Bauer Prospekt Beregnung Linestar Centerstar - Lagerhaus
Bauer Prospekt Beregnung Linestar Centerstar - Lagerhaus
Bauer Prospekt Beregnung Linestar Centerstar - Lagerhaus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.bauer-at.com<br />
SYSTEM 5000<br />
Die neue Welt der <strong>Beregnung</strong>
SYSTEM 50<br />
<strong>Bauer</strong> –<br />
im Zeichen<br />
der Perfektion<br />
Das österreichische Unternehmen<br />
<strong>Bauer</strong> steht seit 1930 für<br />
<strong>Beregnung</strong>sanlagen in Perfektion.<br />
Über 70 Jahre Erfahrung garantieren,<br />
dass unsere <strong>Beregnung</strong>sanlagen auf allen<br />
fünf Kontinenten den unterschiedlichsten<br />
Anforderungen gerecht werden.<br />
Innovative Entwicklungen, die Nutzung<br />
modernster Produktionstechnologien<br />
und die kundenorientierte Planung und<br />
Beratung führen zu Systemen, die alle<br />
Aufgaben in einer modernen, ökonomisch<br />
optimierten Landwirtschaft mit<br />
Bravour erfüllen.<br />
Der sparsame Umgang mit Wasser,<br />
Energie und Arbeitszeit sowie die<br />
einzigartige Flexibilität des Systems machen<br />
<strong>Bauer</strong> zum weltweit anerkannten Partner<br />
in der <strong>Beregnung</strong>.<br />
Ob einzelne Landwirtschaft oder<br />
übergreifendes Großprojekt:<br />
<strong>Beregnung</strong>ssysteme von <strong>Bauer</strong> sind<br />
die erste Wahl für alle, die auf zuverlässige,<br />
stabile Anlagen und umfassende<br />
Planungs-, Beratungs- und<br />
Serviceleistungen wert legen.<br />
System 5000<br />
bestechend<br />
einfach,<br />
bestechend<br />
wirtschaftlich<br />
Das System 5000 bietet<br />
entscheidende Vorteile in<br />
der <strong>Beregnung</strong> vielfältigster<br />
Anbauflächen und in<br />
der täglichen Bedienung<br />
der gesamten Anlage.<br />
Die Steigerung der<br />
Flächenerträge und die Reduktion<br />
der Arbeitszeit stehen dabei<br />
immer im Vordergrund.<br />
24 h
00<br />
Größtmöglicher Flächennutzen auch<br />
bei Geländeneigungen bis 15%<br />
Mit dem System 5000 werden Anbauflächen<br />
optimal ausgenutzt. Dabei kommen<br />
Systemlängen bis 1200 m bei Hangneigungen<br />
bis zu 15% zum Einsatz.<br />
Mehr dazu auf Seite 7<br />
Bis zu vier unterschiedliche<br />
Niederschlagsgaben in einem<br />
Arbeitsgang<br />
Die Möglichkeit, bis zu vier Sektoren<br />
unterschiedlich zu beregnen und die<br />
automatische Düngerbeigabe sorgen für<br />
gesicherte Erträge und die bestmögliche<br />
Nutzung aller Flächen.<br />
Mehr dazu auf den Seiten 4–6<br />
Sparsam im Energieund<br />
Wasserverbrauch<br />
Das Niederdrucksystem spart teure Energie<br />
und kostbares Wasser. Bis zu 90% des Wassers<br />
werden tatsächlich der Pflanze zugeführt.<br />
Durch bodennahe Ausbringung und durch<br />
innovative Sprühdüsengestaltung reduziert sich<br />
die Verdunstung auf das absolute Minimum.<br />
Mehr dazu auf den Seiten 8–9<br />
Reibungsloser Dauerbetrieb<br />
