studio_kuepper

UHREN | SCHMUCK | MENSCHEN
EXKLUSIV
2017

DIE LEGENDE
UNTER DEN IKONEN.
Portugieser Automatic. Ref. 5007:
Uralte Sagen erzählen von den wagemutigen
Entdeckungen der portugiesischen Seefahrer.
Die moderne Variante dieser Geschichte
von Entschlossenheit und Courage
erzählt die Portugieser Automatic: Das
klassisch-elegante Design mit Eisenbahnminuterie
und applizier ten arabischen
Zahlen zitiert die legendäre Ur-Portugieser.
Und der automatische Pellaton-Aufzug mit
7-Tage-Gangreserve ist Zeugnis der progressiven
Technologietradition von IWC. So
schwelgen wir nicht in Erinnerung an alte
Legendengeschichten, sondern setzen unsere
einfach fort. IWC. ENGINEERED FOR MEN.
Mechanisches IWC Manufakturwerk, automatischer
Pellaton-Aufzug, 7-Tage-Gangreserve mit Anzeige,
Datumsanzeige, entspiegeltes Saphirglas,
Saphirglasboden, wasserdicht 3 bar, Durchmesser
42,3 mm
Watch the video about the new
Portugieser Collection
IWC Schaffhausen. Deutschland: +49 89 55 984 210. Schweiz: +41 52 635 63 63. Österreich: +43 1 532 05 80 51. www.iwc.de

WILLKOMMEN
BEI STUDIO
KÜPPER 2017
EDITORIAL
03
Herzlich willkommen bei Studio Küpper!
Auch in diesem Jahr haben wir wieder außergewöhnliche Schmuckstücke
deutscher und internationaler Manufakturen sowie die interessantesten
neuen Uhren namhafter Hersteller für Sie zusammengestellt.
Den Trend der Fliegeruhren haben wir in unserem Katalog aufgenommen
und am Flughafen Aachen-Merzbrück fotografiert.
Freuen Sie sich auch in diesem Jahr wieder auf spannende Events in
unserem Haus und besuchen Sie bei allen Anliegen rund um die Uhr und
edlen Schmuck gern unsere Uhrenwerkstatt und die Goldschmiede – wir
möchten Sie mit unserem Serviceangebot begeistern.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen unseres Magazins und
freuen uns auf Ihren Besuch!
URSEL & GÜNTER FRANTZEN

24
INHALT
04
06
72
UHREN
16 IWC
20 Omega
24 Breitling
28 Breitling for Bentley
30 Longines
32 Zenith
36 Rado
38 Union Glashütte
40 Tissot
42 Certina
44 Mido
46 Montblanc
50 Baume & Mercier
52 Junghans
54 Porsche Design
55 Chronoswiss
56 Tutima
60 Seiko
62 Grand Seiko
64 MeisterSinger
66 Oris
68 Erwin Sattler
SCHMUCK
72 Henrich & Denzel
74 Schaffrath
76 Marco Bicego
78 Chimento
79 Quinn
80 Schoeffel
82 Xen
STUDIO KÜPPER
06 Porträt
Herausgeber:
Studio Küpper GmbH
Holzgraben 1–3
52062 Aachen
Tel. 02 41/200 68
Fax 02 41/40 37 94
E-Mail: info@studio-kuepper.de
Internet: www.studio-kuepper.de
Verantwortlich: Günter Frantzen
Konzept und Realisation:
Untitled Verlag und Agentur
GmbH & Co. KG
Medienpark Kampnagel / Jarrestr. 2
22303 Hamburg
Internet: www.untitled-verlag.de
E-Mail: info@untitled-verlag.de
Geschäftsführung:
Dr. Christian Jürgens
Projektleitung: Kejwan Valandiz
Art Direction: Nadine Pfeifer, Janina
Roll • Redaktionelle Mitarbeit:
Alexandra Wulf, Sabine Zwettler,
Christel Trimborn
Textchefin: Claudia Müllerchen
Schlussredaktion: Lektornet
Lithographie: Alexander Hunczek
Druck: D+L Printpartner, Bocholt
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck,
Aufnahme in Onlinedienste und Internet sowie
Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM,
DVD-ROM etc. nur nach vorheriger schriftlicher
Zustimmung des Verlages. Die im Magazin
dargestellten Produkt abbildungen sind nicht
farbverbindlich und maßstabsgetreu.
Für Änderungen und Irrtümer wird keine
Haftung übernommen.

DER ERSTE MASTER CHRONOMETER DER WELT
Sie hat sich auf höchstem uhrmacherischen Niveau bewährt: Die OMEGA
Globemaster wurde von dem Eidgenössischen Institut für Metrologie
(METAS) strengsten Tests unterzogen und offiziell zertifiziert. Mit
ihrem erlesenen Design und der Verbindung von äußerster Präzision
und einem Schutz gegen Magnetfelder von 15.000 Gauß setzt sie neue
Standards in der Uhrmacherkunst. Für OMEGA ist dies erst der Anfang.
Entdecken Sie mehr auf www.omegawatches.de/globemaster

GENIESSEN
SIE DAS
BESONDERE
PORTRÄT
06
Fliegen Sie mit uns durch die Welt
hochwertiger Uhren aus renommierten
Manufakturen und funkelnder Schmuckstücke
bekannter Hersteller. Heben Sie
ab mit den neuesten Fliegeruhren, kreisen
Sie über unseren Chronographen und
landen Sie schließlich bei den strahlenden
Diamanten unserer hauseigenen Schmuckmarke
„Küpper Solitaires“.
Als Location für das Fotoshooting für unseren neuen Katalog
haben wir ganz bewusst einen Ort mit Geschichte gewählt. So
wie unser Unternehmen seit Jahrzehnten für eine exklusive
Auswahl technischer Meisterwerke auf kleinstem Raum – die
hochkomplexen mechanischen Uhren – steht, bietet Aachen-
Merzbrück seit über 100 Jahren den technischen
Meisterwerken der Luftfahrt einen sicheren Hafen.
Die Gründung des Flughafens erfolgte im Jahr 1914 als
behelfsmäßiger Feldflugplatz. 1919 wurde er dann von der
damaligen belgischen Besatzungsmacht übernommen und
militärisch genutzt. Im Jahr 1929 wurde er schließlich in einen
zivilen Verkehrslandeplatz umfunktioniert. Das Luftschiff
„Graf Zeppelin“ landete und startete 1930 im Rahmen eines
Rheinlandrundflugs hier. Die Entwicklung des Flugplatzes
erreichte 1931 einen Höhepunkt, als eine Linienverbindung
zwischen Merzbrück und Köln-Butzweilerhof eingerichtet
wurde. Im Jahr 1932 landete sogar das damals größte
Passagierflugzeug der Welt, eine Junkers G 38, hier. Zurzeit ist
Aachen-Merzbrück mit rund 42.000 Flugbewegungen einer der
bedeutendsten Flugplätze in Nordrhein-Westfalen.
Bei den historischen Propellermaschinen vereinen sich
außergewöhnliches Design und beeindruckende Technik –
genau wie bei unseren vielen Fliegeruhren verschiedener
Manufakturen.
Fotos: Michael Lübke

PORTRÄT
08
Firmeninhaber Günter Frantzen trägt
eine IWC Big Pilot’s Watch. Bei diesem
Modell wurde das Markierungsdreieck
wieder unterhalb der Minuterie platziert,
außerdem erscheinen die Ziffern ein wenig
stärker und die 5-Minuten-Striche etwas
schlanker. Insgesamt sieht das Zifferblatt
dem Original von 1940 sehr ähnlich.

PORTRÄT
09
Ursel Frantzen, unter anderem für den
Verkauf und die Sortimentsgestaltung
zuständig, besucht viele Messen, um
dort die schönsten Stücke auszuwählen.
Hier trägt sie eine Breitling Navitimer
GMT Aurora Blue. Der Chronograf weckt
als neue limitierte Serie mit exklusivem
blauen Zifferblatt die Reiselust.

PORTRÄT
10

Gar nicht abgehoben, sondern startklar für beste
Kundenberatung und umfassenden Service sind (v. l.):
Saskia Schultes, Claudia Kirtz, Ursel und Günter
Frantzen, Marcel Globisch, Alexandra Ochel,
Daniel Frantzen und Lucia Schwarz.
PORTRÄT
11
Das freundliche und kompetente Team von Studio Küpper steuert
gemeinsam das Ziel an, jeder Kundin und jedem Kunden die passende
Uhr oder den passenden Schmuck zu präsentieren.

PORTRÄT
12
Alexandra Ochel, Verkauf Uhren und
Schmuck, trägt die Omega Speedmaster
Keramik. Der moderne Werkstoff
wird bei sehr hohen Temperaturen
gebrannt und dadurch überaus hart und
kratzunempfindlich. Keramik macht
eine Uhr nicht nur leichter, sondern
ermöglicht auch neue Designs.

Saskia Schultes, Verkauf Uhren und
Schmuck, trägt die IWC Mark XVIII
Top Gun Miramar. Die Uhr im Military-
Look, deren Zifferblattgestaltung von
historischen Beobachtungsuhren inspiriert
ist, ermöglicht Stoppzeiten zwischen
einer Minute und zwölf Stunden.

Uhrmachermeister Marcel Globisch
trägt einen Union Glashütte Belisar
Pilot Chronograph. Das Modell verfügt
über eine Stoppfunktion und ein
Datumsfenster. Eine große Kegelkrone,
komplex geformte Drücker und seitlich
aufgeschraubte Flankenelemente
kennzeichnen die Fliegeruhr.
HIGHLIGHTS
14

IWC
Der 2015 vorgestellte Jahreskalender
hält als auf 250 Modelle limitierte
Sonderedition Big Pilot’s Watch
Annual Calendar Edition „Le
Petit Prince“ in Rotgold und mit
blauem Zifferblatt Einzug in die
Fliegeruhrenlinie. In drei Fenstern
erscheinen Monat, Wochentag und
Datum. Dabei wird automatisch
die unterschiedliche Länge der
einzelnen Monate, den Februar
ausgenommen, berücksichtigt. Die
Rückseite stellt den kleinen Prinzen
dar, wie er staunend den Himmel
betrachtet. Dabei steht er auf seinem
Miniplaneten, der die Schwungmasse
bildet und sich exzentrisch dreht.
Das Manufakturkaliber 52850 hat
dank zweier Federhäuser ausreichend
Energie für eine volle Woche
Gangdauer.
UUHREN
HIGHLIGHTS
WIR MACHEN
BLAU
Blau ist das neue Schwarz, denn die
Farbe ist buchstäblich tonangebend
bei vielen Neuheiten in der Welt
der Uhren. Kein Wunder, weist sie
doch eine erstaunliche Vielfalt von
Schattierungen und Tönen auf – von
geheimnisvoll über elegant bis hin
zu leuchtend und lässig.
Longines
Die Taucheruhrenlinie
HydroConquest überzeugt durch
präzise Funktionalität und markantes
Design. Gehäuse und Armband
sind aus Edelstahl gefertigt. Die
HydroConquest ist druckresistent
bis 30 bar respektive wasserdicht
bis 300 Meter und mit einer einseitig
drehbaren Lünette zur Einstellung
der Tauchzeit ausgestattet. Das
Zifferblatt in Blau bietet dank
Super-LumiNova-Beschichtung
beste Ablesbarkeit bei allen
Lichtverhältnissen.
2
1
Union Glashütte
Die maskuline Pilotenuhr wartet
mit einem Zifferblatt in typisch
reduzierter Fliegeruhrenoptik auf.
Vom tiefen Blau heben sich bei der
Belisar Pilot Gangreserve Sachsen
Classic 2016 Limited Edition der
rote Sekundenzeiger und die
Gangreserveanzeige mit ebenfalls
roten Elementen ab. Innovativ ist
auch die Indikation des Datums bei
drei Uhr. Dahinter tickt mit dem
U 2897 ein exklusives, in Glashütte
gefertigtes Automatikkaliber.
3

