saar-scene Mai 05/12

Gewinn deinen Gig auf dem
Mitmachen und Abstimmen auf
ticket to rock.de
www.sparda-sw.de

3
intro
BUllShit &
Model MAdneSS
W
ir haben mal mit
Hilfe des Blablameters
getestet wieviel
„Bullshit“ in unseren Texten
steckt. Im Editorial der April-
Ausgabe kommen wir demnach
gerade mal auf einen
Bullshit-Index von 0.09. (Ihr
Text zeigt keine oder nur sehr
geringe Hinweise auf ‚Bullshit‘-
Deutsch). Das muss sich
selbstverständlich ändern.
Deshalb haben wir für diese
Ausgabe mal den Gangsta-
Lorem-Ipsum Generator mit
folgendenm Ergebnis bemüht:
Vivamizzle nec get down get
down shizznit nisi black pretizzle.
Vivamizzle doggy amet
lacizzle. My shizz eu nisl eget
lacizzle my shizz break it
down. Praesent break it down
viverra things. Curabitizzle
fo shizzle arcu. Mah nizzle
break it down enim, auctizzle
cool, congue break yo neck,
yall, dignissizzle funky fresh,
libero.
Und noch eine Webtipp: Wir
haben modelmadness.de
neu gemacht. Die alte Plattform
wurde 2009 aufgrund
des großen Andrangs buchstäblich
in einer Nacht- und
Nebelaktion zusammengeklatscht
und war einfach aus
„organisatorischen Gründen“
reif für die ewigen Jagdgründe.
In diesem Sinne: Shizzlediwizzle.
www.modelmadness.de
www.blablameter.de
www.lorizzle.nl
TITEL
04/ Interview: ASP
06/ Interview: Matze Knop
08/ Model Madness: Miss
Kiddekat
10/ Queer: Martin, dein Friseur
DAS GEHT
14/ Kleiner Klub / Garage
16/ Rockhal
20/ Kammgarn
26/ Termine
30/ Tipps
BANDS
41/ Ulli Pallemann
BUNTES
42/ Bruch Kulturtipps:
Bernhard Hennen
46/ Comic

4
>> Zum Video
“Und wir tanzen”
titel
ASP
Biotop der Kreativität

A
SP verzaubern mit einer Mischung aus
dunklen Klängen und deutscher Dichtkunst.
Im Jahre 1999 gegründet, begeistern
sie seit ihrem Durchbruch 2005 auch Fans
jenseits der schwarzen Szene.
Der Song „Biotopia“ handelt, wie viele deiner
anderen Stücke auch, von Einsamkeit. Ist Einsamkeit
positiv oder negativ? Wird der moderne
Mensch immer weiter vereinsamen oder wird
man wieder zueinanderfinden?
Die Einsamkeit, um die es in meinen Songs vor allem
geht, ist eine sehnsuchtsvolle, eine schmerzliche.
Und vor allem ist es eine Einsamkeit unter
Menschen. Wir haben heute eine Vielzahl von
Möglichkeiten geschaffen, die Nähe zu den Mitmenschen
zu verringern, anstatt ein angenehmes
Miteinander zu schaffen. Gerade die technischen
Möglichkeiten werden selten dazu genutzt, ein
soziales Miteinander zu fördern. Meist ist das
einzige, was gefördert wird, die Oberflächlichkeit.
Bestes Beispiel: Das Web im Allgemeinen,
Facebook im Speziellen. Wer behauptet, Social
Networks würden menschliche Nähe schaffen,
der kann auch behaupten, seit die Menschheit
das schnelle Reisen via Flugzeug beherrscht
gäbe es weniger Kriege auf der Welt. Wir erfinden
alles Mögliche und kommen dann seelisch
nicht hinter unserer Technik hinterher.
Du hast die sorbische Sage um Krabat in einem
Song verarbeitet. Was fasziniert dich am meisten
an diesem Stoff?
Ich gestehe zunächst offen und ehrlich, dass ich -
hätte nicht der großartige Otfried Preußler einen
umwerfend guten Roman aus dem Stoff gemacht
- vermutlich nicht darauf gestoßen wäre, wenn
ich nur die Sage als Grundlage gekannt hätte. Bei
Krabat fasziniert mich vor allem der innere Konflikt
des Protagonisten zwischen der Versuchung
von der großen Macht, welche ihm die Magie ihm
angeblich bringt und dem Verlust seiner Menschlichkeit.
Was bedeutet Kunst für Dich?
Kunst ist für mich vor allem eines: Ein Haufen
mühevolles Handwerk mit einer Prise Inspiration.
Ich wollte nie etwas anderes machen und hoffe,
die aktuellen Entwicklungen in der Musiklandschaft
lassen mir wenigstens noch ein paar Jahre
Zeit, um als Schöpfer schöner Dinge meinen Lebensunterhalt
zu verdienen.
Was kann man 2012 noch alles von ASP erwarten?
Unter anderem habe ich gerade die Kreativarbeiten
an meinem Versroman „Der Fluch“ beendet,
welcher als Buch-Hörbuch-Kombination ebenso
erscheinen soll wie als aufwändig illustrierte
Ausgabe. Dann kommt noch eine neue ASP-
CD, GeistErfahrer-EP, die sechs Stücke umfasst
und passend dazu gehen wir ein bisschen auf
Deutschlandtournee.
Interview: Kristina Scherer · Bild: Band
ASP im Netz:
www.aspswelten.de

