MOREAU DAS FASHION MAGAZIN
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>DAS</strong> <strong>FASHION</strong> <strong>MAGAZIN</strong><br />
DIE TRENDS 16/17<br />
LOOK OF<br />
THE WINTER<br />
SPRINGTIME<br />
BLOSSOMS<br />
40 INTERNATIONALE<br />
LABELS<br />
AMBIENTE<br />
Schöner Wohnen – die neue Adresse<br />
THE<br />
WHITE<br />
MAGIC<br />
Die Fashion Show
2<br />
Villa Gaia
3
MO RE<br />
THAN<br />
FASH<br />
ION<br />
Genau genommen umreißt eine alte Weisheit unsere<br />
Philosophie: Wer suchet, der findet. Dieser<br />
schlaue Satz bestimmt unsere akribische Suche<br />
nach den besten Modemarken und Designern.<br />
Und er begleitet uns bei der Suche nach den besten<br />
Mitarbeitern für unser Team, das genau weiß,<br />
wie man seinen Kunden ein wunderbares Einkaufserlebnis<br />
bietet. Unsere Beratungskompetenz<br />
und der ausgeprägte Spürsinn für das Besondere<br />
haben uns zu einer der ersten Adresse für modebegeisterte<br />
Menschen gemacht.<br />
Strictly speaking, an ancient saying determines<br />
our philosophy: He who seeks will find. This<br />
clever sentence determines our meticulous search<br />
for the best fashion brands and designers. This<br />
sentence also accompanies us in the search for<br />
the best staff for our team, who know exactly, how<br />
to make their customers a wonderful shopping<br />
experience. Our expert advice and the distinctive<br />
sense for something special has made us one of<br />
the first addresses of fashion enthusiastic people.<br />
4
Catwalks, Trends, News from Paris and Milano,<br />
Springtime-Visions, Snow-Shows, Retro-Styles, Fuß<br />
als Dekolleté, hochwertiges Leder, raffinierte Schnitte,<br />
zeitlose Eleganz, coole Outfits & more<br />
Die Must-haves der Saison<br />
Henry Christ<br />
5
6
MO RE<br />
THAN<br />
SHOP<br />
PING<br />
Einkaufen soll ein außergewöhnliches Erlebnis<br />
sein. Darum haben wir uns viele Gedanken darüber<br />
gemacht, wie sich eine optimale Präsentation<br />
unserer mehr als 40 internationalen Markenkollektionen<br />
für unsere Kunden „anfühlen“ sollte.<br />
Und so können Sie mitten im Zentrum von<br />
Kaprun in unser neu gestaltetes großzügiges<br />
Ambiente eintauchen, das Ihnen auf über 600 m 2<br />
wunderbare Inspirationen bietet.<br />
Shopping should be an extraordinary experience.<br />
That is why we have put many thoughts to work as<br />
to how an optimal presentation of our more than<br />
40 international brand collections can be “felt”<br />
by our customers. And therefore you can, right in<br />
the centre of Kaprun, in a redesigned, indulge in<br />
our new designed spacious ambiance that offers<br />
you on over 600 m² wonderful inspirations.<br />
7
8<br />
T H E W
Raffinesse, Tragbarkeit und Design kommen bei einem Catwalk am<br />
besten zum Ausdruck. Darum gehen wir auch gerne nach draußen und<br />
veranstalten Shows vor großem Publikum. „The White Magic“ war das<br />
Thema unseres letzten Fashion-Events. Auf den nächsten Seiten haben<br />
wir einige Impressionen für Sie zusammengefasst.<br />
H I T E<br />
Raffiness, wearability and design can be expressed at it´s best on a<br />
catwalk. That is why we like to present ourselves in the open and<br />
organize shows in front of a large audience. „The White Magic“<br />
was the theme of our last fashion event. In the following pages we<br />
have summarized some impressions for you.<br />
9
10<br />
Tory Burch
TAKE<br />
A PIC<br />
TURE<br />
Fabiana Filippi<br />
Parajumpers<br />
Fabiana Filippi<br />
Blauer<br />