Die einzigartige, präzise Fahrturmsteuerung<br />
garantiert störungsfreien und dauerhaften<br />
Betrieb auch bei großen Systemlängen.<br />
Mehr dazu auf Seite 7<br />
Höchste Stabilität bei<br />
Wind und Wetter<br />
Konstruktion, Materialien und Ausführung<br />
entsprechen in allen Komponenten höchster<br />
Qualität. Das System 5000 garantiert<br />
auch unter schwierigsten topografischen und<br />
klimatischen Verhältnissen Langlebigkeit<br />
und unterbrechungsfreien Betrieb.<br />
Mehr dazu auf den Seiten 10–11<br />
Modernste Steuertechnik<br />
mittels PC und Handy<br />
Sämtliche Steuerzentralen des<br />
Systems 5000 überzeugen durch ihre<br />
einfache Bedienung. Optional kann die Anlage<br />
auch über den PC oder über das Mobiltelefon<br />
gesteuert und überwacht werden.<br />
Mehr dazu auf Seite 4<br />
Für jede Fläche das<br />
richtige Modell<br />
Eine umfangreiche Modellpalette und eine<br />
nahezu grenzenlose Auswahl an <strong>Beregnung</strong>szubehör<br />
sorgen für die beste Wahl ohne jeden<br />
Kompromiss.<br />
Alle Modelle im Überblick auf den<br />
Seiten12–14
Steuerzentrale BDS 3.0<br />
Eingangsdaten:<br />
■ Kollektorring<br />
mit Absolutdrehgeber<br />
und CAN-Bus-<br />
Übertragung<br />
Sorgt für präzise<br />
Positionsangabe des<br />
Pivotsystems und<br />
ermöglicht damit<br />
die genaue Festlegung<br />
der <strong>Beregnung</strong>sgrenzen,<br />
der Sektoren sowie der<br />
Ein- und Ausschaltpositionen.<br />
■ Wetterstation<br />
■ Druckschalter<br />
Für Niederdruckabschaltung<br />
und Re-Start<br />
■ Drucksensor<br />
Zur Anzeige des Betriebsdruckes am<br />
Display<br />
■ Durchflussmessung<br />
Für eine exakte Steuerung der<br />
Niederschlagshöhe in Abhängigkeit<br />
des Durchflusses<br />
■ Windsensor<br />
Anzeige der Windgeschwindigkeit und<br />
Systemabschaltung bei zu starkem<br />
Wind<br />
■ Regensensor<br />
Systemabschaltung<br />
bei natürlichem Regen<br />
CAN-Bus-Übertragung Druckschalter Regensensor Drucksensor<br />
Durchflussmessung Windsensor<br />
Manuelle Befehlseingabe Mobiltelefon<br />
Befehlseingabe:<br />
■ Manuell<br />
Manuelle Eingabe über ein<br />
übersichtliches Operating Board<br />
PC-Steuerzentrale<br />
Optional:<br />
■ Kommunikationsmöglichkeit<br />
mit <strong>Centerstar</strong> 5000 über GSM-Modem<br />
zur Steuerung und Überwachung<br />
mittels PC-Steuerzentrale<br />
sowie Mobiltelefon
Perfektes, zeitsparendes<br />
<strong>Beregnung</strong>smanagement<br />
Mit dem digital programmierbaren BDS 3.0 wurde eine Steuerzentrale entwickelt,<br />
die innovativ einzigartig am Markt ist. Sämtliche Funktionen können vor Ort oder<br />
ortsunabhängig vom PC oder vom Mobiltelefon gesteuert und überwacht werden.<br />
Diese High-Tech-Variante ermöglicht eine präzise, wirtschaftliche Steuerung und<br />
Kontrolle des <strong>Beregnung</strong>sbetriebes bei entsprechend geringerem Zeiteinsatz.<br />
Optional:<br />
■ CAN-Bus-Steuerung (zum Patent angemeldet)<br />
