Haapo-16S_210x270mm_Mailand

moebelportal.at

WOHNLANDSCHAFT | MODULAR SOFA

MAILAND


HAAPO, seit über 100 Jahren ansässig am Achensee in Tirol, fertigt in seiner Manufaktur

Tische und Sitzmöbel in bester handwerklicher Beschaffenheit. Dabei wird besonders

auf Ehrlichkeit, Qualität und Nachhaltigkeit Wert gelegt. Alles wird am gleichen

Standort aus heimischen Hölzern und mit viel Liebe zum Detail gefertigt. Die Natürlichkeit

und Langlebigkeit spiegelt ein Lebensgefühl von Tradition, aber auch schlichte Modernität

im Design wider. Die Besinnung auf Echtes, Bodenständiges und Natürliches

prägt somit die einmalige Ausstrahlung der HAAPO-Produkte.

HAAPO, based at Lake Achen in Tirol for over 100 years, manufactures tables and

seating of highest artisanal quality. The company’s focus is on honesty, quality and

sustainability. All products are manufactured on-site, from local wood and with great

attention to detail. Naturalness and longevity are reflected in the traditional yet modern

simplicity of the design. HAAPO’s products are thus the appreciation of sincerity, simplicity

and belonging.

02 HAAPO 1910 HAAPO 1910 03


Typ 2 mit Keder,

Armlehne 16 cm,

Fuß M3-Chrom

Type 2 with cord edge,

armrest 16 cm,

feet M3-chrome

04 HAAPO 1910 HAAPO 1910 05


MAILAND

Wohnlandschaft | modular sofa

MAILAND - UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN

Diese kubische und zeitlose Wohnlandschaft mit hervorragendem Sitzkomfort

bietet unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten durch verschiedene Sitz-,

Rücken-, Fuß und Sockelvarianten, sowie die Möglichkeit der Sitzhöhe auf

Maß. Die verschiedenen Elemente können zentimetergenau an Nischen angepasst

werden. Zudem können Sie die meisten Armlehnen-Varianten aus

dem Haapo-Programm auswählen.

MAILAND - UNLIMITED POSSIBILITIES

This cubic and timeless living area with excellent seating comfort offers endless

design possibilities thanks to a variety of seat, back, feet and base types,

as well as the possibility of seat height on measure. The various elements can

be adapted to the niches by centimeters. You can also choose between most

of the armrest variants of the Haapo program.

Typ 2 mit Keder,

Armlehne 16 cm,

Fuß M3-Chrom

Type 2 with cord edge,

armrest 16 cm,

feet M3-chrome

Alternative Armlehnen auf Maß,

z.B. 10, 16 oder 22 cm

Alternativ armrests on measure,

for instance 10, 16 or 22 cm

06 HAAPO 1910 HAAPO 1910 07


Typ 3, Armlehne 16 cm,

Fuß M2-Holz

Type 3, armrest 16 cm,

feet M2-wood

08 HAAPO 1910 HAAPO 1910 09


Typ 2, Armlehne 18 cm,

Fuß M2- Holz

Type 2, armrest 18 cm,

feet M2-wood

Typ 2, Armlehne 15 cm,

Fuß M2-Holz

Type 2, armrest 15 cm,

feet M2-wood

Typ 1,

Sockelvariante bodennah

Type 1,

base to floor

10 HAAPO 1910 HAAPO 1910 11


Typ 2, Armlehne 20 cm,

Fuß M1-Holz

Type 2, armrest 20 cm,

feet M1-wood

12 HAAPO 1910 HAAPO 1910 13


Technische Daten | Technical specifications

Bestellformular | Order sheet

Grundtypen | Basic Types

TYP 1

Sitz: fix

Rücken: fix

Sitzqualität: weich, mittel,

fest (Standard)

Sitzaufbau: Federkern mit

Kaltschaumunterpolsterung

Armlehnvarianten | Armrest variants

Kubisch Armlehne auf Maß (z.B. Breite 10, 16, 22 cm)

Cubic armrest on measure (e.g. 10, 16, 22 cm)

Armlehnvarianten | Armrest variants

Kubische

Armlehne

Cubic armrest

Breite: ____ cm

Width: ____ cm

Geschwungene

Armlehne

Curved armrest

Breite: 16 cm

Width: 16 cm

Bezug | Cover

Stoff Kunstleder

Fabric Imitation leather

Leder

Kundenstoff/ -leder

Customer fabric/

Leather

leather

Bezeichnung | type:

______________

Sitzqualität | Seating comfort

weich

soft

fest (Standard)

firm (standard)

mittel

medium

Grundtyp | Basic Types

Typ 1

Type 1

Typ 3

Type 3

Typ 2

Type 2

TYPE 1

Seat: fixed

Back: fixed

Seating comfort: soft, medium,

firm (standard)

Seat cushion: spring-frame and

cold foam combi

Geschwungene Armlehne (Fixbreite: 16 cm)

Curved armrest (16 cm)

M1

Holz/Beizton:

Wood/stain:

___________

M2

Holz/Beizton:

Wood/stain:

___________

Sockelvariante | Base

M3

Chrom

Chrome

M4

Holz

Wood

Bodennah

To floor

Sondersitzhöhe:

Special seat height: ____ cm

Sonderrückenhöhe:

Special backrest height: ____ cm

Sonderausstattung

Extra equipment

Keder, Platzierung: __________

Cord edge, position: ________

Skizze | Layout

Kopfstützen; Anzahl: ________

Head rest; pieces: __________

TYP 2

Sitz: fix

Rücken: lose

Sitzqualität: weich, mittel,

fest (Standard)

Sitzaufbau: Federkern mit

Kaltschaumunterpolsterung

TYPE 2

Seat: fixed

Back: loose

Seating comfort: soft, medium,

firm (standard)

Seat cushion: spring-frame and

cold foam combi

Sockelvariante | Base

M1

90/90/80 mm

Holz (Buche,

Eiche, Fichte)

Wood (beech,

oak, spruce)

M2

100/100/80 mm

Holz (Buche,

Eiche, Fichte)

Wood (beech,

oak, spruce)

Weitere Infos | Further information

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

Kommission | Commission

TYP 3

Sitz: lose

Rücken: lose

Sitzqualität: fest (Standard)

Sitzaufbau: Kaltschaum

TYPE 3

Seat: loose

Back: loose

Seating comfort: firm (standard)

Seat cushion: cold foam

M3

Ø60/80 mm

Chrom | chrome

M4

60/60/80 mm

Holz (alufarben)

Wood (aluminium paint)

HAAPO 1910 GmbH email: info@haapo.at Fax +43 (0) 5246 682231

Händler & Verkäufer

Retailer & salesman


HAAPO 1910 GmbH

Haus Nr. 584

A-6215 Achenkirch

Tel. +43 (0)5246 6822

info@haapo.at

www.haapo.at

Impressum: Grafik: n!project - mendinidesign, Foto: Jürgen Eheim

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine