ITS Billa Reisen Sommerkatalog 2017 - Best of Autoreisen
22.11.2016 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

ITS Billa Reisen Sommerkatalog 2017 - Best of Autoreisen

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
DERTOURAustria

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Best</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Autoreisen</strong><br />

Sommer <strong>2017</strong><br />

Österreich · Ungarn<br />

Deutschland<br />

Weitere 10.000 Reiseangebote<br />

unter billareisen.at<br />

oder 01 580 99 580.<br />

Buchen mit Hausverstand.

illareisen.at<br />

Buchen mit Haus verstand<br />

Schnell und unkompliziert buchen Sie Ihre Reise auf<br />

billareisen.at. Entdecken Sie laufend neue Angebote<br />

und das komplette Sortiment von <strong>ITS</strong> BILLA REISEN.<br />

Vorbeischauen lohnt sich!<br />

Einfach Urlaub machen.<br />

Und sonst nichts.<br />

Mit <strong>ITS</strong> BILLA REISEN kann man sich vor dem Urlaub aufs<br />

Wesentliche konzentrieren: sich darauf zu freuen. Das Buchen<br />

ist schnell erledigt – einfach unter 01 580 99 580 oder auf<br />

www.billareisen.at. Um alles andere kümmern wir uns.<br />

Gerne können Sie uns auch persönlich besuchen.<br />

Unser Reisebüro in 1060 Wien, Mariahilfer Straße 35 hat<br />

Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis<br />

13 Uhr für Sie geöffnet.<br />

Aussuchen, wo’s hingehen soll, müssen Sie natürlich auch<br />

selbst. Und diese Entscheidung fällt bei so vielen tollen Angeboten<br />

bestimmt nicht leicht – lieber in die Alpen oder ans<br />

Meer, an den Strand oder doch ins Grüne?<br />

Kleiner Tipp: Am besten gleich mehrere <strong>Reisen</strong> im In- und<br />

Ausland einplanen!<br />

Jetzt zum Newsletter anmelden und kein<br />

Angebot versäumen.<br />

www.billareisen.at/newsletter<br />

Noch mehr<br />

Kataloge, noch<br />

mehr Auswahl:<br />

Jetzt in Ihrer<br />

BILLA Filiale<br />

Reisetipps, Gewinnspiele und vieles mehr.<br />

www.facebook.com/billareisen.at<br />

® Facebook ist eine eingetragene Marke von Facebook, Inc.<br />

Das für das Katalogpapier verwendete<br />

Holz stammt aus verantwortungsvoller<br />

Waldbewirtschaftung, zertifiziert nach<br />

den Richtlinien des Forest Stewardship<br />

Council (FSC ® ).<br />

Impressum:<br />

Veranstalter: <strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH.<br />

Postanschrift: Zieglergasse 6, 1070 Wien<br />

Stand: Oktober 2016/Druckfehler und Änderungen vorbehalten.<br />

Gültigkeit bis: Oktober <strong>2017</strong>.<br />

Bilder: DER Touristik Köln-Archiv.<br />

Eine Wiederverwendung des Katalog-Bildma terials ist nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung von <strong>ITS</strong> BILLA REISEN möglich.<br />

Alle Preise im Katalog sind in Euro ausgezeichnet und Endverbraucherpreise, auf die keine Rabatte gewährt werden können. Die Reisebedingungen sowie die<br />

ergänzenden <strong>Best</strong>immungen zu den ARB 1992 für <strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, finden Sie auf den Seiten 106 und 107.<br />

2

»Es soll ja nicht nur der<br />

Weg das Ziel sein, sagt<br />

mir mein Hausverstand«<br />

Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />

01 580 99 580 oder billareisen.at<br />

3

Allgemeines Seite 2-7, 104-107<br />

Riesige Vielfalt ................... 6-7<br />

Wichtige Hinweise. ...............104<br />

Reiseversicherung ................105<br />

Reisebedingungen ............ 106-107<br />

Österreich8-75<br />

adeo ALPIN Hotels ............... 8-9<br />

Kärnten ...................... 48-64<br />

Niederösterreich ..................75<br />

Oberösterreich. ...................47<br />

Osttirol ....................... 28-32<br />

Salzburger Land ............. 9, 32-47<br />

Steiermark .................... 65-75<br />

Tirol ....................... 9, 11-28<br />

Orte<br />

Alpbach, Tirol ....................18<br />

Annaberg, Niederösterreich .........75<br />

Aschau im Zillertal, Tirol ...........21<br />

Auffach, Tirol. ....................17<br />

Bad Eisenkappel, Kärnten ........52, 60<br />

Bad Gastein, Salzburger Land ........47<br />

Bad Gleichenberg, Steiermark. .......74<br />

Bad Kleinkirchheim, Kärnten ........53<br />

Bad Waltersdorf, Steiermark .........73<br />

Bodensdorf, Kärnten . ..............55<br />

Döbriach, Kärnten .................56<br />

Feichten, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

Feistritz im Rosental, Kärnten. .......59<br />

Feldkirchen, Kärnten. ..............58<br />

Fendels, Tirol. ....................26<br />

Fieberbrunn, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Filzmoos, Salzburger Land ....... 41-42<br />

Flattach, Kärnten .............. 48-49<br />

Fügen, Tirol ......................20<br />

Fusch an der Glocknerstraße,<br />

Salzburger Land. ..................38<br />

Gerlos, Tirol ......................21<br />

Gmünd, Kärnten ..................53<br />

Heiligenblut, Kärnten ..............48<br />

Hermagor, Kärnten. ............. 63-64<br />

Hinterglemm, Salzburger Land .... 36-37<br />

Hochpillberg, Tirol ................24<br />

Hohentauern, Steiermark ...........70<br />

Hüttschlag, Salzburger Land .........43<br />

Igls, Tirol ........................23<br />

Innerkrems, Kärnten ...............52<br />

Kals am Großglockner, Osttirol .......28<br />

Keutschach, Kärnten ...............62<br />

Kolsassberg, Tirol. .................28<br />

Kirchberg, Tirol ...................16<br />

Kirchdorf, Tirol ...................14<br />

Kitzbühel, Tirol ...................15<br />

Krakauebene, Steiermark ...........71<br />

Mallnitz, Kärnten. .............. 49-50<br />

Malta, Kärnten ....................54<br />

Mayrh<strong>of</strong>en, Tirol ..................22<br />

Millstatt, Kärnten. .................51<br />

Niederau, Tirol. ...................14<br />

Obertauern, Salzburger Land ........44<br />

Obertilliach, Osttirol ............ 31-32<br />

Ramsau am Dachstein, Steiermark . 68-69<br />

Rauris, Salzburger Land ............39<br />

Reith im Alpbachtal, Tirol. ..........17<br />

Rennweg, Kärnten .................51<br />

Rohrmoos, Steiermark ..............67<br />

Saalbach, Salzbuger Land ........ 34-36<br />

Schladming, Steiermark ......... 65-67<br />

Schlitters, Tirol ...................19<br />

Sillian, Osttirol ...................30<br />

Sölden, Tirol .....................27<br />

St. Jakob im Defereggental, Osttirol ...29<br />

St. Johann im Pongau,<br />

Salzburger Land. ..................45<br />

St. Johann in Tirol, Tirol ....... 9, 12-13<br />

St. Lambrecht, Steiermark. ..........72<br />

St. Michael ob Bleiburg, Kärnten .....62<br />

St. Urban, Kärnten .................61<br />

Strass im Attergau, Oberösterreich ....47<br />

Strass im Zillertal, Tirol ............19<br />

Tauplitz, Steiermark ...............71<br />

Tieschen, Steiermark ...............75<br />

Treffen am Ossiacher See, Kärnten ....55<br />

Tröpolach, Kärnten ................57<br />

Turracher Höhe, Kärnten. ...........54<br />

Tweng bei Obertauern, Salzburger Land 46<br />

Uttendorf, Salzburger Land. .........46<br />

Veitsch, Steiermark ................74<br />

Velden am Wörthersee, Kärnten ......61<br />

Wagrain, Salzburger Land ..........40<br />

Wenigzell, Steiermark ..............72<br />

Weißbriach, Kärnten ...............50<br />

Zederhaus, Salzburger Land ..........9<br />

Zell am See, Salzburger Land ..... 32-34<br />

Ungarn76-93<br />

Orte<br />

Balatonföldvar ....................86<br />

Balatonfüred .................. 89-92<br />

Balatongyörök ....................84<br />

Bükfürdö ..................... 77-79<br />

Héviz ........................ 85-86<br />

Keszthely ........................83<br />

Sarvar ...........................80<br />

Si<strong>of</strong>ok ........................ 87-88<br />

Tihany ..........................93<br />

Visegrad .........................89<br />

Zalacsany ........................81<br />

Zalakaros ..................... 81-82<br />

© VRD - Fotolia<br />

Deutschland94-103<br />

Orte<br />

Dranske/Bakenberg, Insel Rügen. ....103<br />

Binz, Insel Rügen. ................101<br />

Göhren, Insel Rügen ............ 98-99<br />

Juliusruh, Insel Rügen ............100<br />

Ostseebad Baabe, Insel Rügen. ... 99-100<br />

Ostseebad Sellin, Insel Rügen. .... 95-97<br />

Sassnitz, Insel Rügen. .............102<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

4

© terranova_17 - Fotolia<br />

Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />

01 580 99 580 oder billareisen.at<br />

5

lti Gäste ... lassen sich gern verwöhnen<br />

Genießen Sie den anspruchsvollen Standard<br />

der 4- bis 5-Sterne-Häuser: Von gehoben bis<br />

First Class überzeugen die lti Häuser durch<br />

hochwertige Ausstattung sowie aufmerksamen, freundlichen<br />

Service ihr internationales Publikum. Ein individuelles Ambiente<br />

bildet den stilvollen Rahmen für entspannten Urlaub auf<br />

hohem Niveau.<br />

In diesem Katalog: lti alpenhotel Kaiserfels Seite 12-13<br />

Hier bin ich richtig!<br />

Ein ganzer Katalog voller Urlaubsangebote, eines schöner als<br />

das andere – da fällt die Auswahl nicht leicht! Unsere gelben<br />

Wegweiser helfen Ihnen bei der Orientierung, welche Hotels<br />

Ihren Interessen im Urlaub besonders entgegenkommen.<br />

Wer Sport mag, ist hier genau richtig. Denn diese Anlagen bieten<br />

auf ihrem Gelände oder in unmittel barer<br />

Umgebung umfangreiche Sportmöglichkeiten.<br />

In einigen Fällen können Sie vorab schon Pakete,<br />

Programme oder Kurse hinzubuchen.<br />

Mindestens 4,5 Sterne, sehr gute Kundenbewertungen und<br />

hohe Weiterempfehlungsraten sprechen<br />

für die Qualität der Anlagen.<br />

Sie liegen in schöner Umgebung und beeindrucken mit hochwertigen<br />

Materialien, stilvollem Ambiente und besonderem<br />

Service.<br />

In der ruhigen und ansprechenden Lage dieser Hotels wird<br />

Ihnen das Entspannen leicht<br />

gemacht. Die eher kleinen Häuser<br />

verzichten weitgehend auf Animation und Kinderclubs.<br />

Statt dessen finden Sie hier <strong>of</strong>t gut ausgestattete Wellnessbereiche<br />

mit Wohlfühlatmosphäre.<br />

© Peter Klagyivik - Fotolia<br />

Die Umgebung dieser Anlagen bietet mit Bars, Restaurants,<br />

Nachtleben und Einkaufsgelegenheiten<br />

in meist fußläufiger<br />

Entfernung jede Menge Abwechslung. Auch Ausflugsmöglichkeiten<br />

sind <strong>of</strong>t in der Nähe.<br />

Hotels an Traumstränden – wunderschön, sehr sauber und<br />

bestens gepflegt! Und auch<br />

die Hotels sind mit mindestens<br />

4 Sternen und hoher Weiter empfehlungsrate in den Hotelbewertungsportalen<br />

etwas Besonderes.<br />

Riesige Vielfalt<br />

6

Unsere Hotelkategorien<br />

Unsere Reiseexperten haben für Sie verglichen – und zwar nach<br />

einheitlichen Maßstäben, also nicht nach Landeskategorien. Die<br />

Sonnen kennzeichnen die unterschiedlichen Leistungen nach<br />

Lage, Ausstattung, Nebeneinrichtungen und Atmosphäre.<br />

qqqqq Sehr komfortabel – internationaler Standard mit<br />

erstklassigem Service<br />

qqqq Gehobene Mittelklasse – mit verschiedenen Zusatzeinrichtungen<br />

und gutem Service<br />

qqq Mittelklasse – mit guter Ausstattung und einigen<br />

Serviceleistungen<br />

qq Einfach – mit zweckmäßiger Ausstattung<br />

q Sehr einfach – für Gäste mit kleinen Ansprüchen,<br />

wichtig ist der niedrige Preis<br />

w Qualität der entsprechenden An lage liegt deutlich<br />

über dem Durchschnitt der jeweiligen Kategorie<br />

Bitte beachten Sie auch die landesübliche Kategorisierung des<br />

Hauses in der jeweiligen Hotelbeschreibung.<br />

Familienurlaub zu kleinen Preisen<br />

Kinderermäßigungen<br />

Welche Kinderermäßigung in dem von Ihnen ausgesuchten<br />

Haus angeboten wird, steht in der jeweiligen Preistabelle.<br />

Maßgebend für die Gewährung der Kinderermäßigung ist das<br />

Alter bei Reiseantritt.<br />

Single mit Kind<br />

Achten Sie auf diesen Vorteil im gelben Kasten direkt neben<br />

dem Hoteltext, denn hier spart die Kleinstfamilie! Diese Häuser<br />

gewähren für 1-2 Kinder in Begleitung eines voll zahlenden<br />

Erwachsenen eine Ermäßigung. Diese entnehmen Sie bitte der<br />

Preistabelle.<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Eine frühe Reiseentscheidung zahlt sich aus! In zahlreichen<br />

Häusern pr<strong>of</strong>itieren Sie bei zeitiger Buchung an vielen Reiseterminen<br />

von einem Preisvorteil. Die Höhe des Frühbucher-<br />

Vorteils entnehmen Sie bitte dem gelben Kasten direkt neben<br />

der Hotelbeschreibung sowie der jeweiligen Preistabelle. Nicht<br />

gültig bei Kinderpreisen.<br />

© lexuss - Fotolia<br />

Economy-Zimmer<br />

Sie haben einen klaren Preisvorteil, wenn Sie sich für diesen<br />

Zimmertypen entscheiden. Hier hat der Hoteleinkäufer noch<br />

einen Sonderbonus für Sie eingekauft. Die Anzahl der Economy-Zimmer<br />

ist begrenzt. Das Kontingent wird laufend seitens<br />

unserer Hotelpartner während der Saison angepasst und<br />

erhöht. Gerade in den Nebensaisonzeiten und für Last-Minute-<br />

Bucher sind diese Sonderpreise sehr interessant. Es lohnt sich,<br />

öfters die Buchbarkeit zu prüfen oder anzufragen!<br />

Der Standard entspricht in den meisten Fällen dem eines<br />

normalen Doppelzimmers. Falls nicht, werden abweichende<br />

Ausstattungsmerkmale im Text beschrieben. In der Preistabelle<br />

stehen die Economy-Zimmer immer ganz oben.<br />

Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />

01 580 99 580 oder billareisen.at<br />

7

adeo ALPIN Hotels – leistbarer<br />

Sommerurlaub für Aktive und Familien.<br />

Jetzt im adeo ALPIN Kitzbühler Alpen und im adeo ALPIN Salzburg Lungau.<br />

Aktivurlaub mit Alpenfeeling in<br />

St. Johann und Zederhaus<br />

Aktivurlauber und Familien entdecken in den adeo<br />

ALPIN Hotels eine neue Dimension des Sommerurlaubes:<br />

Die beiden Häuser in St. Johann in Tirol<br />

sowie in Zederhaus im Salzburger Lungau vereinen<br />

die atemberaubende Naturkulisse der österreichischen<br />

Alpen mit einem vielseitigen Freizeitangebot<br />

und dem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis<br />

der Marke adeo ALPIN.<br />

Das adeo ALPIN in St. Johann im Herzen der Kitzbüheler<br />

Alpen begeistert durch ein Freizeitangebot<br />

der Extraklasse: Während Sonnenanbeter die Wahl<br />

haben zwischen idyllischen Badeseen oder großzügigen<br />

Familienbädern (z.B. Badesee Kirchberg,<br />

Freibad Oberndorf, Pillersee St. Ulrich), finden Wanderfreunde<br />

und Mountainbiker sowohl auf leichten<br />

als auch auf anspruchsvollen Routen die passende<br />

Herausforderung (etwa am Kitzbüheler Horn oder<br />

am Wilden Kaiser). Familien können sich im Kletterwald<br />

Hornpark, dem größten Park in den Kitzbüheler<br />

Alpen, so richtig austoben.<br />

Kristallklare Bergseen, romantische Hütten und<br />

urige Almen – das adeo ALPIN Hotel in der Naturparkgemeinde<br />

Zederhaus bietet seinen Gästen<br />

Erholung und Naturerleben pur. Die herrliche<br />

Bergwelt ist Teil des größten Naturparks Österreichs,<br />

der von der UNESCO ausgezeichnet wurde. Sie<br />

begeistert mit reizvollen Wander-, Rad- und Mountainbikewegen<br />

und genießt einen hohen Bekanntheitsgrad<br />

als E-Bike-Region. Auch Motorrad-Fans<br />

lieben die Region wegen ihrer tollen Möglichkeiten<br />

zu spektakulären Motorradtouren. Nicht weit<br />

entfernt ist auch der Adventure Park am Katschberg,<br />

einer der größten heimischen Waldhochseilgärten.<br />

Adrenalinerlebnisse für die ganze Familie sind hier<br />

garantiert!<br />

© Monkey Business Images – Adobe Stock<br />

© Monkey Business Images – Adobe Stock<br />

Golfsport: Beide adeo ALPIN Hotels liegen in der<br />

Nähe von erstklassigen Golfplätzen. In St. Johann<br />

befinden sich innerhalb einer Stunde Fahrzeit<br />

gleich 13 Golfanlagen.

ÖSTERREICH – TIROL – SALZBURGER LAND<br />

adeo ALPIN Kitzbüheler Alpen qqq<br />

ST. JOHANN IN TIROL<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 84, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant, Bar<br />

• Fitnessraum, Bergführer im Hotel<br />

• kostenfrei: Bio-Sauna, Finnische Sauna<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm, TV,<br />

Balkon (DZ/DZE/DA/DZK)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 2 Zimmer<br />

mit Verbindungstür, Anzahl Bäder: 2 (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet oder Menüwahl)<br />

KINDER<br />

• Babybett (ca. € 5/Nacht, Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kostenfreie Kitzbüheler Sommer Card<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 34,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1T44<br />

Leistung: AT1T44<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-02.06. A: 14.10.-03.11. B: 03.06.-30.06. B: 02.09.-13.10. C: 01.07.-01.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 38 40 45<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 53 55 60<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 53 55 60<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 44 46 50<br />

Halbpensions-Zuschlag (ab 14 Jahre) 15 15 15<br />

Kind 6-13 Jahre 8 8 8<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong><br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 1.5.-3.6., 14.10.-3.11. 7=6/14=11: 1.5.-3.11.<br />

Kinderermäßigung: Frühstück: DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. DZE/FU: Bis 5 Jahre<br />

100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%.<br />

Wohnbeispiel<br />

adeo ALPIN Salzburg Lungau qqq<br />

ZEDERHAUS<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 60<br />

• Parkplatz/Garage, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm, TV (Anzahl 1),<br />

Balkon (DZ/DZK/DA/DZE)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

2 Zimmer mit Verbindungstür (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet oder Menüwahl)<br />

KINDER<br />

• Babybett (ca. € 5/Tag, Voranmeldung)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Finnische Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag)<br />

• Lungau Card kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 32,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS3J02<br />

Leistung: AS3JØ2<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-02.06. A: 14.10.-03.11. B: 03.06.-30.06. B: 02.09.-13.10. C: 01.07.-01.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 36 38 43<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 51 53 58<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 51 53 58<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 42 44 51<br />

Halbpensions-Zuschlag (ab 14 Jahre) 15 15 15<br />

Halbpensions-Zuschlag 6-13 Jahre 8 8 8<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 1.5.-3.6., 14.10.-3.11., 7=6/14=11: 1.5.-3.11. Kinderermäßigung: Frühstück:<br />

DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. DZE/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis<br />

17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%. Halbpensions-Zuschlag: Bis 5 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

9

Österreich<br />

DEUTSCHLAND<br />

Tirol<br />

ITALIEN<br />

Niederösterreich<br />

Wien<br />

Oberösterreich<br />

Vorarlberg<br />

Salzkammergut<br />

Salzburger<br />

Land<br />

Kärnten<br />

Steiermark<br />

SLOWENIEN<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Willkommen im Land der Naturschönheiten! Österreich<br />

bieten Ihnen unzählige Möglichkeiten, Ihren Urlaub zu<br />

genießen!<br />

Vorarlberg vereint abwechslungsreiches Bergerlebnis<br />

mit hervorragendem Kulturangebot. Am Bodensee wird<br />

Wassersport in allen Formen angeboten. In den Bergen<br />

warten Felsen, Gletscher und Schluchten auf Sie. Das<br />

kulturelle Highlight sind die Bregenzer Festspiele mit<br />

der spektakulären Bühne auf dem Bodensee.<br />

Kristallklare Bergseen, urige Bergdörfer, saftige Almwiesen,<br />

schr<strong>of</strong>fe Felsen und hochalpine Gletscher bezaubern<br />

die Besucher Tirols. Das Sportangebot ist riesig. Hier<br />

finden Sie Traumwege zum Wandern, Klettern und<br />

Mountain biken. Innsbruck und Kitzbühel sind immer<br />

einen Ausflug wert!<br />

Die Seenlandschaft des Salzburger Landes garantiert<br />

Badevergnügen! Der größte ist der Wolfgangsee, umgeben<br />

von einer atemberaubenden Bergwelt. Wenn Sie auf<br />

Wanderschuhen hoch hinaus wollen, finden Sie im<br />

Nationalpark Hohe Tauern und am Großvenediger<br />

beste Voraussetzungen. Salzburgs Kulturangebot setzt<br />

Maßstäbe: rund 4.000 Veranstaltungen, z.B. die<br />

Salzburger Festspiele!<br />

Das grüne Herz der Alpenrepublik ist die Steiermark.<br />

Mit zahlreichen Thermen und kulinarischen Leckereien ist<br />

sie auf Platz 1 in Österreich, wenn es um Wohlfühlurlaub<br />

geht. Aber natürlich hat sie auch für Aktivurlauber<br />

viel zu bieten: Mountainbiker und Wanderer können<br />

atemberaubende Touren unternehmen, Berg hoch<br />

und Berg runter!<br />

Kärnten, eines der schönsten Sommerziele in Österreich!<br />

Die Auswahl an Ausflugsmöglichkeiten ist hier und in<br />

Osttirol fast unerschöpflich: Wandern im Nationalpark<br />

Hohe Tauern, Radfahren oder Baden in einem der<br />

200 Badeseen, z.B. im Wörthersee! In Hermagor<br />

befindet sich der 1. Kärntner Erlebnispark, der viel<br />

Action für unterschiedliche Altersgruppen bietet.​

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Hotel-Gasth<strong>of</strong> Obermair & Nebenhaus qqqw<br />

FIEBERBRUNN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Fieberbrunn):<br />

Ca. 500 m<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

• an der Hauptstraße<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2<br />

• Anzahl Zimmer: 25<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• klein/familiär, familienfreundlich<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenpflichtig<br />

• Restaurant<br />

• Speisesaal<br />

• Bar<br />

• Terrasse<br />

• Liegewiese<br />

• Pool: Anzahl 1, beheizbar 1<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard”, Hauptgebäude,<br />

Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZH)<br />

• Zimmer, wie DZH, Typ „Superior” (DHE)<br />

• Familienzimmer, wie DHE, Typ „Superior”,<br />

ohne Balkon (FZH)<br />

• Familienunterbringung, wie DZH, 2 Zimmer,<br />

ohne Balkon (FUH)<br />

• Familienunterbringung, Nebengebäude,<br />

separater Wohnraum, separate<br />

Schlafzimmer, Fernseher, Balkon oder<br />

Terrasse. Keine Reinigung während des<br />

Aufenthaltes. Handtuchwechsel nach<br />

Bedarf (FUN)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl). Alle Mahlzeiten<br />

werden im Haupthaus eingenommen<br />

KINDER<br />

• Kinderspielplatz (außen)<br />

• Kinderspielzimmer<br />

• Trampolin<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Wellness-Center: kostenfrei, ab 16 Jahre<br />

• Sauna (kostenfrei): Bio-Sauna,<br />

finnische Sauna, Dampfbad<br />

• Ruheraum<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis, Badminton<br />

• Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 8/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 35,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1C01<br />

Leistung: AT1CØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.06.-30.06. A: 26.08.-28.10. B: 01.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZH Doppelzimmer 2 39 48<br />

DHE Doppelzimmer 2+1 K. 46 54<br />

FZH Familienzimmer 2+1-2 K. 46 54<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-2 K. 48 58<br />

FUH Familienunterbringung 2+1-2 K. 52 63<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.17 (nicht mit Spartipps kombinierbar).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 17.6.-1.7., 9.9.-29.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 20%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

11

ÖSTERREICH – TIROL<br />

lti alpenhotel Kaiserfels qqqqw<br />

Wohnbeispiel DZ<br />

+ Executive-Floor-Leistungen<br />

kostenfrei (Zimmertyp DZS/JSS)<br />

+ WLAN und Infotainment<br />

kostenfrei, im gesamten Hotel<br />

+ Spa- und Beautycenter<br />

+ Kinderbetreuung mit<br />

abwechslungsreichem Programm<br />

ST. JOHANN IN TIROL<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 2 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 2 km<br />

• ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 130<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Carport (ca. € 8/Tag)<br />

• familienfreundlich, modern, komfortabel<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• Buffetrestaurant, à-la-carte Restaurant<br />

• Kaiser Bar, Rockbar (managed by<br />

Kaisersports), beide mit Sonnenterrasse<br />

• Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, im Stammhaus, ca. 20 qm, Safe<br />

(kostenfrei), TV, Balkon (DZX/DZK/DAX)<br />

• Zimmer, ca. 30 qm, Neubau,<br />

Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />

TV, Balkon (DZ/DA/FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, Neubau,<br />

2 Zimmer, mit Verbindungstür (FU)<br />

• Junior-Suite, wie DZ, ca. 45 qm, Neubau,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separate Schlafzimmer (1),<br />

durch eine Schiebetür abtrennbar (JS)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, ca. 30 qm,<br />

im Executive Floor (Neubau) auf der<br />

4. (Lounge) und 5. Etage, exklusivere<br />

Ausstattung, Boxspringbetten (DZS)<br />

• Superior-Junior-Suite, wie DZS,<br />

ca. 45 qm (JSS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet)<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei),<br />

Vormittagsprogramm (9.30-12 Uhr),<br />

Nachmittagsprogramm (15-17.30 Uhr),<br />

Kids Club (19-19.30 Uhr), Kids Disco<br />

• Spielplatz, Spielzimmer<br />

• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

• kostenfrei: Hochstühle, Mikrowelle und<br />

Flaschenwärmer im Restaurant<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Finnische Sauna, Kräutersauna,<br />

Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum<br />

• Kostenpflichtig: Massagen, kosmetische<br />

Anwendungen (Voranmeldung)<br />

• Zugang ab 12 Jahre gestattet<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

• lti walk & relax (Trainingstipps für Walker<br />

und Nordic Walker, 5x pro Woche)<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fahrradverleih (bei Intersport Patrick)<br />

12

• lti Fußballcamp für Kinder mit ausgebildeten<br />

Fußballtrainern (2.7.-8.9.)<br />

• lti Laufcamp (Vorabbuchung notwendig),<br />

gemischt (8.5.-12.5.), nur Frauen (15.5.-19.5.)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Ortstaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (kostenpflichtig)<br />

INKLUSIVE<br />

• Executive-Leistungen<br />

(bei Buchung DZS/JSS):<br />

In der Lounge ganztägig Kaffee, Tee,<br />

Mineralwasser und Säfte, Teatime mit<br />

Kuchen (16-18.30 Uhr), lokale Weine,<br />

lokales Bier und S<strong>of</strong>tdrinks (16-21 Uhr),<br />

kleine Auswahl an Fingerfood (16-18.30 Uhr).<br />

1 Carport für die Zeit des Aufenthaltes.<br />

15% Ermäßigung auf den Fahrradverleih<br />

und kostenfreier Helm (Intersport Patrick).<br />

10% Ermäßigung auf Massagen und<br />

Beauty-Leistungen​.<br />

Mehr Informationen unter:<br />

www.lti.com<br />

www.facebook.com/ltihotels<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 53,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1T07<br />

Leistung: AT1TØ7<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-23.06. A: 22.10.-28.10. B: 24.06.-14.07. B: 27.08.-21.10. C: 15.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZX Doppelzimmer 2+1 K. 58 65 70<br />

DZK Doppelzimmer 1+1-2 K. 84 90 96<br />

DAX DZX zur Alleinnutzung 1 84 90 96<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 84 90 96<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 126 135 144<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 114 120 126<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 84 90 96<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 126 135 144<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 94 100 106<br />

JSS Junior-Suite 2+1-2 K. 134 140 146<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht (So. bis Do.), 2 Nächte (Fr., Sa.). € 5 Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/10=9/14=12: 30.4.-24.6.,<br />

14.10.-29.10. Kinderermäßigung: DZX/DZK/FZ: Bis 11 J. 100%, bis 14 J. 50%, bis 17 J. 30%. DZ/DZS/JS/JSS: Bis 11<br />

J. 100%, bis 14 J. 50%, bis 17 J. 30%, ab 18 J. 20%. FU: Bis 11 J. 100%, ab 12 J. 80%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580 13

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Gasth<strong>of</strong> Neuwirt qqq<br />

KIRCHDORF IN TIROL<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 26, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, im gesamten Hotel<br />

• Restaurant, Bar, Sonnenterrasse<br />

• Sauna (kostenfrei, Anmeldung am Vortag)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Birnh<strong>of</strong>feld”, 16-20 qm,<br />

TV (DZ/DZK)<br />

• Zimmer, wie DZ, Typ „Moosen”, 21-25 qm,<br />

Balkon (DZE)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Typ „Haberberg”,<br />

26-30 qm (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Kuchenbuffet (16-17 Uhr), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Trampolin, Kletterwand (kostenfrei)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 15/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 39,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1Q03<br />

Leistung: AT1QØ3<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-24.05. A: 17.06.-30.06. B: 25.05.-27.05. B: 01.07.-14.07. C: 15.07.-01.09.<br />

28.05.-02.06. 30.09.-14.10. 03.06.-16.06. 02.09.-29.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 41 55 60<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 45 60 65<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 41 55 60<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 45 60 65<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5 % Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.4.<strong>2017</strong><br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/8=6: 13.5.-25.5., 30.9.-15.10., DZK: 10% Ermäßigung 13.5.-15.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Simmerlwirt qqq<br />

NIEDERAU<br />

LAGE<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 40<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal, Bar<br />

• Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

• Pool: beheizbar<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ/DZE/EZ/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

nachmittags Kaffee/Kuchen, Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet,<br />

1 Getränk kostenfrei)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer<br />

• kostenfrei: Babybett, Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

Ruheraum (3x pro Woche)<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kostenfreie Wildschönau Card<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 9/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT3R01<br />

Leistung: AT3RØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-07.07. A: 26.08.-14.10. B: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 46 49<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 48 54<br />

EZ Einzelzimmer 1 46 49<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 49 55<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 10=9: 13.5.-15.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%.<br />

Wohnbeispiel<br />

14

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Wellness- und Sporthotel Bruggerh<strong>of</strong> qqqw<br />

Wohnbeispiel<br />

+ Moderner Wellness- und<br />

Saunabereich<br />

+ Ansprechendes Hallenbad mit<br />

viel Platz<br />

+ Bademantel auf dem Zimmer<br />

+ Badesee in der Nähe<br />

KITZBÜHEL<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Kitzbühel):<br />

Ca. 3 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />

• Entfernung zum See (Schwarzsee):<br />

Ca. 200 m<br />

• ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 4<br />

• Anzahl Zimmer: 25<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Terrasse<br />

• Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Economy-Zimmer, 16-20 qm, Safe, TV (DZY)<br />

• Zimmer, wie DZY, 21-25 qm, Typ „Standard”<br />

(DZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZY, 31-35 qm,<br />

Typ „Standard” (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet), 2x wöchentlich Themenbuffet<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

• 1x pro Woche Kinderprogamm (Juli/August)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Bio-Sauna, Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Whirlpool, Handtücher,<br />

Bademantel, Badeslipper<br />

• Ruheraum<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

• Tischtennis<br />

Gegen Gebühr<br />

• Tennis<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 5/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 54,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT3Q12<br />

Leistung: AT3Q12<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 24.05.-14.07. A: 19.08.-13.10. B: 15.07.-18.08.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 60 67<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 71 78<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 71 78<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 24.5.-14.7. und 19.8.-13.10., sonst Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

10 % Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.4.<strong>2017</strong><br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 24.5.-15.7., 19.8.-8.10<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

15

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Activ Sunny Hotel Sonne qqqq<br />

KIRCHBERG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 400 m<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 130, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant, Café, Bar<br />

• Hallenbad, Fitnessraum, Sonnenterrasse<br />

• E-Bike-Verleih (kostenpflichtig)<br />

• kostenfrei: Sauna, Dampfbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard”, Minibar, Safe,<br />

TV (Anzahl 1), Balkon (DZ/FZ)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, moderner (DZS)<br />

• Einzelzimmer, wie DZ, ohne Balkon (EZK)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer, Babybett (ca. € 15/Tag)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

(ca. € 15/Tag, nur in Erdgeschosszimmern)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 68,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1G11<br />

Leistung: AT1G11<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-14.07. A: 27.08.-04.11. B: 15.07.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 75 89<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 94 107<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 94 107<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 75 89<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.17 (gültig bei<br />

Aufenthalt 2.6.-7.10.). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 13.5.-2.6., 7.10.-5.11. Kinderermäßigung: DZS/FZ: Bis 10<br />

Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%. EZK: Bis 10 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Lifthotel qqqw<br />

Alles inklusive<br />

KIRCHBERG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 101, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Garage, ca. € 7/Tag, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant, Café, Bar, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Tirol”, 21-25 qm, Safe, TV,<br />

Balkon (DZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 36-40 qm,<br />

Typ „Kirchberg” oder „Hahnenkamm” (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagssnack (12:30-13:30 Uhr), Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü). Getränke kostenfrei<br />

(Auswahl lokaler Getränke, 10-22 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen), Spielzimmer<br />

• kostenfrei: Babybett, Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: 2x Sauna (kostenfrei),<br />

2x Dampfbad, Infrarotkabine<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 8/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1G21<br />

Leistung: AT1G21<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 22.04.-07.07. A: 03.09.-04.11. B: 08.07.-02.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 49 55<br />

FZ Familienzimmer 2+1-3 K. 55 60<br />

Zuschlag 5. Person im FZ: € 18/Nacht. 6% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 1.4.<strong>2017</strong>. An-/Abreise: Täglich mit<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte 22.4.-7.7. und 26.8.-4.11., sonst Samstag, Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12 (bei Anreise Samstag, Sonntag): 22.4.-21.5., 23.9.-5.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

Wohnbeispiel<br />

16

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Pension Luzenberg qqqw<br />

AUFFACH<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 22, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Hallenbad, Pool, Terrasse, Liegewiese<br />

• Sauna, Solarium (kostenpflichtig)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Fernseher, Balkon (DZ/DZE/FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 2 Zimmer<br />

mit Verbindungstür, Anzahl Bäder: 1 (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(3-Gänge-Menü, teilweise Salatbuffet),<br />

0,3 l Bier, 1/8 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tgetränk<br />

pro Person kostenfrei<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kostenfreie Wildschönau Card<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 39,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1R05<br />

Leistung: AT1RØ5<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.06.-07.07. A: 26.08.-15.09. B: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 39 48<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 39 48<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 49 58<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 3.6.-7.7. und 26.8.-15.9., sonst Samstag – wochenweise<br />

buchbar. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 17.6.-1.7., 2.9.-15.9. Kinderermäßigung: DZE/FZ: Bis 11 Jahre 100%, bis<br />

14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%. FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, bis<br />

17 Jahre 15%. 55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahre erhalten 1 Flasche Wein pro Zimmer/Aufenthalt (bitte das Alter bei<br />

Buchung angeben).<br />

Gasth<strong>of</strong> Dorfwirt qqq<br />

REITH IM ALPBACHTAL<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 2 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 13<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• klein/familiär, Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal,<br />

Bar, Weinkeller<br />

• Fahrradkeller, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Fernseher, Balkon (DZ/DZE/EZ/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer<br />

• kostenfrei: Babybett, Hochstuhl<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Alpbachtal Seenland Card inklusive<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 3/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 36,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1A01<br />

Leistung: AT1AØ1<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-30.06. A: 09.09.-13.10. B: 01.07.-08.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 40 49<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 40 49<br />

EZ Einzelzimmer 1 40 49<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 40 49<br />

Halbpensions-Zuschlag 10 10<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 29.04.<strong>2017</strong> (nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 30.4.-1.7., 7=6/14=12: 29.4.-14.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

17

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Alph<strong>of</strong>s Bergidyll qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

+ Wellnessgutschein im Wert von<br />

€ 15 inklusive (pro Vollzahler,<br />

ab 7 Nächte Aufenthalt)<br />

+ Kostenfreie Alpbachtal<br />

Seenland Card<br />

+ Kostenfreies<br />

Genusswanderprogramm<br />

ALPBACH<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 10 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 400 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 65<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Garage, ca. € 8/Tag<br />

• familienfreundlich, komfortabel<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenpflichtig, im Zimmer<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal, Bar<br />

• Hallenbad mit Whirlbucht und<br />

Massagedüsen, Sonnenterrasse<br />

• Sonnenlounge mit Liegen und Relaxarea<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard Alpbach”,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV, Balkon (DZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, Typ „Fichtennest”<br />

(DZS/DZZ)<br />

• Einzelzimmer, Typ „Alpach”,<br />

wie DZ, ohne Balkon (EZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Typ „Alpbach” (FZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Typ „Bergidyll”,<br />

31-35 qm, ohne Balkon, mit Terrasse (FZS)<br />

18<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Snack/Jause (15-17 Uhr), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

1x wöchentlich nachmittags<br />

Kaiserschmarrn-Party<br />

KINDER<br />

• Babybett (ca. € 10/Aufenthalt, auf Anfrage),<br />

Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Finnische Sauna, Biosauna,<br />

Dampfbad, Ruheraum<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen,<br />

Infrarotkabine<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Genusswanderprogramm: 1x wöchentlich<br />

Dorfwanderung, 1x wöchentlich<br />

Almwanderung, 1x wöchentlich<br />

Panorama- oder Wildbachwanderung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 10/Tag)<br />

INKLUSIVE<br />

• Alpbachtal Seenland Card: Gratis-Busfahrten<br />

innerhalb der Region: (Regiobus Mittleres<br />

Unterinntal), freie Fahrt mit den Bergbahnen<br />

(z.B. Reitherkogelbahn oder Wiedersbergerhornbahn<br />

Alpbach, laut <strong>of</strong>fiziellen Betriebszeiten),<br />

kostenfreies Kinderprogramm<br />

(Mo. - Fr.) im Juppi Kid’s Club Reith u.v.m.<br />

(Aushändigung der Card im Hotel,<br />

Änderungen vorbehalten)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 52,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1B02<br />

Leistung: AT1BØ2<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 04.05.-19.05. B: 20.05.-02.06. B: 07.10.-03.11. C: 03.06.-16.06. D: 08.07.-01.09.<br />

04.11.-11.11. 17.06.-07.07. 02.09.-06.10.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 57 63 71 80<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 63 70 78 87<br />

EZ Einzelzimmer 1 70 76 84 93<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 66 73 81 90<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 70 76 84 93<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 4.5.-2.6., 17.6.-7.7. und 7.10.-11.11., sonst Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (ab 7 Nächte Aufenthalt, nicht mit Spartipps<br />

kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 4.5.-3.6., 17.6.-8.7., 2.9.-12.11., 14=12: 4.5.-12.11.<br />

Kinderermäßigung: DZS/FZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%. FZS: Bis 6 Jahre 100%, bis<br />

14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahre erhalten 5% Ermäßigung (Zimmertyp DZZ, gültig bei Aufenthalt 4.5.-3.6., 17.6.-8.7.<br />

und 7.10.-11.11., nicht mit Frühbucher-Vorteil und Spartipps kombinierbar).