6
>> Zum Video
“Knop als Klopp”
titel
Matze
Knop
Operation Testosteron

A
ls Supa Richie eroberte er Ende der 90er
Fernsehbildschirme und Media Control
Charts. Die Rede ist von Matze Knop, Jahrgang
1974, ausgebildeter Hörfunkredakteur
und Journalist. Aktuell zeigt er sich meist als
Ebenbild von Dieter Bohlen, Luca Toni, Kloppo
oder Franz Beckenbauer. Manchmal ist aber auch
ganz er selbst…
Wie schaffst du es, die Stars so authentisch zu
imitieren?
Eine Parodie einzustudieren kostet viel Energie
und auch ein paar Euro fünfzig, da ich meine Figuren
selber entwickle und nicht etwa eine TV-
Produktion meine Rollen entwickeln lasse. Zunächst
einmal probiere ich mich an der Stimme,
die ich mir im Fernsehen, im Radio oder im Internet
immer wieder anhöre. Weiter geht’s dann mit
dem Training von markanten Gesten und der Mimik.
Wenn ich merke, dass dies klappt, setze ich
mich mit meinem Maskenbildner zusammen. Es
werden nun Perücken geknüpft, je nachdem auch
Nasen, Augenbrauen, Koteletten etc. angefertigt
und los geht‘s auf die Bühne.
In welche Rolle schlüpfst du am liebsten?
Wirklich gerne mag ich DJ Hacke, der allerdings
eine rein fiktive Figur ist, und auch noch nicht so
bekannt. Hier spiele ich die Rolle eines Mallorca-
DJs, der sich einredet, so ziemlich allen Stars
und Sternchen zum Erfolg verholfen zu haben.
DJ Hacke vereinigt Jungsträume im Körper eines
alten Mannes und in dieser Rolle kann man
eigentlich alles loswerden, was einem auf der
Zunge liegt. Wenn ich reale Personen parodiere,
achte ich hingegen immer darauf, nicht unter die
Gürtellinie zu gehen und entscheide mich im
Zweifelsfall auch mal gegen eine Pointe, um die
reale Figur nicht zu beleidigen. Aber toll finde ich
sie alle.
Du engagierst dich sehr für Kinder-Hilfsprojekte,
hast letzten Dezember „Das große Herz“ für
sozialen Einsatz erhalten…
Ich bin seit vielen Jahren Schirmherr bei „Kinderlachen
e.V.“ und fühle mich hier als Teil einer
großen Familie, die ich nicht missen möchte. Ein
Kind für einen Nachmittag vom Alltag abzulenken
und zum Lachen zu bringen ist immer schön.
Allerdings muss man sich anschließend immer
wieder sammeln, um die Erlebnisse, z.B. in einem
Kinderhospiz, verarbeiten zu können.
Für diesen Monat ist eine neue CD von dir angekündigt.
Was wird uns erwarten?
Neben ein paar bekannten Songs dürft ihr euch
auf einen Knaller-EM-Hit sowie auf prominente
Unterstützung von einem guten Freund freuen.
„Wir sind die besten von Europa“ hat mich viel
Arbeit gekostet, von der ich aber denke, dass sie
sich gelohnt hat. Auf die EM freut sich ja ganz
Deutschland und ich hoffe, dass ich die Freude
auch in dem Lied rüberbringen konnte.
Interview: Kristina Scherer · Bild: Privat
Matze Knop
Congresshalle, Freitag, 18. Mai, ab
20.00 Uhr
www.matzeknop.de

8
Model
MAdneSS
MiSS KiddeKAt
Covermodel Mai
Leckeres aus Leipzig

U
nser Covermodel für den Monat wurde
kürzlich zur Miss Anniversary 2012 auf
der Tattoo Convention Frankfurt gewählt,
die sich in diesem Jahr zum 20. Mal jährte. Ausgerichtet
wurde der Contest übrigens von einer
„alten“ Bekannten, nämlich Miss Ivi, die im Feburar
2011 unser Cover zierte.
Beschreib dich kurz selbst, wo du her kommst
etc pp...
Hey, ich bin Miss Kiddekat aus Leipzig, eigentlich
Kathleen, aber als ich mir vor Jahren den ersten
Account im World Wide Web gesichert habe, bin
ich mit dem Namen Kiddekat gestartet, nachdem
mich ein Freund mal so nannte. Seit dem habe ich
diesen beibehalten und dann zu meinem Künstlernamen
umfunktioniert.
Ich überlege immer, wie ich mich selber als Model
beschreibe? Den Begriff „Tattoomodel“ mag
ich nicht, da es bei meinen Arbeiten nicht in erster
Linie um meine Tätowierungen geht. Aber ich
bin eben auch kein klassisches Model, daher falle
ich immer wieder auf den Begriff des „alternative
model“ zurück, obwohl dies oft suggeriert, dass
man nur in speziellen Ecken unterwegs ist. Generell,
sowohl als Model als auch als Mensch lasse
ich mich nicht in irgendwelche Schubladen stecken.
Wenn man sich meine Arbeiten anschaut
oder auch einen Tag mit mir verbringt wird man
feststellen, das in mir verschiedene Facetten
stecken.
Neben dem Modeln habe ich einen kaufmännischen
Job, ich habe BWL studiert und „schubse
ein paar Zahlen hin und her“, außerdem arbeite
ich nebenberuflich als Fitnesstrainerin und
zeichne wenn es die Zeit zulässt. Auch hier wird
also mal wieder deutlich, dass ich ein kleines
Duracell-Häschen bin – viel Energie, die rausgelassen
werden will.
Warst du aufgeregt als du deine Mitbewerberinnen
bei der Wahl in Frankfurt gesehen hast?
Oh ja, war ich. Zum einen waren da schon ein paar
lecker Schnittchen dabei, zum anderen haben wir
vor Ort erfahren, dass wir uns ja auch vorstellen,
Fragen beantworten müssen und da war ich dann
zuerst echt nervös, denn es ist nicht zu überhören
wo ich her komme, aber ich hatte da ein ganz
liebes Mädel an meiner Seite, die mich ermutigt
hat, einfach zu machen, ich zu sein…naja hat geklappt!
Danke an der Stelle noch mal Herzchen.
Hättest du gedacht, dass du gewinnst?
Äääääh nee, nie und nimmer nich! Ich glaub, das
hat man mir auch angesehen – geguckt wie ‚n
Elch hab ich.
Was erhoffst du dir von dem Titel?!
Mmmmh, ich freue mich riesig, dass ich ein Cover
zieren darf. Und wenn sich im Anschluss noch
ein paar mehr Modeljobs anschließen, wäre das
natürlich auch toll. Wenn nicht, dann kann ich
zumindest Samstagmorgen ungeschminkt den
Konsum stürmen und die Verkäuferin dezent
drauf hinweisen, dass ich das da auf dem Cover
bin…jihaaaaaa.
Zukunftspläne?
Auch da gibt es so einige, ich freue mich noch
so einige Ideen vor der Kamera umzusetzen, ein
paar Jobs zu machen, bevor mich keiner aufgrund
meines fortgeschrittenen Modelalters mehr
möchte ;)
Was will ich noch: New York sehen, in der Karibik
tauchen, mich künstlerisch weiterentwickeln,
einen Selbstverteidigungskurs machen, nähen
lernen, am Meer leben, vielleicht auch mal ein
bissl ruhiger werden… ach nee. Da gibt es so vieles
mehr.
Aber eins ist ganz klar: Alles was ich mache, mache
ich mit ganzem Herzen. Solange das so ist,
kann nichts verkehrt sein!
Interview: Ivonne Körner · Bild: Nina Bannemann
Kiddekat im Netz:
www.facebook.com/MissKiddekat
www.ninabannemann.de

