. (06747) 599588<br />

Bereitschaftsdienst:<br />

– mittwochs 12 Uhr bis donnerstags 7.30 Uhr<br />

– an Wochenenden von freitags 14 Uhr bis montags 7.30 Uhr<br />

– an Feiertagen von 18 Uhr des vorausgehenden Werktags<br />

bis 7.30 Uhr des nachfolgenden Werktags<br />

Zuständig für die Verbandsgemeinde Simmern:<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805-112-061<br />

Zuständig für den Bereich Mastershausen/Blankenrath:<br />

Tel.: (01805) 112064<br />

Zahnärztedienst<br />

Einheitliche Notrufnummer: 0180-5040308<br />

– vorherige telefonische Terminvereinbarung erforderlich –<br />

Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst unter<br />

www.bzk-koblenz.de<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

Der Notdienst für den Bereich Hunsrück/Nahe ist zu erfragen beim<br />

Krankenhaus St. Marienwörth, Bad Kreuznach, Tel. (0671) 3720<br />

Hebammenpraxis<br />

Angela Lohoff, Im Dorf 34a, 56288 Roth,<br />

Tel. (06762) 409052, Internet: www.hebamme-angelalohoff.de<br />

Angela Lindo, Rothenbergerhof 12, 56288 Bell,<br />

Tel. 0177-8951555, Internet: www.praxis-lindo.de<br />

Apothekendienst<br />

Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern:<br />

Deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 Euro/min)<br />

Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 Euro/min)<br />

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter<br />

www.lak-rlp.de.<br />

Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr.<br />

Hallenbad<br />

Schwimmkurs für Kinder ab 4 Jahre<br />

Jetzt anmelden und einen Platz sichern …<br />

Kursstart: 26. Oktober 2012. Schwimmkursdauer: 10 Stunden<br />

à 45 Minuten. Kursgebühr: 60,00 Euro.<br />

Freitags von 14.30 bis 15.15 Uhr, samstags von 8.00 bis 8.45<br />

Uhr und sonntags von 13.00 bis 13.45 Uhr (3 x wöchentlich).<br />

Die Teilnahme an einem Kurs erfolgt durch eine Anmeldeliste.<br />

Weitere Infos erhalten Sie telefonisch oder per Mail.<br />

Ansprechpartnerin: S. Herrmann, Tel. 0171-998 50 59,<br />

E-Mail: Herrmann@hallenbad-aqua-fit.de.<br />

Bereitschaftsdienste und Notrufe<br />

Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste<br />

1. Sozialstation/Ambulantes Hilfezentrum<br />

des Mobilen Sozialen Familiendienstes e.V.<br />

für die Verbandsgemeinde Kastellaun<br />

Träger: Lebenshilfe und Arbeiterwohlfahrt<br />

Pflegedienstleitung: Stefanie Hebel,<br />

Tel. (06762) 4029-13, Beratung: (06762) 4029-14,<br />

Nacht- und Wochenendbereitschaft, Tel. (0171) 339-8286<br />

Tagespflege des Mobilen Sozialen Familiendienstes e.V.:<br />

Pflegedienstleitung: Christine Petry, Tel. (06762) 409 586.<br />

2. Diakonie-Sozialstation<br />

Häusliche Pflege, Pflegeberatung, Hausnotruf<br />

Pflegedienstleitung Fr. Henn,<br />

Tel. (06761) 970 623 (rund um die Uhr erreichbar)<br />

Außenstelle Buch - Stellv. Pflegedienstleitung Iris Hummes,<br />

Tel. (06762) 401160 (rund um die Uhr erreichbar)<br />

3. Sozialstation Deutsches Rotes Kreuz – Häusliche Pflege,<br />

Tagespflege, Beratungsstelle, Hausnotruf, Betreutes Reisen,<br />

Fahrdienst - Pflegetelefon: (06761) 905090 (Tag und Nacht)<br />

San.-Bereitschaft für Soldaten, Standort Kastellaun<br />

Standortsanitätszentrum Cochem/Brauheck,<br />

Tel. (02678) 940-4305<br />

Polizeiinspektion Simmern – Tel. (06761) 921-0<br />

POLIZEI-NOTRUF: 110<br />

Polizeisprechstunden im Rathaus Kastellaun, Zimmer 49,<br />

jeweils dienstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags von<br />

14.00 bis 18.00 Uhr, Tel. (06762) 403-49<br />

Schiedsmann der Verbandsgemeinde Kastellaun<br />

Dietmar Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell,<br />

Tel. (06762) 961446, E-Mail: hdgass@googlemail.com<br />

RWE Rhein-Ruhr AG<br />

Regionalzentrum Rhein-Nahe-Hunsrück<br />

Stromversorgung, Tel. (01802) 112244<br />

Gasversorgung, Tel. (01802) 113377<br />

Zweckverband RheinHunsrück Wasser, Dörth<br />

Entstörungsdienst (Tag und Nacht), Tel. (06747) 93390<br />

Verwaltung, Tel. (06747) 126-0, Fax (06747) 12699<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr,<br />

Mo.-Do. 13.30 bis 15.30 Uhr<br />

Technisches Hilfswerk, Ortsverband Simmern<br />

Tel. (06761) 5905, Mobil: 0174-3388037, Fax: (06761) 970613,<br />

eMail: ov-simmern@thw.de, Internet: www.thw-simmern.de<br />

Forstreviere<br />

Forstamt Kastellaun, Tel. (06762) 40850<br />

Forstrevier Buch, Tel. (06762) 7350, Handy 01522-8850740<br />

Forstrevier Wechsel, Tel. (06762) 4472, Handy 01522-8850741<br />

Forstrevier Kastellaun, Tel. (06762) 7227, Handy 01522-8850747<br />

Seniorenheime auch mit Kurzzeitpflege<br />

Seniorenzentrum Kastellaun, Tel. (06762) 9625900<br />

Paritätisches Pflegezentrum Beltheim, Tel. (06762) 5624<br />

Seniorenhaus Waldpark, Waldstraße 1,<br />

56865 Blankenrath, Tel. (06545) 93000<br />

Seniorenbeirat<br />

der<br />

Verbandsgemeinde Kastellaun<br />

Yoga für Senioren - Schnupperstunde<br />

In Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde<br />

Kastellaun bietet die VHS Hunsrück einen Yoga-<br />

Schnupperkurs für Senioren an, am Freitag, 19. 10. 2012,<br />

8.45 bis 9.45 Uhr. Ort: Gehaichnis, Burgweg 8 in Kastellaun.<br />

Gebührenfrei!<br />

Anmeldung: VHS Hunsrück, Frau Mischker, Tel. (06762)<br />

403-16, E-Mail: s.mischker@kastellaun.de.


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

3<br />

Veranstaltungen vom 3. bis 28. Oktober 2012<br />

Datum Zeit Veranstaltung Lokalität<br />

ERLEBNISFÜHRUNGEN<br />

05.10. 19:00 Uhr Rundgang mit dem Nachtwächter<br />

Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel.: 06762-401698<br />

10.10. 15:00 Uhr Geocaching – die moderne Schatzsuche<br />

Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel.: 06762-401698<br />

19.10. 18:30 Uhr Nachtzauber<br />

Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel.: 06762-401698<br />

14.10. 11:00 Uhr Stadthistorischer Rundgang<br />

Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel.: 06762-401698<br />

14.10. 14:00 Uhr Wurzelwanderung<br />

Info & Anmeldung: FUNtasie, Tel.: 06762-408810<br />

WaldAbenteuer Park<br />

28.10. 14:00 Uhr Wurzelwanderung<br />

Info & Anmeldung: FUNtasie, Tel.: 06762-408810<br />

WaldAbenteuer Park<br />

FESTE UND FEIERN<br />

06.-07.10. Schlachtfest FFW Kastellaun Feuerwehrgerätehaus<br />

21.10. Traditionelles Zwiebelkuchenfest in Leideneck Grillhütte „Steinkaul“<br />

27.-28.10. Oktoberfest in Dommershausen Bürgerhalle<br />

MUSIK<br />

13.10. Oktoberfest Hunsrück-Kaserne<br />

31.10. Halloween auf der Burg<br />

THEATER / KLEINKUNST<br />

07.10. 17:30 Uhr Theater im Landgasthof „Altes Stadttor“<br />

19.10. 20:00 Uhr Charaktersau sucht Trüffelschwein Kulturscheune<br />

mit Frederic Hormuth<br />

MARKT<br />

05.10. Herbstmarkt, Krammarkt in Kastellaun Marktplatz<br />

DIVERSE VERANSTALTUNGEN<br />

03.10. 14:00 Uhr Herbstschießen in Dorweiler Schützenplatz<br />

03.10. Saisonabschlussfahrt MRC Hunsrück e.V.<br />

07.10. 09:00 Uhr Drei-Jahreszeiten – Kräuterseminar<br />

Info & Anmeldung: Tel.: 06762-408810<br />

WaldAbenteuer Park<br />

13.10. 15:00 Uhr Offener Treff – Trommeln Ev. Gemeindehaus<br />

19.10. 19:00 Uhr „Alm-Träume“ – Lesung von Ute Braun Haus der reg. Geschichte<br />

20.-21.10. Wanderreiten mit dem Förster<br />

Info & Anmeldung: Förster Lieschied, Tel.: 01522-8850746<br />

WANDERUNGEN MIT DEM KASTELLAUNER WANDERVEREIN e.V.<br />

10.10. 13:30 Uhr Seniorenwanderung nach Bell Treffpunkt: Rathaus Kastellaun<br />

14.10. 10:00 Uhr Hatzenporter Laysteig Treffpunkt: Rathaus Kastellaun<br />

24.10. 13:30 Uhr Seniorenwanderung nach Mörz Treffpunkt: Rathaus Kastellaun<br />

Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.kastellaun.com<br />

Melden Sie sich für den Kastellaun-Newsletter an: www.kastellaun.com/newsletter


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

4


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

5


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

6


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

7<br />

STELLENAUSSCHREIBUNG<br />

Bei der Verbandsgemeinde Kastellaun ist zum 1. 1. 2013<br />

die Stelle<br />

eines/einer Hausmeisters/Hausmeisterin<br />

in Vollzeit zu besetzen.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst die Betreuung und Unterhaltung<br />

der städtischen und verbandsgemeindeeigenen<br />

Liegenschaften in der Stadt Kastellaun.<br />

Dazu gehört u.a.: Wartung, Instandhaltung, Unterhaltung<br />

und Pflege der Gebäude und der technischen Anlagen.<br />

Durchführung von kleineren Unterhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten<br />