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Gasth<strong>of</strong> Post & Nebenhaus qqqw<br />

STRASS IM ZILLERTAL<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 100 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 28<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal, Bar<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard”, 16-20 qm, Hauptgebäude,<br />

Safe (kostenfrei), TV (DZ/DZZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, Typ „Superior”,<br />

26-30 qm (DZE)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Nebengebäude,<br />

Balkon oder Terrasse (FZN)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Vollpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket, Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet), Getränke bis 22 Uhr<br />

kostenfrei (ortübliche S<strong>of</strong>tdrinks)<br />

KINDER<br />

• Babybett auf Anfrage (ca. € 5/Tag)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht VP+<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT5H01<br />

Leistung: AT5HØ1<br />

Preise in €: Vollpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 07.05.-21.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 53<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 57<br />

FZN Familienzimmer 2+1-3 K. 61<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 15.1.<strong>2017</strong>, 5% Frühbucher-Vorteil<br />

bei Buchung 16.1.-31.3.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 7.5.-18.6., 27.8.-21.10. Kinderermäßigung:<br />

DZE: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 20%, ab 16 Jahre 10%. FZN: 1. und 2. Kind: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre<br />

20%, ab 16 Jahre 10%. 3. Kind: Bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 20%, ab 16 Jahre 10%. 55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahren<br />

erhalten 10% Ermäßigung (Zimmertyp DZZ, nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar).<br />

Wohnbeispiel<br />

Gasth<strong>of</strong> Jäger qqq<br />

SCHLITTERS<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 500 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 21, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant, Speisesaal, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Safe, TV,<br />

Balkon (DZ/DZZ/DZE)<br />

• Einzelzimmer, wie DZ, 10-15 qm (EZ)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, 21-25 qm,<br />

renoviert (DZS/DSE)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet),<br />

zum Abendessen 1 Getränk inklusive<br />

KINDER<br />

• Babybett auf Anfrage (kostenfrei)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 31,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT2L01<br />

Leistung: AT2LØ1<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 12.05.-07.07. A: 19.08.-14.10. B: 08.07.-18.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 34 38<br />

DZS Doppelzimmer 2 44 48<br />

DSE Doppelzimmer 2+1 K. 44 48<br />

EZ Einzelzimmer 1 42 46<br />

Anreise: Täglich außer Mittwoch mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Abreise: Täglich. 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung ab 7 Nächte Aufenthalt: 12.5.-8.7., 19.8.-14.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 10%. 55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahre erhalten<br />

10% Ermäßigung (Zimmertyp DZZ, nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar).<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

19

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Aktiv- und Wellnesshotel Kohlerh<strong>of</strong> & Appartementhaus qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

FÜGEN<br />

LAGE<br />

• an der Spieljochbergbahn<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 1,5 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

(Haupthaus)<br />

• Anzahl Gebäude: 3 (2 durch einen<br />

unterirdischen Gang miteinander verbunden,<br />

das Appartementhaus ist ca. 200 m entfernt)<br />

• Anzahl Zimmer: 160, Parkplatz, kostenfrei<br />

• modern, komfortabel<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

• Öffentliches Internetterminal,<br />

kostenpflichtig<br />

• À-la-carte-Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

• Weinkeller, Diskothek<br />

• Schuh- und Fahrradraum<br />

• Garten, Liegewiese mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (kostenfrei)<br />

• Hallenbad (ca. 120 qm)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, in einem der beiden Gebäude,<br />

Safe (kostenfrei), TV, Balkon (DZ/EZ)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ,<br />

Typ „Panorama” (DZS)<br />

• Familienzimmer, wie DZ,<br />

Typ „Spieljoch” (FZ)<br />

• Appartement, wie DZ, Nebengebäude,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer (APN)<br />

20<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Langschläfer-Frühstück bis 11 Uhr,<br />

Nachmittagsbuffet (15-17 Uhr), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

1x pro Woche Bauernbuffet.<br />

Sämtliche Verpflegungsleistungen<br />

werden im Haupthaus eingenommen.<br />

Am Anreisetag beginnt die Verpflegung<br />

mit dem Abendessen<br />

KINDER<br />

• Spielplatz<br />

• kostenfrei: Babybett (auf Anfrage),<br />

Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Wellness-Center: 800 qm,<br />

ab 16 Jahre: Whirlpool, Dampfsauna,<br />

Bio-Saunarium, Infrarot-Bergstollenhaus,<br />

Stadelsauna mit Wärmekamin, beheiztes<br />

Außenbecken, Ruheraum mit Liegeflächen,<br />

ganztägig Obst, Kräutertees und Säfte<br />

• kostenpflichtig: Massagen, Solarium,<br />

Beauty- und Wellnessprogramme,<br />

kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Aktivprogramm laut Aushang,<br />

z.B. geführte Fackelwanderung<br />

• 1-2x pro Woche Livemusik<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 15/Tag)<br />

INKLUSIVE<br />

• Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte<br />

erhält jeder voll zahlende Gast einen<br />

Wellnessgutschein im Wert von € 15<br />

sowie ein Heubad für 2 Personen<br />

pro Zimmer (keine Bargeldauszahlung<br />

und Übertragung möglich)<br />

• Bei einem Aufenthalt ab 5 Nächte<br />

erhält jeder voll zahlende Gast einen<br />

Wellnessgutschein im Wert von € 15 sowie<br />

2 Solariumjetons (keine Bargeldauszahlung<br />

und Übertragung möglich)<br />

• Die Angebote sind nicht miteinander<br />

kombinierbar​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 56,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1W07<br />

Leistung: AT1WØ7<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-24.05. B: 17.06.-14.07. C: 25.05.-16.06. D: 15.07.-25.08.<br />

28.10.-24.11. 26.08.-27.10.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 62 66 72 82<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 83 89 97 103<br />

EZ Einzelzimmer 1 62 66 72 82<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 71 77 85 96<br />

APN Appartement 2+1-3 K. 83 89 97 103<br />

Anreise: Sonntag bis Mittwoch täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht, Donnerstag bis Samstag mit Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte. Abreise: Täglich.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 60 Nächte vor Anreise (gültig bei Aufenthalt 29.4.-15.7., Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte).<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Gasth<strong>of</strong> Zum Löwen qqqw<br />

Alles inklusive<br />

ASCHAU IM ZILLERTAL<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 50 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 52, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Aufzug, WLAN, kostenfrei,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

• Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

• Sonnenterrasse, Fitnessraum<br />

• kostenfrei: Sauna, Dampfbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 26-30 qm, Safe,<br />

TV (DZ/DZZ/DZK/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Mittagssnack,<br />

nachmittags Kaffee und Kuchen,<br />

Abendessen (Buffet oder Menüwahl).<br />

Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />

Getränke, 10-21 Uhr, nur im Speiseraum)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen), Spielzimmer<br />

• Babybett auf Anfrage (kostenfrei)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 47,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT2A01<br />

Leistung: AT2AØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-19.05. A: 09.09.-27.10. B: 20.05.-07.07. B: 19.08.-08.09. C: 08.07.-18.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 52 60 66<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 52 60 66<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 56 64 70<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 1.5.-27.10. Kinderermäßigung: DZK: 2-11 Jahre<br />

60%. DZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 20%, ab 15 Jahre 10%. FZ: 1. Kind: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 20%, ab<br />

15 Jahre 10%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 20%, ab 15 Jahre 10%. 55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahre erhalten<br />

10% Ermäßigung (Zimmertyp DZZ, nicht mit Frühbuchber-Vorteil und Spartipps kombinierbar).<br />

+ Aktivprogramm über den<br />

Aktivclub Zillertal, z.B. geführte<br />

Wanderungen, Klettern<br />

(teilweise kostenpflichtig)<br />

+ Neuer Fitnessraum mit<br />

Panoramablick<br />

+ Verpflegung Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

Jägerh<strong>of</strong> qqqq<br />

GERLOS<br />

LAGE<br />

• zentral, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 41<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Garage, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant, Speisesaal, Bar, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV, Balkon (DZ/EZ/EZK/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), nachmittags<br />

Jause (ca. 15-16.30 Uhr), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett auf Anfrage (kostenfrei)<br />

• Hochstuhl auf Anfrage (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Finnische Sauna, Biosauna,<br />

Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• kostenfreie Free Mountain Card<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT3N01<br />

Leistung: AT3NØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 15.06.-07.07. A: 26.08.-28.09. B: 08.07.-25.08. B: 29.09.-03.10.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 53 60<br />

EZ Einzelzimmer 1 63 70<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 63 70<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 58 66<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte). Spartipps bei Aufenthalt: EZK: 10% Ermäßigung: 15.6.-8.7., 26.8.-3.10. Kinderermäßigung:<br />

DZ/FZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 20%. EZK: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

21

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Alpendomizil Neuhaus qqqq<br />

MAYRHOFEN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 50 m<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 100 m<br />

• zentral, am Anfang der Fußgängerzone<br />

• Wanderregion<br />

• Höhe Ort: 630 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 130<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• charmant/mit Flair, landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• À-la-carte-Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

• Vinothek, Wintergarten<br />

• Hallenbad<br />

• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

• Pool<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (DZY/DA/DZK)<br />

• Zimmer, wie DZY, mit Balkon (DZ/FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZY, 2 Zimmer,<br />

Anzahl Bäder: 1, Balkon (FU)<br />

22<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

Wöchentlich verschiedene Buffets<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• kleine Indoor-Kletterwand<br />

• Spielkonsole (gegen Kaution)<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett auf Anfrage (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: finnische Sauna, Whirlpool<br />

• kostenpflichtig: Wellnessbereich<br />

Kamillendörfl mit Stubensauna,<br />

Kamillendampfbad. Solarium, Massagen,<br />

kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis<br />

• Fitnessraum<br />

• hoteleigene Wanderführerin (Programm<br />

laut Aushang, Tickets für die Bergbahnen<br />

gegen Gebühr vor Ort)<br />

• gelegentlich Livemusik<br />

Gegen Gebühr<br />

• Kegelbahn<br />

• <strong>Billa</strong>rd, Darts<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 12/Tag,<br />

max. 1 Hund, Hundedecke verpflichtend)<br />

INKLUSIVE<br />

• Frühbucher-Vorteil bis 31.3.<strong>2017</strong>: Ab einem<br />

Aufenthalt von 4 Nächten erhält jeder voll<br />

zahlende Gast einen Wellnessgutschein<br />

im Wert von € 25/Aufenthalt, keine<br />

Bargeldauszahlung möglich, der Gutschein<br />

ist nicht übertragbar)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 63,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT5K25<br />

Leistung: AT5K25<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 17.04.-24.05. A: 23.09.-25.11. B: 25.05.-14.07. B: 21.08.-22.09. C: 15.07.-20.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 63 67 75<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 74 81 86<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 89 96 102<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 89 96 102<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 79 86 92<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 89 96 102<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 17.4.-29.4., 1.5.-13.5., 24.9.-29.10., 7=6/14=12: 17.4.-29.5., 18.6.-8.7., 15.10.-25.11.<br />

DZK: 10% Ermäßigung bei Aufenthalt: 17.4.-8.7., 26.8.-25.11.<br />

Kinderermäßigung: DZK: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%. DZ/FZ/FU: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%,<br />

ab 16 Jahre 30%.

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Bon Alpina qqqw<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

IGLS<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Innsbruck):<br />

Ca. 6 km<br />

• Entfernung zum Stadtzentrum: Ca. 6 km<br />

• zentral<br />

• Höhe Ort: 900 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 95<br />

• geschmackvoll eingerichtetes<br />

Traditionshotel<br />

• Parkplatz, kostenfrei (nach Verfügbarkeit)<br />

• familienfreundlich<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• 3 Aufzüge<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• À-la-carte-Restaurant<br />

• Speisesaal<br />

• Bar<br />

• Erlebnishallenbad mit Außenbecken<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (DZ/EZ/EZK)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Einstellbett (DZE)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, geräumiger (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (kleiner Mittagstisch oder<br />

Lunchpaket), nachmittags Kuchen,<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet). Getränke kostenfrei<br />

(Bier, Wein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee,<br />

Tee – keine Spirituosen, 10-21 Uhr).<br />

1x wöchentlich italienisches oder<br />

Bauernbuffet. Die Verpflegungsleistung<br />

beginnt am Anreisetag ab 16 Uhr und<br />

endet am Abreisetag mit dem Frühstück<br />

KINDER<br />

• Kinderanimation über den Tourismusverband<br />

organisiert (laut Aushang,<br />

Voranmeldung) und findet am Natterer<br />

See in Natters statt (Montag bis Freitag,<br />

ca. 9-17 Uhr). Ab 6 Kinder Abholung in Igls<br />

möglich<br />

• kostenfreies Aktivprogramm (laut Aushang):<br />

6x wöchentlich geführte Wanderung mit<br />

Bustransfer (ca. Juni-Oktober),<br />

1x wöchentlich Sonnenaufgangswanderung<br />

(Mitte Juni-Ende September),<br />

1x wöchentlich Laternenwanderung<br />

(Mitte Juni-Ende September)<br />

• Spielzimmer<br />

• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />

• Babybett (ca. € 10/Tag)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei)<br />

• Dampfbad (kostenfrei)<br />

• Ruheraum (kostenfrei)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• 10% Ermäßigung auf Massagen<br />

(auf Anfrage vor Ort)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis, Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 8/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT1N01<br />

Bon Alpina, Leistung: AT1N01<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-29.06. A: 19.08.-24.11. B: 30.06.-18.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 62 73<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 64 76<br />

EZ Einzelzimmer 1 80 89<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 80 89<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 69 82<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 7.5.-1.7., 20.8.-24.11., 7=6/14=12: 1.5.-1.7., 19.8.-24.11.<br />

EZK: 10% Ermäßigung 1.5.-24.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

23

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Das Frieden Alpine Panorama Hotel qqqq<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

HOCHPILLBERG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 11 km<br />

• ruhig, am Wald, mit Blick auf das Inntal<br />

• Höhe Ort: 1.300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 20<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• überdachter Parkplatz<br />

(nur bei Buchung Zimmertyp Suite)<br />

• klein/familiär<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant<br />

• Hallenbad mit Ausgang zur Liegewiese<br />

• Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (DZ/DZE/EZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 2 Zimmer,<br />

Anzahl Bäder: 1 (FU)<br />

• Zimmer, wie DZ, Panoramablick,<br />

Balkon (DSE)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

2 Zimmer mit Panoramablick,<br />

Anzahl Bäder: 1, Balkon (FUS)<br />

24<br />

• Suite, 41-45 qm, 2 Zimmer mit<br />

Panoramablick, Terrasse (SU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Salatbuffet und Suppe), nachmittags<br />

Kaffee und Kuchen, Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />

Getränke, 10-23 Uhr), ab 17 Uhr Edelbrände<br />

aus der Region, Prosecco, Gin, Wodka,<br />

Whisky, Cocktails und ausgewählte Weine<br />

an der Hotelbar. 1x wöchentlich Grillabend<br />

(witterungsabhängig) und Galadinner<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer, Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Bio-Solesauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

Whirlwanne<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Basketball, Tischtennis<br />

• Tennis (Hartplatz) mit Schlägerverleih<br />

(nach Verfügbarkeit)<br />

• 1x wöchentlich Nordic Walking<br />

• 4x wöchentlich geführte Wanderung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 10/Tag)<br />

• Im Juli und August bietet der<br />

Tourismusverband von Montag bis Freitag<br />

täglich 6 Stunden Programm für Kinder<br />

ab 4 Jahre an<br />

(Transfer muss selbst organisiert werden)<br />

INKLUSIVE<br />

• Silber Card: An 5 Tagen pro Woche bietet<br />

die Silberregion Karwendel ein<br />

abwechslungsreiches Programm an<br />

(Änderungen vorbehalten, Aushändigung<br />

der Card vor Ort im Hotel)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 73,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT4W01<br />

Leistung: AT4WØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 03.06.-07.07. A: 02.09.-23.09. B: 08.07.-01.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 81 92<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 87 97<br />

DSE Doppelzimmer 2+1 K. 88 98<br />

EZ Einzelzimmer 1 92 102<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 92 102<br />

FUS Familienunterbringung 2+1-2 K. 98 108<br />

SU Suite 2+1-3 K. 105 116<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10 % Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag, Montag): 10.9.-24.9., 7=5: 17.6.-<br />

1.7., 9.9.-24.9., 7=6: 3.6.-17.6., 1.7.-9.9. Kinderermäßigung: DZE/DSE/FU/FUS: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%,<br />

ab 16 Jahre 10%. SU: 1.-2. Kind bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%, 3. Kind bis 11 Jahre 100%.

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Tia Monte & Nebenhaus Tia Monte Smart qqq/qq<br />

Alles inklusive<br />

Tia Monte Smart<br />

Wohnbeispiel<br />

+ Tia Summer Card kostenfrei<br />

+ 6x pro Woche Kinderprogramm<br />

+ 1x pro Woche Almwanderung<br />

mit Grillen<br />

+ 1x pro Woche Pferdetrekking<br />

mit Jause<br />

Hotel Tia Monte<br />

FEICHTEN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 450 m<br />

• ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

(das Nebenhaus ist nicht kategorisiert)<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 74<br />

• Parkplatz, kostenfrei, familienfreundlich<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• Speisesaal, Bar, Sonnenterrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Nebengebäude,<br />

TV (DZN/DZK/FZN)<br />

• Zimmer, wie DZN, Hauptgebäude (DZ/FZ)<br />

• Zimmer, wie DZN, Hauptgebäude,<br />

Balkon (DZE)<br />

• Einzelzimmer, wie DZN, Haupt- oder<br />

Nebenhaus (EZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Suppenbuffet), nachmittags<br />

Kuchenbuffet, Abendessen (3-Gänge-<br />

Wahlmenü, Salatbuffet). Getränke kostenfrei<br />

(Auswahl lokaler Getränke, 9-21 Uhr).<br />

1x pro Woche Bauernbuffet oder Grillabend.<br />

Alle Verpflegungsleistungen werden im<br />

Haupthaus eingenommen<br />

KINDER<br />

• Kinderprogramm (6x wöchentlich)<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Sauna, Dampfbad, Ruheraum<br />

(6x pro Woche)<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fahrradverleih, E-Bike<br />

• Reiten mit Grillen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 8/Tag)<br />

• Summer Card Gold im Hotel erhältlich<br />

(Erwachsene ca. € 55 für 6 Tage, Kinder<br />

bis 14 Jahre kostenfrei): Die Card gewährt<br />

kostenfreien Zugang zu Bergbahnen und<br />

Sehenswürdigkeiten der Region<br />

INKLUSIVE<br />

• Tia Summcard: Ermäßigter Zugang zum<br />

öffentlichen Hallenbad im Quellalpin (um<br />

ca. € 2/Person) sowie zum Badesee Ried<br />

und zum Erlebnisfreibad Prutz, kostenfreie<br />

geführte Wanderungen u.v.m. Änderungen<br />

vorbehalten, Aushändigung der Card vor<br />

Ort, nicht gültig am An- und Abreisetag​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 39,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT2C08<br />

Leistung: AT2CØ8<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-23.06. A: 02.09.-27.10. B: 24.06.-14.07. B: 19.08.-01.09. C: 15.07.-18.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 49 51 60<br />

DZ Doppelzimmer 2 49 51 60<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 52 54 65<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 58 61 70<br />

EZ Einzelzimmer 1 58 61 70<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 52 55 64<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 56 59 69<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 4.5.-24.5. und 9.9.-29.9., Mindestaufenthalt 2 Nächte 30.4.-<br />

3.5. und 17.6.-30.6., Mindestaufenthalt 3 Nächte 25.5.-16.6., 1.7.-14.7., 19.8.-8.9. und 30.9.-27.10., sonst Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte. 20% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 30.4.-25.5., 9.9.-30.9.).<br />

15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 17.6.-1.7., 30.9.-28.10.). 10% Frühbucher-<br />

Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 25.5.-17.6., 1.7.-9.9.) Spartipps bei Aufenthalt: DZK: 10%<br />

Ermäßigung 30.4.-8.7., 26.8.-28.10. Kinderermäßigung: DZK: Bis 13 Jahre 100%. DZN/DZE/FZN/FZ: Bis 13 Jahre<br />

100%, ab 14 Jahre 30%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

25

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Erlebnishotel Fendels qqqq<br />

+ Summer Card kostenfrei<br />

+ Großer Wellnessbereich mit<br />

Hallenbad und Familiensauna<br />

+ 6x pro Woche Kinderanimation<br />

+ Fendolino Kid’s Club mit<br />

3 Spielplätzen<br />

+ 300 qm Indoor-Spielplatz<br />

FENDELS<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 16 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum und<br />

Sessellift: Ca. 100 m<br />

• am Waldrand mit herrlichem Panoramablick<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 56<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• familienfreundlich, modern<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• À-la-carte-Restaurant<br />

• Speisesaal<br />

• Bar<br />

• Hallenbad (ca. 30 qm) mit<br />

Gegenstromanlage, täglich 9-21 Uhr<br />

• Sonnenterrasse mit Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen (kostenfrei)<br />

• Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Einzelzimmer, TV (EZ)<br />

• Familienzimmer, wie EZ, Typ „Bergblick”,<br />

21-25 qm, Safe (kostenpflichtig),<br />

Balkon (FZ)<br />

• Familienzimmer, wie FZ, Typ „Talblick”,<br />

26-30 qm (FZS)<br />

• Junior-Suite, wie FZ, 31-35 qm,<br />

2 Zimmer, Anzahl Bäder: 1 (JS)<br />

• Familienunterbringung, wie FZ,<br />

2 Zimmer, durch eine Glastür getrennt,<br />

Anzahl Bäder: 1 (FU)<br />

26<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet, gelegentlich Vorspeisenbuffet,<br />

Dessertbuffet)<br />

KINDER<br />

• Betreuung für Kinder<br />

(4-12 Jahre, 6x wöchentlich für mindestens<br />

6 Stunden täglich) mit Programm wie z.B.<br />

Reiten, Kinderolympiade, Indianertag,<br />

Basteln, Staudamm bauen, Kinderdisco<br />

• Kinderclub/Miniclub: Fendolino Kid’s Club<br />

(ca. 300 qm) mit Schloss, Rutsche, Hüpfburg,<br />

Bau-Ecke, Kletterwand, Kino, diversen<br />

Spielen und Mal-/Bastelbereich<br />

• 3 Spielplätze<br />

• Kindermenü mit Saftbar beim Abendessen<br />

• Kostenfrei: Babybett,<br />

Hochstuhl (auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Wellness-Center: kostenfrei, 580 qm,<br />

ab 14 Jahre (3x wöchentlich, 16-21 Uhr):<br />

• Finnische Sauna<br />

• S<strong>of</strong>tsauna<br />

• Dampfbad<br />

• Infrarotkabine<br />

• Kneipp-Becken<br />

• Erlebnisdusche<br />

• Ruheraum<br />

• Familiensauna und Dampfbad<br />

(täglich 16-21 Uhr)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Kosmetische Anwendungen ( kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Volleyball<br />

• Tischtennis<br />

• Aktivprogramm, z.B. geführte<br />

Familienradtour, Pferdetrekking,<br />

Nordic Walking, Fackelwanderung<br />

Gegen Gebühr<br />

• Kickern/Tischfußball, Flipper, Videospiele<br />

• Rafting, Canyoning, Paragliding,<br />

Hochseilgarten<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

(ca. € 15/Tag, 1 Tier/Zimmer)<br />

• Summer Card Gold im Hotel erhältlich<br />

(Erwachsene ca. € 51 für 6 Tage, Kinder bis<br />

14 Jahre kostenfrei). Diese Karte gewährt<br />

kostenfreien Zugang zu Bergbahnen und<br />

Sehenswürdigkeiten der Region​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 42,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT5P01<br />

Leistung: AT5PØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 20.05.-23.06. A: 02.09.-20.10. B: 24.06.-14.07. B: 26.08.-01.09. C: 15.07.-25.08.<br />

Belegung A B C<br />

EZ Einzelzimmer 1 53 61 75<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 53 61 75<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 56 65 77<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 65 75 92<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 61 70 84<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 20.5.-24.5., 28.5.-2.6., 5.6.-14.6., 18.6.-7.7. und 9.9.-20.10.,<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.9.-8.9., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Sonderaufenthalte: 25.5. (3 Nächte), 3.6. (2 Nächte), 15.6. (3 Nächte).<br />

20 % Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 20.5.-25.5., 17.6.-24.6.).<br />

15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 19.8.-26.8., 9.9.-23.9.).<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 24.6.-8.7., 23.9.-20.10.).<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 25.5.-17.6., 8.7.-19.8., 26.8.-9.9.).<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 50%.

ÖSTERREICH – TIROL<br />

Sunny qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

SÖLDEN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 40 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 450 m<br />

• ruhig, am Ortsrand, in der Nähe der<br />

Giggijochbahn<br />

• Höhe Ort: 1.370 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 42, Parkplatz, kostenfrei<br />

• familienfreundlich<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

• Hallenbad, Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ/DZZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, zusätzlich<br />

Schlafs<strong>of</strong>a (FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

2 Zimmer, Anzahl Bäder: 1 (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei,<br />

laut Aushang, für Kinder ab 3 Jahre)<br />

• Mittagessen und Getränke für Kinder im<br />

Rahmen der Betreuung kostenfrei<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Spielzimmer<br />

• Babysitter-Service auf Anfrage<br />

(kostenpflichtig)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

• Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Sauna, Dampfbad,<br />

Erlebnisdusche, Ruheraum<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Wanderprogramm über den örtlichen<br />

Tourismusverband (laut Aushang vor Ort)<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 9/Tag)<br />

INKLUSIVE<br />

• Ötztal Premium Card: Diese beinhaltet<br />

Ermäßigungen und die kostenfreie Nutzung<br />

diverser Leistungen wie z.B. Nutzung der<br />

Sommerbergbahnen (laut <strong>of</strong>fiziellen<br />

Betriebszeiten), öffentlicher Busse oder<br />

Schwimmbäder und Badeseen, 1x Eintritt<br />

Aqua Dome (für ca. 3 Std.). Sie erhalten<br />

die Card vor Ort im Hotel (Änderungen<br />

vorbehalten, laut Aushang vor Ort)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 67,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT3E01<br />

Leistung: AT3EØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 24.06.-07.07. A: 26.08.-08.09. B: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 70 78<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 75 83<br />

FU Familienunterbringung 3+1-2 K. 80 88<br />

Kind 6-9 Jahre 25 25<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 24.6.-22.8. und 28.8.-8.9., sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 60 Nächte vor Anreise.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 24.6.-8.7., 26.8.-8.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, 6-9 Jahre siehe Tabelle, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahren erhalten 5% Ermäßigung (Zimmertyp DZZ, nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar).<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

27

ÖSTERREICH – TIROL – OSTTIROL<br />

Jägerh<strong>of</strong> qqqq<br />

KOLSASSBERG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 49<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Empfang/Rezeption<br />

• Restaurant, Café, Bar, Sonnenterrasse<br />

• Pool: beheizbar, Liegestühle<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Safe (kostenfrei),<br />

TV, Balkon (DZ/DZE)<br />

• Einzelzimmer, wie DZ, etwas kleiner (EZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 21-25 qm (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen), Spielzimmer<br />

• Babybett auf Anfrage (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Sauna, Biosauna, Dampfbad<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 38,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AT2E03<br />

Leistung: AT2EØ3<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 06.05.-02.06. A: 23.09.-07.10. B: 03.06.-13.07. B: 26.08.-22.09. C: 14.07.-25.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 42 44 54<br />

EZ Einzelzimmer 1 55 58 67<br />

FZ Familienunterbringung 2+2 K. 42 44 54<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 6.5.-7.10. Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, ab 15 Jahre 10%.<br />

SCOL Sporthotel Großglockner qqq<br />

Alles inklusive<br />

KALS AM GROSSGLOCKNER<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Lienz): Ca. 30 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 65<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, im Figol, TV, BK o. Ter. (DZY/DZN)<br />

• Zimmer, im Jensh<strong>of</strong>, TV, BK o. Ter. (DZH)<br />

• Familienunterbringung, wie DZH, im Jensh<strong>of</strong>,<br />

sep. Kinderzimmer mit Etagenbett,<br />

Ausziehcouch, Balkon o. Terrasse (FU/FU2)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen, Jause, Abendessen (Buffet<br />

oder 3-Gänge-Wahlmenü) mit Salatbuffet.<br />

Getränke (10-21 Uhr, keine Spiritousen)<br />

KINDER<br />

• Babybett, Hochstuhl (kostenfrei)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AO1A01<br />

Leistung: AO1AØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 03.06.-01.07. A: 03.09.-16.09. B: 02.07.-15.07. B: 20.08.-02.09. C: 16.07.-19.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 51 57 66<br />

DZH Doppelzimmer 2+1-2 K 58 64 74<br />

DZN Doppelzimmer 2+1-2 K. 55 61 70<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 74 84<br />

FU2 Familienunterbringung 3+2-3 K. 68 74 84<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong> (gültig<br />

bei Aufenthalt 3.6.-16.7. und 20.8.-16.9.) Kinderermäßigung: DZN/DZH//FU/FU2: Bis 11 Jahre 100%, bis<br />

17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 10%.<br />

28

ÖSTERREICH – OSTTIROL<br />

Alpenh<strong>of</strong> qqqq<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

ST. JAKOB IN DEFEREGGEN<br />

LAGE<br />

• Höhe Ort: 1.400 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Lienz):<br />

Ca. 40 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 300 m<br />

• ruhig, ländlich, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 82<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• familienfreundlich, komfortabel,<br />

charmant/mit Flair<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Speisesaal, Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Liegestühle (kostenfrei)<br />

• Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 18 qm, mit Queensize-Bett<br />

(Einstieg nur von einer Seite möglich), TV,<br />

Balkon (DZ/DZK)<br />

• Einzelzimmer, ca. 15 qm, wie DZ,<br />

ohne Balkon (EZ)<br />

• Familienzimmer, 27 qm, wie DZ, mit<br />

Zustellbett oder Ausziehcouch (FZ/FZS)<br />

• Familienunterbringung, ca. 40 qm,<br />

mit Schlafzimmer und Wohnraum mit<br />

Ausziehcouch (SU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive:<br />

Großzügiges Frühstücksbuffet mit Bioecke<br />

(ca. 7.30-10 Uhr), nachmittags Kuchen und<br />

Snackbuffet (ca. 15-17 Uhr),<br />

abends Wahlmenü mit Vorspeisen-,<br />

Suppen- und Salatbuffet oder<br />

Themenbuffet. Ganztägig (10-24 Uhr)<br />

Getränke wie z.B. Kaffee, Espresso,<br />

Cappuccino, Kakao und verschiedene<br />

Teesorten, S<strong>of</strong>tdrinks, Fassbier,<br />

Flaschenwein, Wasser und eine Auswahl<br />

von alkoholischen Getränken<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub<br />

• Betreuung für Kinder (4-12 Jahre, 1.7.-9.9.17)<br />

kostenfrei (So.-Fr., ca. 8 Stunden pro Tag)<br />

inklusive Mittagstisch und Getränken<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

• Babyfon, Wickelauflage,<br />

Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Vitalbereich mit Hallenbad: 7-22 Uhr<br />

• Sauna (kostenfrei, 14-20 Uhr):<br />

Infrarotsauna<br />

• Dampfbad (kostenfrei, 14-20 Uhr)<br />

• Bademantel (kostenfrei)<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Geführtes Wandern, 1- bis 2x wöchentlich<br />

• Tischtennis<br />

• Fitnessraum (7-22 Uhr)<br />

• Verleih von Nordic-Walking- und<br />

Wanderstöcken<br />

• Abendanimation, 1- bis 2x wöchentlich<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fahrrad- und E-Bike-Verleih<br />

• Rafting<br />

• Canyoning<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• 9-Loch-Golplatz ca. 3 Autominuten entfernt<br />

• Kleines Haustier gestattet<br />

(ca. € 10/Tag, auf Anfrage)<br />

INKLUSIVE<br />

• Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong> Lienz<br />

(kostenfrei, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 54,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AO1E02<br />

Leistung: AO1EØ2<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 20.05.-16.06. B: 17.06.-30.06. C: 01.07.-04.08. D: 05.08.-18.08.<br />

09.09.-02.10. 26.08.-08.09. 19.08.-25.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 60 70 78 84<br />

DZK Doppelzimmer 1+1 K. 71 81 89 99<br />

EZ Einzelzimmer 1 66 72 80 86<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 66 72 80 86<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 71 81 89 99<br />

SU Suite 2+1-2 K. 91 102 111 119<br />

Kind 2-11 Jahre DZK 25 25 25 25<br />

Kind 12-14 Jahre DZK 38 38 38 38<br />

Kind 12-17 Jahre FZ/FZS/SU 26 26 26 38<br />

Preis ab 18 Jahre SU 38 38 38 57<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong><br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 20.5.-15.7., 26.8.-2.10.<br />

Kinderermäßigung: FZ/FZS/SU: Bis 11 Jahre 100%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

29

ÖSTERREICH – OSTTIROL<br />

Alpenhotel Weitlanbrunn qqqq<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

SILLIAN<br />

LAGE<br />

• Höhe Ort: 1.100 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Sillian): Ca. 2 km<br />

• Entfernung zum Stadtzentrum: Ca. 2 km<br />

• ruhig, Wanderregion, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 88<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• kindgerecht, familienfreundlich,<br />

charmant/mit Flair, landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Öffentliches Internetterminal, kostenfrei<br />

• Speisesaal, Bar<br />

• Liegewiese, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Einzelzimmer, Hauptgebäude,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV,<br />

Balkon oder Erker (EZ)<br />

• Zimmer, ca. 25 qm, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV, Balkon oder Erker (DZ)<br />

• Zimmer, ca. 27 qm, wie DZ,<br />

mit Zustellbett oder Ausziehcouch (DZ2)<br />

30<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Großzügiges Frühstücksbuffet<br />

mit Bioecke, dazu Espresso und<br />

Cappuccino (ca. 7.30-10 Uhr), nachmittags<br />

Kuchen und Snackbuffet (ca. 14.30-17 Uhr),<br />

Abendessen in Buffetform mit regionalen<br />

und internationalen Spezialitäten<br />

(ca. 18.30-20.30 Uhr). Ganztägig (12-22 Uhr)<br />

Getränke wie z.B. Kaffee, Kakao und verschiedene<br />

Teesorten, S<strong>of</strong>tdrinks, Fassbier,<br />

Hauswein, Wasser und Hausschnäpse<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

(kostenfrei, So. bis Fr. ca. 8 Stunden/Tag)<br />

• Mittagstisch und Saftbar bei Teilnahme am<br />

Miniclub<br />

• Kindermenü<br />

• Spielplatz (außen), Spielzimmer<br />

• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

• Steckdosensicherung (kostenfrei)<br />

• Babyfon (kostenfrei)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Felsenhallenbad mit Rutsche, Wasserfall<br />

und Saunagrotte (kostenfrei)<br />

• Sauna (kostenfrei)<br />

• Liegewiese<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

• 1-2x pro Woche Unterhaltungsabend<br />

• 1x wöchentlich Nordic Walking oder<br />

geführte Wanderung ab Hotel<br />

Gegen Gebühr<br />

• Tischfußball, <strong>Billa</strong>rd<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet<br />

(ca. € 10/Tag, auf Anfrage)<br />

INKLUSIVE<br />

• Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong> Sillian<br />

(kostenfrei, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AO1F01<br />

Leistung: AO1FØ1<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 21.05.-16.06. B: 17.06.-07.07. C: 08.07.-28.07. D: 29.07.-18.08.<br />

02.09.-02.10. 26.08.-01.09. 19.08.-25.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 65 69 79 88<br />

EZ Einzelzimmer 1 69 79 88 99<br />

DZ2 Doppelzimmer 2+1-2 K. 69 79 88 99<br />

Kind 12-17 Jahre 26 26 38 38<br />

Preis ab 18 Jahre 38 38 51 51<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong><br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 21.5.-22.7., 26.8.-2.10. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre Jahre 100%.

ÖSTERREICH – OSTTIROL<br />

Auer qqqw<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

OBERTILLIACH<br />

LAGE<br />

• Höhe Ort: 1.450 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Sillian):<br />

Ca. 19 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 100 m<br />

• zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 25<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Garage, kostenfrei<br />

• familienfreundlich, modern<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />

• Café, Speisesaal, Bar<br />

• Terrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Economy-Zimmer, wie DZ,<br />

etwas kleiner TV, Balkon (DZY)<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ/DZK/DA)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, separates<br />

Kinderzimmer mit Schiebetür (FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, kombinierter<br />

Wohn/Schlafr., sep. Schlafzimmer (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen<br />

(Suppentopf vom Buffet), nachmittags<br />

Kaffee, Tee und Kuchen (16-17 Uhr),<br />

Abendessen (Menüwahl). Getränke kostenfrei<br />

(z.B. Bier vom Fass, <strong>of</strong>fener Wein,<br />

Mineralwasser, Kaffee, Cappuccino, Latte<br />

macchiato und S<strong>of</strong>tdrinks von der Saftbar<br />

10-21 Uhr). Lunchpakete (gegen Aufpreis)<br />

KINDER<br />

• Kinderspielplatz (außen)<br />

• Kinderbecken<br />

• Kindermenüs<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Außenpool (7x5 m)<br />

• Sauna (kostenfrei)<br />

• Infrarotkabinen (kostenfrei)<br />

• Finnische Sauna (kostenfrei)<br />

• Ruheraum<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Wandern<br />

Gegen Gebühr<br />

• Ponyreiten<br />

• Paragleiten<br />

• Mountainbike-Verleih<br />

• Ausflugsfahrten<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet<br />

(ca. € 9/Tag, auf Anfrage)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 55,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AO1D04<br />

Leistung: AO1DØ4<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-02.06. B: 03.06.-07.07. C: 08.07.-21.07. D: 22.07.-25.08.<br />

23.09.-07.10. 02.09.-22.09. 26.08.-01.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 58 61 65 69<br />

DZ Doppelzimmer 2 60 63 67 71<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 60 63 67 71<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 60 63 67 71<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 65 68 72 76<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 70 73 77 81<br />

Kind 2-5 Jahre 20 20 20 20<br />

Kind 6-11 Jahre 39 39 39 39<br />

Kind 12-16 Jahre 49 49 49 49<br />

Kind 16-17 Jahre FU 49 49 49 49<br />

Preis ab 18 Jahre FU 49 49 49 49<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 13.5.-21.7., 26.8.-7.10., 3 Nächte 22.7.-4.8., sonst Samstag –<br />

wochenweise buchbar. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12:<br />

13.5.-3.6., 23.9.-7.10. Kinderermäßigung: Bis 1 Jahr 100%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

31

ÖSTERREICH – OSTTIROL - SALZBURGER LAND<br />

Gasth<strong>of</strong> Andreas qqqw<br />

Alles inklusive<br />

OBERTILLIACH<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Sillian): Ca. 19 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 36<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 20 qm, TV, BK o. Ter. (DZ)<br />

• Familienzimmer, ca. 35 qm, wie DZ, mit<br />

Doppelbett und Doppelausziehcouch (FZ)<br />

• Familienunterbringung, ca. 47 qm,<br />

2 getrennte Schlafzimmer, Balkon (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Buffet), Abendessen (Menüwahl).<br />

Auswahl lokaler Getränke (10-21 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Babybett, Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Whirlpool, Sauna, Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 9/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 53,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AO1D02<br />

Leistung: AO1DØ2<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 20.05.-02.06. B: 03.06.-07.07. C: 08.07.-21.07. D: 22.07.-25.08.<br />

23.09.-07.10. 02.09.-22.09. 26.08.-01.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 56 59 63 67<br />

FZ Familienzimmer 2+ 1-2 K. 62 65 68 72<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 66 68 72 76<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 20.5.-21.7. und 26.8.-7.10., 3 Nächte 22.7.-4.8., sonst Samstag<br />

– wochenwise buchbar. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong> Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12:<br />

20.5.-3.6., 23.9.-7.10. Kinderermäßigung: Bis 1 Jahr 100%. FZ: 2-5 Jahre € 19/Tag, 6-11 Jahre € 37/Tag, ab 12 Jahre<br />

€ 47/Tag. FU: 2-11 Jahre € 37/Tag, ab 12 Jahre € 47/Tag.<br />

Berghotel Jaga Alm qqqw<br />

Alles inklusive<br />

ZELL AM SEE<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 25<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ/DZK/DZZ/FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, komb.<br />

Wohn-/Schlafraum, sep. Schlafzimmer (2),<br />

Kochnische, ohne Balkon (FU)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 1 DZ und<br />

1 Vierbettzimmer, ohne Balkon (FUS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket, Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü). Getränke kostenfrei<br />

(bis 21 Uhr, Auswahl lokaler Getränke)<br />

KINDER<br />

• Babybett auf Anfrage (ca. € 8/Tag)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 8/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 72,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1H03<br />

Leistung: AS1HØ3<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 27.05.-16.06. A: 09.09.-15.10. B: 17.06.-07.07. B: 26.08.-08.09. C: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 80 85 96<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 80 85 96<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 88 93 107<br />

FUS Familienunterbringung 2+2-4 K. 89 96 108<br />

FU Familienunterbringung 2+2-6 K. 94 98 110<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 27.5.-7.7., 26.8.-15.10., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Samstag, Sonntag):<br />

27.5.-8.7., 26.8.-15.10., 7=6/14=12: 27.5.-8.7., 26.8.-15.10. Kinderermäßigung: DZK: 2-11 Jahre 70%, bis 14 Jahre<br />

50%. FZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%, ab 18 Jahre 10%. FU/FUS: bis 11 Jahre 70%, bis<br />

14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%, ab 18 Jahre 10%. 55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahre erhalten 5% Ermäßigung<br />

(Zimmertyp DZZ, nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar).<br />

+ Zell am See Kaprun Card inkl.<br />

+ WLAN kostenfrei (in der<br />

gesamten Anlage)<br />

+ Parkplatz kostenfrei<br />

+ Spielplatz und Streichelzoo<br />

+ Kostenfreier Transferservice<br />

vom Hotel zum Bahnh<strong>of</strong><br />

Wohnbeispiel<br />

32

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Der Waldh<strong>of</strong> qqqqw<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel Junior-Suite<br />

+ Kinder bis 11 Jahre kostenfrei<br />

+ Wellnessbereich mit beheiztem<br />

Außenpool<br />

+ Weinverkostung kostenfrei<br />

+ Kind und Kegel Card (kostenlos<br />

für max. 2 Kinder bis 11 Jahre<br />

im Zimmer der Eltern)<br />

ZELL AM SEE<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 400 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 1 km<br />

• Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 79<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Garage (ca. € 11/Tag, Voranmeldung)<br />

• familienfreundlich, modern,<br />

landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Öffentliches Internetterminal, kostenfrei<br />

• Aufenthaltsraum<br />

• Restaurant<br />

• Café, Speisesaal, Bar<br />

• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />

• Liegewiese<br />

• Pool: beheizbar (ganzjährig geöffnet)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Hauptgebäude,<br />

Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />

TV (Anzahl 1), Balkon (DZ/DZY/EZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 21-25 qm (FZ)<br />

• Junior-Suite, wie DZ, 41-45 qm,<br />

Nebengebäude (JS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Buffet, wahlweise Lunchpaket),<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet). Getränke kostenfrei<br />

(Auswahl lokaler Getränke, 7:30-0 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer, Kindermenü<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

• Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Whirlpool<br />

• Sauna (kostenfrei): Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

• Ruheraum<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen,<br />

kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• 1x wöchentlich geführte Wanderung<br />

• 1x wöchentlich Livemusik<br />

• Animationsprogramm<br />

• Weinverkostung<br />

Gegen Gebühr<br />

• <strong>Billa</strong>rd<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet<br />

(ca. 11/Tag, hauseigene Hundewiese)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 74,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1H02<br />

Leistung: AS1HØ2<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-02.06. A: 28.08.-06.10. B: 03.06.-30.06. C: 01.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 82 98 107<br />

DZ Doppelzimmer 2 92 103 117<br />

EZ Einzelzimmer 1 106 115 129<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 95 107 122<br />

JS Junior Suite 2+1-3 K. 109 118 134<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 5=4/7=6/14=12: 13.5.-24.6., 27.8.-7.10., 10=9: 24.6.-27.8. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%,<br />

bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 25%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

33

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Schütth<strong>of</strong> qqq<br />

ZELL AM SEE<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 70<br />

• Parkplatz, kostenfrei (nach Verfügbarkeit)<br />

• Liegewiese, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Areit”, Safe, TV (DZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, Typ „Schmittenhöhe” (DZE)<br />

• Junior-Suite, wie DZ, Typ „Kitzsteinhorn”,<br />

TV (Anzahl 2) (JS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet).<br />

Kaffee/Tee und Gebäck<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Vulkano Top Spa (14-21 Uhr): kostenfrei<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 11/Tag)<br />

• Zell am See Kaprun Card kostenfrei<br />

(gültig ca. 15.5.-15.10.)<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 44,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1H10<br />

Leistung: AS1H1Ø<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 27.08.-31.10. B: 01.06.-24.06. C: 25.06.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 46 51 56<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 56 61 66<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 65 58 63<br />

Kind 6-11 Jahre 33 33 33<br />

Kind ab 12 Jahre 47 47 47<br />

Halbpensions-Zuschlag 10 10 10<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Kinderermäßigung:<br />

Bis 5 Jahre 100%.<br />

Wechselberger qqq<br />

Alles inklusive<br />

SAALBACH<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 25<br />

• Parkplatz/Garage, kostenfrei<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal, Vino-Bar<br />

• Sonnenterrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (Anzahl 1), Balkon (DZ)<br />

• Economy-Zimmer, wie DZ, ohne Balkon<br />

(DZY)<br />

• Einzelzimmer, wie DZ, ohne Balkon (EZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, mit Sitzecke (FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 91-100qm,<br />

großer Wohnbereich, 2 Schlafzimmer,<br />

Küche (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket, Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet). Getränke kostenfrei<br />