10
QUeer
glAMoUr
BeAUtY
Martin – Dein Friseur
N
ein, diese Bilder wurden nicht bei
einem Star-Friseur in Hollywood aufgenommen,
sondern bei einem Star-
Friseur auf dem Rastpfuhl. Wir befinden uns
im extrem stylischen Salon von Friseurmeister
Martin Sehmer, der im Februar seine Pforten,
gemeinsam mit Mitarbeiterin Nadja in der
Waldstraße eröffnet hat. Die Stars sind hier
die Kundinnen, die mit glänzenden Augen
den ebenso glänzenden Beautytempel nach
einem verschönerndem Verwöhnprogramm
verlassen. Kein Wunder, dass Martin innerhalb
von kürzester Zeit schon jede Menge
Fans gewonnen hat, die immer wieder gerne
auf einen netten Plausch und schicken Schnitt
vorbei kommen.
Text: saar-scene · Bild: Jean M. Laffitau
Hier findest Du uns.
Waldstraße 1 · 66113 Saarbrücken-Rastpfuhl
Infotelefon: 0 68 1 - 989 093 63

Texte: Peter Parker · Bilder: Veranstalter, Armelle Bouret
cAMille
Vielseitiger Star
pätestens mit ihrer Hit-Single „Ta douleur“
Shat die in Paris lebende Sängerin Camille
bewiesen, dass sie zu den wandelbarsten Stimmen
Frankreichs gehört. Sie ist längst einer der
experimentierfreudigsten Stars auf dem weiten
Feld zwischen Chanson, Pop und Gesangskunst
im weitesten Sinne. Auf „Ilo Veyou“ beziehungsweise
„I Love You“, ihrem im letzten Herbst erschienenen
vierten Studioalbum, gibt sie sich
ganz zeitlos: mal mit englischen, mal mit französischen
Texten, mal mit Streichquartett, mal
rockig arrangiert, mal vom Mittelalter, dann wieder
eher von Folk-Balladen oder R&B inspiriert,
romantisch, ernst, sanft, frech und auch ironisch.
>>Zum Video
“Ilo Veyou”
Philharmonie // Dienstag, 8. Mai
Einlass: 20 Uhr
www.camille-lefil.com

17
rockhal
Shinedown
Erfolgsrocker
ndlich kommen die mehrfach mit Platin ge-
Shinedown in die Rockhal. Den Ro-
Ekrönten
ckern aus Florida, 2001 von Sänger Brent Smith
und Drummer Barry Kerch gegründet, gelang mit
ihrem dritten Album „The Sound Of Madness“ der
Durchbruch. Und jetzt überzeugt auch das neue
Album mit aufrichtigen Songs wie den Singles
„Bully“ und „I‘m Not All Right“. „Jedes einzelne
Lied ist ein Statement, und ich fühle mit Leib und
Seele, dass dieses Album die Karten für die Band
neu mischen wird“, findet Smith. „Amaryllis“
ist eine Platte über Verletzlichkeit, sie enthüllt
Wunden und Narben, aber auch deren Heilung.
Die Idee war, den Zuhörer mit auf eine Achterbahnfahrt
zu nehmen. Die nächste Fahrt startet
nun in der Rockhal.
>> Zur Website
Rockhal // Club, Dienstag, 5. Juni
Einlass: 20 Uhr
www.shinedown.com

18
rockhal
LOU REED
Der Unnachahmliche
iesen Sommer wird einer der eigenwilligsten
DRock‘n‘Roll-Stars der Welt live in Luxemburg
gastieren: Lou Reed. Als Mitbegründer der legendären
The Velvet Underground ebenso wie
als Solokünstler hat er unzählige Rockmusiker
beeinflusst, und sein von Andy Warhol gesponserter
Avantgarde-Rock‘n‘Roll wurde zu einem
der prägendsten Sounds der 60er-Bohème-
Gegenkultur. Seine innovative, teils auch verstörende
Art als Sänger und Songwriter und seine
zahlreichen musikalischen Verwandlungen im
Verlauf seiner langjährigen Karriere machten ihn
zur Galionsfigur des Alternative Rock.
Dem Publikum in der Rockhal wird er Velvet-Klassiker
aber auch Stücke seiner Solo-Alben sowie
eine Auswahl seiner zahlreichen Kollaborationen
mit berühmten zeitgenössischen Künstlern
bieten - auch vom umstrittenen Metallica/Reed-
Album „Lulu“.
>> Zum Video
Lulu – “The View”
Rockhal // Club, Freitag, 27. April
Einlass: 20 Uhr
www.loureed.com

KAMMGARN
®
p r ä s e n t i e r t i m m a i . . .
... und viele mehr ...
SA. 05.05.
ThoMAS Godoj & BANd
T I C K E T S & I N f o ? w w w . k a m m g a r n . d e
K A M M G A R N K L , S C h o E N S T R A S S E 1 0

21
kammgarn
Mo Trip
Eigene Erfolgsformel
Young Kammgarn
Mit nur zwei YouTube-Videos und diversen
Features katapultierte sich Mohamed
El Moussaoui alias Mo Trip im vergangenen
Jahr aus dem Aachener Untergrund heraus.
Mo Trip zeichnet eine unbändige Energie aus;
wie ein tänzelnder Boxer durchmisst er das
Studio, bereit für den größten Kampf seines
Lebens. Geboren 1988 in Beirut präsentiert
er auf seinem Debütalbum „Embryo“ kantigen
Straßenrap, allerdings mit einer Musikalität,
Wortgewalt und Raffinesse, wie sie das
Genre hierzulande noch nicht gesehen hat.
Seine Erfolgsformel lautet: „Deine Stimme
plus die Technik mal die Flows geteilt durch
Skills ist gleich der Inbegriff von Freshness.
Nimmst du das noch minus Wackness minus
Fake minus Shit minus Hate… ergibt das Trip.“
Ah ja.
Texte: Peter Parker · Bild: Murat Aslan
Kammgarn, Cotton Club
Freitag, 11. Mai
Einlass: 20 Uhr
www.myspace.com/
motripac
>> Zum Video
„Kennen”

22
kammgarn
Timid Tiger
Pop-Allerlei
Young Kammgarn
2010 veröffentlichten Timid Tiger
über Columbia das Album „And The Electric
Island“. Darauf warfen sie alles in einen Topf
und bastelten daraus kurzweilige Popsongs.
Sie ließen sich voll und ganz gehen und experimentierten
mit den unterschiedlichsten
Stilen. Das Credo der Band lautet nicht
umsonst: „Genres und Styles werden neu
gemischt, zerlegt, gerecht verteilt, ergänzt
und dann wieder zusammengesetzt“. Dazu
dienen ihnen ein Schlagzeug, elektronische
Beats, Gitarren und allerlei Synthesizer
und Keyboards. Das hört sich dann an wie
80er Jahre-Dancepop („Gadget Girls“), eine
Singer-Songwriter-Ballade („The Gardener“),
Breakbeats („Golden Arm“), Indierock („Electric
Island“, „My Girl‘s A Rascal“) oder funky
HipHop („Palm Beach Bar“). Und jetzt kommen
sie - mit neuem Album im Gepäck - ins
Kammgarn und wollen beweisen, dass das
auch live funktioniert. Hossa.
Texte: Peter Parker · Bild: Band
Kammgarn, Kasino
Freitag, 18. Mai
Einlass: 20 Uhr
www.timidtiger.com
>> Zum Video „The
Sun Goes Down”
t
K