und Überwachung der Mängelbeseitigung<br />

durch Dritte.<br />

Gewährleistung des Schließ- und Winterdienstes sowie<br />

Fahr- und Botendienste.<br />

Wir erwarten:<br />

– eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung<br />

in einem handwerklichen Beruf<br />

– Organisationsgeschick und selbstständiges Arbeiten<br />

– Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (auch an Wochenenden<br />

und in den Abendstunden)<br />

– Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis der Klasse B, BE<br />

Wir bieten:<br />

– eine unbefristete Vollzeitstelle mit einer wöchentlichen<br />

Arbeitszeit von 39 Stunden<br />

– die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für<br />

den öffentlichen Dienst TVöD<br />

– die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes<br />

Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender<br />

Eignung bevorzugt berücksichtigt.<br />

Aussagekräftige Bewerbungen (ohne Bewerbungsmappe)<br />

senden Sie bitte bis zum 19. 10. 2012 an:<br />

Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun<br />

Personalabteilung<br />

Kirchstraße 1<br />

56288 Kastellaun<br />

Standesamt geschlossen!<br />

Am Mittwoch, dem 17. Oktober 2012, bleibt das Standesamt<br />

wegen einer Fortbildungsveranstaltung der Mitarbeiter<br />

geschlossen.<br />

STELLENAUSSCHREIBUNG<br />

Bei der Verbandsgemeinde Kastellaun ist zum 1. August<br />

2013 die Stelle<br />

einer/eines Auszubildenden für den Beruf<br />

der/des Verwaltungsfachangestellten<br />

zu besetzen.<br />

Voraussetzung: Sekundarabschluss I und gute EDV-<br />

Kenntnisse.<br />

Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender<br />

Eignung bevorzugt berücksichtigt.<br />

Bitte senden Sie aussagekräftige Bewerbungsunterlagen<br />

bis zum 19. 10. 2012 an die:<br />

Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun<br />

Postfach 11 60<br />

56284 Kastellaun<br />

Einwohnermeldeamt<br />

Alle Reisepässe, die bis zum 14. September 2012 beantragt<br />

wurden, können beim Einwohnermeldeamt,<br />

Zimmer 21, abgeholt werden.<br />

Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz<br />

Informationsveranstaltung in Koblenz<br />

„Rente & Steuern - was muss ich wissen?”<br />

Über alles Interessante zum Thema Rente und Steuern, wer<br />

als Rentner Steuern zahlen muss und welche Freibeträge es<br />

gibt - darüber informiert die Deutsche Rentenversicherung<br />

Rheinland-Pfalz bei einer Veranstaltung am 23. Oktober<br />

2012, um 16.30 Uhr in der Auskunfts- und Beratungsstelle,<br />

Hohenfelder Straße 7 - 9 in Koblenz. Die Teilnahme an der<br />

Informationsveranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist<br />

erforderlich unter Tel. (0261) 98816-0, Fax (0261) 98816-190<br />

oder E-Mail: aub-stelle-koblenz@drv-rlp.de.<br />

Stadt Kastellaun<br />

Minigolfanlage Kastellaun<br />

Die Minigolfanlage in der Theodor-Heuss-Straße (neben dem<br />

Hallenbad) ist ab September bis einschließlich 14. Oktober<br />

2012 täglich ab 14.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.<br />

Alle Zeiten gelten nur bei schönem Wetter.<br />

Ansprechpartner: Familie Valcourt, 56288 Kastellaun, Tel.<br />

(06762) 409 446.<br />

Kleine Historische Bibliothek<br />

Neue Öffnungszeiten<br />

Die Kleine Historische Bibliothek ist jeden Freitag von 10.00<br />

bis 12.00 Uhr geöffnet. In den Schulferien geschlossen.<br />

Termine können auch unter Tel. (02605) 1671 vereinbart werden.<br />

JUKA – Jugendraum Kastellaun<br />

Der Städtische Jugendraum in der ehemaligen Halle Eckstein<br />

im Industriegebiet ist zu folgenden Zeiten für alle Jugendliche<br />

aus Kastellaun geöffnet.<br />

Öffnungszeiten:<br />

NEU! Dienstags: „Youngster-Tag” (ab 13 Jahre):<br />

16.00 bis 20.00 Uhr.<br />

Donnerstags: 18.00 bis 22.00 Uhr<br />

Samstags: 17.00 bis 22.00 Uhr<br />

Sonntags: 16.00 bis 21.00 Uhr<br />

Hier gibt’s Kicker, Billard, Tischtennis, gute Musik, Getränke<br />

und nette Leute.<br />

Außerdem gibt’s montags ein offenes Sportangebot in der<br />

Halle der IGS im Spesenrotherweg: 19.30 bis 21.30 Uhr.<br />

Vermietung Anwesen Zeller Straße 22<br />

Die Stadt Kastellaun vermietet ab dem nächsten Jahr das<br />

Anwesen Zeller Straße 22; derzeit befindet sich dort ein<br />

Steinmetzbetrieb.<br />

Nähere Auskünfte erteilt: Herr Arnhold, Tel. (06762) 40344,<br />

E-Mail: j.arnhold@kastellaun.de.<br />

Vermietung Gaststätte Tivoli<br />

Die ehemalige Gaststätte im Tivoli (ohne Küche) kann ab<br />

sofort für Privatfeiern angemietet werden.<br />

Nähere Auskünfte erteilt: Herr Arnhold, Tel. (06762) 40344,<br />

E-Mail: j.arnhold@kastellaun.de.


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

8<br />

S A T Z U N G<br />

zur Änderung der Friedhofssatzung der<br />

Stadt Kastellaun vom 28.09.2012<br />

I.<br />

Der Stadtrat Kastellaun hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung<br />

für Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung<br />

vom 31.01.1994 (GvBl. S. 153) und der §§ 2 Abs. 3, 5 Abs.<br />

2 und 6 Abs. 1 Satz 1 des Bestattungsgesetzes (BestG) vom<br />

04.03.1983 (GVBl. S. 69), in der z.Zt. gültigen Fassung folgende<br />

Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht<br />

wird:<br />

§ 1<br />

§ 16 wird wie folgt neu gefasst:<br />

§ 16<br />

Grabstätten im anonymen Urnengrabfeld<br />

(1) Grabstätten im anonymen Urnengrabfeld sind Aschenstätten,<br />

die der Reihe nach belegt und erst im Todesfall<br />

auf die Dauer der Ruhezeit zur Beisetzung abgegeben<br />

werden.<br />

(2) Abweichend von § 2 Abs. 2 dürfen dort auch ortsfremde<br />

Personen beigesetzt werden.<br />

(3) Eine Beisetzung kann nur stattfinden, wenn dies der Verstorbene<br />

schriftlich in einer Willenserklärung bekundet<br />

hat. Diese Willenserklärung kann von einer Vertrauensperson<br />

ersetzt werden, wenn er glaubhaft machen kann,<br />

dass der Verstorbene eine anonyme Beisetzung gewünscht<br />

hat. Die Willenserklärung muss bei Antragstellung<br />

bei der Friedhofsverwaltung vorliegen.<br />

(4) Eine private Grabpflege ist nicht gestattet.<br />

(5) Auskünfte an private Personen über die Lage der Grabstätte<br />

werden nicht erteilt.<br />

(6) Die Beisetzung darf nach kirchlichem Ritus erfolgen.<br />

§ 2<br />

Inkrafttreten<br />

Die Satzung tritt am Tage nach der Veröffentlichung in Kraft.<br />

II.<br />

Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahren- oder Formvorschriften<br />

dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes<br />

zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung<br />

als von Anfang an gültig zustande gekommen.<br />

Dies gilt nicht, wenn<br />

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung die<br />

Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />

der Satzung verletzt worden ist,<br />

oder<br />

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde<br />

den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung<br />

der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber<br />

der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts,<br />

der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend<br />

gemacht hat.<br />

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht<br />

, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten<br />

Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung<br />

der Satzung ist auf die Voraussetzungen für<br />

die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder<br />

Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen.<br />

Kastellaun, den 28.09.2012<br />

Dr. Bröhr, Bürgermeister<br />

Kindergarten „Regenbogenland” Kastellaun<br />

Ansprechpartner im Elternausschuss<br />

1. Vorsitzender: Ralf Schmitt<br />

2. Vorsitzende: Isabell Weißhaupt<br />

Herbstmarkt in<br />

Kastellaun<br />

In Kastellaun werden die Marktveranstaltungen mit<br />

dem Herbstmarkt, am Freitag, 5. Oktober 2012, fortgesetzt.<br />

Der Markt findet auf dem Markplatz statt.<br />

Kommen Sie einmal vorbei, der Markt bietet für<br />

„Jeden“ etwas.<br />

Parkplätze<br />

Die Parkplätze auf dem Marktplatz stehen am Markttag<br />

nicht zur Verfügung.<br />

Besucher werden auf die auf dem Schaubild dargestellten<br />

Parkmöglichkeiten, insbesondere auf das<br />

Parkhaus Beinde und das City-Parkdeck hinter der<br />

Kreissparkasse, hingewiesen.<br />

Mitteilungen der Gemeinden<br />

ORTSGEMEINDE ALTERKÜLZ<br />

Freiwillige Feuerwehr Alterkülz<br />

Feuerwehrübung am Montag, dem 8. Oktober 2012, um<br />

19.00 Uhr. Treffpunkt am Feuerwehrhaus in Alterkülz.<br />

ORTSGEMEINDE BELL<br />

– Ortsteile Hundheim und Völkenroth –<br />

Einladung zum Stammtisch<br />

Die ehemaligen Chormitglieder und alle Interessierte treffen<br />

sich am 8. 10. 2012, um 19.30 Uhr, zur Stammtischrunde<br />

im Sitzungszimmer des Gemeindehauses Völkenroth.<br />

– Ortsteil Völkenroth –<br />

Erzähl- und Spielnachmittag<br />

Der nächste Erzähl- und Spielnachmittag findet am Montag,<br />

dem 8. 10. 2012, um 14.30 Uhr, im Gemeindehaus Völkenroth<br />

statt.<br />

ORTSGEMEINDE BELTHEIM<br />

Bau von Windkraftanlagen im Gemeindewald<br />

Nach fast dreijähriger Beratungs-, Planungs- und Genehmi-


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

9<br />

gungsphase werden jetzt sechs Windkraftanlagen gebaut. Eine<br />

dieser Anlagen, eine E 101 (Enercon, Rotordurchmesser<br />

101 Meter) ist ein Gemeinschaftsprojekt mit der Ortsgemeinde<br />

Gödenroth. Diese Anlage soll noch im Jahr 2012 ans<br />

Netz gehen. Die anderen fünf sind Repouer 3,2 MW und haben<br />

einen Rotordurchmesser von 114 Meter. Für diese Anlagen<br />

sind die erforderlichen Flächen (Standort-, Lager-,<br />

Kranstell- und Wegeflächen) gerodet. Die gerodeten Flächen<br />

haben eine Gesamtgröße von 3,1 ha, das sind 0,3 % unserer<br />

Waldfläche (unsere Gemeindewaldfläche ist ca, 889,5 ha<br />

groß). Von den 3,1 ha werden nach Fertigstellung 0,9 ha direkt<br />

an Ort und Stelle wieder aufgeforstet (Kran- und Lagerfläche).<br />

Bei dem letzten Orkan Xynthia fielen flächig 14<br />

ha bei uns im Gemeindewald um.<br />

Natürlich ist ein solches Projekt ein großer Eingriff in unseren<br />

Wald. Keines der Ratsmitglieder hat sich bei solch einer<br />

Entscheidung leicht getan. Es gibt normal nur ein Ja oder<br />

Nein, Enthaltungen sind in diesem Fall feige!<br />

Ein Ja bedeutet ein großer Eingriff in die Natur und für die<br />

Zukunft einen finanziell guten Gemeindehaushalt, mit dem<br />

Unterhaltungs-/Sanierungsmaßnahmen (Dorfkernsanierung),<br />

Neuanschaffungen, Vereinsförderungen und vieles mehr,<br />

leichter, schneller und effektiver realisiert werden können.<br />

Unsere Zukunft wird trotz oder gerade wegen der Windräder<br />

positiv sein, alle Ortsteile haben hiervon schon profitiert.<br />

Ein Nein wäre leichter über die Lippen gekommen, doch<br />

wäre diese Entscheidung langfristig im Sinne der Bürger gewesen?<br />

Wäre es im Sinne von uns allen, auf eine solche Einnahme<br />

zu verzichten und Schulden aufzubauen, anstatt - wie<br />

geschehen - abzubauen, notwendige Projekte, Reparaturen<br />

immer und immer wieder verschieben zu müssen und, wenn<br />

sie unumgänglich sind, nur provisorisch durchzuführen?<br />

Ein Nein wäre die Entscheidung mit dem geringsten Widerstand<br />

gewesen, doch ist der Weg mit dem geringsten Widerstand<br />

immer der Richtige?<br />

Eine Frage, die sich viele bestimmt stellen, kann ich beantworten,<br />

„ist es dann genug in unserer Gemeinde mit Windrädern?”<br />

Ja!<br />

Ihr/Euer<br />

Jörg SCHMITZ, Ortsbürgermeister<br />

Paritätisches Pflegezentrum Beltheim<br />

Das Paritätische Pflegezentrum Beltheim veranstaltet jeden<br />

2. Montag im Monat von 15.30 bis 16.30 Uhr einen „Musiknachmittag”<br />

zum Mitsingen mit instrumentaler Begleitung<br />

sowie jeden 3. Dienstag im Monat von 15.30 bis 16.30 Uhr<br />

einen „Spielenachmittag”. Die Bevölkerung der Gruppengemeinde<br />

Beltheim ist hierzu herzlich eingeladen.<br />

– Ortsteil Beltheim –<br />

Feuerwehrübung<br />

Die nächste Feuerwehrübung der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Beltheim findet am Montag, dem 8. 10. 2012, statt.<br />

Treffpunkt ist um 19.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.<br />