I WC
1 2 3
16
ZEIT DER
FLIEGERGRÖSSEN
Seit den 1930er-Jahren haben Fliegeruhren
eine große Tradition bei IWC Schaffhausen.
Mit ihrem klaren Design und der zeitgemäßen
Technologie sind sie auch in diesem Jahr
wieder präzise auf Kurs.
Bei der Schweizer Luxusmanufaktur steht das Jahr 2016 ganz
im Zeichen der Fliegeruhr – blickt sie doch auf eine
jahrzehntelange Geschichte auf diesem Gebiet zurück. Neue
Maßstäbe setzt hier die Big Pilot’s Watch. In ihrem stolze
46 Millimeter großen Edelstahlgehäuse tickt hinter dem
typischen Fliegeruhrenzifferblatt mit dem Markierungsdreieck
als Orientierungspunkt bei zwölf Uhr das automatische
Manufakturkaliber 51111 mit sieben Tagen Gangreserve in
einem Weicheisen-Innengehäuse zur Magnetfeldabschirmung.
Bei drei Uhr wird der aktuelle Status der Gangreserve
angezeigt, bei sechs Uhr kommt das Datum zum Vorschein.
Bereits seit drei Jahren nimmt IWC das Thema von Saint-
Exupérys kleinem Prinzen mit Sondereditionen auf.
Charakteristisch sind hier das nachtblaue oder tabakbraune
Zifferblatt und das braune Kalbslederband sowie die
liebevolle Gravur der literarischen Figur auf dem
Gehäuseboden. Die 43 Millimeter große Pilot’s Watch
Chronograph Edition „Le Petit Prince“ wird von einem
automatischen Chronographenwerk mit Tag-/Datumsanzeige
bei drei Uhr angetrieben. Dieses wird ebenfalls durch ein
Weicheisen-Innengehäuse von Magnetfeldern abgeschirmt.
1 – Big Pilot’s Watch Ø 46 mm, Automatik,
7 Tage Gangreserve, Weicheisen-Innengehäuse zur
Magnetfeldabschirmung, Edelstahl, Santoni-Kalbslederband,
wasserdicht bis 6 bar
2 – Pilot’s Watch Chronograph Edition „Le Petit Prince“
Ø 43 mm, Automatik, Weicheisen-Innengehäuse zur
Magnetfeldabschirmung, Edelstahl, Santoni-Kalbslederband,
wasserdicht bis 6 bar
3 – Pilot’s Watch Automatic 36 Ø 36 mm, Automatik,
Weicheisen-Innengehäuse zur Magnetfeldabschirmung,
Edelstahl, wasserdicht bis 6 bar

4 – Big Pilot’s Heritage Watch 48
Ø 48 mm, Handaufzug, 8 Tage
Gangreserve, Titan, Kalbslederband,
wasserdicht bis 6 bar, limitiert auf
1.000 Exemplare
4

I WC
18
5 6
7
„Die klassisch-elegante Portofino-Uhrenfamilie
spiegelt den Lifestyle des Fischerdorfs Portofino am
Golfo del Tigullio bei Genua wider.“
Ein wahrer Klassiker der Pilot’s Watches ist die stilvolle
Automatic im 36 Millimeter großen Edelstahlgehäuse, die sich
an Liebhaber mit schmalerem Handgelenk richtet. Das
Gesicht der Dreizeigeruhr übt sich in aufgeräumter
Zurückhaltung. Neu ist der dezent abgesetzte Innenkreis, der
das Zifferblatt strukturiert und es noch plastischer
erscheinen lässt. Besonders elegant wirkt die Pilot’s Watch
Automatic 36 mit ardoisefarbenem Zifferblatt und Stahlband.
Das trifft übrigens auch auf die Portugieser Chronograph
zu. Die Tradition dieser beliebten Uhrenfamilie reicht zurück
bis zu jenen nautischen Präzisionsinstrumenten, mit denen
Seefahrer einst die Welt entdeckten. Hier darf natürlich ein
Chronograph, der es mit einer umlaufenden Präzisionsskala
auf die Viertelsekunde genau nimmt, nicht fehlen. Diese liegt
auf dem Rehaut des ausgewogenen Zifferblatts.
5 – Portugieser Chronograph Ø 40,9 mm, Automatik,
Edelstahl, Alligatorlederband, wasserdicht bis 3 bar
6 – Portofino Automatic 37 Ø 37 mm, Automatik, Edelstahl
mit 66 Diamanten, argentéfarbenes Zifferblatt, Santoni-
Alligatorlederband, wasserdicht bis 3 bar
7 – Portofino Automatic Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl,
Alligatorlederband, wasserdicht bis 3 bar

DIE LEGENDE
UNTER DEN IKONEN.
Portugieser Perpetual Calendar.
Ref. 5033: Ewigen Ruhm versprachen die
tollkühnen Expeditionen der portugiesischen
Seefahrerlegenden. Ein würdevolles Vermächtnis
dieser heldenhaften Epoche ist die
Portugieser Perpetual Calendar. Überzeugt
sie doch mit zeitloser Eleganz und wegweisender
Technik wie dem 7-Tage-Automatikwerk
mit Pellaton-Aufzug und Gangreserveanzeige
oder dem ewigen Kalender,
der das Datum bis ins Jahr 2499 wiedergibt.
In Menschenleben umgerechnet kann diese
Uhr folglich ewig an ihrem Legendenstatus
arbeiten. IWC . ENGINEERED FOR MEN.
Mechanisches IWC Manufakturwerk, automatischer
Pellaton-Aufzug, 7-Tage-Gangreserve mit Anzeige,
ewiger Kalender, ewige Mondphasenanzeige,
entspiegeltes Saphirglas, Saphirglasboden,
wasserdicht 3 bar, Durchmesser 44,2 mm,
Alligatorlederarmband von Santoni
Watch the video about the new
Portugieser Collection
IWC Schaffhausen. Deutschland: +49 89 55 984 210. Schweiz: +41 52 635 63 63. Österreich: +43 1 532 05 80 51. www.iwc.de

OMEGA
20
O
1

VON MEERESTIEFEN ZUR
MONDOBERFLÄCHE
Die Kollektion Seamaster Planet Ocean zollt
seit 2005 der langen Verbindung zwischen
Omega und der Meereswelt Tribut. Die neue
Planet Ocean 600 m setzt mit ihrem Master-
Chronometer-Zertifikat auch neue Maßstäbe
für chronometrische Präzision und Leistung.
Omegas maritimes Erbe war der Leitgedanke bei der
Markteinführung der Planet-Ocean-Kollektion im Jahr 2005.
Heute ist die Modellfamilie, die Chronographen und
Dreizeigeruhren umfasst, eine Hommage an das
Taucheruhrenvermächtnis der Marke. Verschiedene
Ausführungen stehen zur Verfügung, darunter der Planet
Ocean 600 m Omega Co-Axial Master Chronometer 43,5 mm
mit schwarzem Keramikzifferblatt und Datum bei drei Uhr.
Sein Gehäuse aus Edelstahl trägt die weltweit erste schwarze
Keramiklünette mit orangefarbenem Kautschuk. Die
Tauchskala der Lünette ist aus innovativem LiquidMetal®
gefertigt. Das Modell ist wasserdicht bis 60 bar
(600 Meter/2.000 Fuß) und mit einem Heliumauslassventil
ausgestattet. Das Herzstück ist das Omega Master
Chronometer Kaliber 8900, zu bewundern durch den
transparenten Gehäuseboden. Das Master-Chronometer-
Zertifikat beweist, dass die Uhr antimagnetisch und damit
unempfindlich gegenüber Magnetfeldern von bis zu
15.000 Gauß ist. Für die Zertifizierung hat sie die acht
intensiven, vom Eidgenössischen Institut für Metrologie
(METAS) zugelassenen Tests erfolgreich durchlaufen. Gleiches
gilt für den Chronographen sowie für die Ausführung in Titan
mit grauem Zifferblatt.
2
OMEGA
21
1 – Seamaster Planet Ocean 600 m Ø 43,5 mm,
Automatik, Co-Axial Master Chronometer, antimagnetisch
bis 15.000 Gauß, Edelstahl, Kautschukband, wasserdicht
bis 60 bar
2 – Seamaster Planet Ocean 600 m Ø 43,5 mm, Automatik,
Co-Axial Master Chronometer, antimagnetisch bis
15.000 Gauß, Edelstahl, wasserdicht bis 60 bar
3 – Seamaster Planet Ocean 600 m Ø 43,5 mm, Automatik,
Co-Axial Master Chronometer, antimagnetisch bis
15.000 Gauß, Titan, Kautschukband, wasserdicht bis 60 bar
3

„Ein Master Chronometer ist ein Uhrwerk, das nach den
höchsten Standards der Industrie getestet wurde.“
1
OMEGA
22
Seit ihrer Teilnahme an der Mondlandung 1969 wird sie
liebevoll „Moonwatch“ genannt, jetzt holt sie sich den
Erdtrabanten sogar auf das Zifferblatt: die neueste
Ausführung, der Speedmaster Moonphase Co-Axial Master
Chronometer Chronograph, wartet mit einer realistisch
gestalteten Mondphase auf ihrem blauen Zifferblatt mit
feinem Sonnenschliff auf. Omega verwendet hier ein
hochauflösendes Bild in Schwarz-Weiß, das detailliert Krater
und Erhebungen widerspiegelt. Der Mechanismus ist so
präzise, dass er erst in zehn Jahren neu eingestellt werden
muss. Besonders präzise arbeitet auch das automatische
Master Co-Axial-Kaliber 9904. Es gehört zur ersten Generation
von Omega-Werken, welche neben den Gangprüfungen der
COSC auch jene des Eidgenössischen Instituts für Metrologie
(METAS) bestanden hat und eine Magnetresistenz von bis zu
15.000 Gauß bietet. Auch materialseitig hat die Neuheit
einiges zu bieten: eine Keramiklünette mit Tachymeterskala
aus LiquidMetal® für eine besonders präzise Darstellung und
hohe Widerstandsfähigkeit.
2
1 – Das vom metrologischen Institut METAS ausgestellte
Zertifikat Master Chronometer
2 – Speedmaster Grey Side of the Moon „Meteorite“
Ø 44,25 mm, Automatik, Co-Axial Chronometer, Chronograph,
Keramik/18 kt. Sedna TM Gold, Lederband, wasserdicht bis 5 bar
3 – Speedmaster Moonphase Ø 44,25 mm, Automatik,
Co-Axial Master Chronometer, antimagnetisch bis 15.000 Gauß,
Chronograph, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar
3

OMEGA
23
Stilvoll durch das Jahr:
Die Globemaster Annual Calendar
wartet mit einer hohen Funktionalität in
klassischer Schlichtheit auf.