KAMMGARN
®
p r ä s e n t i e r t i m m a i . . .
... und viele mehr ...
SA. 19.05.
StAbil ElitE
t i C K E t S & i N f o ? w w w . k a m m g a r n . d e
K A M M G A R N K l , S C h o E N S t R A S S E 1 0

26
termine
GYP
SY
Jazzkeller
MANia
Die Balkangypsyturbopolkaparty
F
Freunde von schweißtreibenden Balkan-
Grooves, Orient Beats und Headbanging
zu Blasmusik dürfen sich freuen, denn DJ
Michael Reufsteck lädt zu einer neuen Runde
Gypsymania ein. Auch diesmal gibt es wieder
Elektronik gepaart mit Balkan Musik, alte Sahara
Dialekte, bulgarische Frauenstimmen,
Brass Bands und Zigeunermusik. Wer noch
nicht erlebt hat, wie diese feurige Mischung
den Dancefloor zum überkochen bringt, sollte
auf jeden Fall
mal vorbeischauen.
Rohe Energie, andere
Klangfarben
und Rhythmen, Ausgelassenheit
und
Urwüchsigkeit der
Klänge, Musik ohne
politische Grenzen.
Das ist Gypsymania.
Text & Bild: Veranstalter
Saarbrücken, Samstag 5. Mai, ab 23
Uhr. Nächster Termin: Samstag, 2. Juli (jeden
ersten Samstag) · www.gypsymania.de
Weitere Termine
Kino
Lord of the Rings 1-3
(Special Extended Editions, OmU)
Unifilm im AudiMO, Samstag, 12. Mai,
ab 13 Uhr
Party
Mai Hard N´Heavy
KuFa Saarbrücken, Freitag 18. Mai
Kultur
Perspectives
Festival
Saarbrücken, 24. Mai bis
2. Juni

Der Festivalsommer
kommt!
27
termine
Rockem Festival
im Vorprogramm ein. Zwei weitere Jugendbands
aus unserer Region werden demnächst
zusätzlich das Line-up berreichern.
Text & Bild: Veranstalter
Hüttenpark Neunkirchen
Samstag, 21. Juli
www.rockemfestival.de
Ticket to Rock
– Band-Contest
as Rockem Festival findet zum zweiten Mal
Dals Open Air vor der Industriekulisse des
Neunkircher Hüttenparks statt. Für dieses Jahr
konnten Sondaschule ins Saarland gelockt werden.
Durch und durch mitreißende Shows sind
das Markenzeichen der Jungs aus dem Pott. Als
zweiter Headliner ist zudem der Singer-Songwriter
Götz Widmann auf dem Rockem Festival
am Start.
Daneben werden die Toten Crackhuren im Kofferraum
für eine ordentliche Dosis tanzbaren
Elektro-Pop sorgen. Zudem heizen die Bands
Bionic Ghost Kids, Blingpoint und My Glorious
as ist die Chance für alle Nachwuchs-Bands,
Ddie auf die große Bühne wollen: Wer beim
„Ticket to Rock“ - Band-Contest der Sparda-
Bank Südwest teilnimmt, kann einen Auftritt
beim Rocco del Schlacko-Festival am 10. und
11. August 2012 gewinnen. Auf dem Festivalgelände
Sauwasen bei Püttlingen-Köllerbach
werden die Sieger des Wettbewerbs neben
Bands wie Korn, Beatsteacks, Social Distortion,
The Wombats und vielen anderen auf der
Bühne stehen. Zum Mitmachen müssen sich die
Bands nur auf der Seite www.tickettorock.de
mit ihrem besten Song anmelden. Die Community
entscheidet wer das Ticket to Rock gewinnt
und zum Rocco del Schlacko fährt.
Text & Bild: Veranstalter
Ab sofort bis zum 09. Juli 2012
www.tickettorock.de

28
terMine
food for
YoUr
SenSeS
Tutange Luxemburg
25. bis 27. Mai
www.foodforyoursenses.eu
or 10 Jahren war das Dorf Tüntingen bes-
bekannt für sein ruhige Atmo-
Vtenfalls
sphäre, seine idyllische Landschaft und die
alten Weisheiten seiner Bauern. Zeiten ändern
sich! Dank dem Food For Your Senses, ist Tüntingen
heute einmal im Jahr Schauplatz für
Luxemburgs wichtigstes alternative Festival.
Elegant situiert: zwischen Belgien, Frankreich
und Deutschland bringt das FFYS Festivalgänger
zusammen und bietet den perfekten Mix
aus Musik, Theater, Kunst und Performance.
Auch dieses Jahr werden luxemburger Talente
sowie internationale Durchstarter die immer
grösser werdende FFYS Community versorgen.
Die 9000 Besucher vom letzten Jahr werden
wiederkehren und die Auflage 2012 ein Meilenstein
der luxemburger Kulturszene. Mit dabei
sind Kraftklub, The Hundred In The Hands,
Inborn, Mutiny On The Bounty, Sunglitters und
viele mehr.
Text & Bild: Veranstalter

Saarlopalooza
Festival
Saalbau St. Wendel
Samstag, 12. Mai
www.saarlopalooza.de
ie Macher der Phantasie & Mittelalterta-
in Saarbrücken präsentieren ihr neues
Dge
Projekt! Stellt Euch vor im Mittelalter gab es
ein Musikspektakel, ähnlich eines heutigen
Festivals. Das möchten wir in die heutige Zeit
transportieren und das einzige was sich geändert
hat, ist die Technik. Kein üblicher Festivalmarkt,
sondern nur mittelalterlich Speis &
Trank, und Handelsware. Dazu noch ein wenig
Feldschlacht und Bogenschießen. Die Musik
steht hier absolut im Vordergrund. Von Mittelalterrock
über Minnegesang bis hin zu Irish
Folk wird alles vertreten sein: The Rogues from
Country Hell präsentieren Cover von The Poques
& Flogging Molly, u.v.m.
Text & Bild: Veranstalter
m 12. Mai 2012 findet im Saalbau zu St.
AWendel das erste „Saarlopalooza“ Festival
statt. Präsentiert und veranstaltet von dem
ortsansässigen Plattenlabel Midsummer Records
und dem Shop/Mailorder Tante Guerilla,
trumpft das Festival mit einem bunten und vielseitigen
Line Up auf. Von Punk und Hardcore bis
hin zu Indie-Pop-Rock werden sicher diverse
Geschmäcker bei der „Saarlopalooza“-Premiere
voll auf Ihre Kosten kommen. Insgesamt geben
sich neun überregional und regional bekannte
Bands die Ehre. Headliner sind die legendären
Spermbirds aus Kaiserlautern.
Text & Bild: Veranstalter
1. Festival
der Barden
Utopion Gelände Bexbach
23. bis 24. Juni
www.festival-der-barden.de
29
termine