– Ortsteil Mannebach –<br />

Ortsvorsteher ortsabwesend<br />

Ortsvorsteher Wolfgang Wagner ist bis zum 28. Oktober 2012<br />

ortsabwesend. Die Vertretung übernimmt der stellv. Ortsvorsteher<br />

Armin Wendling.<br />

WAGNER, Ortsvorsteher<br />

ORTSGEMEINDE BUCH<br />

Gemeinderat tagt<br />

Am Montag, dem 15. Oktober 2012, trifft sich der Gemeinderat<br />

zu einer nichtöffentlichen Sitzung im Sälchen.<br />

Die Sitzung beginnt um 20.00 Uhr mit folgender Tagesordnung:<br />

1. Niederschrift und Beschluss der Tagesordnung<br />

2. Herstellung eines Entwässerungsgrabens;<br />

Bestätigung einer Eilentscheidung<br />

3. Sachstand Sicherung der Ruine Balduinseck;<br />

Bericht Architekt Hubertus Jäckel<br />

4. Sachstand Windpark Buch-Mörz<br />

5. Verschiedenes<br />

Einladung zum Vereinsgespräch<br />

Die Gemeinde Buch lädt die Vereine, Gruppen und Initiativen<br />

aus Buch und Mörz<br />

am Montag, dem 8. Oktober 2012, um 18.30 Uhr,<br />

ins Gasthaus „Balduinseck”<br />

zu dem jährlichen Koordinierungstreffen ein.<br />

Es soll die Jahresplanung für 2013 besprochen werden.<br />

Gemeinsamer Mittagstisch am Dienstag, 9. 10. 2012,<br />

in der Gaststätte „Balduinseck”<br />

Menü: Cordon bleu, Rahmsoße, Bratkartoffeln und Salat,<br />

Dessert<br />

Anmeldungen bitte bis spätestens Donnerstag, 4. 10. 2012,<br />

bei: Maria Gastdorf, Tel. 6334, oder Helmut Kochhan, Tel.<br />

8261.<br />

Geselliger Spieleabend<br />

Ab Oktober gibt es wieder zwei Spieleabende im Monat.<br />

Die nächsten sind am Mittwoch, dem 10. 10. 2012, und am<br />

Mittwoch, dem 24. 10. 2012, jeweils um 19.00 Uhr im Sälchen.<br />

Alle, die Lust am Spielen haben, sind herzlich eingeladen.<br />

Kontakte<br />

Ortsbürgermeister Joachim Mertes, MdL, Beller Weg 4a,<br />

56290 Buch, Tel. (06762) 7474, Fax (06762) 960 015,<br />

E-Mail: jmertes@rz-online.de,<br />

Homepage: www.Buch-Hunsrueck.de.<br />

MERTES, MdL, Ortsbürgermeister<br />

ORTSGEMEINDE DOMMERSHAUSEN<br />

Seniorenfahrt<br />

In diesem Jahr führen wir wieder eine Seniorenfahrt durch.<br />

Die Fahrt findet am Donnerstag, dem 11. Oktober 2012, statt.<br />

Mit dem Bus fahren wir nach St. Goar. Dort besteigen wir<br />

ein Schiff der Fa. Bingen/Rüdesheimer. Die Schifffahrt dauert<br />

ca. 2 1/2 Stunden. Während der Schifffahrt gibt es Kaffee<br />

und Kuchen. In Bingen angekommen machen wir bei<br />

schönem Wetter noch einen kurzen Rundgang durch die<br />

Rheinanlagen. Anschließend bringen uns die Busse zu einer<br />

gemütlichen Zusammenkunft in ein nahegelegenes Lokal.<br />

Zu dieser Fahrt sind alle Senioren unserer Gemeinde, die<br />

das 65. Lebensjahr erreicht haben, zusammen mit ihren Partnern<br />

herzlichst eingeladen. Nähere Infos (Abfahrt usw.) werden<br />

den Teilnehmern, die sich zu dieser Fahrt gemeldet haben,<br />

rechtzeitig mitgeteilt. Anmeldungen bis spätestens<br />

Sonntag, den 7. Oktober 2012, bei den Ortsvorstehern bzw.<br />

dem Ortsbürgermeister.<br />

NEUMANN, Ortsbürgermeister<br />

ORTSGEMEINDE GÖDENROTH<br />

Seniorennachmittag<br />

Zum nächsten Spiel- und „Maje”-Nachmittag treffen sich<br />

die Seniorinnen und Senioren am Mittwoch, dem 10. Oktober<br />

2012, um 14.30 Uhr im Gemeindehaus.


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

10<br />

Dorf- und Spieleabend<br />

Nächster geselliger Dorfabend am Montag, 8. Oktober 2012,<br />

um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus.<br />

Wer Spaß an gemeinschaftlichem Spiel hat, neue Gesellschaftsspiele<br />

kennen lernen will oder Lust hat, altbewährtes<br />

in neuer Runde zu spielen, ist herzlich eingeladen.<br />

Einfach kommen und mitmachen!<br />

Dorfladen „Peidersch”<br />

Zum 1-jährigen Bestehen wollen wir am 7. Oktober ein kleines<br />

Fest feiern. Von 11.00 bis 17.00 Uhr kann man rund um<br />

den Laden und das Gemeindehaus essen, trinken, schauen,<br />

Freunde treffen … Wir freuen uns über regen Besuch.<br />

Die Mitgliederversammlung findet am Montag, dem 22. Oktober<br />

2012, um 20.00 Uhr im Gemeindehaus statt. Die Tagesordnung<br />

kann im Laden eingesehen werden.<br />

Bücherei<br />

Die Bücherei ist wie immer samstags von 18.00 bis 19.00<br />

Uhr geöffnet.<br />

MÜSSIG, Ortsbürgermeister<br />

ORTSGEMEINDE HASSELBACH<br />

Ortsgemeinderatssitzung am 11. 10. 2012<br />

Am Donnerstag, dem 11. Oktober 2012, um 19.30 Uhr, findet<br />

im Gemeindehaus in Hasselbach eine öffentliche Sitzung<br />

des Ortsgemeinderates Hasselbach statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Genehmigung der Niederschrift vom 12. 7. 2012<br />

- öffentlicher Teil -<br />

2. Beratung über einen Behinderten-Zugang zum Gemeindehaus<br />

Hasselbach<br />

3. Martinszug in der Gemeinde Hasselbach<br />

4. Genehmigung des Windrades in Hasselbach;<br />

Sachstand<br />

5. Verschiedenes<br />

Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an, in deren<br />

Verlauf über Grundstücksangelegenheiten beraten wird.<br />

ORTSGEMEINDE KORWEILER<br />

Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes<br />

Bekanntmachung der Kreisverwaltung<br />

Über die Genehmigung der Veräußerung des nachstehenden<br />

Grundstückes ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu<br />

entscheiden:<br />

Gemarkung: Korweiler, Flur 5 Nr. 1/1; Nutzungsart: Landwirtschaftsfläche;<br />

Gewann: Aufm Hinterdorf; Fläche: 51,76 ar.<br />

Landwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb<br />

des Grundstückes interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse<br />

spätestens 10 Tage ab Erscheinen dieses Amtblattes<br />

bei der Kreisverwaltung, Fachbereich Landwirtschaft, in<br />

55469 Simmern, Ludwigstraße 3 - 5, schriftlich bekunden.<br />

ORTSGEMEINDE MASTERSHAUSEN<br />

Ortsgemeinderatssitzung am 15. 10. 2012<br />

Am Montag, dem 15. Oktober 2012, um 19.00 Uhr, findet<br />

im Sitzungsraum der Bürgerhalle eine öffentliche Sitzung des<br />

Ortsgemeinderates Mastershausen statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Genehmigung der Niederschrift vom 22. 8. 2012<br />

2. Bestattungswald<br />

3. Bauvorhaben Hallgarten<br />

4. Verschiedenes<br />

Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an, in deren<br />

Verlauf über Bau- und Personalangelegenheiten beraten wird.<br />

Gemeinsamer Mittagstisch<br />

Zum Mittagstisch in der Pfälzer Stube am 17. 10. 2012 wird<br />

Suppe, Rindergulasch mit Nudeln, Salat und Dessert gereicht.<br />

Telefonische Anmeldung erbeten unter Tel. (06545) 1859.<br />

ORTSGEMEINDE MICHELBACH<br />

Vorbereitung auf die Winterzeit<br />

Wie bereits im letzten Amtsblatt angekündigt, wollen wir<br />

uns gemeinsam am Samstag, dem 6. Oktober 2012, ab 10.00<br />

Uhr am Gemeindehaus treffen, um unseren Ort für die kommende<br />

Winterzeit vorzubereiten.<br />

Für das leibliche Wohl in der Mittagspause wird gesorgt.<br />

Es stehen einige Arbeiten im Ort und am Ortsrand an.<br />

Allen Helferinnen und Helfern im Voraus besten Dank!<br />

HÄRTER, Ortsbürgermeister<br />

Singprobe am 4. 10. 2012<br />

Alle Michelbacher Frauen, die Freude am Singen haben, sind<br />

wieder herzlich eingeladen zur gemeinsamen Singprobe am<br />

Donnerstag um 19.00 Uhr im Gemeindehaus.<br />

Nachrichten<br />

von Behörden und Institutionen<br />

Haushaltssatzung<br />

des Abwasserzweckverbandes Simmern<br />

für das Jahr 2012 vom 27. 7. 2012<br />

Die Verbandsversammlung hat auf Grund des § 95 der Gemeindeordnung<br />

Rheinland-Pfalz in der Neufassung vom<br />

31.01.1994 (GVBl. S. 153), in der jeweils geltenden Fassung,<br />

folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nachdem die<br />

Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises als Aufsichtsbehörde<br />

mit Schreiben vom 05.09.2012 keine Bedenken wegen<br />

Rechtsverletzungen geltend gemacht hat, hiermit bekannt<br />

gemacht wird:<br />

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />

Festgesetzt werden<br />

1. im Ergebnishaushalt<br />

der Gesamtbetrag der Erträge auf 2.593.500 E<br />

der Gesamtbetrag der Aufwendungen<br />

auf 2.593.500 E<br />

der Jahresüberschuss auf 0 E<br />

2. im Finanzhaushalt<br />

die ordentlichen Einzahlungen auf 1.077.500 E<br />

die ordentlichen Auszahlungen auf 1.077.500 E<br />

der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />

Auszahlungen auf 0 E<br />

die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 E<br />

die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 E<br />

der Saldo der außerordentlichen Einund<br />

Auszahlungen auf 0,00 E<br />

die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit<br />

auf 2.750.000 E<br />

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit<br />

auf 2.750.000 E<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />

aus Investitionstätigkeit auf 0 E<br />

die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />

auf 400.000 E<br />

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />

auf 400.000 E<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />

aus Finanzierungstätigkeit auf 0,00 E


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

11<br />

der Gesamtbetrag der Einzahlungen<br />

auf<br />

der Gesamtbetrag der Auszahlungen<br />

4.227.500 E<br />

auf<br />

die Veränderung des Finanzmittel-<br />

4.227.500 E<br />

bestands im Haushaltsjahr um 0 E<br />

§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite<br />

Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

werden nicht veranschlagt.<br />

§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen<br />

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />

§ 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung<br />

Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung<br />

wird festgesetzt auf<br />

§ 5 Verbandsumlage<br />

400.000 E<br />

Die Umlage für die Unterhaltungs- und Betriebskosten nach<br />

§ 9 Abs. 2 der Verbandsordnung werden für die Verbandsmitglieder<br />

festgesetzt auf:<br />

Verbandsmitglieder Umlagesätze Umlage (inkl.<br />

Abwasserabgabe)<br />

Verbandsgemeinde Kastellaun 3,963 % 42.225,76 E<br />

Verbandsgemeinde Kirchberg<br />

Verbandsgemeinde St. Goar-<br />

12,100 % 128.925,50 E<br />

Oberwesel 9,242 % 98.473,51 E<br />

Verbandsgemeinde Rheinböllen 6,261 % 66.710,96 E<br />

Verbandsgemeinde Simmern 68,434 % 729.164,27 E<br />

100,000% 1.065.500,00 E<br />

§ 6 Eigenkapital<br />

Der Abwasserzweckverband verfügt über kein Eigenkapital,<br />

da er durch Zuwendungen der in § 5 genannten Verbandsmitglieder<br />

finanziert wird.<br />

§ 7 Wertgrenze für Investitionen<br />

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 Euro sind<br />

einzeln im Teilfinanzhaushalt darzustellen.<br />

Hinweis gem. § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung (GemO):<br />

Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von Montag,<br />

08.10.2012 bis Mittwoch, 17.10.2012 während der Besuchszeiten<br />

bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Brühlstraße<br />

2, 55469 Simmern/Hunsrück, Zimmer 107, öffentlich<br />

aus.<br />

Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />

dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes<br />

zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung<br />

als von Anfang an gültig zu Stande gekommen.<br />

Dies gilt nicht, wenn<br />

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung,<br />

die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />

oder Satzung verletzt worden sind, oder<br />

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde<br />

den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung<br />

der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber<br />

der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des<br />

Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich<br />

geltend gemacht hat.<br />

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht,<br />

so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten<br />

Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.<br />

Simmern, den 27.09.2012<br />

Der Verbandsvorsteher<br />

Harald Rosenbaum<br />

Das Forstamt Kastellaun informiert<br />

Stellenausschreibung<br />

Interessieren Sie sich für einen abwechslungsreichen Beruf<br />

in der freien Natur? Wollen Sie direkt im Wald und für den<br />

Wald aktiv werden? Verfügen Sie über körperliche Fitness,<br />

handwerkliche Begabung und Freude an der Teamarbeit?<br />

Dann bewerben Sie sich bei uns um eine<br />

Ausbildung zur Forstwirtin/zum Forstwirt.<br />

Das Forstamt Kastellaun stellt zum 1. August 2013 drei<br />

Auszubildende für den Beruf der Forstwirtin/des Forstwirtes<br />

ein (Eine Stelle in Trägerschaft des Forstzweckverbandes<br />

Simmern-Nord und zwei Stellen bei Landesforsten<br />

Rheinland-Pfalz).<br />

In einer dreijährigen Ausbildung werden Sie auf die Anforderungen<br />

des Berufes einer Forstwirtin/eines Forstwirtes vorbereitet.<br />

Der praktische Teil der Ausbildung erfolgt beim Forstamt Kastellaun<br />

in einer Ausbildungsrotte unter Leitung eines Forstwirtschaftsmeisters.<br />

Der Berufsschulunterricht (Blockunterricht<br />

modular) wird an der Berufsbildenden Schule Agrarwirtschaft<br />

in Bad Kreuznach erteilt. Darüber hinaus wird die<br />

Ausbildung von jährlichen überbetrieblichen modularen<br />

Lehrgängen am Forstlichen Bildungszentrum Rheinland-<br />

Pfalz in Hachenburg begleitet.<br />

Interessenten richten ihre Bewerbung mit handgeschriebenem<br />

Lebenslauf, Ablichtung des letzten Schulzeugnisses und<br />

Lichtbild an das<br />

– Forstamt Kastellaun,<br />

Forsthausstraße 3, 56288 Kastellaun.<br />

Es können nur Bewerber/innen berücksichtigt werden, die<br />

das 25. Lebensjahr zum Ausbildungsbeginn noch nicht vollendet<br />

und noch keine Berufsausbildung erfolgreich abgeschlossen<br />

haben.<br />

Bewerbungsschluss ist der 31. Oktober 2012.<br />

Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns einfach an: Tel.<br />

(06762) 4085-0, Herr Merg. Weitere Informationen finden Sie<br />

auch unter: www.wald-rlp.de.<br />

DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück<br />

Einladung zur Maschinenvorführung am 19. 10. 2012<br />

Der Maschinenring Westpfalz und der Arbeitskreis konservierende<br />

Bodenbearbeitung Rheinland-Pfalz/Saarland in Zusammenarbeit<br />

mit der Gesellschaft für Konservierende Bodenbearbeitung<br />

laden zur Maschinenvorführung zum Thema<br />

„Bodenbearbeitung und Sätechnik bei pflugloser Bewirtschaftung”<br />

nach Herren-Sulzbach (Kreis Kusel) ein.<br />

Termin: Freitag, 19. 10. 2012, 10.00 bis 17.30 Uhr, in 67742<br />

Herren-Sulzbach. Treffpunkt ist das Gemeindehaus, Hauptstraße<br />

17. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.<br />

Anmeldungen bitte bis 12. 10. 2012 an: Katja Lauer, Tel. (0671)<br />

820 486, Fax (0671) 820 400 oder karja.lauer@dlr.rlp.de.<br />

Kreisfeuerwehrverband Rhein-Hunsrück e.V.<br />

Der Kreisfeuerwehrverband führt am Sonntag, dem 14. 10.<br />

2012, ab 9.00 Uhr die Abnahme der Feuerwehrleistungsabzeichen<br />

in den Stufen Bronze, Silber und Gold am Raiffeisenmarkt<br />

in Kümbdchen durch.<br />

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich zu<br />

dieser Veranstaltung eingeladen, an der die Feuerwehren ihr<br />

Leistungsvermögen unter Beweis stellen werden.<br />

Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück<br />

Allgemeinverfügung zur Bestellung eines Geldwäschebeauftragten<br />

Aufgrund der §§ 2 Abs. 1 Nr. 12, 9 Abs. 4, 16 Abs. 2 Nr. 9


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

12<br />

des Gesetzes über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren<br />

Straftaten (Geldwäschgesetz - GwG) in der Fassung vom<br />

13. 8. 2008, zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes<br />

vom 22. 12. 2011 (BGBl. I S. 2959) i.V.m. § 2 Abs. 2 der<br />

Landesverordnung über Zuständigkeiten nach dem Geldwäschegesetz<br />

Rheinland-Pfalz (GwGZuVO) in der Fassung<br />

vom 4. 5. 2011 (GVBl. Nr. 7 vom 12. 5. 2011, S. 118) i.V.m.<br />

den §§ 35 Satz 2, 41, 43 Verwaltungsverfahrensgesetz<br />

(VwVfG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. 1.<br />

2003 (BGBl. I S. 102), zuletzt geändert durch Artikel 2 Abs.<br />

1 des Gesetzes vom 14. 8. 2009 (BGBl. I, S. 2827) ergeht<br />

folgende<br />

Allgemeinverfügung<br />

1. Unternehmen mit Hauptsitz im Rhein-Hunsrück-Kreis<br />

sind verpflichtet, einen Geldwäschebeauftragten und einen<br />

Stellvertreter im Sinne des § 9 Abs. 2 Nr. 1 GwG zu<br />

bestellen, wenn<br />

a) sie mit folgenden hochwertigen Gütern handeln: Edelmetalle<br />

(wie Gold, Silber und Platin), Edelsteine,<br />

Schmuck und Uhren, Kunstgegenstände und Antiquitäten,<br />

Kraftfahrzeuge, Schiffe und Motorboote sowie<br />

Luftfahrzeuge,<br />

b) der Handel mit diesen Gütern über 50 % des Gesamtumsatzes<br />

im vorherigen Wirtschaftsjahr ausmacht<br />

(Haupttätigkeit),<br />

c) am 31. 12. des vorherigen Wirtschaftsjahres insgesamt<br />

mindestens zehn Mitarbeiter in den Bereichen Akquise,<br />

Kasse, Kundenbuchhaltung, Verkauf und Vertrieb<br />

einschließlich Leitungspersonal (insbesondere<br />

Geschäftsführung) beschäftigt sind und<br />

d) im vorherigen Wirtschaftsjahr bei mindestens einem<br />

Geschäftsvorgang Bargeld im Wert von 15.000,– Euro<br />

oder mehr angenommen wurde. Geschäftsvorgänge,<br />

bei denen mehrere Bartransaktionen durchgeführt<br />

werden, die zusammen einen Betrag im Wert von<br />

15.000,– Euro oder mehr ausmachen und bei denen<br />

Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass zwischen ihnen<br />

eine Verbindung besteht, sind als ein Geschäftsvorgang<br />

anzusehen.<br />

2. Die Bestellung des Geldwäschebeauftragten ist der Kreisverwaltung<br />

Rhein-Hunsrück-Kreis bis spätestens 31. 5.<br />

des laufenden Wirtschaftsjahres schriftlich mit den beruflichen<br />

Kontaktdaten (Name, Vorname, Anschrift, Telefon,<br />

E-Mail-Adresse) mitzuteilen.<br />

Änderungen sind unverzüglich mitzuteilen. Für Mitteilungen<br />

kann der unter „Aktuelle Formulare” auf unserer<br />

Internetseite „www.rheinhunsrueck.de” abrufbare Vordruck<br />

„Mitteilung Geldwäschebeauftragter Güterhändler”<br />

verwendet werden. Die Mitteilungspflicht gilt nicht für<br />

Stellvertreter.<br />

3. Von der Verpflichtung zur Bestellung eines Geldwäschebeauftragten<br />

kann auf Antrag abgesehen werden, wenn<br />

das Unternehmen nachweist, dass die Gefahr von Informationsverlusten<br />

aufgrund arbeitsteiliger Unternehmensstruktur<br />

im Hinblick auf die Vorschriften zur Geldwäscheprävention<br />

nicht besteht. Die Entscheidung über den<br />

Antrag ist gebührenpflichtig.<br />

4. Für den Fall der Zuwiderhandlung gegen Ziffer 1 oder 2<br />

dieser Verfügung wird ein Zwangsgeld in Höhe von<br />

5.000,– Euro angedroht.<br />

5. Diese Allgemeinverfügung gilt zwei Monate nach der<br />

ortsüblichen Bekanntmachung als bekannt gegeben und<br />

ist ab diesem Zeitpunkt zu befolgen. Sie kann mit Begründung<br />

bei der Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-<br />

Kreis, Ludwigstraße 3 - 5, 55469 Simmern, während der<br />

allgemeinen Sprechzeiten (Montag bis Mittwoch von 8.00<br />

bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr, Donnerstag von<br />

8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Freitag von<br />

8.00 bis 12.00 Uhr) in Zimmer E. 34 eingesehen werden.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach<br />

Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch<br />

ist bei der Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises,<br />

Ludwigstraße 3 - 5, 55469 Simmern, schriftlich oder zur Niederschrift<br />

einzulegen.<br />

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs ist die Widerspruchsfrist<br />

(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch<br />

noch vor Ablauf dieser Frist bei der Behörde eingegangen<br />

ist.<br />

Simmern, den 29. 9. 2012<br />

FLECK, Landrat<br />

Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis<br />

Ludwigstraße 3 - 5<br />

55469 Simmern/Hunsrück<br />

Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis<br />

Sprechstunde des Landrats in Simmern<br />

Die nächste Sprechstunde von Landrat Bertram Fleck findet<br />

am Mittwoch, 17. Oktober 2012, in der Kreisverwaltung Simmern<br />

von 16.30 bis 17.45 Uhr statt.<br />

Voranmeldung - aus organisatorischen Gründen unbedingt erforderlich<br />

- bei Doris Becker, Tel. (06761) 82-125, Pressestelle<br />

der Kreisverwaltung, oder online unter www.rheinhunsrueck.de.<br />

Darüber hinaus besteht jederzeit die Möglichkeit,<br />

Anregungen und Beschwerden bei Doris Becker oder<br />

Karl-Heinz Wagner, Tel. (06761) 82-110, vorzubringen.<br />

Treffen der Selbsthilfegruppen<br />

Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppen in unserem Landkreis<br />

findet am 22. Oktober 2012 statt. Das Gesundheitsamt<br />

der Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises lädt alle<br />

Leiterinnen und Leiter der Selbsthilfegruppen um 18.00 Uhr<br />

nach Simmern, Hüllstraße 13, Raum E.03, ein. Neue Selbsthilfegruppen<br />

sind herzlich willkommen, denn nur „Gemeinsam<br />

sind wir stark”. Schwerpunktthemen des Abends sind<br />

neue Informationen zur Selbsthilfeförderung im Jahr 2013,<br />

sowie Neuigkeiten von der Kontakt- und Informationsstelle<br />

für Selbsthilfe des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes in<br />

Mainz.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie bei Ulla Hellwig, Tel.<br />

(06761) 82-703.<br />

Sprechstunde der Beauftragten für Menschen mit<br />

Behinderungen<br />

Die Beauftragte für Menschen mit Behinderungen im Rhein-<br />

Hunsrück-Kreis, Frau Gerda Brager, bietet an jedem zweiten<br />

Donnerstag im Monat eine Sprechstunde in der Kreisverwaltung<br />

Simmern an.<br />

Frau Brager steht den Menschen mit Behinderungen sowie<br />

deren Angehörigen und Interessenvertretern im Rhein-Hunsrück-Kreis<br />

als Ansprechpartnerin für besondere Anliegen und<br />

Probleme zur Verfügung. In regelmäßigen Kontakten zu den<br />

regionalen Einrichtungen und Diensten sowie zur Kreisverwaltung<br />

setzt sie sich für die Belange behinderter Menschen<br />

und die Verbesserung von Teilhabe, Gleichstellung und<br />

Selbstbestimmung ein.<br />

Die nächste Sprechstunde von Frau Brager findet am Donnerstag,<br />

11. Oktober 2012, in der Kreisverwaltung Simmern,<br />

von 15.00 bis 17.00 Uhr statt.<br />

Voranmeldung - aus organisatorischen Gründen unbedingt erforderlich<br />

- bei Heike Berg, Tel. (06761) 82-114, oder per<br />

Mail an heike.berg@rheinhunsrueck.de.


