Viscotex-Rostfrei_1-16

SCHMIERTECHNIK
rostfrei
No 1-16
EDITORIAL
« ALLER TURBULENZEN ENTGEGEN,
KÖNNEN WIR AUF EIN ÄUSSERST
ERFOLGREICHES 2015 ZURÜCK-
BLICKEN. DIE SEGEL HABEN WIR
RICHTIG IN DEN WIND GESTELLT »
VISCOTEX SCHMIERTECHNIK verkauft
nicht nur einfach Schmierstoffe.
Unser oberstes Ziel ist, Ihnen als Kunde
ein vollumfängliches Gesamtpaket
anzubieten. Ganz besonderen Wert
legen wir auf einen optimalen Service
mit umfassenden Dienstleistungen. Die
Basis dafür gewähren unsere neuen und
innovativen Schmierstoffe mit einem
attraktiven Preis- / Leistungsverhältnis.
Unsere Kundenberater unterstützen Sie
bei der Schulung ihrer Mitarbeiter, der
Pflege und Wartung der Schmierstoffe,
bieten Lösungen für einfaches
Schmierstoff-Handling und haben
jederzeit ein offenes Ohr für Ihre
Fragen.
In der aktuellen Ausgabe informieren
wir über saisonal aktuelle Produkte.
VISCOTEX-Kunden erzählen über ihre
Erfahrung mit unseren Produkten.
inhalt
s2
s3
s4
s5
FETTE
TRENNMITTEL
BETON
TRENNMITTEL
ASPHALT
ERFOLGSKONZEPT
Viel Freude beim Durchlesen unseres
Kundenmagazins.
Roger Dietsche
Inhaber und Geschäftsführer
viscotex.ch
s12
s13
SCHMIERSTOFFE
STANZ- UND
FEINSCHNEIDÖLE

EINFUHRUNGSANGEBOT
JETZT
PROFI-
TIEREN!
DIVINOL FETT GARANT 2000 EP PLUS
• Lithiumseifenfett
• wasserbeständig
• mechanisch hoch belastbar
• Temperatur -30 bis +130°C
• universeller Einsatz in Hoch- und
Tiefbau, Industrie und Gewerbe
Kartuschen à 400 gr oder als Lube-Shuttle à 400 gr, Karton à 12 Stück
3 Kartons ( 36 Stk.) CHF 3.00
5 Kartons ( 60 Stk.) CHF 2. 70
10 Kartons (120 Stk.) CHF 2.40
25 Kartons (300 Stk.) CHF 2. 10
Konditionen: Preis pro Patrone exkl. MwSt, Zahlung 30 Tage netto,
ohne WIR, CHF 15.00 / Lieferung, Gültig bis 30.06.2016
Weitere Spezialfette:
Fett TOP 2003
• teilsynth. Calciumseifenfett
• wasserabstossend
• extreme Haftfähigkeit
LITHOGREASE 2 B
• Lithium, blau eingefärbt
• wasserbeständig
• mechanisch hoch belastbar
• Temperatureinsatz -30 bis + 150°C
2

TRENNMITTEL Beton
DIVINOL B CLASSIC
• Betontrennmittel für alle Schalungsarten
• sparsam im Verbrauch, daher sehr wirtschaftlich
• auch bei Nässe einsetzbar
• geeignet für Minergie-Eco
• kein Verfärben der Betonoberfläche
Röhren hergestellt unter freiem Himmel mit DIVINOL B CLASSIC
DIVINOL SYN BE
• ausgezeichnet mit blauem Engel
• erfüllt RAL-ZU 178
• biologisch abbaubares Trennmittel
• universell einsetzbar
Hochbau
Tiefbau
Mischerschutz
3