30
Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
TIPPS
Black Shape Of Nexus
Wie derber, dreckiger Sex
Eine Platte wie derber, dreckiger Sex. Black Shape
Of Nexus wecken mit ihrem Album „Negative
Black“ (Nomen est omen!) vor allem wegen des
kranken Gesangs Erinnerungen an die großartigen
Buzzo-ven. Das ist fiesester, düsterster Sludge Metal
mit Doom-Einflüssen. Denn aufs Gaspedal treten
Black Shape Of Nexus nicht - was sie von Buzzo-ven
unterscheidet. 80 Minuten, sieben Songs
– das sagt alles hinsichtlich der Geschwindigkeit
der Musik aus, oder? Das Sextett aus Mannheim
hat es wirklich drauf und kann dem Sludge Metal-
Genre neue Facetten abgewinnen, ohne auf platt
getrampelten Pfaden zu wandeln. Jetzt müssten
sie noch mit Eyehategod auf Tour kommen und im
Sommer wäre die Hölle auf Erden.
Black Shape Of Nexus - „Negative Black“
(Soulfood)
Text: Peter Parker · Bild: Exile On Mainstream
Trio
Sellemols
Die Bildqualität ist nicht wirklich flatscreenwürdig.
Aber hier geht es ja nicht um ein gestochen
scharfes Bild, sondern um ein Dokument der
deutschen Pop-Geschichte: den ‚82er Auftritt der
sagenhaften Trio im „Rockpalast“. Allein schon der
Beginn, wenn Stefan das Publikum damit hinhält,
indem er mit einer vermeintlichen Dame telefoniert:
großartig. Irgendwann stehen Trio dann
doch mal komplett auf der Bühne und spielen
sogar. Wahnsinn. Da offenbart sich leider auch,
dass der Ton nicht viel besser ist als das Bild. Aber
egal, Hauptsache man kann sich dieses Spektakel
– und genau das ist es – in Ruhe zu Gemüte führen.
Ebenso wie die Doku „Da Da Da – Die Geschichte
eines Hits“.
Trio - „…und dann kannst du mich von vorne
sehen“ (Universal)
Text: Peter Parker · Bild: Universal
>> Zum Video
“Microbarome”
>> Zum Konzert
im Rockpalast

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
31
TIPPS
Die Bruecke
Komplex und spannend
Immer wieder Skandinavien. Diesmal haben
die Schweden und die Dänen gemeinsam eine
fünfteilige Krimiserie produziert. In „Die Brücke:
Transit in den Tod“ geht es um einen einfallsreichen
wie brutalen Mörder, der aus sozialpolitischem
Interesse mordet, um sich Gehör zu
verschaffen. Ihm auf der Spur sind der knuffige,
alte dänische Kommissar Martin Rohde, gespielt
von Kim Bodnia, und seine schwedische Kollegin
Saga Norén, brillant: Sofia Helin. Sie ist – um
nicht zu viel vorwegzunehmen – etwas eigen.
Regie führte bei dieser komplexen, spannenden
und düsteren Geschichte Charlotte Sieling, die
einerseits Regisseurin („Kommissarin Lund“), andererseits
aber auch Schauspielerin („Wallander:
Hunde von Riga“) ist. Auf jeden Fall versteht sie
ihr Handwerk.
„Die Brücke: Transit in den Tod“ (edel)
Text: Peter Parker · Bild: Universal
Hugh Laurie
Das Leben vor und mit Dr. House
Anthony Bunko hat sich dem Leben von Hugh
Laurie verschrieben und seinen Werdegang in
der 2010 auf der Insel veröffentlichten inoffiziellen
Biografie zusammengefasst. Also auch das,
was vor seinem internationalen Durchbruch als
eigenwilliger Dr. House geschah. So wird man
wieder daran erinnert, dass der Schauspieler,
Musiker und Hobbysportler in den Achtzigern in
der englischen Comedyserie „Blackadder“ mitwirkte.
Dessen Hauptdarsteller Rowan Atkinson
(auch „Mr. Bean“) kommt in dem Buch ebenso zu
Wort wie Schauspielerin Emma Thompson und
andere Weggefährten Lauries. Wer mehr über
ihn und sein Leben erfahren möchte, macht mit
der ersten deutschsprachigen Laurie-Biografie
nichts falsch.
Anthony Bunko „Hugh Laurie: Die inoffizielle
Biografie des ‚Dr. House‘“
Text: Peter Parker · Bild: Schwarzkopf & Schwarzkopf
>> Zum Trailer
>> Zum Teaser-Video

32
Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
tipps
Ralph Ruthe
Das große Cartoonbuch
Nach mehreren Dutzend Veröffentlichungen
wurde es endlich einmal Zeit für einen dicken
Best of-Band von Ralph Ruthe. Und hier ist er.
„Das große Cartoonbuch“ vereint die besten
Gags aus den Comicserien „Shit Happens“ und
„Flossen“. Die durchgehend ganzseitigen und
farbigen Illustrationen mit den bekannten Ruthschen
Charakteren (Sensemann, HNO-WG, Bäume
und Biber) bestechen wie gewohnt durch eine
originelle Linienführung, lustige Details und
hintergründige Pointen. Das perfekte Präsent
für humorvolle Menschen und eines der Bücher,
das man lieber selbst behalten würde, statt es zu
verschenken.
www.ruthe.de
Text:Kristina Scherer · Bild: Carlsen
Norbert Golluch
Kaffee to go – auch zum Mitnehmen!
Das vorliegende Büchlein aus dem Verlag mit
der Fliege wartet mit allerlei Schildern auf, wie
sie etwa Bastian Sick gerne als Ausgangspunkt
für sprachpflegerische Kolumnen verwendet. Auf
112 Seiten finden sich Tafeln, Beschriftungen
sowie Werbeanzeigen mit Rechtschreibfehlern,
logischen Fauxpas oder solche, die in einem eher
ungeeigneten Kontext aufgestellt wurden, wodurch
sie ein Schmunzeln oder gar lautes Auflachen
bei ihrem Betrachter hervorrufen. Begleitet
werden die Abbildungen von kurzen, amüsanten
Kommentaren des Autors. Kurzweiliges Schauund
Lesevergnügen.
Text: Kristina Scherer · Bild: Eichborn Verlag
>> Zum YouTube-
Channel
>> Zur Leseprobe