(bis 22 Uhr, Auswahl lokaler Getränke)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (kostenfrei)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 55,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1S01<br />

Leistung: AS1SØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 17.06.-23.09.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZY Economy-Zimmer 2 55<br />

DZ Doppelzimmer 2 65<br />

EZ Einzelzimmer 1 65<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 67<br />

FU Familienunterbringung 3+1-2 K. 70<br />

An-/Abreise: Donnerstag, Samstag, Sonntag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12:<br />

17.6.-24.9. Kinderermäßigung: FZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 20%. FU: Bis 6 Jahre 100%,<br />

bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

+ 1x pro Woche Grillabend, Fondueabend<br />

oder Bauernbuffet<br />

+ Joker Card kostenfrei mit<br />

diversen Ermäßigungen<br />

wie z.B. freier Eintritt ins<br />

Käpt'n Hook-Freibad<br />

+ WLAN kostenfrei<br />

Wohnbeispiel<br />

34

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Das Neuhaus qqqqw<br />

Wohnbeispiel<br />

Wildbachstube<br />

SAALBACH<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Zell am See):<br />

Ca. 15 km<br />

• Entfernung zum See (Zeller See): Ca. 12 km<br />

• zentral, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 62<br />

• Parkplatz, kostenfrei (ca. 250 m entfernt)<br />

• Garage (ca. € 8/Tag)<br />

• familienfreundlich, modern, komfortabel,<br />

charmant/mit Flair, landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• À-la-carte-Restaurant: 1<br />

• Restaurant: 1<br />

• Café, Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard”, 21-25 qm, Minibar,<br />

Safe, TV (Anzahl 1) (DZ/DZK)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, 26-30 qm,<br />

mit Zustellbett, Balkon (DZS)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 31-35 qm (FZ)<br />

• Junior-Suite, wie DZ, 26-30 qm,<br />

mit Zustellbett, optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich (JS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Snack/Jause (16-17 Uhr), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

1x pro Woche Barbecue-Abend,<br />

diverse Themenbuffets<br />

KINDER<br />

• Kinderprogramm<br />

• Spielzimmer<br />

• Kindermenü oder Kinderbuffet<br />

• kostenfrei: Babybett (auf Anfrage),<br />

Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• Wellness-Center: kostenfrei, 1.000 qm<br />

• Whirlpool (kostenfrei)<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad,<br />

Infrarotkabine<br />

• Ruheraum<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen,<br />

Wannenbäder, kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis<br />

• Fitnessraum (Yoga, Pilates, Aquafit u.v.m.)<br />

• Sonnenaufgangswanderung<br />

• Tennis<br />

• Fahrradverleih<br />

• Fahrradkeller<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 15/Tag)<br />

• 25% Green-Fee Ermäßigung auf dem<br />

Golfplatz Zell am See<br />

INKLUSIVE<br />

• Hauseigener Wanderguide<br />

• Joker Card mit zahlreichen Ermäßigungen<br />

und kostenloser Nutzung diverser Leistungen<br />

wie z.B. die uneingeschränkte Benutzung<br />

der Seilbahnanlage in Saalbach Hinterglemm,<br />

mehrmals pro Woche geführte<br />

Wanderungen (Änderungen vorbehalten)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 79,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1S15<br />

Leistung: AS1S15<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 02.06.-07.07. B: 28.08.-02.10. C: 08.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 93 95 102<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 93 95 102<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 106 111 113<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 113 115 117<br />

JS Junior-Suite 2+1 K. 103 106 111<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.6.-7.7., 28.8.-2.10., sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30 Nächte vor Anreise (nicht mit Spartipp 5=4 kombinierbar). Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 5=4 (bei Anreise Sonntag): 26.8.-2.10., DZK: 10% Ermäßigung gültig bei Aufenthalt 2.6.-8.7., 26.8.-<br />

2.10. (nicht mit 5=4 kombinierbar). Kinderermäßigung: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 60%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

35

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Kunst-Hotel Kristiana qqqq<br />

SAALBACH<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 35<br />

• Parkplatz, kostenfrei (Voranmeldung)<br />

• Restaurant, Speisesaal, Weinkeller<br />

• Terrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (Anzahl 1), Balkon (DZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit S<strong>of</strong>abett (DZE/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Snack/Jause (15:30-17 Uhr), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei<br />

(18:30-20 Uhr, S<strong>of</strong>tdrinks, Tischwein, Bier)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 15/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 57,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1S07<br />

Leistung: AS1SØ7<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 24.06.-09.09.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 63<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 63<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 70<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong> (gültig<br />

bei Aufenthalt 24.6.-12.8.). 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung von 01.04.-31.05.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt<br />

12.8.-9.9.). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 24.6.-8.7., 26.8.-9.9. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15<br />

Jahre 50%, ab 16 Jahre 20%.<br />

+ Kostenfreie Joker Card mit<br />

diversen Ermäßigungen wie<br />

z.B. die kostenfreie Benutzung<br />

der Bergbahnen<br />

+ WLAN kostenfrei, in der Lobby<br />

+ 1x pro Woche Grillabend oder<br />

Pinzgauer Abend<br />

Wohnbeispiel<br />

Stammhaus Wolf im Alpine Palace qqqw<br />

HINTERGLEMM<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 41<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard”, TV (DZ/DZZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, Typ „Ost”, Balkon (DZE)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Typ „Süd”,<br />

mit Zustellbett, Balkon (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (5-Gänge-Wahlmenü)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 35/Tag)<br />

• Joker Card kostenfrei (erhältlich im Hotel)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 62,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1F07<br />

Leistung: AS1FØ7<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-04.11.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 69<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 72<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 75<br />

Kind 7-10 Jahre DZE/FZ 24<br />

Kind 11-14 Jahre DZE/FZ 33<br />

Halbpensions-Plus-Zuschlag (ab 15 Jahre) 33<br />

Halbpensions-Plus-Zuschlag 7-10 Jahre 19<br />

Halbpensions-Plus-Zuschlag 11-14 Jahre 28<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong> (nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 11.6.-4.11. Kinderermäßigung: Frühstück: DZE:<br />

Bis 6 Jahre 100%, 7-14 Jahre siehe Tabelle, 15-17 Jahre 20%. FZ: Bis 6 Jahre 100%, 7-14 Jahre siehe Tabelle, ab<br />

15 Jahre 20%. Halbpensions-Plus-Zuschlag: Bis 6 Jahre 100%. 55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahre erhalten 5% Ermäßigung<br />

(Zimmertyp DZZ, nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar).<br />

Wohnbeispiel<br />

36

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Gungau qqq<br />

HINTERGLEMM<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 35<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal, Bar<br />

• Sonnenterrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ/DZE/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet),<br />

Getränke zum Abendessen kostenfrei<br />

(18:30-20:30 Uhr, S<strong>of</strong>tdrinks, Tischwein,<br />

Bier). 1x wöchentlich Hüttenabend (Auffahrt<br />

zur Alm individuell, Getränke nicht inklusive)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

• Infrarotkabine<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• Joker Card kostenfrei (erhältlich vor Ort)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 56,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1F20<br />

Leistung: AS1F2Ø<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 19.06.-29.09.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 59<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 59<br />

Anreise: Montag, Dienstag, Freitag, Samstag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Abreise: Täglich. 5% Frühbucher-<br />

Vorteil bei Buchung bis 15.4.<strong>2017</strong>. Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 14 Jahre 10%.<br />

Alpina qqqw<br />

Alles inklusive<br />

HINTERGLEMM<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 40<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Altbau, TV, Balkon (DZ/FZ/DZK)<br />

• Economy-Zimmer, wie DZ, ohne Balkon<br />

(DZY/EZY)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, Neubau (DZS)<br />

• Junior-Suite, wie DZ, Neubau (JS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet). Getränke kostenfrei<br />

(10-22 Uhr, Auswahl lokaler Getränke)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 6/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1F01<br />

Leistung: AS1FØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-08.07. B: 09.07.-09.09.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 46 59<br />

DZ Doppelzimmer 2 62 74<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 62 74<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 67 79<br />

EZY Economy-Zimmer 1 46 59<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 67 79<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 75 86<br />

An-/Abreise: Donnerstag, Samstag, Sonntag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12:<br />

11.6.-9.9., DZK: 10% Ermäßigung gültig bei Aufenthalt 11.6.-8.7., 26.8.-9.9. Kinderermäßigung: JS/FZ: Bis 6 Jahre<br />

100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%. DZS: Bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%. DZK: Bis 6<br />

Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

+ Joker Card kostenfrei mit<br />

zahlreichen Ermäßigungen<br />

+ Saunabereich ab 16 Jahre<br />

(Voranmeldung, mindestens<br />

4 Personen)<br />

+ WLAN kostenfrei<br />

(in der gesamten Anlage)<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

37

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Feriendorf Ponyh<strong>of</strong> Hollaus qqqw<br />

FUSCH AN DER GROSSGLOCKNERSTRASSE<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: 35<br />

• Restaurant, Bar, Sonnenterrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Nebenhaus, TV, Balkon (DZN)<br />

• Zimmer, wie DZN, Haupthaus (DZ)<br />

• Einzelzimmer, wie DZN, Nebenhaus oder<br />

Haupthaus, ohne Balkon (EZ/EZK)<br />

• Familienunterbringung, wie DZN,<br />

Haupthaus, 2 Schlafzimmer (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

(ca. € 10/Tag, Gewicht < 10 kg)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 38,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1K01<br />

Leistung: AS1KØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 17.06.-23.06. B: 06.06.-16.06. B: 02.09.-08.09. C: 01.06.-05.06. C: 19.08.-01.09.<br />

09.09.-29.09. 24.06.-30.06. 30.09.-13.10. 01.07.-14.07. D: 15.07.-18.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 42 50 55 62<br />

DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 49 56 60 67<br />

EZ (EZK) Einzelzimmer 1+1 K. 55 62 67 74<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 55 62 67 74<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 1.6.-30.6., 2.9.-13.10., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 01.04.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 1.6.-17.6., 24.6.-8.7., nicht mit Spartipps<br />

kombinierbar). 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 01.07.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 8.9.-14.10., nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 17.6.-24.6., 20.9.-14.10., 14=12: 17.6.-6.7., 30.9.-14.10. Kinderermäßigung:<br />

EZK: 2-11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%. DZN: 2-11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%.<br />

DZ: 2-11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 40%, bis 17 Jahre 10%. FU: 1. und 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 40%, ab<br />

16 Jahre 10%. 3. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 40%.<br />

+ Parkplatz, kostenfrei<br />

+ Kleintierpflege, Ponyreiten,<br />

Kinderzug u.v.m.<br />

+ Babybett<br />

(kostenfrei, auf Anfrage)<br />

+ Neue Wellnessanlage:<br />

ca. 300 qm mit Freibad<br />

Wohnbeispiel<br />

Römerh<strong>of</strong> & Nebenhaus qqqw<br />

FUSCH AN DER GROSSGLOCKNERSTRASSE<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3.5 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 65<br />

• Parkplatz, kostenfrei, WLAN, kostenfrei<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

• Hallenbad, Badeteich, Terrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Hauptgebäude, Safe, TV,<br />

Balkon (DZ/EZ/EZK)<br />

• Zimmer, wie DZ, S<strong>of</strong>abett (DZE/FZ)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, etwas größer,<br />

S<strong>of</strong>abett (DZS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

(ca. € 7/Tag, nicht im Nebenhaus gestattet)<br />

• Holiday Bonus Card kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 44,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1K03<br />

Leistung: AS1KØ3<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-26.05. A: 09.09.-07.10. B: 27.05.-07.07. B: 02.09.-08.09. C: 08.07.-01.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 46 49 53<br />

DZS Doppelzimmer 2 49 52 56<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 52 55 59<br />

EZ (EZK) Einzelzimmer 1+1 K. 63 66 70<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 52 55 59<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong> (gültig<br />

bei Aufenthalt 30.9.-8.10., nicht mit Spartipps kombinierbar). 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong><br />

(gültig bei Aufenthalt 13.5.-2.7. und 2.9.-9.9., nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6:<br />

28.9.-8.10., 10=9: 13.5.-2.7., 2.9.-14.9., EZK: 10% Ermäßigung gültig bei Aufenthalt 14.5.-8.7., 2.9.-8.10. Kinderermäßigung:<br />

DZE: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%. EZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 11<br />

Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%. FZ: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.<br />

2. Kind: 2-11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.<br />

Wohnbeispiel<br />

38

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Gasth<strong>of</strong> Platzwirt & Nebenhaus qqqw<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

+ Aktivprogramm im Ort<br />

+ Traditionsreicher<br />

Familien betrieb<br />

+ Direkt im Zentrum von<br />

Rauris gelegen<br />

+ Wellness- und Saunabereich<br />

+ Kinder gratis bis 11 Jahre<br />

RAURIS<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 10 km<br />

• Entfernung zur Bergbahn: Ca. 400 m<br />

• Entfernung zum Freibad: Ca. 500 m<br />

• zentral, am Anfang der verkehrsberuhigten<br />

Zone<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 30<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• klein/familiär<br />

• Lobby, Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer<br />

• Aufenthaltsraum<br />

• Restaurant: 1<br />

• Speisesaal, Bar Zirbenstüberl<br />

• Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Nebengebäude, TV (Anzahl 1),<br />

Balkon (DZN/DNK/FZN)<br />

• Zimmer, wie DZN, Hauptgebäude,<br />

komfortable Ausstattung (DZH/FZH)<br />

• Familienunterbringung, wie DZN,<br />

Hauptgebäude, 2 Schlafzimmer,<br />

komfortable Ausstattung (FUH)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket, Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet, Themenabende).<br />

Getränke kostenfrei (18-21 Uhr, S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

Mineralwasser, Tischwein, Bier), Saftbar<br />

und Quellwasser kostenfrei (10-21 Uhr),<br />

Kaffee/Tee und Gebäck oder Eis (15-17 Uhr).<br />

Alle Verpflegungsleistungen werden im<br />

Haupthaus eingenommen<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Wellnessbereich: kostenfrei, ca. 100 qm<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

• Infrarotkabine, Sanarium<br />

• Trinkbrunnen<br />

• Ruheraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag)<br />

• Aktivprogramm vor Ort vom Tourismusbüro<br />

angeboten (teilweise kostenpflichtig)<br />

• Bauernherbst-Veranstaltungen und<br />

Wanderungen in der Region (ab ca. 20.8.)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 45,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1B03<br />

Leistung: AS1BØ3<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 21.05.-14.07. A: 26.08.-21.10. B: 15.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZN Doppelzimmer 2 47 51<br />

DNK Single mit Kind im DZN 1+1 K. 47 51<br />

DZH Doppelzimmer 2 52 58<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 47 51<br />

FZH Familienzimmer 2+1-2 K. 52 58<br />

FUH Familienunterbringung 2+1-2 K. 52 58<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 28.5.-15.6., 24.9.-19.10., 7=6/14=12: 24.5.-8.7., 26.8.-22.10. Kinderermäßigung:<br />

FZH/FZN: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%. FUH/DNK: 2-14 Jahre 50%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

39

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Sporthotel Wagrain qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

+ 1 Gutschein pro vollzahlenden<br />

Gast für Wellnessanwendungen<br />

im Wert von € 20<br />

+ Kostenfreie Nutzung der<br />

Wasserwelt Amadé in Wagrain<br />

+ Kostenfreies WLAN im<br />

gesamten Hotel<br />

WAGRAIN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 12 km<br />

• Entfernung zur Bergbahn: Ca. 100 m<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 400 m<br />

• ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Letzte Renovierung: Frühjahr 2016<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 118<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• familienfreundlich, luxuriös<br />

• Lobby, Empfang/Rezeption<br />

• Aufenthaltsraum mit TV<br />

• Restaurant: 1<br />

• Café, Bar, Salon<br />

• Smokers Lounge<br />

• Hallenbad mit integriertem Massagesprudel<br />

• Gartenanlage<br />

• Pool mit Massagebank<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Minibar (kostenfrei vom<br />

24.6.-9.9.17), Safe (kostenfrei),<br />

TV (DZ/DZE/EZ/EZK/FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

2 Zimmer (FU5/FU6)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Buffet, wahlweise Lunchpaket),<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

1x wöchentlich Spezialitätenbuffet<br />

oder Galamenü. Getränke kostenfrei<br />

(bis 24 Uhr, S<strong>of</strong>tdrinks, Mineralwasser,<br />

Kaffee/Tee, Tischwein, Säfte, Hauswein,<br />

Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen),<br />

Kaffee/Tee und Gebäck. Welcome-Cocktail<br />

40<br />

KINDER<br />

• Babybetreuung (ca. € 13/Tag),<br />

mehrmals wöchentlich, bis 4 Jahre<br />

• Kinderanimation (10-16 Uhr, 18-21 Uhr),<br />

mehrmals wöchentlich, 4 bis 9 Jahre<br />

• Jugend-Tagesanimation<br />

(10-16 Uhr, 18-21 Uhr), mehrmals<br />

wöchentlich, ab 10 Jahre<br />

• Spielzimmer<br />

• Kinderpool (innen)<br />

• kostenfrei: Babybett (auf Anfrage),<br />

Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• Whirlpool<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

• Familientextilsauna<br />

• Infrarotkabine<br />

• Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen,<br />

kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• mehrmals wöchentlich geführte<br />

Wanderungen<br />

• Tischtennis<br />

• Fitnessraum: Kardiogeräte,<br />

pr<strong>of</strong>essionelle Sportbetreuung<br />

• Aerobic, Steppaerobic, Aqua-Gymnastik,<br />

Stretching, Relaxing, Meditation<br />

• Fahrradverleih<br />

• Fahrradkeller<br />

• 5x wöchentlich Veranstaltungen für<br />

Erwachsene, z.B. Aphalt-Stockturnier,<br />

Tanzmusik<br />

Gegen Gebühr<br />

• Klettern<br />

• Hochseilgarten<br />

• Höhlenwanderung<br />

• Wassersport<br />

(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter):<br />

Rafting, Canyoning, Paragliding<br />

• Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 15/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 92,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1P01<br />

Leistung: AS1PØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 24.06.-14.07. A: 26.08.-08.09. B: 15.07.-21.07. B: 12.08.-25.08. C: 22.07.-11.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 92 99 102<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 98 105 109<br />

EZ Einzelzimmer 1 98 105 109<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 98 105 109<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 98 105 109<br />

FU5 Familienunterbringung 2+2-3 K. 98 105 109<br />

FU6 Familienunterbringung 2+2-4 K. 98 105 109<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 24.6.-14.7., 26.8.-8.9., sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 24.6.-8.7., 26.8.-9.9. Kinderermäßigung: DZE: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre<br />

75%, bis 18 Jahre 65%, ab 19 Jahre 30%. FZ/EZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 75%, bis 18 Jahre 65%. FU5/<br />

FU6: 2-18 Jahre 50%.

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Appartementanlage Alpina & Nebenhäuser qqqq/qq<br />

FILZMOOS<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

(Haupthaus)<br />

• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: 15<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, im Haupthaus<br />

ZIMMER<br />

• Appartement, 36-40 qm, Haupthaus,<br />

komb. Wohn-/Schlafraum, sep.<br />

Schlafzimmer (1), TV, Kochnische,<br />

Balkon oder Terrasse (AP3)<br />

• Appartement, wie AP3, 26-30 qm,<br />

Nebenhaus, ohne Safe (APS/AP2/APD)<br />

• Appartement, wie AP3, 71-80 qm, NH,<br />

sep. Wohnraum, sep. Schlafzimmer (2) (AP5)<br />

• Appartement, wie AP3, 81-90 qm, NH,<br />

sep. Wohnraum, sep. Schlafzimmer (3),<br />

Terrasse (APC)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• Heizung (nach Bedarf) zahlbar vor Ort<br />

• Strom, Wasser, Bettwäsche-Erstausstattung,<br />

Endreinigung kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht<br />

pro Wohneinheit ab € 25,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1A02<br />

Leistung: AS1AØ2<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 17.05.-07.07. A. 12.08.-15.09. B: 08.07.-11.08.<br />

Belegung A B<br />

AP2 Appartement 1-2 25 40<br />

APS Appartement 1-3 26 41<br />

APD Appartement 1-3 30 46<br />

AP3 Appartement 1-3 40 53<br />

AP5 Appartement 1-5 46 52<br />

APC Appartement 1-7 49 61<br />

An-/Abreise: Mittwoch, Samstag mit Mindestaufenthalt 7 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=5/14=10: 17.5.-8.7.,<br />

12.8.-15.9., 7=6/14=12: 8.7.-12.8.<br />

Wohnbeispiel<br />

Aparthotel Jagdh<strong>of</strong> & Nebenhaus qqqq<br />

Alles inklusive<br />

FILZMOOS<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 22<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• Sauna (kostenfrei), Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, 36-40 qm,<br />

separater Wohnraum (DZS)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separate Schlafzimmer (1), Sitzecke (FU)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 36-40 qm,<br />

Nebenhaus, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, separate Schlafzimmer (1)<br />

(FUN)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Lunchpaket,<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü).<br />

Getränke kostenfrei<br />

(bis 22 Uhr, Auswahl lokaler Getränke)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• kostenfreie Nutzung des Erlebnisparks​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 60,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1A04<br />

Leistung: AS1AØ4<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 03.09.-04.10. B: 25.05.-08.07. C: 09.07.-02.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 63 69 74<br />

DZS Doppelzimmer 2 65 72 84<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 73 84<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 73 84<br />

An-/Abreise: Donnerstag, Sonntag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6/14=12: 25.5.-5.10. Kinderermäßigung: FU/FUN: Bis 11 Jahre 100%,<br />

bis 15 Jahre 50%.<br />

+ Salzburger Sportwelt Card<br />

kostenfrei<br />

(div. Leistungen zu reduzierten<br />

Eintrittspreisen in Filzmoos)<br />

+ Animationsprogramm für<br />

Kinder (ab 4 Jahre)<br />

+ Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

41

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Bisch<strong>of</strong>smütze & Appartementhäuser qqqq<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

FILZMOOS<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Eben im Pongau):<br />

Ca. 13 km<br />

• Entfernung zum Freizeitbad: Ca. 500 m<br />

• Entfernung zum Badesee (Eben): Ca. 11 km<br />

• zentral, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

(Haupthaus)<br />

• Anzahl Gebäude: 5, Anzahl Zimmer: 125<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenpflichtig, im Zimmer<br />

• Aufenthaltsraum<br />

• Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

• Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Nebengebäude, TV (DZN)<br />

• Familienunterbringung, wie DZN, 36-40 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separate Schlafzimmer (1) (FUN/FU5)<br />

• Zimmer, wie DZN, Hauptgebäude,<br />

Minibar (kostenpflichtig), Safe,<br />

Balkon oder Terrasse (DZH/FZH)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZN, neu erbaut,<br />

Hauptgebäude, Minibar (kostenpflichtig),<br />

Safe (kostenfrei), Balkon (DZS)<br />

• Familienunterbringung, wie DZN,<br />

Hauptgebäude, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, separate Schlafzimmer (1),<br />

Minibar (kostenpflichtig), Safe,<br />

Balkon oder Terrasse (FU)<br />

42<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket, Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

1x wöchentlich Bauernbuffet oder<br />

Themenabend. Getränke kostenfrei<br />

(bis 22 Uhr, S<strong>of</strong>tdrinks, Mineralwasser,<br />

Tischwein, Bier, Hauswein, Weinbrand,<br />

Kindercocktails), Kaffee/Tee und Gebäck,<br />

Eis für die Kinder. Gäste in DZN/FUN/FU5<br />

nehmen alle Mahlzeiten im Hotel<br />

Bisch<strong>of</strong>smütze ein<br />

KINDER<br />

• Kinderanimation (ab 4 Jahre):<br />

ca. 14.5.-31.10. (Montag-Freitag, 9-16 Uhr)<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Bio-Sauna, Kräutersauna,<br />

Solebad, finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Gegenstromanlage,<br />

Whirlliegen (für Gäste in DZH/DZS/FU/FZH)<br />

• Freizeitbad (für Gäste in DZN/FUN/FU5,<br />

außerhalb der Betriebszeiten kostenfreie<br />

Nutzung des Wellnessbereiches im Hotel<br />

Hannesh<strong>of</strong> (nebenan): Hallenbad, Sauna,<br />

Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum,<br />

Fitnessraum)<br />

• kostenpflichtig (im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze):<br />

Massagen, kosmetische Anwendungen,<br />

Bademantel<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

(für Gäste im DZH/DZS/FZH/FU)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 10/Tag)<br />

• Badetücher einmalig kostenfrei<br />

(Wechsel kostenpflichtig)<br />

INKLUSIVE<br />

• Uneingeschränkte Nutzung des Freizeitbades<br />

in Filzmoos mit Hallen- und Freibad zu den<br />

<strong>of</strong>fiziellen Betriebszeiten<br />

• Uneingeschränkte Nutzung des<br />

Wanderbusses zu den <strong>of</strong>fiziellen<br />

Betriebszeiten​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 67,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1A01<br />

Leistung: AS1AØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 28.04.-30.06. A: 02.09.-28.10. B: 01.07.-01.09.<br />

Belegung A B<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 67 78<br />

DZH Doppelzimmer 2+1 K. 76 87<br />

DZS Doppelzimmer 2 90 101<br />

FZH Familienzimmer 2+1-2 K. 83 97<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-2 K. 71 91<br />

FU5 Familienunterbringung 2+1-3 K. 83 99<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 97 109<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 28.4.-30.6., 2.9.-28.10., sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 28.4.-1.7., 23.9.-28.10. Kinderermäßigung: DZN/DZH/FZH: Bis 12 Jahre 100%,<br />

bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. FU: 1. Kind: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. 2. Kind:<br />

2-17 Jahre 30%. FUN: 1. Kind: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. 2. Kind: ab 2 Jahre 30%.<br />

FU5: 1. und 2. Kind: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. 3. Kind: 2-17 Jahre 30%.

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Der Hüttenwirt qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

+ „Berg-Gesund”-Mitgliedsbetrieb<br />

+ Verwendung von regionalen<br />

Produkten der heimischen<br />

Nationalparkbauern<br />

+ Erlebnisspielplatz Rucki Zucki’s<br />

Gaudi-Alm mit Mini-Bauernh<strong>of</strong><br />

HÜTTSCHLAG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong><br />

(St. Johann im Pongau): Ca. 25 km<br />

• zentral, ruhig, Wanderregion,<br />

im Nationalpark Hohe Tauern<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 20<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• klein/familiär, landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• Aufenthaltsraum<br />

• Restaurant: 1<br />

• Speisesaal, Bar<br />

• Sonnenterrasse mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (Anzahl 1) (DZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Zustellbett (FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

separate Schlafzimmer (2) (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet). 1x pro Aufenthalt Kaffee/Tee<br />

und Gebäck. 1x wöchentlich Themenabend<br />

wie z.B. Grillabend. Beim Abendessen ist<br />

angemessene Kleidung erwünscht<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

• Kindermenü (bis 9 Jahre)<br />

WELLNESS<br />

• Erlebnisdusche<br />

• Sauna (kostenfrei): Finnische Sauna,<br />

Biokräuter-Dampfsauna<br />

• Infrarotkabine mit Farblichttherapie<br />

• Wasserbetten<br />

• Ruheraum<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• wöchentliches Lagerfeuer<br />

(je nach Witterung, in der Hochsaison)<br />

• wöchentlich geführte Wanderungen<br />

• geführte Wanderungen mit Yoga-Elementen<br />

• Alpenblumenwanderung<br />

• Klettersteigführungen<br />

• Erholungstag in den Bergen mit<br />

diplomiertem Ernährungsberater<br />

(Termine laut Ausschreibung)<br />

• Tischtennis<br />

• Kickern/Tischfußball<br />

Gegen Gebühr<br />

• Hauseigene Kochkurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

(ca. € 8/Tag, im Wellnessbereich und<br />

Restaurant nicht gestattet)<br />

• kostenpflichtig: wöchentlich wechselnde<br />

Veranstaltungen durch den Tourismusverband<br />

wie E-Bike-Touren, geführte<br />

Klettersteigtouren, Rafting u.v.m.​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1T01<br />

Leistung: AS1TØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.06.-30.06. A: 02.09.-02.10. B: 01.07.-01.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 54 63<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 54 63<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 58 67<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.6.-30.6., 2.9.-2.10., sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 2.6.-1.7., 2.9.-3.10., 14=12: 10.6.-1.7., 2.9.-3.10. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.<strong>2017</strong> (nicht mit Spartipps kombinierbar). Kinderermäßigung: DZ/FZ: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

FU: 1. Kind: Bis 8 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 25%. 2. Kind: 2-14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 25%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

43

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Aparthotel Gamsspitzl qqqq<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

OBERTAUERN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Radstadt):<br />

Ca. 21 km<br />

• Wanderregion, oberhalb der Passstraße,<br />

inmitten der Bergwelt Radstädter Tauern<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 20<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant<br />

• Frühstücksraum, Bar<br />

ZIMMER<br />

• Familienunterbringung, 31-35 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separate Schlafzimmer (1),<br />

separates WC, TV (Anzahl 1),<br />

Kochnische (ca. € 10/Aufenthalt) (FU3)<br />

• Familienunterbringung, wie FU3, 36-40 qm<br />

(FU4)<br />

• Familienunterbringung, wie FU3, 51-60 qm,<br />

separate Schlafzimmer (2), Balkon (FU6)<br />

44<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket, Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

1x wöchentlich Grill- und Buffetabend<br />

(witterungsabhängig). Getränke kostenfrei<br />

(bis 21 Uhr, Mineralwasser, Kaffee/Tee,<br />

Tischwein, Bier, Säfte), Kaffee/Tee und<br />

Gebäck. Das Abendessen wird im Hotel<br />

Tauernkönig eingenommen<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Infrarotkabine,<br />

Dampfbad, Nebelgrotte<br />

• Ruheraum mit Ausgang ins Freie<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fahrradraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 10/Tag)<br />

INFORMATION<br />

• Endreinigung kostenfrei<br />

(während des Aufenhalts erfolgt keine<br />

Reinigung der Familienunterbringungen)<br />

• Handtuchwechsel jeden zweiten Tag<br />

• wöchentliches Aktivprogramm in den<br />

Sommerferien (organisiert vom TVB) wie<br />

z.B. geführte Wanderungen​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1U01<br />

Leistung: AS1UØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 29.06.-23.09.<br />

Belegung<br />

A<br />

FU3 Familienunterbringung 2+1 K. 51<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 51<br />

FU6 Familienunterbringung 2+1-4 K. 61<br />

An-/Abreise: Donnerstag, Sonntag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.04.<strong>2017</strong> (nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 29.6.-6.7., 4=3/7=5/14=10: 10.9.-<br />

23.9. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Brückenwirt qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

ST. JOHANN IM PONGAU<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 800 m<br />

• zentral, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 60<br />

• Garage, kostenfrei<br />

• landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant<br />

• Speisesaal, Bar<br />

• Pool: beheizbar<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV, Balkon (DZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Zustellbett,<br />

ohne Balkon (DZE)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separate Schlafzimmer (1) (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Spielzimmer<br />

• Kindermenü<br />

• kostenfrei: Babybett (Voranmeldung),<br />

Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

• Aromagrotte<br />

• Tropenregen<br />

• Ruheraum<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

• Fahrradkeller<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 12/Tag)<br />

• 1 Tag E-Mountainbike-Benutzung pro<br />

Person kostenfrei (ab 7 Nächte Aufenthalt)<br />

• E-Tankstelle für Pkw im Haus (kostenfrei)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 77,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1R03<br />

Leistung: AS1RØ3<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 20.05.-30.06. A: 26.08.-03.11. B: 01.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 81 85<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 88 92<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 97 101<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong> (nicht mit Spartipps kombinierbar).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 30.9.-4.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 20%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

45

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND<br />

Berghotel Rudolfshütte qqqw<br />

UTTENDORF<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 90<br />

• Parkplatz, kostenfrei (an der Talstation)<br />

• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Weißsee”, 16-20 qm, Hauptgebäude,<br />

TV (Anzahl 1) (DZ/DZK/FZ)<br />

• Economy-Zimmer, wie DZ , Typ „Grünsee”,<br />

mit 2 Etagenbetten (FZY)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, Typ „Sonnblick”,<br />

21-25 qm, mit Etagenbett (FZS)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Typ „Granatspitz”,<br />

21-25 qm, Nebenhaus, Etagenbett (FZN)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei<br />

(6:30-20:30 Uhr, Kaffee/Tee, Säfte)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

(ca. € 10/Tag, Voranmeldung)<br />

• Anreise zum Hotel: zu den Öffnungszeiten<br />

der Bergbahn möglich​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 53,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS2G05<br />

Leistung: AS2GØ5<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 10.06.-07.07. A: 02.09.-21.09. B: 08.07.-01.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 61 72<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 81 92<br />

FZY Economy-Zimmer 2+1-2 K. 56 68<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 65 78<br />

FZS Superior-Zimmer 2+1-2 K. 68 81<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 71 84<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 5=4/10=8: 10.6.-8.7., 2.9.-21.9. Kinderermäßigung: DZK: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%,<br />

bis 17 Jahre 30%. FZ/FZS/FZY/FZN: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%.<br />

Wohnbeispiel Typ Sonnblick<br />

Wohlfühlpension Hotel Gell qqq<br />

Alles inklusive<br />

TWENG<br />

LAGE<br />

• Im Zentrum von Tweng<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 30<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Restaurant, Speisesaal, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Safe, TV (DZ/FZ)<br />

• Einzelzimmer, wie DZ, 10-15 qm (EZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Lunchpaket,<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet, 18-19 Uhr). Getränke kostenfrei<br />

(Auswahl lokaler Getränke, 10-20 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (ca. 100 m entfernt)<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

• Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Wellnessbereich: kostenfrei, ab 16 Jahre<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 5/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 47,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS1U02<br />

Leistung: AS1UØ2<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 27.06.-01.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 52<br />

EZ Einzelzimmer 1 52<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 52<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong> (gültig<br />

bei Aufenthalt 8.7.-26.8.). 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 27.6.-8.7.,<br />

26.8.-1.10.). Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 27.6.-8.7., 27.8., 1.10., 7=6/14=12: 27.6.-8.7., 26.8.-<br />

1.10. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

46

ÖSTERREICH – SALZBURGER LAND - OBERÖSTERREICH<br />

MONDI HOLIDAY First Class Aparthotel Bellevue qqqq<br />

Alles inklusive<br />

BAD GASTEIN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 100 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 5, Anzahl Zimmer: 207<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Fahrradkeller<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Fitnessraum, Hallenbad, Sonnenterrasse<br />

ZIMMER<br />

• Studio, 26-30 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, TV, Kochnische (STU/STK)<br />

• Junior-Suite, wie STU, 46-50 qm,<br />

separate Schlafzimmer (1) (JS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(Buffet). Getränke kostenfrei (Auswahl<br />

lokaler Getränke, 11-23 Uhr), Snacks<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 8/Tag)<br />

• Gastein Card kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 58,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AS2B09<br />

Leistung: AS2BØ9<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 28.10.-10.11. B: 20.05.-07.07. B: 02.09.-27.10. C: 08.07.-01.09.<br />

Belegung A B C<br />

STU Studio 2 58 68 78<br />

STK Single mit Kind im STU 1+1 K. 58 68 78<br />

JU Junior-Suite 2+1-2 K. 68 78 88<br />

Kind 5-14 Jahre 28 28 28<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 28.10.-10.11., mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 20.5.-7.7., 2.9.-<br />

27.10., sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 14=12: 20.5.-10.11. Kinderermäßigung: Bis<br />

4 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Gasth<strong>of</strong> Rosslwirt qqq<br />

STRASS IM ATTERGAU<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 16<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Babybett (ca. € 3/Tag, Voranmeldung)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (Anzahl 1) (DZ/DZK/DZE)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 21-25 qm,<br />

sep.Schlafzimmer (2) (FU4/FU5)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl, Salatbuffet,<br />

Dessertbuffet). Getränke zum Abendessen<br />

kostenfrei (Auswahl lokaler Getränke)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tretcarstrecke<br />

• Bogensportplatz<br />

• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag, nicht<br />

erlaubt in Speiseraum und Restaurant)<br />

• Salzkammergut Erlebnis-Card kostenfrei<br />

(ab 3 Nächte Aufenthalt)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 31,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AG1D01<br />

Leistung: AG1DØ1<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-07.04. A: 17.06.-23.06. A: 07.10.-04.11. B: 08.04.-21.04. B: 24.06.-30.06. C: 01.07.-08.09.<br />

22.04.-02.06 09.09.-29.09. 03.06.-16.06. 30.09.-06.10.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 31 35 39<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 31 35 39<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 33 37 41<br />

FU4 Familienunterbringung 2+2 K. 36 40 44<br />

FU5 Familienunterbringung 2+3 K. 36 40 44<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 1.4.-1.7., 9.9.-4.11. Kinderermäßigung:<br />

DZK: Bis 12 Jahre 100%. DZE: Bis 12 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%. FU4/FU5: 1. Kind: Bis 12 Jahre 100%,<br />

ab 13 Jahre 50%. 2. und 3. Kind: ab 2 Jahre 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

47

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Hunguest Hotel Heiligenblut qqqq<br />

HEILIGENBLUT<br />

LAGE<br />

• ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 113<br />

• Parkpl. (kostenfrei), Garage (kostenpfl.)<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• Öffentliches Internetterminal, kostenpfl.<br />

• Speisesaal, Bar, Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Economy-Zimmer, ca. 16 qm, Safe,<br />

TV, Balkon (DZY)<br />

• Zimmer, wie DZY (DZK)<br />

• Zimmer, ca. 24 qm, Safe, TV, Balkon (DZ)<br />

• Familienunterbringung,<br />

wie DZ, Typ „Gaubenzimmer“,<br />

2-stöckiges Zimmer (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück/Abendessen<br />

(Buffet), Halbpension plus: Frühstück/<br />

Abendessen (Buffet), ausgewählte<br />

Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 12/Tag)<br />

• Erm. auf die Maut der Glockner straße<br />

(mit Hotel in Verbindung setzen)<br />

• Nationalpark Kärnten Card: ab 2 Nächte<br />

Aufenthalt kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK2Z01<br />

Leistung: AK2ZØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 15.06.-14.07. A: 19.08.-09.09. B: 15.07.-18.08.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 55 60<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 60 65<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 63 68<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 66 71<br />

HP Plus-Zuschlag (ab 6 J.) 6 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Kinderermäßigung:<br />

DZK: Bis 5 J. 100%, bis 15 J. 50%, bis 17 J. 35%. DZ/FU: Bis 5 J. 100%, bis 15 J. 50%, ab 16 J. 35%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Flattacher H<strong>of</strong> qqqq<br />

Alles inklusive<br />

FLATTACH<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 12 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 40<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (DZ/EZK)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 26-30 qm,<br />

mit Ausziehcouch (DZS/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstücksbuffet,<br />

Mittagessen, Abendessen (Menüwahl).<br />

Ausgewählte Getränke kostenfrei bis 22Uhr<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kärnten Card (kostenfrei)<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 8/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 68,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1C01<br />

Leistung: AK1CØ1<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 24.06.-07.07. B: 24.05.-23.06. C: 08.07.-25.08.<br />

26.08.-23.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 76 83 88<br />

DZS Doppelzimmer 2+1-2 K. 83 88 93<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 88 98 108<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 83 88 93<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 24.5.-7.7. und 26.8.-23.9., sonst Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />

10 % Frühbucher bei Buchung bis 28.2.<strong>2017</strong> (nicht mit Spartipps kombinierbar) 5% Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.4.<strong>2017</strong> (nicht mit Spartipps kombinierbar) Spartipps: 7=6/14=12: 24.5.-8.7., 26.8.-23.9. 10=9: 8.7-26.8. Kindererm.:<br />

EZK: Bis 9 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis 16 J. 50%. DZS/FZ/FU4: Bis 9 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis 16 J. 50%, ab<br />

17 J. 30%. FU5: 1.-2. Kind: Bis 9 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis 16 J. 50%, ab 17 J. 30%. 3. Kind: 2-11 J. 70%, bis 16 J.<br />

50%, bis 17 J. 30%.<br />

48

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Sporthotel Mölltal qqqq<br />

Alles inklusive<br />

FLATTACH<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 150 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 50, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ/DZK/DA)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, mit Doppelbett<br />

und Schlafs<strong>of</strong>a/Etagenbett, Balkon (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen, Abendessen (Menüwahl).<br />

Auswahl lokaler Getränke kostenfrei<br />

(10-22 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Babybett, Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenpflichtig: Massagen, Solarium<br />

• kostenfrei: Whirlpool, Sauna, Dampfbad<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis, Fitnessraum, Animation<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 5/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 65,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1C03<br />

Leistung: AK1CØ3<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 24.06.-30.06. A: 19.08.-15.09. B: 01.07.-18.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 65 69<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 73 77<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 73 77<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 65 69<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nä. Spartipps: 7=6/14=12: 26.8.-15.9. Kindererm.: DZ/FZ: Bis 6 J.<br />

100%, bis 11 J. 70%, bis 15 J. 50%, ab 16 J. 30%. DZK: Bis 6 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis 15 J. 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Oswald qqq<br />

MALLNITZ<br />

LAGE<br />

• ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 18<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenpflichtig<br />

(ca. € 5/Aufenthalt, im Restaurant)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (DZ/DZE/DZZ/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück,<br />

Abendessen (3-Gänge-Menüwahl),<br />

auf Wunsch vegetarisch<br />

KINDER<br />

• Babybett (ca. € 3/Tag, Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Produkte aus eigener Landwirtschaft<br />

• 60+Vorteil: Alle Gäste ab 60 Jahre<br />

erhalten 5% Ermäßigung<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 30,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1H02<br />

AK1HØ2<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 10.06.-07.07. B: 19.08.-01.09. C: 08.07.-18.08.<br />

02.09.-22.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 32 35 36<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 34 36 37<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K 34 36 37<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher bei Buchung bis 30.4.<strong>2017</strong> (gültig bei<br />

Aufenthalt 10.6.-16.9., nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 24.6.-8.7., 2.9.-16.9.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 12 J. 100%, bis 15 J. 50%, ab 16 J. 20%. FZ Bis 12 J. 100%. 60+ Vorteil: Gäste ab 60 J.<br />

erhalten 5% Ermäßigung (Zimmertyp DZZ, nicht mit Frühbucher-Vorteil und Spartipps kombinierbar).<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

49

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Pension Hubertus qqq<br />

Alles inklusive<br />

MALLNITZ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 500m<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 30, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (DZ/EZ)<br />

• Familienunterbringung, TV, Wohnraum mit<br />

Doppelbett, separates Zimmer mit 2 weiteren<br />

Betten (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket zum Mitnehmen, Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet),<br />

nachmittags Kaffee und Kuchen, bis 22 Uhr<br />

Bier, Wein, S<strong>of</strong>tdrinks – keine Spirituosen<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Kostenloser Eintritt ins öffentliche<br />

Hallenbad (ca. 100 m entfernt)<br />

• Haustiere gestattet (kostenfrei)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 41,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1H01<br />

Leistung: AK1HØ1<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 27.05.-02.06. B: 03.06.-30.06. C: 01.07.-25.08.<br />

23.09.-06.10. 26.08.-22.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 43 54 57<br />