BREITLING
24
1

BEINSTEIGEN,
ANSCHNALLEN,
ABHEBEN
Das Jahr 2016 steht für Breitling erneut
ganz im Zeichen der Fliegeruhr. Ausdrucksstarke
Klassiker wie die Navitimer
erscheinen mit innovativen Materialien
25
und State-of-the-Art-Technik.
1
Die Navitimer ist die bekannteste Fliegeruhr der Schweizer
Manu faktur und seit ihrem Jungfernflug im Jahr 1952 die Visitenkarte
des Hauses. Auch 2016 hebt der Fliegerchronograf in
einigen neuen Ausführungen ab. Darunter ist die Navitimer 01
(46 mm) Blacksteel in tiefem Schwarz, das aus der ultraresistenten
Carbonbeschichtung resultiert. Der monochrome
Look reicht bis in die Tiefe des Manufakturkalibers Breitling
01, welches mit einem schwarzen Rotor ausgestattet ist,
sichtbar durch den Saphirglasboden auf der Rückseite des
46 Millimeter großen Edelstahlgehäuses. Das von der Schweizer
COSC für seine hohe Präzision zertifizierte Automatikkaliber
bietet eine Gangreserve von über 70 Stunden. Das Zifferblatt
stellt zwei statt wie sonst drei Zähler dar: Die kleine Sekunde
liegt bei neun Uhr, der 30-Minuten-Zähler des Chronografen
bei der Drei. Nicht fehlen darf der legendäre Rechenschieber
zur Berechnung flug spezifischer Daten, welcher wesentlich
zum Ruhm der Navitimer beigetragen hat. Brandneu ist
hingegen das robuste und komfortable Kautschukarmband
mit Flugzeugreifenprofil.
BREITLING
1 – Navitimer 01 (46 mm) Blacksteel
Ø 46 mm, Automatik, Breitling Manufaktur kaliber 01,
Chronograf, COSC-zertifizierter Chronometer, Edelstahl
geschwärzt, Navitimer-Kautschukband, druckfest bis 3 bar.
2 – Der geschwärzte Rotor kommt durch den Sichtboden
zum Vorschein.
2

„Als langjähriger Partner der Aviatik, bei der Zuverlässigkeit
und Präzision eine lebenswichtige Rolle spielen, räumen wir
der Qualität unserer für den Einsatz in extremsten Situationen
konzipierten Produkte kompromisslose Priorität ein.“
BREITLING
26
1 2
3
2 3
Ganze 50 Millimeter Durchmesser, ein pechschwarzes Gehäuse
aus dem neuen Material Breitlight®, eine massive Lünette und
leuchtend gelbe Farbakzente: Die neue Avenger Hurricane ist
eine Breitling-Fliegeruhr par excellence. Das Hightech-Material
Breitlight® ist 3,3-mal leichter als Titan und 5,8-mal leichter als
Stahl, aber dabei wesentlich härter. Es ist kratz- und zugfest,
korrosionsresistent, amagnetisch, wärme beständig und
antiallergisch. Zudem fühlt sich Breitlight® wärmer an als
Metall. Die dezente Marmorierung des Werkstoffs
unterstreicht darü ber hinaus das einzigartige Design des
Fliegerchronografen. Als mechanischer Motor fungiert das
neue, von der Schweizer Chronometerstelle COSC zertifizierte
Manufakturkaliber B12. Das Chronografenwerk hat einen
Automatikaufzug und bietet überdies eine 24-Stunden-Anzeige.
Wie es im Pflichtheft einer Fliegeruhr vorgeschrieben ist, steht
das Zifferblatt mit Leuchtziffern und -zeigern ganz im Dienste
der Ablesbarkeit. Es liegt unter einem beidseitig entspiegelten,
dicken Saphirglas. Die Neuheit ist mit einem exklusiven
Armband ausgestattet, das innen und an den Kanten aus
gelbem Kautschuk und außen aus hochresistentem schwarzem
Military-Textil besteht.
1 – Navitimer 01 (46mm) Ø 46 mm, Automatik, COSCzertifizierter
Chronometer, Breitling Manufakturkaliber 01,
Chronograf, Edelstahl, Lederband, druckfest bis 3 bar
2 – Avenger Hurricane Ø 50 mm, Automatik, COSC-zertifizierter
Chronometer, Breitling Manufakturkaliber B12, Chronograf,
Breitlight®, Military-Kautschukband, druckfest bis 10 bar
3 – Superocean 44 Special Ø 44 mm, Automatik, COSCzertifizierter
Chronometer, Edelstahl geschwärzt, Ocean-Racer-
II-Kautschukband, druckfest bis 100 bar

E I N E I K O N E G E W I N N T A N G R Ö S S E
DIE NAVITIMER 46 mm

BREITLING FOR BENTLEY
28
B

UNWIDERSTEHLICHES
SCHWARZ
BREITLING FOR BENTLEY
29
Die Bentley B06 überzeugte bereits durch
ihr Breitling-Manufakturkaliber B06 mit
dem exklusiven System des „30-Sekunden-
Chronografen“. Nun betont sie ihr originelles
Design in einer auf 500 Exemplare limitierten
Serie durch einen ultraschwarzen Look.
Das satinierte Edelstahlgehäuse und die gerändelte Lünette,
der der Bentley-Kühlergrill Pate stand, sind mit einer
hochresistenten schwarzen Carbonbeschichtung überzogen.
Das schwarze Perlmuttzifferblatt mit faszinierenden
Lichtspiegelungen bildet einen schönen Kontrast zu den
matten Zählern und den Anzeigen in Weiß und Rot. Diese
beispiellose und ausdrucksstarke Detailliebe wiederholt sich
auf der Rückseite mit einer spektakulären felgenförmigen
Schwungmasse über 360 Grad, die durch den Sichtboden
bewundert werden kann. Diese stilvolle Inszenierung wird
vom Breitling-Manufakturkaliber B06, einem von der COSC
(Offizielle Schweizerische Chronometerkontrolle) Chronometer-
zertifizierten Hoch leistungschronografenwerk mit
Automatikaufzug, zum Leben erweckt. Das geniale System
des „30-Sekunden-Chronografen“, das auf einem Breitling-
Patent von 1926 fußt, besticht durch einen zentralen Zeiger,
der in einer halben Minute über das Zifferblatt kreist und
somit eine besonders präzise, auf die Achtelsekunde genaue
Lesung der gemessenen Zeiten garantiert.
Das Zifferblatt birgt noch ein weiteres exklusives Detail,
das weltweit den Zeitmessern von Breitling for Bentley
vorbehalten ist: ein „variables Tachometer“ dank kreisförmigem
Rechenschieber. Über dieses zusammen mit dem
Chronografen genutzte System kann jederzeit die Durchschnittsgeschwindigkeit
berechnet werden, unabhängig von
der verstrichenen Zeit, der zurückgelegten Distanz und der
erreichten Geschwindigkeit. Im Vergleich zu herkömmlichen
Tachometern, bei denen dies nur für eine Zeitmessung von
unter 60 Sekunden möglich ist, stellt dieses System eine
signifikante Optimierung dar.
Die 500 Exemplare der Bentley B06 Midnight Carbon sind
mit schwarzem Kautschukarmband und Bentley-Signatur
oder mit einem Armband erhältlich, das Kautschuk und
Krokoleder kombiniert. Unwiderstehliches Schwarz gekoppelt
mit exklusiver Technik.
Bentley B06 Midnight Carbon Ø 49 mm, Automatik,
Breitling Manufakturkaliber B06, COSC-zertifizierter
Chronometer, Chronograf, Edelstahl geschwärzt,
Kroko-Kautschuk-Band, druckfest bis 10 bar, limitiert auf
500 Exemplare

Elegance is an attitude
Kate Winslet
L
Longines DolceVita

PRÄZISION,
TRADITION
UND ELEGANZ
Longines, seit 1832 in Saint-Imier ansässig,
zählt zum elitären Kreis der traditionsreichsten
Schweizer Uhrenhersteller. Damals
wie heute spiegelt das Modellangebot tief
verankerte Werte wie Präzision, Tradition
und Eleganz wider.
Dass die eigene Geschichte des Hauses auch in der Gegenwart
eine bedeutende Rolle einnimmt, bringt die neue
The Longines Heritage RailRoad besonders schön zum
Ausdruck. Bei dieser geschmackvollen Vintage-Uhr fallen
sofort die großen arabischen Ziffern auf dem Zifferblatt auf.
Damit wird nicht nur eine gute Ablesbarkeit gewährleistet,
sondern auch auf ein Stück Markengeschichte verwiesen,
denn das 40 Millimeter große Edelstahlmodell bedient sich der
Gestaltung einer Uhr aus den 1960er-Jahren, die für
Eisenbahner konzipiert war. Jene Zeitmesser trugen daher in
Kombination mit der Kalibernummer auch den Aufdruck
„R.R.“ für „RailRoad“. Die Rückseite ziert eine Gravur, wie sie
in ähnlicher Weise Taschenuhren für die Eisenbahngesellschaften
in den 1920er-Jahren schmückten.
Auch die The Longines Heritage 1918 ist von längst vergangenen
Zeiten inspiriert. Ihre Gestaltung erinnert an die ersten
Armbandchronographen aus dem frühen 20. Jahrhundert.
Gebläuter Stahl und honigfarbener Lack verleihen den
Stunden- und Minutenzeigern einen ausdrucksstarken
Charakter. Der Zeiger der kleinen Sekunde bei sechs Uhr
bildet im typischen Blauton des Hauses einen feinen Kontrast
dazu. Die großen arabischen Ziffern sind ebenfalls in honigfarbenem
Ton gestaltet. Die bügelförmigen Bandanstöße
verstehen sich auch als Reverenz an die Vergangenheit. Das
Automatikwerk L615 gibt hier den Antrieb.
4
2
3
1
LONGINES
31
1 – Longines Elegance Ø 25,5 mm, Automatik, Edelstahl,
Saphirglas, transparenter Gehäuseboden, wasserdicht bis zu
einem Druck von 3 bar
2 – The Longines Master Collection Ø 40 mm, Automatik,
Edelstahl, Alligatorlederband mit Faltschließe, transparenter
Gehäuseboden, Saphirglas, wasserdicht bis zu einem Druck
von 3 bar
3 – Longines Conquest St. Moritz Ø 41 mm, Quarz,
Edelstahl, 1/100 Sekunde, verschraubter Boden, verschraubte
Krone, antireflexbeschichtetes Saphirglas, Super-LumiNova®,
wasserdicht bis zu einem Druck von 30 bar
4 – The Longines RailRoad Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl,
Alligatorlederband, antireflexbeschichtetes Saphirglas,
verschraubter Boden, wasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar

ZENITH
32
Z1865 vom visionären Uhrmacher Georges
Favre-Jacot in Le Locle gegründet, machte
sich Zenith bald mit der hohen Präzision
ihrer Zeitmesser einen Namen. 1969 erlangte
die Manufaktur mit dem legendären Kaliber
El Primero Weltruhm, denn das Chronographenwerk
ermöglichte es erstmals,
die Zeit auf die Zehntelsekunde genau zu
messen. Die Kollektion von heute knüpft
erfolgreich an das Erbe von gestern an.
MANUFAKTUR-
UHREN
DER SPITZEN-
KLASSE
2
1 – Elite Ultra Thin Lady Moonphase Ø 33 mm, Automatik,
Edelstahl, Alligatorlederband, wasserdicht bis 3 bar
2 – El Primero Chronomaster Ø 42 mm, Automatik,
Edelstahl, Alligatorlederband, wasserdicht bis 10 bar
3 – Elite Lady Moonphase Ø 36 mm, Automatik, Edelstahl
oder 18 kt. Roségold mit Lünette mit 64 Brillanten 0,90 ct.,
Kalbslederband, wasserdicht bis 5 bar
Technische Hochleistungen, Leidenschaft für langlebige
Mechanik und Abenteuerlust – diese Werte spielen sowohl in
der Welt der schnellen Autos als auch der feinen Uhren eine
große Rolle. Beide symbolisieren Ingenieurskompetenz,
wissen Kenner zu begeistern und sind Sinnbild für
anspruchsvolles Design und kompromisslose Qualität. Das
Modell El Primero 36.000 VpH Classic Car verkörpert diese
prestigeträchtige Thematik, bei der ausschließlich Präzision,
Zuverlässigkeit und Ausdauer zählen. Den Liebhabern
eleganter Boliden gewidmet, geht es in einem Gehäuse aus
gebürstetem Edelstahl mit 42 Millimeter Durchmesser an den
Start. Auf dem anthrazitfarbenen Zifferblatt mit
motorenähnlicher Optik sind die drei Zähler in den
traditionellen Farben der Linie – Anthrazit, Blau und Hellgrau –
angeordnet. Die klassische Anmutung wird zusätzlich durch
eine Tachymeterskala zur Berechnung durchschnittlicher
Geschwindigkeiten ergänzt. Unter der Haube schnurrt ein
leistungsstarker und präziser Motor: das Kaliber
El Primero 400B, Chronograph mit Automatikaufzug.
Die spektakuläre Frequenz von 36.000 Halbschwingungen
pro Stunde ermöglicht das Vorrücken der Zeiger im
Zehntelsekundenrhythmus und stammt ebenso wie die
1