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
33
TIPPS
Penis & Vagina Buch
Alles über „Untenrum“
Frauen mit höherer Ausbildung stehen eher auf
Oralsex, als Abbrecherinnen. Männer mit großem
Hoden haben öfters Sex und betrügen auch ihre
Frauen öfter. Solche liebevoll gesammelten Details
über die menschlichen Geschlechtsorgane
gibt die ehemalige Miss Belgien, TV-Moderatorin,
Psychologin, Sexualtherapeutin und Bestsellerautorin
Goedele Liekens auf über 250 Seiten zum
besten. „Das Penis Buch“ und „Das Vagina Buch“
ist sowohl unterhaltsame Lektüre, als auch interessantes
Nachschlagewerk für alle Lebenslagen
und fast alle Altersklassen.
Heyne Verlag · www.goedele.be
Text:Markus Brixius · Bild: Heyne
Holmes
Burning Bridges
Wer auf ruhigere Töne zum Träumen a lá Sigur
Ros steht, ist bei der schwedischen Band Holmes
bestens aufgehoben. Mit 11 folkigen Songs
entführen uns Holmes mit Akkordeons, Lap Steel
Gitarren und Klavier Sounds in eine romantische,
skandinavische Klanglandschaft. Mit „Burning
Bridges“ reißen die Schweden keine Brücken ab,
sondern bauen Brücken – zum geneigten Zuhörer.
Aktuell ist die Band in Deutschland auf Tour,
leider nicht in der Region. Schade.
www.holmesareburningbridges.com
Text:Markus Brixius · Bild: Band
>>Zur Vagina-
Leseprobe
>> Holmes im
Bandcamp

34
games
TOTAL WAR:
SHOGUN 2 –
FALL OF THE SAMURAI
Strategieperle
ie wichtigste Infor-
zuerst: auch
Dmation
wenn es sich bei „Fall of
the Samurai“ um ein Addon
handelt, ist das Spiel
ohne die Vollversion von
„Shogun 2“ lauffähig.
Ohnehin mutet diese Erweiterung
eher wie ein
Vollpreistitel an. Und
das nicht nur aufgrund der unzähligen Stunden
Spielzeit, die man mit „Fall of the Samurai“ vorm
heimischen Rechner verbringen kann. So hat sich
zum Beispiel auch das Setting geändert. Natürlich
spielt das Game auch in Japan, allerdings gut
400 Jahre nach den Ereignissen in „Shogun 2“.
Die Handlung beleuchtet den Konflikt zwischen
dem kaiserlichen Thron und dem letzten Shogunat
im 19ten Jahrhundert. Wer jetzt an den Tom
Cruise-Blockbuster „The Last Samurai“ denkt, hat
völlig recht. Denn zum einen bringt das Add-on
mit Briten, Amerikanern und Franzosen auch Kolonialmächte
mit ins Spiel, zum anderen geht es
um den Zusammenprall von Samurai-Tradition
und moderner Kriegsführung. Dementsprechend
stehen dem Spieler jede Menge neue Waffen und
Einheiten zur Verfügung. Erfreulich ist, dass trotz
Handfeuerwaffen und schwerer Artillerie die Balance
zumindest eine ganze Zeit lang gehalten
werden kann. Schließlich haben neue Knarren
Kinderkrankheiten und auch die ehemaligen
Lanzenträger müssen das Schießen erst einmal
lernen. Verschlechterungen im Vergleich zum
Vorgänger gibt es ohnehin keine. Und schließlich
konnte dieser schon unter Beweis stellen, dass
ein Mix aus Echtzeit- und Rundenstrategie auch
heutzutage noch verdammt gut aussehen und
zudem jede Menge Laune machen kann.
Text: Kai Jorzyk · Bilder: Sega
>> Zum Trailer
Bereits erschienen für PC (ab 12 Jahren),
„Total War: Shogun 2 – Fall of the Samurai“
(Sega)

35
games
RESIDENT EVIL:
OPERATION RACCOON CITY
Teambasiertes Zombieschlachten
O peration Raccoon
City“ wird wohl einige
Fans der Kult-Reihe ziemlich
vor den Kopf stoßen.
Denn zum einen wird hier
nicht die übliche Survival
Horror-Keule herausgeholt,
zum anderen schlägt
man sich am besten mit
menschlichen Mitspielern durch die bereits bestens
bekannte Kleinstadt. Denn auch wenn die
Entwickler das vielleicht gerne anders gehabt
hätten: das Spiel ist ein reinrassiger teambasierter
Shooter geworden. Aufgrund der schieren
Masse an Gegnern bleibt der Grusel oft auf der
Strecke. Und die KI verhält sich auch nicht immer
vorbildlich. Dabei ist der Ansatz jedoch recht
interessant: Nach dem Ausbruch des T-Virus
schickt die Regierung eine Spezialeinheit nach
Raccoon City um Beweise zu sichern. Der Spieler
steht allerdings diesmal auf der anderen Seite
und schlüpft in die Rolle eines Mitglieds des
„U.S.S.“ (Umbrella Security Service). Dieses Team
aus skrupellosen Haudegen soll nun seinerseits
Beweise vernichten und sich auch um etwaige
Überlebende „kümmern“. Dabei stehen sechs
Charaktere mit unterschiedlichen Fähigkeiten
zur Auswahl, die im Verlauf des Spiels auch weiter
entwickelt werden können. So schießt sich
der Spieler in der Kampagne durch sieben nicht
allzu lange Missionen und trifft dabei nicht nur
auf Spezialkräfte und Zombies, sondern natürlich
auch wieder auf fieseste Mutanten. Und dieses
Gemetzel macht (im Kampagnen-Modus) unter
einer Voraussetzung doch ordentlich Spaß: spielt
um Gottes Willen mit menschlichen Mitspielern,
dann müsst Ihr nicht den Babysitter für die durchwachsene
KI mimen.
Text: Kai Jorzyk · Bilder: Capcom
>> Zum Trailer
Bereits erschienen für PlayStation 3, Xbox
360 (ab 18 Jahren), „Resident Evil:
Operation Raccoon City“ (Capcom)