Stil kennt eines nicht: Grenzen!<br />
Satte Farben erleuchten den<br />
Herbst und Winter. Eleganz trifft<br />
Coolness. Rock mag Rokoko. Der<br />
Fuß ist das neue Dekolleté – und<br />
so setzen wir ihn auch in Szene.<br />
Style knows no boundaries!<br />
Colourful colours illuminate the<br />
autumn and winter. Elegance meets<br />
coolness. Rock likes Rococo. The foot<br />
is the new décolleté – and as this<br />
we have made it a focus point.<br />
Better Rich<br />
11
BE UN<br />
12<br />
Bogner
EINZIGARTIG<br />
UND AUTHEN-<br />
TISCH ZU SEIN<br />
– <strong>DAS</strong> IST <strong>DAS</strong><br />
NEUE SCHÖN-<br />
HEITSIDEAL.<br />
TO BE UNIQUE<br />
AND AUTHENTIC<br />
- THIS IS THE<br />
NEW BEAUTY<br />
IDEAL.<br />
IQUE<br />
Fabiana Filippi<br />
13
Parajumpers<br />
MO RE<br />
THAN<br />
STY<br />
LE<br />
Diesel<br />
Drykorn<br />
DU4<br />
Unser Credo: Stimmigkeit und unverwechselbare<br />
Schlüsselelemente. Ganz<br />
viel Taktgefühl beim Mischen von<br />
Farben, Mustern und Stilrichtungen.<br />
Und immer wieder Accessoires-<br />
Unikate wie auf Seite 26/27.<br />
Moncler<br />
Our credo: coherence and unmistakable<br />
key elements. A fine feeling<br />
when mixing colours, patterns and<br />
styles. And once again accessories-<br />
Unique items as on page 26/27.<br />
14<br />
Blauer<br />
Polo Ralph Lauren
Weber + Weber<br />
15
16<br />
LAM<br />
PEN<br />
FIE<br />
BER
Immer derselbe Gefühlsmix vor<br />
dem großen Auftritt: Lampenfieber<br />
und eine Menge Spaß.<br />
Always the same mix of feelings<br />
before the great performance:<br />
stage fright and a lot of fun.<br />
17
18<br />
Luisa Cerano
OUR<br />
FA<br />
VOURI<br />
TES<br />
Villa<br />
Gaia<br />
Etro<br />
Mothwurf<br />
Oakwood<br />
Hier gibt’s Eyecatcher de luxe:<br />
Mustermix, Extravaganz, Farbe<br />
und Styles mit Starqualität.<br />
Here‘s Eyecatcher de luxe:<br />
Pattern mix, extravagance,<br />
colour and styles with<br />
star quality.<br />
Tory Burch<br />
Harris Wharf<br />
Repeat<br />
Furla<br />
19
v<br />
20<br />
Villa Gaia
BE<br />
YOUR<br />
SELF<br />
Parajumpers<br />
Parajumpers<br />
Polo Ralph Lauren<br />
Man ist immer so jung, wie man<br />
sich fühlt. Und mit unseren frischen,<br />
frechen Casual Styles schaut man<br />
auch so aus!<br />
One is always as young<br />
as one feels. And with<br />
our fresh, cheeky<br />
casual styles<br />
one looks just<br />
like this.<br />
Oakwood<br />
Blauer<br />
21
22<br />
Frauenschuh
Sportalm<br />
SNOW<br />
SHOW<br />
Moon Boot<br />
Skimode, die jedem Blitzlichtgewitter<br />
standhalten wird. Und jedem Schneesturm<br />
natürlich auch. Eine Spur Retro<br />
wird zum Sahnehäubchen und heiße<br />
Farben schmelzen das Eis.<br />
Toni Sailer<br />
Ski fashion that withstands any<br />
flashlights. And every snow storm<br />
of course. A trail of retro becomes<br />
icing and hot colours melt the ice.<br />
Bogner<br />
Moncler Ski<br />
Toni Sailer<br />
UGG<br />
Sportalm<br />
23
Warum Skifahren ganz leicht wird?<br />
Ganz einfach: Die Stoffe werden<br />
luftiger und dünner. Das „Zwiebelprinzip“<br />
wurde neu überdacht und (z. B.<br />
von Bogner) zur Perfektion gebracht.<br />
Why skiing becomes easy?<br />
Quite simply: the fabrics are airier and<br />
thinner. The „onion principle“ has been<br />
reconsidered and (e.g. from Bogner) has<br />
been brought to perfection.<br />
Bogner<br />
Frauenschuh<br />
LET<br />
IT<br />
SNOW<br />
Toni Sailer<br />
Luis Trenker Berg<br />
Luis Trenker Berg<br />
Toni Sailer<br />
24<br />
Bogner
Bogner<br />
25