EZ Einzelzimmer 1 43 54 57<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 47 57 61<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.4.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 28.5.-3.6., 18.6.-25.6. 7=5: 27.5.-3.6., 30.9.-6.10. 7=6: 10.6.-24.6.,<br />

9.9.-30.9. 14=12: 27.5.-24.6., 9.9.-30.9. Kinderermäßigung: DZ: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre<br />

30%. FU: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

Wohnbeispiel<br />

JUFA Hotel Gitschtal Landerlebnis qqq<br />

WEISSBRIACH<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 41<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Buffetrestaurant, Café, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, mit Zustellbett, TV (DZ/DZK/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(Buffet, Salatbuffet, Dessertbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer, Streichelzoo,<br />

Outdoor-Spielplatz (kostenfrei)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 10/Tag)<br />

• Nassfeld & Premium Card kostenfrei mit<br />

zahlreichen Ermäßigungen (ca. 11.6.-15.10.)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 29,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK3C01<br />

Leistung: AK3CØ1<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-30.06. A: 10.09.-28.10. B: 01.07.-09.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 37 43<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-3 K. 37 43<br />

EZ Einzelzimmer 1 47 54<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 32 40<br />

Kind 4-15 Jahre 19 24<br />

Kind 16-17 Jahre FZ 32 39<br />

Halbpensions-Zuschlag 8 8<br />

Halbpensions-Zuschlag 4-15 Jahre 6 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.12.2016. 5% Frühbucher-Vorteil<br />

bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

,,Weissensee''<br />

50

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Familienhotel Hinteregger qqqq<br />

RENNWEG AM KATSCHBERG<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 60, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 20 qm, Safe, TV (DZ/DZZ)<br />

• Familienzimmer, ca. 25-28 qm,<br />

mit Zustellbett, Safe, TV (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstücksbuffet,<br />

Abendessen (Menüwahl),<br />

S<strong>of</strong>tdrinks ganztägig kostenfrei<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />

• Babybett, Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenpflichtig: Massagen, Solarium<br />

• kostenfrei: Whirlpool, Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Katschberg-Lungau-Card (kostenfrei)<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 16/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 73,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK2D03<br />

Leistung: AK2DØ3<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 10.06.-07.07. A: 26.08.-28.10. B: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 77 88<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 85 108<br />

Kind 6-13 Jahre 25 25<br />

Kind 14-16 Jahre 35 35<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5 % Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong> (nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 10.6.-8.7., 26.8.-28.10. Kinderermäßigung: Bis<br />

5 Jahre 100%, ab 17 Jahre 30%. 55+ Vorteil: Gäste ab 55 Jahre erhalten 5% Ermäßigung (Zimmertyp DZZ).<br />

Wohnbeispiel<br />

Hotel Kaiser Franz-Josef qqqq<br />

MILLSTATT<br />

LAGE<br />

• zentral, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 38, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Minibar, TV (DZ/DZY/DZK/FZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Seeblick, Balkon (DZE)<br />

• Appartement, wie DZ, 2 Zimmer (AP)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück (Buffet)<br />

• Halbpension: Frühstück, Abendessen<br />

(Menüwahl)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 30,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1P01<br />

Kaiser Franz Josef, Leistung: AK1P01<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-19.05. B: 09.09.-28.10. C: 20.05.-23.06. D: 24.06.-07.07. E: 08.07.-25.08.<br />

26.08.-08.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 32 39 44 48 54<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 37 41 46 50 57<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 37 41 46 52 63<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 41 45 50 56 67<br />

EZ Einzelzimmer 1 41 45 50 56 66<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 39 44 49 53 59<br />

AP Appartement 2+1-2 K. 43 48 53 58 69<br />

Halbpensions-Zuschlag 15 15 15 15 15<br />

Halbpensions-Zuschlag 7-11 Jahre 8 8 8 8 8<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Na. 1.5.-19.5., mit Mindestaufenthalt 2 Nä. 20.5.-23.6., 17.9.-28.10.,<br />

mit Mindestaufenthalt 3 Nä. 24.6.-8.9., sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nä. 5% Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps: 7=6/14=12: 1.5.-8.7., 9.9.-28.10. Kindererm.: Frühstück: DZK: Bis 6 J. 100%, bis 11 J. 50%. AP/<br />

DZE/DZ/FZ: Bis 6 J. 100%, bis 11 J. 50%, ab 12 J. 30%. Halbpensions-Zuschlag: Bis 6 J. 100%.<br />

+ WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

+ Kostenfreier Transferservice<br />

von/zum Bahnh<strong>of</strong> (Voranm.)<br />

+ Millstätter See Inclusive Card<br />

(kostenfrei)<br />

+ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

+ Beheizbarer Pool<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

51

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Bergh<strong>of</strong> qqqq<br />

Alles inklusive<br />

INNERKREMS<br />

LAGE<br />

• zentral, ruhig, Wanderregion, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 36, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Aufzug, WLAN, kostenfrei gesamte Anlage<br />

• À-la-carte-Restaurant, Speisesaal<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Standard, Safe,<br />

TV, Balkon (DZ/EZ/EZK)<br />

• Zimmer, 21-25 qm, wie DZ, zur Talseite,<br />

mit Zustellbett (DZE/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstücksbuffet, mittags<br />

Lunchpaket oder Suppentopf, 5-Gänge-<br />

Abendessen, 2x/Woche Themenabend,<br />

Getränke kostenfrei (10-22 Uhr)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Leihbademantel an der Rezeption<br />

(kostenpflichtig)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 52,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1G01<br />

Leistung: AK1GØ1<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 17.06.-07.07. B: 03.06.-16.06. C: 08.07.-01.09.<br />

16.09.-22.09. 02.09.-15.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 58 62 67<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 55 60 64<br />

EZ Einzelzimmer 1 69 73 77<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 69 73 77<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 62 66 71<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Na. 3.6.-7.7. und 2.9.-22.9., sonst Mindestaufenthalt 2 Nä. 5%<br />

Frühbucher bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps: 5=4 (nur bei Anreise Sonntag): 18.6.-8.7., 17.9.-22.9. 7=6/14=12:<br />

17.6.-8.7., 16.9.-22.9. Kindererm.: EZK/FZ: Bis 7 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis 15 J. 30%. DZE: Bis 7 J. 100%, bis 11 J.<br />

70%, bis 15 J. 30%, ab 16 J. 15%. FU: Bis 4 J. 100%, bis 11 J. 40%, bis 15 J. 20%. 10% Erm. Single mit Kind (Zimmertyp<br />

EZK, gültig bei Aufenthalt 3.6.-8.7. und 26.8.-22.9.).<br />

+ Erm. Nockalm-Mautstraße und<br />

Seilbahn Innerkrems<br />

+ Kostenfreier Eintritt<br />

Strandbad Sittlinger<br />

+ Kinderbetreuung Mo. - Fr.<br />

+ Kurtaxe vor Ort zu zahlen<br />

+ Haustiere (ca. € 8/Tag)<br />

Wohnbeispiel<br />

Gasth<strong>of</strong> Pension Podobnik qqq<br />

BAD EISENKAPPEL<br />

LAGE<br />

• ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 16, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Speisesaal, Bar, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (DZ/DZE/DZK/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet).<br />

Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Voranmeldung)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet<br />

(kostenfrei, auf Anfrage)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 32,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1F03<br />

Leistung: AK1FØ3<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.07.-06.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 36<br />

DZ Doppelzimmer 2 36<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 36<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 36<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10 % Frühbucher bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps:<br />

4=3 (bei Anreise Sonntag): 3.9.-6.10. 7=6: 2.9.-6.10. Kinderermäßigung: DZE: Bis 11 J. 100%, bis 13 J. 50%, ab 14 J.<br />

20%. DZK: Bis 6 J. 100%, bis 13 J. 50%. FZ: Bis 11 J. 100%, bis 13 J. 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Obir Tropfsteinhöhle<br />

52

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Platzer qqqw<br />

Alles inklusive<br />

GMÜND<br />

LAGE<br />

• ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 25, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Restaurant, kostenloses WLAN, im Zimmer<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 22 qm, TV (DZ/DZY/FZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Balkon (DZS)<br />

• Familienunterbringung, 2 Zimmer, teils<br />

Verbindungstür, Wohn-/Schlafraum (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles Inklusive: Frühstücksbuffet, abends<br />

Menüwahl, Kuchen/eine Kugel Eis für Kinder<br />

(16-17 Uhr) , 2x/Woche Themenabend.<br />

• Auswahl alkoholfreier Getränke (10-21 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Streichelzoo, Kinderspielzimmer<br />

• kostenfrei: Hochstuhl, Babybett<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kostenfreie Nutzung des Freibads im Ort<br />

• Umfangreiches Sport-/Wanderangebot<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (erstes kostenfrei, zweites<br />

Haustier ca. € 10/Tag, auf Anfrage)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 43,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1N01<br />

Leistung: AK1NØ1<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 06.05.-30.06. A: 09.09.-28.10. B: 01.07.-08.09.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 45 51<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 48 54<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 50 57<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 50 57<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 58 71<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenthalt 3 Nä. 6.5.-30.6. und 9.9.-28.10, sonst Mindestaufenthalt 5 Nä. 5% Frühbucher<br />

bis 01.04.<strong>2017</strong> (gültig im DZ/DZS/FZ/FU). Spartipps: 5=4: 6.5.-28.5.,16.9.-28.10. (DZ/DZS/FZ/FU).<br />

7=6/14=12: 17.6.-1.7., 9.9.-16.9. (DZ/DZS/FZ/FU). Kindererm.: Bis 10 J. 100%, bis 12 J. 50%, bis 16 J. 30%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Trattlerh<strong>of</strong> qqqq<br />

BAD KLEINKIRCHHEIM<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 45, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Restaurant, Bar, Hallenbad, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm, Safe, TV (DZ/DZK)<br />

• Zimmer, 26-30 qm, wie DZ, Zustellbett,<br />

Garten- oder Bergblick, Balkon (DZE)<br />

• Familienzimmer, 31-35 qm, wie DZE,<br />

Zustellbett (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension plus: Frühstück, Nachmittags<br />

Snacks, Abendessen (Menüwahl)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (ca. € 11/Tag, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK2A05<br />

Leistung: AK2AØ5<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 12.05.-16.06. B: 17.06.-30.06 C: 01.07.-18.08.<br />

09.09.-31.10. 19.08.-08.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 57 65 74<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 66 75 85<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 57 65 74<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 77 85 94<br />

Halbpensions plus-Zuschlag 17 17 17<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte bis 30.6. und ab 19.8., sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

10 % Frühbucher bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 12.5.-16.6.). 10% Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.5.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 17.6.-30.6. und 19.8.-8.9.). 10% Frühbucher bei Buchung bis 31.7.<strong>2017</strong> (gültig bei<br />

Aufenthalt 9.9.-31.10.). 10% Ermäßigung Single mit Kind (im DZK, gültig bei Aufenthalt 12.5.-8.7. und 26.8.-31.10.).<br />

Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung ab einem Aufenthalt von 7 Nächten. Kinderermäßigung: DZE/FZ: Bis 5 J. 100%,<br />

bis 14 J. 50%, ab 15 J. 20%. DZK: Bis 5 J. 100%, bis 14 J. 50%.<br />

+ Kostenfreies WLAN<br />

+ Kärnten und Bad<br />

Kleinkirchheim Card<br />

+ Umfangreiches<br />

Sport-/Wanderprogramm<br />

+ Kostenfr. Eintritt Strandbad<br />

+ Kostenfr. Nutzung Bergbahnen<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

53

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Malteinerh<strong>of</strong> qqqq<br />

MALTA<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 22, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Aufzug, WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />

• Speisesaal, Bar, Terrasse, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Minibar, Safe, TV (DZK)<br />

• Familienunterbringung, wie DZK,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates<br />

Schlafzimmer mit Etagenbett (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl). Nachmittags<br />

Kuchen, 1x/Woche Grillabend, Auswahl<br />

alkoholfreier Getränke kostenfrei<br />

KINDER<br />

• Spielplatz, Kinderspielzimmer<br />

• kostenfrei: Babybett, Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Sauna, Dampfbad<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kärnten-Card inklusive<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (ca. € 15/Tag, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 57,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1T01<br />

Leistung: AK1TØ1<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 06.05.-23.06. B: 24.06.-01.09.<br />

02.09.-27.10.<br />

Belegung A B<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 60 68<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 60 68<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 6.5.-23.6. und 2.9.-27.10., sonst 3 Nächte. 5% Frühbucher<br />

bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. 10% Erm. Single mit Kind (gültig bei Ankunft 6.5.-8.7. und 26.8.-27.10 im DZK). Spartipps:<br />

7=6/14=12: 6.5.-24.6., 2.9.-27.10. Kindererm.: Bis 6 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis 13 J. 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Hotel Panorama Turracher Höhe qqq<br />

TURRACHER HÖHE<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 55, Aufzug<br />

• Parkplatz, kostenfrei (ca. 150 m entfernt)<br />

• Parkplatz, kostenpflichtig (ca. € 3/Tag,<br />

direkt am Hotel, Voranmeldung)<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Nockberge”, 21-25 qm,<br />

Südseite, Minibar, TV, Balkon (DZ/DA)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, Seeseite (DZS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Wahlmenü). 1x/Woche<br />

Grillabend (witterungsabhängig)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz, Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum, Aqua-Fitness<br />

• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 62,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK3V01<br />

Leistung: AK3VØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.06.-14.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 62<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 72<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 64<br />

Kind 10-15 Jahre 39<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 4.6.-8.7., 26.8.-14.10., 7=6:<br />

8.7.-26.8. Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%.<br />

+ Direkt am See<br />

+ Alm Butler Card kostenfrei<br />

+ Hoteleigener Klettersteig<br />

+ Geführte Wanderungen<br />

+ Wellnessbereich mit Hallenbad<br />

+ Kostenfreies WLAN<br />

in der Lobby<br />

Wohnbeispiel<br />

54

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Landhotel Bier Peter qqqw<br />

Alles inklusive<br />

BODENSDORF<br />

LAGE<br />

• zentral, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 27, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Aufzug, WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, ohne Balkon (DZ/DZY)<br />

• Zimmer, TV, Balkon (EZ/EZK/DZ2)<br />

• Zimmer, wie DZ2, Doppel-/Zustellbett (DZE)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück, Lunchpaket,<br />

nachmittags Kaffee/Kuchen<br />

• Abendessen (Menüwahl, Vorspeisenbuffet)<br />

• Getränkeauswahl kostenfrei (10-22 Uhr)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kärnten Card, ab 7 Nächte Aufenthalt,<br />

kostenfrei<br />

• Eintritt Strandbad inklusive<br />

• 1x/Woche geführte Wanderung (Juli/Aug.)<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 44,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1D01<br />

Leistung: AK1DØ1<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 06.05.-24.05. B: 25.05.-23.06. C: 24.06.-14.07. D: 15.07.-18.08.<br />

23.09.-07.10. 10.09.-22.09. 19.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 46 47 49 60<br />

DZ Doppelzimmer 2 49 50 52 63<br />

DZ2 Doppelzimmer 2 52 53 59 70<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 56 57 62 74<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 57 59 63 75<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong> (nicht mit Spartipps<br />

kombinierbar). Spartipps: 4=3/7=6: 6.5.-24.5., 10.9.-7.10. Kinderermäßigung: DZE/FZ/FU: Bis 5 J. 100%, bis<br />

9 J. 70%, bis 14 J. 50%. EZK: Bis 14 J. 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Almresort Gerlitzen Kanzelhöhe qqq<br />

TREFFEN AM OSSIACHER SEE<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Villach):<br />

Ca. 18 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 140, Parkplatz, kostenfrei,<br />

• WLAN, kostenfrei,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

• Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Appartements, 51-60 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, sep. Schlafzimmer,<br />

Safe, TV, Balkon od. Terrasse (APA)<br />

• Kinderanimation Juli/August (6-15 Jahre,<br />

kostenpflichtig)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Buchbar ohne Verpflegung unter: AK2H07<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 10/Tag, Anfrage)<br />

INFORMATION<br />

• Anreise über Gerlitzen Alpenstrasse über<br />

Treffen am Ossiachersee. Gratis-Mautticket<br />

für Aufenthaltsdauer an der Rezeption<br />

erhältlich. Kein Gepäcktransfer mit Gondel<br />

Kanzelbahn.​<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Snacks,<br />

Abendessen (Wahlmenü)<br />

KINDER<br />

• Babybett, Hochstuhl (kostenfrei, Anfrage)<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 65,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK2H08<br />

Leistung: AK2HØ8<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 25.05.-28.06. A: 14.09.-28.10. B: 29.06.-22.07. B: 20.08.-13.09. C: 23.07.-19.08.<br />

Belegung<br />

APA Appartement 2+1-2 K.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher bei Buchung bis 04.01.<strong>2017</strong>. Spartipps:<br />

7=6: 25.5.-22.7., 20.8.-28.10. Kinderermäßigung: Bis 5 J. 100%, bis 13 J. 50%, ab 14 J. 25%.<br />

+ Nutzung der Gerlitzen<br />

Kanzel-/Gipfelbahn inklusive<br />

+ Kostenfreier Eintritt<br />

Gerlitzen Bad<br />

+ Erlebnis Card<br />

der Region Villach inklusive<br />

+ Check-in nach 21 Uhr, Voranm.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

55

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Ferienhotel Trattnig qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

DÖBRIACH<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum See: Ca. 5 km<br />

• ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 38, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Aufzug, Hallenbad<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Speisesaal, Bar, Terrasse, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Telefon, Radio, Safe,<br />

Föhn, TV, Balkon (DZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, 21-25 qm (DZS)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 26-30 qm,<br />

Typ ,,Junior-Suite'',<br />

2 getrennte Schlafzimmer<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension plus:<br />

Frühstück (Buffet mit Bioecke), mittags<br />

Menü und frische Salate (13-14 Uhr),<br />

Abendessen (Menüwahl, Salat-und<br />

Käsebuffet), 1x wöchentlich Grillabend<br />

(witterungsbedingt) mit Salat- und<br />

Dessertbuffet<br />

56<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub:<br />

3-12 Jahre (kostenfrei)<br />

• Kinder-Tagesanimation, 6x pro Woche,<br />

3-12 Jahre<br />

• Saftbar im Kinderclub<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• 100 qm großes Spielzimmer, Karaoke<br />

• kostenfrei: Buggy-Verleih, Babyfon,<br />

Hochstühle im Restaurant, Babybett,<br />

Hochstuhl, Flaschenwärmer, Wickeltisch,<br />

Babybadewanne<br />

• Kindermenü<br />

WELLNESS<br />

• Panorama-Hallenbad mit<br />

Gegenstromanlage (kostenfrei)<br />

• Natur-Schwimmteich mit Garten (kostenfrei)<br />

• Whirlpool (kostenfrei)<br />

• Sauna (kostenfrei): Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

• Teebar und Granderbrunnen im<br />

Wellnessbereich (kostenfrei)<br />

• Ruheraum<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen,<br />

Kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fußball, Wandern, Tischtennis<br />

• Fitnessraum<br />

• Fahrrad-, Mountainbike- und<br />

Elektr<strong>of</strong>ahrradverleih inklusive Helm<br />

• Nordic Walking<br />

• Verleih von Wanderstöcken, Walkingstöcken<br />

• Geführte Alpin- und Familienwanderungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 10, auf Anfrage)<br />

INKLUSIVE<br />

• Kostenfreier Eintritt ins Strandbad Sittinger<br />

mit Verleih von Liegen, Sonnenschirmen<br />

und einem Ruderboot​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht HP+<br />

pro Person ab € 74,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK2R02<br />

Leistung: AK2RØ2<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-16.06. B: 17.06.-30.06. C: 01.07.-14.07. D: 15.07.-18.08.<br />

02.09.-30.10. 26.08.-01.09. 19.08.-25.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 74 79 84 89<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 79 84 90 95<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 87 92 99 105<br />

Kind 0-2 Jahre - - 24 30<br />

Kind 3-5 Jahre - 31 36 42<br />

Kind 6-11 Jahre 30 36 41 46<br />

Kind 12-17 Jahre 35 41 45 51<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.5.-30.6. und 26.8.-30.10., 4 Nächte 1.7.-14.7. und 19.8.-25.8.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Samerh<strong>of</strong> & Nebenhäuser qqqq<br />

Alles inklusive<br />

Haupthaus<br />

Beheizter Hotelpool mit Bergblick<br />

+ Vorteilskarte Nassfeld Card<br />

+ Hoteleigener Badestrand mit<br />

Getränken/Eiscreme (11-17Uhr)<br />

+ Kinderbetreuung ab 3 Jahre<br />

+ Zahlreiche Kindermenüs<br />

+ Kostenfreie Gondelfahrten<br />

auf dem Erlebnisberg Nassfeld<br />

Hoteleigener Badestrand<br />

NASSFELD-PRESSEGGERSEE/TRÖPOLACH<br />

LAGE<br />

• zentral, ruhig, Wander/Seenregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 21, Nebenhäuser im<br />

Umkreis von 500 m, Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei (im Haupt- und<br />

Jugendhaus und am Badestrand)<br />

ZIMMER<br />

• Economy-Zimmer, 21-25 qm,<br />

Nebengebäude, TV (DNY)<br />

• Zimmer, 28 qm, wie DNY,<br />

Zustellbett (DZN/DZK)<br />

• Zimmer, 26-30 qm, Zustellbett,<br />

Hauptgebäude, Minibar, Safe, TV, Balkon (DZ)<br />

• Familienzimmer, 26-30 qm, wie DZ,<br />

Stockbett für die 3. und 4. Person (FZ)<br />

• Familienunterbringung, 38 qm,<br />

Nebengebäude, Doppelzimmer und<br />

Wohnraum mit Ausziehcouch (FUN)<br />

• Familienunterbringung, Nebengebäude,<br />

moderne Suiten, Föhn, TV, 1 DZ mit<br />

Doppelbett und 1 DZ mit 2 Betten, Balkon,<br />

Terrasse oder Wintergarten (FU4)<br />

• Familienunterbringung, wie FU4,<br />

Nebengebäude, 1 DZ mit Doppelbett und<br />

1 Zimmer mit Etagenbett und einem<br />

Einzelbett (FU5)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück, Lunchpaket,<br />

abends Wahlmenü/Themenabend. Kuchen<br />

und Eis für Kinder (15-16 Uhr), Getränke zur<br />

Selbstentnahme (11-22 Uhr). An der Bar<br />

(18-22 Uhr) zusätzl. Longdrinks, Schnäpse,<br />

Kindercocktail des Tages. Wöchentliches<br />

Grillen am See (wetterbedingt)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz, Spielzimmer<br />

• 1x/Woche Kinderdisco (in den Ferien)<br />

• Babysitter-Service (kostenpfl., auf Anfrage)<br />

• Babybett (ca. € 8/Tag, Voranm.), Hochstuhl<br />

(kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• kostenfrei: Wellness-Center, beheizter<br />

Außenpool, Sauna, Dampfbad, Kältegrotte<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis, Tischfußball, Airhockey<br />

• Fitnessraum, Nordic Walking<br />

Gegen Gebühr<br />

• Tretboot, Fahrrad- /Kettcarverleih<br />

• Liegen und und Sonnenschirme<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Hotelshuttle zum Bahnh<strong>of</strong> (€ 15/pro Fahrt),<br />

Flughafen Klagenfurt (€ 145/Fahrt)<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1U01<br />

Leistung: AK1UØ1<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 10.06.-07.07. A: 09.09.-06.10. B: 24.05.-09.06. B: 26.08.-08.09. C: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B C<br />

DNY Economy-Zimmer 2 55 67 81<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 69 77 89<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 71 79 95<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 69 77 89<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 71 79 95<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-2 K. 75 82 91<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 80 86 98<br />

FU5 Familienunterbringung 2+1-3 K. 80 86 98<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte bis 7.7. und ab 26.8., sonst 3 Nächte. Spartipps: 5=4/10=8:<br />

24.5.-24.6., 9.9.-6.10. 7=6: 24.6.-8.7., 26.8.-9.9. 10% Frühbucher bis 60 Nächte vor Anreise (gültig bei Aufenthalt<br />

24.5.-8.7., 26.8.-6.10., nicht mit Spartipps kombinierbar). 10% Erm. Single mit Kind (gültig bei Aufenthalt 24.5.-<br />

8.7., 26.8.-6.10. im DZK, nicht mit Frühbucher kombinierbar). Kindererm.: DZ/FZ: Bis 9 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis<br />

15 J. 50%, bis 17 J. 30%. DZN: Bis 9 J. 100%, bis 11 J. 70%, bis 15 J. 50%, bis 18 J. 30%. FUN: 2-11 J. 70%, bis 16 J.<br />

45%, ab 17 J. 30%. FU4: 2-11 J. 70%, bis 15 J. 50%, ab 16 J. 30%. FU5: 2-11 J. 60%, bis 15 J. 40%, ab 16 J. 30%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

57

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Sonnenresort Maltschacher See qqq<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

FELDKIRCHEN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum See: Ca. 50 m<br />

• ruhig, außerhalb des Ortes<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 274, Parkplatz, kostenfrei<br />

• kindgerecht, familienfreundlich<br />

• Minimarkt, À-la-carte-Restaurant<br />

• hoteleigene Strandbar, Hallenbad, Pool<br />

• Terrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Studio, 29 qm, Typ „Zirbe”,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

Doppelausziehcouch, TV (STA)<br />

• Appartement, 50 qm, Typ „Fichte”,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

Doppel- oder 2 Einzelausziehcouchs,<br />

separates Schlafzimmer mit Doppelbett<br />

oder Doppelausziehcouch, TV,<br />

voll ausgestattete Kochnische und Sitzecke<br />

(APA)<br />

• Appartement, wie APA, 58 qm, Typ „Tanne”,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

2 Couchbetten, separates Schlafzimmer<br />

mit Doppelbett (APB)<br />

58<br />

• Appartement, wie APB, 50 qm,<br />

Typ „Karpfen”, 1 Wohnraum mit Doppel- oder<br />

Einzelausziehcouch und 1 seperater<br />

Schlafraum mit Doppelbett oder<br />

Doppelausziehcouch (APC)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstücksbuffet<br />

(7:30-10 Uhr), mittags kleiner Mittagssnack<br />

(12-14 Uhr), nachmittags Kaffee und<br />

Kuchen (15-16 Uhr), abends internationale<br />

Küche vom Buffet. Ganztägig (10-22 Uhr)<br />

Getränke wie Bier, Wein, Limonade,<br />

Fruchtsäfte, Mineralwasser im Restaurant<br />

Berghaus. Die Verpflegungsleistungen<br />

beginnen am Anreisetag ab 18 Uhr und<br />

enden am Abreisetag um 10 Uhr<br />

KINDER<br />

• Kinder-Tagesanimation, 6x pro Woche<br />

• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett kostenfrei (auf Anfrage)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis<br />

Gegen Gebühr<br />

• Kegelbahn<br />

• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Hotel ohne Verpflegung buchbar unter:<br />

AK2B06<br />

• Kein Hotelservice. Handtücher und<br />

Bettwäsche kostenfrei (Erstausstattung)<br />

• Bettwäschewechsel ca. € 5/Person,<br />

Handtuchwechsel ca. € 0,50/Person,<br />

Duschtuchwechsel ca. € 1/Person<br />

(Wechsel alle 14 Tage)<br />

• <strong>Best</strong>immte Lage der Zimmer ca. € 4 pro<br />

Tag/Wohnung, bestimmte Zimmernummer<br />

ca. € 6 pro Tag/Zimmer<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustier gestattet (ca. € 9/Tag, auf Anfrage)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 37,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK2B07<br />

Leistung: AK2BØ7<br />

Preise in €: Alles inklusive/Nacht<br />

A: 30.04.-12.05. B: 13.05.-24.06. C: 25.06.-08.07. D: 09.07.-26.08.<br />

17.09.-23.09. 10.09.-16.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

STA Studio 2+1 K. 39 50 61 72<br />

APA Appartement 2+1-2 K. 53 66 83 98<br />

APB Appartement 3+1-2 K. 53 67 83 98<br />

APC Appartement 2+1-2 K. 66 84 104 123<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 30.4.-8.7. und 28.8.-23.9., sonst Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />

(An-und Abreise Sonntag und Donnerstag). 5% Frühbucher bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps: 4=3 (bei Anreise<br />

Sonntag und Donnerstag): 30.4.-26.6., 27.8.-21.9. 7=6 (bei Anreise Sonntag und Donnerstag): 30.4.-29.6., 27.8.-<br />

23.9. Kindererm.: Bis 10 J. 100%, bis 15 J. 50%.

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

WAHAHA Sport Resort qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

FEISTRITZ IM ROSENTAL<br />

LAGE<br />

• ruhig, Wanderregion, außerhalb des Ortes<br />

• direkt am Drau-Radweg<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 49, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />

• Öffentl. Internetterminal, kostenpflichtig<br />

• Café, Lobbybar, Terrasse, Liegewiese<br />

• Pool, Naturschwimmteich (kostenfrei)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 30-40 qm, Typ ,,Bambus'',<br />

Ausziehcouch oder Ausziehsessel,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV,<br />

Kochnische (DZY/DZ/DZK)<br />

• Familienzimmer, 40-55 qm, wie DZ,<br />

Typ ,,Kirschblüte'' (FZ)<br />

• Familienunterbringung, 40-55 qm, Typ<br />

,,Magnolie'', Wohnraum mit Schlafmöglichkeit<br />

und optisch getrennter Schlafraum<br />

mit Doppelbett, S<strong>of</strong>abett (FU)<br />

• Familienunterbringung, 55-85 qm,<br />

Typ „Jasmin“, wie FU,<br />

aber zusätzlich mit 2 Betten im Wohnraum<br />

und Balkon oder Terrasse (FU6)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Vitales Frühstück (Buffet),<br />

abends 4-Gänge-Menü oder Themenbuffet,<br />

wöchentlich Themenabend<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• kostenpflichtig: Solarium, Massagen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Indoor- & Outdoor-Spieleparadies<br />

• Hoteleigener Seezugang am Wörthersee<br />

(ca. 25 km)<br />

• Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf<br />

• Geführte Wanderungen, Klettern<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fahrradverleih, Geführte Radtouren<br />

• Spielgeräte im Fun & Sport Center<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (ca. € 11/Tag, auf Anfrage)<br />

• Brötchenservice (kostenpflichtig)<br />

INKLUSIVE<br />

• Kärnten Card: Ab 7 Nächte Aufenthalt<br />

erhalten Gäste pro Zimmer 1 Kärnten Card:<br />

Zahlreiche Inklusivleistungen, Ermäßigungen<br />

für öffentliche Verkehrsmittel sowie<br />

Sport- und Freizeitangebote und ermäßigte<br />

Eintritte für rund 100 Ausflugsziele.<br />

Sie erhalten die Card im Hotel<br />

(Änderungen vorbehalten)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1Y01<br />

Leistung: AK1YØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-24.05. B: 25.05.-30.06. C: 01.07.-14.07. D: 15.07.-18.08.<br />

10.09.-24.09. 02.09.-09.09. 19.08.-01.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 57 73 81 95<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 60 74 85 101<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 60 74 85 101<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 70 83 94 110<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 79 94 104 121<br />

FU6 Familienunterbringung 2+1-4 K. 87 101 112 126<br />

Kind 3-5 Jahre 19 19 19 28<br />

Kind 6-11 Jahre 28 28 28 37<br />

Kind 12-15 Jahre 37 37 37 47<br />

Kind 16-17 Jahre 51 51 51 60<br />

Preis ab 18 Jahre DZY/DZ/FZ/FU/FU6 51 51 51 60<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 29.4.-30.6. und 2.9.-24.9., sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

10% Frühbucher bei Buchung bis 31.01.<strong>2017</strong>. 5% Frühbucher bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps: 7=6/14=12:<br />

29.4.-1.7., 2.9.-24.9. (alle Spartipps nicht gültig im DZY). Kindererm.: Bis 2 Jahre 100%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

59

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Natur Romantik Resort Bergh<strong>of</strong> Brunner qqqq<br />

BAD EISENKAPPEL<br />

LAGE<br />

• Höhe Ort: 700 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong><br />

(Völkermarkt-Kühnsdorf): Ca. 15 km<br />

• ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 20<br />

• Parkplatz, kostenfrei,<br />

• À-la-Carte Abendrestaurant<br />

(kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 26-30 qm, Safe (kostenfrei),<br />

TV, Balkon (DZ)<br />

• Familienunterbringung, ca. 60 qm,<br />

2 Schlafzimmer mit Verbindungstür (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet, Lunchpaket<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett ca. € 5/Tag (Voranmeldung)<br />

60<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei)<br />

• Infrarotsauna (kostenfrei)<br />

• Dampfbad (kostenfrei)<br />

• Ruheraum (kostenfrei)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

• Bademantel (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Klettern<br />

Gegen Gebühr<br />

• Wassersport<br />

(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter):<br />

Canyoning<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 10/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 32,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1F01<br />

Leistung: AK1FØ1<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 20.05.-07.07. A: 26.08.-13.10. B: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 38<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 37 40<br />

Anreise: Täglich (außer Montags) mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Abreise: Täglich. 10% Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.<strong>2017</strong>. Kinderermäßigung: DZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%. FU: Bis 6 Jahre<br />

100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, ab 15 Jahre 10%.

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Fantur qqqw<br />

VELDEN AM WÖRTHER SEE<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 4 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 42, Parkplatz, kostenfrei<br />

• landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• À-la-carte-Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

• Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

• Fitnessraum, Hallenbad, Pool<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon (DZ/EZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet).<br />

1x wöchentlich Bauernbuffet oder<br />

Grillabend (witterungsabhängig)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett, kostenfrei, Voranmeldung<br />

WELLNESS<br />

• Whirlpool (kostenfrei)<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis, Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere gestattet<br />

(kostenfrei, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1L01<br />

Leistung: AK1LØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-07.07. A: 02.09.-07.10. B: 08.07.-01.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 51 59<br />

EZ Einzelzimmer 1 57 65<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 01.05.<strong>2017</strong>.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 40%, ab 13 Jahre 30%.<br />

Wohnbeispiel<br />

KOGLERs Pfeffermühle<br />

Hotel & Restaurant qqqw<br />

ST. URBAN<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 36, Parkplatz, kostenfrei<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Safe, TV (DZY/DZ/EZK)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, Ausziehcouch (FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 2 Zimmer<br />

mit Doppelbett, ohne Verbindungstür (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 42,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1W04<br />

Leistung: AK1WØ4<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 22.04.-19.05. B: 20.05.-30.06. C: 01.07.-25.08.<br />

23.09.-14.10. 26.08.-22.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 44 47 53<br />

DZ Doppelzimmer 2 47 50 55<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 49 53 58<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 47 63 68<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 47 63 68<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 52 55 60<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 49 53 58<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 22.4.-19.5. und 23.9.-14.10., 3 Nächte 20.5.-30.6. und 26.8.-<br />

22.9., sonst Donnerstag, Samstag und Sonntag - Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher bei Buchung bis<br />

1.4.<strong>2017</strong>. Spartipps: 4=3/7=6: 22.4.-20.5, 23.9.-14.10. Kindererm.: DZE: Bis 11 J. 100%, bis 15 J. 50%, ab 16 J. 30%.<br />

FZ: Bis 11 J. 100%, bis 15 J. 50%, bis 18 J. 30%. DZK: Bis 2 J. 100%, bis 11 J. 50%, bis 15 J. 30%. FU: Bis 2 J. 100%,<br />

bis 11 J. 30%, bis 15 J. 15%.<br />

+ 1.500 qm großer Spielplatz<br />

+ Kärnten Card vor Ort erhältlich<br />

+ WLAN, kostenfrei,<br />

in der gesamten Anlage<br />

+ Sauna<br />

+ Fitnessraum<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

61

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Sonnenhotel Hafnersee qqqq<br />

KEUTSCHACH<br />

LAGE<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 73<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (DZ/EZ)<br />

• Familienzimmer, Doppelausziehcouch (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück, Abendessen<br />

(Menüwahl, Salatbuffet)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna, Whirlpool (kostenfrei)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr<br />

• Kegelbahn, Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 35,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1V06<br />

Leistung: AK1VØ6<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-13.04. B: 14.04.-12.05. C: 13.05.-19.05. D: 20.05.-27.05.<br />

10.09.-31.10. 28.05.-07.07. 08.07.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 37 46 50 54<br />

EZ Einzelzimmer 1 47 58 62 67<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 46 57 61 66<br />

Halbpensions-Zuschlag 15 15 15 15<br />

Halbpensions-Zuschlag 7-11 Jahre 8 8 8 8<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nä. 1.4.-13.4., sonst Mindestaufenthalt 3 Nä. 5% Frühbucher bei<br />

Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps (gültig auf Frühstückspreis): 5=4: 1.4.-14.4. 7=6/14=12: 14.4.-13.5., 28.5.-8.7., 10.9.-<br />

31.10. Kindererm.: Frühstück: Bis 6 J. 100%, bis 11 J. 50%, ab 12 J. 25%. Halbpensions-Zuschlag: Bis 6 J. 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Pirkdorfer See qqq<br />

ST. MICHAEL OB BLEIBURG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum See: Ca. 50 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 17, Parkplatz, kostenfrei<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (DZ/DZE/DZK/DA)<br />

• Familienunterbringung, 2 Räume, TV (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück, Abendessen<br />

(Menüwahl, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Limobar für Kinder bis 11 Jahre<br />

(18-19:30 Uhr, kostenfrei)<br />

• Animationsprogramm (Juli & August)<br />

• Babybett, kostenfrei (Voranm.)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Volleyball, Basketball, Klettern<br />

Gegen Gebühr<br />

• Tretbootverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Eintritt Pirkdorfer- und Gösselsdorfer See<br />

(ca. 15 km), kostenfrei<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (ca. € 7/Tag, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 34,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK2Q01<br />

Leistung: AK2QØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 26.08.-30.09. B: 09.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 38 50<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 38 50<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 46 55<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 46 55<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 38 50<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nä. 10% Frühbucher bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps: 7=6/14=12:<br />

26.8.-30.9. Kinderermäßigung: Bis 11 J. 100%, bis 17 J. 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

62

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Alm Resort Nassfeld qqqq<br />

Alles inklusive<br />

HERMAGOR<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Hermagor): Ca. 18 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 57, Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in den Chalets<br />

ZIMMER<br />

• Appartement, Typ 1, ca. 75 qm, 2 Ebenen,<br />

2 Schlafzimmer (Doppelbett, 2x Stockbett),<br />

2 Bäder, Balkon, Sitzecke, TV (APX/AP)<br />

• Appartement, Typ 2, wie Typ 1. 2 Schlafzimmer<br />

(2x Doppelbett), 2 Bäder, Sauna (AP4)<br />

• Appartment, Typ 3, wie Typ 1, 105 qm,<br />

3 Ebenen, geräumiger Wohnbereich,<br />

4 Schlafzimmer (2x Doppelbett, 2x Zimmer<br />

mit 2x Stockbetten), 3 Bäder, Balkon (AP6)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück, Lunchpaket,<br />

Abendessen (Buffet), Kuchen (15-16 Uhr),<br />

Getränkeauswahl (11-22 Uhr, kostenfrei)<br />

INFORMATION<br />

• Keine tägliche Reinigung. 1x/Woche:<br />

Handtuch-/Bettwäschewechsel<br />

AM ORT ZU ZAHLEN<br />

• Kurtaxe, Haustiere (ca. € 5/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK3D01<br />

Leistung: AK3DØ1<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 03.06.-23.06. B: 24.06.-07.07. C: 08.07.-25.08.<br />

09.09.-29.09. 26.08.-08.09.<br />

Belegung A B C<br />

APX Appartement 2+1-4 K. 64 71 78<br />

AP Appartement 2+1-4 K. 68 74 82<br />

AP4 Appartement 2+1-2 K. 75 80 88<br />

AP6 Appartement 4+1-8 K. 56 66 74<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 3.6.-7.7. und 26.8.-29.9., sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

10% Frühbucher bei Buchung bis 28.2.<strong>2017</strong>. 5% Frühbucher bei Buchung bis 30.4.<strong>2017</strong>. Spartipps: 4=3/8=6: 3.6.-<br />

1.7., 9.9.-29.9. 7=6/14=12: 26.8.-9.9. Kindererm.: Bis 9 Jahre 100%, bis 16 Jahre 60%, ab 17 Jahre 50%.<br />

+ Sport- und Wanderprogramm<br />

+ Kostenfr. Eintritt Strandbad<br />

Pressegger See<br />

+ Kostenfr. Liftfahrt Millenium-<br />

Express sowie Gartnerk<strong>of</strong>el-<br />

Sesselbahn (Juni - Sept.)<br />

+ Nassfeld Plus Card kostenfrei<br />

Wohnbeispiel<br />

Almhotel Kärnten qqqq<br />

Alles inklusive<br />

NASSFELD-PRESSEGGER SEE<br />

LAGE<br />

• ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 35, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Aufzug, WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm, Zustellbett,<br />

Safe, TV, Balkon (DZ2)<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Safe, TV (DZ)<br />

• Familienzimmer, 31-35 qm, wie DZ2 (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Lunchpaket,<br />

Abendessen (Wahlmenü/Buffet),<br />

Kuchen und Eis für die Kinder (15-16 Uhr),<br />

Getränkeauswahl kostenfrei (11-22 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Spa-Bereich: ca. 150 qm (kostenfrei)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 5/Tag)<br />

INKLUSIVE<br />

• Nassfeld Plus Card, zahlreiche Inklusivleistungen/Ermäßigungen,<br />

im Hotel erhältlich​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK3D02<br />

Leistung: AK3DØ2<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 03.06.-23.06. B: 24.06.-07.07. C: 08.07.-25.08.<br />

09.09.-29.09. 26.08.-08.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 56 61 67<br />

DZ2 Doppelzimmer 2+1 K. 59 65 72<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 66 73 79<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht bis 7.7. und ab 26.8., sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte. 10 %<br />

Frühbucher bei Buchung bis 28.2.<strong>2017</strong>. 5% Frühbucher bei Buchung bis 30.4.<strong>2017</strong>. Spartipps: 4=3/8=6: 3.6.-1.7.,<br />

9.9.-29.9. 7=6/14=12: 26.8.-9.9. Kindererm.: DZ2: Bis 9 J. 100%, bis 16 J. 50%. FZ: Bis 9 J. 100%, ab 10 J. 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

63

ÖSTERREICH – KÄRNTEN<br />

Alpen Adria Hotel & Spa qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

+ Freier Eintritt in den<br />

Erlebnispark Pressegger See<br />

+ Alpen Adria Spa mit Hallenbad<br />

und Außenpool<br />

+ Kostenfreier Fahrradverleih<br />

+ Kostenfreier Eintritt in das<br />

Strandbad Pressegger See<br />

HERMAGOR<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 5 km<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 60<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Garage (ca. € 7/Tag)<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant: mit Terrasse<br />

• À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

• Café, Speisesaal, Bar<br />

• Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />

• Hallenbad, Pool<br />

• Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Classic”, 16-20 qm,<br />

Safe (kostenfrei), TV (Anzahl 1) (DZE/EZ)<br />

• Economy-Zimmer, wie DZE,<br />

etwas kleiner (DZY)<br />

• Familienzimmer, wie DZE, Typ „Avantgarde”,<br />

26-30 qm, mit Balkon (FZ)<br />

64<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet mit<br />

Bioecke, Teebar, hausgemachtem Brot),<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet oder Themenabend)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer<br />

• Spielekonsolen<br />

• Rutsche<br />

• Kletterwand (kostenfrei)<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage),<br />

Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Wellness-Center Alpen Adria Spa:<br />

kostenfrei, 900 qm<br />

• Whirlpool (kostenfrei)<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

• Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

• Soleraum mit Wasserbetten (kostenfrei)<br />

• Feuer-Ruheraum (kostenfrei)<br />

• Teebar, Apfelkorb, frisches Quellwasser<br />

(kostenfrei)<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Kosmetische Anwendungen (kostenpfl.)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tennisplatz (im Erlebnispark)<br />

• Tischtennis<br />

• Fitnessraum<br />

• Fahrradverleih (im Hotel)<br />

• Fahrradkeller<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag)<br />

INFORMATION<br />

• Kostenfreies Green-Fee auf dem Golfplatz<br />

Nassfeld (ca. 15 km entfernt)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 64,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AK1B14<br />

Leistung: AK1B14<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-23.06. A: 19.08.-20.10. B: 24.06.-14.07. C: 15.07.-18.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 67 72 99<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 72 78 80<br />

EZ Einzelzimmer 1 91 98 99<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 82 90 92<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.5.-14.7., 9.9.-20.10., sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

5% Frühbucher bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 1.5.-15.7., nicht mit Spartipps kombinierbar). 5%<br />

Frühbucher bei Buchung bis 30.06.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 19.8.-20.10., nicht mit Spartipps kombinierbar).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 1.5.-24.6., 19.8.-20.10. Kinderermäßigung: 1.5.-14.7., 19.8.-20.10.: Bis 11 Jahre<br />

100%, ab 12 Jahre 20%. 15.7.-18.8.: Bis 2 Jahre 100%, bis 6 Jahre 70%, bis 11 Jahre 40%, ab 12 Jahre 20%.