Durch zusätzlichen Einbau von CAN-Bus-Platinen<br />
kommuniziert das BDS 3.0 über ein Zweileiter-System<br />
mit den einzelnen Fahrtürmen und der Peripherie.<br />
Diese Steuerung bietet die Möglichkeit, die Anzahl der<br />
maximal gleichstartenden Motoren zu programmieren.<br />
Dadurch werden die Spitzenströme im Pivot exakt definiert<br />
und somit können sämtliche Stromversorgungsleitungen<br />
bzw. Generatoren kleiner (wirtschaftlicher)<br />
gehalten werden.<br />
- Automatisches Ausrichten des Systems<br />
- Optimierung der Startströme<br />
- Fehlerlokalisierung je Fahrturm<br />
- Ferndiagnose über PC<br />
Optional:<br />
■ PC-Steuerzentrale<br />
Die IBM-kompatible Software ermöglicht<br />
ortsunabhängige Überwachung und Steuerung von<br />
bis zu 32 Pivotsystemen durch GSM-Datenübertragung.<br />
Mit Statusanzeige des Betriebszustandes der Systeme<br />
und dessen Protokollierung.<br />
Die BDS 3.0 Steuerzentrale sorgt für<br />
präzise Steuerung und permanente<br />
Überwachung der <strong>Beregnung</strong> mit<br />
dem <strong>Centerstar</strong> 5000<br />
Die wesentlichsten Vorteile sind:<br />
■ Programmierung von <strong>Beregnung</strong>ssegmenten<br />
Bis zu vier <strong>Beregnung</strong>ssegmente mit<br />
unterschiedlichen Niederschlagsgaben<br />
■ 10 <strong>Beregnung</strong>sprogramme<br />
garantieren effizientes <strong>Beregnung</strong>smanagement mit<br />
individuell programmierbaren Niederschlagsgaben,<br />
Startzeiten, <strong>Beregnung</strong>spausen und <strong>Beregnung</strong>szyklen<br />
■ Vier frei wählbare Ein/Ausschaltpunkte<br />
pro Umlauf für Endregner, Düngemittelpumpe<br />
sowie freiem Ausgang (Auxilary)<br />
■ Restart<br />
zur Fortsetzung der <strong>Beregnung</strong> nach<br />
Unterbrechungen durch Druckabfall,<br />
Spannungsabfall oder hoher Windgeschwindigkeit<br />
■ Automatische Fahrt in End/Parkposition<br />
Nach Beendigung des <strong>Beregnung</strong>sturnus wird das Pivot<br />
automatisch in eine vorprogrammierte Endposition<br />
gefahren<br />
■ Startverzögerung<br />
Frei wählbare Überwachungszeit bis sich<br />
der Wasserdruck im System aufgebaut hat<br />
■ Anfahrverzögerung<br />
Nach Erreichen einer bestimmten Niederschlagshöhe<br />
startet die Maschine automatisch (wichtig bei Start und<br />
Autoreversebetrieb)<br />
■ Vermeidung einer Überbewässerung<br />
Durch automatische Aktivierung der Bewegungsüberwachung<br />
wird eine Überwässerung<br />
auf Grund durchdrehender Räder verhindert.<br />
■ Automatische Ausrichtung des Pivots<br />
Möglichkeit der automatischen Ausrichtung des<br />
Pivotssystems – enorme Zeiteinsparung bei überziehbaren<br />
Systemen (CAN-Bus erforderlich)<br />
■ Protokollierung<br />
Exakte Aufzeichnung von Betriebsstunden (nass/trocken),<br />
Wasserverbrauch und Fehlerprotokoll<br />
■ Notbetrieb<br />
Bei Ausfall der Elektronik kann auf Notbetrieb umgeschaltet<br />
werden der die Grundfunktionen garantiert.