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

13<br />

Wir gratulieren . . .<br />

… zum Geburtstag<br />

05. 10.: Maria Adams, Kastellaun,<br />

Südstraße 14 ............................................. 88 Jahre;<br />

Alois Bender, Kastellaun,<br />

Südstraße 14 ............................................. 75 Jahre;<br />

Edith Berg, Heyweiler,<br />

Talweg 1 ................................................... 70 Jahre;<br />

Klara Blum, Kastellaun,<br />

Eifelstraße 10 - 12 .................................... 86 Jahre;<br />

Erna Kilzer, Leideneck,<br />

Burggarten 2 ............................................. 88 Jahre;<br />

Gerhard Nikolay, Mannebach,<br />

St.-Martin-Straße 28 .................................. 79 Jahre;<br />

Hermann Reiz, Mannebach,<br />

St.-Martin-Straße 14 .................................. 78 Jahre;<br />

Katharina Welger, Kastellaun,<br />

Carl-Zuckmayer-Straße 21 ....................... 73 Jahre;<br />

06. 10.: Meinhard Adler, Kastellaun,<br />

Neuwieser Weg 5 ..................................... 75 Jahre;<br />

Horst Berg, Leideneck,<br />

Kegelbahn 5 ............................................. 73 Jahre;<br />

Cordula Exner, Kastellaun,<br />

Zum Rehberg 2 ......................................... 91 Jahre;<br />

Werner Führ, Beltheim,<br />

Jugendheimstraße 1 .................................. 82 Jahre;<br />

Regina Grohnmeier, Ebschied,<br />

Ringstraße 17 ........................................... 70 Jahre;<br />

Martha Laux, Gödenroth,<br />

Neustraße 5 .............................................. 77 Jahre;<br />

Walter Wagner, Hasselbach,<br />

Dorfstraße 39 ............................................. 84 Jahre;<br />

Gertrud Wollenberg, Kastellaun,<br />

Bopparder Straße 43 ................................ 93 Jahre;<br />

07. 10.: Eberhard Mann, Hollnich,<br />

Fichtenweg 2 ............................................ 75 Jahre;<br />

Friedhelm Mayer, Krastel,<br />

Zur Mühle 3 ............................................. 73 Jahre;<br />

Manfred Michel, Wohnroth,<br />

Im Dorf 17 ................................................ 73 Jahre;<br />

Günter Müller, Buch,<br />

Balduisecker Weg 6 .................................. 71 Jahre;<br />

Maria Pies, Dommershausen,<br />

Oberwaldstraße 8 ..................................... 84 Jahre;<br />

Berta Schwarz, Kastellaun,<br />

Lessingstraße 77 ........................................ 75 Jahre;<br />

08. 10.: Irmtrude Kölzer, Beltheim,<br />

Steinstraße 9 ............................................. 75 Jahre;<br />

Ida Löwenbrück, Kastellaun,<br />

Am Schwarzen Weiher 5 .......................... 82 Jahre;<br />

Maria Meurisch, Mastershausen,<br />

Krasteler Straße 2 ..................................... 85 Jahre;<br />

Edelgard Mildenberger, Leideneck,<br />

Oberstraße 5 ............................................. 78 Jahre;<br />

09. 10.: Agnes Huber, Kastellaun,<br />

Johann-Wickert-Straße 2 .......................... 72 Jahre;<br />

Lotte Hude, Kastellaun,<br />

Eifelstraße 7 ............................................. 85 Jahre;<br />

Jakob Platt, Frankweiler,<br />

Im Oberdorf 2 .......................................... 89 Jahre;<br />

Ewald Rickus, Kastellaun,<br />

Spesenrother Weg 15 ................................ 76 Jahre;<br />

Aloys Schmitt, Frankweiler,<br />

Rhein-Mosel-Straße 8 .............................. 80 Jahre;<br />

Elisabeth Wendling, Mannebach,<br />

Schmiedeweg 4 ........................................ 71 Jahre;<br />

10. 10.: Ute Antoch, Schnellbach,<br />

Bergstraße 5 ............................................. 70 Jahre;<br />

Johanna Balz, Hollnich,<br />

Gammelshausen 11 .................................. 77 Jahre;<br />

Karl Heinz Matzke, Alterkülz,<br />

Hauptstraße 103 ....................................... 74 Jahre;<br />

Ella Schkarupelow, Kastellaun,<br />

Zeller Straße 41 ........................................ 81 Jahre;<br />

Agnes Schmitt, Dommershausen,<br />

An der Kirche 12 ...................................... 82 Jahre;<br />

Else Thomsen, Schnellbach,<br />

Im Hahn 14 .............................................. 86 Jahre;<br />

11. 10.: Ida Auer, Kastellaun,<br />

Rother Weg 16 .......................................... 82 Jahre;<br />

Doris Dapper, Kastellaun,<br />

Südstraße 14 ............................................. 78 Jahre;<br />

Willi Franz, Wohnroth,<br />

Im Dorf 25 ................................................ 79 Jahre;<br />

Herbert Pies, Kastellaun,<br />

Friedrich-Back-Straße 16 ......................... 81 Jahre;<br />

Lore Reuther, Hollnich,<br />

Dorfstraße 30 ............................................. 77 Jahre;<br />

Günter Seifert, Eveshausen,<br />

Dorfstraße 53 ............................................. 70 Jahre.<br />

Wir kondolieren . . .<br />

… zu folgenden Sterbefällen<br />

– Rosemarie Michel geb. Gewehr, Völkenroth;<br />

– Aloys Klein, Beltheim;<br />

– Mechthilde Müller geb. Gräff, Mastershausen.<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Ev. Kirchengemeinden<br />

Alterkülz und Neuerkirch/Biebern<br />

Sonntag, den 7. 10.: 10.30 Uhr Gottesdienst in Neuerkirch.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 9.30 bis 11.00 Uhr Krabbelgruppe in<br />

Neuerkirch.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: 15.00 bis 17.00 Uhr Bücherei geöffnet.<br />

Der geplante Jugendgottesdienst am Sonntag, dem 7. 10.<br />

2012, in Kastellaun findet nicht statt.<br />

Ev. Kirchengemeinden<br />

Bell, Leideneck und Uhler<br />

Freitag, den 4. 10.: 19.00 Uhr Treffen Presbyterium Bell in<br />

der Kirche.<br />

Samstag, den 6. 10.: Die Gemeindebücherei „Der Backesschmöker”<br />

im ev. Gemeindehaus Bell ist von 17.00 bis 18.00<br />

Uhr geöffnet.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 9.30 Uhr Gottesdienst in Leideneck,<br />

11.00 Uhr Gottesdienst in Bell, 18.00 Uhr der Jugendgottesdienst<br />

fällt aus!<br />

Vom 8. bis 14. 10. 2012 ist Pfarrerin Flöth-Paulus in Urlaub.<br />

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Hans Joachim<br />

Hermes in Argenthal, Tel. (06761) 917 937.<br />

Weitere Informationen auch unter www.kirche-uhler.de.


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

14<br />

Ev. Kirchengemeinden<br />

Gödenroth-Heyweiler und Roth<br />

Donnerstag, den 4. 10.: 15.00 Uhr Ökumenisches Seniorentreffen<br />

mit Hilde Jansky in Beltheim (Jugendheim).<br />

Sonntag, den 7. 10.: 9.15 Uhr Gottesdienst in Dorweiler (Kapelle),<br />

10.30 Uhr Gottesdienst in Hollnich (Gemeindehaus),<br />

Der Jugendgottesdienst „folgendermaszen” fällt leider aus.<br />

Der nächste Jugendgottesdienst findet am 1. Adventssonntag<br />

statt.<br />

Vorankündigungen:<br />

Mittwoch, den 17. 10.: Beginn der Frauenhilfe Gödenroth-<br />

Heyweiler in Gödenroth (Gemeindezentrum Kirche). Als<br />

Gast dabei: Pater Andreas Alavelil, Beltheim.<br />

Sonntag, den 28. 10.: 10.00 Uhr Gottesdienst zum Reformationsfest<br />

mit anschließender Gemeindeversammlung für beide<br />

Gemeinden in Gödenroth (Gemeindezentrum Kirche).<br />

Ev. Kirchengemeinde Kastellaun<br />

Sonntag, den 7. 10.: 10.00 Uhr Gottesdienst<br />

(Ebersbach) mit Segnung Willem Suhre; der Jugendgottesdienst<br />

„folgendermaszen” fällt aus!<br />

Besonderer Hinweis: Die Ev. Kirchengemeinde Kastellaun<br />

bietet in diesem Jahr zum 7. Mal ein Gabenseminar an und<br />

lädt alle Interessierten herzlich ein! Es findet statt am<br />

26. und 27. Oktober 2012. Flyer mit Infos und Anmeldung<br />

liegen im Gemeindehaus (Kontakt: Lisa Gauch, Tel. 2920,<br />

E-Mail: gauch-kastellaun@t-online.de); Anmeldeschluss ist<br />

der 14. 10. 2012!<br />

Weitere Infos zur Kirchengemeinde finden Sie im Internet unter<br />

www.ekg-kastellaun.de.<br />

Pfarreiengemeinschaft Simmern<br />

St. Johannes der Täufer Biebern<br />

Dienstag, den 9. 10.: 17.00 Uhr Rosenkranzgebet im Gemeindehaus,<br />

18.00 Uhr Frauenmesse in Biebern zum Erntedank<br />

- anschließend gemütliches Beisammensein mit Zwiebelkuchen<br />

und Federweißer.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet in Külz,<br />

19.00 Uhr Messe in Külz.<br />

Kath. Pfarrei St. Goar Beltheim<br />

Freitag, den 5. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr<br />

hl. Messe mit Anbetung und Eucharist. Segen.<br />

Samstag, den 6. 10.: 19.00 Uhr Vorabendmesse.<br />

Dienstag, den 9. 10.: ab 14.30 Uhr Krankenkommunion in<br />

Frankweiler und Mannebach.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 18.30 Uhr Rosenkranzandacht in<br />

Frankweiler.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im<br />

Seniorenheim.<br />

KÖB St. Goar, Beltheim: Die Bücherei bleibt in den Herbstferien<br />

geschlossen. Wir öffnen wieder am Donnerstag, dem<br />

18. 10. 2012, von 17.00 bis 19.00 Uhr.<br />

Kath. Pfarrei St. Nikolaus Buch<br />

Freitag, den 5. 10.: 14.30 Uhr Sterbeamt Magdalena Kor,<br />

anschließend Beerdigung.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 9.00 Uhr Hochamt.<br />

Montag, den 8. 10.: 19.00 Uhr Rosenkranzgebet.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 19.00 Uhr Rosenkranzgebet in<br />

Mörz.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: Seniorennachmittag im Pfarrsaal.<br />

Messdienereinteilung: 29. 09. bis 06. 10. 2012: Gruppe 2;<br />

06. 10. bis 13. 10. 2012: Gruppe 1.<br />

Kath. Pfarrei St. Markus Dommershausen<br />

Freitag, den 5. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Eveshausen.<br />

Samstag, den 6. 10.: 17.30 Uhr Wort-Gottes-Feier.<br />

Montag, den 8. 10.: 18.30 Uhr hl. Messe in Eveshausen.<br />

Dienstag, den 9. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Eveshausen.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Dorweiler.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet.<br />

KÖB St. Markus, Dommershausen: Öffnungszeiten - dienstags<br />

von 18.00 bis 19.00 Uhr und freitags von 17.00 bis 19.00<br />

Uhr.<br />

Kath. Pfarrei Kreuzauffindung Kastellaun<br />

Freitag, den 5. 10.: 16.00 Uhr hl. Messe im Seniorenheim.<br />

Samstag, den 6. 10.: 17.30 Uhr Vorabendmesse.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 10.30 Uhr Hochamt.<br />

Dienstag, den 9. 10.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet, 9.00 Uhr<br />

hl. Messe.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: 18.30 Uhr hl. Messe in Mannebach.<br />

Kath. Pfarrei St. Stephanus Laubach<br />

Samstag, den 6. 10.: 19.00 Uhr Vorabendmesse.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: Krankenkommunion in Ebschied.<br />

Kath. Pfarrei St. Sebastian Lingerhahn<br />

Freitag, den 5. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Ebschied,<br />

18.00 Uhr Rosenkranzgebet im Pfarrheim.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 9.00 Uhr Hochamt zum Erntedank und<br />

Feuerwehrfest mit Segnung der Gaben und Segnung des renovierten<br />

Kreuzes in Braunshorn.<br />

Dienstag, den 9. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Braunshorn,<br />

18.30 Uhr hl. Messe in Hausbay.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 15.00 Uhr Krankenkommunion in<br />

Lingerhahn und Hausbay.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 9.00 Uhr Hochamt zum Erntedank und<br />

Feuerwehrfest mit Segnung der Gaben und Segnung des renovierten<br />

Friedhofskreuzes in Braunshorn. Den Erlös (Geldspende<br />

anstelle von Erntegaben in der Kirche) möchten wir<br />

gerne für das Missionskrankenhaus es Ordens von Pater Andreas<br />

spenden.<br />

Kath. Pfarrei St. Luzia Mastershausen<br />

Samstag, den 6. 10.: 17.30 Uhr Vorabendmesse.<br />

Montag, den 8. 10.: 18.30 Uhr Rosenkranzandacht.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 17.45 Uhr Rosenkranzandacht in Sosberg,<br />

18.30 Uhr hl. Messe in Sosberg, 18.00 Uhr Rosenkranzandacht<br />

in der Krypta.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: Seniorentreffen, 14.00 Uhr Abfahrt<br />

zum Kloster Engelport, 18.30 Uhr hl. Messe.<br />

Messdienereinteilung: 30. 09. bis 06. 10. 2012: Gruppe 2;<br />

07. 10. bis 13. 10. 2012: Gruppe 3.<br />

Öffnungszeiten Bücherei: Jeden Montag von 17.00 bis 19.00<br />

Uhr und jeden Samstag von 17.00 bis 18.00 Uhr, Tel. (06545)<br />

224 99 99, Buecherei-masdasch@gmx.de.<br />

Kath. Pfarrei St. Johannes der Täufer<br />

Sabershausen<br />

Freitag, den 5. 10.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18.00 Uhr<br />

Rosenkranzgebet in Korweiler.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 10.30 Uhr Hochamt.<br />

Montag, den 8. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Korweiler.