BEREIT FUR DIE NEUE EINBAUSAISON
TRENNMITTEL A S P H A LT
DIVINOL
B CLASSIC M
DIVINOL
HIGH LIQUID
DIVINOL
APSHALT WMB
DIVINOL
ASPHALT AE
DIVINOL
ASPHALT PLUS
WMB
Für Asphalt- und Bitumenmischanlagen sowie für
Einbaumaschinen, LKW-Brücken etc. geeignet.
Für Asphalt- und Bitumenmischanlagen sowie für
Einbaumaschinen, LKW-Brücken und Pneuwalzen geeignet.
Divinol Asphalt WMB ist ein Trennmittel zur Herstellung
von Bitumenkies für Tragschichten. Dabei wird auf
Transporteinrichtungen, Maschinen und Gummiwalzen eine
hervorragende Trennwirkung erzielt. Mischungsverhältnis für
Heiß- und Gussasphalt: 1:20.
Divinol Asphalt AE ist besonders geeignet als Trennmittel
für Holzeimer in denen Heissasphalt transportiert wird.
Divinol Asphalt AE ist einsetzbar im Mischungsverhältnis bis
zu 1:20.
Divinol Asphalt Plus WMB ist ein wassermischbares
Trennmittel für Bitumen- und Asphaltmischanlagen.
Mischungsverhältnis: Je nach Mischgut 1:3 bis 1:6 mit Wasser
verdünnt. Umweltverträglich, formuliert auf Basis leicht
biologisch abbaubarer Grundöle.
REINIGER A s P H A LT
DIVINOL
ASPHALTLÖSER
Nicht wassermischbarer Asphaltlöser, auf Mineralölbasis,
VOC-frei (lösemittelfrei).
Divinol Asphaltlöser wird unverdünnt eingesetzt.
4

Die erfolgreichen
die erfolgsstory geht weiter
ZUBORA 65 H
PLUS
ZUBORA 65 H
EXTRA
ZUBORA 65 H
EXTRA BM
ZUBORA 65 H
ULTRA
Für leichte bis hin zu mittelschweren Zerspanungsoperationen,
auch sehr gut zum Schleifen geeignet.
Mittelschwere bis schwierige Zerspanungsoperationen.
Hervorragend zum Schleifen geeignet.
Spezielle Formulierung für die Zerspanung von Buntmetallen.
Durch Auswahl hochwirksamer EP-Zusätze für schwierigste
Zerspanungsprozesse einsetzbar.
Was macht den Erfolg aus?
• keine Verklebungen mehr
Durch den tiefen Mineralölgehalt ist die Spülwirkung hervorragend.
Die Maschinen sind immer sauber.
• weniger Reinigungsaufwand
Durch die hohe Reinigungsleistung bleibt der Bearbeitungsraum frei
von öligen Ablagerungen.
• klare Sicht
Durch die enorme Spülwirkung erreichen wir ein besseres Ablaufverhalten in
der Maschine. Jederzeit klare Sicht.
• hohe Wirtschaftlichkeit
Durch das gute Ablaufverhalten wird weniger Kühlschmierstoff
ausgeschleppt. Daraus resultiert eine geringere Nachsetzkonzentration
von 0.5-1 %.
• ausgezeichnete Hautverträglichkeit
Enthält keine kritischen Stoffe wie Bor, Bakterizid und Formaldehyd.
• Stabilität
Neuartiges und innovatives Konservierungssystem. Die Emulsion bleibt auch bei
Stillstandzeiten äussert stabil. Ein Nachkonservieren ist nicht mehr notwendig.
5

Investitionen und Mitarbeitende
W. BUSCHOR PRAZISIONSMECHANIK AG
Gespräch mit Inhaber Werner Buschor
Gegründet 1989
Inhabergeführt
7 Mitarbeitende
Kernkompetenzen
Präzisionsmechanik, Klein- und Grossserien
sowie Prototypen.
Komplexe Optik
In unserem Betrieb bearbeiten wir spezielle, komplexe
Teile, primär für die Optikbranche. Dies hauptsächlich
in Aluminium. Wir sind aber auch in der
Lage, andere Metalle zu verarbeiten. Die Produktionsumgebung
ist bei uns ganzheitlich klimatisiert.
Wertschöpfung durch Arbeit
Unsere meist langjährigen Mitarbeitenden sind
mir wichtig! Extrem viel Know-how bündelt sich
so in unserer Firma und ist die Basis für Projekte
und die Zukunft des Unternehmens. Ständige
Weiterbildung gibt uns die Sicherheit, auf neue
Herausforderungen immer gut gewappnet reagieren
zu können. Diese stellen für uns meist einen
echten «Kick» dar.
Messbare Qualität
Wir investieren regelmässig auch in die Produktion.
Schon vor 15 Jahren habe ich mich für Investitionen
in die Messtechnik entschieden.
Und seit Dezember 2015 sind wir stolze Besitzer
einer neuen Messmaschine, die bis zu einer
Tolleranz von 0.5 µ arbeitet. Es ist klar, dass solche
6