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

Sporthotel Royer qqqqw<br />

Wohnbeispiel<br />

+ Ab 7 Nächte Aufenthalt<br />

Tennis/Squash inkl. (8-16 Uhr)<br />

+ WLAN kostenfrei<br />

+ 50% Ermäßigung auf Rafting,<br />

Canyoning, Sommerrodelbahn<br />

+ Erlebnishallen-/freibad für<br />

Gäste kostenfrei<br />

SCHLADMING<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 400 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 1 km<br />

• ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 129<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Garage (ca. € 10/Tag pro Fahrzeug)<br />

• komfortabel, superior<br />

• Lobby, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

• Speisesaal<br />

• Bar mit <strong>of</strong>fenem Kamin<br />

• separate Zigarren-Lounge<br />

• Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />

• Hallenbad (öffentlich, angrenzend)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm,<br />

Minibar, Safe, TV (DZ/DA/FZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Zustellbett (DZE)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(5-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub: 3-13 Jahre<br />

(6x wöchentlich, österreichische Ferien)<br />

• Spielzimmer<br />

• Kindermenü<br />

• Babybett auf Anfrage (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />

• Sauna (kostenfrei): Finnische Sauna,<br />

Kräuter-S<strong>of</strong>tsauna, Dampfbad<br />

• Tepidarium<br />

• Infrarotkabine<br />

• kostenpflichtig: Massagen,<br />

Spezialbehandlungen, Therapien<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr<br />

• Squash<br />

• Zimmergewehrschießen<br />

• Tennis (indoor/outdoor)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 10/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 106,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1Q24<br />

Leistung: AM1Q24<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-30.06. A: 19.08.-24.11. B: 01.07.-18.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 106 115<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 106 115<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 144 153<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 106 115<br />

Kind 4-9 Jahre 18 18<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 13.5.-24.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%, 4-9 Jahre siehe Tabelle, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

65

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

Falkensteiner Hotel Schladming qqqqw<br />

Wohnbeispiel<br />

SCHLADMING<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 400 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 1,40 km<br />

• Entfernung zur Planai-Seilbahn: Ca. 450 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 130<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• modern, komfortabel, charmant/mit Flair<br />

• Lobby, Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Leseecke<br />

• Steirer, Restaurant<br />

• Küchenstüberl, Restaurant<br />

• Bar mit Kamin<br />

• Cigar-Lounge<br />

• Sonnenterrasse<br />

• Pool (innen und außen)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Deluxe”, 31-35 qm, Safe,<br />

TV, Balkon (DZ/DZS)<br />

• Einzelzimmer, wie DZ,<br />

etwas kleiner (EZ/EZK)<br />

• Junior-Suite, wie DZ, 36-40 qm (JS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (5-Gänge-Wahlmenü).<br />

Begrüßungsgetränk<br />

KINDER<br />

• kostenfrei: Babybett , Hochstuhl<br />

66<br />

WELLNESS<br />

• Wellnessbereich (Acquapura Spa):<br />

kostenfrei, 1.500 qm<br />

• Whirlpool (kostenfrei), Whirlliegen<br />

• Sauna (kostenfrei): Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten, Tauchbecken<br />

• Ruheraum<br />

• kostenpflichtig: Massagen, kosmetische<br />

Anwendungen, Bäder und Packungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

• Gymnastikraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 15/Tag)<br />

• 20% Greenfee-Ermäßigung<br />

bei 4 Golfplätzen<br />

INKLUSIVE<br />

• Schladming-Dachstein Sommercard mit<br />

über 100 kostenfreien Urlaubserlebnissen<br />

wie z.B. täglich eine Berg- und Talfahrt<br />

mit einer Bergbahn Ihrer Wahl und über<br />

100 Bonusleistungen (gültig von Ende Mai<br />

bis Mitte Oktober, Kinder erhalten eine<br />

spezielle Kids Sommercard mit über<br />

40 Urlaubsaktivitäten)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 108,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1Q02<br />

Leistung: AM1QØ2<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 17.04.-24.05. A: 29.10.-30.11. B: 18.06.-29.06. C: 25.05.-17.06. C: 10.09.-28.10. D: 30.06.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 120 130 140 165<br />

DZS Superior-Zimmer 2+1 K. 120 130 140 165<br />

EZ Einzelzimmer 1 179 199 219 269<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 179 199 219 269<br />

JS Junior- Suite 2+1-2 K. 160 170 180 205<br />

Kind bis 2 Jahre 14 14 14 14<br />

Kind 3-5 Jahre 30 30 30 30<br />

Kind 6-11 Jahre 60 60 60 60<br />

Kind 12-14 Jahre 80 80 80 80<br />

Preis ab 15 Jahre JS 100 100 100 100<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 17.4.-30.4., 16.6.-29.6. und 10.9.-30.11., sonst mit Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 21 Nächte vor Anreise (gültig bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung ab 7 Nächte.

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

JUFA Hotel Schladming qqq<br />

SCHLADMING<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 83<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Indoor Erlebnisbereich für Kinder<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Safe, TV (DZ/DZK/EZ/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 10/Tag)<br />

• Schladming-Dachstein Sommercard<br />

kostenfrei (ab ca. Mitte Mai)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 34,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1Q10<br />

Leistung: AM1Q1Ø<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 08.05.-24.05. A: 05.06.-14.06. A: 10.09.-10.10. B: 25.05.-27.05. B: 15.06.-17.06.<br />

28.05.-01.06. 18.06.-30.06. 02.06.-04.06. 01.07.-09.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 39 43<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-3 K. 39 43<br />

EZ Einzelzimmer 1 54 58<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 38 42<br />

Kind 4-15 Jahre 25 29<br />

Halbpensions-Zuschlag (ab 16 Jahre) 8 8<br />

Halbpensions-Zuschlag 4-15 Jahre 6 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.12.2016 (gültig<br />

bei Aufenthalt 8.5.-30.6. und 10.9.-10.10.). 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung von 01.01.-31.03.<strong>2017</strong> (gültig bei<br />

Aufenthalt 8.5.-1.7. und 10.9.-10.10.). Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 8.5.-10.10. Kinderermäßigung:<br />

Bis 3 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Pariente qqq<br />

ROHRMOOS<br />

LAGE<br />

• im ruhigen Ortskern, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 16<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• WLAN, im Zimmer<br />

• Aufenthaltsraum, Fernsehecke<br />

• Restaurant, Café, Frühstücksraum<br />

• Speisesaal, Bar, Terrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm, TV,<br />

Balkon oder Terrasse (DZ/DZE/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (ca. € 15/Aufenthalt)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• Schladming-Dachstein Sommercard mit<br />

zahlreichen Ermäßigungen wie z.B.<br />

Gondelbahnfahrten, Badeseen, Freibäder,<br />

Mautstraßen u.v.m.​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 57,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM2B06<br />

Leistung: AM2BØ6<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 25.05.-08.07. A: 09.09.-14.10. B: 09.07.-08.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 60 63<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 60 63<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 60 63<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 7=6: 25.5.-14.10. Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 5 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%, ab<br />

12 Jahre 10%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

67

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

Rittis Sports Chalets Dachstein qqqq<br />

Modellzeichnung Wohnbeispiel<br />

Modellzeichnung Wohnbeispiel<br />

Modellzeichnung Wohnbeispiel<br />

RAMSAU AM DACHSTEIN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 10 km<br />

• ruhig, Wanderregion, Panoramalage am<br />

Sonnenhang<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 26<br />

• Anzahl Chalets: 5<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Garage, kostenfrei<br />

• modern, komfortabel, charmant/<br />

mit Flair<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

(im Hauptgebäude)<br />

• Sportequipment-Raum<br />

• WLAN, kostenfrei,<br />

in der gesamten Anlage<br />

• Bar, Bistro, Frühstücksraum<br />

• Minimarkt<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 36-40 qm, Minibar, Safe,<br />

TV (Smart TV, Anzahl 1),<br />

(teilweise französischer) Balkon<br />

(DZ)<br />

68<br />

• Appartement, wie DZ, 61-70 qm,<br />

ohne Minibar, separate Schlafzimmer (1),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kamin,<br />

Anzahl Bäder: 2, eigene Sauna,<br />

Waschraum, Kochnische, Balkon (AP)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei, ab 15 Jahre)<br />

• Ruheraum (kostenfrei, ab 15 Jahre)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum: Rudergeräte,<br />

Laufband, Ergometer<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 15/Tag)<br />

INFORMATION<br />

• Endreinigung ist selbst durchzuführen<br />

oder vor Ort buchbar<br />

(€ 25 pro voll zahlenden Gast im AP)<br />

INKLUSIVE<br />

• Schladming Dachstein Sommercard<br />

mit Ermäßigungen für diverse<br />

Leistungen vor Ort<br />

(lt. Aushang vor Ort, erhältlich im Hotel)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 60,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1A08<br />

Leistung: AM1AØ8<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 22.04.-07.07. A: 30.09.-28.10. B: 08.07.-28.07. B: 26.08.-29.09. C: 29.07.-25.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 67 72 81<br />

Preis ab 15 Jahre 37 39 44<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung ab 30 Nächte vor<br />

Anreise (nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 22.4.-8.7., 30.9.-28.10. Kinderermäßigung:<br />

Bis 14 Jahre 100%.<br />

Leistung: AM1AØ8<br />

Preise in €: Übernachtung pro Person/Nacht<br />

A: 22.04.-07.07. A: 30.09.-28.10. B: 08.07.-28.07. B: 26.08.-29.09. C: 29.07.-25.08.<br />

Belegung A B C<br />

AP Appartment 2+1-2 K. 76 91 106<br />

Preis ab 15 Jahre 24 29 34<br />

Frühstücks-Zuschlag 14 14 14<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung ab 30 Nächte vor<br />

Anreise (nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 22.4.-8.7., 30.9.-28.10. Kinderermäßigung:<br />

Bis 14 Jahre 100%.

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

Berghotel Dachstein qqq<br />

Alles inklusive<br />

RAMSAU AM DACHSTEIN<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, außerhalb des Ortes<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 30<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Hauptgebäude, TV (DZ/EZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, Zustellbett, Balkon (DZE)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Lunchpaket zum Selberpacken, Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü). Getränke kostenfrei<br />

(bis 20 Uhr, Auswahl lokaler Getränke)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 9/Tag)<br />

• Die Auffahrt zum Hotel ist mautpflichtig<br />

• Mautkarte € 10 pro Person/Woche<br />

(zahlbar vor Ort, erhältlich im Hotel) für<br />

weitere Auf- und Abfahrten zum/vom Hotel<br />

• Alpinschule mit Sommerski auf dem<br />

Dachsteingletscher und Kletterkurse<br />

(vor Ort buchbar)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 34,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1A03<br />

Leistung: AM1AØ3<br />

Preise in €: Alles Inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 17.06.-30.06. B: 03.06.-16.06. B: 01.07.-28.07. B: 26.08.-29.09. C: 29.07.-25.08.<br />

30.09.-06.10.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 34 35 42<br />

EZ Einzelzimmer 1 34 35 42<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 3.6.-29.7., 1.9.-6.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Pension H<strong>of</strong>weyer qqq<br />

RAMSAU AM DACHSTEIN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 13<br />

• Parkplatz, kostenfrei. WLAN, kostenfrei<br />

• Restaurant, Speisesaal, Bar<br />

• Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (Anzahl 1) (DZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Balkon (DZE/FZ)<br />

• Einzelzimmer, wie DZ, etwas kleiner (EZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

SPORT & SPASS<br />

Gegen Gebühr<br />

• Paragliding-Schule<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 5/Tag)<br />

• Ramsau Gäste Card kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 29,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1A01<br />

Leistung: AM1AØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-12.05. A: 21.10.-03.11. B: 13.05.-30.06. B: 02.09.-20.10. C: 01.07.-01.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 32 34 36<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 35 36 42<br />

EZ Einzelzimmer 1 32 34 36<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 35 36 42<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 29.4.-30.6., 2.9.-3.11., sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 29.4.-1.7., 2.9.-3.11., 7=6/14=12:<br />

29.4.-3.11. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

69

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

Passhöhe qqq<br />

Wohnbeispiel<br />

+ 1x wöchentlich geführte<br />

Wanderung mit der Chefin<br />

+ Kostenfreier Wanderstöcke-<br />

Verleih<br />

+ Kostenfreier Eintritt in<br />

Naturerlebnispark Hohentauern<br />

+ Hervorragende Küche<br />

HOHENTAUERN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 100 m<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Trieben):<br />

Ca. 9 km<br />

• zentral, ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 14<br />

• Zahlungsmöglichkeiten:<br />

MasterCard, Visa, EC-Karte<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• klein/familiär, familienfreundlich,<br />

landestypischer Stil<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

• Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />

• Terrasse, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (Anzahl 1) (DZ/DZK)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Zustellbett (DZE)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 2 Zimmer,<br />

TV (Anzahl 2) (FU)<br />

70<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(3-Gänge-Wahlmenü). 1x wöchentlich<br />

Fondue- oder Grillabend (wetterabhängig)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (ca. 200 m entfernt)<br />

• Babybett (ca. € 5/Tag)<br />

• Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Wellnessbereich 4x pro Woche<br />

(Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag)<br />

für 2 Stunden kostenfrei: Zutritt ab 14 Jahre<br />

• Sauna: finnische Sauna, Dampfbad<br />

• Infrarotkabine<br />

• Ruheraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• 1x wöchentlich geführte Wanderung<br />

• kostenfreier Wanderstöcke-Verleih<br />

für Kinder ab 12 Jahre für den<br />

gesamten Aufenthalt<br />

• kostenfreier Eintritt in den Naturerlebnispark<br />

Hohentauern​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1U02<br />

Leistung: AM1UØ2<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 20.05.-07.07. A: 26.08.-29.09. B: 08.07.-25.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 48 51<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 48 51<br />

DZE Doppelzimmer 2 51 56<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 61 67<br />

Anreise: Täglich (außer Mittwoch) mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Abreise: Täglich.<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 20.5.-8.7., 26.8.-29.9., DZK: 10% Ermäßigung gültig bei Aufenthalt 20.5.-8.7., 26.8.-<br />

29.9.<br />

Kinderermäßigung: DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%. DZE/FU: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis<br />

17 Jahre 30%.

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

Bergh<strong>of</strong> Tauplitzalm qqq<br />

TAUPLITZ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 10 km<br />

• ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 41<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• familienfreundlich, landestypischer Stil<br />

• Restaurant, Café, Speisesaal<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, einfach und gemütlich (DZ/EZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, mit Balkon (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

(ca. € 20/Aufenthalt)<br />

• Anreise über gebührenpflichtige<br />

Alpenstraße (ca. € 12 pro Auto und Auffahrt)<br />

• 3-Tages-/4-Tages-Liftkarte kostenfrei<br />

pro Person/Aufenthalt bei Aufenthalt bis<br />

6 Nächte/ab 7 Nächte für 4er-Sessellift<br />

(gültig bei Aufenthalt 8.7.-10.9.)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 37,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1K02<br />

Leistung: AM1KØ2<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 25.05.-02.06. A: 16.09.-23.09. B: 03.06.-07.07. B: 02.09.-15.09. C: 08.07.-01.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 39 41 45<br />

EZ Einzelzimmer 1 39 41 45<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 39 41 45<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.3.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 25.5.-23.9. 7=5/14=10: 25.5.-8.7., 2.9.-23.9. 7=6/14=12: 8.7.-2.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 10%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Stigenwirth & Pension Ingrid qqqq<br />

KRAKAUEBENE<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

(Haupthaus)<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 42<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• Restaurant, Frühstücks-/Speisesaal, Bar<br />

• Terrasse, Pool (beheizt, überdacht)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Nebengebäude, TV (DZN/DNK)<br />

• Zimmer, wie DZN, Hauptgebäude, renoviert<br />

(DZ/DZK/DA/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü,<br />

Salatbuffet). Alle Verpflegungsleistungen<br />

werden im Haupthaus eingenommen<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, nach Verfügbarkeit)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 6/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 41,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1D01<br />

Leistung: AM1DØ1<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-19.05. B: 29.04.-30.04. B: 20.05.-01.11.<br />

Belegung A B<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 45 46<br />

DNK Single mit Kind im DZN 1+1 K. 45 46<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 45 58<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 45 58<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 66 67<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 45 58<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 15.04.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 29.4.-1.7., 26.8.-1.11., 14=12: 29.4.-8.7., 19.8.-1.11. Kinderermäßigung: DZK/DZN/DNK:<br />

Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%. DZ: Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 16 Jahre 20%, ab 17 Jahre 10%.<br />

FZ: Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 16 Jahre 20%, bis 17 Jahre 10%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

71

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

Lambrechterh<strong>of</strong> - Das Naturparkhotel qqqq<br />

ST. LAMBRECHT<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 106, landestypischer Stil<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• Fitnessraum, Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm, Safe, TV (DZ/DA)<br />

• Superior-Zimmer, wie DZ, mit Balkon (DZS)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 26-30 qm,<br />

mit Balkon (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Snack/Jause, Abendessen (Buffet)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 10/Tag)<br />

• Murtal Card kostenfrei (erhältlich vor Ort)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1C05<br />

Leistung: AM1CØ5<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 28.05.-07.07. A: 15.10.-28.10. B: 01.05.-27.05. B: 27.08.-14.10. C: 08.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 57 63 69<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 60 66 73<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 81 88 94<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 73 79 85<br />

Kind 14-17 Jahre DZ/DZS 56 56 56<br />

Preis ab 14 Jahre FZ 56 56 56<br />

Anreise: Sonntag-Donnerstag mit Mindestaufenthalt 1 Nacht, Freitag-Samstag mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Abreise: Täglich. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 40 Nächte vor Anreise (nicht mit Spartipps kombinierbar).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 1.5.-8.7., 26.8.-28.10., 7=5/14=11: 1.5.-28.10. Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%,<br />

bis 13 Jahre 50%.<br />

Mein Hotel Fast qqqq<br />

WENIGZELL<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 40<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Restaurant, Kaminbar, Sonnenterrasse<br />

• Hallenbad, Liegewiese, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 21-25 qm, Safe, TV (DZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, 31-35 qm (DZE)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 36-40 qm,<br />

separate Schlafzimmer (1) (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Buffet), Abendessen<br />

(5-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet)<br />

KINDER<br />

• kostenfrei: Babybett, Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei): Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 7/Tag)<br />

• Freier Eintritt in die Joglland Oase Wenigzell<br />

(ca. 300 m entfernt)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Vollpension<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM2F02<br />

Leistung: AM2FØ2<br />

Preise in €: Vollpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-01.11.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 66<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 73<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 79<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 7=6: 1.5.-25.5., 28.5.-3.6., 17.6.-1.7., 14=12: 1.5.-25.5., 17.6.-1.7. Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre<br />

100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

72

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

H 2<br />

O Hotel-Therme-Resort qqq<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer<br />

BAD WALTERSDORF<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong>: Ca. 2 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

• ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 192<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• kindgerecht, familienfreundlich, modern<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Buffetrestaurant, Poolbar, Bar<br />

• Liegen<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 16-20 qm, Safe, TV (Anzahl 1) (DZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ,<br />

mit Etagenbett (FZ)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, 36-40 qm,<br />

mit Verbindungstür (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet). Fruchtsäfte im<br />

Restaurant zu den Mahlzeiten kostenfrei<br />

KINDER<br />

• Kinderbetreuung: 3-10 Jahre (kostenfrei)<br />

• Spielplatz (außen), FunPark<br />

• Spielzimmer mit Betreuung<br />

• Hopi-Ho-Spielewelt<br />

(Bällebad, Leseecke, Bastelecke, Malecke)<br />

• kostenfrei: Babybett, Tritthocker im Bad,<br />

Hochstuhl, Flaschenwärmer (gegen Kaution),<br />

Wickeltisch, Kinderbademantel,<br />

Babybadewanne, Babyfon (gegen Kaution),<br />

Wasserkocher (gegen Kaution)<br />

WELLNESS<br />

• Saunawelt der H 2<br />

O-Erlebnis-Therme:<br />

kostenfrei, direkter Zugang vom Hotel,<br />

ab 15 Jahre<br />

• Sauna (kostenfrei): 7 Wärmequellen<br />

• Ruheraum<br />

• kostenpflichtig: Massagen, kosmetische<br />

Anwendungen (Maniküre, Pediküre)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Animation<br />

• H 2<br />

O-Erlebnis-Therme: Familien-Badewelt<br />

(1.000 qm Wasserfläche) mit Sonnenkuppel,<br />

Wellenbecken, Strömungskanal,<br />

Kinderbecken, Rutschenturm, Sport- und<br />

Erlebnis-Becken (außen, beheizt)<br />

Gegen Gebühr<br />

• Reiten (im Ort)<br />

• <strong>Billa</strong>rd, Kickern/Tischfußball, Flipper<br />

• Airhockey<br />

• Fahrradverleih (im Hotel)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Eintritt in die H 2<br />

O-Erlebnis-Therme am<br />

Anreisetag ab 9 Uhr bis zum Abreisetag 11 Uhr<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

INKLUSIVE<br />

• 1x Badetuch pro Person/Tag<br />

• 1 Bademantel pro Aufenthalt<br />

für Erwachsene und Kinder​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 90,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM2Q03<br />

Leistung: AM2QØ3<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-31.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

Aufenthalt 3-4 Nächte<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 94<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 102<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 111<br />

Aufenthalt ab 5 Nächte<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 90<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 96<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 105<br />

3. und 4. Kind 2-14 Jahre FU 30<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Kinderermäßigung: 1. und 2. Kind: Bis 14 Jahre 100%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

73

ÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

JUFA Hotel Veitsch qqq<br />

ST. BARBARA IM MÜRZTAL<br />

LAGE<br />

• zentral, direkt am Erlebnisbad<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 1<br />

• Anzahl Zimmer: 42<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Hallenbad mit Riesenrutsche, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (Anzahl 1) (DZ/DA/DZK/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(Buffet, Salatbuffet, Dessertbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen), Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 34,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM4A01<br />

Leistung: AM4AØ1<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 10.05.-27.07. A: 03.09.-30.10. B: 28.07.-02.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 41 47<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-3 K. 41 47<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 51 57<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 38 45<br />

Kind 4-15 Jahre 24 28<br />

Halbpensions-Zuschlag (ab 16 Jahre) 8 8<br />

Halbpensions-Zuschlag 4-15 Jahre 6 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.12.2016.<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung vom 01.01.-31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 10.5.-30.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Feriendomizil Gasth<strong>of</strong> Scheer qqq<br />

BAD GLEICHENBERG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />

• ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 28<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Restaurant, Speisesaal<br />

• Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

• Fitnessraum, Pool: beheizbar<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (Anzahl 1) (DZ/EZ/EZK/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 4/Tag)<br />

• Ermäßigungen für die<br />

Therme Bad Gleichenberg​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM1E10<br />

Leistung: AM1E1Ø<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-31.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56<br />

EZ Einzelzimmer 1 60<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 60<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 67<br />

Halbpensions-Zuschlag 12<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.4.<strong>2017</strong> (nicht mit<br />

Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag, Montag): 3.9.-27.10. 7=6/14=12: 1.5.-<br />

31.10. Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 9 Jahre 70%, bis 14 Jahre 40%.<br />

74

ÖSTERREICH – NIEDERÖSTERREICH – STEIERMARK<br />

JUFA Hotel Annaberg - Bergerlebnis-Resort qqq<br />

ANNABERG<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 64<br />

• Parkplatz, kostenfrei, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Reidlhütte Reloaded, Restaurant, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV, Balkon oder Terrasse<br />

(DZ/DA/DZK/FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abend essen<br />

(Buffet, Salatbuffet, Dessertbuffet)<br />

KINDER<br />

• Wassererlebniswelt<br />

• Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 10/Tag)<br />

• Wilde Wunder Card kostenfrei mit zahlreichen<br />

Ermäßigungen (von Mai bis Oktober)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 31,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AN2M01<br />

Leistung: AN2MØ1<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-24.05. A: 06.06.-14.06. A: 10.09.-28.10. C: 28.04.-30.04. C: 02.06.-05.06.<br />

29.05.-01.06. 19.06.-30.06. B: 01.07.-09.09. 25.05.-28.05. 15.06.-18.06.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 36 39 43<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-3 K. 36 39 43<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 45 48 52<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 34 37 41<br />

Kind 4-15 Jahre 21 23 27<br />

Kind 16-17 Jahre 33 38 40<br />

Halbpensions-Zuschlag (ab 16 Jahre) 18 18 18<br />

Halbpensions-Zuschlag 4-15 Jahre 12 12 12<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.12.2016.<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung von 01.01.-31.03.<strong>2017</strong>. Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

JUFA Hotel Tieschen - Landerlebnis qqq<br />

TIESCHEN<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: 42<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Restaurant, Café, Terrasse, Gartenanlage<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, 10-15 qm, Safe, TV (DZ/DZK/EZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, 21-25 qm (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen<br />

(Buffet, Salatbuffet, Dessertbuffet)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Streichelzoo, Ponyreiten<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere auf Anfrage (ca. € 10/Tag)<br />

• Steirische Genusscard kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 28,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/AM2Y01<br />

Leistung: AM2YØ1<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 28.04.-11.11.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 36<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-3 K. 36<br />

EZ Einzelzimmer 1 40<br />

FZ Familienzimmer 3+1 K. 31<br />

Kind 4-15 Jahre DZ/DZK/FZ 21<br />

Halbpensions-Zuschlag (ab 16 Jahre) 8<br />

Halbpensions-Zuschlag 4-15 Jahre 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.12.2016. 5% Frühbucher-Vorteil<br />

bei Buchung von 01.01.-31.03.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 5=4 (bei Anreise Sonntag): 28.4.-11.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

75

Ungarn<br />

ÖSTERR.<br />

Sopron<br />

KROATIEN<br />

Bük<br />

Sárvár<br />

SLOWAKEI<br />

Balatonfüred<br />

Balatongyörök<br />

Balaton<br />

Hévíz Tihany Si<strong>of</strong>ok<br />

Zalacsány<br />

Balatonföldvár<br />

Keszthely<br />

Zalakaros<br />

Visegrád<br />

Budapest<br />

UNGARN<br />

SERBIEN<br />

IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />

Höchster Berg: Kékes (1.014 m) im Mátragebirge (Norden)<br />

200 Badeseen: Plattensee (Balaton, größter Binnensee<br />

Mitteleuropas), Thermalsee Heviz<br />

Flughafen: Budapest (BUD), Balaton (Sármelék SOB)<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Ungarn ist ein wunderschönes Land, das Ihnen für Ihren<br />

Urlaub ganz viel zu bieten hat!<br />

Fangen wir mit dem Plattensee an, dem Balaton. Für<br />

Familien und für Sportbegeisterte ist er ein wahres<br />

Urlaubsparadies. Besonders ideal für Kinder ist sein<br />

Südufer mit flach abfallenden Stränden. Natürlich können<br />

Sie hier Wassersport betreiben: Tretboote oder Surfbretter,<br />

Segeltouren, Wasserski oder Kajak – worauf haben Sie<br />

Lust? Sehr beliebt bei Fahrradfahrern ist die Umrundung<br />

des Balatons auf dem 200 km langen Radweg. Wobei<br />

sich das Fahrrad generell glänzend dafür eignet, die<br />

Vielseitigkeit Ungarns kennenzulernen. Sehr schöne<br />

Wanderstrecken durch herrliche Landschaften gibt es<br />

im gesamten Nationalpark Balaton Oberland.<br />

Das Naturschutzgebiet des kleinen Plattensees, des Kis<br />

Balaton, ist europaweit für seine einzigartige Vogel- und<br />

Pflanzenwelt bekannt. Sie werden staunen!<br />

Für Kulturliebhaber bietet sich ein Ausflug nach Budapest<br />

an, dessen prachtvolle Bauwerke Sie mit eigenen Augen<br />

sehen sollten. Ihre Besichtigungstour können Sie mit<br />

einem kleinen Einkaufsbummel verbinden. Näher am<br />

Balaton finden Sie die weltbekannte Porzellanmanufaktur<br />

Herend, wo Sie erlesene Sammlerstücke und schöne<br />

Souvenirs erwerben können. Auch Keszthely hat kulturell<br />

viel zu bieten: Museen, Parkanlagen und eines der<br />

schönsten Schlösser Ungarns, das Festetics.<br />

Nachtschwärmer sind in Si<strong>of</strong>ók genau richtig! Der Ort ist<br />

wegen seiner zahlreichen Bars, Discos, Restaurants und<br />

Geschäfte vor allem bei jungen Leuten sehr beliebt.<br />

Apropos: Beliebt ist auch die Halbinsel Tihany, die Sie u.a.<br />

mit der Fähre erreichen können. Die Highlights sind hier<br />

die Benediktiner-Abtei und das „Paprika-Haus“. Zum<br />

krönenden Abschluss vielleicht ein Paprikahuhn mit<br />

Nockerln? Köstlich!<br />

<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service:<br />

Hinweise: In Ungarn fallen teilw. Autobahngebühren an.<br />

Der Plattensee ist Naturschutzgebiet und das Ufer ist<br />

bewachsen, daher gibt es gelegentlich Ameisen, Mücken<br />

u.ä. Eine Bahnlinie führt um den Plattensee, diese ist<br />

in direkt am See gelegenen Orten zu hören. Motorbootverkehr<br />

ist auf dem See nicht erlaubt. Haustiere sind am<br />

Strand nicht gestattet. Einstieg in den See meist über<br />

eine Leiter.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />

(Stand: Oktober 2016).

UNGARN​<br />

Caramell Premium Resort qqqqw<br />

Wohnbeispiel<br />

BÜKFÜRDÖ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Bük): Ca. 2 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

• Entfernung zum Thermalbad: Ca. 1 km<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne Superior<br />

• Anzahl Zimmer: 142<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

• Hoteleigene Konditorei „Villa Rosato”<br />

• Esoterischer Souvenirshop<br />

• Ayurvedisches Gesundheitszentrum<br />

• Konferenzzentrum<br />

• Terrasse, Liegewiese mit Liegestühlen<br />

• Japanischer Meditationsgarten<br />

• Hoteleigender Klettergarten „Kristall Turm”<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 28 qm, Standard, Minibar,<br />

Safe (kostenfrei), TV, Internet (kostenfrei),<br />

Balkon (DZ/DZK/DA)<br />

• Zimmer, wie DZ, ca. 28-30 qm, Premium,<br />

Neubau (2016 erbaut) (DZS)<br />

• Familienunterbringung, ca. 50 qm,<br />

Standard, separate Schlafzimmer (1),<br />

Wohnraum mit Klappcouch, Minibar,<br />

Safe (kostenfrei), TV, Internet (kostenfrei),<br />

Balkon (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet)<br />

KINDER<br />

• Kinderanimation im CaramellA Kids Club<br />

• Kinderpool (außen, saisonabhängig)<br />

• Kinderpool (innen)<br />

• Kinderplantschbecken mit<br />

Familienruhezone (innen)<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• 2 separate Wellnessoasen (kostenfrei):<br />

„Zen Spa”: Exklusive Spa- und Saunawelt<br />

(ca. 2.000 qm), Erlebnisbecken (250 qm),<br />

Kinderplantschbecken mit Familienruhezone<br />

(innen), Pool mit Sonnen- und Dachterrasse<br />

(saisonabhängig), Spielplatz, Kneippbecken,<br />

Salzgrotte (Himalaya, Salzsiegel aus Prajd),<br />

Aromasauna, Kräutersauna, Infrarotsauna,<br />

Türkisches Dampfbad, Finnische Sauna,<br />

Bio-Sauna, Relax-Zone, VIP Spa-Suiten.<br />

„Silent Zone”: Wellness- und Saunawelt<br />

ab 18​ Jahre, Hallenbad, Erlebnisbecken,<br />

Finnische Sauna, Infrarotsauna,<br />

Türkisches Dampfbad mit Aromatherapie,<br />

Tepidarium mit Farblichttherapie<br />

• Vichy-Bad im Zen Spa (kostenpflichtig)<br />

• Wellness Bar im Zen Spa (kostenfrei)<br />

• Solarium (kostenpflichtig)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Kosmetische- und<br />

Gesundheitsanwendungen (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />

(lt. Animationsplan an 5 Tagen in der Woche)<br />

• Aquagymnastik<br />

• Meditation<br />

Gegen Gebühr<br />

• Bowling<br />

• Kletterpark (saisonabhängig)<br />

• Nordic-Walking<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Historisches Wellness- und Kurhotel,<br />

mit individueller Innenarchitektur im<br />

fernöstlichen Design mit warmen Farben<br />

und freundlichem Flair, die Zimmer sind<br />

nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet<br />

• Hoteleigener Transfer zum Thermalbad<br />

(kostenfrei)<br />

• <strong>ITS</strong> <strong>Billa</strong> Gäste erhalten 50% Ermäßigung<br />

auf den Tageskartenpreis im hoteleigenen<br />

Kletterpark<br />

• Mehrmals wöchentlich abends Livemusik<br />

• Reit-, Schieß- und Jagdmöglichkeiten in<br />

der Umgebung<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet<br />

(ca. € 20/Tag, Voranmeldung)<br />

INKLUSIVE<br />

• Für Gäste ab 50 Jahre ist die Mitnahme<br />

eines Haustiers kostenfrei<br />

• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />

Abendessen pro Person 0,3 l Bier oder<br />

0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 56,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU2750<br />

Caramell Premium Resort, Leistung: UU2750<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-29.01. B: 30.01.-27.02. C: 01.04.-13.04. C: 01.09.-22.10. D: 23.10.-05.11. F: 14.04.-16.04.<br />

28.02.-31.03. 17.04.-21.06. 06.11.-22.12. E: 22.06.-31.08. 23.12.-26.12.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 61 61 70 70 76 84<br />

DZS Doppelzimmer 2+1-2 K. 73 73 84 84 91 101<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 73 73 83 83 88 95<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 84 84 85 85 91 101<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 87 87 95 95 100 108<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

€ 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 28.02.<strong>2017</strong>. € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=5: 1.4.-14.4., 17.4.-1.5., 1.6.-21.6., 1.12.-21.12., 7=6: 10.1.-7.4., 8.4.-23.4., 25.4.-7.6., 15.6.-7.12.,<br />

14=10: 17.4.-1.5., 1.6.-21.6., 1.12.-21.12., 14=12: 10.1.-30.4., 18.4.-14.6., 8.6.-14.12.<br />

Kinderermäßigung: 3.1.-29.1., 28.2.-22.10., 6.11.-26.12.: DZ//DZS/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre<br />

20%. DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%. 30.1.-27.2., 23.10.-5.11.: DZ/DZS/FU: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre<br />

50%, ab 15 Jahre 20%. DZK: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

77

UNGARN​<br />

Danubius Health Spa Resort Bük qqqq<br />

Alles inklusive<br />

BÜKFÜRDÖ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 4 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 200<br />

• Parkplatz, kostenfrei, bewacht<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Speisesaal, Bar, Caféterrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Klimaanlage, Minibar<br />

(kostenpflichtig), TV, Balkon (DZ/DA/DZK)<br />

• Familienunterbringung, 2 DZ nebeneinander<br />

mit Verbindungstür (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />

Warme Snacks an der Jausebar<br />

(15-17:30 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck,<br />

Eisbuffet und Obst (14-17:30 Uhr).<br />

Getränke kostenfrei<br />

(Auswahl lokaler Getränke, 11-22 Uhr).<br />

Die Dienstleistungen der Apothek Drink Bar<br />

sind vom Alles-inklusive-Programm<br />

ausgeschlossen​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 73,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU2755<br />

Danubius Health Spa, Leistung: UU2755<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-24.03. A: 01.11.-22.12. B: 25.03.-30.06. B: 01.09.-31.10. C: 01.07.-31.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 77 86 93<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 88 98 107<br />

DA zur Alleinnutzung 1 88 98 107<br />

FU Familienunterbringung 2+1-4 K. 88 98 107<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 3 Nächte. € 4 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis<br />

28.02.<strong>2017</strong>. € 3 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenth.: 4-6 Nächte<br />

20% Ermäßigung 1.1.-1.3., 1.6.-1.7., 1.11.-22.12., 7-13 Nächte 15% Ermäßigung 1.1.-25.3., 1.6.-1.7., 1.11.-22.12., 14-20 Nächte<br />

20% Ermäßigung 1.1.-22.12., 21-27 Nächte 25% Ermäßigung 1.1.-22.12. Kindererm.: Bis 5 J. 100%, bis 13 J. 60%.<br />

+ In einer 30.000 qm<br />

großen Gartenanlage gelegen<br />

+ 1.200 qm große<br />

Badelandschaft<br />

+ WLAN, kostenfrei<br />

+ Umfangreiches<br />

Sportprogramm<br />

Hunguest Hotel Repce qqq<br />

BÜKFÜRDÖ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Bük): Ca. 4 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 163, Parkplatz, kostenfrei<br />

• Heilbad in der Therme Bad Bük<br />

• Aquapark (kostenpflichtig)<br />

in der Therme Bad Bük<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 18 qm, TV,<br />

französischer Balkon (DZ/DZE/DA/D1)<br />

• Familienzimmer, ca. 18 qm, TV, französischer<br />

Balkon, Klapps<strong>of</strong>a (0,90 x 2 m) (FZ)<br />

• Familienunterbringung, 36-40 qm,<br />

Wohn-/Schlafraum mit optisch<br />

abgetrenntem Schlafzimmer, TV,<br />

französischer Balkon (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet),<br />

Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 1​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 44,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU2758<br />

Hunguest Hotel Repce, Leistung: UU2758<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-28.02. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.06. E: 01.07.-31.08.<br />

01.12.-22.12. 01.11.-30.11. 01.10.-31.10. 01.09.-30.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 48 51 54 56 60<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 48 56 65 67 69<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 48 51 54 56 60<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 48 56 65 67 69<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 53 60 64 66 69<br />

Kind 3-5 Jahre 9 9 9 9 9<br />

Kind 6-14 Jahre 16 16 16 16 16<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 2 Nächte. € 4 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis<br />

28.02.<strong>2017</strong>. € 3 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenth.: 4=3: 1.1.-<br />

1.5., 1.10.-22.12., 5=4: 28.4.-1.7., 1.9.-5.10., 7=6/14=12: 1.1.-22.12. Kindererm.: Bis 2 J. 100%, ab 15 J. 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

78

UNGARN​<br />

Greenfield Hotel Golf & Spa qqqqw<br />

BAD BÜK<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Bük): Ca. 2 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

• ruhig, Kurort<br />

• in einer 1 Mio. qm großen Parkanlage mit<br />

eigenem 18-Loch-Golfplatz, 7​ Seen und<br />

einem bis 200​ Jahre alten Baumbestand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 207<br />

• Parkplatz, kostenfrei, unbewacht<br />

• Lobby, Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Friseur<br />

• Café, Speisesaal, Poolbar, Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Terrasse, Liegewiese, Park<br />

• Pool<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 25 qm, Typ Standard,<br />

Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />

Minibar, Safe (kostenfrei), TV (Anzahl 1),<br />

Internet (DZ2/DZK/DA)<br />

• Zimmer, wie DZ2, ca. 28 qm,<br />

Balkon (DZ3/DZ4)<br />

• Familienzimmer, wie DZ2, ca. 35 qm,<br />

Typ Deluxe Suite, 1 Doppelbett und<br />

1 Klappbett (FZ)<br />

• Familienunterbringung, 2 Doppelzimmer<br />

Typ Classic nebeneinander oder gegenüber,<br />

je Dusche oder Bad (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Vollpension plus: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />

Nachmittags Kaffee und Kuchen. Obstsäfte,<br />

Kaffee (Automat), Tee (7-22 Uhr).<br />

Tischwein und Fassbier zum Abendessen<br />

im Restaurant und in der Lobbybar<br />

(18-22 Uhr). Begrüßungsdrink.<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Spielzimmer<br />

• Kinderpool (außen)<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

• Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Wellness-Center: kostenfrei, 3.500 qm,<br />

mit 6​ Becken (davon 2​Becken mit<br />

Thermalwasser, ca. 35 °C), ca. 700 qm<br />

Gesamtwasserfläche<br />

• Saunawelt (kostenfrei)<br />

• Salzkammer (kostenfrei)<br />

• Massagen (kostenpflichtig):<br />

u.a. Thai-Massage<br />

• Kosmetische Anwendungen<br />

(kostenpflichtig): Maniküre, Pediküre,<br />

Biokosmetik<br />

• Diverse Anwendungen:<br />

u.a. Ayurveda-Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis<br />

• Tischfußball<br />

• Fitnessraum<br />

• Aerobic<br />

• Aquagymnastik<br />

• Stretching<br />

• Yoga<br />

• Wirbelsäulengymnasitk<br />

• Animation für Groß und Klein (1.7.-27.8.)<br />

Gegen Gebühr<br />

• <strong>Billa</strong>rd, Darts<br />

• Nordic-Walking<br />

• Golfplatz vorhanden (im Hotel),<br />

mind. 18 Löcher<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• In Reisezeit 1.4.-13.4., 17.4.-27.4., 1.5.-1.6.,<br />

5.6.-19.10., 23.10.-31.10. erhalten <strong>ITS</strong> Gäste<br />

von Montag bis Mittwoch 100% Ermäßigung<br />

und von Donnerstag bis Sonntag<br />

25% Ermäßigung auf die Green Fee auf dem<br />

hoteleigenen 18-Loch-”Champiosnship”-<br />

Golfplatz beim Hotel<br />

• Flughafentransfer von Wien (kostenpflichtig,<br />

Voranmeldung mit Angabe der Flugzeiten)<br />

• 2x wöchentlich Livemusik<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet<br />

(ca. € 20/Tag, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Vollpension +<br />

pro Person ab € 62,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU2751<br />

Greenfield Golf Hotel, Leistung: UU2751<br />

Preise in €: Vollpension + pro Person/Nacht<br />

A: 30.06.-02.09. B: 01.01.-30.03. C: 31.03.-13.04. C: 05.06.-29.06. D: 14.04.-16.04. D: 02.06.-04.06.<br />

29.10.-23.12. 17.04.-27.04. 03.09.-19.10. 28.04.-30.04. 20.10.-22.10.<br />

01.05.-01.06. 23.10.-28.10.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ2 Doppelzimmer 2 67 73 78 87<br />

DZ3 Doppelzimmer 2+1 K. 74 80 84 94<br />

DZ4 Doppelzimmer 2+1-2 K. 74 80 84 94<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 86 93 98 107<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 86 93 98 107<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 104 111 114 126<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 117 127 134 150<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 1.1.-13.4., 17.4.-27.4., 1.5.-1.6., 5.6.-29.6., 3.9.-19.10., 23.10.-23.12.,<br />

4 Nächte 30.6.-2.9. Sonderaufenthalte: 14.4. (3 Nächte), 28.4. (3 Nächte), 2.6. (3 Nächte), 20.10. (3 Nächte). 8%<br />

Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 90 Nächte vor Anreise, nicht kombinierbar mit Spartipps. Spartipps bei Aufenthalt:<br />

4=3: 1.1.-31.3., 29.10.-23.12., 5=4: 28.3.-14.4., 17.4.-28.4., 1.5.-2.6., 5.6.-30.6., 3.9.-20.10., 23.10.-2.11. 7=6: 1.1.-<br />

30.6., 3.9.-23.12., 14=12/21=18: 1.1.-23.12. DZ zur Alleinnutzung ohne Zuschlag (Mindestaufenthalt 7 Nächte) DA=DZ2<br />

1.1.-23.12. (kominierbar mit Frühbucher-Vorteil). Kinderermäßigung: DZ3: Bis 8 J. 100%, bis 13 J. 50%, ab 14 J.<br />

20%. DZ4: Bis 8 J. 100%. DZK: Bis 8 J. 100%, bis 13 J. 50%. FZ: Bis 13 J. 100%., ab 14 J. 20%. FU: 1.-2. Kind bis 13 J.<br />

100%, ab 14 J. 20%, 3. Kind bis 8 J. 100%, bis 13 J. 50%, ab 14 J. 20%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

79

UNGARN​<br />

Park Inn by Radisson qqqqw<br />

+ WLAN, kostenfrei (ges. Anlage)<br />

+ Für Gäste ab 50​Jahre<br />

Mitnahme eines Haustiers<br />

kostenfrei (Voranmeldung)<br />

+ Zum Abendessen pro Person<br />

0,4 l Bier o. 0,2 l Wein<br />

o. 1​ S<strong>of</strong>tdrink kostenfrei<br />

BAD SARVAR<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Sarvar): Ca. 2 km<br />

• Entfernung zum Plattensee: Ca. 70 km<br />

• Entfernung nach Sopron: Ca. 90 km<br />

• Enfernung nach Wien: Ca. 135 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 236<br />

• Parkplatz (ca. € 4/Tag, bewacht)<br />

• Garage (ca. € 4/Tag)<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• Restaurant, Bar, bewirtschaftete Terrasse<br />

• Hallenbad, Wasserrutschen, Pool<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 27 qm, mit Zustellbett,<br />

Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />

Minibar, Safe (kostenfrei), TV (DZ/D1/DA)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, ca. 39 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separate Schlafzimmer (1) (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet)<br />

80<br />

KINDER<br />

• Kindergarten im Sarvar Spa mit<br />

deutschsprachigen Betreuerinnen,<br />

täglich 10-18 Uhr für Kinder von<br />

3 bis 7 Jahren (Kinder unter 3 Jahre<br />

in Begleitung der Eltern)<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Spielzimmer<br />

• Playstation (kostenpflichtig)<br />

• Wasserrutschen, Abenteuerbecken mit<br />

Piratenschiff und Wasserburg<br />

• Babypool (innen)<br />

• Family-Center mit Kinderpool (innen),<br />

Babywelt, Wellenbecken, Jacuzzi,<br />

Swimmingpool, 3 Rutschen und<br />

3​ Ruhebereichen<br />

• Kinderbett (kostenfrei),<br />

Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Sarvar Spa: Erweitertes und<br />

renoviertes Spaß-, Heil- und Wellnessbad<br />

mit 65.000 qm Grundfläche und<br />

5.000 qm Wasseroberfläche<br />

(direkter Zugang zum Hotel),<br />

Erlebnisbecken, Wellenbad, Kopfsprunganlage,<br />

10 Wasserrutschen, Thermalbecken<br />

• Kostenpflichtig: Saunalandschaft (ca. € 6<br />

pro Person/Tag), diverse Massagen, Reiki<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Beachvolleyball<br />

• Boccia<br />

• Tischtennis<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr<br />

• <strong>Billa</strong>rd<br />

• Darts<br />

• Tischfußball<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet<br />

(ca. € 9/Tag, bei Aufenthalt ab 7 Nächte<br />

ca. € 6/Tag, Voranmeldung)<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 63,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU3350<br />

Park Inn by Radisson, Leistung: UU3350<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-01.04. A: 01.12.-24.12. B: 02.04.-30.06. B: 27.08.-30.11. C: 01.07.-26.08.<br />

A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 68 76 83<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 86 94 102<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 86 94 102<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 106 113 118<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis<br />

30.11.2016, € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 28.02.<strong>2017</strong>. € 3 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>, € 2 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 1.1.-1.7., 27.8.-25.12. 7=6: 1.1.-25.12., 14=10: 1.1.-1.7., 27.8.-25.12. 14=11: 21.6.-4.9. Kinderermäßigung:<br />

Bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 50%.