Steuerzentralen<br />
für <strong>Centerstar</strong>:<br />
Universal Universal Pro<br />
für Centerliner:<br />
Universal<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
Select<br />
Universal<br />
Pro<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
Kreis-/Sektor- und Autoreversebetrieb<br />
Prozenttimer zur Einstellung der Geschwindigkeit<br />
Eingabe der Niederschlagshöhe in mm<br />
Eingabe eines Zeitstarters und Pausezeiten<br />
Eingabe der gewünschten Rundenanzahl<br />
Nass-/Trocken-Betrieb<br />
Restart nach Druck- bzw. Spannungsabfall<br />
Automatische Abschaltung bei Fehlfunktion<br />
Kontakte für Aggregatabschaltung und Abschaltventil<br />
Pumpen-Fernstart<br />
Voltmeter / Betriebsstundenzähler<br />
SMS-Steuerung (optional)<br />
SMS-Steuerung mittels Handy<br />
Die Steuerung des <strong>Centerstar</strong> mittels SMS bietet<br />
dem Anwender optimalen Bedienungskomfort.<br />
■ Start/Vorwärts mit Niederschlagshöhe in mm<br />
■ Start/Rückwärts mit Niederschlagshöhe in mm<br />
■ Anhalten des Systems<br />
■ Abfrage des Betriebszustandes<br />
■ Fehlermeldung, Betriebszustandsmeldung<br />
Steuerzentrale mit eingebauter SPS<br />
Linear-/Pivot- und Schwenkbetrieb<br />
Programmwahlschalter für 10 verschiedene Einsatzprofile<br />
2 Geschwindigkeiten (Prozenttimer) für Linearbetrieb<br />
1 Prozenttimer für Pivot-/Schwenkbetrieb<br />
Nass-/Trockenbetrieb<br />
Automatische Umschaltung für Düsenbestückung<br />
Bedienungsschalter für Antriebsmotore der Zentraleinheit (bei CLX)<br />
Voltmeter<br />
Betriebsstundenzähler<br />
Kunststoffgehäuse IP66<br />
Die bewährte und robuste Baureihe<br />
für den Einsatz unter extremsten<br />
Bedingungen.<br />
Die einfache Bedienungsoberfläche und<br />
die robusten Schaltelemente garantieren<br />
einen reibunslosen Betrieb.<br />
Sämtliche Basisfunktionen für einen<br />
automatischen Betrieb sind in allen<br />
Steuerzentralen integriert.<br />
Ein umfangreiches Zubehörprogramm<br />
ermöglicht eine Nachrüstung weiterer<br />
Elemente für zusätzliche Betriebsfunktionen.<br />
Elektrische<br />
Installationen:<br />
❚ Alle elektrischen<br />
Installationen sind<br />
nach den strengen<br />
Bestimmungen<br />
gemäß ÖVE und VDE<br />
ausgeführt.<br />
❚ Es kommen<br />
ausnahmslos<br />
handelsübliche<br />
Komponenten<br />
namhafter Hersteller<br />
zum Einsatz, die<br />
weltweit verfügbar<br />
sind.
Intelligente Steuerung<br />
für reibungslosen Dauerbetrieb<br />
Die Steuerung – exakt und zuverlässig<br />
Um eine sichere und dauerhaft störungsfreie<br />
<strong>Beregnung</strong> großer Flächen sicher zu stellen,<br />
ist der exakte Lauf des gesamten Systems<br />
unabdingbar. Das System 5000 besticht durch<br />
seine einmalige Konstruktion, die den<br />
Geradeauslauf des Systems, die selbsttätige<br />
Korrektur von Abweichungen zwischen<br />
den Fahrtürmen, wie sie etwa durch<br />
unebenes Gelände verursacht werden, und<br />
den gleichmäßigen Wasserdurchfluss über<br />
die gesamte Systemlänge sicherstellt. Dies<br />
ermöglicht auch bei schwerem Boden und<br />
steilem Gelände einen höheren Nutzungsgrad<br />
der gesamten Anlage ohne Arbeitsaufwand.<br />
1. Die Fahrturmkupplung<br />
Die spielfreie Fahrturmkupplung mit Kugel und Pfanne<br />
gleicht extreme Geländeneigungen optimal aus.<br />
Die Montage außerhalb des Rohres garantiert den gesamten<br />
freien Querschnitt und dadurch einen optimalen Durchfluss<br />
ohne Druckverlust. Die witterungs-, UV- und ozonbeständige<br />
Schlauchmanschette ermöglicht große Abwinkelungen bei<br />
Bodenunebenheiten.<br />
2. Die Richtsteuerung<br />
BAUER bietet als einziger Hersteller einen Schalthebel,<br />
der direkt über dem Drehpunkt des flexiblen Gelenks<br />
montiert ist (BAUER-Patent).<br />
Auftretende Verdrehungen im Rohr (Torsion) können<br />
die Schaltwege daher nicht beeinflussen und halten<br />
somit das gesamte System stressfrei.<br />
Optimale Abstimmung der Schaltarme mit Präzisionslagerung<br />
der Schaltnocken garantieren eine exakte<br />
Übertragung der Steuerwege. Diese präzise<br />
Fahrturmsteuerung bietet hohe Betriebssicherheit und lange<br />
Lebensdauer.<br />
3. Die Exaktsteuerung<br />
Die Exaktsteuerung für Linear- und Centerliner-Systeme<br />
bzw. für Systeme ab 13 Fahrtürme bietet höchste Präzision.<br />
Die Abwinkelung von Fahrturm zu Fahrturm wird mit<br />
Steuerseilen übertragen, wodurch jegliche Verwindung in<br />
der Stahlkonstruktion ausgeglichen wird.