ZENITH
33
3

1
ZENITH
34
2
„Zenith bietet eine exklusive Kollektion aus zeitlosen,
fein ausgeführten Armbanduhren für Damen und Herren an,
die großen Wert auf guten Stil legen.“
Gesamtkonstruktion mit Säulenrad vom legendären Vorbild
ab, das als präzisester Serienchronograph der Welt im
Jahr 1969 von Zenith entwickelt wurde. Das aus 326 Bauteilen
bestehende Uhrwerk wird von einer mit „Côtes de Genève“
verzierten Schwungmasse aufgezogen und verfügt neben den
Grundfunktionen der Stunden- und Minutenanzeige über die
Funktionen kleine Sekunde, Chronograph und Datumsanzeige
sowie über eine Gangreserve von über 50 Stunden. Wasserdicht
bis 100 Meter, ziert der Chronograph das Handgelenk
des Gentleman Driver mit einem durchbrochenen Armband
aus braunem, kautschukgefütterten Kalbsleder und einer
Dreifach-Faltschließe aus Edelstahl.
Der Retrostil der neuen Heritage Pilot Café Racer rührt
von der Verbindung zu der gleichnamigen Bewegung her, die
Mitte des 20. Jahrhunderts in England entstand. Ihre
Anhänger, jung und abenteuerlich, wollten ein individuell
gestaltetes, schnelles Motorrad, um auf den britischen
Autobahnen von Café zu Café zu donnern. Zu diesem Zweck
entfernten sie alles Überflüssige und frisierten den Motor, um
Höchstleistungen zu erreichen. So besitzt der neue
Zeitmesser ein beeindruckendes, bis 100 Meter wasserdichtes
Stahlgehäuse in Antikoptik und die typischen Fliegeruhrmerkmale
– übergroße, leuchtende, arabische Ziffern und eine
breite, kannelierte Krone. Über das schiefergraue Zifferblatt
mit gekörntem Motiv und zwei Zählern kreisen gut leserlich
facettierte Zeiger. Dahinter tickt das superpräzise El Primero
4069. Ein robustes Armband aus Fettnubukleder mit
Kautschukfutter und Dornschließe aus Titan rundet das
imposante Erscheinungsbild ab.
1 – Heritage Pilot Café Racer Ø 45 mm, Automatik,
Edelstahl, Nubuklederband, wasserdicht bis 10 bar
2 – Heritage Cronometro Tipo CP-2 Ø 43 mm, Automatik,
Edelstahl, Kalbslederband, wasserdicht bis 10 bar

EL PRIMERO I 36’000 VpH Classic Cars
L E G E N D S A R E F O R E V E R
w w w . z e n i t h - w a t c h e s . c o m

RUBRIK
36
RADO.COM
R
THE NEW RADO CERAMICA
HIGH-TECH CERAMIC. DESIGNED BY KONSTANTIN GRCIC.
TIME IS THE ESSENCE WE ARE MADE OF

1
­ZEITIKONE
NEU
­GEKLEIDET
2
RADO
Rado stellt die Ceramica in einer neuen
Gene ration vor. Die Gestaltung stammt vom
renom mierten Industriedesigner Konstantin
Grcic, der das Design unter Beibehaltung
der originalen DNA in einen zeitgemäßen
Kontext setzt.
Oft imitiert gilt die Rado Ceramica als eine Ikone des
Uhrendesigns. Um so mehr, als der bekannte Industriedesigner
Konstantin Grcic das Hightech-Keramik Modell nun
nach zeitgemäßen Gesichtspunkten neu designt hat. Aus der
geradlinigen Keramiksilhouette des Originals ist eine Armbanduhr
der klassischeren Form entstanden, bei der die sanft
geschwungenen Kanten des Monobloc-Gehäuses Akzente
setzen. Elf Modelle stehen zur Auswahl. Bisher bekannt für die
hochglänzende Optik präsentieren sich nun zwei Herrenuhren
mit einer matten Oberfläche. Das auf nur 701 Exemplare
limitierte Signature-Modell fällt nicht nur durch sein samtigmattes
Finish auf, sondern auch durch die kreative Typografie
auf dem Zifferblatt. Liebhaber von ausgefallenen Zifferblättern
wird das matte Modell mit kleiner Sekunde ansprechen.
Bei dieser Variante dominieren dunkelgrau gedruckte
Indizes die Optik.
Auch die Damen haben die Wahl. Zwei der Modelle sind
mit Diamanten besetzt und aus glänzender schwarzer oder
weißer Hightech-Keramik gefertigt. Die mit silberfarbenen
Details und vier Diamanten auf dem Zifferblatt bestückte
Ausführung besitzt dieselbe wirkungsstarke Präsenz am
Handgelenk, jedoch mit kleinerem Formfaktor.
3
1 – Konstantin Grcic ist einer der weltweit führenden
Industriedesigner. Aufgrund seiner Leidenschaft für
Technologien und Materialien lag es nahe, ihn 2016 mit der
Neugestaltung der ikonischen Rado Ceramica zu beauftragen.
Der Designer ist für seine reduziert anmutenden Arbeiten
bekannt und wird daher häufig als Minimalist bezeichnet.
Grcic selbst spricht aber lieber von Schlichtheit.
2 – Rado Ceramica 22,9 x 31,7 mm, Quarz,
Hightech-Keramik, Monobloc-Gehäuse, schwarzes Zifferblatt
mit 4 Diamanten, wasserdicht bis 5 bar (50 m)
3 – Rado Coupole Classic Ø 41 mm, Automatik, bis
zu 80 Stunden Gangreserve, Edelstahl/PVD, Lederband,
wasserdicht bis 5 bar (50 m)
4 – Rado Integral 22,7 x 33,1 mm, Quarz, Hightech-Keramik,
Edelstahl/PVD, schwarzes Zifferblatt mit 4 Diamanten,
wasserdicht bis 5 bar (50 m)
4
37

UNION GLASHÜTTE
38
U
IN BESTER
GLASHÜTTER
MANIER
„Glashütter Qualität zu erschwinglichen
Preisen“ lautete das Motto des Firmengründers
Johannes Dürrstein vor über
120 Jahren. Bis heute hat es Gültigkeit bei
Union Glashütte. Die durchweg mechanische
Kollektion zeichnet sich durch ein klares, zeitloses
Design und eine hohe Wertschöpfung
aus, die im sächsischen Uhrenmekka erfolgt.
Die Mondphase ist die romantischste aller Komplikationen,
bildet sie doch das Schauspiel, das der Erdtrabant jede Nacht
aufs Neue am Himmel inszeniert, im Miniformat am
Handgelenk ab. So wie der Mond, der uns Tag für Tag
begleitet, erweist sich der neue Belisar Chronograph
Mondphase als verlässlicher und attraktiver Begleiter für
jeden Tag. Der elegante Vollkalender stellt den Verlauf des
Mondes in klassischer Manier bei sechs Uhr auf dem weißen
Zifferblatt mit gebläuten Zeigern dar. Trotz der zahlreichen
Anzeigen wirkt dieses klar und aufgeräumt. Das Datum wird
von einem umlaufenden Zeiger mit mondsichelförmiger
Spitze angezeigt. Die Anzeigen für den Wochentag den und
Monat befinden sich innerhalb des 30-Minuten-Zählers bei
zwölf Uhr. Ein Stunden-Zähler bei sechs Uhr vervollständigt
die Chrono graphen funktionen. Der pfeilförmige Zeiger der
24-Stunden-Anzeige bei neun Uhr erlaubt zudem eine sichere
Orientierung bei Tag und Nacht. Im 44 Millimeter großen und
bis 100 Meter wasserdichten Gehäuse aus Edelstahl 316L
arbeitet hinter einem Saphirglasboden das in Glashütte
gefertigte und veredelte Werk UNG-25.01 mit bis zu
60 Stunden Gangautonomie.
1
2
1 – Belisar Pilot Datum Ø 41 mm, Automatik, Gangreserve
60 Stunden, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar
(100 m)
2 – Belisar Chronograph Mondphase Ø 44 mm, Automatik,
Gangreserve 60 Stunden, Edelstahl, Lederband, wasserdicht
bis 10 bar (100 m)

VOM TRAUM ZU FLIEGEN,
DEM KLANG DER MOTOREN
UND DEM TICKEN DER ZEIT.
Fliegen - der Traum von Freiheit und Abenteuer.
Markantes 44 Millimeter Gehäuse, griffige Krone,
nietenbesetztes Kalbslederband. Großzügiges
Datumsfenster. Maximale Ablesbarkeit durch
Superluminova auf Ziffern und Zeigern. Fein
skelettierter Rotor, hochwertiges Automatikwerk,
verschraubter Saphirglasboden. Ein Zeitmesser
für Liebhaber deutscher Uhrmacherkunst:
präzise, zeitlos, schön.
BELISAR
PILOT CHRONOGRAPH
w w w. u n i o n - g l a s h u e t t e . c o m

TISSOT
40
T2
LICHT-
GESTALTEN
„Innovation aus Tradition“ heißt die
Unternehmensphilosophie der Schweizer
Traditionsmarke, die vor drei Jahren ihr
160-jähriges Bestehen feierte. Mit modernsten
Technologien im Quarzbereich und
Mechanikuhren mit attraktivem Preis-
Leistungs-Verhältnis liegt man mit
dieser Vielfalt bis heute am Puls der Zeit.
Tissots Pioniergeist war es, der zur Kreation der ersten Touch-
Screen Uhr im Jahr 1999 führte. Mit einer solarbetriebenen
Variante unterstreicht das Unternehmen seine Führungsrolle
in der taktilen Uhrentechnologie erneut. Lichtstrahlen, die auf
das Zifferblatt fallen, laden die T-Touch Expert Solar auf und
gewährleisten die Verfügbarkeit der 20 Funktionen – darunter
ein Kompass, zwei Alarme und Zeitzonen, ein Höhenmesser
mit Höhendifferenzmesser, ein Barometer zur Wettervorhersage
sowie die Messung von Zwischen- und Rundenzeiten
mit Logbuch. Dabei überzeugt die bis zu einem Druck
von 10 bar (100 m) wasserdichte Uhr im antimagnetischen
Titangehäuse mit schwarzer PVD-Beschichtung durch ihr
modernes, dynamisch-stilvolles Design.
Der Tissot PRS 516 Quartz Chronograph versteht sich als
eine moderne Interpretation der legendären Tissot PR 516
aus den 1960er-Jahren. Wie das Vorbild ist er ganz im
Zeichen des Motorsports gestaltet. Erhältlich in Edelstahl
mit schwarzer PVD-Beschichtung und blauen Chronographenzeigern
und Elementen in den Chronographendrückern
sowie in Edelstahl mit gelben Chronographenzeigern
und Elementen in den Drückern.
1 – TISSOT T-Touch Expert Solar Ø 45 mm, Quarz,
Multifunktionsuhr, Funktionen über Touch Screen
(Uhrenglas): Barometer mit absolutem/relativem Luftdruck,
Höhenmesser (m/ft), Höhendifferenzmesser (Meter/Minute
oder Fuß/Minute), Chronograph (Zwischen- u. Rundenzeiten,
Logbuch), Kompass, Azimuth, Countdown-Timer,
Regattafunktion, zweite Zeitzone, ewiger Kalender mit
Tages- u. Wochenindikator, zwei Alarme, LCD-Hintergrundbeleuchtung,
Gehäuse Titan/schwarz PVD,
Kautschukband, entspiegeltes Saphirglas mit Sensoren,
Akkuladestandsanzeige, wasserdicht bis zu einem Druck von
10 bar (100 m)
4
2 – TISSOT Generosi-T 24 x 27,5 mm, Quarz, Edelstahl/
Bicolor, Perlmuttzifferblatt mit 9 Diamanten 0,018 ct. vs/si,
wasserdicht bis zu einem Druck von 3 bar (30 m)
3 – TISSOT Chemin des Tourelles Ø 32 mm, Automatik,
Edelstahl, Perlmuttzifferblatt mit 32 Diamanten 0,064 ct.
vs/ si, Lederband/weiß, wasserdicht bis zu einem Druck
von 5 bar (50 m)
4 – Tissot PRS 516 Quartz Chronograph Ø 42 mm, Quarz,
Chronograph, Edelstahl mit Keramiklünette, wasserdicht bis
zu einem Druck von 10 bar (100 m)
3
1
© TISSOT SA. Alle Rechte bleiben vorbehalten