UNGARN​<br />

Schlosshotel Batthyány & Herrenhaus Kuria qqqq<br />

ZALACSANY<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Stadtzentrum (Heviz): Ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Abschließbarer Parkplatz, kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Speisesaal, Restaurant<br />

• Cafe/Bar<br />

• Hallenbad, Pool<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 25 qm, Hauptgebäude,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (DZ/D1/DA)<br />

• Zimmer, ca. 20 qm, Nebengebäude,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (DZN/DNE)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen:<br />

Kalt-warmes Buffet. Zum Abendessen pro<br />

Pers. 0,3 l Bier o. 0,2 l Wein o.1 S<strong>of</strong>tdrink<br />

kostenfrei.<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Weitere Zimmertypen buchbar laut System<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 15/Tag)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 39 ,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU3650<br />

Schlosshotel Batthyany, Leistung: UU3650<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-13.04. A: 03.10.-23.12. B: 05.06.-30.06. C: 22.08.-04.09. D: 14.04.-16.04. D: 01.07.-21.08.<br />

17.04.-15.05. B: 16.05.-01.06. 05.09.-02.10. 02.06.-04.06.<br />

Belegung A B C D<br />

DZN (DNE) Doppelzimmer 2+1 K. 44 48 56 61<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 46 50 58 62<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 46 50 58 62<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 46 50 58 62<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 1 Nacht. € 5 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis<br />

28.02.<strong>2017</strong>. € 4 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenth.:<br />

4=3/7=5/14=10: 2.1.-23.12. Kindererm.: D1: Bis 11 J. 100 %, bis 16 J. 60%, ab 17 J. 50%. DZ/DNE: Bis 14 J. 100%, bis<br />

17 J. 80%, ab 18 J. 70%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Herrenhaus Kuria<br />

Karos Spa Superior qqqqq<br />

ZALAKAROS<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Plattensee: Ca. 35 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 280<br />

• Parkplatz (ca. € 3/Tag, abgeschlossen)<br />

• Tiefgarage (ca. € 6/Tag)<br />

• Nichtraucher, Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Speisesaal, Poolbar, Hallenbad, Pool<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 24 qm, Minibar, Safe, TV,<br />

Balkon, Zusatzbetten sind Klappsessel<br />

(ca. 0,6 x 1,9 m) (DZ/DZE/DZK/DA)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, ca. 45 qm,<br />

separater Wohnraum mit Ausziehcouch<br />

(ca. 1,6 x 1,9 m), 2. Dusche und Badewanne<br />

mit Thermalwasser (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (kaltes und warmes Buffet)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU2653<br />

Karos Spa Superior, Leistung: UU2653<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-13.04. B: 17.04.-27.04. B: 05.06.-30.06. C: 14.04.-16.04. C: 02.06.-04.06. C: 20.10.-23.10.<br />

24.10.-21.12. 01.05.-01.06. 28.08.-19.10. 28.04.-30.04. 01.07.-27.08. 22.12.-28.12.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 56 58 61<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 56 58 61<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 56 58 61<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 66 70 77<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 2 Nächte, 1.1.-13.4., 17.4.-27.4., 1.5.-1.6., 5.6.-30.6., 28.8.-19.10., 24.10-21.12.,<br />

sonst 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 60 Nächte vor Anreise. Spartipps bei Aufenth.: 4=3: 1.1.-<br />

1.7., 1.9.-22.12., 7=4: 1.1.-1.3., 1.11.-22.12., 7=6: 23.2.-7.11. Kindererm.: FU/DZK: Bis 9 J. 100%, bis 13 J. 50%, bis 17 J. 30%.<br />

DZE: Bis 13 J. 100%, bis 17 J. 30%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

81

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Hotel Venus qqqw<br />

Alles inklusive<br />

Wohnbeispiel<br />

ZALAKAROS<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Zalakomar): Ca. 7 km<br />

• Entfernung zum Thermal-Heil- und<br />

Erlebnisbad Granit: Ca. 100 m<br />

• Entf. zum eigenen Bauernh<strong>of</strong>: Ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 70<br />

• Parkplatz (ca. € 3/Tag), unbewacht<br />

• Garage (ca. 5 €/Tag)<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Speisesaal, Friseur<br />

• Hallenbad, Pool<br />

• Liegewiese mit Liegestühlen (kostenfrei)<br />

und Sonnenschirmen (kostenfrei)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 19 qm, Doppelbett, Zustellbett<br />

(ca. 0,8 x 1,8 m), Minibar (kostenpflichtig),<br />

Safe (kostenfrei), TV, Internet<br />

(WLAN, kostenfrei), Balkon (DZ/DA/D1)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, ca. 23 qm,<br />

S<strong>of</strong>abett (1,4 x 1,8 m) (FZ)<br />

82<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet)<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (2-Gänge-Menü), nachmittags<br />

Kaffee/Tee und Gebäck, Abendessen<br />

(Buffet). Getränke kostenfrei (Auswahl<br />

lokaler Getränke, 10-21 Uhr). Es werden<br />

hauptsächlich Lebensmittel vom<br />

hoteleigenen Bauernh<strong>of</strong> verwendet<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen), Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />

• Farm-Programm (kostenpflichtig, vor Ort<br />

zubuchbar): Bauernh<strong>of</strong>besuch für 2-3 Std.<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Thermalbad, Whirlpool,<br />

Sauna<br />

• Kostenpflichtig: Solarium, Massagen,<br />

kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis, Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr<br />

• Squash, Fahrradverleih<br />

• Reitstunden, Kutschfahrten<br />

• Erlebnispark auf eigenem Bauernh<strong>of</strong><br />

• Streichelzoo<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 15/Tag)<br />

INKLUSIVE<br />

• Für Gäste ab 50 Jahre ist die Mitnahme<br />

eines Haustiers kostenfrei<br />

• 1x eine halbe Stunde Squash/Aufenthalt<br />

• Alle zwei Tage ein Gutschein/Vollzahler in<br />

Höhe von € 10 für Massagen. Gutscheine<br />

nicht miteinander kombinierbar​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 23,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU2654<br />

Venus, Leistung: UU2654<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 04.01.-13.04. A: 06.11.-22.12. B: 14.04.-27.04. C: 28.04.-15.06. D: 16.06.-30.06. E: 01.07.-27.08.<br />

02.10.-05.11. 18.09.-01.10. 28.08.-17.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 28 30 33 42 52<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 28 30 33 42 52<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 32 35 38 47 58<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 32 35 38 47 58<br />

Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3<br />

Alles-inklusive-Zuschlag 22 22 22 22 22<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 3 Nächte. € 5 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis<br />

28.02.<strong>2017</strong>. € 4 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenth.:<br />

4=3/7=5/14=10/21=14: 4.1.-22.12. Kindererm.: D1/FZ: Bis 11 J. 100%, bis 15 J. 60%, ab 16 J. 50%. DZ: Bis 13 J. 100%,<br />

bis 17 J. 70%, ab 18 J. 60%.

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Hotel Helikon qqq<br />

Alles inklusive<br />

+ WLAN, kostenfrei<br />

(in der Lobby, im Zimmer)<br />

+ Nichtraucherzimmer<br />

vorhanden (Voranmeldung)<br />

+ Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustiers<br />

kostenfrei<br />

KESZTHELY<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Keszthely): Ca. 600 m<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1.500 m<br />

• Direkt am hoteleigenen Badeufer am<br />

Plattensee<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 232<br />

• Parkplatz, abschließbar (ca. € 4/Tag)<br />

• Rezeption mit Safe (kostenfrei)<br />

• Aufzug<br />

• Speisesaal<br />

• Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Lichth<strong>of</strong>, bewirtschaftete Terrasse<br />

• Sonnenterrasse mit<br />

Liegestühlen (kostenfrei) und<br />

Sonnenschirmen (kostenfrei)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Economy”, ca. 16 qm, Minibar<br />

(kostenpflichtig), TV (Anzahl 1), Internet<br />

(WLAN, kostenfrei), Balkon (DZ/DA/D1)<br />

• Zimmer, Typ „Standard”, wie DZ, renoviert,<br />

Seeblick (DZS)<br />

• Familienunterbringung, 2 Zimmer (DZ),<br />

Typ „Economy” (FU)<br />

• Familienunterbringung, 2 Zimmer (DZS),<br />

Typ „Standard” (FUS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (kalt-warmes Buffet),<br />

Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 1<br />

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />

Mittagessen (Menüwahl), Snacks/Kuchen<br />

(11-18 Uhr), Abendessen (Buffet). Getränke<br />

kostenfrei (Kaffee/Tee/S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

11-18 Uhr. Tafelwein/Fassbier 11-22 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub<br />

(kostenfrei; Juli-August)<br />

• Kinderdisco (kostenfrei)<br />

• Kinderolympiade (kostenfrei)<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Sauna<br />

• Kostenpflichtig: Beauty-Center, Solarium,<br />

Massagen, kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Fitnessraum<br />

• Fitnesskurse<br />

• Wassersport: Kanu, Tretboot<br />

• Animation (Juli-August)<br />

Gegen Gebühr<br />

• Tischtennis<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere<br />

(ca. € 12/Tag, nicht im Restaurant gestattet)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 18,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU0953<br />

Helikon, Leistung: UU0953<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 18.03.-01.04. B: 20.06.-26.06. C: 02.04.-14.05. D: 27.06.-10.07. E: 15.05.-19.06. F: 11.07.-21.08.<br />

22.08.-03.09. 19.09.-15.11. 04.09.-18.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 24 32 32 35 38 44<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 27 36 37 42 43 51<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 27 36 37 42 43 51<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 27 36 37 42 43 51<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 27 36 37 42 43 51<br />

FUS Familienunterbringung 2+2-4 K. 34 46 46 50 53 61<br />

Alles inklusive Zuschlag – 29 – 29 – 29<br />

Halbpensions-Zuschlag 7 – 7 – 7 –<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 1 Nacht 18.3.-1.4., 20.6.-3.9., sonst 3 Nächte. € 6 Frühbucher-Vorteil pro<br />

Person/Nacht bei Buchung bis 31.01.<strong>2017</strong>. € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 31.03.<strong>2017</strong>.<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 31.05.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 18.3.-15.11.,<br />

7=4: 6.9.-15.11., 7=5/14=10: 1.6.-21.6., 7=6: 18.3.-7.6., 14.6.-6.9., 14=11: 18.3.-14.6., 8.6.-6.9. Kinderermäßigung: D1/DZ/<br />

DZS: Bis 14 J. 100%, bis 17 J. 80%, ab 18 J. 70%. FU/FUS: Bis 14 J. 100%, bis 17 J. 80%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

83

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Hotel Panorama qqq<br />

Wohnbeispiel<br />

+ WLAN kostenfrei, in der<br />

gesamten Anlage<br />

+ Kinder bis 14 Jahre kostenfrei<br />

+ Wegen des flach abfallenden<br />

Strandes ideal für Kinder<br />

+ Strandeintritt kostenfrei<br />

BALATONGYÖRÖK<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Györök): Ca. 400 m<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 300 m<br />

• Entfernung zum Strand<br />

(durch Bahnlinie vom Hotel getrennt):<br />

Ca. 100 m<br />

• Entfernung Bootssteg: Ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 70<br />

• Parkplatz (abschließbar), kostenfrei<br />

• Rezeption, Aufzug<br />

• Öffentl. Internetterminal, kostenpflichtig<br />

• Bar mit Sat-TV auf Großbildschirm<br />

• Hallenbad<br />

• Bewirtschaftete Terrasse, Sonnenterrasse<br />

• Gartenanlage mit Liegen (kostenfrei),<br />

Sonnenschirmen (kostenfrei)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 20 qm, 2 Einzelbetten,<br />

S<strong>of</strong>abett (0,90 x 2 m), Klappsessel<br />

(0,80 m x 1,80 m), Klimaanlage<br />

(individuell regulierbar), TV, Balkon (DZ/FZ)<br />

• Zimmer, wie DZ/FZ, zur Seeseite (DZS/FZS)<br />

84<br />

• Zimmer, 2 Einzelbetten, Klimaanlage<br />

(indiv. regulierbar), TV, franz. Balkon (D1/DA)<br />

• Familienunterbringung, separate Schlafzimmer<br />

(1) mit 2 Einzelbetten, Wohnraum<br />

mit S<strong>of</strong>abett (0,90 x 2 m) und Doppelbett,<br />

Klimaanlage (indiv. regulierbar), TV (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet.<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (warm-kaltes Buffet).<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub<br />

(4 Stunden täglich, kostenfrei, Juli-August)<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Whirlpool, Sauna<br />

• Kostenpflichtig: Solarium, Massagen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive: Boccia, Tischtennis, Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr: Wassersport<br />

(gehört zur Anlage o. örtlicher Anbieter):<br />

Segeln, Tretboot, Windsurfen, Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

INKLUSIVE<br />

• Für Gäste ab 50 Jahre täglich 1 Tasse Kaffee<br />

und 1 Stück Kuchen<br />

• Bei Buchung mit HP zum Abendessen pro<br />

Pers. 0,3 l Bier o. 0,2 l Wein o. 1 S<strong>of</strong>tdrink​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 22,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU1752<br />

Panorama, Leistung: UU1752<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.11.-30.11. C: 26.04.-16.05. D: 17.05.-30.05. E: 31.05.-13.06. F: 30.08.-05.09. H: 05.07.-18.07.<br />

B: 01.03.-25.04. 04.10.-10.10. 13.09.-03.10. 06.09.-12.09. G: 28.06.-04.07. 02.08.-15.08.<br />

11.10.-01.11. F: 14.06.-27.06. 16.08.-29.08. I: 19.07.-01.08.<br />

Belegung A B C D E F G H I<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 27 34 38 41 46 49 54 60 64<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 27 34 38 41 46 49 54 60 63<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 27 34 38 41 46 49 54 60 63<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 27 34 38 41 46 49 54 60 64<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 30 37 40 43 48 52 57 63 68<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 30 37 40 43 48 52 57 63 68<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 30 37 40 43 48 52 56 62 68<br />

Halbpensions-Zuschlag 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.3.-27.6., 30.8.-30.11, sonst 7 Nächte. € 5 Frühbucher-<br />

Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 31.01.<strong>2017</strong>. € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis<br />

30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 1.3.-18.6., 30.8.-30.11., 7=4: 30.8.-11.10., 7=5: 1.3.-5.7., 5.10.-30.11., 7=6: 29.6.-<br />

5.9., 14=10: 1.3.-30.11. Kinderermäßigung: DZ/FZ/FZS/DZS/D1: Bis 14 J. 100%, bis 17 J. 80%, ab 18 J. 70%, FU: Bis<br />

11 J. 100%, bis 13 J. 70%, ab 14 J. 50%.

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Palace Heviz qqqqw<br />

Wohnbeispiel FZ<br />

HEVIZ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Keszthely):<br />

Ca. 7 km<br />

• Entfernung zum Plattensee: Ca. 10 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 165<br />

• Garage (ca. € 8/Tag)<br />

• Imposante Empfangshalle<br />

• Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Geschäfte<br />

• Café<br />

• Speisesaal<br />

• Hallenbad<br />

• Bewirtschaftete Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 29 qm, Klimaanlage (individuell<br />

regulierbar, kostenfrei), Minibar (kostenpflichtig),<br />

Safe, TV (Anzahl 1),<br />

Balkon (DZ/DA/D1)<br />

• Familienzimmer, ca. 34 qm, mit 2 Zustellbetten,<br />

Klimaanlage (individuell regulierbar,<br />

kostenfrei), Minibar (kostenpflichtig), Safe,<br />

TV (Anzahl 1), Balkon (FZ)<br />

• Familienunterbringung, ca. 39 qm, separate<br />

Schlafzimmer (1), kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum mit Ausziehcouch, Klimaanlage<br />

(individuell regulierbar, kostenfrei), Minibar<br />

(kostenpflichtig), Safe, TV (Anzahl 1), Balkon<br />

(FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(kaltes und warmes Buffet), Getränke<br />

zu den Mahlzeiten kostenfrei: 1 (1 S<strong>of</strong>tdrink<br />

oder 0,2 l Tischwein oder 0,2 l Bier)<br />

KINDER<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

• Hochstuhl (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Whirlpool, Sauna (kostenfrei)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Kosmetische Anwendungen<br />

(kostenpflichtig)<br />

• Medizinische Anwendungen<br />

(kostenpflichtig)<br />

• Kuren (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Kleiner Hund (ca. € 12/Tag)<br />

INKLUSIVE<br />

• Für Gäste ab 50 Jahre ist die Mitnahme<br />

eines Haustiers kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 29,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU1661<br />

Palace Heviz, Leistung: UU1661<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-28.02. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-04.07. D: 05.07.-25.08.<br />

31.10.-21.12. 27.09.-30.10. 26.08.-26.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 34 43 47 55<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 34 43 47 55<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 34 43 47 55<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 34 43 47 55<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 36 46 51 61<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

€ 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 31.01.<strong>2017</strong>.<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 1.1.-21.12., 7=4: 27.9.-21.12., 7=5: 1.1.-3.10., 14=10: 1.1.-21.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

85

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

NaturMed Hotel Carbona qqqqq<br />

HEVIZ<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Keszthely): Ca. 7 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Parkplatz, kostenfrei, bewacht<br />

• Restaurant, Café, Lobbybar, Poolbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstücksbuffet, wahlweise<br />

mittags oder abends Buffet<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort,<br />

Haustiere (ca. € 20/Tag)​<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard“, ca. 20 qm,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Balkon<br />

(DZ/DA/DZK)<br />

• Zimmer, Typ „Superior“,<br />

wie DZ, ca. 25 qm (DZS/DAS/DSK)<br />

• Familienunterbringung, 2 DZ nebeneinander,<br />

ohne Verbindungstür (FU)<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 75,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU1656<br />

Carbona, Leistung: UU1656<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 07.01.-10.03. B: 11.03.-17.03. C: 03.01.-06.01. C: 27.05.-30.06. D: 01.07.-01.09. E: 15.04.-26.05.<br />

18.11.-22.12. 30.09.-17.11. 18.03.-14.04. 02.09.-08.09. 09.09.-29.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 79 79 85 85 94<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 79 95 101 101 110<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 79 95 101 101 110<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 90 90 96 96 105<br />

DAS DZS zur Alleinnutzung 1 90 117 123 123 131<br />

DSK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 90 117 123 123 131<br />

FU Familienunterbringung 2+1-4 K. 95 95 101 101 110<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 60 Nächte vor Anreise.<br />

Spartipps bei Aufenth.: 4=3 (bei Anreise Montag und Sonntag): 8.1.-14.4., 7.5.-8.9., 29.10.-22.12., 5=4: 11.6.-9.9.,<br />

7=6/14=12: 7.1.-15.4., 6.5.-9.9., 28.10.-22.12. Kindererm.: Bis 9 J. 100%, bis 13 J. 50%, bis 17 J. 40%.<br />

+ WLAN, kostenfrei,<br />

in der gesamten Anlage<br />

+ Bei Buchung mit Halbpension<br />

1x 1 Flasche Wasser bei<br />

Ankunft kostenfrei<br />

+ 50+ Vorteil: 3x Salzkammer<br />

pro Woche kostenfrei<br />

Family qqq<br />

BALATONFÖLDVAR<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1,5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: 32<br />

• Parkplatz (ca. € 3/Tag), abschließbar<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Speisesaal, Bar<br />

• Pool (ca. 13 x 6 x 1,40 m, Juni-August)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 12 qm , Hauptgebäude,<br />

TV (DZH/DHE)<br />

• Zimmer, ca. 15 qm, Nebengebäude,<br />

TV (DZN/DNE)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet. Halbpension: Frühstück<br />

(Buffet), Abendessen (Menüwahl),<br />

Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 1<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Weitere Zimmertypen buchbar lt. System<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort,<br />

Haustier (ca. € 5/Tag)<br />

• Für Gäste ab 50 J. Parkplatz kostenfrei<br />

(Aufenthalt bis 1.7. und ab 31.8.)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 10,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU1151<br />

Family, Leistung: UU1151<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 11.09.-17.09. B: 04.09.-10.09. C: 28.08.-03.09. D: 21.08.-27.08. E: 14.08.-20.08. F: 31.07.-13.08.<br />

B: 27.05.-28.05. C: 29.05.-18.06. D: 19.06.-25.06. E: 26.06.-02.07. F: 03.07.-16.07. G: 17.07-30.07.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZH Doppelzimmer 2 15 17 20 24 32 34 39<br />

DZN Doppelzimmer 2 15 17 20 24 32 34 39<br />

DHE Doppelzimmer 2+1 K. 15 17 20 24 32 34 39<br />

DNE Doppelzimmer 2+1 K. 15 17 20 24 32 34 39<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5 6 6 6<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 3 Nächte. € 5 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis<br />

28.02.<strong>2017</strong>. € 4 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenth.:<br />

4=3/7=5/14=10: 27.5.-17.9. Kindererm.: Bis 13 J. 100%, bis 17 J. 70%, ab 18 J. 60%.<br />

86

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Lido qqq<br />

Wohnbeispiel<br />

SIOFOK<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Si<strong>of</strong>ok): Ca. 1 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

• Direkt am Plattensee, mit eigenem Bade ufer<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 132<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Speisesaal<br />

• Bar<br />

• Bewirtschaftete Terrasse<br />

• Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 12 qm, Nichtraucher, Doppelbett,<br />

Klimaanlage (ca. € 8/Tag), TV, Kühlschrank,<br />

Balkon mit seitlichem Seeblick<br />

(DZY/DZ/D1/DA)<br />

• Zimmer, ca. 12 qm, Nichtraucher,<br />

Doppelbett, mit Einstellbett (ca. 1,9 x 0,9 m),<br />

Klimaanlage (ca. € 8/Tag), TV, Kühlschrank,<br />

Balkon mit seitlichem Seeblick (DZE)<br />

• Familienzimmer, Doppelbett, zusätzliches<br />

Etagenbett (ca. 1,7 x 0,7 m), Klimaanlage<br />

(ca. € 8/Tag), TV, Kühlschrank, Balkon mit<br />

seitlichem Seeblick. Belegungsempfehlung:<br />

2 Erwachsene und 2 kleine Kinder (FZ)<br />

• Familienunterbringung, 2 Doppelzimmer<br />

nebeneinander oder gegenüber (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet), Getränke zu den<br />

Mahlzeiten kostenfrei: 1 (0,3 l Bier oder<br />

0,2 l Wein oder 0,3 l S<strong>of</strong>tdrinks)<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Spielzimmer für Kinder ab 3 Jahre<br />

(29.6. - 24.8.)<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

• Hochstuhl (kostenfrei)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis<br />

Gegen Gebühr<br />

• Minigolf<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere gestattet (ca. € 5/Tag)<br />

• Parkplatz in ca. 200 m Entfernung<br />

(abschließbar, ca. € 8/Tag)<br />

INKLUSIVE<br />

• Für Gäste ab 50 Jahre ist die Mitnahme<br />

eines Haustiers kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 14,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU1055<br />

Lido, Leistung: UU1055<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-11.05. B: 12.05.-25.05. C: 26.09.-02.10. D: 26.05.-15.06. E: 16.06.-29.06. F: 30.06.-06.07.<br />

15.09.-25.09. 01.09.-14.09. 24.08.-31.08. G: 07.07.-23.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 19 19 14 23 29 36 43<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 21 21 24 24 31 39 47<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 21 21 24 24 31 39 47<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 21 21 24 24 31 39 47<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 21 21 24 24 31 39 47<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 28 27 29 30 36 43 54<br />

Halbpensions-Zuschlag 6 6 6 6 6 6 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 30.4.-29.6., 24.8.-2.10., sonst 3 Nächte.<br />

€ 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 28.02.<strong>2017</strong>.<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10/21=14: 30.4.-3.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZE/DZY/FZ: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%. D1/FU: Bis 14 Jahre<br />

100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 50%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

87

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Hotel Azur qqqqw<br />

SIOFOK<br />

LAGE<br />

• Direkt am See, Liegewiese<br />

• Entfernung zum Stadtzentrum: Ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Parkplatz (ca. € 5/Tag, bewacht)<br />

• WLAN, kostenfrei (gesamte Anlage)<br />

• Mediterranes Restaurant<br />

• Lobbybar, Poolbar, Snackbar<br />

• Pool, Hallenbad, Garten<br />

• Spielplatz, Spielzimmer, Kinderpool,<br />

Babybett u. Hochstuhl (kostenfrei)<br />

• Kostenfrei: Tischtennis, Fitnessraum<br />

• Kostenpflichtig: Tennis, <strong>Billa</strong>rd, Darts,<br />

Bowling, Aqua-Aerobic, Fahrradverleih<br />

• Kostenpflichtig: Massagen, Beautyfarm,<br />

Körperbehandlungen<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 28 qm, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe (kostenfrei), TV, Balkon (DZ)<br />

• Familienunterbr.wie DZ, 2 Zimmer, je mit<br />

Sat-TV u. Dusche, insg. ca. 36 qm (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(Buffet), auf Wunsch: Diät-, Reform- oder<br />

Schonkost. Zum Abendessen wird um<br />

angemessene Kleidung gebeten​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 43,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU1058<br />

Azur, Leistung: UU1058<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-28.02. B: 01.03.-13.05. C: 14.05.-14.06. D: 15.06.-08.07. E: 09.07.-21.08.<br />

31.10.-27.12. 26.09.-30.10. 05.09.-25.09. 22.08.-04.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 48 54 72 82 91<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 48 54 72 82 91<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 50 58 74 91 108<br />

An-/Abreise: Tägl. min. 1 Nacht 1.1.-14.6., 5.9.-27.12. sonst 3 Nä. € 5 Frühb. p.P./Nacht bis 28.02.<strong>2017</strong>. € 4 Frühb.<br />

p. P./Nacht bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps (Aufenthalt): 4=3: 1.1.-9.7., 21.8.-27.12, 7=4: 1.1.-15.6., 5.9.-27.12, 7=5: 9.6.-9.7.,<br />

22.8.-11.9., 7=6: 3.7.-28.8., 14=10: 1.1.-9.7., 22.8.-27.12. Kinderermäßigung: Bis 12 J. 100%, bis 17 J. 70%, ab 18 J. 50%.<br />

+ Kostenfrei: Erlebnisbad,<br />

Whirlpool, Saunapark<br />

+ Für Gäste ab 50 J. ab 7 Nächte<br />

Aufenth. 1x/Wo. 1 Std. Tennis<br />

und Fahrradverleih kostenfrei<br />

+ Weihnachten: Menü mit<br />

kleinem Geschenk für Kinder<br />

Wohnbeispiel<br />

Sungarden Wellness & Conference Hotel qqqq<br />

Alles inklusive<br />

SIOFOK<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bahnh<strong>of</strong> (Si<strong>of</strong>ok): Ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 60<br />

• Parkplatz (ca. € 4/Tag), Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Speisesaal, Hallenbad<br />

• Kostenfrei, Voranm.: Babybett, Hochstuhl<br />

• Kostenfrei: Whirlpool, Sauna<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 21 qm, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV (DZ)<br />

• Familienunterbringung, 2 DZ nebeneinander<br />

oder gegenüber (FU)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, ca. 24 qm (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen<br />

(Buffet/Menü). Alles inklusive: Frühstück<br />

(Buffet), Mittagessen (3-Gänge-Menü),<br />

Abendessen (Buffet). Getränke kostenfrei<br />

(Auswahl lokaler Getränke, 11-18 Uhr,<br />

<strong>of</strong>fene Weine/Bier 11-22 Uhr)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustier (ca. € 20/Tag, Gewicht < 5 kg)<br />

• Ab 50 J.: Mitn. eines Haustiers kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 33,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU1074<br />

Sungarden Wellness & Conference Hotel, Leistung: UU1074<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-02.04. B: 03.04.-21.05. C: 22.05.-30.06. D: 23.08.-31.08. E: 01.07.-11.07. F: 12.07.-22.08.<br />

01.11.-23.12. 20.09.-31.10. 01.09.-19.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 38 52 55 62 68 79<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 38 52 55 62 68 79<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 54 76 79 87 110 133<br />

Alles-inklusive Zuschlag 25 25 25 25 25 25<br />

An-/Abreise: Tägl. min.1 Nacht 2.1.-30.6., 1.9.-23.12., sonst 3 Nä. € 5 Frühbucher p.P./Nacht bis 28.02.<strong>2017</strong>. € 4<br />

Frühb. p.P./Nacht bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps (Aufenthalt): 4=3/7=5/14=10: 2.1.-23.12. Kinderermäßigung: DZ/FZ Bis<br />

13 J. 100%, bis 17 J. 70%, ab 18 J. 50%. FU: Bis 13 J. 100%, bis 17 J. 70%, ab 18 J. 30%.<br />

Wohnbeispiel<br />

88

UNGARN​<br />

Margareta qqqw<br />

BALATONFÜRED/BALATON (PLATTENSEE)<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 800 m<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 700 m<br />

• zentral, an der Hauptstraße<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 65, Parkplatz, kostenfrei<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 26 qm, mit Zustellbett (Klappsessel,<br />

ca. 0,8 x 1,8 m), Typ Standard plus,<br />

Klimaanlage (indiv. regulierbar), TV, Balkon,<br />

Belegungsempfehlung FZ: 2 Erwachsene<br />

und 1 bis 2 Kinder (DZ/D1/DA/FZ)<br />

• Zimmer, wie DZ, ca. 27 qm, Typ Deluxe,<br />

Neubau, Safe (DZD)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet. Halbpension:<br />

Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet<br />

o. Menüwahl, belegungsabhängig),<br />

Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 1<br />

(0,2 l S<strong>of</strong>tdrink o. 0,2 l Wein o. 0,5 l Bier)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 20,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU0262<br />

Margareta, Leistung: UU0262<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 15.12.-22.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-19.06. D: 20.06.-10.07. E: 11.07.-21.08.<br />

01.09.-14.12. 22.08.-31.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 23 35 48 64 74<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 23 35 48 64 74<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 23 35 48 64 74<br />

DZD Doppelzimmer 2 30 46 62 83 95<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 26 39 52 72 84<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 28.02.<strong>2017</strong>. 10%<br />

Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10/21=14: 1.3.-22.12. Kinderermäßigung:<br />

DZ/FZ: Bis 14 J. 100%, bis 17 J. 80%, ab 18 J. 70%. D1: Bis 11 J. 100%, bis 15 J. 60%, ab 16 J. 50%.<br />

+ WLAN, kostenfrei, in der<br />

gesamten Anlage<br />

+ Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustiers<br />

(bis 15 kg) kostenfrei<br />

(in den Standard plus Zimmern<br />

DZ/D1/DA/FZ)<br />

Thermal Hotel Visegrad qqqqw<br />

VISEGRAD<br />

LAGE<br />

• Entfernung nach Budapest: Ca. 45 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 174<br />

• Parkplatz, kostenfrei, unbewacht<br />

• Garage (ca. 5 €/Tag)<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Café, Bar, Restaurant<br />

• Terrasse, Liegewiese mit Liegestühlen<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 24 qm, Doppelbett mit Zustellbett<br />

(ca. 0,9 x 1,9 m), Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe (kostenfrei), TV, Balkon (DZ/D1/DA)<br />

• Familienunterbringung, 2 Doppelzimmer<br />

nebeneinander oder gegenüber (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet). Weihnachten:<br />

Weihnachtsmenü. Silvester: Galadinner<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Weitere Zimmertypen buchbar lt. System<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 47,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU3450<br />

Thermal Hotel Visegard, Leistung: UU3450<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-28.02. B: 01.03.-13.04. C: 02.05.-30.06. D: 01.07.-15.07. E: 14.04.-17.04. E: 21.10.-23.10.<br />

01.11.-22.12. 18.04.-28.04. 01.10.-20.10. 28.08.-31.08. 29.04.-01.05. 23.12.-29.12.<br />

01.09.-30.09. 24.10.-31.10. 16.07.-27.08. F: 30.12.-02.01.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 52 57 63 68 77 120<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 62 67 73 80 88 130<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 3.1.-13.4., 18.4.-28.4., 2.5.-15.7., 28.8.-20.10., 24.10.-22.12., 3 Nächte<br />

23.12.-29.12. Sonderaufenthalt: 30.12. (3, 4 Nächte). € 5 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis<br />

28.02.<strong>2017</strong>. € 3 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3:<br />

3.1.-27.12., 7=5: 3.1.-16.7., 28.8.-23.12., 7=6: 10.7.-3.9., 14=10: 3.1.-16.7., 28.8.-23.12., 14=11: 3.7.-10.9. Kinderermäßigung:<br />

DZ: Bis 13 J. 100%, bis 17 J. 60%, ab 18 J. 40%. FU: Bis 11 J. 100%, bis 17 J. 50%, ab 18 J. 30%.<br />

+ WLAN, kostenfrei, in der<br />

gesamten Anlage<br />

+ Sauna kostenfrei<br />

+ Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustiers<br />

kostenfrei<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

89

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Hotel Annabella qqq<br />

Wohnbeispiel<br />

BALATONFÜRED<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Balatonfüred):<br />

Ca. 2,50 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 500 m<br />

• Sandstrand: gehört zur Anlage, von der<br />

Anlage getrennt durch Promenade<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 389<br />

• Parkplatz (ca. € 3/Tag, abgeschlossen)<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Friseur<br />

• Speisesaal<br />

• Lobbybar<br />

• Hallenbad<br />

• Pool<br />

• Bewirtschaftete Terrasse<br />

90<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard“, Minibar<br />

(kostenpflichtig), TV, Balkon (DZ/DA/DZK)<br />

• Zimmer, wie DZ, „Excecutive“, renoviert,<br />

Klimaanlage (kostenfrei) (DZS)<br />

• Familienunterbringung, 2 DZ nebeneinander,<br />

ohne Verbindungstür (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet)<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub<br />

(kostenfrei; Juni-August)<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Kinderdisco<br />

• Trampolin (kostenpflichtig)<br />

• Babybett (kostenfrei)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei),<br />

Solarium (kostenpflichtig)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Kosmetische Anwendungen ( kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Volleyball, Basketball<br />

• Tischtennis<br />

• Animation (Juli/August)<br />

Gegen Gebühr<br />

• Minigolf<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• Für Gäste ab 50 Jahre ist 1x pro Aufenthalt<br />

für 3 Stunden ein Leihfahrrad kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 23,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU0254<br />

Annabella, Leistung: UU0254<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 20.04-01.06. B: 02.06.-22.06. B: 03.09.-09.09. C: 23.06.-06.07. C: 21.08.-02.09. D: 07.07.-20.08.<br />

10.09.-07.10.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 30 36 42 64<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 35 40 50 88<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 46 53 61 94<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 46 53 61 94<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 46 53 61 94<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte. 25% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 15.04.<strong>2017</strong> (gültig<br />

bei Aufenthalt 7.7.-20.8). 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 15.04.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 20.4.-6.7.,<br />

21.8.-7.10.). Kinderermäßigung: DZ/DZS: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%, ab 18 Jahre 50%. DZK: Bis 13 Jahre<br />

100%, bis 17 Jahre 70%. FU: 2-13 Jahre 85%, bis 17 Jahre 70%.