Das Sprühdüsen-Programm im Überblick:<br />
LDN ®<br />
LDN Niederdrucksprühdüse<br />
mit hoher<br />
Windresistenz. Zwei<br />
integrierte Prallplatten<br />
erzeugen auch bei<br />
größerem Düsen-∅<br />
ideale Tropfengrößen.<br />
Sanfter Regen bei<br />
niedriger Intensität.<br />
Endregner TWINmax<br />
D 3000 ®<br />
Niederdrucksprühdüse<br />
im kompakten Design<br />
für pflanzennahe<br />
Wasserausbringung.<br />
Düsen mit Farbcode –<br />
einfach austauschbar.<br />
Speziell entwickelt für Pivot- und<br />
Linearsysteme. Hohe Funktionalität auch bei<br />
niedrigen Betriebsdrucken.<br />
Düsendurchmesser von 10–24 mm für einen<br />
breiten Anwendungsbereich.<br />
i-Wob ®<br />
Sprühdüse mit<br />
drehender Prallplatte.<br />
Große Wurfweite<br />
bei exzellentem<br />
Verteilungsbild. Geringe<br />
Intensität und<br />
bodenschonende<br />
<strong>Beregnung</strong>.<br />
Beregnete Fläche<br />
Radiale Verteilung<br />
Geringe Niederschlagsintensität<br />
Sprühdüse<br />
Sprühdüse<br />
i-Wob<br />
i-Wob
S 3000 ®<br />
Spinner – sanfter Regen<br />
bei niedrigem Druck.<br />
Endregner für<br />
mehr Flächennutzung<br />
Bestmögliches Wachstum für<br />
unterschiedliche Pflanzenarten<br />
mit einem System<br />
Je nach Sorte, klimatischer Bedingung und Wachstumsphase benötigt jede<br />
Pflanze unterschiedliche Niederschlags- und Düngemengen. Durch das<br />
umfangreiche Düsenprogramm kann die Wasser- und Düngegabe exakt gesteuert<br />
werden. Damit sorgt das System für hohe Erträge und garantiert eine<br />
wirtschaftlichere Nutzung der Anbauflächen.<br />
R 3000 ®<br />
ROTATOR mit<br />
drehender Prallplatte<br />
ermöglicht große<br />
Wurfweiten und somit<br />
geringe Niederschlagsintensitäten.<br />
Am Überhang montierter Endregner garantiert die<br />
optimale Wasserversorgung auch an exponierten<br />
Anbauflächen. Die Endregner können mit einer<br />
Druckerhöhungspumpe bestückt sein, um für<br />
optimalen Wasserdruck zu sorgen. Insbesondere bei<br />
Kreisberegnung können durch den Endregner auch<br />
die Randflächen optimal beregnet und damit ertragssteigernd<br />
genutzt werden. Dies stellt eine wirtschaftliche<br />
Lösung bei geringer Zusatzinvestition dar.<br />
+<br />
+<br />
T 3000 ®<br />
Trushbuster – die<br />
optimale Düse zur<br />
Ausbringung von<br />
Abwasser und<br />
separierter Gülle.<br />
+<br />
mit Endregner<br />
+<br />
+<br />
Sektorregner<br />
Druckreduzierer<br />
Für eine präzise Wasserverteilung<br />
am Pivot.<br />
Unabhängig von<br />
schwankenden Drücken<br />
sowie Höhenunterschieden<br />
im Gelände<br />
wird ein gleichbleibender<br />
Durchfluss<br />
an den Düsen<br />
garantiert.