Investitionen anfänglich sehr kostenintensiv sind; sie
lohnen sich aber und stellen höchste Qualität sicher.
Um für alle Maschinentypen flexibel zu sein, wird
bei uns nur noch mit CAM programmiert. Solche
und andere Massnahmen sind für uns wichtig um
Kosten zu senken. Wir versuchen denn auch kurze
Wege zu gehen. Daher glühen wir zum Beispiel
«inhouse» selber.
Zusammenarbeit mit Stabilität
Seit dem Jahre 2011 arbeiten wir erfolgreich mit
Viscotex zusammen und setzen verschiedene ihrer
Produkte ein. So haben wir beispielsweise mit
ZUBORA 65H ULTRA beste Erfahrungen gemacht.
Die Teile sind sauber und weisen keine
Flecken auf. Der Reinigungsaufwand der Werkstücke
hat sich bis auf rund 50 % reduziert. Das Kühlschmiermittel
weist eine sehr gute Stabilität auf und
schäumt nicht. Zudem ist es universell einsetzbar
und zeigt eine gute Hautverträglichkeit.
W.Buschor Präzisionsmechanik
Feldstrasse 13
9434 Au SG
Tel: +41 (0)71 723 11 35
Fax: +41 (0)71 723 11 36
info@wbuschor.ch
www.wbuschor.ch
Werner Buschor (links)
und Roger Brogle von Viscotex
Interessiert? Gerne beraten wir Sie und stellen Ihnen
Versuchsmaterial zur Verfügung.
Roger Brogle — Tel. 079 / 308 21 32 — r.brogle@viscotex.ch
ZH - Süd, TG, SZ, GL, SG - Nord
7

Schwergewichtige Präzision
AMG - cnc AG
Gespräch mit Peter Pfyl, Produktionsleiter AMG-CNC AG
Gegründet 2007
100% ige Tochtergesellschaft
der AMG - Alu Metall Guss AG
7 Mitarbeitende
Kernkompetenzen
Herstellung einbaufertiger Aluminium - Gussteile
für Hochgeschwindigkeitszüge und Generatoren.
Gross, grösser, noch grösser
Die AMG-CNC AG hat sich spezialisiert auf
Grossteilfertigungen. Bei Frästeilen arbeiten wir mit
Verfahrwagen von x = 6‘000 mm, y = 3‘000 mm,
z = 2‘800 mm und bearbeiten Teile bis 15 Tonnen.
Drehteile fertigen wir bis zu einem Durchmesser
von 3‘200 mm und einem Gewicht von 18 Tonnen.
Alles unter einem Dach
Unsere Firma produziert im Schichtbetrieb und
bietet sozusagen unter einem Dach folgende
Prozesse in einzigartiger Qualität:
Mechanische Bearbeitung
Waschen - Lackieren - Montieren
Vermessen
Wichtig für uns war, die ganze Fertigungshalle zu
klimatisieren. Besonders stolz sind wir auf unsere
Messmaschine mit Verfahrwegen von
x = 6‘000 mm, y = 3‘000 mm, z = 2‘500 mm.
Von dieser Maschine existieren nur wenige in der
Schweiz.
Kühle Erfahrungen
Jede unserer Maschinen verfügt über ein Tankvolumen
von je ca. 2000 l wassermischbarem Kühlschmierstoff.
Mit dem früheren Kühlschmierstoff
hatten wir oft starke Verölungen und Verkrustungen,
was auch zu Maschinenschäden führte. Auch
«kippte» der Kühlschmierstoff öfters und es roch
– durch die offenen Maschinen – in der Halle sehr
unangenehm. Weiter mussten wir mit der Konzen-
8