38
starthilfe
My Baby wants to
eat your pussy
Nichts für Tierfreunde
DIY ist etwas, das vor allem aus der Punk und
Hardcoreszene kommt und nicht etwa von Vorzeigeverunstaltern
wie Tine Wittler. Dies haben
sich die 5 Jungs von MBWTEYP zueigen gemacht
und mit Ass Hammer Records ihr eigenes Label
gegründet, auf dem die 4. CD der Mannheimer
erscheint. Die in der Vorweihnachtszeit 2009 gegründete
Band spielt eine eigens kreierte Rockmischung,
welche sie Artrock getauft haben.
http://www.mbwteyp.com
Sendetermin: 6. Mai
Alex Senzig
Tausendsassa auf Erfolgskurs
„Eigentlich habe ich mich mein ganzes Leben
noch nie wirklich für Musik interessiert. Irgendwann
habe ich dann aber mal festgestellt, dass
es das Einzige ist, was ich wenigstens halbwegs
kann.“ Und Musik machen kann er sogar ziemlich
gut, wie er auf seinem ersten Album zu verstehen
gibt. Selbst würde Alex Senzig für das Album allerdings
kein Geld ausgeben. Dass er nicht nur musizieren
kann, zeigte er vor Kurzem auch bei den
saarländischen Landtagswahlen, wo der Saarlouiser
auch als Lokalpolitiker mit seiner Partei DIE
PARTEI punkten konnte.
https://www.facebook.com/AlexSenzigMusik
Sendetermin: 13. Mai

Vampires on
Tomatoe Juice
Achtung: Nix für Twilightfans!
Patrick Naumann steht nie still. Nach Ableben
seiner Band Hardcut dauerte es nicht lange, bis er
wieder 5 Musiker um sich getrieben hat, um mit
ihnen unter dem Namen VOTJ eine neue Band
ins Leben zu rufen. Es dauerte nicht lange, bis die
Band unter Regie von Patrick in dessen Homestudio
ihr Debutalbum produziert hat, welches man
auf der Bandhomepage umsonst downloaden
kann! Dieses Jahr stehen schon viele Auftritte an,
bei denen es die Band zu bestaunen gibt.
www.votj.de
Texte: Mike Lambert/SR · Bilder: Bands
Sendetermin: 20. Mai
Schulband 2012
Newcomer gesucht
Saarlands beste Schulband darf dieses Jahr auf
dem Halberg Open Air vor international erfolgreichen
Künstlern auftreten. 103.7 UnserDing hat
unter allen eingesendeten Bewerbungen sechs
Finalisten ausgesucht. Diese werden am 27. Mai
in der Starthilfe vorgestellt. Wer dann letztendlich
am 29.6. die Halberg Open Air Bühne rocken darf,
entscheidet sich beim Schulbandwettbewerb
2012 am 16.6. auf dem Hoferkopf in Bildstock.
www.unserding.de/starthilfe
Sendetermin: 27. Mai

40
Termine
MUSiczone
in the StUdio
worKShoPS
Ulli Pallemanns im M&R Rockhal
LIVE MIXING WORKSHOP (mit
Ulli Pallemanns & Lars Nawrot).
12. Mai 2012 von 11h00 bis
18h00 im Club der Rockhal
IN THE STUDIO 2: Recording. 19.
Mai 2012 von 11h00 bis 18h00
im M&R Rockhal
IN THE STUDIO 3: Mixing 1. 02.
Juni 2012 von 11h00 bis 18h00
im M&R Rockhal
IN THE STUDIO 4: Mixing 2. 07.
Juli 2012 von 11h00 bis 18h00
im M&R Rockhal
rstmals präsentiert das Music & Resources der
ERockhal in Zusammenarbeit mit dem SAE Institut
die Workshopreihe „IN THE STUDIO“ mit dem
erfolgreicher Studio Manager, Produzent und Toningenieur
Ulli Pallemanns.
Ulli Pallemanns ist seit über 20 Jahren erfolgreicher
Studio Manager, Produzent und Toningenieur.
Nachdem er bereits lange Jahre eigene Studios mit
Label und Musikverlag aufgebaut und erfolgreich
betrieben hat, hat er 2001 zusätzlich die Leitung
der Studios 301 in Köln übernommen
Im Laufe seiner Karriere hat er u.a. mit Künstlern
wie Thomas D., Meat Loaf, Die Fantastischen 4,
Ryan Tedder und Robbie Williams als Recordingund
Mixing-Engineer zusammengearbeitet.
In the Studio 1: Basics. Gerade junge Bands haben
noch nicht das Geld, um beispielsweise ihr erstes
Demo in einem professionellen Studio aufzunehmen
und versuchen es stattdessen mit Homerecording-Equipment
auf eigene Faust. Hast Du ein paar
Tipps, wie man mit kleinem Budget und DIY Einsatz
gute Ergebnisse erzielen kann?
Disziplinierte Proberaumbedingungen, d.h. sich
selbst gut hören um die Fehler und falschen Töne
nicht im Studio zu entdecken. Lieber weniger als
viele Songs einspielen, also lieber Qualität statt
Quantität. Ein guter Song überzeugt mehr als 10
schlechte Songs, lieber Neugier auf die anderen
Songs erzeugen.
Unabhängige und ehrliche Leute nach den besten
Songs fragen, welche man bevorzugt aufnehmen
sollte. Vorher nur diese Songs üben, also auswendig
kennen damit man sich auf den Groove und die
Energie des Songs konzentrieren kann. Das gilt besonders
auch für den Sänger, den Text auswendig
lernen, damit man während des Einsingens nicht
überfordert ist und auf die Tips des Produzenten
eingehen kann.
Informationen und Anmeldung auf
www.mr.rockhal.lu
· VERSTÄRKER
· LAUTSPRECHER
· MIKROFONE
· LICHTANLAGEN
· EFFEKTGERÄTE
· REPARATUR-WERKSTATT

Sankt Wendel
Lauf zur Int. Deutschen
Supermoto Meisterschaft
supermotodm.de
02. – 03. Juni´12
Wendelinuspark · St. Wendel
In St. Wendel tut sich was