BOOTS<br />
Mou, € 239,-<br />
SCHNÜRER<br />
Diemme, € 299,-<br />
SNEAKERS MIT FRANSEN<br />
Kennel & Schmenger, € 249,-<br />
LEDERHANDSCHUHE<br />
UGG, € 319,-<br />
STIEFEL<br />
UGG, € 299,-<br />
STIEFEL<br />
Tory Burch, € 495,-<br />
SHO(<br />
TIME<br />
MO<br />
STIEFELETTEN<br />
Kennel & Schmenger, € 299,-<br />
SHOPPER<br />
Furla, € 379,-<br />
HANDTASCHE KLEIN<br />
Furla, € 389,-<br />
26<br />
SNEAKERS MIT FELL<br />
Philippe Model, € 389,-<br />
CROSSBODY<br />
Furla, € 269,-
BOOTS MIT FRANSEN<br />
Mou, € 299,-<br />
BOOTS MIT FELLSTULPE<br />
UGG, € 249,-<br />
BOOTS<br />
UGG, € 209,-<br />
SNEAKERS<br />
Philippe Model, € 339,-<br />
W)E<br />
AND<br />
RE<br />
Must-haves & Verwöhn-<br />
Accessoires: kostbare Materialien,<br />
edles Leder, Handschmeichler,<br />
Zehenstreichler<br />
und Stoffe vom Feinsten!<br />
Must Haves & Accessories:<br />
precious materials, fine<br />
leather, hand flatterer,<br />
toe feelers and fabrics<br />
at their finest!<br />
SNEAKERS GLATTLEDER<br />
Philippe Model, € 359,-<br />
PONCHO<br />
Etro, € 359,-<br />
SHOPPER<br />
Furla, € 379,-<br />
SCHAL<br />
Etro, € 339,-<br />
CROSSBODY<br />
Furla, € 319,-<br />
27
28<br />
Luisa Cerano
AGL<br />
PER<br />
FECT<br />
VIS<br />
IONS<br />
AGL<br />
Luisa Cerano<br />
Ein kurzer Ausblick auf die<br />
Frühjahrsmode kann nicht<br />
schaden. Schließlich will man<br />
ja immer einen kleinen Schritt<br />
voraus sein, oder?<br />
Princess goes Hollywood<br />
Luisa Cerano<br />
A short glimpse to our<br />
spring fashion cannot harm.<br />
Ultimately one always<br />
wants to be a small step<br />
ahead, right?<br />
AGL<br />
29
30
Der neue Shop mit den<br />
neuesten Interieurtrends.<br />
Und das mitten in Kaprun!<br />
Stoffe, Möbel, Accessoires –<br />
es gibt so viele schöne Dinge,<br />
die das eigene Zuhause zu<br />
einer Oase des Wohlbefindens<br />
machen. Auf moreau.at<br />
finden Sie mehr!<br />
Fabrics, furniture, accessories<br />
- there are so many<br />
beautiful things, that will<br />
make one´s own home an<br />
oasis of well-being. On<br />
moreau.at you will find<br />
more!<br />
31
32
Laufend sorgen besondere Einzelstücke<br />
in unserem Outlet Store mitten in Kaprun<br />
immer wieder für wunderbare, um bis zu<br />
60 % reduzierte Entdeckungen.<br />
Special items in our outlet store in the<br />
centre of Kaprun constantly make<br />
for up to 60% reduced discoveries.<br />
33
Ein wunderbares Team mit<br />
einer ganz großen Leidenschaft:<br />
Kunden verwöhnen!
YOUR<br />
ONLINE-TRIP<br />
TO PARIS<br />
Alles über unseren außergewöhnlichen Service<br />
erfahren oder ein kurzer Trip nach Paris oder<br />
Mailand gefällig? Kein Problem! Hier sind die<br />
Zugangsdaten für Ihr Ticket: www.moreau.at<br />
Learn everything about our unique service<br />
or a needing a short trip to Paris or Milan?<br />
No problem! Here are the access details:<br />
www.moreau.at<br />
35
MODE <strong>MOREAU</strong> GMBH<br />
Wilhelm-Fazokas-Str. 16 | 5710 Kaprun – Austria | Telefon: +43 65 47 / 8715-0 | office@moreau.at | www.moreau.at<br />
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr, Sonn- und Feiertage auf www.moreau.at<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Mode Moreau GmbH | Bildmaterial: Mode Moreau GmbH | Elke Moreau Grafik & more | Foto Faistauer Photography | shutterstock<br />
Image-Bilder wurden von den Designer-Labels dankenswerterweise zur Verfügung gestellt.<br />
Konzept/Layout: plenos creative | www.plenos.at | Satz- & Druckfehler vorbehalten; 12/2016.
Sprache ändern