tration relativ hoch fahren, um genügend Schneidleistung
zu erzielen, was zu höherem Austrag über
Späne und Teile führte.
Seit wir mit dem wassermischbaren Kühlschmierstoff
ZUBORA 65H ULTRA von Viscotex arbeiten,
haben wir wesentliche Vorteile:
Deutlich sauberere Maschinen und dadurch weniger
Reinigungsaufwand. Keine Verölungen und Verkrustungen
mehr. Wir können mit der Konzentration
viel tiefer fahren und haben trotzdem genügend
Schneidleistung. Es bilden sich viel weniger Dampf
und Nebel. Die Emulsion läuft sehr schnell ab,
daher hat sich der Verbrauch des Kühlschmierstoffs
halbiert. Durch das gute Ablaufverhalten und die
wenigen Rückstände auf den Teilen ist auch der
Reinigungsaufwand vor dem Lackieren geringer.
Kein unangenehmer Geruch
Längere Standzeiten wegen Betriebsferien sind mit
ZUBORA 65H ULTRA kein Problem. Das Produkt
kann auch nach einer Standzeit von 1,5 Jahren und
ohne Zugabe von Stellmittel problemlos weiterverwendet
werden. Schmutz, Lecköl und Abrieb
werden nach oben abgetrennt, schwimmen auf der
Emulsion und lassen sich einfach abschöpfen.
Die gute Beratung und Begleitung der Firma
Viscotex hat sich für uns in jeder Hinsicht gelohnt.
AMG - CNC AG
Industriestrasse 12
6436 Ried Muotathal
Tel: +41 (0)41 831 80 90
Fax: +41 (0)41 831 80 99
info@amg-cnc.ch
www.alu-metall-guss.ch
Peter Pfyl (mitte) mit
Dominik Bock (links) und
Michael Aschwanden (rechts) von Viscotex
Interessiert? Gerne beraten wir Sie und stellen
Ihnen Versuchsmaterial zur Verfügung.
Dominik Bock — Tel. 079 / 194 77 82
d.bock@viscotex.ch — Innerschweiz, BE
Michael
Aschwanden
9

Hightech mit Highspeed
Kreier Mechanik GmbH
Gespräch mit Inhaber Felix Kreier
Gegründet 1993
Familiengeführt
6 Mitarbeitende
Kernkompetenz
CNC High-Speed-Cutting (HSC).
Hauptsächlich für Aluminium aber
auch andere Materialien.
Suche nach Herausforderungen
Meine Firma arbeitet vorwiegend für die Bereiche
Laborautomation und Maschinenbau. Durch unsere
jüngsten Investitionen in die automatisierte CNC-
Fertigung, sind wir in der Lage, Werkstoffe aus der
ganzen zerspanbaren Materialpalette in höchster
Präzision und Wirtschaftlichkeit zu verarbeiten. Vom
Prototypen bis zur Serie von über 10‘000 Stück.
Komplexe Teile sind für uns besonders spannend.
Hier können wir Erfahrung, Präzision und Qualität
unter Beweis stellen.
So durften wir zum Beispiel Aufträge für die Raumfahrt
und für den Solarflieger von Bertrand Piccard
«Solar Impulse» ausführen.
Erwähnenswert sowie speziell ist denn auch noch,
dass wir der einzige Curlingbesen-Hersteller
Europas sind.
Fit für die Zukunft
Wir setzten auf modernste Produktion. Unsere
neueste Errungenschaft ist ein 5-Achsen Bearbeitungscenter
mit über 500 Werkzeugplätzen.
Zur automatisierten Bestückung der Maschine wird
ein 6-Achsen-Roboter eingesetzt (24 Stunden an
7 Tagen). Unsere Räumlichkeiten sind natürlich
komplett klimatisiert. Eigens für die neue Maschine
wurde einen Erweiterungsbau nötig. Eine Investition
in unsere Zukunft.
10

Vertrauen als Basis
Für unsere Produktion benötigen wir Hightech-
Schmiermittel und den dazu gehörenden, verlässlichen
Hersteller. Wo wir früher Sorgen, Probleme
und Stillstandzeiten aufgrund der Vorgänger-
Schmiermittel in Kauf nehmen mussten, haben wir
heute mit Viscotex einen verlässlichen Partner, der
einen top Service bietet und uns stets hilfsbereit zur
Seite steht. Seit dem Einsatz von ZUBORA 65H
ULTRA gibt es bei uns keine Standzeiten mehr.
Sicherheit dank Vorteilen
Die Vorteile sprechen für sich:
Sauberkeit der Werkstücke und Maschinen
Hohe Stabilität
Kein unangenehmer Geruch nach allfälligen
Standzeiten wie Ferien
Sehr gute Hautverträglichkeit
Kreier Mechanik GmbH
Lochrütistrasse 10
8633 Wolfhausen
Tel: +41 (0)55 263 22 22
Fax: +41 (0)55 263 22 25
info@kreier.ch
www.kreier.ch
Felix Kreier (mitte) mit Roger Brogle (rechts)
und Produktionsleiter Beni Zimmermann.
Interessiert? Gerne beraten wir Sie und stellen Ihnen
Versuchsmaterial zur Verfügung.
Roger Brogle — Tel. 079 / 308 21 32 — r.brogle@viscotex.ch
ZH - Süd, TG, SZ, GL, SG - Nord
11