It’s time for
a challenge.
TISSOT PRS 516.
EIN BESONDERER CHRONOGRAPH MIT
EINEM HAUCH VON VINTAGE ALS
HOMMAGE AN DEN RENNWAGEN.
DIE ANGEDEUTETEN
AUSSPARUNGEN IM ARMBAND
STILISIEREN DIE LÖCHER
IM LENKRAD.
BOUTIQUES: PARIS — LONDON — NEW YORK — BEIJING — HONG KONG
SINGAPORE — NEW DELHI — DUBAI — MOSCOW — ZURICH
TISSOT WATCHES.COM
TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION

1
PRECISELY
YOUR
MOMENT
DS PODIUM
PRECIDRIVE
CHRONOGRAPH MIT 1/10 SEK.
WWW.CERTINA.COM

EINE GESCHICHTE
VON PRÄZISION UND
HÖCHST LEISTUNG
Qualität und Innovationsgeist bilden seit
der Gründung der Marke im Jahr 1888 die
Philosophie von Certina. Große internationale
Anerkennung erhielt man 1959 für das
„DS Konzept“.
Das „DS-Konzept“ steht für eine besonders hohe
Wasserdichtheit und Schlagsicherheit, dank schlagsicherer
Aufhängung des Uhrwerks, verstärktem Gehäuse, extradickem
Saphirglas und speziellen Dichtungen in Krone, Stellwelle und
Gehäuseboden.
Die neue DS-1 Powermatic 80 spiegelt den geradlinigen,
selbstbewussten Stil der 1960er-Jahre wider, der zahlreiche
große Entdecker bei ihren Pionierleistungen begleitet hat. Mit
subtilem Retrocharakter wird die außergewöhnliche Historie
eines Zeitmessers zelebriert, der dank seines Powermatic-
Werks mit einer Gangreserve von bis zu 80 Stunden dennoch
am Puls der Zeit schlägt. Das Modell DS 1 Himalaja-
Sonderedition wurde zu Ehren der historischen Erstbesteigung
des Dhaulagiri im Jahr 1960 kreiert. Durch den transparenten
Gehäuseboden sind eine Gravur des Bergpanoramas mit der
Inschrift „Dhaulagiri, 8167 m, 1960“ sowie der Hinweis
„CERTINA Mechanical Watches since 1888“ auf dem Rotor zu
sehen. Ein wahrhaft kostbares Stück Zeitgeschichte. Die
aufwendigen Veredelungen der neuen Uhr und die große Liebe
zum Detail zollen ihrer langen und illustren Geschichte auf
moderne Weise Tribut. CERTINA hat bei der Konstruktion der
neuen DS-1 Wert darauf gelegt, ihre großen Qualitäten – hohe
Widerstandsfähigkeit, Präzision und Verlässlichkeit – zu
bewahren und gleichzeitig neueste Produktionstechniken und
-elemente einzubringen.
2
4
3
CERTINA
43
1 – DS Podium Ø 41 mm, Precidrive TM Chronograph mit
1/10 Sek., Quarz, Edelstahl, entspiegeltes Saphirglas,
Lederband, wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m)
2 – DS First Lady Mondphase Ø 38 mm, Precidrive TM
Chronograph, Quarz, Edelstahl, Keramiklünette, entspiegeltes
Saphirglas, wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m)
3 – DS-2 Flyback Ø 43 mm, Precidrive TM Chronograph, Quarz,
Edelstahl, Schleppzeigerfunktion, entspiegeltes Saphirglas,
wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m)
4 – DS-1 Powermatic 80, Himalaya Special Edition
Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl, Lederband, entspiegeltes
Saphirglas, durchsichtiger Dhaulagiri-Gehäuseboden,
wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m)

MIDO
44
SWISSNESS
IM HERZEN
1
1918 in Le Locle gegründet, hat sich Mido mit
hohem Qualitätsanspruch an die Mechanik
und das Material im hochwertigen Segment
der Schweizer Uhrenhersteller etabliert. Das
Design, charakterisiert durch klare Linien und
funktionale Formgebung, schöpft Inspiration
aus der Architektur.
2
Mit der Commander II Gent bietet die beliebte Commander-
Kollektion einen Chronometer, dessen Präzision durch ein
offizielles Zertifikat des Schweizer COSC-Instituts
bescheinigt wird. Darin tickt das automatische Kaliber
80.621 COSC, das mit bis zu 80 Stunden eine doppelt so hohe
Gangreserve besitzt wie normale Werke. Bei drei Uhr zeigt es
den Wochen tag und das Datum durch zwei Fenster an. Das
Gehäuse der Commander II Gent besteht aus Edelstahl und
misst wohl proportionierte 40 Millimeter im Durchmesser. Es
umfängt ein blaues Zifferblatt und sitzt an einem massiven
Edelstahlband.
Die Ocean Star Captain bietet eine Gangreserve von
80 Stunden sowie eine Tag-/Datumsanzeige bei drei Uhr. Mit
einer Wasserdichtheit von 20 bar oder 200 Metern qualifiziert
sie sich als echte Taucheruhr. Um die Tauchzeit einzustellen,
besitzt sie eine einseitig drehbare Lünette mit Skalierung.
1 – Multifort Ø 44 mm, Automatik, Gangreserve bis zu
80 Stunden, Edelstahl, wasserdicht bis 20 bar
2 – Commander II Gent Ø 40 mm, Automatik, Gangreserve
bis zu 80 Stunden, COSC-zertifiziert, Edelstahl, wasserdicht
bis 5 bar
3 – Ocean Star Captain V Ø 42,5 mm, Automatik,
Gangreserve bis zu 80 Stunden, Edelstahl, wasserdicht
bis 20 bar
3
© Mido SA. Alle Rechte bleiben vorbehalten

B A R O N C E L L I
H E R I T A G E
W W W . M I D O WAT C H E S . D E

EXQUISITE
UHRMACHER-
KUNST
MONTBLANC
46
Die Luxusuhren von Montblanc sind
außergewöhnliche Zeitmesser und vereinen
traditionelle Handwerkskunst mit modernster
Technologie und innovativen Materialien.
Durch makellose Fertigung und exzellente
Details wird das Handwerk zur Kunstform.
M1
2
Mit ihren klaren Linien und raffinierten Designs wurde die
Bohème Collection für anspruchsvolle Liebhaberinnen
entworfen. Die Bohème Day & Night wartet mit einer
Komplikation auf, die besonders charmant umgesetzt ist.
Der Tag wird durch ein strahlendes Hellblau mit einer
goldenen Sonne durch die sichelförmige Aussparung im
Zifferblatt angezeigt, während die Nachtstunden mithilfe
eines goldenen Mondes vor dunkelblauem Sternenhimmel
thematisiert werden. Das raffinierte Guilloche-Zifferblatt
mit den keck anmutenden, arabischen Ziffern indiziert
zudem das Datum in einem kleinen Ausschnitt bei sechs Uhr.
Das Edelstahlgehäuse, das 30 Millimeter im Durchmesser
misst, trägt wahlweise eine Lünette mit Diamantbesatz.
Die Bohème Date Automatic zeigt sich ebenfalls ganz im
Einklang mit dem raffinierten Design der Linie und kombiniert
ein zart guillochiertes Zifferblatt mit ausdrucksstarken,
floralen Ziffern. Gebläute Zeiger heben sich in harmonischem
Kontrast davon ab. Liebevolles Detail ist auch hier der
Sekundenzeiger mit einem kleinen Stern als Referenz an die
Herkunft. Das aparte Ensemble wird von einer mit
72 Diamanten besetzten Lünette stilecht eingerahmt.
3
1 – 1858 Manual Small Second Ø 44 mm, Handaufzug,
Edelstahl, Alligatorlederarmband, wasserdicht bis 3 bar
2 – Bohème Date Automatic Ø 34 mm, Automatik,
Edelstahl, Diamantlünette (0,533 ct.), Alligatorlederarmband,
wasserdicht bis 3 bar
3 – Heritage Chronométrie Twincounter Date Ø 40 mm,
Automatik, Edelstahl, Alligatorlederarmband, wasserdicht
bis 3 bar

Montblanc Bohème Day & Night

HIGHLIGHTS
48
Lucia Schwarz, Verkauf Uhren und Schmuck,
trägt eine Longines 24 Hours aus Edelstahl –
eine Neuauflage der Uhr aus den 1950er-
Jahren, die speziell für Piloten der Swissair
entwickelt wurde. Longines verbindet
dabei die ursprüngliche Ästhetik des
bemerkenswerten historischen Modells mit
den modernsten Uhrmachertechnologien.

PEDAL
TO THE METAL
UUHREN
HIGHLIGHTS
Man muss nicht lange überlegen,
um zu erkennen, welche
Gemeinsamkeiten zwischen der
Welt der schnellen Autos und
hochwertigen mechanischen Uhren
bestehen: Beide Produkte stehen
für höchste Ingenieurskompetenz,
wissen Kenner zu begeistern und
sind ein Sinnbild für bleibende
Qualität.
Baume & Mercier
Carroll Shelby, einst Rennfahrer
und Sportwagenkonstrukteur,
schickte seine Cobra CSX 2128
1963 in das Zwölf-Stunden-Rennen
von Sebring. Diesem Boliden widmet
Baume & Mercier aktuell zwei
Rennfahrer-Chronographen, jeweils
auf 1.963 Modelle limitiert und mit
dem automatischen Kaliber
ETA/ Valjoux 7753 ausgestattet.
Junghans
Wie ein roter Faden zieht sich die
Leidenschaft für Automobile durch
die Geschichte der Uhrenfabrik.
2016 findet sie in der Meister
Driver Handaufzug ein neues,
ausdrucksstarkes Gesicht. Der nur
7,3 Millimeter hohe Zeitmesser ist
vom seltenen Maybach DS 8 Zeppelin
von 1932 inspiriert. So spiegelt die
Gestaltung das exquisite Design des
Luxusautomobils wider – von der
kleinen Sekunde über die großen,
nachtleuchtenden Zahlen und
Zeiger bis hin zu den Steppnähten
des Lederbands.
2
Tissot
Die automatische PRS 516 Automatic
Small Second ist die Neuauflage eines
Klassikers aus den 1960er-Jahren. Die
raffinierte kleine Sekunde hat die
Anmutung von Dashboard-Anzeigen:
Sie ist auf insgesamt drei kleine
Zifferblätter verteilt, die sich bei
zwei, sechs und zehn Uhr befinden,
und jeweils nur ausschnittsweise
zu sehen sind. Verschwindet der
Sekundenzeiger auf einer Anzeige,
taucht er in der nächsten wieder auf.
3
1

BAUME & MERCIER
50
B
ELEGANZ UND
SAVOIR-FAIRE
Seit der Gründung 1830 verkörpert
Baume & Mercier das uhrmacherische
Vermächtnis der Brüder Louis-Victor und
Célestin Baume. Deren Motto, „sich nur mit
Perfektion zufriedengeben und Uhren von
höchster Qualität herstellen“, hat bis
heute Gültigkeit.
Die Kollektion Clifton, die ihren Ursprung in den 1950er-Jahren
hat, ist ein besonders schöner Ausdruck des Know-how und
der Philosophie der Genfer Marke: Bis ins Detail zeichnet sich
dieser Zeitmesser durch sein schlichtes, elegantes Design und
seine klare Formgebung aus (2). Über dem mit Sonnenschliff
verzierten Zifferblatt drehen gebläute Zeiger ihre Runden. Bei
drei Uhr erscheint das Datum durch ein Fenster.
Mit der klassischen Linienführung ihres 40 Millimeter
großen Gehäuses und ihrem eleganten Zifferblatt mit Linien-
Guillochierung wird die Classima ihrem Namen voll und ganz
gerecht (4). Bei zwölf Uhr befindet sich eine Öffnung, durch
die die Unruh bewundert werden kann. Die reduzierte
Ausstrahlung des Zifferblatts steht im spannenden Kontrast
zum fein verzierten Automatikwerk, das auf der Rückseite
durch den Saphirglasboden zum Vorschein kommt.
Mit den filigranen Petite Promesse Damenuhren setzt
Baume & Mercier dagegen ein modisches Statement. Die drei
Modelle mit dem femininen 22-Millimeter-Gehäuse (5) und
einem raffinierten Wickelarmband aus Kalbsleder bzw. einem
feingliedrigen Schmuckarmband sind echte Preziosen für
modebewusste Frauen.
2
1
1 – Clifton Ø 39 mm, Automatik, 18 kt. Rotgold,
Alligatorlederband, wasserdicht bis 5 bar
2 – Clifton Ø 41 mm, Automatik, Edelstahl,
Alligatorlederband, wasserdicht bis 5 bar
3 – Classima Lady Ø 36,5 mm, Automatik, Edelstahl,
diamantbesetzte Lünette (0,49 ct.) und Perlmuttzifferblatt,
Alligatorlederband, wasserdicht bis 5 bar
4 – Classima Ø 40 mm, Automatik, offene Unruh, Edelstahl,
Alligator lederband, wasserdicht bis 5 bar
5 – Petite Promesse Ø 22 mm, Quarz, Edelstahl, diamantbesetzte
Lünette (0,18–0,32 ct.) und Perlmuttzifferblatt,
Wickelband aus Kalbsleder (zusätzlich klassisches schwarzes
Kalbslederband) oder Edelstahl, wasserdicht bis 5 bar
4
3

BAUME & MERCIER
51
5

JUNGHANS
52
J2
TRADITION UND
GEGENWART
Mit Liebe zum Detail und in Anlehnung
an die eigene Geschichte stellt Junghans
authentische Uhren her, die auch die
aktuellen Bedürfnisse des Marktes treffen.
Nach einer limitierten Edition ist nun das Serienmodell der
automatischen Meister Pilot erhältlich, welches auf eine
Junghans-Fliegeruhr aus den 1950er-Jahren zurückgeht. Der bis
100 Meter wasserdichte und 43,3 Millimeter große
Chronograph übernimmt prägnante Stilelemente wie die
Drehlünette mit ihren zwölf linsenförmigen Einschnitten von
ihrem Vorgänger und kombiniert sie mit der eleganten
Formensprache der aktuellen Meister-Kollektion.
Eine weitere wichtige Linie von Junghans ist die max bill
by junghans. Geprägt vom Bauhausgedanken präsentiert sie
sich in minimalistischem Design. Mit einer Küchenuhr begann
1956 die Zusammenarbeit zwischen Max Bill und dem
traditionsreichen Schwarzwälder Uhrenbauer Junghans.
Getreu der Prämisse „Die Form folgt der Funktion“ entwarf
der Künstler und Bauhausschüler einen Zeitmesser der
besonderen Art. Die logische Zifferblattgestaltung der
Küchenuhr, mit der Max Bill Designgeschichte schrieb, wurde
zum charakteristischen Merkmal seiner Zeitmesser und floss
1961 in die Gestaltung der ersten Armbanduhren mit ein, die
er für Junghans entwickelte. Mit konstruktiver Klarheit und
dem Streben nach ästhetischer Perfektion werden die
Designklassiker der Linie max bill by junghans bis heute
nahezu unverändert in Schramberg hergestellt. Von der
mechanischen max bill Chronoscope bis hin zur
quarzgesteuerten max bill Damen: Die Modelle überzeugen
durch ihre klare und logische Zifferblattgestaltung und
verbinden traditionelles Handwerk mit neuester
Uhrentechnologie – gepaart mit dem unverkennbaren
puristischen Design.
1
3
1 – Meister Driver Handaufzug Ø 37,7 mm, Handaufzug,
Edelstahl, Kalbslederband, wasserdicht bis 3 bar
2 – Meister Pilot Ø 43,3 mm, Automatik, Edelstahl,
Lederband, wasserdicht bis 3 bar
3 – max bill Automatic Ø 38 mm, Automatik, Edelstahl,
Kalbslederband, spritzwassergeschützt
4 – max bill Chronoscope Ø 40 mm, Automatik,
Datumsanzeige, Edelstahl, Milanaiseband,
spritzwassergeschützt
4

Zeit für Pioniere.
Die Meister Driver Chronoscope zeigt nicht nur die
Zeit an, sondern bringt eine ganze Epoche zurück: die
Anfangsjahre des modernen Automobils und die Stunde
der großen Technik pioniere. Ihr Äußeres ist inspiriert
von der Gestaltung historisch bedeutender Oldtimer
und deren Instrumententafeln. Wie keine andere verbindet
sie den einzigartigen Charme dieser Automobile
mit unserer Leidenschaft für mechanische Zeitmesser.

PORSCHE DESIGN
54
DESIGN- UND
TECHNOLOGIE-
INSPIRATION
MOTORSPORT
Seit den 1970er-Jahren zelebriert die innovative
Designschmiede ihre Leidenschaft für den
Rennsport auch im Format der Armbanduhr.
Die hohe technische Expertise kommt in den
neuen Modellen 2016 zum Ausdruck. Sie knüpfen
an das Erbe der legendären Marke an.
1
Inspiriert von der puristischen Klarheit der Bauhaus-Schule
verkörpert die 1919 Globetimer Series 1 All Black funktionale
Ästhetik. Die gänzlich schwarze Titanuhr bietet die
Indikation einer zweiten Zeitzone. Sie wird vom Kaliber
Sellita SW330 angetrieben und hat eine Wasserdichtheit von
10 bar oder 100 Metern. Der Gehäuseboden gibt die
Thematik liebevoll wieder: Er trägt eine Gravur der
Referenzorte der 24 Zeitzonen.
Auch mit der Einführung des Chronotimer Series 1 All
Titanium gelingt Porsche Design eine ästhetische
Verbindung von architektonischem Design, Sportlichkeit und
Performance. Im Inneren der 42 Millimeter großen Titanuhr
tickt ein mechanisches Chronographenwerk auf Basis des
ETA Valjoux 7750. Der geschwärzte Saphirglasboden zeigt
den exklusiven Porsche-Design-Rotor. Das schwarze
Zifferblatt wird von einer Tachymeterskala zur Berechnung
von Geschwindigkeiten umrahmt. Der Chronograph sitzt an
einem massiven Titanband mit Faltschließe.
1 – 1919 Globetimer All Black Ø 42 mm, Automatik, zweite
Zeitzone mit 24-h-Anzeiger, Titan, Titanband, wasserdicht bis
10 bar
2 – Chronotimer Series 1 All Titanium Ø 42 mm, Automatik,
Titan, Titanband, wasserdicht bis 5 bar
2

2
C
55
3
EIN NEUES Ganz klassisch – und doch ganz anders: So präsentiert sich der
neue Flying Regulator mit „fliegend“ konstruierter Minuterie
KAPITEL
und Anzeige für Stunden und Sekunden, die sich vom
guillochierten Boden effektvoll abheben. Das hochwertige,
leicht gewölbte Saphirglas lenkt den Blick noch zusätzlich auf
die Dreidimensionalität des Zifferblatts. Der spezielle
optische Effekt wird durch die Lichtspiegelung des eigens für
das Modell in den Ateliers des Luzerner „House of
Wie kein anderes Modell ist der Armband-
Chronoswiss“ konzipierte Korb-Guilloche-Musters noch
Regulator mit der Geschichte von
verstärkt. Zusätzliche Spannung erhält dieses durch die
Chronoswiss verbunden. Bis heute
Galvanik, die es wahlweise in einem dunklen Nachtblau in
Szene setzt. Im Inneren des 40 Millimeter großen Gehäuses
symbolisiert er die DNA der Luzerner Marke,
arbeitet das bewährte Manufakturkaliber C.122.
die sich ganz den traditionellen Werten der
Schweizer Uhrmacherei verpflichtet fühlt. 1 + 2 – Flying Regulator Ø 40 mm, Automatik,
Manufakturkaliber C.122, Edelstahl, Kalbslederband
Mit dem Flying Regulator schreibt
mit Flechtprägung oder Louisiana-Alligator-Lederband,
Chronoswiss die Erfolgsgeschichte fort. wasserdicht bis 30 m
3 – Regulator Classic Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl,
wasserdicht bis 30 m
1
CHRONOSWISS

TUTIMA
56
T
MADE IN
GLASHÜTTE
Seit 2008 ist die ursprünglich ab 1927 in
Glashütte beheimatete Traditionsmarke
Tutima wieder zurück im sächsischen Uhrenmekka.
Hier entstehen exklusive Zeitmesser
in feiner Handwerkskunst sowie technischsportliche
Uhren der Extraklasse.
Für die familiengeführte Manufaktur sind kompromisslose
Funktionalität und Zuverlässigkeit die Grundwerte der neuen
Tutima-Kollektion „made in Glashütte“. Alle Modelle sind mit
doppelt entspiegelten Saphirgläsern ausgestattet, welche
eine sehr gute Ablesbarkeit garantieren. Neben den
professionellen Einsatzzeitmessern wie der M2 und der
M2 Pioneer in bis 30 bar Druck geschützten Titangehäusen
besticht die Kollektion auch durch die sportlich-elegant
anmutenden Modelle der Linie Saxon One mit von Hand
genähten Alligatorbändern und ins Gehäuse integrierten
Chronographendrückern. Eigene Manufakturwerke mit
Dreiviertelplatine, Schraubenunruh und einer Gangreserve
von 65 Stunden kommen in der exklusiven Linie Patria mit
Gehäusen aus 18 Karat Roségold zum Einsatz.
1
1 – Patria Ø 43 mm, Handaufzug, 750/- Roségold,
Alligatorlederband, wasserdicht bis zu einem Druck von 5 bar
2 – Saxon One Chronograph Ø 43 mm, Automatik, Edelstahl,
Alligatorlederband, Minutenstopp aus dem Zentrum,
wasserdicht bis zu einem Druck von 20 bar
2

1.000 Seemeilen vom
Festland entfernt
ist der falsche Ort für circa.
M2 Pioneer
Funktional. Zuverlässig. Belastbar. Der Tutima NATO Chronograph hat sich über
Jahrzehnte im weltweiten Einsatz hervorragend bewährt. Nun tritt die M2 an,
diese Erfolgsgeschichte fortzuschreiben. Eine Uhr, die dort zu Hause ist,
wo der Mensch den Elementen trotzt.
M2 Pioneer · Zentraler Minutenstopp Chronograph · 6451-02
Unverbindliche Preisempfehlung 4.800,– €
FÜR DIE GEMACHT, DIE MACHEN.

HIGHLIGHTS
58
Daniel Frantzen, BWL-Student und im
Verkauf Uhren und Schmuck im elterlichen
Unternehmen tätig, trägt eine Breitling
Exospace B55. Als Vorreiterin des
Smartchronografen überzeugt die Uhr
durch ihre Kombination aus Innovation,
Funktionalität und Leistung. Die gesamte
Uhr inklusive der Smartphone-App wurde in
der Schweiz entwickelt.