Die Stabilitätsfaktoren<br />
Zentralturm<br />
❚ Robuste Viereckskonstruktion mit breiter Basis<br />
❚ Zentralturmwinkel 108 x 108; C-Profil für höhere Steifigkeit<br />
❚ Breite Stützplatten mit großer Auflagefläche<br />
❚ Querversteifungen für hohe Stabilität<br />
❚ Gesamter Zentralturm feuerverzinkt<br />
❚ absolute Dichtheit durch Doppelabdichtung<br />
Spans – Fachwerk<br />
❚ 4 Rohrdurchmesser sorgen für einen breiten Einsatzbereich (50–500 m 3 /h)<br />
❚ Optimale Abstimmung für geringste Betriebskosten<br />
❚ Nur eine Rohrlänge (5,85 m) für leichte Montage und Transport<br />
❚ Unterzüge ∅ 20 mm mit hoher Zugfestigkeit und großen Sicherheitsreserven<br />
❚ Nur eine Unterzugausführung für alle Dimensionen und Spanlängen<br />
❚ Gleichmäßige Bogenform des Fachwerkes ermöglicht hohe Stabilität<br />
❚ Die 90°-Anordnung der Strebenwinkel sorgt für eine gleichmäßige Lastverteilung<br />
auch im schwierigsten Gelände<br />
❚ Gekreuzte Fahrturmstreben für hohe Stabilität in unebenem Gelände<br />
Fahrtürme – Radträger<br />
❚ Fahrturmtragewinkel 100 x 75 für hohe Verwindungssteifigkeit<br />
❚ Stark dimensionierter Radträger<br />
❚ 2 Fahrturmhöhen zur optimalen Kulturanpassung<br />
❚ Radträgerkonsolen mit Versteifungsrippen<br />
❚ Hohe Standsicherheit durch konkurrenzlos breiten Radstand<br />
❚ Zulässige Hangneigungen bis 15 %
überziehbar<br />
starr<br />
Höchste Stabilität für<br />
einwandfreien Dauerbetrieb<br />
Bei allen Komponenten des Systems 5000 legt BAUER größten Wert auf höchste<br />
Qualität in Ausführung und Materialwahl, um den ständigen Belastungen im Betrieb<br />
über viele Jahre gewachsen zu sein. Statik und Konstruktion des gesamten Systems<br />
sind darauf ausgelegt, die Funktionstüchtigkeit des Systems auch bei schweren<br />
Böden, stark kupiertem Gelände und unter extremen Wetterbedingungen<br />
sicherzustellen. Gleichzeitig ist das einfache Handling von der Errichtung<br />
bis zu Reparatur- und Wartungsarbeiten ein Kriterium, für das BAUER weltweit<br />
geschätzt wird.<br />
Getriebemotore<br />
❚ Drehmomentstarker Motor mit thermischem Überlastschutz<br />
❚ Gekapselter Motor mit hohem Feuchtigkeitsschutz<br />
❚ Stirnradgetriebe mit hohem Wirkungsgrad<br />
❚ Wellenabdichtung mit speziellem Profil für Schmutzabweisung<br />
❚ Ausführungsformen: 50:1 / 0,54 kW; 40:1 / 0,54 kW; 30:1 / 1,1 kW<br />
Radgetriebe<br />
starr:<br />
❚ Schneckengetriebe für hohe Drehmomentansprüche, Übersetzung 50:1<br />
❚ Großzügig dimensionierte Kegelrollenlager<br />
❚ Integrierte Ausdehnungskammer<br />
❚ Wellenabdichtung mit speziellem schmutzabweisenden Profil<br />
überziehbar:<br />
❚ Entkuppeln der Schnecke bei Freilauf (Überziehvorgang)<br />