SCHMIeRSTOFFHANDLING
Palettenmischstation
Die Lösung für verschüttungsfreien Emulsionstransport
Standardmässig 20 Meter Wasserschlauch (auf Rückseite der Mischstation),
V-Halterung für Wasserschlauch.
1.
2.
1. Palettenmischstation mit Venturi-Mischer
Mini 1500 (digital und manuell erhältlich).
2. Palettenmischstation mit Venturi-Mischer
Mini 1500 und Systemtrenner.
Universal-AbsauggerAt
Der Druckluftsauger ist der ideale Partner für das Absaugen von
Altemulsion direkt ins Fass.
Mit einer Schlauchweite von 50 mm ist es
unempfindlich gegenüber Verstopfungen und
saugt, egal ob Metallspäne, Schlamm oder
Lecköl alles ab.
12

STANZ- UND FEINSCHNEIDOLE
Multicut
ALK 1
Multidraw
AL 25
Multidraw
ALF 4
Multidraw
ALF 15
Multicut
Stamp Extra 40
Multicut
Stamp 60
Multicut
Stamp CF 140
Lösemittelhaltiges Stanzöl für dünne Bleche.
Lösemittelhaltiges Stanz- und Umformöl für Stahl,
Aluminium und Buntmetalle.
Umformöl für Aluminium und dessen Legierungen. Es wird
zum Schneiden und Stanzen eingesetzt. Durch den Einsatz
dieses Produkts wird Flitterbildung deutlich reduziert;
Aufbauschneiden und Aufschweißungen an Werkzeugen
werden dadurch minimiert.
Stanz- und Umformöl für Aluminium und Buntmetall. Durch
die spezielle Rezeptur ist es ablaufgehemmt und besitzt eine
hervorragende Haftung.
Überwiegend zum Stanzen und Feinschneiden von
Stahlblechen aller Art, auch dickerer Materialstärken sowie
schwieriger Teilegeometrien. Durch die geringe Viskosität kann
dieses Produkt über sämtliche Applikationsmethoden dem
Prozess zugeführt werden.
Überwiegend zum Stanzen und Feinschneiden für Stahlbleche
aller Art, auch dickerer Materialstärken.
Das Produkt findet z. B. Anwendung beim Stanzen von
Fenster- und Türenbeschlägen oder beim Stanzen von
Lochblechen aus Stahl.
Hochleistungsschneidöl zum Stanzen und Feinschneiden von
Stählen bis zu einer Materialstärke von 8mm.
13

Höhere Rentabilität durch gute Beratung
springfix AG
Gespräch mit Michael Rauschel, Leiter Produktion
Gegründet 1970
Inhabergeführt
50 Mitarbeitende
Kernkompetenzen
Moderne Umformtechnik (Stanzen und Biegen).
Spanabhebende Weiterbearbeitung in der Mittelund
Grossserienproduktion.
Kunden weltweit
Wir beliefern weltweit Automobilzulieferer,
Gebäudeausstatter und die Elektroindustrie.
Zu unseren grössten Kunden zählen namhafte Automobilzulieferer.
Über 90 % unserer Produktion liefern wir in die EU-
Zone.
Zusammenarbeit mit Vertrauen
Weil wir schon seit über 20 Jahren Kundenbeziehungen
«hegen und pflegen», geniessen wir deren grösstes
Vertrauen. Wir reagieren schnell auf individuelle
Kundenwünsche und werden früh in neue Projekte
eingebunden. Dies ermöglicht es uns, Machbarkeit
und Prozesse zu prüfen und dem Kunden attraktive
Lösungen anzubieten. Dabei ist es ein stetes Ziel,
langfristig eine gleichbleibend hohe Qualität zu liefern.
Die Produktionswerkzeuge werden «inhouse» hergestellt
und gepflegt.
Als neues Segment kann die Produktion von Stromschienen
genannt werden. Die Sparte «Automotive-
Teile » ist bei uns wachsend. Hier handelt es sich um
hochpräzise Komponenten, beispielsweise für die
Luftzuführung im Motor.
Ebenfalls zu unseren Spezialitäten gehört die Produktion
von Schlüsselrohlingen.
14