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Marina qqq<br />

Alles inklusive<br />

+ In Parkanlage gelegen<br />

+ Kinderclub<br />

Danubius Bubbles Club<br />

+ Beachrestaurant/Club<br />

+ Umfangreiches Sportprogramm<br />

+ Kinder bis 13 Jahre gratis<br />

BALATONFÜRED<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Balatonfüred):<br />

Ca. 1,5 km<br />

• Direkt am Plattensee<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 349<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• Restaurant, C<strong>of</strong>feeshop<br />

• Safe<br />

• Friseur<br />

• Hallenbad<br />

• Beachrestaurant/Club<br />

• Park<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ „Standard”, ca. 15 qm, TV,<br />

Kühlschrank (DZ/DZK/DA)<br />

• Zimmer, Typ „Superior”, wie DZ,<br />

Klimaanlage (DZS)<br />

• Familienunterbringung, 2 DZ nebeneinander,<br />

ohne Verbindungstür (FU4)<br />

• Zimmer, Typ „Superior Plus“, wie DZ,<br />

renoviert, Klimaanlage (DSB)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Alles inklusive: Frühstück/Mittag-/<br />

Abendessen als Buffet. Auswahl lokaler<br />

Getränke kostenfrei (11-23 Uhr)<br />

KINDER<br />

• Danubius Bubbles Club (Kinderclub)<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Trampolinspringen (kostenpflichtig)<br />

• Kinderbuffet<br />

• Babybett, Hochstuhl<br />

(kostenfrei, Voranmeldung)<br />

WELLNESS<br />

• Sauna (kostenfrei)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Kosmet. Anwendungen (kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Eintritt zum Strand/Beachvolleyball<br />

• Tischtennis, Badminton<br />

• Animation im Juli/August<br />

Gegen Gebühr<br />

• Segeln<br />

• Kanu-/Tretbootfahren<br />

• Windsurfen<br />

• Billiard<br />

• Minigolf<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht AI<br />

pro Person ab € 30,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU0255<br />

Marina, Leistung: UU0255<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 27.04.-01.06. B: 02.06.-22.06. C: 23.06.-06.07. D: 07.07.-20.08.<br />

10.09.-24.09. 03.09.-09.09. 21.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 40 51 75<br />

DZS Doppelzimmer 2 39 46 58 83<br />

DSB Doppelzimmer 2+1 K. 43 51 63 87<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 50 59 78 115<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 50 59 78 115<br />

FU4 Familienunterbringung 2+2 K. 50 59 78 115<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte. 25% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 15.04.<strong>2017</strong> (gültig<br />

bei Aufenthalt 7.7.-20.8.). 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 15.04.<strong>2017</strong> (gültig bei Aufenthalt 27.4.-6.7.,<br />

21.8.-24.9.). Kinderermäßigung: DZ/DSB: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%, ab 18 Jahre 50%. DZK: Bis 13 Jahre<br />

100%, bis 17 Jahre 70%. FU4: 2-13 Jahre 85%, bis 17 Jahre 70%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

91

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Silverine Lake Resort qqqqq<br />

+ WLAN kostenfrei, in der<br />

gesamten Anlage<br />

+ Hoteleigener Yachthafen<br />

+ Direkt am Nordufer des<br />

Plattensees<br />

+ Luxus-Wellnesshotel<br />

BALATONFÜRED<br />

LAGE<br />

• Zentral, direkt am See<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Balatonfüred):<br />

Ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

• Anzahl Zimmer: 65<br />

• Garage (ca. € 15/Tag)<br />

• luxuriös<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• Panoramarestaurant<br />

• Café, Bar, C<strong>of</strong>feeshop<br />

• Mediterran gestalteter Innenh<strong>of</strong><br />

• Hallenbad, Pool mit Cocktailbar<br />

• Liegewiese mit Sonnenschirmen (kostenfrei)<br />

und Liegestühlen (kostenfrei)<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, „Silver Standard“, Blick auf die<br />

Zákony-Ferenc-Promenade, Klimaanlage<br />

(individuell regulierbar), Minibar (kostenpflichtig),<br />

Safe (kostenfrei), TV (DZ/DA/D1)<br />

• Zimmer, wie DZ, „Silver Medium“, seitlicher<br />

Blick auf die Zákony-Ferenc-Promenade<br />

oder den Innenh<strong>of</strong>, Balkon (DZB)<br />

92<br />

• Zimmer, wie DZB, „Silver Plus“,<br />

zur Seeseite (DZS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet), Getränke zu den<br />

Mahlzeiten kostenfrei: 1 (1 S<strong>of</strong>tdrink oder<br />

0,2 l Tischwein oder 0,3 l Bier)<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub 5x wöchentlich<br />

(kostenfrei, Juli-August), Spielzimmer<br />

• Kinderpool (außen), Kinderpool (innen)<br />

• Babybett, Hochstuhl<br />

(kostenfrei, Voranmeldung)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Sauna, Whirlpool<br />

• Kostenpflichtig: Beauty-Center, Solarium,<br />

Massagen, kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive: Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr<br />

• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />

örtlicher Anbieter): Segeln, Kanu<br />

• Verleih von Nordic-Walking-Stöcken<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

INKLUSIVE<br />

• 20% Ermäßigung auf Beautyanwendungen<br />

der Marke Germaine de Capuccini und<br />

Bioprodukte<br />

• 15% Ermäßigung auf Massagen mit<br />

Produkten der Marke Spa Marine<br />

• Freitag und Samstag „C<strong>of</strong>fee break“ mit<br />

Kuchenbuffet und Kaffeebar (15-16 Uhr)<br />

• Nikolausfeier am 5.12.<br />

• Bei Buchung mit Halbpension:<br />

Weihnachtsmenü am 24.12. mit kleinem<br />

Geschenk und Überraschungsprogramm,<br />

Weihnachtsbuffet mit ungarischen<br />

Spezialitäten am 25.12. und 26.12.​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 23,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU0256<br />

Silverine Lake Resort, Leistung: UU0256<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-09.03. B: 10.03.-18.05. B: 22.12.-02.01. C: 19.05.-22.06. C: 27.08.-28.09. D: 23.06.-26.08.<br />

05.11.-21.12. 29.09.-04.11.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 25 33 46 72<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 25 33 46 72<br />

D1 DZ/Single mit Kind 1+1 K. 25 33 46 72<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 30 40 58 82<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 35 44 66 91<br />

Halbpensions-Zuschlag 13 13 13 13<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 2.1.17-2.1.18. Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, ab 6 Jahre 50%.

UNGARN – BALATON (PLATTENSEE)<br />

Hotel Club Tihany qqqq<br />

+ Auf einem ca. 130.000 qm<br />

großen Gelände im<br />

Naturschutzpark gelegen<br />

+ Für Gäste ab 50 Jahre ist<br />

ab 7 Nächte Aufenthalt<br />

1x wöchentlich 20 Minuten<br />

Solarium kostenfrei<br />

TIHANY<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Bhf. (Balatonfüred): Ca. 500 m<br />

• ruhig, direkt am Plattensee<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Nichtraucherhotel<br />

• Anzahl Zimmer: 330<br />

• Parkplatz (ca. € 2/Tag), unbewacht<br />

• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />

• WLAN, kostenpflichtig, in der gesamten<br />

Anlage<br />

• Öffentliches Internetterminal, in der Lobby,<br />

kostenfrei<br />

• Minimarkt, Friseur, Restaurant, Cafeteria<br />

• Hallenbad<br />

• Liegewiese mit Liegestühlen (kostenfrei)<br />

• Wasserrutsche am See<br />

ZIMMER<br />

• Economy-Zimmer, klein,<br />

Minibar (kostenpflichtig), TV (DZY)<br />

• Zimmer, Parkseite, Minibar (kostenpflichtig),<br />

TV (DZ/DZE/DA/DZK)<br />

• Familienunterbringung, 2 DZ nebeneinander<br />

(ohne Verbindungstür) (FU)<br />

• Zimmer, wie DZ, mit Klimaanlage<br />

(kostenfrei (DZG)<br />

• Familienunterbringung, 2 DZG<br />

nebeneinander (ohne Verbindungstür) (FUG)<br />

• Zimmer, Seeseite, Klimaanlage (kostenfrei),<br />

Minibar (kostenpflichtig), TV,<br />

Balkon (DZS/DSE)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet)<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub für Kinder ab 4 Jahre<br />

(kostenfrei, deutschsprachig,<br />

geöffnet ca. Juni-August)<br />

• Animation (Sonntag- Freitag)<br />

• Spielplatz (außen), Spielzimmer<br />

• Kinderdisco (kostenfrei)<br />

• Kinderpool (außen), beheizbar<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Whirlpool, Sauna<br />

• Kostenpflichtig: Solarium, Massagen,<br />

kosmetische Anwendungen<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Beachvolleyball, Fitnessraum, Animation<br />

• Wöchentl. Abendshows (Juli-August)<br />

Gegen Gebühr<br />

• Kegelbahn, Squash, Tischtennis, Tennis,<br />

Fahrradverleih<br />

• Wassersport<br />

(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter):<br />

Segeln, Rudern, Tretboot, Windsurfen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 35,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/UU0550<br />

Hotel Club Tihany, Leistung: UU0550<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 18.04.-02.06. A: 02.09.-28.10 B: 13.04.-17.04. C: 03.06.-16.06. D: 17.06.-07.07. E: 08.07.-18.08.<br />

26.08.-01.09. 19.08.-25.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 39 40 42 49 58<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 43 46 47 57 67<br />

DZK DZ/Single mit Kind 1+1 K. 43 46 47 57 67<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 43 46 47 57 67<br />

DZG Doppelzimmer 2 47 46 52 62 71<br />

DZS (DSE) Doppelzimmer 2+1 K. 56 59 61 66 76<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 43 46 47 57 67<br />

FUG Familienunterbringung 2+2 K. 47 46 52 62 71<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 13.4.-7.7., 19.8.-28.10., sonst 3 Nächte. 10% Frühbucher-<br />

Vorteil bei Buchung bis 30.04.<strong>2017</strong>. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 13.4.-11.7., 19.8.-28.10., 7=5/14=10: 13.4.-14.7., 19.8.-<br />

28.10., 7=6: 8.7.-25.8., 14=11: 1.7.-1.9. Kinderermäßigung: DZY/DZE: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%. DSE: Bis<br />

6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%. DZK/FU/FUG: Bis 12 Jahre 100%, bis 14 Jahre 70%, bis 17 Jahre 50%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

93

Deutschland<br />

Hiddensee<br />

Dranske<br />

DEUTSCHLAND<br />

Wiek<br />

Gustow<br />

Bakenberg<br />

Bergen<br />

Juliusruh<br />

Insel Rügen<br />

Ostsee<br />

Sassnitz<br />

Binz<br />

Sellin<br />

Baabe<br />

Göhren<br />

IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />

Nationale Naturlandschaften: Nationalpark Jasmund<br />

mit Nationalparkzentrum Königsstuhl, Nationalpark<br />

Vorpommersche Boddenlandschaft und Biosphärenreservat<br />

Südost-Rügen<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Wer kennt sie nicht, die Kreidefelsen, die Caspar David<br />

Friedrich in Öl bannte? In natura findet man sie auf Rügen<br />

im Nationalpark Jasmund, der mit seinem Farbenspiel<br />

aus grünen Wäldern, weißen Felsen und blauem Meer<br />

fasziniert. Weiter nördlich liegt das berühmte Kap Arkona<br />

mit seinen zwei Leuchttürmen. Die Ausblicke sind grandios!<br />

Und das Biosphärenreservat Südost-Rügen bietet mit<br />

den Granitz-Wäldern, mehreren Binnenseen und der<br />

buchtenreichen Halbinsel Mönchgut eine besonders<br />

abwechslungsreiche Landschaft.<br />

Rügen macht Strandfreunde glücklich: Kilometerlange<br />

Strände laden zu unbeschwertem Badevergnügen<br />

oder langen Spaziergängen ein. In Binz, dem wohl<br />

exklusivsten Ort der Insel, lockt zudem die Promenade<br />

zum Flanieren – vorbei an den feinen Hotels im Stil der<br />

Bäderarchitektur. Auch in den anderen Badeorten wie<br />

Sellin, Baabe und Göhren begeistern Strand, Sand und<br />

Seebrücken.<br />

Rügen ist für seine Heilkreide bekannt, die eine<br />

wohl tuende Wirkung haben soll. Verwendet wird sie<br />

in Rügens Thermen z.B. für Kreidebäder. Typisch für<br />

Rügen ist auch der Vitamin-C-reiche Sanddorn, der<br />

zu Marmeladen, Säften, Tees etc. verarbeitet wird.<br />

Die Insel verfügt über ein sehr gut ausgebautes<br />

Wander- und Radwegenetz. Ob kurze oder lange Touren,<br />

es gibt für jeden etwas Passendes.<br />

Eine erfrischende Abkühlung in der Ostsee ist während<br />

einer Rad- oder Wandertour genau das Richtige.<br />

Auch Wassersportler, wie Segler, Surfer und Angler,<br />

werden die fast 600 km lange Küste lieben. Golfen kann<br />

man z.B. im Golfzentrum Schloss Karnitz.<br />

Eine Fahrt mit der dampflokbetriebenen Schmalspurbahn<br />

„Rasender Roland“, die zwischen Putbus und Göhren<br />

verkehrt, ist ein besonderes Vergnügen. Auch ein Ausflug<br />

auf die aut<strong>of</strong>reie Insel Hiddensee ist sehr lohnenswert.<br />

Man erreicht sie von Wiek aus mit der Fähre.​

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

FeWo Seebrücken Residenz Seepark Sellin qqqw<br />

OSTSEEBAD SELLIN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Binz): Ca. 12 km<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 800 m<br />

• Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Wohnungen: 215<br />

• Im Stil der Bäderarchitektur<br />

• Garage (€ 3,50/Tag, Voranmeldung,<br />

nach Verfügbarkeit)<br />

• Kurzzeitparkplätze vor der Rezeption,<br />

kostenfrei<br />

• WLAN, kostenfrei, in den Wohnungen<br />

• Supermarkt<br />

• Restaurants<br />

• Erlebnisbad AHOI! Rügen Bade- und<br />

Erlebniswelt (innen) mit 585 qm<br />

Wasserfläche: Erlebnisbecken,<br />

Strömungskanal, Piratenschiff für Kinder,<br />

Außenbecken (Verbindung durch Kanal),<br />

Liegewiese, Wasserrutschen<br />

(klassische Wasserrutsche)<br />

WOHNUNGEN<br />

• Studio, Typ „P”, ca. 20 qm, Wohnraum mit<br />

Schlafs<strong>of</strong>a, TV, Küchenzeile (ST1)<br />

• Appartement, Typ 1 „L”, ca. 32 qm,<br />

Wohnraum mit Schlafs<strong>of</strong>a, separate<br />

Schlafzimmer (1), TV, Küchenzeile,<br />

Balkon (AP1)<br />

• Appartement, Typ 2 „Q”, ca. 44 qm,<br />

wie AP1 (AP2)<br />

• Appartement, Typ 3 „X”, ca. 52 qm,<br />

wie AP1 (AP3)<br />

• Appartement, Typ 4 „Y”, ca. 57 qm,<br />

wie AP1 (AP4)<br />

KINDER<br />

• Großer Outdoorspielplatz „Seeparkschnecke“<br />

• Kinderpool (außen) mit kleiner Rutsche<br />

• Babybett mit Bettzeug und -wäsche<br />

(kostenfrei, Voranmeldung)<br />

• Kleinkindausstattung<br />

(kostenfrei, Voranmeldung): Hochstuhl,<br />

Babybadewanne, Steckdosensicherung<br />

WELLNESS<br />

• Saunalandschaft in der AHOI! Rügen<br />

Bade- und Erlebsniswelt (kostenpflichtig):<br />

Whirlpool, Dampfbad, Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Kosmetische Anwendungen<br />

( kostenpflichtig)<br />

• Medizinische Anwendungen<br />

( kostenpflichtig)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Boccia<br />

• Tischtennis<br />

• Sportgeräteverleih<br />

• Gästebetreuung (saisonabhängig)<br />

Gegen Gebühr<br />

• Beachvolleyball<br />

• Turnierfähige Minigolfanlage<br />

(kostenpflichtig)<br />

• Fitnesskurse<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kap Arkona (ca. 60 km)<br />

• Fahrt mit Dampfbahn „Rasender Roland”<br />

• Kreidefelsen (ca. 35 km)<br />

INFORMATION<br />

• Handtücher sind mitzubringen oder<br />

mietbar<br />

• Hand-, Badetuchset je € 4,50,<br />

Bettwäschewechsel € 6/Garnitur<br />

• Brötchenservice<br />

• 1 Haustier<br />

(€ 10/Tag zzgl. Kurtaxe, auf Anfrage)<br />

INKLUSIVE<br />

• Bettwäsche-Erstausstattung<br />

• Endreinigung, Energiekosten<br />

• Erstausstattung Küche,<br />

„Kleines Reinigungsset”<br />

• 4.1.-21.6., 13.9.-3.1.: Täglich 3 Stunden<br />

kostenfreier Eintritt in die AHOI! Rügen<br />

Bade- und Erlebniswelt<br />

• 22.6.-12.9.: 50% Ermäßigung auf<br />

den Eintrittspreis in die AHOI! Rügen<br />

Bade- und Erlebniswelt<br />

• 50% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />

der Saunalandschaft<br />

• 3 kostenfreie SKY-Sender in den<br />

Wohnungen<br />

AM ORT ZU ZAHLEN<br />

• Kurtaxe​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht<br />

pro Wohneinheit ab € 45,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO4104<br />

Leistung: DO41Ø4<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 28.10.-21.12. D: 22.12.-04.01. F: 24.05.-05.06. H: 06.06.-23.06. J: 20.08.-31.08. L: 24.06.-13.07.<br />

B: 04.01.-06.04. E: 07.04.-22.04. G: 29.09.-27.10. I: 01.09.-28.09. K: 06.08.-19.08. M: 14.07.-05.08.<br />

C: 23.04.-23.05.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

ST1 Studio 1-2 47 51 54 61 64 64 64<br />

AP1 Appartement 1-3 66 67 67 79 79 79 78<br />

AP2 Appartement 1-4 69 72 72 85 85 85 85<br />

AP3 Appartement 1-4 77 78 78 89 89 89 89<br />

AP4 Appartement 1-4 84 84 84 99 95 99 95<br />

Belegung H I J K L M<br />

ST1 Studio 1-2 69 69 73 77 80 88<br />

AP1 Appartement 1-3 89 89 97 123 123 134<br />

AP2 Appartement 1-4 96 95 106 133 133 144<br />

AP3 Appartement 1-4 99 99 112 141 141 157<br />

AP4 Appartement 1-4 105 105 116 144 144 161<br />

An-/Abreise: Täglich (außer 24.12., 31.12.) mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 4.1.-23.6., 1.9.-21.12., 5 Nächte 22.12.-4.1.,<br />

sonst 7 Nächte.<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor Anreise (gültig bei Mindestaufenthalt 4 Nächte 4.1.-24.6., 1.9.-4.1.).<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 90 Nächte vor Anreise (gültig bei Aufenthalt 24.6.-1.9.)<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

95

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

Pension Granitzeck qqw<br />

OSTSEEBAD SELLIN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 900 m, zentral<br />

• Entfernung zum Erlebnisbad: Ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 13<br />

• Parkplatz, kostenfrei (nach Verfügbarkeit)<br />

• Frühstücksraum, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (DZ/DZE/DZK/DA)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

SPORT & SPASS<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fitnesskurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Bei Anreise nach 16 Uhr bitte<br />

Pension informieren<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• Nordic Walking, Zumba, Massage<br />

(externer Anbieter, vor Ort buchbar)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 19,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO4156<br />

Leistung: DO4156<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 20.03.-13.04. B: 14.04.-24.05. C: 25.05.-30.06. D: 01.07.-27.08. D: 27.12.-03.01.<br />

16.10.-26.12. 25.09.-15.10. 28.08.-24.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 23 28 34 39<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 45 53 66 77<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 45 53 66 77<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 20.3.-13.4., 16.10.-3.1., 3 Nächte 14.4.-30.6., 28.8.-15.10., Samstag<br />

- wochenweise buchbar 1.7.-27.8. € 4 Frühbucher-Vorteil bis 45 Nächte vor Anreise.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 20.3.-14.4., 18.4.-25.5., 9.10.-13.11., 7=6: 29.5.-1.7., 28.8.-25.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 75%. 3. Erwachsener: 50%.<br />

+ Familiengeführte Pension<br />

+ Frühstücksbuffet mit<br />

hauseigenen und regionalen<br />

Spezialitäten<br />

+ WLAN kostenfrei, im ges. Hotel<br />

Wohnbeispiel<br />

Selliner H<strong>of</strong> qqq<br />

OSTSEEBAD SELLIN<br />

LAGE<br />

• Entf. zum Strand/zur Seebrücke: Ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 48<br />

• Parkplatz, kostenfrei (nach Verfügbarkeit)<br />

• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />

• Restaurant, Bar, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 16 qm, TV (DZ/DZK/DA)<br />

• Zimmer, wie DZ, ca. 20 qm, Balkon oder<br />

Terrasse (DZS)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

SPORT & SPASS<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (€ 7,50/Tag, Voranmeldung)<br />

• Halbpension vor Ort zubuchbar​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 28,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO4159<br />

Leistung: DO4159<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.03.-12.04. B: 13.04.-14.05. C: 15.05.-29.06. C: 10.09.-07.10. D: 30.06.-09.09.<br />

29.10.-22.12. 08.10.-28.10.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 28 34 37 51<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 32 40 46 56<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 51 64 74 –<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 51 64 74 –<br />

Kind ab 3 Jahre 15 20 20 30<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.3.-12.4., 29.10.-22.12., 2 Nächte 13.4.-14.5., 8.10.-28.10., 3 Nächte<br />

15.5.-29.6., 10.9.-7.10., 4 Nächte 30.6.-9.9. Spartipps bei Aufenthalt (gültig im DZS): 5=4: 2.3.-14.4., 17.4.-15.5., 9.10.-<br />

23.12. Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%.<br />

Seebrücke Sellin<br />

Ortsansicht Sellin<br />

96

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

Hotel Bernstein qqqqw<br />

OSTSEEBAD SELLIN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 2 (unterirdisch verbunden),<br />

Anzahl Zimmer: 72<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Aufzug, Hallenbad, Terrasse<br />

• Restaurant, Caféterrasse, Bar mit Kamin<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 28 qm, Meerblick (seitlich),<br />

Minibar, Safe, TV, Balkon (DZ)<br />

• Familienunterbringung,<br />

2 DZ mit Verbindungstür (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet. Halbpension:<br />

Frühstück (Buffet), Abendessen (Menüwahl)<br />

WELLNESS<br />

• Wellnessbereich „Ambra Spa“ (kostenfrei)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 52,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO4153<br />

Leistung: DO4153<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-09.04. B: 10.04.-23.04. C: 24.04.-25.06. D: 26.06.-09.07. E: 10.07.-27.08.<br />

11.09.-31.10. 28.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 58 65 75 86 92<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 58 65 75 86 92<br />

Kind 6-11 Jahre 20 20 20 20 20<br />

Kind 12-15 Jahre 40 40 40 40 40<br />

Halbpensions-Zuschlag 2-5 Jahre 8 8 8 8 8<br />

Halbpensions-Zuschlag 6-11 Jahre 24 24 24 24 24<br />

HP- Zuschlag: Ab 12 Jahre € 32/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.4.-31.5., 28.8.-31.10.,<br />

3 Nächte 1.6.-27.8. 10% Frühbucher-Vorteil bis 90 Nächte vor Anreise. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 1.4.-10.4.<br />

Kinderermäßigung: Frühstück: Bis 5 Jahre 100%, ab 16 Jahre 25%.<br />

+ Traumhafter Ostseeblick<br />

+ WLAN kostenfrei, ges. Hotel<br />

+ Apfelschorle und Wasser aus<br />

der Minibar kostenfrei<br />

+ Umfangreiches<br />

Wellness-Programm<br />

+ Weitere Zimmerkat. buchbar<br />

Cliff Hotel Rügen qqqqw<br />

OSTSEEBAD SELLIN<br />

LAGE<br />

• Direkt am Strand (Hotelstrand)<br />

AUSSTATTUNG<br />

• 246 Zimmer, Parkplatz (€ 9/Tag), Aufzug<br />

• Größtes Hotelschwimmbad der Insel<br />

• Restaurants, Pub, Smoker's Lounge, Café<br />

• Hauseigene Konditorei, Grillplatz<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 23 qm, Minibar, Safe, TV,<br />

Balkon (DZ)<br />

• Economy-Zimmer, wie DZY, ca. 18 qm,<br />

ohne Balkon (DZY)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ,<br />

ca. 40 qm, Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet. Halbpension: Frühstück<br />

(Buffet), Abendessen (Buffet/Menüwahl)<br />

KINDER<br />

• Kostenfrei, Voranm.: Babybett, Hochstuhl<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: „Rülax” Beauty & Spa<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 58,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO4151<br />

Leistung: DO4151<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-06.04. A: 04.10.-21.12. B: 07.04.-22.06. B: 03.09.-03.10. C: 23.06.-02.09.<br />

Belegung A A B B C C<br />

So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa<br />

DZY Economy-Zimmer 2 58 63 65 70 80 85<br />

DZ Doppelzimmer 2 59 64 70 75 85 90<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 65 70 75 80 95 100<br />

HP-Zuschlag: Ab 15 J. € 32/Nacht. An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenthalt 2 Nä. 1.4.-6.4., 4.10.-21.12., 3 Nä. 7.4.-<br />

22.6., 3.9.-3.10., sonst 5 Nä. Spartipps bei Aufenthalt (gültig auf Frühstückspreis): 4=3: 1.4.-7.4., 4.10.-22.12., 7=6:<br />

7.4.-23.6., 3.9.-4.10. Kindererm.: Frühstück: Bis 3 J. 100%, ab 4 J. 50%. HP-Zuschlag: Bis 3 J. 100%, bis 14 J. 50%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

97

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

Waldhotel Göhren qqqqw<br />

GÖHREN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Binz): Ca. 15 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 65<br />

• Garage (€ 8/Tag), Aufzug<br />

• Restaurant, Hallenbad, Terrasse<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Minibar (kostenpflichtig), Safe<br />

(kostenfrei), TV, Balkon (DZ/DZK/DA)<br />

• Familienunterbringung, wie DZ, ca. 50 qm,<br />

Wohnraum, sep. Schlafzimmer (FU)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet. Halbpension: Frühstück<br />

(Buffet), Abendessen (Buffet/Menüwahl)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Whirlpool, Saunabereich<br />

• Kostenpfl.: Massagen, kosm. Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• Schrägaufzug vom Hotel zum Strand<br />

(kostenpflichtig)<br />

• 10% Ermäßigung auf alle<br />

Wellnessanwendungen im Hotel<br />

• 1 Fl. Wasser im Zimmer kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 45,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO7360<br />

Leistung: DO736Ø<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-14.06. A: 15.09.-31.10. B: 15.06.-10.07. B: 21.08.-14.09. C: 11.07.-20.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 64 74 83<br />

DA (DZK) DZ zur Alleinnutzung 1+1 K. 93 102 108<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 48 65 75<br />

Halbpensions-Zuschlag 3. + 4. Erwachsener 19 19 19<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 22/Tag. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.4.-14.6., 15.9.-31.10.,<br />

3 Nächte 15.6.-10.7., 21.8.-14.9., 4 Nächte 11.7.-20.8. Sonderaufenthalte: 13.4. (4 Nächte). € 3 Frühbucher-Vorteil pro<br />

Nacht bis 60 Nächte vor Anreise (gültig bei Aufenthalt 1.4.-11.7., 21.8.-1.11.). Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%,<br />

bis 12 Jahre 50%. DZ/DZK: Bis 16 Jahre 30%. FU: ab 13 Jahre 30%.<br />

+ 15.000 qm große Parkanlage<br />

oberhalb der Seebrücke<br />

+ 300 m zur Strandpromenade<br />

+ Panoramablick auf die Ostsee<br />

+ Anwendungen mit Rügener<br />

Heilkreide (kostenpflichtig)<br />

+ Babybett (kostenfrei, auf Anfr.)<br />

Berliner Bär qqq<br />

GÖHREN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 55, Aufzug<br />

• Parkplatz, kostenfrei (nach Verfügbarkeit)<br />

• WLAN, kostenfrei, im gesamten Hotel<br />

• Restaurant, Zentralsafe<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, TV (DZ/DZZ)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, zusätzl. ausklappbare<br />

Schrankbetten (Etagenbett) (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl oder Buffet)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (Hund, € 12/Tag,<br />

keine Kampfhunde gestattet)<br />

• 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer kostenfrei​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 28,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO7359<br />

Leistung: DO7359<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 23.12.-28.12. B: 01.11.-22.12. C: 12.04.-30.04. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-25.06. F: 29.12.-02.01.<br />

03.01.-11.04. 01.10.-31.10. 05.09.-30.09. 26.06.-04.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2 34 39 48 51 55 72<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 31 37 44 48 51 68<br />

HP- Zuschlag: € 17/Nacht. Nur mit Frühstück buchbar: 1.5.-31.10. Nur mit HP buchbar: 23.12.-2.1. An-/Abreise: Täglich<br />

mit Mindestaufenthalt, 2 Nächte 1.11.-13.4., 17.4.-24.5., 28.5.-1.6., 5.6.-25.6., 5.9.-31.10., 3 Nächte 14.4.-16.4., 25.5.-<br />

27.5., 2.6.-4.6., sonst Sonntag-Freitag mit Mindestaufenthalt 7 Nächte. Sonderaufenthalte: 29.12. (5 Nächte). 10%<br />

Frühbucher bis 90 Nächte vor Anreise (gültig in DZ/FZ, nicht mit Spartipps kominierbar). Spartipps bei Aufenthalt:<br />

DZ/FZ: 5=4: 1.11.-23.12., 3.1.-12.4., 7=6: 3.1.-26.6., 12.9.-1.11. Kindererm.: Bis 3 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis<br />

17 Jahre 30%. 50+ Vorteil: 3% Erm. für alle Gäste ab 50 Jahre (in Zimmertyp DZZ).<br />

Wohnbeispiel FZ<br />

98

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

<strong>Best</strong> Western Hotel Alexa qqqw<br />

GÖHREN<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 600 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 60<br />

• Parkplatz (€ 7/Tag), Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, im gesamten Hotel<br />

• Restaurant mit Terrasse, Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Minibar (nicht bestückt) und<br />

Safe (kostenfrei), TV (DZY/DZ/DZK/DA)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet oder Menüwahl)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenfrei: Sauna, Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere<br />

(€ 11/Tag, auf Anfrage, nicht im Restaurant)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 35,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO7357<br />

Leistung: DO7357<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-31.03. B: 18.04.-27.04. B: 04.10.-31.10. D: 14.04.-17.04. D: 02.06.-05.06. E: 23.06.-03.09.<br />

01.11.-22.12. 02.05.-24.05. C: 06.06.-22.06. 28.04.-01.05. 29.09.-03.10.<br />

B: 01.04.-13.04. 29.05.-01.06. 04.09.-28.09. 25.05.-28.05.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 38 43 51 60 –<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 39 48 56 62 67<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 42 52 57 62 –<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 54 68 82 92 97<br />

HP-Zuschlag: € 16/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.1.-13.4., 18.4.-27.4., 2.5.-24.5., 29.5.-<br />

1.6., 6.6.-22.6., 4.9.-28.9., 4.10.-22.12., sonst 2 Nächte. € 3 Frühbucher pro Nacht bis 60 Nächte vor Anreise (nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt (gültig auf Frühstückspreis): 4=3: 2.1.-14.4., 18.4.-28.4., 2.5.-<br />

25.5., 29.5.-2.6., 6.6.-23.6., 4.9.-29.9., 4.10.-23.12. 7=6: 23.6.-4.9. Kindererm.: Bis 6 J. 100%, bis 15 J. 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Ostseehotel Baabe qqq<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Ostseestrand: Ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: 27<br />

• Parkplatz (€ 6/Tag)<br />

• 2 Restaurants, Café-Terrasse, Liegewiese<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 14 qm, TV (DZ/DZY/DZE)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, ca. 16 qm, Doppelbett<br />

und Schlafliegen oder Hochbett (FZ)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Buffet oder Menüwahl)<br />

KINDER<br />

• Kids-Club, Spielhaus, Spielplatz<br />

• Babybett (€ 10/Aufenthalt, Voranm.)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Tischtennis, <strong>Billa</strong>rd, Kickern/Tischfußball<br />

• Abendunterhaltung, Kino, Tanz<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (€ 10/Tag, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 31,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO9051<br />

Leistung: DO9Ø51<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.02.-12.04. A: 10.10.-19.12. B: 13.04.-18.04. B: 12.09.-09.10. C: 20.06.-11.09.<br />

19.04.-30.04. 01.05.-19.06.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 31 39 –<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 32 41 49<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 35 45 53<br />

HP-Zuschlag: € 17/Nacht. An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenthalt 2 Nä. 1.2.-12.4., 19.4.-30.4., 10.10.-19.12., 3 Nächte<br />

13.4.-18.4., 1.5.-19.6., 12.9.-9.10., sonst 5 Nächte. € 3 Frühbucher bis 45 Nächte vor Anreise (gültig in DZ/DZE/FZ,<br />

nur für Erw., nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: DZ/DZE/FZ: 6=5: 1.2.-13.4., 19.4.-1.5.,<br />

10.10.-20.12., 7=6: 1.5.-20.6., 12.9.-10.10. Kindererm.: 2-5 Jahre 90%, bis 11 Jahre 50%, bis 16 Jahre 30%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

99

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

Strandhotel Baabe qqqq<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Gebäude: 2 (ca. 50 m entfernt),<br />

Anzahl Zimmer: 76, Aufzug<br />

• Parkplatz/Garage (€ 6-9/Tag, auf Anfrage,<br />

nach Verfügbarkeit)<br />

• WLAN (kostenfrei, gesamtes Hotel)<br />

• Restaurant mit Terrasse, Bar<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 24 qm, Hauptgebäude, Minibar,<br />

Safe, TV (DZ/DZK/DA)<br />

• Studio, ca. 28 qm, Nebengebäude,<br />

Kochnische, Safe, TV (ST)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl oder Buffet).<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenpflichtig: Sauna, Dampfsauna,<br />

Massagen, kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

• Allergikergeeignete Zimmer auf Anfrage​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 36,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO9057<br />

Leistung: DO9Ø57<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-12.04. A: 05.11.-22.12. B: 13.04.-08.07. B: 20.08.-04.11. C: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B C<br />

ST Studio 2+1 K. 36 49 62<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 45 58 71<br />

DA (DZK) DZ zur Alleinnutzung 1+1 K. 64 90 117<br />

HP-Zuschlag: € 19/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.1.-8.7., 20.8.-22.12., 3 Nächte<br />

9.7.-19.8. Spartipps bei Aufenthalt (gültig auf Frühstückspreis): 4=3: 2.1.-13.4., 5.11.-22.12., 5=4: 13.4.-9.7., 20.8.-5.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

Aquamaris Strandresidenz qqqq<br />

JULIUSRUH<br />

LAGE<br />

• Direkt am Strand, Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Zimmer: 158, Appartements: 105<br />

• Parkplatz, kostenfrei, ca. 500 m entfernt<br />

• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />

• 3 Restaurants, Bierpub, Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, Typ Wildgans, ca. 21 qm, Nebengeb.,<br />

Landseite, TV, Balkon/Terrasse (DZ)<br />

• Einzelzimmer, Typ Wildente, wie DZ, mit<br />

französischem Bett (1,40 m breit) (EZ/EZK)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet. Halbpension: Zusätzlich<br />

Abendessen (Themenbuffet/Menüwahl)<br />

KINDER<br />

• Kinderanimation (4-11 J., 5 Tage/Woche)<br />

• Babybett (€ 10/Tag, Voranmeldung)<br />

• Kleinkindausstattung (kostenfr., Voranm.)<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Kegelbahn, Tischtennis<br />

• <strong>Billa</strong>rd, Darts, Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (€ 12/Tag, Voranmeldung)​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO4550<br />

Leistung: DO455Ø<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 27.01.-07.04. B: 08.04.-13.04. B: 17.09.-28.10. C: 14.04.-17.04. C: 02.09.-16.09. D: 24.06.-01.09.<br />

29.10.-22.12. 18.04.-20.05. 23.12.-28.12. 21.05.-23.06.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 51 70 79 93<br />

EZ (EZK) Einzelzimmer 1+1-2 K. 70 89 98 117<br />

Kind 7-12 Jahre 30 30 30 30<br />

HP-Zuschlag: 7-12 J. € 10/Na., ab 13 J. € 20/Na. Nur mit HP: 14.4.-16.4., 24.12.-26.12. Obl. Zuschlag: 14.4., 16.4. € 8/Na.,<br />

24.12.-26.12. € 10/Na. An-/Abreise: Tägl. mit Mindestauf. 2 Nä. 27.1.-23.6., 2.9.-28.12., sonst 5 Nä. Spartipps bei<br />

Aufenth.: 5=4: 27.1.-8.4., 29.10.-24.12., 7=6: 8.4.-29.10. Kindererm.: Bis 6 J. 100%. DZ: Frühstück: 13-16 J. 30%.<br />

Wohnbeispiel<br />

100

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

IFA Rügen Hotel & Ferienpark qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

BINZ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Binz): Ca. 1 km<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 40 m<br />

• Direkt an der Strandpromenade<br />

(verkehrsfrei)<br />

• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />

• Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Zimmer/Apparte ments: 546<br />

• Parkdeck (€ 3/Tag)<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug (in allen Gebäuden)<br />

• WLAN, kostenfrei, im gesamten Hotel<br />

• Restaurant: 3<br />

• Cocktailbar, Bierkneipe<br />

• Spiel- und Shoppingmeile<br />

• Hallenbad<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 25 qm, TV, Balkon<br />

(DZ/DZY/DZE/DZK/DA)<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl oder Buffet).<br />

Kinderspeisekarte<br />

KINDER<br />

• Kids Club (4-12 Jahre, kostenfrei, in den<br />

deutschen Ferienzeiten): mit Betreuung<br />

und Animation<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Kinderpool (innen, im Erlebnisbad)<br />

• Babybett, Hochstuhl (kostenfr., Voranm.)<br />

• Kinderbett<br />

(bis 2 Jahre kostenfrei, auf Anfrage)<br />

WELLNESS<br />

• Kostenpflichtig: IFArelax Wellnessbereich,<br />

Saunalandschaft, Solarium, Massagen,<br />

Wannenbäder, Relaxbereich mit Saunabar,<br />

Wellness-Schnupperangebote<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Erlebnisbad (ca. 1.500 qm):<br />

Wasserrutsche, Wasserfall, Grotten,<br />

Massagedüsen, Whirlpool, Strömungsanlage<br />

• Freizeitlandschaft Vitarium (ca. 3.000 qm)<br />

• Fitnessraum, ganzjährig Veranstaltungen,<br />

z.B. Tanzabende<br />

Gegen Gebühr<br />

• Fahrradverleih, Strandkorbverleih<br />

• <strong>Billa</strong>rd, Scooterbahn, Karussell<br />

• Minigolfanlage, Tischtennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (€ 10/Tag, Voranmeldung, nur<br />

bei Unterbringung im Erdgeschoss möglich)<br />

• Transferservice vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />

(kostenfrei, Voranmeldung)<br />

• Gruppen nur auf Anfrage<br />

• Arztpraxis ca. 250 m entfernt​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 39,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO0351<br />

Leistung: DOØ351<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 04.04.-13.04. B: 29.04.-24.05. C: 14.04.-16.04. D: 25.05.-23.06. E: 24.06.-01.09.<br />

17.04.-28.04. 07.10.-03.11. 02.09.-06.10.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 39 44 – 48 –<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 42 48 50 52 60<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 42 48 50 52 60<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 56 63 64 73 87<br />

Halbpensions-Zuschlag 18 18 18 18 18<br />

Nur mit Halbpension buchbar: 14.4.-16.4.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 4.4.-24.5., 7.10.-3.11., 3 Nächte 25.5.-23.6., 2.9.-6.10., Samstags<br />

- wochenweise buchbar 24.6.-1.9.<br />

Sonderaufenthalte: 14.4. (3 Nächte), 25.5. (3 Nächte).<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

101

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

Kurhotel Sassnitz qqqw<br />

RügenTherme<br />

Wohnbeispiel<br />

+ Ehemaliges Seemannsheim<br />

+ Blick auf den Fährhafen<br />

+ Tägl. freier Eintritt ins Hallenbad<br />

der RügenTherme<br />

+ 1 Getränk lt. Auswahl zum<br />

Abendessen kostenfrei<br />

(4.1.-30.6., 1.9.-24.11.)<br />

SASSNITZ<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Sassnitz):<br />

Ca. 250 m<br />

• Entfernung zum Strand (steinig):<br />

Ca. 750 m<br />

• Entfernung zum Sandstrand: Ca. 5 km<br />

• zentral, Blick auf Fährhafen und Prorer Wiek<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Zimmer: 84<br />

• Parkplatz, kostenfrei, nach Verfügbarkeit<br />

• maritimer Charakter<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• Restaurant: 1<br />

• Rustikaler Bierkeller<br />

• Frühstücksraum<br />

• Nichtraucherhotel<br />

ZIMMER<br />

• Zimmer, ca. 20 qm, Safe (gegen Kaution),<br />

TV (DZ/DZY/DZK/DA)<br />

• Zimmer, wie DZ, ca. 44 qm (DZS)<br />

• Familienzimmer, wie DZ, ca. 68 qm,<br />

optisch getrennter Schlafbereich mit<br />

2 Doppelbetten, Meerblick (FZM)<br />

102<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück: Buffet<br />

• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />

Abendessen (Menüwahl). In Reisezeit:<br />

4.1.-30.6., 1.9.-24.11. 1 Getränk zum<br />

Abendessen kostenfrei<br />

(0,3 l Bier, 0,25 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink)<br />

KINDER<br />

• Babybett (kostenfrei, Voranmeldung)<br />

WELLNESS<br />

• Saunalandschaft in der RügenTherme<br />

(kostenpflichtig)<br />

• Massagen (kostenpflichtig)<br />

• Medizinische Anwendungen<br />

( kostenpflichtig): Physiotherapie<br />

• Wannenbäder (kostenpflichtig):<br />

Medizinische Bäder<br />

• Kreidepackungen (kostenpflichtig)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

• Haustiere (€ 6/Tag, Voranmeldung)<br />

INKLUSIVE<br />

• Täglich freier Eintritt in RügenTherme<br />

(im benachbarten Rügen-Hotel, ca. 120 m):<br />

Hallenbad, Wasserfall, Sprudelbad,<br />

Gegenstromanlage​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 29,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO0451<br />

Leistung: DOØ451<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 04.01.-13.04. A: 01.11.-24.11. B: 14.04.-17.04. B: 01.09.-31.10. C: 01.07.-31.08.<br />

18.04.-30.04. 01.05.-30.06.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 32 38 –<br />

DZ Doppelzimmer 2 35 40 44<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 35 40 44<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 46 58 65<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 46 58 65<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 42 44 49<br />

Halbpensions-Zuschlag ab 12 Jahre 18 20 20<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 4.1.-13.4., 18.4.-30.4., 1.11.-24.11., 2 Nächte 14.4.-17.4., 1.5.-30.6.,<br />

1.9.-31.10., 3 Nächte 1.7.-31.8.<br />

€ 3 Frühbucher-Vorteil pro Nacht bis 40 Nächte vor Anreise.<br />

Spartipps bei Aufenthalt (gültig auf Frühstückspreis): 5=4: 4.1.-1.7., 1.9.-25.11., 7=6: 1.7.-1.9.<br />

Kinderermäßigung: Frühstück: Bis 4 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%. Halbpensions-Zuschlag: Bis 4 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%.