❚ Einfache Umschaltung von Pivotbetrieb auf Überziehmodus<br />
Antriebswelle und Bereifung<br />
❚ Groß dimensionierte Kupplungsteile für lange Lebensdauer<br />
❚ Antriebswelle 25 x 25 feuerverzinkt<br />
❚ Wellenschutz aus UV-beständigem Kunststoff<br />
❚ Umfangreiches Reifenprogramm/Reifendimensionen zur Feinabstimmung<br />
für unterschiedliche Böden und Kulturen<br />
❚ Verfügbare Dimensionen: 11,2-24; 14,9-24; 16,9-24 und 12,4-38<br />
❚ NEU-Bereifung mit verzinkten Felgen
CLS<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
Centerliner:<br />
CLS<br />
CLE CLX<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
CLE CLX<br />
4-Rad-Zentraleinheit: 2 starre Schlauchanschlüsse vorne u. hinten<br />
4-Rad-Zentraleinheit: flexibler Schlauchanschluss für automatische<br />
Rückfahrt ohne Schlauchumkupplung<br />
Drehmöglichkeit der Zentraleinheit für L-förmige <strong>Beregnung</strong>sflächen<br />
Manuelles Schwenken der Fahrtürme<br />
Automatisches Schwenken der Fahrtürme<br />
Überziehmöglichkeit des Systems<br />
Steigfähigkeit bis 10%<br />
Max. mögliche Spananzahl: 7<br />
Max. Systemkapazität: 200 m 3 /h<br />
Max. Systemkapazität: 270 m 3 /h<br />
Schaltschrank STANDARD für manuelles Schwenken<br />
Schaltschrank SELECT<br />
2 Geschwindigkeiten (Prozenttimer) für Linearmode<br />
sowie 1 Prozenttimer für Pivotmode<br />
Automatische Düsenumschaltung LINEAR/PIVOT-Mode<br />
Pivotbetrieb<br />
Fahrtürme starr<br />
Fahrtürme überziehbar<br />
Antriebsmotore 0,55 kW und 1,1 kW<br />
Bereifung 14,9-24; 16,9-24 und 12,4-38<br />
Endregner mit ON/OFF-Steuerung<br />
Druckerhöhungspumpe für Endregner<br />
Furchensteuerung<br />
Seilsteuerung<br />
Optional: Aufbauten für Kanalanspeisung<br />
Centerliner CLS<br />
Centerliner CLE
Centerliner CLX Multistar<br />
CENTERLINER 5000 –<br />
das Universalgenie<br />
Die wirtschaftliche Lösung für alle Anbauflächen und Kulturen.<br />
Optimale Flächenausnutzung durch intelligente Steuerung und durch hohe<br />
Einsatzflexibilität auch im kupierten Gelände.<br />
Der Centerliner 5000 besticht durch hohe <strong>Beregnung</strong>squalität bei geringem<br />
Energieaufwand.<br />
Drehmöglichkeit der Zentraleinheit für L-förmige <strong>Beregnung</strong>sflächen<br />
Seilsteuerung<br />
Zwei Tastarme werden entlang eines<br />
gespannten Steuerseils geführt.<br />
Furchensteuerung<br />
Die Zentraleinheit folgt über 2 Kufen einer<br />
Steuerfurche. Ökonomische Lösung vor allem<br />
für Systeme mit Schwenkbetrieb.<br />
Untergrundsteuerung<br />
Sensoren messen das Induktionsfeld eines<br />
im Boden verlegten Kabels und geben damit<br />
die Fahrtrichtung vor (verfügbar nur für<br />
LINESTAR).