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

15<br />

Mittwoch, den 10. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Korweiler.<br />

Donnerstag, den 11. 10.: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Korweiler.<br />

Dekanat Simmern-Kastellaun<br />

Sitzung des Dekanatsrates<br />

Am Donnerstag, dem 11. Oktober 2012, 20.00 Uhr, trifft<br />

sich der Dekanatsrat des Dekanates Simmern-Kastellaun im<br />

Pfarrheim in Sohren. Im Mittelpunkt der Sitzung steht das<br />

Thema Armut. Kontakt und Information: Dekanat Simmern-<br />

Kastellaun, Dekanatsreferent Günther Greb, Mail: guenther.<br />

greb@bgv-trier.de, Tel. (06761) 915 23 11 oder 0174-408<br />

13 31.<br />

Männerarbeit: „Süchte”<br />

Das dritte Männerpalaver im Herbst ist am Dienstag, dem<br />

16. Oktober 2012. Beginn: 19.45 Uhr. Stichworte zum Thema:<br />

meine Abhängigkeiten. Ort: Kaminzimmer der Pizzeria<br />

„Il Camino” in Emmelshausen am Bahnhof.<br />

Der letzte Palaver-Abend im Herbst ist am 20. November<br />

2012.<br />

Kontakt und Information: Dekanat Simmern-Kastellaun/ Männerarbeit,<br />

Günther Greb, Mail: guenther. greb@bgv-trier.de,<br />

Tel. (06761) 915 23 11 oder 0174-408 13 31.<br />

Unter dieser Adresse können auch Flyer bzw. Informationen<br />

zu allen anderen Veranstaltungen der Männerarbeit im Dekanat<br />

Simmern-Kastellaun angefordert werden.<br />

Freie Ev. Gemeinde<br />

Simmern<br />

Donnerstag, den 4. 10.: 19.00 Uhr Treffpunkt Bibel in Simmern.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />

in Simmern; 10.00 Uhr Gottesdienst in Schlierschied,<br />

In der Struth 4; 19.00 Uhr CrossTime-Jugendgottesdienst<br />

in Simmern.<br />

Dienstag, den 9. 10.: 20.00 Uhr Männerchor in Simmern.<br />

Die Veranstaltungen in Simmern finden - wenn nicht anders<br />

angegeben - im Gemeindehaus, Zeughausstraße 11, statt.<br />

Weitere Infos bei Pastor Martin Kather, Tel. (06763) 960<br />

722 oder auf unesrer Homepage www.simmern.feg.de.<br />

Neuapostolische Kirche<br />

Kastellaun<br />

Unsere Kirche in Kastellaun wird renoviert, deshalb finden<br />

ab sofort die Gottesdienste in St. Goar-Werlau, Ritterweg 4,<br />

statt.<br />

Sonntag, den 7. 10.: Erntedank um 9.30 Uhr.<br />

Mittwoch, den 10. 10.: Gottesdienst um 20.00 Uhr.<br />

Christliches Zentrum Kastellaun<br />

evangelische Freikirche KdöR<br />

Donnerstag, den 4. 10.: 19.30 Uhr Oasegruppen.<br />

Sonntag, den 7. 10.: 10.00 Uhr Gottesdienst, Kirchstr. 8. Jeder<br />

ist herzlich eingeladen! Während des Gottesdienstes bieten<br />

wir ein Kinderprogramm an.<br />

Freitag, den 19. 10.: 19.00 Uhr Alphakurs, Thema: Wie kann<br />

ich sicher sein, dass ich Christ bin?<br />

Anmelden unter alpha@oaseczk.de oder via Facebook.<br />

Weitere Infos bei Pastor Winston Tjong-Ayong, Tel. (06762)<br />

409789 oder auf unserer Webseite www.oaseczk.de.<br />

Ev.-Kath. Telefonseelsorge<br />

Tag und Nacht für Sie zu sprechen - kostenlos - Tel. 0800-<br />

1110 111 oder 0800 1110 222.<br />

<strong>Vereinsnachrichten</strong><br />

aus der Verbandsgemeinde Kastellaun<br />

SV „Grün-Weiß” Beltheim 1920 e.V.<br />

– Abt. Tischtennis –<br />

1. Bezirksliga: Samstag, 6. 10. 2012, 19.00 Uhr, SV Beltheim<br />

I gegen SG Birkenfeld/Heimbach I.<br />

3. Kreisklasse: Samstag, 6. 10. 2012, 19.30 Uhr, SV Beltheim<br />

IV gegen SG Reich-Michelbach IV.<br />

SV Buch 1919 e.V.<br />

– Abt. Fußball –<br />

1. Mannschaft: Mittwoch, 3. 10. 2012, 17.00 Uhr, SG Cochem<br />

gegen SG Bell/Buch/Mörsdorf (Cochem) und Sonntag,<br />

7. 10. 2012, 14.30 Uhr, JSG Bell/Buch/Mörsdorf gegen SG<br />

Hambuch (in Buch).<br />

2. Mannschaft: Sonntag, 7. 10. 2012, 12.30 Uhr, SG Bell/Buch/<br />

Mörsdorf gegen SG Simmern II (in Buch).<br />

Musikverein „Harmonie” Dommershausen e.V.<br />

Nächster Auftritt<br />

Am Sonntag, dem 7. 10. 2012, spielt der Musikverein zum<br />

Frühschoppen auf dem Oktober- und Erntedankfest in<br />

Braunshorn.<br />

Terminvorschau: Oktoberfest 2012<br />

Unser diesjähriges Oktoberfest in der Festhalle in Dommershausen<br />

findet traditionell am letzten Oktoberwochenende<br />

vom 27. bis 28. Oktober 2012 statt.<br />

Samstag, den 27. 10.: Stimmung, Tanz und Gaudi mit der<br />

Band „Simple Buam” - Eintritt frei. Mehr Infos auf unserer<br />

Homepage unter www.musikverein-dommershausen.de.<br />

SG Vorderhunsrück<br />

Beltheim/Dommershausen/Frankweiler/<br />

Sabershausen/Zilshausen<br />

2. Mannschaft: Sonntag, 7. 10. 2012, 12.30 Uhr, SG Vorderhunsrück<br />

II gegen SG Sohren II in Sabershausen.<br />

Spvgg. Blau-Weiß Dommershausen<br />

– Wandern –<br />

Zielgruppe: Männer ab ca. 50 Jahre (ausdrücklich auch für<br />

Nichtmitglieder und Männer aus den Nachbarorten!).<br />

Die nächste Wanderung ist auf Dienstag, den 9. Oktober<br />

2012, terminiert. Abgangszeit: 12.30 Uhr.<br />

Wir gehen von Dommershausen nach Eveshausen. Von dort<br />

durch das Eveshausener Bachtal ins Baybachtal bis zum Hotel<br />

Forellenzucht. Hier kehren wir ein. Anschließend wandern<br />

wir durch das Ortsbachtal hoch nach Macken und weiter<br />

zurück nach Dommershausen. Die Wanderung kann abgekürzt<br />

werden, in dem man sich von der Forellenzucht oder<br />

von Macken abholen lässt.<br />

Anmeldung und weitere Infos bei Erwin Pinger, Tel. (02605)<br />

2383.<br />

Nächste Probe: Mittwoch, 10. 10. 2012, 18.00 Uhr in Gödenroth<br />

(Gemeindezentrum Kirche).<br />

Der nächste Auftritt ist gemeinsam mit dem Kinderchor der<br />

Grundschule am Sonntag, 21. 10. 2012, um 10.00 Uhr im<br />

Gottesdienst in Gödenroth.<br />

Kontakt: Gerlinde Schellberg, Tel. (06762) 6884,<br />

dreherfritze@t-online.de.


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

16<br />

TuS Gödenroth<br />

Alte Herren: Samstag, 6. 10. 2012, um 17.30 Uhr, Laudert<br />

(Lingerhahn) gegen Gödenroth.<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Ortsverein Kastellaun<br />

Blutspendetermin<br />

Am Montag, dem 8. Oktober 2012, findet von 16.30 bis<br />

20.30 Uhr in den Räumen der Integrierten Gesamtschule Kastellaun<br />

die nächste Blutspendeaktion statt. Engagierte freiwillige<br />

Helferinnen und Helfer sowie die Ärzteteams des<br />

Blutspendedienstes Bad Kreuznach werden die Spender(innen)<br />

betreuen.<br />

Blutspenden geht jeden an<br />

• Blut lässt sich nicht künstlich herstellen; jede Übertragung<br />

setzt eine Blutspende voraus.<br />

• Seit 1951 ist der DRK-Blutspendedienst maßgeblich daran<br />

beteiligt, die Versorgungssicherheit in Deutschland sicherzustellen.<br />

• Jährlich werden in Deutschland ungefähr 3,5 Millionen Blutspenden<br />

durch die Blutspendedienste des Deutschen Roten<br />

Kreuzes entnommen, um Kranken und Verletzten zu helfen.<br />

• Blut spenden darf jeder zwischen 18 und 68 Jahren, der<br />

die medizinischen Anforderungen erfüllt.<br />

• Rund 4% der Bevölkerung sind aktive Blutspender.<br />

• Blutspender, die Symptome einer Influenza haben, werden<br />

von der Blutspende zurückgestellt.<br />

Warum sollte ich spenden?<br />

• Weil ich vielleicht einmal selbst eine Blutübertragung<br />

benötige!<br />

• Weil nicht jeder spenden darf, aber viele regelmäßige Hilfe<br />

benötigen!<br />

• Weil ich durch die Untersuchungen Sicherheit über die<br />

Gesundheit meines Blutes erhalten kann!<br />

• Weil ich dann einen Unfallhilfe- und Blutspender-Pass erhalte,<br />

der im Notfall lebensrettend sein kann!<br />

• Weil ich ca. eine Stunde Zeit erübrigen kann!<br />

• Weil ich meine Mitmenschen liebe!<br />

„Die Brücke”<br />

Solidargemeinschaft der Generationen<br />

in der Verbandsgemeinde Kastellaun e.V.<br />

Büro: Rathaus Kastellaun, Kirchstraße 1<br />

Öffnungszeiten: Montag von 14.30 bis 17.00 Uhr,<br />

Mittwoch u. Freitag von 10.00 bis 12.30 Uhr;<br />

Telefon: (06762) 403-86 oder (06762) 403-87;<br />

E-Mail: diebruecke@kastellaun.de<br />

Matinee mit Frühstück<br />

„Bis zum Horizont, dann links” heißt der Film unserer Matinee<br />

mit Frühstück im Pro Winzkino am Sonntag, dem 14.<br />

Oktober 2012. Eine Komödie voller Witz, berührender Momente<br />

und Lebenslust - mit Otto Sander, Angelica Domröse<br />

und anderen bekannten Schauspielern.<br />

Beginn: 10.00 Uhr (Frühstück 4,00 Euro), Film 11.00 Uhr<br />

(6,00 Euro).<br />

Rufen Sie uns an, wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit brauchen.<br />