DEUTSCHLAND – INSEL RÜGEN<br />

FeWo Feriendorf Min Herzing qqq<br />

Wohnbeispiel HA2<br />

Appartementhaus<br />

Wohnbeispiel Ferienhaus<br />

DRANSKE/BAKENBERG<br />

LAGE<br />

• Entfernung zum Bahnh<strong>of</strong> (Sagard):<br />

Ca. 20 km<br />

• Entfernung zum Ortszentrum (Dranske):<br />

Ca. 8 km<br />

• Entfernung zum Strand: Ca. 200 m<br />

• Naturstrand, über Treppen erreichbar<br />

• ruhig, im Dünenschutzwald<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Ferienwohnungen: 12<br />

• Anzahl Ferienhäuser: 53<br />

• Parkplatz, kostenfrei<br />

• Bücherei<br />

• Restaurant (geöffnet Ostern, 1.5.-30.9.)<br />

• Biergarten, Liegewiese<br />

• Waschsalon (kostenpflichtig)<br />

WOHNUNGEN/HÄUSER<br />

• Appartement, ca. 27-33 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, TV, Kochnische (AP1)<br />

• Ferienhaus, Typ 1, wie AP1, ca. 28 qm,<br />

Sitzecke, Terrasse (HA1)<br />

• Ferienhaus, Typ 2, wie HA1,<br />

separater Wohnraum,<br />

Schlafzimmer (2) mit Doppelbett (HA2)<br />

• Ferienhaus, Typ 4, wie HA1, ca. 40 qm,<br />

separater Wohnraum, Schlafzimmer (2),<br />

1x mit Doppelbett, 1x Etagenbett (HA4)<br />

• Ferienhaus, Typ 5, wie HA1, ca. 60 qm,<br />

separater Wohnraum, Schlafzimmer (3)<br />

mit Doppelbett (HA5)<br />

KINDER<br />

• Abenteuerspielplatz (außen)<br />

• Spiele- und Bücherverleih<br />

(Gesellschaftsspiele), kostenfrei<br />

• Hochstuhl<br />

(kostenfrei, im HA1/2/4/5, Voranmeldung)<br />

• Babybett muss mitgebracht werden<br />

SPORT & SPASS<br />

Inklusive<br />

• Beachvolleyball-Verleih<br />

• Basketball, Tischtennis<br />

• Fitnessraum, Freischach und -dame<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Schlaf-Fass als besonderes<br />

Übernachtungserlebnis buchbar<br />

• wöchentlich Grillabend<br />

(30.6.-30.8., Juli-August mit Livemusik)<br />

• Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />

(kostenpflichtig, Voranmeldung)<br />

• Anreise nur bis 20 Uhr möglich<br />

(spätere Anreise nur nach Voranmeldung)<br />

INFORMATION<br />

• Brötchenservice<br />

• Frühstück und Abendessen vor Ort buchbar<br />

• Sämtliche Wäsche ist mitzubringen oder<br />

mietbar (Bettwäsche € 9/Garnitur und<br />

Handtücher € 4/Garnitur)<br />

• Zwischenreinigung € 10<br />

• Haustier (€ 6/Tag, nur im HA1 und HA2<br />

gestattet, auf Anfrage)<br />

INKLUSIVE<br />

• Wasser, Endreinigung<br />

• Im AP1: Strom und Heizung<br />

AM ORT ZU ZAHLEN<br />

• Im HA1/2/4/5: Strom und Heizung<br />

(nach Verbrauch)<br />

• Kaution € 50, Kurtaxe​<br />

Jetzt s<strong>of</strong>ort buchen!<br />

1 Nacht<br />

pro Wohneinheit ab € 45,-<br />

Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/DO0802<br />

Leistung: DOØ8Ø2<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 01.03.-30.04 A: 01.10.-31.10. B: 01.05.-23.06. B: 28.08.-30.09. C: 24.06.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

AP1 Appartement 1+1 K. 48 54 68<br />

HA1 Ferienhaus 1+1 K. 50 58 71<br />

HA2 Ferienhaus 1-4 62 73 92<br />

HA4 Ferienhaus 2+2 K. 62 73 92<br />

HA5 Ferienhaus 5-6 96 109 137<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nä. 1.3.-23.6., 28.8.-31.10., Samstag-Sonntag mit Mindestaufenthalt<br />

7 Nä. 24.6.-27.8. € 3 Frühbucher pro Nacht bis 60 Nächte vor Anreise (gültig bei Aufenthalt 1.3.-24.6., 1.10.-<br />

1.11., nicht mit Spartipps kombinierbar). Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 1.3.-1.5., 1.10.-1.11., 7=6: 1.5.-24.6., 28.8.-1.10.<br />

Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

103

Buchung<br />

Wenn Sie in diesem Katalog Ihren Wunschaufenthalt<br />

gefunden haben, können Sie Ihre Urlaubsreise<br />

ganz einfach per Telefon, im Internet oder<br />

über Ihr Reisebüro buchen. Bitte beachten Sie,<br />

dass bei Buchung von Minderjährigen ohne<br />

Begleitung die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten<br />

notwendig ist. Einige Länder haben<br />

hier Sonderbestimmungen, die Sie bei dem<br />

zuständigen Konsulat bzw. der zuständigen Botschaft<br />

erfragen können.<br />

Preisgestaltung<br />

Wir machen darauf aufmerksam, dass unsere<br />

Preise tagesaktuell sind. Dadurch besteht bei<br />

vielen Urlaubsdestinationen die Möglichkeit, die<br />

Dauer des Aufenthalts flexibel zu gestalten. Unter<br />

Langzeitaufenthalten verstehen wir Aufenthalte<br />

ab 22 Nächte.<br />

Kurtaxen und andere Steuern: In vielen Orten<br />

sind Tourismusabgaben oder Umweltsteuern zu<br />

entrichten. Im Rahmen unserer Möglichkeiten<br />

und des bei Drucklegung gültigen Stands geben<br />

wir in der Hotelbeschreibung an, ob eine solche<br />

Abgabe vor Ort gezahlt werden muss. Ggf. sind<br />

solche Kosten (unabhängig von etwaigen Spartipps<br />

oder Kinderermäßigungen) immer für den<br />

Gesamtaufenthalt zu leisten.<br />

Einreise<br />

Alle <strong>Reisen</strong>den müssen im Besitz der Reiseunterlagen<br />

sowie ausreichender Geldmittel für<br />

die Dauer des Aufenthaltes sein. Österreichischen<br />

Staatsbürgern wird die Mitnahme eines<br />

gültigen Reisepasses auch innerhalb der EU<br />

empfohlen.<br />

Reiseleitung<br />

Während des gesamten Urlaubs werden Sie<br />

telefonisch betreut. Für den Fall, dass Sie mit den<br />

vorgefundenen Gegebenheiten im Urlaubsziel<br />

nicht zufrieden sind oder betreffend die gebuchten<br />

Leistungen etwas unklar ist, bitten wir Sie, sich<br />

direkt mit Ihrer Reisebetreuung – die Kontaktdaten<br />

erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen – in<br />

Verbindung zu setzen. Darüber hinaus sind auch<br />

wir Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 9-20 Uhr und So 10-18 Uhr<br />

(ausgenommen an Feiertagen) erreichbar.<br />

Zimmerbezug<br />

Gemäß internationalen Hotelbestimmungen<br />

sollte das Zimmer am Abreisetag am Vormittag<br />

geräumt sein. Aus diesem Grund ist es möglich,<br />

dass Sie bei Ankunft Ihr Zimmer erst am Nachmittag<br />

(üblicherweise zwischen 13 und 17 Uhr)<br />

beziehen können.<br />

Zimmer, Ferienwohnungen/<br />

Ferienhäuser<br />

Zimmerbelegung: In der Preistabelle wird die<br />

Anzahl möglicher erwachsener Personen plus<br />

die maximale Anzahl ermäßigter Personen (K.)<br />

angezeigt. Wird die Mindestbelegung unterschritten,<br />

ist der Hotelier berechtigt, die nächstkleinere<br />

Zimmervariante zur Verfügung zu stellen.<br />

Dreibettzimmer sind üblicherweise Doppelzimmer<br />

mit einem Zustellbett. Je nach Ausstattung<br />

der Anlage kann es sich bei einem Zustellbett<br />

auch um ein S<strong>of</strong>a, eine Liege oder eine Schlafcouch<br />

handeln. Ein Zustellbett kann schmaler<br />

bzw. kürzer als ein normales Bett ausfallen. Bitte<br />

bedenken Sie, dass Ihnen durch die zusätzliche<br />

Schlafgelegenheit entsprechend weniger Platz<br />

im Zimmer zur Verfügung steht. In einigen Hotels,<br />

deren Zimmerausstattung dem amerikanischen<br />

Vorbild nachempfunden ist, wird kein Zusatzbett<br />

aufgestellt, da die vorhandenen zwei Queensize-Betten<br />

(Breite ca. 1,40-1,60 m) bereits für<br />

eine Belegung mit mehr als 2 Personen vorgesehen<br />

sind.<br />

Einzelzimmer sind in Größe, Ausstattung und<br />

Lage nicht unbedingt identisch mit den Doppelzimmern.<br />

In vielen Hotels ist die Buchung eines<br />

Doppelzimmers zur Alleinbenutzung möglich.<br />

Economy-Zimmer und <strong>Best</strong>preis-Zimmer sind<br />

kostengünstiger, nur begrenzt verfügbar und<br />

können sich in Größe, Lage und Ausstattung von<br />

den Standardzimmern unterscheiden.<br />

Meerblick: Zimmer mit Meerblick bzw. seitlichem<br />

Meerblick bieten Blick auf das Meer (entweder<br />

direkt oder seitlich). Dieser kann jedoch auch<br />

durch Bäume und/oder Sträucher eingeschränkt<br />

sein. Unter Meerseite verstehen wir Zimmer, die<br />

dem Meer zugewandt sind. Meist ist aus baulichen<br />

Gründen ein Blick auf das Meer nicht möglich.<br />

Ferienwohnungen/Ferienhäuser: Bei Buchung<br />

eines Hauses, Studios bzw. Appartements ist die<br />

jeweilige Maximalbelegung in den Preistabellen<br />

aufgeführt. Eine Belegung über diese Personenzahl<br />

hinaus ist nicht möglich, dies gilt auch für<br />

Kinder und Babys. Im Mietpreis sind die Nebenkostenpauschalen<br />

z.B. für Wasser, Heizung, Strom<br />

und Endreinigung (Ausnahmen entnehmen Sie<br />

bitte der jeweiligen Hausbeschreibung) eingeschlossen.<br />

Energiekosten, die nach Verbrauch<br />

abgerechnet werden, sowie etwaige Zusatzleistungen<br />

sind, falls nicht anders angegeben, am<br />

Ort zu bezahlen. Alle Appartements/Studios<br />

verfügen in der Regel über eine komplett eingerichtete<br />

Kitchenette/Küche mit Elektro- oder<br />

Gasherd (meist mit 2 Platten). Grundausstattung:<br />

Geschirr für die maximale Personenzahl,<br />

Kühlschrank, in der Regel keine Kaffeemaschine.<br />

Die Reinigung der Appartements/Studios umfasst<br />

nicht das Geschirrspülen. Üblicherweise wird bei<br />

Selbstversorger-Objekten nur eine Erstausstattung<br />

(z.B. WC-Papier) zur Verfügung gestellt.<br />

Kaution: Bei den meisten Appartements und in<br />

vielen Hotels ist es üblich, dass beim Check-in<br />

eine Kreditkarte und Ihre Unterschrift auf einem<br />

Blankobeleg zur Abdeckung eventuell zusätzlich<br />

entstehender Kosten verlangt werden. Dies sollte<br />

nicht als Misstrauen gewertet werden, sondern<br />

als System nach amerikanischem Muster.<br />

Kinder/55+/60+/65+: Bitte beachten Sie, dass<br />

Sie selbst für die Richtigkeit der Altersangaben<br />

bei Buchung verantwortlich sind. Der Hotelier<br />

kann bei unvollständigen/unrichtigen Angaben<br />

den Aufenthalt verweigern und/oder eine entsprechende<br />

Aufzahlung verlangen. Achten Sie<br />

bitte auf die genaue Beschreibung beim jeweiligen<br />

Hotel.<br />

Kundenwünsche: Gerne nehmen wir Ihre Sonderwünsche<br />

betreffend Zimmereinteilung bei<br />

Buchung entgegen und leiten diese an Ihr Hotel<br />

weiter. Wir machen jedoch ausdrücklich darauf<br />

aufmerksam, dass es sich hierbei um keinen<br />

Vertragsbestandteil handelt. Die Zimmereinteilung<br />

obliegt ausschließlich dem Hotelier.<br />

Roulette: Bei Roulette-Angeboten kann die Unterbringung<br />

auch in Hotels erfolgen, die nicht in<br />

unserem aktuellen Katalog beschrieben sind.<br />

Entfernungen/Flughafennähe: Entfernungsangaben<br />

beziehen sich auf die Luftlinie. Der Fußoder<br />

Fahrweg kann davon abweichen. Bitte<br />

beachten Sie, dass es in vielen Destinationen<br />

wegen der Nähe zum Flughafen zu Beeinträchtigungen<br />

durch Fluglärm kommen kann. Genauere<br />

Hinweise hierzu finden Sie in den jeweiligen<br />

Länderinformationen in Ihrem Katalog oder in<br />

der Hotelbeschreibung.<br />

Verpflegung<br />

Bei den Verpflegungsvarianten Halbpension, Vollpension<br />

oder Alles inklusive beginnt die Leistung<br />

am Ankunftstag mit dem Abendessen und endet<br />

am Abreisetag mit dem Frühstück. Nicht genutzte<br />

Leistungen werden nicht erstattet. Sollte in Ihrem<br />

Hotel ein kontinentales Frühstück angeboten<br />

werden, so handelt es sich in der Regel um ein<br />

einfaches Frühstück mit Kaffee/Tee, Brot, Butter,<br />

Marmelade. Zusätzliche Gerichte sind meist gegen<br />

Aufzahlung erhältlich.<br />

Alles inklusive: Die Leistungen beim Allesinklusive-Programm<br />

können sehr variieren. Die<br />

genaue Leistungsbeschreibung finden Sie in der<br />

jeweiligen Hotelbeschreibung. Inkludierte Leistungen<br />

werden <strong>of</strong>tmals in zeitlich begrenztem<br />

Rahmen angeboten. Diese sind hotelabhängig<br />

und werden Ihnen vor Ort genannt. In den meisten<br />

Anlagen bedienen Sie sich selbst am Buffet<br />

und holen sich Ihre Getränke selbst an der Bar.<br />

Getränke (auch Wasser) werden üblicherweise<br />

nur glas-/becherweise ausgegeben. Wasserflaschen<br />

sind meist zu bezahlen. In den Allesinklusive-Anlagen<br />

ist in der Regel ein Plastik-<br />

Armbändchen als Berechtigungsnachweis zu<br />

tragen. In vielen AI-Anlagen gibt es à-la-carte-<br />

Restaurants, die mit Voranmeldung (teilweise<br />

auch gegen Aufzahlung) in Anspruch genommen<br />

werden können.<br />

Rauchverbot: Bitte beachten Sie, dass in vielen<br />

Ländern Rauchverbot für öffentliche Räume und<br />

Gemeinschaftseinrichtungen besteht.<br />

Swimmingpools und andere<br />

Hoteleinrichtungen<br />

Viele Hotels verfügen über beheizbare Außenpools.<br />

Die Inbetriebnahme der Heizung dieser<br />

Pools ist witterungs- und temperaturabhängig<br />

und liegt im Ermessen der Hoteliers. Einige Hotels<br />

haben auch einen Ruhepool und/oder Wellnessbereich,<br />

der häufig nur von Erwachsenen genutzt<br />

werden darf. Die Öffnungszeiten diverser Einrichtungen<br />

(Pool, Wasserrutschen, Sauna, Hallenbad<br />

etc.) obliegen dem Hotelier und können sich<br />

während einer Saison ändern. Beachten Sie bitte<br />

auch teilweise gültige Altersbeschränkungen.<br />

Die Benutzung aller Einrichtungen erfolgt auf<br />

eigene Gefahr.<br />

Liegestühle & Sonnenschirme<br />

In manchen Hotelanlagen und an manchen Stränden<br />

wird für die Benutzung von Liegestühlen,<br />

Auflagen und Sonnenschirmen eine Gebühr erhoben.<br />

Die Qualität der Strand- und Poolmöbel<br />

kann durch die ständige Auslastung sehr unterschiedlich<br />

sein. Die angebotene Anzahl entspricht<br />

nicht immer der maximalen Gästekapazität.<br />

Bitte beachten Sie, dass im Reisepreis inkludierte<br />

Strandpakete am An- und Abreisetag nicht gültig<br />

sind.<br />

Haustiere<br />

Der EU-Heimtierausweis ist bei <strong>Reisen</strong> mit Hunden<br />

und Katzen innerhalb der Europäischen Union<br />

Vorschrift und muss unbedingt mitgeführt werden.<br />

Tieren ist der Aufenthalt im Restaurant, in öffentlichen<br />

Räumen bzw. am Strand <strong>of</strong>t nicht gestattet.<br />

Haustiere müssen immer vorab angemeldet<br />

werden, <strong>of</strong>t fallen hier zusätzliche Kosten an.<br />

Tierfutter ist darin nicht enthalten.<br />

Baustellen &<br />

technische Einrichtungen<br />

Hotels und Ferienanlagen werden gebaut oder<br />

renoviert, um Ihnen den Komfort zu bieten, den<br />

Sie erwarten. Bitte zeigen Sie Verständnis, wenn<br />

es hier und da zu Beeinträchtigungen kommt –<br />

wir können dies nicht immer verhindern. Oft<br />

werden Bauaktivitäten kurzfristig und ohne vorherige<br />

Ankündigungen durchgeführt. Wir informieren<br />

Sie noch vor Ihrer Abreise, wenn wir von<br />

solchen Beeinträchtigungen rechtzeitig erfahren.<br />

WLAN: Angaben über Internetverfügbarkeit<br />

(auch gegen Gebühr) besagen nichts über die<br />

Qualität des Empfangs. Je nach Auslastung können<br />

die Verbindungen langsam sein und Unterbrechungen<br />

nicht ausgeschlossen werden.<br />

Saisonale Besonderheiten<br />

Bitte beachten Sie, dass nicht alle Hotels aus<br />

diesem Katalog zur gleichen Zeit öffnen. Die<br />

genauen Termine entnehmen Sie bitte der jeweiligen<br />

Abreisetabelle. Zu Beginn und am Ende der<br />

Saison kann es vorkommen, dass sich ein Hotelier,<br />

z.B. aufgrund einer noch nicht so guten Belegungssituation,<br />

kurzfristig entschließt, noch nicht<br />

zu öffnen bzw. vorzeitig das Hotel zu schließen<br />

– eine aus wirtschaftlichen Gründen sicher verständliche<br />

Entscheidung. Wir sind in einer solchen<br />

Situation immer darum bemüht, Ihnen die kurzfristige<br />

Änderung mitzuteilen und Sie für diese<br />

Zeit in einem gleichwertigen Haus unterzubringen.<br />

In vielen Urlaubsgebieten hat sich Solarenergie<br />

durchgesetzt. Ein kleiner Nachteil dieser ist, dass<br />

es vorkommen kann, dass z.B. das Warmwasser<br />

nicht die von Ihnen sonst gewohnte Temperatur<br />

besitzt. Auch der Wasserdruck kann sich, bedingt<br />

durch örtliche Gegebenheiten, von dem<br />

gewohnten unterscheiden.<br />

In der Vor- und Nachsaison sind nicht immer alle<br />

Einrichtungen im Hotel und am Urlaubsort voll<br />

in Betrieb. Dies betrifft zum Teil auch die Klimaanlagen.<br />

Auch die beheizbaren Swimmingpools<br />

sind aus Energiegründen nicht das ganze Jahr<br />

über beheizt. Bitte beachten Sie ebenfalls, dass<br />

auch die touristische Infrastruktur vieler<br />

Urlaubs orte noch nicht oder nicht mehr vollständig<br />

zur Verfügung stehen könnte.<br />

Da die Energie in Spitzenzeiten schon mal knapp<br />

werden kann, sind die entsprechenden Häuser<br />

gezwungen, die Klimaanlagen gelegentlich für<br />

einige Stunden außer Betrieb zu setzen. In der<br />

Vor- und Nachsaison wird die Klimaanlage <strong>of</strong>t nicht<br />

in Betrieb genommen. Auch der Hinweis, dass<br />

öffentliche Räume in Hotelanlagen klimatisierbar<br />

sind, bedeutet nicht zwangsläufig, dass diese<br />

auch durchgehend klimatisiert werden.<br />

Reisebedingungen<br />

Die Reisebedingungen sowie die ergänzenden<br />

<strong>Best</strong>immungen zu den ARB 1992 für <strong>ITS</strong> BILLA<br />

REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik<br />

GmbH, auf den Seiten 106-107 sind Vertragsbestandteil.<br />

Impressum:<br />

Veranstalter: <strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der<br />

REWE Austria Touristik GmbH, 1070 Wien<br />

Postanschrift: Zieglergasse 6, 1070 Wien<br />

Stand: Oktober 2016/Druckfehler und Änderungen<br />

vorbehalten.<br />

Gültigkeit bis: Oktober <strong>2017</strong><br />

Bilder: DER Touristik-Archiv<br />

Eine Wiederverwendung des Katalog-Bildmaterials<br />

ist nur mit schriftlicher Genehmigung von<br />

<strong>ITS</strong> BILLA REISEN möglich.<br />

104 Wichtige Hinweise

urlaubsschutz<br />

Polizzen-Nr. <strong>ITS</strong>04<br />

<strong>Autoreisen</strong> Reisedauer Einzelprämie Familienprämie*<br />

Europa im geografischen Sinn, alle<br />

Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln,<br />

Jordanien, Madeira, Azoren, Kanarische<br />

Inseln und Russland<br />

für eine Reise<br />

bis 31 Tage<br />

ERVB34 € 34,- ERVB35 € 71,-<br />

* Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene (18. Geburtstag vor dem Tag des Reiseantritts) – unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis.<br />

Stornoschutz 1 : Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise aufgrund eines unvorhergesehenen<br />

Ereignisses (z.B. Unfall, schwere Erkrankung, Tod) bis zum gewählten Reisepreis.<br />

Bearbeitungsgebühr: € 25,- pro Person, max. € 50,- pro Buchung.<br />

1<br />

Bitte melden Sie Ihre Reiseverhinderung unverzüglich Ihrem Reisebüro/Call Center und der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />

Sportprogramm Nichtnutzung: Ersatz von jenem Teil der Reisebuchung, der sich auf die Ausübung einer<br />

gebuchten Sportmöglichkeit bezieht, falls der <strong>Reisen</strong>de nachweislich diese Sportart aufgrund einer Erkrankung<br />

und/oder Verletzung am Reiseziel nicht ausüben kann, bis € 200,-.<br />

Extra Rückreisekosten/Reiserückruf: Bei erforderlicher Anwesenheit am Wohnort aufgrund eines bedeutenden<br />

Sachschadens am Eigentum infolge eines Elementarereignisses oder Straftaten eines Dritten oder aufgrund<br />

schwerer Erkrankung oder Todesfall von nicht mitreisenden Familienmitgliedern zu 100 %.<br />

Reisegepäck: Auf erstes Risiko inkl. Sportgeräte (Surfbrett, Schlauchboot, Golfausrüstung, usw.) bis € 2.000,-<br />

für Einzel bzw. bis € 4.000,- für Familie.<br />

Wiederbeschaffung von Dokumenten: Kostenersatz für gestohlene oder vernichtete Dokumente bis € 750,-.<br />

Such- und Bergungskosten: Kostenersatz bei Berg- oder Seenot bis € 22.000,-.<br />

Reiseunfall: Entschädigung für dauernde Invalidität ab 50 %: € 20.000,-.<br />

Krankenhauskosten bei stationärer und ambulanter Behandlung im Ausland 2 :<br />

Kostenersatz für Behandlung, Aufenthalt, Verpflegung und Krankentransport bis € 400.000,-.<br />

nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />

Arztkosten im Ausland 2 : Kostenersatz für medizinisch erforderliche Behandlung und Medikamente zu 100 %.<br />

nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />

Rückholkosten (Rettung im medizinisch bedingten Notfall 2 ):<br />

Medikamenten- und Serentransport, Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Stretcher, Ambulanzjet,<br />

etc.), bei Ableben Überführung nach Österreich zu 100 %.<br />

2<br />

Maximalleistung bei Akutwerden chronischer oder bestehender Leiden bis € 40.000,-<br />

Fahrzeugrückholung, wenn der Versicherte aufgrund eines Unfalles/einer akuten Erkrankung während des<br />

Urlaubs nicht in der Lage ist, die Rückreise mit dem eigenen Fahrzeug anzutreten, zu 100 %.<br />

Reise-Privathaftpflicht: Für Personen- und Sachschäden pauschal bis € 220.000,-.<br />

Dem Versicherungsvertrag zugrunde liegende Bedingungen: ERV-RVB 2016 und Besondere Bedingung für den <strong>ITS</strong> <strong>Billa</strong> <strong>Reisen</strong> Urlaubsschutz.<br />

Der <strong>ITS</strong> <strong>Billa</strong> <strong>Reisen</strong> Urlaubsschutz ist ein spezielles Veranstalterprodukt der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />

Unter www.itsbilla.at/reiseversicherungen finden Sie die detaillierten Versicherungsbedingungen.<br />

Sollte ein Versicherungsfall eintreten, informieren Sie bitte unverzüglich Ihr Reisebüro/Call Center und<br />

die Europäische Reiseversicherung (Tel.: +43/1/317 25 00-73930, Fax: +43/1/319 93 67-73930).<br />

Europäische Reiseversicherung AG<br />

Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, E-Mail: info@europaeische.at, www.europaeische.at Stand: ab Sommer <strong>2017</strong>

Anpassung an die Novelle zum Konsumenten schutzgesetz<br />

BGBI. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz,<br />

BGBl. I Nr. 48/2001<br />

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers<br />

für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung<br />

des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung<br />

des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegen heiten in der<br />

Fassung 1994 über die Ausübungsv orschriften für das Reise bürogewerbe<br />

(nunmehr § 6, gem. BGBl. 1. II Nr. 401/98).<br />

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter<br />

(Abschnitt B) auftreten.<br />

Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung<br />

eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen,<br />

Hotelier usw.) zu bemühen.<br />

Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische<br />

Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/<br />

Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen<br />

zu erbringen verspricht und dazu im Allgemeinen eigene<br />

Prospekte, Aus schreibungen usw. zur Verfügung stellt.<br />

Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als<br />

Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden<br />

(z.B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), s<strong>of</strong>ern es auf diese Vermittlungsfunktion<br />

hinweist.<br />

Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu<br />

dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als<br />

Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/<strong>Reisen</strong>den (Anm.: im<br />

Sinne des KSchG) Verträge abschließen.<br />

Die besonderen Bedingungen<br />

– der vermittelten Reiseveranstalter<br />

– der vermittelten Transportunternehmen<br />

(z.B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) und<br />

– der anderen vermittelten Leistungsträger<br />

gehen vor.<br />

A. Das Reisebüro als Vermittler<br />

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages<br />

(Geschäfts besorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler<br />

schließen.<br />

1. Buchung/Vertragsabschluss<br />

Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern)­<br />

mündliche Buchungen sollen vom Reisebüro umgehend schriftlich<br />

bestätigt werden.<br />

Reisebüros sollten Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen<br />

Angaben über die <strong>Best</strong>ellung des Kunden unter Hinweis auf<br />

die der Buchung zugrunde liegende Reise aus schreibung (Katalog,<br />

Prospekt usw.) aufweisen.<br />

Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die<br />

von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der<br />

Aus übungs vor schriften für das Reise büro gewerbe auf die gegenständlichen<br />

ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf<br />

davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam<br />

zu machen und sie in diesem Fall vor Vertrags abschluss auszuhändigen.<br />

Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger,<br />

Reise veranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht<br />

zur Anwendung gelangen.<br />

Derjenige, der für sich oder Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit<br />

als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung<br />

die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro<br />

(Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).<br />

Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und<br />

eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der<br />

Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fern schreibkosten usw.) sind<br />

beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht<br />

Personal dokumente) des jeweiligen Veran stalters oder Leistungsträgers<br />

beim Reisebüro fällig.<br />

Reiseunternehmen, die Buchungen entgegennehmen, sind ver pflichtet,<br />

dem <strong>Reisen</strong>den bei oder unverzüglich nach Vertrags abschluss<br />

eine <strong>Best</strong>ätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.<br />

2. Informationen und sonstige Neben leistungen<br />

2.1 Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und<br />

gesundheits polizeiliche Vorschriften<br />

Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für <strong>Reisen</strong> ins Ausland in der<br />

Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat<br />

den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen<br />

Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften<br />

sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu<br />

informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht<br />

werden können. Im Übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser<br />

Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt<br />

das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls<br />

erforderlichen Visums.<br />

Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über<br />

besondere Vor schriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von<br />

Doppelstaatsbürgerschaften.<br />

2.2 Informationen über die Reiseleistung<br />

Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des<br />

Reise veranstalters oder Leistungs trägers unter Bedachtnahme auf<br />

die Besonder heiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die<br />

Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem<br />

Wissen darzustellen.<br />

106 Reisebedingungen<br />

3. Rechtsstellung und Haftung<br />

Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf<br />

– die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leis tungsträgers<br />

sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen;<br />

– die einwandfreie Besorgung von Leistungen ein schließlich einer<br />

entsprechenden Infor mation des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente;<br />

– die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen<br />

und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unter nehmen<br />

und umgekehrt (wie z.B. von Änderungen der vereinbarten Leistung<br />

und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Rekla ma tionen).<br />

Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten<br />

bzw. besorgten Leistung.<br />

Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung<br />

den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters<br />

und gegebenenfalls eines Versicherers bekannt zu geben, s<strong>of</strong>ern<br />

sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen<br />

detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet<br />

es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.<br />

4. Leistungsstörungen<br />

Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis oblie genden<br />

Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen<br />

Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm<br />

weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen.<br />

Für Vertragsverletzungen aufgrund minderen Verschuldens ist das<br />

Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens<br />

bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäfts verpflichtet.<br />

B. Das Reisebüro als Veranstalter<br />

Die nachstehenden Bedingungen sind Grund lagen des Vertrages – in<br />

der Folge Reise vertrag genannt –, den Buchende mit einem Veranstalter<br />

entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers<br />

schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter<br />

die Vermittlerpflichten sinngemäß.<br />

Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALL­<br />

GEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen<br />

detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften<br />

ersichtlich gemacht.<br />

1. Buchungen/Vertragsabschluss<br />

Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter<br />

dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen<br />

Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht.<br />

Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.<br />

Siehe stattdessen die ergänzenden <strong>Best</strong>immungen und Kundengeldabsicherung<br />

gemäß Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />

2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers<br />

Ein Wechsel in der Person des <strong>Reisen</strong>den ist dann möglich, wenn die<br />

Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt, und kann<br />

auf zwei Arten erfolgen.<br />

2.1 Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung<br />

Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben<br />

aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag<br />

an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich<br />

daraus ergebenden Mehrkosten.<br />

2.2 Übertragung der Reiseveranstaltung<br />

Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann<br />

er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die<br />

Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des<br />

Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin<br />

mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg<br />

bekannt geben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch<br />

unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung<br />

entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.<br />

3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen<br />

Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich<br />

Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche<br />

Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in<br />

ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu<br />

informieren. Die Leistungs be schreibungen im zum Zeitpunkt der<br />

Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin<br />

enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es<br />

sei denn, dass bei der Buchung anders lautende Verein barungen<br />

getr<strong>of</strong>fen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen<br />

unbedingt schriftlich festzuhalten.<br />

4. <strong>Reisen</strong> mit besonderen Risiken<br />

Bei <strong>Reisen</strong> mit besonderen Risiken (z.B. Expeditionscharakter) haftet<br />

der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintritts<br />

der Risiken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereichs<br />

geschieht.<br />

Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reise veranstalters, die Reise<br />

sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen<br />

Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig<br />

auszuwählen.<br />

5. Rechtsgrundlagen bei Leistungs störungen<br />

5.1 Gewährleistung<br />

Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen<br />

Gewährleistungs anspruch.<br />

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Ver an stalter<br />

anstelle seines Anspruchs auf Wandlung oder Preis minderung in<br />

angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte<br />

Leistung verbessert.<br />

Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird<br />

oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch ausdrückliche<br />

Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.<br />

5.2 Schadenersatz<br />

Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem<br />

Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so<br />

ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens<br />

verpflichtet.<br />

Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten<br />

einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines<br />

Personen scha dens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder<br />

Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen.<br />

Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter<br />

keine Haftung für Gegen stände, die üblicherweise nicht mitgenommen<br />

werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung<br />

genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände<br />

besonderen Wertes mitzunehmen. Weiterhin wird empfohlen, die<br />

mitgenom menen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren.<br />

5.3 Mitteilung von Mängeln<br />

Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er<br />

während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten<br />

des Ver an stalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher<br />

bekannt gegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte<br />

Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mit teilung ändert<br />

nichts an den unter 5.1 beschriebenen Gewähr leistungs ansprü chen<br />

des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet<br />

werden und ins<strong>of</strong>ern seine eventuellen Schaden ersatzansprüche<br />

schmälern. Der Veran stalter muss den Kunden aber schriftlich entweder<br />

direkt oder im Wege des Ver mittlers auf diese Mitteilung s­<br />

pflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig<br />

darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unter lassung der Mitteilung<br />

seine Gewähr leistungs ansprüche nicht berührt, sie allerdings<br />

als Mitverschulden angerechnet werden kann.<br />

Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Erman gelung eines örtlichen<br />

Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z.B. Hotel,<br />

Flug gesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu<br />

informieren und Abhilfe zu verlangen.<br />

5.4 Haftungsrechtliche Sondergesetze<br />

Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem<br />

Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahnund<br />

Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraft fahrzeug haft pflichtgesetz.<br />

6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen<br />

Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem<br />

Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte<br />

Erbringung von Leistungen schriftliche <strong>Best</strong>ä tigungen geben zu<br />

lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.<br />

Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb von 2 Jahren<br />

gel tend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach<br />

3 Jahren.<br />

Es empfiehlt sich im Interesse des <strong>Reisen</strong>den, Ansprüche unverzüg lich<br />

nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege<br />

des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zuneh mender<br />

Verzögerung mit Beweis schwierigkeiten zu rechnen ist.<br />

7. Rücktritt vom Vertrag<br />

7.1 Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise<br />

a) Rücktritt ohne Stornogebühr<br />

Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann<br />

der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in<br />

folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten:<br />

Wenn wesentliche <strong>Best</strong>andteile des Vertrages, zu denen auch der<br />

Reisepreis zählt, erheblich geändert werden.<br />

In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw.<br />

Charakters der Reise veran staltung sowie eine gemäß Abschnitt 8.1<br />

vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reise preises um mehr<br />

als 10 Prozent eine derartige Vertrags änderung.<br />

Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege<br />

des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung<br />

unver züglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit,<br />

entweder die Vertrags änderung zu akzeptieren oder<br />

vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht<br />

unverzüglich auszuüben.<br />

S<strong>of</strong>ern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden<br />

zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter<br />

diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.<br />

b) Anspruch auf Ersatzleistung<br />

Der Kunde kann, wenn er von den Rücktritts möglichkeiten laut lit.<br />

a) nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reise veranstalters<br />

ohne Verschulden des Kunden, anstelle der Rück abwicklung des Vertrages<br />

dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen<br />

anderen Reise veranstaltung verlangen, s<strong>of</strong>ern der Veran stalter zur<br />

Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf<br />

ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz<br />

wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, s<strong>of</strong>ern nicht die Fälle<br />

aus 7.2 zum Tragen kommen.<br />

c) Rücktritt mit Stornogebühr<br />

Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis<br />

und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der<br />

Rück trittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw.<br />

Pauschalpreis ist der Gesamt preis der vertraglich vereinbarten Leistung<br />

zu verstehen.

Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a) genannten Fällen gegen<br />

Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.<br />

Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese<br />

vom Gericht gemäßigt werden.<br />

Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:<br />

1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im<br />

Linien verkehr), Auto bus gesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten)<br />

bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25%<br />

ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50%<br />

ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65%<br />

ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85%<br />

des Reisepreises.<br />

2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesell<br />

schaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge)<br />

bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 15%<br />

ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 20%<br />

ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 30%<br />

ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45%<br />

des Reisepreises.<br />

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffs reisen, Bus-Eintages<br />

fahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen<br />

gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm<br />

anzuführen.<br />

Rücktrittserklärung<br />

Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:<br />

Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem<br />

die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt.<br />

Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies<br />

– mittels eingeschriebenen Brief oder<br />

– persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklä rung zu tun.<br />

d) No-show<br />

No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es<br />

ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer<br />

ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm wider fahrenen<br />

Zufalls versäumt. Ist weiterhin klargestellt, dass der Kunde die<br />

verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann<br />

oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c) 1. (Sonderflüge usw.) 85%,<br />

bei den Reise arten laut lit. c) 2. (Einzel-IT usw.) 45% des Reise preises<br />

zu bezahlen.<br />

Im Falle der Unangemessenheit der oben genannten Sätze können<br />

diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden.<br />

7.2 Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise<br />

a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine<br />

in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl<br />

nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb<br />

der in der Beschreibung der Reise veranstaltung angegebenen oder<br />

folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde:<br />

– bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei <strong>Reisen</strong> von mehr als 6 Tagen,<br />

– bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei <strong>Reisen</strong> von 2 bis 6 Tagen,<br />

– bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.<br />

Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindest teil nehmerzahl<br />

ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden,<br />

kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe<br />

der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen<br />

Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen.<br />

b) Die Stornierung erfolgt aufgrund höherer Gewalt, d.h. aufgrund<br />

ungewöhnlicher und unvorherseh barer Ereignisse, auf die derjenige,<br />

der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren<br />

Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden<br />

werden können. Hierzu zählt jedoch nicht die Überbuchung,<br />

wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähn liche<br />

Zustände, Epidemien, Natur katastrophen usw.<br />

c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten Betrag<br />

zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1 b), 1. Absatz steht ihm zu.<br />

7.3 Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise<br />

Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn<br />

der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise<br />

durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmah nung,<br />

nachhaltig stört.<br />

In diesem Fall ist der Kunde, s<strong>of</strong>ern ihn ein Verschulden trifft, dem<br />

Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet.<br />

8. Änderung des Vertrages<br />

8.1 Preisänderungen<br />

Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten<br />

Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind,<br />

zu erhöhen, s<strong>of</strong>ern der Reisetermin mehr als 2 Monate nach dem<br />

Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die<br />

Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibst<strong>of</strong>fkosten –, der<br />

Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder<br />

Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf<br />

Flughäfen, oder die für die betreffende Reise veranstaltung anzuwendenden<br />

Wechselkurse.<br />

Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den <strong>Reisen</strong>den<br />

weiterzugeben.<br />

Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen<br />

werden, wenn die Gründe hierfür bei der Buchung im<br />

Einzelnen ausgehandelt und auf dem Buchungsschein vermerkt wurden.<br />

Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung.<br />

Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der<br />

vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung<br />

des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen<br />

und deren Umstände unverzüglich zu erklären.<br />

Bei Änderung des Reisepreises um mehr als 10% ist ein Rücktritt des<br />

Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe<br />

Abschnitt 7.1 a).<br />

8.2 Leistungsänderungen nach Antritt der Reise<br />

– Bei Änderungen, die der Veranstalter zu ver treten hat, gelten<br />

jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei<br />

Leistungs störungen) dargestellt sind.<br />

– Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich<br />

vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht<br />

werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt<br />

angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung<br />

weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen<br />

nicht getr<strong>of</strong>fen werden oder werden sie vom Kunden aus<br />

triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne<br />

zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit<br />

zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an<br />

einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im Übrigen<br />

ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter<br />

Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Über windung von<br />

Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.<br />

9. Auskunftserteilung an Dritte<br />

Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Auf ent haltsorte<br />

von <strong>Reisen</strong>den werden an dritte Personen auch in dringenden<br />

Fällen nicht erteilt, es sei denn, der <strong>Reisen</strong>de hat eine Auskunftserteilung<br />

ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung<br />

dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des<br />

Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren<br />

Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekannt zu geben.<br />

10. Allgemeines<br />

Die unter B. angeführten Abschnitte 7.1 lit. c) vormals lit. b) (Rücktritt),<br />

7.1. lit. d), vormals lit c) (No-show) sowie 8.1 (Preisänderungen) sind<br />

als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und<br />

nun mehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.<br />

Ergänzende <strong>Best</strong>immungen zu den<br />

ARB 1992 für REWE Austria Touristik GmbH:<br />

1. Buchung/Vertragsabschluss<br />

1.a) Direktbuchung bei REWE Austria Touristik GmbH<br />

Der Kunde erhält von uns entsprechend seiner Buchung eine <strong>Best</strong>ätigung/Rechnung<br />

samt Buchungsnummer. Der Vertrag kommt rechtsverbindlich<br />

erst zustande, wenn der Kunde innerhalb von 10 Tagen<br />

nach Erhalt der <strong>Best</strong>ätigung/Rechnung eine Anzahlung von 10% des<br />

Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />

leistet. Wenn zwischen Buchungsdatum und Reiseantritt weniger als<br />

20 Tage liegen – dies definieren wir als kurzfristige Buchung – ist der<br />

Gesamtpreis s<strong>of</strong>ort fällig. Die Buchungsnummer ist bei jeder Zahlung<br />

und jeglichem Schriftverkehr unbedingt anzugeben, da Zahlungen<br />

ohne Buchungsnummer nicht zugeordnet werden können und retourniert<br />

werden müssen.<br />

1.b) Buchung über Reisebüro<br />

Der Kunde erhält vom Vermittler/Reisebüro für seine Buchung eine<br />

<strong>Best</strong>ätigung/Rechnung. Bei Buchung ist eine Anzahlung von nur 10%<br />

des Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />

im Reisebüro zu leisten. Die Anzahlung ist frühestens elf Monate<br />

vor dem vereinbarten Ende der Reise zu leisten. Die Restzahlung ist<br />

frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung<br />

der Reiseunterlagen an den <strong>Reisen</strong>den – im Reisebüro zu<br />

leisten.<br />

2. Ergänzungen zu Punkt 7.1.c / Rücktritt mit Stornogebühr<br />

Für alle Reisearten gelten ausschließlich die unter Punkt 7.1.c.1<br />

(Charter) genannten Stornobedingungen. In Ausnahmefällen, wenn<br />

auf der Buchungsbestätigung/Rechnung angeführt, kann die Stornogebühr<br />

abweichend davon bis zu 100% des Reisepreises ausmachen.<br />

Alle Angaben im Katalog entsprechen dem Stand November 2016.<br />

Änderungen/Druckfehler vorbehalten.<br />

<strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH<br />

IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, A-2355 Wr. Neudorf<br />

Postanschrift: Zieglergasse 6, A-1070 Wien<br />

Telefon: 01 58099 · Fax: 01 58099-82499<br />

Gerichtsstand: Wien<br />

Landesgericht Wiener Neustadt FN 171549d,<br />

Veranstalter-Nr 1998/0485, DVR: 0974536, UID-Nr: ATU45171709<br />

Unsere Bankverbindung<br />

Raiffeisenverband Salzburg,<br />

Kontonummer 46805, Bankleitzahl 35000.<br />

IBAN AT63 3500 0000 0004 6805<br />

BIC RVSAAT2S (Swift Code)<br />

Bitte verwenden Sie bei allen Überweisungen im<br />

In- und Ausland die IBAN-Nummer.<br />

Kundengeldabsicherung gemäß<br />

Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />

Wir, REWE Austria Touristik GmbH, haben alle Kundengelder für von uns veranstaltete <strong>Reisen</strong> der<br />

Marke <strong>ITS</strong> BILLA REISEN beim<br />

Deutscher<br />

Reisepreis-<br />

Sicherungsverein<br />

VVaG<br />

nach Maßgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung-RSV versichert. Ein direkter<br />

Anspruch des einzelnen <strong>Reisen</strong>den ist beim Deutschen Reisepreis-Sicherungsverein VVaG (DRS),<br />

D-81669 München, Rosenheimer Straße 116, unter der Polizzenummer 1.050.587 gegeben. Wir nehmen<br />

an keiner Versicherungsgemeinschaft teil und haben daher erhöhte Versicherungssummen gem. § 8 RSV<br />

abgeschlossen. Die Haftung des DRS beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten<br />

Reisepreis bzw. auf die zusätzlichen insolvenzbedingten Aufwendungen für die Rückreise und ist<br />

im Schadensfall mit der Gesamtversicherungssumme begrenzt. Sollte die Versicherungssumme zur<br />

Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden mit dem<br />

aliquoten Anteil erfüllt.<br />

Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 10%<br />

des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen<br />

Aushändigung der Reiseunterlagen an den <strong>Reisen</strong>den.<br />

Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen<br />

ab Schadeneintritt beim Abwickler, EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG, 1220 Wien, Kratochwjlestraße<br />

4, Tel.: 01/3172500, Fax: 01/3199367, anzumelden.<br />

REWE Austria Touristik GmbH Veranstalterverzeichnisnummer: 1998/0485<br />

Reisebedingungen 107

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!