<strong>Centerstar</strong> 5000<br />
Zentralturm fix verankert<br />
Zentralturm überziehbar - Kufen<br />
- vierrädrig<br />
Vollkreisbetrieb<br />
Sektorbetrieb<br />
Sektorstop Parkstellung<br />
Endstop mit Autoreverse<br />
Systemabschaltung<br />
Abschaltventil / Pumpenabschaltung<br />
Niederdruckabschaltung<br />
Laufüberwachung<br />
Fahrtürme starr<br />
Fahrtürme überziehbar<br />
Überziehbar von der Überhangseite<br />
Hohe Spanausführung<br />
Antriebsmotore 0,55 kW und 1,1 kW<br />
Bereifung 11,2-24; 14,9-24; 16,9-24 und 12,4-38<br />
Überhang<br />
Sandfang<br />
Endregner mit Sektorsteuerung<br />
Endregner mit Druckerhöhungspumpe<br />
Düngemittelbeimengung<br />
<strong>Linestar</strong> 5000<br />
2-Rad-Zentraleinheit mit Schlauchanspeisung<br />
2-Rad-Zentraleinheit mit Schlauchanspeisung<br />
überziehbar<br />
4-Rad-Zentraleinheit mit Schlauchanspeisung /<br />
mittig / Endanspeisung<br />
4-Rad-Zentraleinheit mit Kanalanspeisung<br />
Zweite Systemanspeisung für Endturm<br />
Fahrtürme starr<br />
Fahrtürme überziehbar<br />
Lenkeinrichtung zum Ziehen von der Überhangseite<br />
Exaktsteuerung mit Seilen<br />
Antriebsmotore 0,55 kW und 1,1 kW<br />
Bereifung 14,9-24; 16,9-24 und 12,4-38<br />
Überhang<br />
Sandfang<br />
Endregner<br />
Autom. On/Off-Steuerung für Endregner<br />
Endregner mit Druckerhöhungspumpe<br />
Autom. Intervallschaltung für Endregner<br />
Sicherheitsabschaltung<br />
Stopp-Rampe für Notabschaltung<br />
Furchensteuerung<br />
Seilsteuerung<br />
Untergrundsteuerung
* = tatsächliche Spanlänge<br />
CENTERSTAR 5000<br />
CENTERLINER 5000<br />
LINESTAR 5000<br />
3,9 m E<br />
Rohrdurchmesser m<br />
Spanlänge m<br />
Überhänge m<br />
Freie Durchfahrtshöhe m<br />
Radstand m<br />
3,1 m EL, LL<br />
42,3 m (42,25 m*)<br />
48,1 m (48,10 m*)<br />
54,0 m (53,95 m*)<br />
59,8 m (59,80 m*)<br />
Technische Daten<br />
6,6 m<br />
12,4 m<br />
18,3 m<br />
24,1 m<br />
133 EL 168 EL 168 E 203 EL 203 E 219 EL 219 E<br />
- 168 LL - - - - -<br />
- 168 LL - 203 LL - - -<br />
133 mm/5 1/4” 168 mm/6 5/8“ 203 mm/8“ 219 mm/8 5/8“<br />
59,8 - 54,0 - 48,1 - 42,3 54,0 - 48,1 - 42,3 48,1 - 42,3<br />
23,4 - 17,6 - 11,7 - 5,9<br />
3,1 3,9 3,1 3,9 3,1 3,9<br />
4,3 5,2 4,3 5,2 4,3 5,2
3<br />
www.bauer-at.com<br />
4<br />
1<br />
9 10<br />
1<br />
6<br />
5 7<br />
BAUER / Zentrale<br />
Röhren- und Pumpenwerk<br />
BAUER Gesellschaft m.b.H.<br />
8570 Voitsberg, Austria<br />
Tel. +43 3142 200-0<br />
Fax +43 3142 200-320/-340<br />
www.bauer-at.com<br />
E-Mail: sales@bauer-at.com<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
BAUER / Australien<br />
BAUER / USA<br />
BAUER / Brasilien<br />
BAUER / Ungarn<br />
BAUER / Slowakei<br />
BAUER / Rumänien<br />
BAUER / China<br />
8<br />
BAUER / Großbritannien<br />
10 BAUER / Deutschland<br />
2