Wir holen Sie auch gerne zuhause ab.<br />

Neujahrskonzert<br />

Das traditionelle Neujahrskonzert im ZAP Emmelshausen<br />

(„Johann-Strauß-Gala”) können Sie am Samstag, dem 12.<br />

Januar 2012 (20.00 Uhr) miterleben. Wir haben Karten reservieren<br />

lassen, die wir ermäßigt anbieten, wenn Sie sich<br />

bald im Büro anmelden. Andernfalls müssen wir sie zurückgeben<br />

- das Interesse ist groß! Rufen Sie an, wir bilden dann<br />

auf Wunsch Fahrgemeinschaften.<br />

Kastellauner Wanderverein e.V.<br />

Sonntagwanderung am 14. 10. 2012<br />

Am Sonntag, dem 14. Oktober 2012, erwandern wir den Hatzenporter<br />

Layensteig, Wanderstrecke ca. 13 km, Wanderführerin<br />

ist Barbara Schmalbach. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr<br />

am Rathaus in Kastellaun, Anfahrt nach Hatzenport mit eigenen<br />

Pkw.<br />

kfd<br />

Kath. Frauengemeinschaft Kastellaun<br />

„Herbsteinstimmung - Kürbissuppe und Gedichte<br />

vorgetragen von Christa Wickert-Merg”<br />

Dienstag, den 23. 10. 2012, 19 Uhr im Pfarrsaal, Gewölbekeller.<br />

Kostenbeitrag: 5,00 Euro.<br />

Anmeldung bis 18. 10. 2012 bei Anette Kramb, Tel. 7261.<br />

Voranzeige: Weihnachtsmarkt<br />

Samstag, den 15. 12. 2012, Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach<br />

Seligenstadt mit ehemaliger Benediktinerabtei, Abfahrt um<br />

12 Uhr; Freunde und Partner sind herzlich willkommen.<br />

KuKuK e.V.<br />

Lesekreis<br />

Der Lesekreis trifft sich wieder am Montag, dem<br />

15. Oktober 2012, um 20.00 Uhr im Gehaichnis. Wir sprechen<br />

über den Roman „Der Geschmack von Apfelkernen” von Katharina<br />

Hagema. Neue Mitglieder sind uns willkommen!<br />

Präventions- und Rehabilitationssport<br />

Hunsrück e.V.<br />

Im Gesundheitszentrum Hunsrück findet von Montag bis<br />

Freitag zu verschiedenen Zeiten Rehabilitationssport statt.<br />

Infos zu Trainingszeiten und Gruppenangeboten können Sie<br />

auf folgender Homepage finden:<br />

www.Präventions- und Rehabilitationssport Hunsrück.de<br />

Herzgruppe<br />

Donnerstag 20.00 bis 21.30 Uhr. Ärztliche Betreuung am<br />

4. 10. 2012 Dr.Tirajeh, am 11. 10. 2012 Dr. Piroth, am<br />

18. 10. 2012 Dr. Müller und am 25. 10. 2012 Dr. Tirajeh.<br />

Parkinson Rehasport<br />

Jeden Mittwoch Parkinson Rehasport in der Zeit von<br />

17.30 bis 18.30 Uhr im Gesundheits-Zentrum Hunsrück.<br />

Neurologie Rehasport<br />

Jeden Donnerstag Neurologie Rehasport in der Zeit von<br />

16.30 bis 17.30 Uhr im Gesundheits-Zentrum Hunsrück.<br />

Nordic Walking<br />

Der Nordic Walking Treff findet jeden Mittwoch von 11.00<br />

bis 12.00 Uhr statt. Treffpunkt ist vor den Gymnastikhallen<br />

des Gesundheits-Zentrum Hunsrück.<br />

Nordic Walking Treff<br />

Der Nordic Walking Treff findet ab sofort wieder jeden Freitag<br />

von 9.00 bis 10.15 Uhr statt.<br />

Lauftreff für Fortgeschrittene<br />

Der Lauftreff für Fortgeschrittene findet jeden Donnerstag<br />

in der Zeit von 18.30 bis 20.00 Uhr statt.<br />

Achtung<br />

Nach den Herbstferien startet ein neuer Kurs Kinderrehasport.<br />

Schützenverein „Wilhelm Tell”<br />

Kastellaun<br />

Deligiertentagung<br />

Am Samstag, dem 6. 10. 2012, um 16.00 Uhr, findet im


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

17<br />

Schützenhaus des Schützenvereins Argenthal die Deligiertentagung<br />

des Hunsrücker Schützenbundes für das Geschäftsjahr<br />

2012 statt. die an der Tagung teilnehmenden<br />

Schützen/innen nehmen in Schützentracht teil, Damen entsprechend.<br />

Vorankündigung<br />

Am 1. Samstag im November findet das diesjährige Herbstschießen<br />

mit schießen der Ehrenscheibe, Pokalschießen und<br />

Ehrung der Vereinsmeister statt. Die Vereinsmeisterschaften<br />

werden im ganzen Oktober während der Trainingszeiten ausgeschossen.<br />

SVC Kastellaun<br />

– Seniorenabteilung –<br />

B Nord 1. Mannschaft: Sonntag, 7. 10. 2012, 14.30 Uhr in<br />

Kastellaun, SVC Kastellaun gegen SV Binningen.<br />

Reserveklasse 2. Mannschaft: Sonntag, 7. 10. 2012, 12.30<br />

Uhr in Kastellaun, SVC Kastellaun II gegen SG Ober Kostenz.<br />

– Alte Herren –<br />

Samstag, den 6. 10.: 18.00 Uhr in Ellern, AH Ellern gegen<br />

AH SVC Kastellaun.<br />

LandFrauenverband – Ortsverein Leideneck<br />

Generalversammlung<br />

Wir laden ein zu folgender Veranstaltung: Unsere diesjährige<br />

Generalversammlung findet wie gewohnt im Gemeindehaus<br />

statt. Es wird das Jahresprogramm vorgestellt und Termine<br />

bekannt gegeben. Um rege Teilnahme wird gebeten.<br />

Termin: Freitag, 26. Oktober 2012, um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus<br />

Leideneck.<br />

Verbindliche Anmeldung bis zum 21. Oktober 2012 bei Claudia<br />

Berg, Tel. (06762) 6247.<br />

Erlebnisfeld Mannebach e.V.<br />

Staudenbasar<br />

Am Samstag, dem 6. Oktober 2012, findet der<br />

Staudenbasar der Gartenroute Hunsrück Mittelrhein am Erlebnisfeld<br />

Mannebach statt. Am Freitag, dem 5. Oktober<br />

2012, können in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr die Stauden<br />