BLEIBENDE
WERTE
Zeit ist in unserer schnelllebigen
Gesellschaft das kostbarste Gut.
Wir können sie weder anhalten
noch kaufen, ihr jedoch mit einer
schönen Uhr, die Langlebigkeit und
Werthaltigkeit repräsentiert, unsere
Wertschätzung zeigen.
Breitling
Als Vorreiterin des
Smartchronografen besitzt die
Exospace B55 ein exklusives
SuperQuartz TM -Kaliber mit einer
Reihe für Piloten maßgeschneiderter
Funktionen. Zudem lässt sich die
Titanuhr mit dem Smartphone
verbinden, um bestimmte
Einstellungen vorzunehmen
sowie die Messergebnisse des
Chronografen auf das Smartphone zu
übertragen. Die perfekte Verbindung
zweier Welten.
UUHREN
HIGHLIGHTS
2
Omega
Der Seamaster Planet Ocean
45,5 mm Chronograph ist mit einem
Gehäuse aus Edelstahl, druckfest
bis 60 bar (entsprechend 600 Meter
Wasserdichtheit), ausgestattet.
Ein zweifarbiges Armband aus
Edelstahl mit einem Streifen aus
18-karätigem Sedna TM -Gold betont
das trotz aller Sportlichkeit elegante
Erscheinungsbild. Das tiefe Blau
des Keramikzifferblatts und der
Lünette hebt die Ziffern und die
Taucherskala in Omega-Ceragold TM
hervor. Die Neuheit trägt das
Master-Chronometer-Zertifikat.
Das bedeutet, dass sie die rigorosen
Prüfstandards des unabhängigen
Eidgenössischen Instituts für
Metrologie (METAS) erfüllt und
antimagnetisch ist.
IWC
Mit ihrem ausgeklügelten
und einfach zu bedienenden
Mechanismus präsentiert sich
die Pilot’s Watch Timezoner
Chronograph als Weltzeituhr der
Extraklasse, lässt sich doch eine
neue Zeitzone ausschließlich über
die Lünette einstellen, wobei sich
der Stundenzeiger, das Datum
und die 24-Stunden-Anzeige
automatisch mitdrehen. Letztere
gibt auch Auskunft darüber, ob in
der Zeitzone gerade Tag oder Nacht
ist. Zudem werden Sommer- und
Winterzeit berücksichtigt. Daneben
bietet das neue automatische
Manufakturkaliber 89760 auch noch
einen Flyback-Chronographen. Auf der
Rückseite des 45 Millimeter großen
Gehäuses ist die Gravur der Junkers
JU 52 aufgebracht. Das Band ist aus
edlem Santoni-Kalbsleder gefertigt.
1
3

astron.
DIE WELtErstE
GPs soLar UHr.
Ausschließlich von Lichtenergie angetrieben und mit nur einem Knopfdruck,
stellt sich die Astron GPS Solar auf die Ortszeit jeder Zeitzone der Erde ein.
Mit der Dual Time Anzeige ist Astron die beste GPS Solar Uhr der Welt.
SEIKO
60
*Bei Änderungen von Zeitzonendaten kann die Zeitzone auch manuell eingestellt werden.

S
1
DER
SEIKOMIT
KRAFT DES
61
LICHTS
Seiko erweitert die GPS Solar Uhren Kollektion
um Modelle mit neuem World Time Kaliber.
Sie warten mit einem besonders flachen
Gehäuse und einer extrem hohen Ganggenauigkeit
auf.
Die Einführung des neuen Kalibers 8X22 wird mit der
limitierten Astron GPS Solar World Time SSE091 mit
2
Perlmuttzifferblatt gefeiert. Dieses ermöglicht ein flacheres
Gehäuse und ein klares Zifferblattdesign, sodass der
Weltreisende die Ortszeit auf einen Blick ablesen kann. Durch
Sonnenenergie angetrieben, passt sich die neue Astron auf
Knopfdruck in jeder Zeitzone der Welt mit einer Ganggenauigkeit
von nur einer Sekunde Abweichung in 100.000
Jahren an die jeweilige Ortszeit an. Das Solarmodul ist so
effizient, dass selbst durch ein dunkles Perlmuttzifferblatt
genügend Licht absorbiert wird, um daraus die notwendige
Energie zu erzeugen. Mit einer Gehäusehöhe von 12,4 Millimeter
ist das Modell für eine GPS-Solar-Uhr besonders flach,
gilt es doch, die Antenne für den Signalempfang darin
unterzubringen. Nicht nur das Innenleben setzt Maßstäbe:
Gehäuse und Band aus Titan sind mit einer neuen, superharten
Beschichtung versehen.
1 – Prospex Marinemaster GPS Solar Dual Time
Limited Edition Ø 45 mm, GPS-kontrollierte Zeit- und
Zeitzoneneinstellung, Ewiger Kalender bis 28. Februar 2100,
Weltzeitfunktion (40 Zeitzonen), Sommerzeitfunktion,
hartbeschichtetes Titan mit Keramiklünette, wasserdicht
bis 20 bar, limitiert auf 1.500 Exemplare
2 – Astron GPS Solar World Time Ø 44,8 mm, GPSkontrollierte
Zeit- und Zeitzoneneinstellung, Ewiger Kalender
bis 28. Februar 2100, Weltzeitfunktion (40 Zeitzonen),
Sommerzeitfunktion, hartbeschichtetes Titan mit
Keramiklünette, dunkles Perlmuttzifferblatt, zusätzliches
Krokodillederband, wasserdicht bis 10 bar, limitiert auf
3.500 Exemplare

GRAND SEIKO
62
HOMMAGE AN
DIE HEIMAT
Seiko stellt eine limitierte Auflage der
Automatikuhr Hi-Beat 36.000 GMT Limited
Edition SBGJ021 vor.
1
Mit der neuen Hi-Beat 36.000 GMT Limited Edition SBGJ021
demonstriert Seiko tiefe Heimatverbundenheit. Die
strahlenförmige Kontur auf dem dunkelroten Zifferblatt
spiegelt das zerfurchte Profil des Mount Iwate während der
Morgendämmerung wider. Bei ihrer Arbeit blicken die
Uhrmacher auf den stattlichen Berg, der vor dem Uhrenstudio
liegt, wo alle mechanischen Grand-Seiko-Uhren entstehen.
Besonders ist auch die Schwungmasse aus Titan und
Wolfram, welche durch den Saphirglasboden zu sehen ist. Mit
den Farbnuancen Blau, Lila, Orange und Gelb gibt auch sie die
Schönheit des Sonnenaufgangs wieder. Dieser Farbreichtum
wird nicht durch Färben oder Beschichten erreicht, sondern
durch die nachhaltige chemische Materialveränderung, bei der
Metall durch Elektrolyse künstlich eine Oxidschicht bildet, die
je nach Lichteinstrahlung changiert. Neben dem visuellen
Effekt reduziert das Titan dank seiner hohen Elastizität und
guten Schwingungsdämpfung das Risiko von Verformungen
der Schwungmasse durch Stöße und sorgt für langanhaltende
Schönheit.
1 Automatik Hi-Beat 36.000 GMT Limited Edition
SBGJ021 – Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl, Edelstahlband,
wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar
2 Automatik Hi-Beat 36.000 GMT SBGJ017 – Ø 40 mm,
Automatik, Edelstahl, Krokodillederband, wasserdicht bis zu
einem Druck von 3 bar
2

Wenn klassischer Uhrenbau
zur Kunst wird.
Kaliber
Spring Drive

Circularis Automatic
Kraftvolles Uhrwerk –
mustergültiges Design
www.meistersinger.de

DIE
VEREINFACHUNG
DER ZEIT
MeisterSinger baut Zeitmesser für Menschen,
die sich nicht von Sekunden jagen lassen.
Mit nur einem Zeiger ausgestattet, rufen sie
zur Entschleunigung auf und betrachten
die Zeit aus einem entspannten Blickwinkel.
M65
Uhren von MeisterSinger erkennt man auf den ersten Blick.
Nicht nur wegen ihres einzelnen Stundenzeigers oder der
durchgehend zweistelligen Stundenindizes, sondern weil sie
demselbem ästhetischen Ideal verpflichtet sind. Auch die
Phanero, in der ein Handaufzugswerk tickt, ist eine typische
MeisterSinger – und doch ein wenig anders, denn mit
35 Millimeter Durchmesser ist sie deutlich kleiner. Fünf neue
Farbvarianten sowie zwei Ausführungen mit eleganten
Perlmuttzifferblättern erweitern 2016 die Kollektion.
Die Edition Peter Henlein, dem berühmten Erfinder des
„Nürnberger Ei“ gewidmet, ist technisch wie optisch eine
Ausnahme in der Kollektion. Auf 15 Modelle limitiert, trägt die
43 Millimeter große Golduhr zwei Zeiger, wobei die Sekunden
und Stunden außen liegen und in der Mitte ein Kreis mit
römischen Ziffern zur zusätzlichen Visualisierung der Stunden
angebracht ist. Sie wird angetrieben vom preisgekrönten
Manufakturkaliber MSH01 mit Handaufzug, das eine
Gangreserve von stattlichen 120 Stunden bietet und in der
Sonderedition ein Schweizer Chronometerzertifikat für
besondere Präzision trägt.
1
RUBRIK
1 – Peter Henlein Limited Edition Ø 43 mm, Handaufzug,
18 kt. Roségold, Zifferblatt mit arabischen und römischen
Zeichen, Alligatorlederband, wasserdicht bis 5 bar, limitiert
auf 15 Exemplare
2 – Phanero Ø 35 mm, Handaufzug, Edelstahl, Zifferblatt
Sonnenschliff Anthrazit, Velourslederband, wasserdicht
bis 3 bar
2

ORIS
66
O1 – Oris Divers Sixty-Five Ø 42 mm, Automatik, Edelstahl,
Textilband, wasserdicht bis 10 bar
2 – Oris Aquis Date Ø 43 mm, Automatik, Edelstahl/Keramik,
Kautschukband, wasserdicht bis 30 bar
3 – Oris Big Crown ProPilot Day Date Ø 45 mm, Automatik,
Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar
1 2 3
EINTAUCHEN
UND ABHEBEN
Oris präsentiert zwei neue Taucheruhren,
darunter die speziell für tiefe Gewässer konzipierte
Aquis Date sowie eine neue Fliegeruhr.
Aufgrund ihrer Zuverlässigkeit und Funktionalität vertrauen
Taucher verschiedenster Disziplinen auf Taucheruhren von
Oris. Bei der neuen Aquis Date sind die auf der Unterseite
des Saphirglases gedruckte Minutenskala, das Dreieck der
Nullmarkierung auf der Taucherlünette aus schwarzer Keramik
sowie der zentrale Sekundenzeiger leuchtend orange gefärbt.
Diese Farbe gilt unter Wasser als besonders gut leserlich. Im
bis 30 bar wasserdichten Gehäuse arbeitet ein Automatikwerk
mit Datumsanzeige.
Das neueste Modell der Linie Big Crown ProPilot versteht
sich als ein stylischer Begleiter. Das Design, behutsam
überarbeitet, wirkt nun urbaner, ohne die Funktionalität einer
Fliegeruhr missen zu lassen. Im 45 Millimeter großen Gehäuse
tickt ein Automatikwerk mit Tag- und Datumsfunktion.

eal watches for real people
Oris Big Crown ProPilot Calibre 111
10 Tage Gangreserve
Patentierte nichtlineare Gangreserveanzeige
Krokodillederband
www.oris.ch

GROSSE
KLASSE
S1
Die Präzisionsuhren von Erwin Sattler
bestechen durch ihre extreme Ganggenauigkeit
und ihre handwerkliche Vollendung.
Ganz im Zeichen der Präzision und der Schönheit stehen die
Wohnraumuhren von Erwin Sattler, die seit 58 Jahren in der
Manufaktur in Gräfelfing in der Nähe Münchens gefertigt
werden. Unter Kennern gelten sie als die technisch
innovativsten und kunstfertigsten auf dem Markt. Sie
bezaubern durch ihr klassisches und zeitloses Design sowie
ihre Präzision. Da ausschließlich beste Materialien mit
äußerster Sorgfalt verarbeitet und zu einem exklusiven
Ganzen geformt werden, weicht die Dauer eines
Pendelschwungs von der Vorgabe modernster Cäsium-
Zeitnormale über Monate und Jahre hinweg nur minimal ab.
Davon abgesehen bringen ihr angenehmes Ticken und das
rhythmische Hin- und Herschwingen des Pendels ein
unerreichtes Wohlfühlklima in die eigenen vier Wände.
ERWIN SATTLER
69
2
1 – Classica Secunda 1995 145 x 37 x 18 cm, Sattler
Kaliber 1965, schwarzer Schleiflack mit Nussbaum-
Wurzelholzkassette, versilbertes Zifferblatt, Gangdauer
30 Tage
2 – Classica KS 100 M 98 x 27,5 x 10 cm, Sattler Kaliber 1575,
schwarzer Schleiflack mit Metallintarsien, versilbertes
Zifferblatt mit arabischen Ziffern, Gangdauer 30 Tage

HIGHLIGHTS
70
Claudia Kirtz, Verkauf Uhren und Schmuck,
trägt eine IWC Pilot’s Watch Automatic 36 aus
Edelstahl. Die Uhr verfügt über ein mechanisches
Werk mit Automatikaufzug, eine Zentrumsekunde
mit Stoppvorrichtung sowie ein Weicheisen-
Innengehäuse zur Magnetfeldabschirmung.