Höchste Ansprüche
Springfix hat einen durchschnittlichen Ausstoss von
ca. 1,5 Mio. Teilen pro Woche. Unsere Kunden erwarten
von uns extrem saubere und makellose Teile,
welche zum Beispiel keine Fettrückstände oder
kleine Kratzer aufweisen dürfen. Beste Entfettungsund
Waschprozesse, perfektes Gleitschleifen und
haargenaues Drehen bilden die Basis dazu. So
müssen beispielsweise Anwendungen für die Haushaltstechnik
ohne zusätzliche Reinigung direkt ab
Produktion eingebaut werden können. Von Viscotex
beziehen wir für deren Produktion ein lebensmittelechtes
Öl, welches im Prozess verdampft.
Mehr Wertschöpfung durch gute Beratung
Wir verwenden heute alle Schmiermittel und Stanzöle
von Viscotex. Seinerzeit waren bei uns 30 bis
35 verschiedene Schmiermittel auf dem Prüfstand.
Viscotex konnte nicht nur mit den besten Produkten,
sondern auch mit erstklassiger Beratung,
Betreuung und Begleitung überzeugen. Durch
diese Zusammenarbeit wurde es auch möglich, ein
vormals unrentables Produkt wieder mit Gewinn
herzustellen. Der Grund dafür liegt im Erreichen
einer höheren Hubzahl und als Folge davon eines
rund 30 % grösseren Ausstosses.
Weiter konnten wir eine Steigerung von 10 % bis
30 % bei Stahlteilen (Materialdickenbereich 1-3 mm)
durch das Produkt MULTICUT STAMP EXTRA 40
hochlegierten Stahlteilen von bis zu 30 % (Materialdickenbereich
1-4 mm) mit dem Produkt MULTI-
CUT STAMP EXTRA CL7 erreichen.
Springfix AG
Industriestrasse 22
5610 Wohlen
Tel: +41 (0)56 618 76 76
Fax: +41 (0)56 618 76 77
info@springfix.ch
www.springfix.ch
Michael Rauschel (rechts)
im Gespräch mit Yves Peyer (Viscotex)
Interessiert? Gerne beraten wir Sie und stellen Ihnen
Versuchsmaterial zur Verfügung.
Yves Peyer — Tel. 079 / 906 87 88 — y.peyer@viscotex.ch
ZH - Nord, SH, AG, BL, BS
15

SCHMIERTECHNIK
PERSONELLES
AUSTRITT
Michael Aschwanden
Unser bisheriger Kundenberater Michael Aschwanden hat die Möglichkeit erhalten,
seinen Bubentraum wahr zu machen. Er tritt dem Korps der Luzerner Polizei
bei und startet im April die Ausbildung zum Polizisten. Wir danken ihm für sein
grosses Engagement bei Viscotex und wünschen ihm viel Freude bei der neuen
Aufgabe.
NEUE KUNDENBERATER
Dominik Bock
Er ist gelernter Polymechaniker und eignete sich in verschiedenen Betrieben ein
breites Wissen an.
So zum Beispiel Montage-, Service- und Revisionseinsätze für Generatoren,
Mess- und Flakkotiermaschinen. Er ist seit dem 1. Januar 2016 als Nachfolger
von Michael Aschwanden unterwegs.
Michael Hasler
Er ist gelernter Polymechaniker, mit Weiterbildung im Bereich Werkstattleiter
und AVOR. Herr Hasler übernimmt per 01. März 2016 das Gebiet von Gregor
Dietsche, welcher in den Verkaufsinnendienst wechselt.
NEUER VERKAUFSINNENDIENST
Gregor Dietsche
Als nächster Schritt im Familienbetrieb wechselt Gregor Dietsche vom Aussendienst
in den Innendienst. Er ist verantwortlich für das Tagesgeschäft und
unterstützt seine Kollegen im Aussendienst.
Wir wünschen allen viel Freude und Erfolg bei ihrer neuen Tätigkeit.
Impressum
Herausgeber:
Viscotex Locher+Co. AG
viscotex.ch
Erscheinungsweise:
2 x pro Jahr
Layout:
FORM 3 Masterline GmbH
form3.ch
Auflage:
5000 Exemplare
VISCOTEX Locher + Co. AG
Industriestrasse 19 l CH-9450 Altstätten l Tel. +41 71 757 60 70 l Fax +41 71 757 60 65 l info@viscotex.ch l viscotex.ch