am Erlebnisfeld Mannebach abgegeben werden. Der Verkauf<br />

der Stauden findet dann am Samstag von 10.00 bis 16.00<br />

Uhr statt.<br />

Der Erlös kommt der Gartenroute Hunsrück Mittelrhein zu<br />

gute. Wir freuen uns auf viele Interessierte die ihre Stauden<br />

abgeben bzw. neue Stauden im Herbst pflanzen möchten.<br />

LandFrauenverband – Ortsverein Mastershausen<br />

Neues Jahresprogramm<br />

Wir laden zu folgender Veranstaltung ein: Am 11. Oktober<br />

2012, 20.00 Uhr, treffen wir uns bei Federweißer und Zwiebelkuchen<br />

in der Pfälzer Stube. Dort wird das neue Programm<br />

ausgeteilt.<br />

Anmeldung: B. Schneiders, Tel. (06545) 6900.<br />

Alle Interessenten sind herzlich willkommen!<br />

Sportfreunde Mastershausen<br />

– Abt. Fußball –<br />

I. Mannschaft: Sonntag, 7. 10. 2012, 14.30 Uhr, Türkgücü<br />

Simmern gegen Mastershausen.<br />

II. Mannschaft: Samstag, 6. 10. 2012, 19.30 Uhr, Kirchberg<br />

III gegen Mastershausen.<br />

Alte Herren: Samstag, 6. 10. 2012, 17.30 Uhr, Buch gegen<br />

Mastershausen, Treffpunkt: 17.00 Uhr Bürgerhalle.<br />

TTC Michelbach<br />

Herren 4. KK: Freitag, 5. 10. 2012, 20.00 Uhr, TuS Sohren<br />

IV gegen SG Reich/Michelbach Damen I.<br />

Herren 1. KK: Freitag, 5. 10. 2012, 20.00 Uhr, TuS Sohren<br />

II gegen SG Reich/Michelbach II.<br />

Herren 1. KK: Samstag, 6. 10. 2012, 19.00 Uhr, SG Reich/<br />

Michelbach II gegen TTV Leideneck II.<br />

Herren 2. KK: Samstag, 6. 10. 2012, 19.00 Uhr, TV Hundheim/Bell<br />

II gegen SG Reich/Michelbach III.<br />

Herren 4. KK: Samstag, 6. 10. 2012, 19.00 Uhr, TTV Leideneck<br />

IV gegen SG Reich/Michelbach V.<br />

Herren 3. KK: Samstag, 6. 10. 2012, 19.30 Uhr, SV Beltheim<br />

IV gegen SG Reich/Michelbach IV.<br />

Herren 1. KK: Mittwoch, 10. 10. 2012, 20.00 Uhr, SG Reich/<br />

Michelbach II gegen TTG Hundheim/Bell I.<br />

TTC Roth<br />

Yogakurs für jeden<br />

Der Frauensportkreis des TTC Roth bietet einen Yogakurs an.<br />

Teilnehmen kann jeder - egal ob männlich oder weiblich.<br />

Dauer des Kurses: 8 Übungseinheiten je 1 1/2 Stunden<br />

Beginn des Kurses: 18. 10. 2012, 19.00 Uhr,<br />

Gemeindehaus Roth<br />

Mitzubringen sind: Iso-Matten, Decke, kleines Kissen,<br />

warme Socken, bequeme Kleidung.<br />

Kosten: Vereinsmitglieder 5,00 Euro/Übungseinheit;<br />

Nichtmitglieder 10,00 Euro/<br />

Übungseiheit<br />

Die Gebühren sind nur bei Teilnahme am entsprechenden<br />

Abend zu zahlen, es liegen Listen aus, wo jeder Teilnehmer<br />

sich eintragen kann.<br />

Weitere Infos bei Gerlinde Schellberg, Im Dorf 15, 56288<br />

Roth, Tel. (06762) 6884, E-Mail: dreherfritze@t-online.de.<br />

LandFrauenverband – Ortsverein Sevenich<br />

Winterprogramm<br />

Am Montag, dem 8. 10. 2012, wird um 19.30 Uhr im Gemeindehaus<br />

in Sevenich das Winterprogramm vorstellt.<br />

Da gleichzeitig der Jahresbeitrag von 14,00 Euro eingesammelt<br />

wird, wird um vollzähliges Erscheinen gebeten.<br />

Im gemütlichen Teil gibt’s Federweißer und Zwiebelkuchen.<br />

Gesangverein Frohsinn e.V. 1886 Uhler<br />

Donnerstag, den 4. 10.: 19.30 Uhr Probe Liedgut für besondere<br />

Anlässe (Interessierte sind herzlich willkommen), anschließend<br />

reguläre Probe.<br />

TuS Uhler<br />

Sonntag, den 7. 10.: 14.30 Uhr, TuS Gemünden gegen TuS<br />

Uhler.<br />

<strong>Vereinsnachrichten</strong><br />

von Nachbargemeinden und überregionaler Vereine<br />

Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege<br />

für den Rhein-Hunsrück-Kreis<br />

Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Zahngesundheit der<br />

Kinder in den Kindertagesstätten und Grundschulen des<br />

Rhein-Hunsrück-Kreises. Geschäftsführer Franz-Josef Weinand,<br />

Goethestraße 16, Kastellaun, Tel. (06762) 4096241.<br />

ARRATA e.V.<br />

Burgführung auf Burg Treis fällt aus!<br />

Leider fällt die Führung Burgruine Treis am 6. Oktober 2012


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

18<br />

aus, da die Burgverwaltung die Ruine aufgrund erhöhter Einsturzgefahr<br />

kurzfristig sperren musste.<br />

Die nächste Führung findet wie geplant am 20. Oktober 2012<br />

auf die Burgruine Pfarrköpfchen in Stromburg statt.<br />

Bundesverband mittelständische Wirtschaft e.V.<br />

Kreisverband Hunsrück<br />

Kontaktadresse: Rolf Salfeld, Birkenweg 10, 56288 Kastellaun,<br />

Tel. (06762) 8188.<br />

Unternehmertreffen jeden 2. Dienstag im Monat, 20 Uhr, in<br />

der „Hunsrückhalle”, Schulstraße 6, 55469 Simmern.<br />

Deutscher Allergie- und Asthmabund e.V.<br />

Beratung für Allergiker, Asthmatiker und Sauerstofflangzeitpatienten<br />

nach tel. Vereinbarung, Tel. (06764) 2954.<br />

Deutsche Sauerstoff Liga LOT e.V.<br />

Regelmäßige Gruppentreffen für Menschen<br />

mit Langzeit-Sauerstoff-Therapie<br />

Treffen Simmern (Hunsrück): Jeden zweiten Montag im Monat,<br />

18.00 Uhr, DRK-Sozialstation, Poststraße 2 (barrierefrei),<br />

Simmern/Hunsrück. Im Rahmen der Treffen bieten wir<br />

neben einem moderierten Erfahrungsaustausch Vorträge zu<br />

Themen rund um die Langzeit-Sauerstoff-Therapie.<br />

Desweiteren bieten wir für alle Betroffenen eine telefonische<br />

Beratung nach Terminabsprache. Kontakt: Franz-Josef<br />

Kölzer, Tel. (06746) 8352, koblenz@sauerstoffliga.de. Die<br />

Selbsthilfegruppe LOT im Internet: www.sauerstoffliga.de.<br />

Hospizgemeinschaft Hunsrück-Simmern e.V.<br />

Trauerseminar „Mit der Trauer Leben lernen”<br />

Die Hospizgemeinschaft Hunsrück-Simmern e.V. bietet ein<br />

Trauerseminar jeweils an 10 Abenden in einem 14-tägigen<br />

Rhythmus, immer dienstags um 18.30 Uhr, im Hospizbüro,<br />

Kuhnengasse 12, Simmern, an.<br />

Begonnen wird am 23. Oktober 2012 (Vortreffen), 18.30 Uhr,<br />

in der Hospiz mit Informationen und einem gemeinsamen<br />

Kennenlernen.<br />

Trauerbegleiterinnen sind: Liane Schäfer und Evelin Schmid.<br />

Anmeldungen über Tel. (06761) 91 57 21 (auch auf Anrufbeantworter<br />

möglich) werden bis zum 12. Oktober 2012 entgegen<br />

genommen. Die Teilnehmerzahl ist auf 8 begrenzt.<br />

Kosten: 70,00 Euro.<br />

Kreisjugendring Rhein-Hunsrück<br />

Kreisjugendring: Ehemalige Vorstandsmitglieder und<br />

Verbandsvertreter gesucht<br />

Der Kreisjugendring feiert in diesem Jahr sein 60jähriges Bestehen.<br />

Der Kreisjugendring ist ein Zusammenschluss von inzwischen<br />

13 Jugendverbänden im Landkreis. Er setzt sich<br />

für die Jugendarbeit ein und vertritt die Interessen gegenüber<br />

Politik und Verwaltung sowie im Landesjugendring<br />

Rheinland-Pfalz. Immer wieder wechseln die Verbandsvertreter.<br />

Mathias Olzem (katholische Jugend) und Volker Westermayer<br />

(Kreismusikjugend) waren die prägenden Vorsitzenden<br />

in den vergangenen 20 Jahren. Der aktuelle Vorsitzende,<br />

Bernd Mauerhof von der evangelischen Jugend, kann<br />

auf ein noch längeres Mitwirken zurückblicken. Nun sucht<br />

der Kreisjugendring weitere ehemalige Vorstandsmitglieder<br />

und Verbandsvertreter aus den letzten 60 Jahren. Sie sind eingeladen<br />

an der Jubiläumsfeier am 24. Oktober 2012, ab 18.30<br />

Uhr im Neuen Schloss in Simmern dabei zu sein.<br />

Wer sich an Verbandsvertreter erinnern kann oder selbst dabei<br />

war, kann sich bei Bernd Mauerhof melden:<br />

treffmobil@ejust.de oder Tel. (06761) 12383.<br />

Kulturverein Region Kirchberg<br />

Arbeitskreis Literatur stellt neuseeländische Literatur vor<br />

Neuseeland ist in diesem Jahr Gastland der Frankfurter Buchmesse,<br />

die am 10. Oktober 2012 ihre Pforten öffnet.<br />

In keinem Land gibt es pro Kopf mehr Buchläden als in<br />

Neuseeland: Einen pro 7.500 Einwohner. Über neuseeländische<br />

Literatur ist hingegen in unseren Breiten wenig bekannt.<br />

Kein Wunder! Mit seinen knapp 4,4 Millionen Einwohnern<br />

kann man das Land nicht gerade als Literaturnation bezeichnen.<br />

Dabei gelten seine Ureinwohner, die Maori, als<br />

die größten Geschichtenerzähler der Welt. Anlass für den<br />

Arbeitskreis Literatur des Kirchberger Kulturvereins, pünktlich<br />

zur Buchmesse, ebenfalls am 10. Oktober 2012, sich einen<br />

Abend mit der fachmännischen Unterstützung durch Dr.<br />

Karl Friedrich Werner, Buchhändler und Inhaber des Simmerner<br />

Buchladens „Schatzinsel”, der neuseeländischen Literatur<br />

zu nähern. Es verspricht ein spannender Abend zu<br />

werden.<br />

Info: Vorstellung neuseeländischer Literatur am Mittwoch,<br />

den 10. Oktober 2012, um 20.00 Uhr, im Restaurant „Kirchberger<br />

Hof” in Kirchberg, Kappeler Straße. Eintritt frei!<br />

SV Laudert-Wiebelsheim<br />

Ski- und Rückenfitness<br />

Die Skigymnastik der DSV Skischule des SV Laudert findet<br />

ab 10. Oktober 2012 wieder mittwochs von 19.30 bis ca.<br />

21.00 Uhr in der Simmerbachhalle statt.<br />

Infos unter Tel. (06746) 291 oder unter www.ski-svlaudert.de.<br />

MSC Idarwald<br />

Der MSC Idarwald veranstaltet am 3. 10. 2012 einen Automobilslalom<br />

auf der ehemaligen B327 zwischen Ort Hahn<br />

und Kreuzung Raversbeuren. Aus diesem Grund wird die<br />

Straße L193 am 3. 10. 2012 zwischen 6.00 und 22.00 Uhr<br />

für den öffentlichen Verkehr gesperrt.<br />

Die Umleitungen sind ausgeschildert. Die Veranstaltung beginnt<br />

um 8.00 Uhr.<br />

Notruf und Beratung<br />

für vergewaltigte und sexuell missbrauchte<br />

Frauen und Mädchen e.V.<br />

Simmern, Mühlengasse 1, Tel. (06761) 13636; tel. Sprechzeiten:<br />

Di: 12 - 14 Uhr, Mi: 19 - 21 Uhr, Do: 10 - 12 Uhr.<br />

Reiterfreunde Kirchberg u. Umgebung e.V.<br />

Stammtisch<br />

Unser nächster Stammtisch findet am 7. 10. 2012 an der Reithalle<br />

in Womrath statt. Für Vereinsmitglieder ist die Nutzung<br />

der Reithalle an den Stammtischen kostenlos.<br />

Selbsthilfegruppe AMD Betroffene und Angehörige<br />

im Rhein-Hunsrück-Kreis<br />

Die Treffen der Selbsthilfegruppe für AMD Betroffene (altersabhängige<br />

Makuladegeneration) und Angehörige im<br />

Rhein-Hunsrück-Kreis finden jeden 3. Montag im Monat<br />

statt, nächstes Treffen am 15. Oktober 2012, um 15.00 Uhr<br />

im Hotel Weber am Markt, Hauptstraße 15 in Kirchberg.<br />

Selbsthilfegruppe „Leben ohne mein Kind”<br />

Der Tod unserer eigenen Kinder prägt unser „neues Leben”.<br />

In der Selbsthilfegruppe „Leben ohne mein Kind” bieten wir<br />

Eltern einen gesicherten und geschützten Rahmen, um über<br />

den schweren Verlust ihres Kindes zu reden, Trost zu erfahren,<br />

Erfahrungen auszutauschen und neue Kontakte zu


Nr. 40 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 5. Oktober 2012<br />

19<br />

schließen. Das Thema Tod wird oftmals selbst im eigenen Familienkreis<br />

tabuisiert, wir reden darüber.<br />

Die Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 2. Montag eines Monats,<br />

um 19 Uhr, im Ideentreff, Schlossstraße 22 in Zell (zwischen<br />

ev. Kirche und Simsalabim). Aus organisatorischen<br />

Gründen bitten wir vor jedem Treffen um telefonische Anmeldung.<br />

Weitere Informationen bei Elke Klaus, Tel. (06542)<br />

989 964 oder (06542) 962 001, Doris Grohmann, Tel.<br />

(06542) 5490, Norbert und Petra Wolf, Tel. (06762) 6914.<br />

St. Josef Krankenhaus Zell<br />

Diabetes – na und? Schulung zum richtigen Umgang mit<br />

Diabetes und Bluthochdruck<br />

Die nächste Schulung, die sich speziell an Patienten richtet,<br />

die mit Tabletten therapiert werden, findet vom 15. bis 17.<br />

Oktober 2012 im Klinikum Mittelmosel St. Josef-Krankenhaus<br />

statt. Informieren Sie sich bis zum 11. Oktober 2012<br />

telefonisch unter (06542) 971495.<br />

Geburtsvorbereitungskurs<br />

Der nächste Kurs startet am Dienstag, dem 30. Oktober 2012,<br />

im Gymnastikraum, von 18.00 bis 20.00 Uhr. Weitere Informationen<br />

hierzu erhältlich unter Tel. 0171-79 39 004.<br />

Tanzfreunde Hunsrück e.V.<br />

Salsa für Anfänger<br />

Neuer Kurs beginnt am 10. 10. 2012, um 19.00 Uhr, im Tivoli<br />

in Kastellaun. Der Unterricht findet wöchentlich statt und<br />

dauert 90 Minuten. Der Beitrag für Erwachsene beträgt 15,00<br />

Euro, für Jugendliche 10,00 Euro pro Monat. Es wird um frühzeitige,<br />

unverbindliche Voranmeldung über das Kontaktformular<br />

auf der Homepage des Vereins, www.tanzfreunde-hunsrueck.de<br />

oder telefonsich unter (06761) 96 50 967 gebeten.<br />

Als weitere Info: Im Januar 2013 startet sonntags um 17.00<br />

Uhr wieder eine Anfängergruppe für Gesellschaftstänze, wie<br />

Walzer, Tango, Discofox, Cha-Cha-Cha etc.<br />

Parteinachrichten<br />

Kontaktanschriften der Bundestagsabgeordneten,<br />

die den Verbandsgemeindebezirk Kastellaun<br />

betreuen:<br />

CDU: Bundestagsabgeordneter Peter Bleser,<br />

Deutscher Bundestag, Platz der Republik 1,<br />

11011 Berlin,<br />

Tel.: (030) 22773308, Fax: 030-22776596,<br />

E-Mail: peter.bleser@bundestag.de<br />

Wahlkreisbüro Simmern,<br />

Johann-Philipp-Reis-Str. 5, 55469 Simmern,<br />

Tel. (06761) 2688, Fax (06761) 3763<br />

SPD: Bundestagsabgeordneter Fritz-Rudolf Körper,<br />

Bürgerbüro, Bahnhofstraße 31, 55606 Kirn,<br />

Tel.: (06752) 932412, Fax: 030-22777230,<br />

Tel. (Berlin): 030-22777260<br />

Sprechstunden nach Vereinbarung.<br />

Bündnis 90/Die Grünen<br />

Bundestagsabgeordnete Tabea Rößner,<br />

E-Mail: tabea.roessner.ma02@bundestag.de,<br />

Internet: www.tabea-roessner.de<br />

Kontaktanschrift<br />

des Europaabgeordneten<br />

Norbert Neuser<br />

Bürgerbüro Boppard<br />

Oberstraße 87, 56154 Boppard, Tel. (06742) 804437,<br />

E-Mail: europabuero.neuser@t-online.de oder<br />

norbert.neuser@europarl.europa.eu<br />

Belgien<br />

Rue Wiertz ASP12G246, B-1047 Brüssel,<br />

Tel. 0032-228-45892, Fax 0032-228-49892.<br />

Kontaktanschrift<br />

des Europaabgeordneten<br />

Dr. Werner Langen<br />

Europabüro Koblenz:<br />

Clemensstraße 18, 56068 Koblenz, Tel. (0261) 8896153, Fax<br />

(0261) 8896155, E-Mail: langen@euinfo.de<br />

Belgien:<br />

Europäisches Parlament, Rue Wiertz, ASP 15 E 112, B-1047<br />

Brüssel, Tel. 0032-2-284-5385,<br />

E-Mail: werner.langen@europarl.europa.eu<br />

Kontakt Europagruppe Grüne<br />

Franziska Brantner, MdEUP,<br />

E-Mail: franziska.brantner@ europarl.europa.eu,<br />

Internet: www.franziska-brantner.eu

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!