S
SCHMUCK
HIGHLIGHTS
BEEINDRUCKENDER
SOLITÄRSCHMUCK
Ob als Ring, Anhänger oder Ohrstecker –
unser Solitärschmuck ist mit einzelnen
Diamanten besetzt. In der Krappenfassung
kommen die Lichtreflexionen
des Brillantschliffs besonders gut zur
Geltung und lassen den Stein strahlen.
Der Diamantschmuck ist in
unterschiedlichen Größen und in Gold
oder Platin gefasst bei uns im
Haus erhältlich. Gern beraten wir
Sie bei der Auswahl.

HENRICH & DENZEL
72
1
&
2
PASSION
FÜR PLATIN
In der Schmuckmanufaktur Henrich & Denzel
entstehen Schmuckklassiker von bleibendem
Wert. Im Mittelpunkt fasziniert eine seltene
Kostbarkeit: das mondweiße Metall Platin.
Der exquisite Mix aus zeitlosem Design und
edlen Materialien begeistert Schmuckliebhaber
rund um den Globus.
Immer wieder malt die Natur die schönsten Bilder:
Beispielsweise wenn das erste Sonnenlicht auf Tausende
Tautropfen trifft und die Welt zum Glitzern bringt. Inspiriert
von diesem Naturschauspiel ist die Kollektion „Tau“ aus
dem Hause Henrich & Denzel entstanden. Klares Design,
edles Platin und funkelnde Brillanten verzaubern mit
filigraner Ästhetik, die in dieser einzigartigen Schmucklinie
zum Ausdruck kommt. Ebenso klar, aber etwas verspielter
zeigt sich die Linie „Filou“ – hier gelingt den Brillanten ein
echter Hochseilakt! Was so spielend leicht aussieht, ist
das Ergebnis jahrelanger Erfahrung mit dem edelsten aller
Schmuckmetalle: Die Liebe zu Platin war der initiale Funke für
die Gründung der Schmuckmanufaktur Henrich & Denzel – ein
Feuer, das heute Kunden aus der ganzen Welt begeistert. Das
Bekenntnis zu traditioneller Handwerkskunst, unterstützt
durch technologische Präzision, sowie die Verarbeitung
edelster Materialien schaffen seit über 30 Jahren echte
Schmuckklassiker und wertbeständige Qualität.
1 – Ohrstecker „Filou II“ 950/- Platin,
6 Brillanten FW-vs 0,38 ct.
2 – Ring „Filou II“ 950/- Platin, 3 Brillanten FW-vs
0,395 ct. Ring „Filou II“ 950/- Platin, 1 Brillant FW-si 0,435 ct.
und 1 Brillant FW-vs 0,05 ct.
3

HENRICH & DENZEL
73
4
3 – Anhänger „Filou II“ 950/- Platin, 3 Brillanten
Fw-vs 0,39 ct. Anhänger „Filou II“ 950/- Platin,
1 Brillant FW-si 0,44 ct. und 1 Brillant FW-vs 0,05 ct.
Halsschnüre 950/- Platin
4 – Ohrstecker „Filou II“ 950/- Platin, 4 Brillanten
FW-vs 0,42 ct.

SCHAFFRATH
74
S1
2
3
4
LASST BLUMEN
SPRECHEN
Mit der Linie „Calla“ ist der Schmuckmanufaktur
Schaffrath ein brillanter Coup gelungen:
Die Schmucklinie ist der gleichnamigen Blume
nachempfunden und kleidet den Diamanten
ebenso behutsam ein, wie dies die Blütenblätter
mit dem Blütenstempel tun. Die polierten
Spiegelflächen, die die kostbaren Edelsteine
umrahmen, setzen die fantasievoll geschliffenen
Diamanten zudem effektvoll in Szene.
1 – Ring „Calla Navette“ 750/- Roségold, 1 Diamant im
Navette-Schliff 0,505 ct.
2 – Ring „Calla Cushion“ 750/- Roségold, 1 Diamant im
Fantasie-Schliff ab 0,20 ct. (auch in 0,30 ct., 0,40 ct., 0,50 ct.
und größer erhältlich)
3 – Ring „Calla“ 750/- Gelbgold, Brillanten zus. ab 0,19 ct.
4 – Ohrstecker „Calla“ 750/- Weißgold, 2 Brillanten
zus. 0,46 ct. Collier „Calla“ 750/- Weißgold, 1 Brillant 0,25 ct.

Calla
DER DIAMANTRING.
.

B1
L’ORO VITA
Klassisches, italienisches Goldschmiedehandwerk
trifft bei Marco Bicego auf
innovatives Schmuckdesign. Die Stücke
seiner Kollektionen aus unterschiedlichen
77
Goldtönen und Edelsteinen lassen sich
perfekt im Alltag kombinieren.
2
Sämtliche Schmuckstücke der Marke Marco Bicego entstehen
in Trissino. Der Firmensitz liegt unweit der norditalienischen
Städte Vicenza, Padua, Verona und Venedig. Der kulturelle
Einfluss dieser historischen Städte, gepaart mit innovativem
Design, zeichnet die Kollektionen von Marco Bicego aus. Der
Namensgeber übernahm die Goldschmiede seines Vaters
Giuseppe, der das Unternehmen 1958 gegründet hatte. Marco
ist kein gelernter Goldschmied, doch konnte er sich für das
Handwerk begeistern. So sind Handgravuren in der Bulion-
Technik ein Markenzeichen der Schmuckstücke.
Im Jahr 2000 brachte Marco Bicego seine erste eigene
Kollektion auf den Markt. Die Ohrringe, Armreife und
Ketten sollen Damen jeden Tag tragen können und auch
miteinander kombinieren. Die Inspirationen für neue Designs
findet Marco Bicego in der Natur, der Architektur sowie auf
seinen ausgedehnten Reisen. So hat ihn der Schmuck, wie
ihn Stammesangehörige der afrikanischen Massai tragen, zu
einer Kollektion inspiriert.
3
1 – Kette „Goa“ 750/- Gelbgold, Brillanten
2 – Ring „Diamond Lunaria“ 750/- Gelbgold,
handgraviert, Brillanten
3 – Armreif „Diamond Lunaria“ 750/- Gelbgold,
handgraviert, Brillanten
MARCO BICEGO

1 – Armbänder „Stretch Classic“
750/- Weiß-, Gelb- und Roségold
2 – Ring „Double Join“
750/- Gelb- und Weißgold mit Brillanten
3 – Armband „Double Join“
750/- Gelb- und Weißgold mit Brillanten
1
CHIMENTO
78
2
GOLDENES
FARBENSPIEL
3
Mit „Stretch“ und „Double Join“ offenbart
die italienische Manufaktur einmal mehr ihre
exzellente Handwerkskunst und die Gabe,
traditionelle Themen modern zu interpretieren.

1 Q2
3
79
1 – Anhänger 925/- Sterlingsilber, gelbgoldplattiert, poliert Halsreife 925/- Sterlingsilber
2 – Armspange 925/- Sterlingsilber, poliert 3 – Armband 925/- Sterlingsilber, poliert
Authentizität, Natürlichkeit und schlichtes Design
bestechen in Form dieser funkelnden Schmuckstücke,
die jede Frau in ihren Bann ziehen.
AUS LIEBE
ZUM SCHMUCK
QUINN

« P R E C I O U S P E A R L S K I S S E D B Y C O LO U R . »
P u r e l u x u r y . S i n c e 1 9 2 1.
T h e C o l l i e r C o l l e c t i o n . E r kennbar am 18 - k a r ä t i g e n G o l d s i g n e t . C o l l i e r : S c a r l e t S ü ß w a s s e r- Z u c h t p e r l e n .
w w w. s c h o e f f e l - p e a r l . c o m

S
81
1
PURE
LUXURY.
SINCE
1921.
Schoeffel zählt zu den international bedeutendsten
Luxusmarken. Ihre Perlen stehen für
herausragende Schönheit und Qualität.
Perlenluxus, wie er lässiger nicht sein kann. Perfekte
24-Stunden-Kreationen für jede Gelegenheit. Ob Business.
Ob Casual. Ob Event. Vollendet feminin. Voller Expression und
Esprit. In puristischer Klassik oder zarten Anhänger-Colliers.
Cool. Pur. Sexy. Tauchen Sie ein in den unwiderstehlichen
Schimmer der Schoeffel Perlen. Lassen Sie sich verführen von
der dunklen Schönheit der Tahitiperlen, von der Harmonie
exquisiter Akoyaperlen und den herrlichen Farbnuancen der
Süßwasserperlen. Geben Sie sich hin – einem wahren Wunder
der Natur.
1 – The Classic Collection. Happy Day: Ohrschmuck
Süßwasser-Zuchtperlen, 18 kt. Gold
2 – The Collier Collection. Collier aus Akoya-Zuchtperlen.
Erkennbar am 18-karätigen Goldsignet.
3 – The Classic Collection. Happy Day: Ohrschmuck
Akoya-Zuchtperlen, 18 kt. Gold
SCHOEFFEL
2
3

XEN
82
1
X3
LIEBLINGSSTÜCKE
FÜR JEDEN TAG
Die kombinationsstarken Kollektionen aus
dem Hause XEN zeigen Edelstahl von seiner
schönsten Seite: der femininen. Kostbare
Brillanten und verführerische Goldfarben verleihen
dem durchdachten Design tiefgründige
Eleganz und einen Hauch Extravaganz.
Funkelnde Brillanten, robuster Edelstahl und ausdrucksstarkes
Design sind die Zutaten für das Erfolgsrezept von XEN. Mit dieser
außergewöhnlichen Kombination und dem kompromisslosen
Qualitätsanspruch an Material und Verarbeitung entspricht
jedes einzelne Schmuckstück dem Firmenmotto „Pure
and full of spirit“: klare Gestaltung mit Liebe zum Detail.
Goldfarbener Edelstahl setzt hier ebenso feminine Akzente
wie das verführerische Spiel von Matt- und Glanzeffekten auf
den Oberflächen. Das gilt für die Ringe ebenso wie für den
Ohrschmuck und die charakterstarken Anhänger. So entstehen
Schmuckstücke, die zu täglichen Begleitern und lebenslangen
Lieblingsstücken werden – für jede Frau, für jeden Tag.
1 – Schmuckset Edelstahl, roségoldfarben, matt/poliert.
Anhänger (ohne Kette): 1 Brillant 0,04 ct. Ohrstecker:
2 Brillanten 0,02 ct. Ring: 1 Brillant 0,03 ct.
2 – Ringe Edelstahl matt, Edelstahl matt, 1 Brillant 0,04 ct.
oder Edelstahl roségoldfarben, 1 Brillant 0,04 ct.
3 – Schmuckset Edelstahl, matt/poliert. Anhänger (ohne
Kette): 1 Brillant 0,04 ct. Ohrstecker: 2 Brillanten 0,02 ct. Ring:
1 Brillant 0,03 ct.
2

NICOLE KIDMAN’S CHOICE