E
präsentiert
Die saar-scene Kulturtipps
BernhArd hennen
Elfenwinter“ ist
das imposante
Hörbuch-Finale
des „Elfenwinter“-
Epos‘ nach dem
gleichnamigen Erfolgsroman
von Fantasyautor
Bernhard
Hennen.
Elfen wurden spätestens
seit Tolkien
ausgiebig behandelt.
Welche besondere
Note haben Deine
Elfen?
Im Gegensatz zu Tolkien kann ich aus einem
weiteren halben Jahrhundert Rezeptionsgeschichte
schöpfen. Das heißt, dass ich beim
Entwurf meiner Elfen nicht nur klassische
Quellen wie das Mabinogion oder die Elfen
als Volksmärchen als Vorlagen nutzte, sondern
auch vom Bild der Hoch- und Waldelfen
der neueren Fantasy-Literatur beeinflusst
wurde. Eine besondere Note erhalten meine
Elfen durch den vielfach gebrochenen Außenblick
anderer auf sie. So können sie je nach
Betrachter fast göttergleiche
Lichtgestalten
oder aber gnadenlose
Tyrannen sein, die einen
totalitären Staat aufgebaut
haben. Es liegt
beim Leser, aus dieser
Vielzahl von „Wahrheiten“
ihr Elfenbild
herauszufiltern.
Durch zahlreiche Fantasyprodukte
haben
wir eine Vorstellung,
wie Elfen ungefähr
sein „müssen“. Wie
weit darf man als
Autor überhaupt von
diesem Kanon abweichen,
ohne dass man
von den Genre-Fans
eins aufs Dach bekommt?
Die Freiheit hat definitiv Grenzen. Wären
meine Elfen plötzlich über drei Meter groß,
von blauer Hautfarbe und hätten eine in einem
Schwanz endende Wirbelsäule, würden
sicherlich etliche meiner Leser das Handtuch
werfen, obwohl die Na’vi aus James Camerons
„Avatar – Aufbruch nach Pandora“ durchaus
viele Parallelen zum Mainstream-Elfenbild
aufweisen.
Fantasy hat ja zumindest unter den Literaten
einen schlechten Ruf. Trotzdem findet fast
jeder den Klassiker „Herr der Ringe“ gut. Wie
erklärst Du Dir diese Diskrepanz?
Zum einen liegt es daran, dass viele so genannte
Literaten etablierte Vorurteile kolportieren
und sich oft nicht die Mühe machen,
Fantasy zu lesen. Bei Tolkien funktioniert sel-

iger Mechanismus in umgekehrter Richtung.
Als Oxford Professor ist er quasi per definitionem
ein Leitstern in intellektuellen Kreisen,
folglich kann alles, was er schreibt, nur brillant
sein, denn sonst wäre er ja schließlich
kein Professor in Oxford geworden. Ganz gewiss
ist „Der Herr der Ringe“ ein Meilenstein
in seiner Zeit, doch meiner Meinung nach gibt
es inzwischen auch Besseres, wie etwa die Romane
von George R. R. Martin.
Wie hast Du selbst Deine Leidenschaft für
fantastische Geschichten entdeckt und wie
hast Du das vor Deinem weniger nerdigem
Umfeld gerechtfertigt?
Zur Fantasy kam ich ganz klassisch über Tolkiens
„Herr der Ringe“. Übrigens wurde mir
das Buch von einem Sportlehrer empfohlen,
der ganz richtig erkannt hatte, dass ich eher
ein guter Tausend-Seiten-Leser als ein auch
nur ein halbwegs passabler Tausend-Meter-
Läufer bin. Nach Tolkien hatte ich Lust auf
mehr und habe ungezählte Lesestunden in
fantastischen Welten verbracht. Seit meine
Elfen-Romane zum Thema von erfolgreichen
Promotionen wurden, muss ich mich auch nur
noch selten vor meinem akademischen Umfeld
rechtfertigen, dass ich schreibe, woran
ich Spaß habe.
Wenn „Die Elfen“ einmal verfilmt werden sollte,
wer soll Regie führen und wer die Königin
Emerelle spielen?
Leider ist eine Verfilmung bislang nur ein
Traum. Aber wenn man schon träumt, sollte
man es in großem Stil tun. Meine bevorzugten
Regisseure für einen Elfen Film wären Roland
Emmerich oder James Cameron. Als Emerelle
könnte ich mir Nina Hoss, aber auch sehr gut
Renée Weibel vorstellen.
Wenn Du ein Dungeons & Dragons-Held in
einem Fantasy-Universum sein könntest, wie
würde der aussehen?
Ich wäre kein Held sondern der Spielleiter, da
es mir einfach im Blut liegt, Geschichten zu
entwickeln.
Interview: Markus Brixius · Bild: Xin Wang/Folgenreich
>> Älteres
Videointerview
Bereits erschienen Folgenreich/Universal
www.bernhard-hennen.de
KLEINKUNST & KULTURCLUB
KULTURSALON DIE WINZER & KIR RESONANZ
KULTUR - SALON BEI DEN „ WINZERN“
MARTIN - LUTHERSTR. 5 · 66111 SAARBRÜCKEN
WWW.KUNSTUNDKULTURCLUB.DE

Restaurant
Am Eschberger Weg
Peter-Zimmer-Straße 13
66123 Saarbrücken
Tel.: 06 81 / 8 30 78 53
Fax: 06 81 / 8 30 78 55
www.restaurant-savoir-vivre.de
Öffnungszeiten
Mittags:
Montag bis Freitag
Abends:
Mittwoch bis Samstag
ab 18:00 Uhr
Sonntag Ruhetag.

iMPreSSUM
Herausgeber und Verlag
Young Media Saarbrücken UG
(haftungsbeschränkt)
Dieselstraße 9
D - 66123 Saarbrücken
Tel: +49 (0) 681 - 303 903 88
Mobil: +49 (0) 0176 - 304 75 025
www.young-media-saar.de
Chefredakteur (v.i.S.d.P.)
Markus Brixius
redaktion@saar-scene.de
Vertrieb/Marketing
Wolfgang Reeb
sales@saar-scene.de
Art-Direktion/Layout
mk
IT/Programmierung
www.infodt.de
Freie Mitarbeit
Fräulein C
Cover
Model: Miss Kiddekat
Foto: Nina Bannemann,
www.nina-bannemann
Wir danken:
Allen Mitarbeitern/Redakteuren
dieser Ausgabe und zusätzlich unseren
Helfern: Miss Ivi, Matthias,
Tobias, Elke, Cora, Robert, Tobias,
City Cards Team, Sebastian & Girls
Druck
WVD Druck + Neue Medien GmbH
66386 St. Ingbert
Auflage
10.000 Stück saarlandweit, Trier,
Kaiserslautern, Luxemburg an ca.
650 Verteilstellen; erscheint zum
Monatsanfang
Veröffentlichungen, die nicht
ausdrücklich als Stellungnahme
des Herausgebers und Verlages
gekennzeichnet sind, stellen
die persönliche Meinung des
Verfassers dar. Für unverlangt
eingesendete Manuskripte und
Illustrationen kann keine Haftung
übernommen werden. Nachdruck,
auch auszugsweise, nur mit Genehmigung
der Redaktion. Für die
Richtigkeit der Termine übernehmen
wir keine Gewähr.
Printmedienverteilung erfolgt
durch unseren Partner:
www.in-szene.net
www.saar-scene.de
Als Kevin am Morgen das Haus
verließ, wusste er, dass irgendetwas
anders war als sonst. Aber wahrscheinlich
hatte er nur vergessen,
den Ofen abzuschalten...